5-1-2011 Rajkot City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4suLke ÷ktçkkøkk¤kÚke ÃkkxeoLkk fkÞofhku{kt

hkn òuðkíke níke íku fkUøkúuMkLke ð‹føk fr{xe

(MkeðeMke){kt VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au.yk{ktÚke Mkkík MkÇÞku yLku çku{nk{tºkeykuLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe

Au. økwshkíkLkk {ÄwMkqËLk r{†eLkusLkh÷ Mku¢uxhe çkLkkððk{kt ykÔÞkAu ßÞkhu ynu{Ë Ãkxu÷Lku hksfeÞ

Mk÷kfkh íkhefu ò¤ðe h¾kÞk Au. òufuÃkkxeo ‘yuf {kýMk-yuf nkuÆk’ ytøkuLke íkuLkeLkeríkLku ð¤øke hne LkÚke.

Ëhr{ÞkLk yksu MkeðeMke{ktÚke¾Mkuzðk{kt ykðu÷k ÃkeZ fkUøkúuMke Lkuíkk

MkuLMkufMk ▼▼ 3.31 18,486.45

rLkVxe ▲▲ 2.55 5538.75

MkkuLkwt ▼▼ 175.00 `̀ 21,125

[ktËe 00.00 `̀ 50,800

zku÷h ▲▲ 0.06 `̀ 44.99

Þwhku ▼▼ 0.35 `̀ 62.86

ÃkkWLz ▲▲ 0.03 `̀ 73.25

*

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 1þrLkðkh 5, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Year:21 Vol:181 ` 2-50 …t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

nMkLk y÷e Mkk{u ‘÷qf ykWxMkhõÞw÷h’ òhe

rçk[kÁt çkktø÷kËuþ ðuMx RLzeÍMkk{u 58 hLk{kt yku÷ ykWx

yksLkk ytf MkkÚku 4 12 14 rMkxe çkUfLkk Lkk{u çkkuøkMk zurçkx-

¢urzx fkzoLkku MkkiÚke ðÄw yÃkhkÄ4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo ðzk«ÄkLku MkeðeMke Úkku{MkLkeðhýe{kt ¼q÷ Mðefkhe

ynu{Ë Ãkxu÷ MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð : {ÄwMkqËLk r{†e sLkh÷ Mku¢uxhe

õðkxÙku[e Mkk{uLkku çkkuVkuMko fuMk Ãkzíkku {wfkÞku

çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkSLkk Ãkrhýk{ MðYÃku hksfeÞ ¼qftÃk MkòoÞku níkku.1980{kt ¼khík{kt çkkuVkuMko fki¼ktz ¼úük[khLkku «Úk{ {kuxku {k{÷ku níkku.íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe yLku yLÞ fux÷kf ÷kufku Ãkh çkkuVkuMkoyuçke ÃkkMkuÚke støke fxfe ÷uðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku, suÚke yuð¾íku ¼khík{kt ¼ú»xk[khLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yuçkeçkkuVkuMkoLku 155 yu{yu{ rVÕz nkurðíßhLkk ÃkwhðXk {kxu fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fxfeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkLku íkkuÃk {kxu 160fhkuz ðÄkhkLkk [qfððkLke Vhs Ãkze níke. fxfeLkk Ãkrhýk{ MðYÃkuÄkhkÄkuhýkuLkku ¼khu ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík{kt MkthûkýMkkuËkçkkS{kt {æÞMÚkeykuLke ¼qr{fk MÃküÃkýu MkÃkkxe Ãkh ykðe níke.õðkºkku[e yLku ðeLk [œk Ãkh RLf{xuõMk [wfðýe fhðkLkwt Ëçkký÷kððk{kt ykÔÞwt níktw. çkkuVkuMko {k{÷k{kt RLf{xuõMk yuÃ÷ux rxÙçÞwLk÷Lkk[wfkËk{kt fkuE Lk¬h ðkík fhe Lk níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4Ëuþ¼h{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk fhíkkt

ðÄw Mk{ÞÚke [f[kh {[kðLkkh çkkuVkuMkofxfe fki¼ktz fuMkLku yk¾hu ËVLkkðeËuðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne fkuxuo ykfuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke Exk÷eLkkrçkÍLkuMk{uLk ykuèkðeÞku õðkxÙku[e Mkk{ufhkuzkuLke fxfe ÷uðkLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk{qfíkk 25 ð»ko sqLkk fuMkLkku ytík ykÔÞkuAu. õðkxÙku[eLkwt «íÞkÃkoý fhðk {kxu¼khík MkhfkhLku ÷kufkuLke ÃkhMkuðkLkef{kýe ðuzVkE òÞ íku Ãkhðze þfu íku{Lk nkuðkÚke fuMkLku Ãkzíkku {qfðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt ssu sýkÔÞwt níkwt. ykfuMkLke fkLkqLke yktxe½qtxe Wfu÷ðk {kxuyíÞkh MkwÄe{kt yk{ykË{eLkk Y.250 fhkuzLkwt yktÄý fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux rðLkkuËÞkËðu íku{Lkkt 73 ÃkkLkktLkk ykËuþ{ktsýkÔÞwt níkwt fu þwt ¼khíkLkkyk{ykË{eLke ÃkhMkuðkLke f{kýeykÃkýu yk «fkhLke fkÞoðkne ÃkkA¤ðuzVe þfeyu ¾hk ? yk{ ykË{eLkuyk fuMkÚke fkuE VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke.25 ð»ko sqLkk yk þ† MkkuËkLkknkz®Ãksh W¾u¤ðkÚke fkuELku ÷k¼ÚkðkLkku LkÚke. fðkxÙku[eLkk «íÞkÃkoý{kxu Mkhfkh yLku MkeçkeykE fkLkqLke÷zík [k÷w hk¾eLku fhkuzkuLkwt yktÄý fhuíku þkýÃký¼ÞwO LkÚke. 70 ð»koLkkõðkxÙku[eLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk íkuLkwt«íÞkÃkoý þõÞ LkÚke íku{ fneLku rËÕnefkuxuo íkuLke Mkk{uLkku fuMk ÃkkAku ¾U[ðkLkeMkeçkeykELke yhSLku {kLÞ hk¾eníke.

yíÞkh MkwÄe{kt fuMk{kt 250 fhkuzLkwt yktÄý

fxfeLkk ÷eÄu ¼khíku 160 fhkuz ðÄw [qfÔÞk níkk

ðÕzofÃk-2011{kt hrððkhu ykÞ÷uoLz Mkk{u h{kLkkhe {u[ {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{u çkUøk÷kuhLkk yu{. r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{¾kíku Ãkwhòuþ{kt «uÂõxMk þY fhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ r¢fuxMko «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk íkf {¤u íÞkhu {Míke fhðkLke Ãký yufuÞíkf økw{kðíkk LkÚke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{kt

Mkw«e{ fkuxuo yksu çkkçkhe {ÂMsËæðtMk fuMk MktçktÄ{kt ¼ksÃkLkkxku[Lkk Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýe,{wh÷e {Lkkunh òuþe, rþðMkuLkk

Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu Mkrník yLÞh0 ÷kufkuLku LkkurxMk Vxfkhe Au.yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk ykËuþLkuÃkzfkhíke MkeçkeykELke yhSLkkykÄkhu fkuxuo ík{k{Lku LkkurxMkçkòðe Au. yøkkW yÕnkçkkË

nkEfkuxuo yzðkýe yLku yLÞkuMkk{u økwLkkRík VkusËkhefkðíkhkLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk {qõÞkníkk. fkhMkuðfkuLku W~fuuhðk{ktíku{Lke frÚkík ¼qr{fk çkË÷

çkkçkhe æðtMk fuMk{kt yzðkýeLku LkkurxMkyLÞ 20 Mkk{u Vhe fuMk [÷kððk fhkÞu÷e {køkýe

fkUøkúuMk fkhkuçkkheLke ÃkwLk: h[Lkk fhkE

fkUøkúuMkLke Lkðe xe{¾òLk[e : {kuíke÷k÷ ðkuhkhksfeÞ Mkr[ð : ynu{Ë Ãkxu÷sLkh÷ Mku¢uxhe : hknw÷ økktÄe, çkefunrh«MkkË, ðehuLÿrMktn, rËÂøðsÞ®Mkn,økw÷k{Lkçke ykÍkË, sLkkËoLk rîðuËe,{ÄwMkqËLk r{†e, ykuMfkh VLkkoÂLzsMÃkurþÞ÷ Mku¢uxhe : yðíkkh®Mkn, ËeÃkfçkkçkheÞk, rðsÞ ÷û{e, ykþk fw{khe,Ãktfs þ{ko

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



ÚkkLkøkZ ÃktÚkf{kt ðfhíkkuf{¤kLkku hkuøk[k¤ku

ÚkkLkøkZ ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke f{¤kLkk hkuøkLkk ËËeoyku{kuxk «{ký{kt òuðk {¤u Au.f{¤kLkk ðkÞhMkLku ÷eÄu ½ýkrðMíkkh{kt ¾kMk fheLku ÃkAkíkrðMíkkh{kt yk hkuøkLkkt ËËeoyku ðÄwòuðk {¤u Au. f{¤kLkku hkuøk fkuE{kLkðeLkku ¼kuøk ÷u íku Ãknu÷kMk¥kkrÄþku hkuøkLku yxfkððk ½xíkkÃkøk÷kt ÷u íkuðe ÷kuf {ktøkýe WXe Au.

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

sMkËý íkk.4sMkËý LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[khe

yuxeyu{{kt ÃkiMkk WÃkkzðk síkkthf{{kt 500 YrÃkÞkLke yzÄe LkkuxíkÚkk yzÄe 100 YrÃkÞkLke. yu{,çku xwfzk [kutxkze yuf fhu÷e LkkuxLkef¤e níke. Ãkkr÷fk f{o[kherð¼k¼kE Lkhþe¼kE Ãk÷k¤eÞkíkk.2/3 Lkk hkus sMkËý{kt ËuLkk

çkUfLke økeíkkLkøkh rðMíkkh{ktykðu÷e þk¾k ÃkkMkuLkk yuxeyu{{þeLk{ktÚke íku{Lkk çk[ík ¾kíkkLktçkh 9613{kt hnu÷e hf{{ktÚkeÃkkt[-Ãkkt[ nòh YrÃkÞk çku íkçk¬uuWÃkkzðk síkk su hf{ Lkef¤e íku{kt500Lke LkkuxLkku íku{s yzÄku fxfkuíkÚkk YrÃkÞk 100Lke LkkuxLkku fxfkuyu{ fw÷ çku xwfzk [kuxkze yuf fhu÷e

Lkkux Lkef¤e níke. yk «§u çkUfLkuhswykík fhíkk yuxeyu{ «§u íku{LkefkuE sðkçkËkhe Lk nkuðkLkwt sýkðíkkçkUf økúknf {w~fu÷e{kt {wfkÞku níkku.yk{, yk økúknfLku 500 YrÃkÞkLkeLkwfþkLke ¼kuøkððe Ãkze níke.ykøkk{e rËðMkku{kt økúknf MkwhûkkVkuh{{kt sðk {kxu íksðes nkÚkÄhe Au.

¼khík{kt {kAe{kh «ð]rík{ktøkwshkíkLkwt MÚkkLk {ku¾hu Au. økwshkíkLkk{kAe{khku ËuþLku Ëh ð»kuo 300 fhkuzLkwtrðËuþe nwtzeÞk{ý h¤e ykÃku Au. yk{kAe{khkuLkk rðrðÄ «ký«&™ku ytøkuhksÞ Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkh ½ýkMk{ÞÚke WXk ¼ýkðu Au. suLkk fkhýu{kAe{kh Mk{ks yLkufrðÄ «&™kuÚkeºkMík Au. ykÚke yr¾÷ økwshkík{kAe{kh Mk{ksLkk «{w¾ íkw÷Mke¼kEøkkurn÷, WÃk«{w¾ rnhk¼kE rþÞk¤,÷ûk{ý¼kE Mkku÷tfe WÃkhktík rðrðÄçktËhkuLkk {kAe{kh «ríkrLkrÄykuyuMkhfkh MkwÄe ÃkkuíkkLkk «&™kuLkku yðksÃknkU[kzðk yuf fkÞo¢{ ½ze fkZÞku Au.su ytíkøkoík íkk.1Ãk Vuçkú wykheÚke

{kAe{kh Þkºkk þY fhðk{kt ykðeníke. økwshkík, Ërûký økwshkík,Mkkihk»xÙLkk ík{k{ {kAe{kh çktËhku,LkkLkk fMkçkkyku ðøkuhu MÚk¤ku {¤e fw÷1664 fe{eLkk ËheÞkE rðMíkkh{ktYçkY sELku íkuykuLkk «&™ku Mkkt¼¤e[[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

òøk]rík Þkºkk ðuhkð¤ ¾kíku ÃknkUåÞkÃkAe ykøkk{e íkk.6Lkk hkus Mkðkhu 10f÷kfu Mkexe r¢fux økúkWLz ¾kíku rðhkx{kAe{kh Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Mkt{u÷Lk{kt ykþhu 1 ÷k¾ÚkeðÄw {kAe{kh ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkíkhne þfu íku {kxu rðþk¤ Mkk{eÞkýku W¼kufhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkt{u÷Lk{ktzkÕzk çktËh, çkux, çkk÷kÃkh, YÃkuý

çktËh, Lkkðøkúk çktËh, {eÞkýe çktËhLkk{kAe{khku WÃkhktík Ërûkýøkwshkík çkux yuMkku., VuþVeþ{h[Lx yuMkku., zÙkÞVeþ {h[LxyuMkku., yku¾k ÷kuf÷ çkkuxyuMkku., çkux-çkk÷kÃkh çkkuxyuMkku., ðýktfçkkhk- {kZðkz-fkuxzk çkkux yuMkku.Lkk MkÇÞkurðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhnuþu. yk Mkt{u÷Lk{kt nkshhnuLkkh {kAe{khkuLku hnuðk-s{ðk {kxuLke ÔÞðMÚkk {kxu 1hf{exeLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. Mkt{u÷Lk {kxuLke ík{k{íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

¼kýðz, íkk.4¼kýðz LkSf Mkhfkh Mkt[kr÷ík

økúkLxuçk÷ «kÚkr{f þk¤k{kt Vhsçkòðíkkt yk[kÞuo ÃkkuíkkLkk{kuçkkE÷{ktÚke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkLkkLkk LkkLkk ¼q÷fkykuLku rçk¼íMkÂõ÷®Ãkøk çkíkkðíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞkuníkku. ¼q÷fkykuyu Mk{økú nfefíkðk÷eykuLku sýkðíkkt ðk÷eyku hku»ku¼hkÞk níkk yLku yk[kÞoLke Äku÷kEfhe Lkk¾e níke.

òu fu, yk¾ku çkLkkð Ãkku÷eMk[kuÃkzuÚke Ëwh hÌkku nkuðk Aíkktyk çkLkkðu rþûký søkík{kt[[koLkw t MÚkkLk ÷eÄw Au.{kVk{kVe çkkË {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku Au. Ãkhtíkw yk[kÞoÃkkuíkkLkk ðíkLk {kuhçke nk÷W[k¤k ¼he økÞk Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4y{ËkðkË{kt zÙuMk {rxrhÞÕMkLkwt fk{

fhíkk nkuðkLkk çnkLku yuf {rn÷kMkrník [kh þÏMkkuyu Y.1.h6 ÷k¾Lkehf{ yktøkrzÞk{kt çkkuøkMk yku¤¾ykÃkeLku WÃkkze ÷ELku AuÃkh®Ãkzeyk[he nkuðkLke sqLkkøkZLkk ÞwðkLkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh {q¤ y{ËkðkËLkk yLkuyíÞkhu sqLkkøkZ{kt hnuíkkhksuLÿ®Mkn [kinkýLku y{ËkðkËLkkøkkuíkk rðMíkkh{kt hnuíke {u½Lkk WVuoneLkk hsLke Ëðuyu Ãkkuíku zÙuMk{xeheÞÕMkLkwt fk{ fhíke nkuðkLkwt

sýkðe rðïkMk{kt ÷ELku yktøkzeÞk{ktY.1.h6 ÷k¾Lke hf{ {økkðe níke.yk Lkkýk {kuf÷íkk s {u½Lkk WVuoneLkk, ¼kðLkøkhLkk {rLk»k Ãkxu÷,økkUz÷Lkku hks¼kE yLku ¼kðLkøkhLkkrðsÞu fkðºkw ½zeLku çkkuøkMk ÃkkLkfkzoLkeLkf÷Lkk ykÄkhu yktøkzeÞk{ktÚkeY.1.h6 ÷k¾Lke hf{ WÃkkze ÷ELkuAuíkh®Ãkze ykt[he nkuðkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

sMkËýLkkt økeíkkLkøkh{kt çkUfLkkt ATM{ktÚkeYrÃkÞk Ãk00Lkkt ËhLke yzÄe Lkkux Lkef¤e

sqLkkøkZLkk ÞwðkLk MkkÚkuY.1.h6 ÷k¾Lke XøkkE{rn÷k Mkrník [kh Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

s{eLk ytøkuLkk rððkË{kt

ò{ftzkuhýk íkk.4: ò{ftzkuhýkLkk Mkhfkhe ðfe÷fktrík¼kE çkk÷Äk Ãkh íkuLkk s økk{Lkk fkixwtrçkf ¼kEykuyus{eLkLkk rððkË{kt nq{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke {kh {khíkk [f[kh òøke økE Au. yk«fhý{kt Mkhfkhe ðfe÷ yLku Mkk{k sqÚku Mkk{Mkk{eVrhÞkËku LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke : Mkk{Mkk{u VrhÞkË

ò{ftzkuhýk{kt Mkhfkhe ðfe÷Ãkh fkixwtrçkf ¼kEykuLkku nw{÷ku

yLkufrðÄ «ký«§kuLkkt Wfu÷Lke {ktøk MkkÚku

ò{Lkøkh íkk.4: {kAe{khkuLkk «ký«&™ku ytøku yr¾÷økwshkík {kAe{kh Mk{ks îkhk òøk]rík Þkºkk þY fhðk{kt ykðeníke. yk Þkºkk îkhfk-{eÞkýe yLku ÃkkuhçktËh ÚkE ðuhkð¤ ¾kíku

ÃknkU[þu. sÞkt íkk.6 {k[oLkk hkus rðhkx {kAe{kh{nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxuLke ík{k{íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

yuf ÷k¾Úke ðÄw {kAe{khku nksh hnuþu : íkiÞkheykuLku yÃkkíkku yk¾he ykuÃk

ðuhkð¤{kt fk÷u hkßÞ¼hLkkt{kAe{khkuLkwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu

sqLkkøkZ yLku ÃkkuhçktËh{ktÚke Ãký çkkEf WXkÔÞk níkk

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh-sqLkkøkZ íkÚkk ÃkkuhçktËh{ktÚke 34 {kuxh

MkkÞf÷Lke [kuhe fhLkkh [kh þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze

íkuykuLkk fçkò{ktÚke Y.9.7Ãk ÷k¾Lke ®f{íkLkk 33 {kuxhMkkÞf÷ku fçksu fÞko Au. yk [khuÞ þÏþku çkkEfLke [kuhefÞko çkkË Lktçkh Ã÷ux çkË÷kðe ðU[e Lkk¾íkk níkk.

[kuhu÷k çkkEfLke Lktçkh Ã÷ux çkË÷kðe ðU[e Lkk¾íkk níkk

ò{Lkøkh{kt çkkEf[kuh [khþÏMkku Íççku, 3h çkkEf fçsu

{nkÃkkr÷fkLkkt ðneðx{kt Ë¾÷økeheLkkt {k{÷u çk½zkxe «fhý{kt

ò{Lkøkh íkk.4: ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt {¤íke Mktf÷LkMkr{ríkLke çkuXf{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ MkrníkLke çknkhLkeÔÞrfíkykuLkk «ðuþ Mkk{u rðhkuÄ Ãkûku økR fk÷u çk½zkxeçkku÷kðe níke. yk {k{÷u rMkfÞkuhexe ykurVMkhu 18 rðÃkûke

LkøkhMkuðfku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yksurðÃkûke LkøkhMkuðfu þnuh ¼ksÃk «{w¾ íkÚkk ò{ÃkkLkkMku¢uxhe Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk MÚkkrLkfhksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au.

¼ksÃk-fkUøkúuMkLke Mkk{ Mkk{u VrhÞkËÚke hksfkhý{kt økh{kðku

ò{Lkøkh ¼ksÃk «{w¾Mkrník 10 Mkk{u VrhÞkË

ykøkk{e 10 rËðMk{kt

íkk÷k÷k økeh íkk.4: íkk÷k÷k ¾kuzeÞkh {kíkkSLkkt{ntíkLkk níÞkhkykuLku 10 rËðMk{kt Ãkfzðk{kt Lkne ykðu íkku

¼krðfku ÷kuf yktËku÷LkLkk {tzký fhþu. íkuðe r[{fe rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk «{w¾ h{uþ¼kE Ík÷kyu ykÃke Au.

VeVk ¾ktzíke Ãkku÷eMkLku rðrnÃk «{w¾Lke [e{fe

íkk÷k÷k {ntíkLkk níÞkhkLknª ÃkfzkÞ íkku yktËku÷Lk

sqLkkøkZLkk rçk÷¾k LkSfLkk çku÷k økk{{kt

ÞwðkLku rþûkfLke LkkufheAkuzeLku ¾uíke yÃkLkkðeði¿kkrLkf Zçku ¾uíke fhe MkkuLkkLkku ðhMkkË ðhMkkððkLke Lku{

íkk÷k÷k íkk. 4íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt ËeÃkzkLkku ºkkMk ðÄe

økÞku Au. íkksuíkh{kt nz{íkeÞk økk{{kt Ãkxu÷ {ýe¼kE

¼Lkw¼kE ºkkzkLkk {fkLkLke ô[e ðtze fwËeLku ËeÃkzku ºkeS ðkh¾kçkfe ¾uzqíkLkk ðkAhzkLku økt¼eh Eò fhe LkkMke AwxÞkuníkku.

ðkAhzkLku Eò ÃknkU[kze : VrhÞkË Aíkkt ðLkíktºk îkhk fkÞoðkne Lknª

nz{íkeÞk{kt ¾uzqíkLkk ½h{ktËeÃkzku ºkeS ð¾ík ºkkxfÞku

íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt ykðu÷k

þnuh{kt økkufw÷Lkøkh hzkh hkuz Ãkhhnuíkk yhsý {ktzý yLku hksw yknuhLkk{Lkk çku þÏMkku {kuxh MkkÞf÷ WÃkhÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu Ãkku÷eMku þtfkLkkykÄkhu íkuykuLku hkufe {kuxh MkkÞf÷LkkykÄkh-Ãkqhkðk {ktøÞk níkk. su{kt çktLkuþÏMkkuyu {kuxh MkkÞf÷Lkk fkøk¤ku LknªnkuðkLkwt yLku {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. ÃkkuíkkLkkðkzk{kt Mktíkkzu÷k yLÞ ºký {kuxhMkkÞf÷ku Ãký fkZe ykÃÞk níkkt. suÚkeÃkku÷eMku fw÷ Ãkkt[ {kuxh MkkÞf÷ku fçksufÞko níkkt. çkÒkuyu S.S.nkuÂMÃkx÷{ktÚke

yuMk.xe.zuÃkku ÃkkMkuÚke yuf {¤eLku fw÷ºký {kuxh MkkÞf÷kuLke [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík ykÃke níke.

yk çktLku þÏMkkuyu Þkuøkuþ{nkhkýeËkMk Ãkwhkurník yLku hksw WVuoçkkuze Ëuðþe çkkheÞk MkkÚku {¤eò{Lkøkh rMkðkÞ sqLkkøkZ,ÃkkuhçktËhLkk swËk-swËk rðMíkkh{ktÚkeh9 {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fÞkoLke yLkuíku{ktÚke fux÷kf çkkRf ðnU[e {kÞkoLkefçkq÷kík ykÃke níke. yk çktLku þÏMkkuLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâk níkk. [khuÞþÏMkku {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fÞko

ÃkAe íkuLke Lktçkh Ã÷ux fkZe Lkkt¾íkkníkkt yLku ÃkkuhçktËh ÃkkMkªøkLke LktçkhÃ÷ux ÷økkze ðnU[e Lkk¾íkk níkkt.ò{Lkøkh-sqLkkøkZ yLku ÃkkuhçktËh{kt{kuxh MkkÞf÷ku ðnU[ðk {kxu økÞk ÃkAe10 Úke 1Ãk nòhLke hkufz hf{{u¤ðeLku {kuxh MkkÞf÷ ykÃke Ëuíkkníkkt. ðknLkLke ykh.Mke.çkwf íkÚkkfkøk¤ku ykÃkeLku çkkfeLkk ÃkiMkk ÷RsðkLkwt fneLku hVw[¬h ÚkR síkkt níkkt.Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeykuLke ðÄwÃkqAÃkhA fhðk {kxu rh{kLz Ãkh ÷uðk{kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ëh økwÁðkhu {¤íke MÚkkÞe Mkr{ríkLkeçkuXf yøkkW Mxu. fr{rxLkk nku÷{kt sMktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf {¤u Au. suçkuXf{kt ò{ÃkkLkk yrÄfkheyku,Mxu.fr{rxLkk MkÇÞku MkrníkLkkÃkËkrÄfkheyku WÃkhktík þnuh ¼ksÃk«{w¾ yLku MktøkXLkLkk Ãký nkuËuËkhkunksh hnuíkk nkuÞ Au. suLke Mkk{u rðhkuÄÃkûkLkk LkøkhMkuðfkuyu økRfk÷u Mktf÷LkMkr{ríkLke çkuXf çknkh ¼khu Ëufkhku{[kÔÞku níkku.

suÚke rMkfÞkuhexe ykurVMkh

©e{k¤eyu 18 rðÃkûke LkøkhMkuðfkuMkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. íkuLke Mkk{u {kuze hkºku rðÃkûkeLkøkhMkuðf yíkw÷¼kR ¼tzuheyuÃkkuíkkLku íkÚkk økku®ðË¼kR hkXkuzLkuÄ¬k{w¬e fheLku {kh {khe RòÃknkU[kzðk ytøku þnuh ¼ksÃk «{w¾yþkuf LktËk, Ãkwðo Mxu.[uh{uLk rËLkuþøkshk, ò{ÃkkLkk Mku¢uxhe [kðzk,rMkfÞwhexe ykurVMkh ©e{k¤e,VkÞhLkk yrÄfkhe çkw[fu íkÚkk yLÞÃkkt[ yòÛÞk þÏMkku Mkrník fw÷ Ëþ

þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðhkuÄÃkûkLkkLkøkhMkuðfku økE fk÷u hkºku yk {k{÷uVrhÞkË LkkUÄkððk Mkexe-yu rzðe.{ktøkÞk íÞkhu þYykík{kt íkku yrÄfkheyuÃkku÷eMk VrhÞkË ÷uðk{kt s ÷ktçkku Mk{ÞfkZÞku níkku.

Ãkhtíkw fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu fzfð÷ý y¾íÞkh fheLku VheÞkË Ëk¾÷fhðkLkwt fnuíkk, yrÄfkheyu ºký f÷kfÃkAe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk AuÕ÷kyuf {kMkÚke rLkÞr{ík heíku yuf ËeÃkzku{kuze hkíku ykðíkku ÚkE økÞku Au.rþfkh çknw Mknu÷kEÚke «kó ÚkE síkkunkuðkÚke yk rðMíkkh Akuzíkku LkÚke. ykøkk{Lkk {k÷Zkuh yLku ÷kufkuLku ºkMíkfhe ËeÄk Au. yðkhLkðkh ðLkrð¼køkLku òý fhðk Aíkkt

ðLkrð¼køk îkhk Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke.ËeÃkzkLkk yktxkVuhk Mkíkík ðÄe økÞkAu. yk økk{Lkk ¾uzqík {ýe¼kELkk{fkLkLku ËeÃkzkyu ºký ºkýðkhrLkþkLk çkLkkÔÞw Au.

{fkLkLke ô[e ðtze fwËeLku Vr¤Þk{ktçkktÄu÷k ðkAhzkLku Eò fhe níke. íÞkhçkkË Vhe yks ËeÃkzkyu ðtze fwËe

½h{kt ¾kçkfÞku níkku. Ãký, yðksykðíkk çkÄk òøke økÞk níkkt.þkuhçkfkuh {[e síkkt ËeÃkzku LkkMke økÞkuníkku. økE fk÷u ËeÃkzkyu ðtze fwËeV¤eÞk{kt çkktÄu÷k ðkAhzkLku {kuZk{ktËçkku[e LkkMkðk síkkt çkÄk òøke síkktËeÃkzku ðkAhzkLku {wfeLku ¼køke AwxÞkuníkku.

økktÄeøkehe : {kuhçke LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ ntMkkçkuLk Xkfh, WÃk«{w¾«¼w÷k÷ ALkeÞkhk, [eV ykuVeMkh fLkuheÞk, nkWMk xuõMk [uh{uLk MkwhuþËuMkkE, ¼ksÃk {ne÷k «{w¾ [tÿefkçkuLk Ãk÷ký, MkwÄhkE MkÇÞku yLkuf{o[kheykuyu Ãkhkçkòh, MkhËkh hkuz, Lkðkzu÷k hkuz WÃkhLke ËwfkLkku{ktVhe Ëhuf ËwfkLkËkhkuLku Vw÷ ykÃke økktÄeøkehe fhe þnuhLke MkVkE{ktMknfkh ykÃkðk yLku þnuh MðåA hnu íku {kxu f[hku f[hk xkuÃk÷e{ktLkk¾ðk yÃke÷ fhe níke.

íku{Lkkt sýkÔÞk «{kýu hu÷ðu MxuþLkMkk{u ðzðk¤k ¾kurzÞkh {kíkkSLkk{trËhLkkt ð]æÄ {ntíkLke økík íkk.14/2Lke hkºku níÞk fhkE níke. 20 rËðMk

ÃkAe Ãký {ntíkLkk níÞkhkyku MkwÄeÃknkU[ðk{kt Ãkku÷eMk íktºk rVVk ¾ktzíktwnkuÞ ¼krðfkuLkku hku»k [h{Mke{kyuÃknkUåÞku Au.

yk yøkkW yks ¾kuzeÞkh{kíkkSLkk {trËh{kt Mkuðk Ãkwò fhíkkyuf {rn÷k ÃkwòheLke Ãký øk¤w ËçkkðeníÞk fhðk{kt ykðe níke. ykçkLkkðLkkt 10 ð»ko ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk¼uË Wfu÷e þfe LkÚke. ¾kuzeÞkh{kíkkSLkk çkeò ÃkwòheLke níÞk ytøkuÃký økkuf¤ økkÞLke økíkeÚke [k÷íkeíkÃkkMk{kt ðuøk ÷kððk{kt Lkne ykðu íkkuyøkkWLkk ÃkwòheLke níÞkLke VkE÷Lkesu{ çkeò ÃkwòheLke VkE÷ Ãkýy¼uhkEyu [ze sþu. íkuðe ¼eríkÔÞõík fhe ¼krðfku {ntíkLkk níÞkhkLkuíkwhtík Ãkfze Ãkkzðk yktËku÷LkLkku hkny¾íÞkh fÞkuo Au.

ò{ftzkuhýk{kt s{eLk rððkËLkkfkhýu økík íkk.8{e òLÞwykheyuMkhfkhe ðfe÷ Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËçkkË Vhe íkk. h {k[oLkk hkus n»koËh{uþ¼kE çkk÷Äkyu Mkhfkhe ðfe÷Mkk{u òLkÚke {khe LkktÏÞkLke Ä{feykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkðe Au. VrhÞkË{kt sýkðkÞwt níkwtfu, íkuLkk ¼kELke ÃkíLkeyu Ãkt[ Ãkwhkðk{ktMkne fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ fktrík÷k÷çkk÷Äkyu íku {khe Mkk{u ÚkÞu÷eVrhÞkË{kt Ãkt[{kt fu{ Mkne fhe yu{fne {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

yksu Mkhfkhe ðfe÷ fktrík÷k÷¼økðkLkS çkk÷Äkyu n»koË h{uþ¼kEyLku nMk{w¾ h{uþ¼kE çkk÷Äk Mkk{uÃkkuíkkLku ÷kfzeÚke {kh {khe òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkeò{ftzkuhýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkuÄkðe Au.

Vkuxku : ©efktík Ãkxu÷

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4¼khík ¼÷u f]r»k «ÄkLk Ëuþ

fnuðkíkku Ãký yíÞkhu ¾uíkeLku yÚkoWÃkksoLkLkw t MkkiÚke Lkçk¤wt {kæÞ{{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íkuðe ÂMÚkríkðå[u sqLkkøkZLkk rçk÷¾k LkSfykðu÷k çku÷k økk{Lkk yuf ÞwðkLkunkEMfq÷{kt rþûkfLke Lkkufhe AkuzeLkurÃkíkkLkku ¾uíkeLkku ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞyÃkLkkðe ÷eÄku Au.

rçk÷¾k LkSfLkk çku÷k økk{LkkrËÃkf¼kE nrh¼kE Mkktf¤eÞkLkuyu{.fku{., çke.Ãke.yuzT.,Ãke.S.ze.Mke.yu. MkrníkLke rzøkúeyku{u¤ÔÞk çkkË y{hu÷eLkk

òVhkçkkË{kt nkEMfq÷{kt rþûkfíkhefu rVõMk Ãkøkkh{kt Lkkufhe {¤eníke. Lkkufhe þY Ãký fhe ËeÄe níke.Ãkhtíkw rÃkíkkLke 40 rð½k s{eLkMkk[ðLkkh fkuE Lk nkuE íku{ýu LkkufheAkuzeLku ¾uíke{kt ÷køke sðkLkwt Lk¬efÞwO Au. ði¿kkrLkf ZçkÚke Lkkufhe fheLkuyk ÞwðkLk ¾uíke{ktÚke MkkuLkkLkku ðhMkkËfhðk {køku Au. nk÷{kt ¾uíke{kt ykÞwðkLk ð»kuo Y.1Ãk ÷k¾ suðe hf{Lkeykhk{Úke f{kýe fhe ÷u Au. xÃkf®Mk[kE ÃkØrík, MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkyku, ÷kuLk, WíÃkkËLkLkk çkòh¼kð ðøkuhuLku æÞkLku hk¾eLku yk ÞwðkLku¾uíkeLke {kðsík fhðkLkwt þY fÞwO Au.

¼kýðzLkk {ku¾ký LkSfLke þk¤k{kt

¼q÷fkykuLku rçk¼íMk Âõ÷®ÃkøkçkíkkðLkkh yk[kÞoLke Äku÷kE{k{÷ku Ëçkkðe ËuðkÞku : yk[kÞo ðíkLk{kt W[k¤k ¼he økÞk

{kuhçke{kt 10 ykMkk{eykuLkur{÷fík sóeLke LkkurxMk

{kuhçke LkøkhÃkk÷efk{kt çkkfe ÷uýk{kxu LkøkhÃkk÷efkyu ÷k÷ ykt¾ fheðuhk ðMkw÷ðk 10 ykMkk{eykuLkusóeLke LkkuxeMk ÃkkXðe Au. su{kt ¼híkþkuÃk ELzMxÙeÍ (Y.34431), økwsohMkwíkkh rðãkÚkeo ¼wðLk (Y.31Ãk14),y÷eøkw÷k{ y÷e (Y.410Ãk4),ykþh rLkþktík y{]ík÷k÷(Y.341h1), Ãkh{kh «¼w hðS(Y.h96Ãk6), xÃkw¼kE «u{S¼kE(Y.hÃk417), {ku÷kE hks(Y.hÃk991), yfçkh y÷ef{YËeLk (Y.31000), ÷k÷SXkfhþe¼kE (Y.hÃk376) yLku Ãkxu÷Lk{oËkçkuLk çkkçkw÷k÷ (Y.h8,1Ãkh){¤e fw÷ 3,06,71Ãk/-Lkkt ðuhkLkeW½hkýe{kt {eÕfíkLke sóe LkkuxeMkfkZe Au. ykøkk{e íkk.8/3Lkkt rËLkusóeLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË{kt ðuÃkkh fhíkk nkuðkLkwt sýkðe

õðkxÙku[e Mkk{uLkkuõðkxÙku[e çkkuVkuMko fxfe fktz{kt íkuLke

Mktzkuðýe ÃkAe 29-30 sw÷kE1993Lkk hkus ¼khík{ktÚke ¼køkeøkÞk níkk yLku yk fuMkLke fkLkqLkefkÞoðkne Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ ¼khíkLkefkuEÃký fkuxo{kt nksh hÌkk Lknkuíkk.fkuxuo õðkxÙku[e Mkk{uLkku fuMk Ãkzíkku{qfðkLkk MkeçkeykELkk rLkýoÞLkuMkðkOøke rník{kt ÞkuøÞ økýkÔÞku níkku.

ÞkËðu íku{Lkk ykËuþ{kt õðkxÙku[eLkkuõÞw íkhefu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku yLku fÌkwtníkwt fu MkeçkeykELku õÞw Mkk{uLkku fuMkÃkkAku ¾U[ðk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðu Au íkuÚke fðkxÙku[eLku yk fuMk{ktÚke{wõík fhðk{kt ykðu Au. MkeçkeykEyufkuxoLku fÌkwt níkwt fu çku swËk swËk Ëuþ{ktÚkefðkxÙku[eLkwt «íÞkÃkoý fhðkLkk çkuð¾íkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk níkk.Mkhfkhu {÷urþÞk yLku yksuoÂLxLkkÚkeõðkxÙku[eLku ÃkfzeLku Ëuþ{kt ÷kððkLkk«ÞkMkku fÞko níkk su{kt MkV¤íkk {¤eLknkuíke.

ÞkËðu yk MktË¼o{kt rnLËe rVÕ{eøkeíkLke ÃktÂõíkyku xktfíkk fÌkwt níkwt fu,‘ðku yVMkkLkk rsMku ytò{ íkf ÷kLkkLkk nku {w{rfLk, WMku Ef ¾qçkMkqhík {kuzËufh AkuzLkk yåAk’. yuVykEykh{ktsuLkk Lkk{kuÕ÷u¾Lku rËÕne nkEfkuxo îkhkhkník ykÃkðk{kt ykðe Au íku ÃkAe

õðkxÙku[e Mkk{uLkku fuMk ÃkkAku ¾U[ðkLkkuMkeçkeykELkku rLkýoÞ ÞkuøÞ nkuðkLkwtÞkËðu fÌkwt níkwt. yøkkW 4 Vuçkúwykhe,2004Lkk hkus nkEfkuxuo r«ðuLþLkykuV fhÃþLk yuõx yLku ÷kt[ fuMk{ktÞwhkuÃkLkk rnLËwò çkúÄMko-yuMk ÃkernLËwò yLku S Ãke rnLËwò íku{s ÃkeÃke rnLËwò Mkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃkku hËfÞko níkk. yk ÃkAe nkEfkuxuo hkSðøkktÄe yLku yuMk fu ¼xLkkøkhLku Ãký ykfuMk{kt õ÷eLkr[x ykÃke níke. òufu ykçktLku {nkLkw¼kðkuLkk ÃkAeÚke {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt.

çkkçkhe æðtMk fuMk{ktyzðkýe yLku yLÞku Mkk{u ykhkuÃkku

{qfðk{kt ykÔÞk níkk. çkkçkhe æðtMkLkk{k{÷k{kt íku{Lke ¼qr{fk nkuðkLkkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ðeyuMk rþhÃkwhfh yLku xe yuMk XkfwhLkeçkuL[u yk ÷kufkuLku LkkurxMkku çkòðeLkuçkkçkhe æðtMk fuMk{kt íku{Lkwt ð÷ýòýðk {køÞwt níkwt yLku [khyXðkrzÞk{kt íku{Lkk sðkçk ykÃkðkfÌkwt níkwt. MkeçkeykEyu íkuLke yÃke÷{ktfÌkwt Au fu nkEfkuxo ÞkuøÞ íkkhý WÃkhÃknkU[e LkÚke. fMkqhðkhku Mkk{u VkusËkhefkðíkhkLkk ykhkuÃkku ÃkwLk: ÷køkw fhðk{ktykðu íku sYhe Au. fkuxuo íku{Lkku sðkçkykÃkðk ík{k{Lku [kh MkÃíkknLke{nuík÷ ykÃke Au. yøkkW yÕnkçkkËnkEfkuxuo økÞk ð»kuo h0{e {uLkk hkus¼ksÃk yLku Mkt½ ÃkrhðkhLkk xku[LkkLkuíkkyku Mkk{u VkusËkhe fkðíkhkLkk

ykhkuÃkku Vhe MkSðLk fhðkLke {ktøkfhíke MkeçkeykELke yhSLku VøkkðeËeÄe níke.

nkEfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkhíkkMkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu 21 fMkqhðkhkuMkk{u fk{ [÷kððkLkwt ÞkuøÞ LkÚke íkuðwtxÙkÞ÷ fkuxoLkwt íkkhý ¼q÷¼hu÷wt Au.nkEfkuxoLkk ykËuþLku fkhýu LÞkÞíktºkÃkhLkku ÷kufkuLkku rðïkMk zøke økÞku Au.

¼ksÃk yLku Mkt½ ÃkrhðkhLkk suLkuíkkyku Mkk{u VkusËkhe fkðíkhkLkkykhkuÃkku Vhe ÷køkw fhðkLke {køkýefhðk{kt ykðe níke. íku{kt yþkuf®Mk½÷, økehehks rfþkuh, rðLkÞfrxÞkh, rð»ýw nhe Ëk÷{eÞk, MkkæðeÉíkt¼hk yLku {ntík yðiÄLkkÚkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ Lkuíkkyku{kt{æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke W{k¼khíke, W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke fÕÞký®Mkn, rþðMkuLkkLkkðzk çkk÷ XkfhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íku{Lkk 44 ÃkkLkktLkk [wfkËk{ktnkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkU[Lkk sÂMxMkyk÷kuf fw{kh®Mknu fÌkwt níkwt fu ¾kMkyËk÷íkLkk 4 {u h001Lkk ykËuþLkuÃkzfkh VUfeLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eMkeçkeykELke MkwÄkhýk yhS{kt fkuEÃký ykÄkh LkÚke. ¾kMk yËk÷íkuíku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðkLkkuykûkuÃk {qõÞku níkku.

fuMkLkk çku Mkux hnu÷k Au su Ãkife yuf6êe rzMkuBçkh- 199hLkk hkusyÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsË æðtMk ÚkEíÞkhu hk{fÚkk fwts{kt {t[ WÃkh nkshhnu÷k yzðkýe yLku yLÞku Mkk{u Au

ßÞkhu yLÞ fuMk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt fkhMkuðfku Mkk{u Au su rððkËkMÃkË{k¤¾kLke ykMkÃkkMk níkk. MkeçkeykEfkuxoLkk h001Lkk ykËuþLku ÞkuøÞXuhðeLku sÂMxMk ®Mknu fÌkwt níkwt fuLke[÷e fkuxoLkkt íkkhýkuLkk MktçktÄ{kt fkuEðktÄksLkf Ãkwhkðk {¤íkk LkÚke. ík{k{h1 Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 1Ãk3-yu, 1Ãk3-çke, Ãk0Ãk nuX¤ ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞk níkk. ssu æÞkLk ËkuÞwOníkwt fu MkeçkeykEyu ykEÃkeMkeLkef÷{ 147 yLku 149 nuX¤ yzðkýeyLku yLÞ 7 ÷kufku Mkk{u {u h003{kt[ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk{ktxÙkÞ÷ hkÞçkhu÷eLke fkuxo{kt Ãku®Lzøk Au.

fkUøkúuMk fkhkuçkkheLke yswoLk ®MknLkwt ÃkkxeoLkk nkuÆuËkhkuLke

ònuhkík çkkËLkk Úkkuzkf f÷kfku çkkËrLkÄLk ÚkÞwt níkwt. Ãkeyu{yku{kthkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLkkÔÞk çkkË ðe.LkkhkÞýMðk{eLku {nk{tºkeÃkËuÚke¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu økw÷kçkLkçke ykÍkË yLku {wfw÷ ðkMkrLkfLkusLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu ò¤ðehk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkr{÷Lkkzw{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÃkh Lksh hk¾eLku ykÍkËLkku nkuÆkuÞÚkkðíkT h¾kÞku Au íkku íku{Lku nk÷{kty÷øk íku÷tøkkýk hkßÞ Mkrník fux÷kfMk¤økíkk «&™kuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kyktÄú«ËuþLkku nðk÷ku Ãký íku{LkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rçknkhLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkunðk÷ku suLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku{wfw÷ ðkMkrLkfLku nðu {kºk hksMÚkkLk

MkwÄe s Mker{ík hk¾eLku ÃkkxeoLku íku{LkeMk¥kk fkÃke Au. fkUøkúuMku Ãkûk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe Ãkh íkksuíkh{kt ykfhk«nkhku fhLkkh yktÄú «ËuþLkk íku÷tøkýk«ktíkLkk yuf rMkrLkÞh Lkuíkk S.ðUfxMðk{eLku MkezçÕÞwMke{ktÚke ¾MkuzeËeÄk Au. MkkurLkÞk økktÄeLku Mk¥kkyÃkkÞkLkk ºký {rnLkk çkkË ykVuhçkË÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.MkezçÕÞwMkeLkk yuf yLÞ MkÇÞ fu.fuþðLku Ãký çknkhLkku ËhðkòuËu¾kzðk{kt ykÔÞku Au. MkezçÕÞwMke{ktsu{Lkk Lkk{ku VheÚke Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk LkÚke íku{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [ðký, fuLÿeÞ«ÄkLkku {ÂÕ÷fkswoLk ¾khøku, ðe.LkkhkÞýMðk{e yLku rMkrLkÞh Lkuíkkrfþkuh [tÿ ËuðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{ÄqMkqËLk r{†e WÃkhktík çkehuLËh®MknLku Ãký sLkh÷ Mku¢uxheLkku nðk÷kuykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

hknw÷ økktÄe rMkðkÞ su LkuíkkykuLkuMkezçÕÞwMke{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku{ktrMkrLkÞh Lkuíkkyku «ýð {w¾hS, yu.fu.yuLxkuLke, økw÷k{ Lkçke ykÍkË, ytrçkfkMkkuLke yLku {kuíke÷k÷ ðkuhk, rËÂøðsÞ®Mkn yLku sLkkËoLk rîðuËe Mkk{u÷ Au.ykuMfh VLkkoLzeÍLku MkezçÕÞwMke{kt Mkk{u÷fhkÞk Au yLku íku{Lku sLkh÷ Mku¢uxheçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yu÷kRx fkuhøkúqÃkLkk MkÇÞ Ãke. r[ËBçkh{ MkezçÕÞwMkeLkkfkÞ{e yk{trºkík íkhefu Lk¬e fhkÞk Au.fkUøkúuMk «{w¾Lkk Ãkkur÷rxf÷ Mku¢uxhe íkhefuÃkkuíkkLkku nkuÆku ò¤ðe hk¾Lkkhk rMkrLkÞhLkuíkk yn{Ë Ãkxu÷ MkezçÕÞwMkeLkk ¼køkíkhefu [k÷w hnuþu.


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzk«ÄkLku CVC Úkku{MkLkeðhýe{kt ¼q÷ Mðefkheykøkk{e yXðkrzÞu Lkðk fkÞofkhe MkeðeMke ònuh fhkþu

MktMkËLkwt çksux Mkºk xqtfkðkÞwt,{níðLkk ¾hzk ytøku [[ko Lknª Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e furçkLkux Mkr{ríkLke ¼÷k{ý

ÃkeZ fkUøkúuMke Lkuíkk yswoLk®MknLkwt rLkÄLk fuLÿeÞ «ÄkLk, økðLkoh, {wÏÞ{tºke íkhefu Vhòu çkòðe níke

Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.4: rðËuþe çkuLfku{kt fk¤kt LkkýktLkkuMktøkún fhLkkhkyku Ãkh ºkkxfðk{kt rLk»V¤ hnuðk çkË÷MkhfkhLke økR fk÷u Mkw«e{ fkuxuo Íkxfýe fkZâk çkkËyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu (Rze) ÃkqýuÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷f,

ÂMðMk çkUfku{kt 8 yçks zku÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt ÄhkððkLkk ykhkuÃkenMkLk y÷e ¾kLk rðhwØ ËuþLkk ík{k{ yìhÃkkuxoTMk Ãkh ‘÷qfykWx MkhõÞw÷h’ òhe fÞkuo Au, suÚke nMkLk y÷e Ëuþ AkuzeLku¼køke Lk òÞ íku MkwrLkrùík ÚkR þfu.

ËuþLkkt ík{k{ yìhÃkkuxoTMk, yuLxÙe ÃkkuRLxTMk Ãkh MkhõÞw÷h òhe

nMkLk y÷e Mkk{u yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxLkku ‘÷qf ykWx MkhõÞw÷h’

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþ fu.S. çkk÷f]»ýLkLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu çkk÷kf]»ýLk Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ níkk íkuMk{Þ ð»ko 2004 yLku 2009 ðå[u fhkuzku YrÃkÞk çkLkkÔÞknkuðkLkwt fuh¤ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt nkuðkLkku yuf

xeðe [uLk÷u Ëkðku fÞkuo Au. fuh¤ Ãkku÷eMku íkuLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt fu çkk÷kf]»ýLkLkk LkSfLkk MktçktÄeykuyu ð»ko2004Úke 2009 ðå[u fhkuzku YrÃkÞkLke r{÷fíkku Q¼efhe Au. yk ynuðk÷ hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ðLku MkwÃkhík fhkÞku Au.

ÃkeykRyu÷ nuX¤ çkk÷kf]»ýLkLkk ÃkrhðkhsLkku Mkk{u LÞkrÞf íkÃkkMkLke {ktøk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþLkkÃkrhðkhu fhkuzku YrÃkÞk çkLkkÔÞk

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.4økÆkVeLkk økZ Mk{kLk rºkÃkku÷e{kt r÷rçkÞkLkk «{w¾

{wykB{kh økÆkVeLku Mk¥kk ÃkhÚke nktfe fkZðk {kxu nòhkuËu¾kðfkhku hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. suÚke, økÆkVeLkk

Mk{Úkof ÷~fhe Ë¤kuyu Ëu¾kðfkhkuLku ðuhrð¾uh fhðk {kxuy©wðkÞwLkk þu÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze níke íkÚkk økÆkVeyuçk¤ðk¾kuhkuLkk rLkÞtºký nuX¤Lkk ËuþLkk ÃkqðeoÞ ¼køk ÃkhLkðuMkhÚke nðkR nw{÷ku fÞkuo níkku.

rðhkuÄeykuLkk «¼wíððk¤k yßËrçkÞk{kt ÷~fhe çkuÍ Ãkh økÆkVeLkku nðkR nw{÷ku

økÆkVeLkk økZ rºkÃkku÷e{ktËu¾kðfkhku hMíkk Ãkh

rð®÷øzLk, r¢MkLx Lkðe rËÕne’ yuMkhLkk{wt nðu {Äh xuhuMkk r¢MkLx íkhefu

yku¤¾kÞ Au. ËuþLkk xku[Lkk hksÃkwhw»kku yk hkuz ÃkhrLkðkMkMÚkkLk Ähkðu Au. Ãkhtíkw 23 LktçkhLke fkuXe{kt {kuzehkík MkwÄe çk¥keyku «ßsðr÷ík hnu Au. çknkhÚke økux çktÄnkuÞ Au. Ãkhtíkw hkíkLkk11 ÃkAe s ynªðe.ðe.ykE.Ãke.ykuLkeÄe{e [n÷Ãkn÷ [k÷whnu Au. økkºkkuLku ÚkesðeËuíke rËÕneLke Xtze{ktËuþLkk çkzk çkzkLkuíkkyku ynet hnuíkeÔÞÂõík MkkÚku Úkkuzefr{rLkxkuLke {w÷kfkíkÚkkÞ íku {kxu «íkeûkkfhíkk sýkÞ Au. íku{kt{wÏÞ{tºkeyku Ãký nkuÞAu, fuLÿeÞ furçkLkuxLkk«ÄkLkku Ãký nkuÞ Au,«Ëuþ «{w¾ku Ãký nkuÞAu yLku Mkur÷çkúexeÍÃký nkuÞ Au.{w÷kfkíkLkku ELíkòhnkuÞ yLku çknkh ¾qçkXtze nkuÞ íkkuøkh{køkh{ [kÞ Ãkýykðíke hnu Au.

- yk ynu{ËÃkxu÷Lkwt rLkðkMkMÚkkLkAu.

íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yLku fkutøkúuMk «{w¾ ©e{ríkMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yLku hksfeÞ Mk÷knfkhAu. yksu rËÕne{kt ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeyu fkUøkúuMkÃkkxeoLkk MktøkXLk{kt fux÷kf VuhVkhku fÞko Ãkhtíkw ynu{ËÃkxu÷Lku Vhe yufðkh fkUøkúuMk «{w¾Lkk hksfeÞ Mkr[ðyLku Mk÷knfkh íkhefu [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.ynu{Ë¼kELke MknwÚke yøkíÞLke fk{økehe hkºku s þYÚkkÞ Au. íku{Lkk çktøk÷kLkwt fkÞko÷Þ hkºku Ãký fkÞohík hnuAu. ¾qçk s {n¥ðÃkqýo sðkçkËkheykuLkwt ðnLk fhíkkynu{Ë¼kE {kuxu ¼køku hkºku ºkýÚke [kh ðkøku MkqE òÞAu. ytøkík r{ºkku, MkkÚkeyku, {tºkeykuyu fu «ËuþkuLkknkuÆuËkhkuyu hkºku çku fu ºký ðkøku Ãký íku{Lkku xur÷VkuLkMðefkhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. MkðkhLkk [kh ðkøÞk MkwÄefk{ fhðk Aíkkt çkeò rËðMku Mkðkhu 10 ðkøku íkuyku 10,sLkÃkÚk ¾kíku íku{Lke ykìrVMk{kt yux÷e s MVqŠíkÚke ËuþLke{kuxk{kt {kuxe ÃkkxeoLke {n¥ðÃkqýo sðkçkËkhe rLk¼kððkLkefk{økehe þY fhe Ëu Au.

òu ík{u íku{Lkk ytøkík r{ºk nkuð yLku þktríkÚke ðkíkfhðk {ktøkíkk nkuð íkku hkíkLkk yuf fu çku ðkøÞkLkku Mk{Þ s©uc Au. íku{Lkk SðLkLke «íÞuf r{rLkx ÔÞMík hnuíke nkuEyuÃkkuELx{uLx ðøkh {¤ðk sðwt íku íku{Lku yLku ík{Lku çkuWLkuyLÞkÞfíkko hnu Au. ytøkík r{ºkkuLkku yuðku yLkw¼ð Au fu,ík{Lku íkuyku Ãkkt[ r{rLkxLkku Mk{Þ ykÃku íkku ¼køÞþk¤eøkýkð. ÃktËh r{rLkxLkku Mk{Þ ykÃku íkku ðÄw ¼køÞþk¤eøkýkð yLku yzÄku f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ ykÃku íkku ík{uíku{Lkk MðsLk yÚkðk økt¼eh hksfeÞ [[ko {kxu sYheÔÞÂõík økýkð. {òLke ðkík yu Au fuyzÄku f÷kf MkwÄe ík{khe íku{LkeMkkÚku r{®xøk [k÷u íkku 28 r{rLkx{w÷kfkíkeyu çkku÷ðkLkwt yLkuynu{Ë¼kE çku s r{rLkx çkku÷u Au.y÷çk¥k, íkuyku sux÷wt Ãký çkku÷u íku‘‘ykuÃkhurxð’’ nkuÞ. ykuAwt çkku÷ðwtyLku ÷kì «kuVkE÷ Ãkh hnuðwt yuíku{Lke «f]rík Au. íku{Lkk [nuhk ÃkhfkuE Ët¼ LkÚke, çkLkkðxe Lkfkçk LkÚke,ËuþLkk yuf þÂõíkþk¤e Lkuíkk nkuðkAíkkt yMkkÄkhý hksfeÞ íkkfkíkLkkuíku{Lku fkuE Ëu¾kzku fu Lkþku LkÚke.

MkkËøke yLku MkkiBÞíkk íku{Lku Mkns heíku ðhu÷kt Au.ðMºkkuÚke {ktzeLku ytøkík SðLkLke hnuýfhýe{kt íkuykuLk¾þe¾ Mkh¤ yLku MkkËøkeMk¼h Au. íku{Lku ¼¼fkËkh{kuxhfkhku fu hk[h[e÷kLkku þku¾ LkÚke. íku{Lkk ðMºkku fkuEVuþLk rzÍkELkhLku íÞkt íkiÞkh Úkíkk LkÚke. Ëu¾kð{kt yíÞtíkM{kxo nkuðk Aíkkt ½h{kt fu çknkh íkuyku MkkËkt ð†ku{kt yufMkh¤ «rík¼k íkhefu s Ãkuþ ykðu Au.

rËÕneLkk xku[Lkk hksÃkwhw»kku yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku íkku¾çkh Au fu fkUøkúuMk Ãkkxeo{kt íkÚkk ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hk»xÙeÞfûkkyu ÷uðkíkk ík{k{ Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku{kt íku{Lkku hku÷{n¥ðÃkqýo nkuÞ Au. fkuLku hkßÞÃkk÷ çkLkkððkÚke {ktzeLkufkuLku [eV r{rLkMxh çkLkkððk MkwÄeLkk rLkýoÞkuLke «r¢ÞkLkkíkuyku rnMMkuËkh hnu Au. íkuyku hksLkerík{kt Qtze Mk{sÄhkðíkk [kýõÞ Ãký Au. Ãkkxeo «{w¾ ©e{rík MkkurLkÞk økk-tÄe yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk yíÞtík rðïkMkw ÔÞÂõík Au.fuLÿLkk fkuEÃký {tºke Ãkh íku{Lkku VkuLk òÞ yLku íkuyku suMkq[Lkk ykÃku íku su íku {tºke {kxu rðLkÞÃkqðofLkku ykËuþ snkuÞ Au. ynu{Ë¼kELke Mkq[Lkk ÃkAe fuLÿLkk MkerLkÞh{kuMx {tºke fu fkUøkúuMkLkk {wÏÞ{tºkeyu Mkk{u Ë÷e÷ fhðkLkehnuíke LkÚke. çkMk yu Mkq[LkkLkku y{÷ s fhðkLkku hnu Au.

¾qçkeLke ðkík yu Au fu, ËuþLkk ykðk yíÞtíkþÂõíkþk¤e ÔÞÂõíkLku ík{u ßÞkhu Ãký {¤ku íÞkhu íku{Lke ykyMkkÄkhý Mk¥kkLkwt «ËþoLk ¼q÷ÚkeÞu Lkk ÚkE òÞ íkuLkwtíkuyku æÞkLk hk¾u Au. Lkk íkku íku{Lke ¼k»kk{kt yr¼{kLknkuÞ Au fu Lkk íkku íku{Lkk ÔÞðnkh{kt.

çkeS LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu hk»xÙeÞ hksLkerík{kt yufÃkkðhVw÷ ÃkMkoLkkr÷xe nkuðk Aíkkt íku{Lkk{kt {kLkðíkk yLkuMktMfkheíkk XktMke XktMkeLku ¼hu÷e Au. ynu{Ë¼kELku íku{LkkMkkÚkeyku ‘Mkknuçk’ fneLku çkku÷kðu Au. íku{Lkk økwshkíkLkkyuf MkkÚke yLku «Ëuþ {tºke Lkerþík ÔÞkMk fnu Au fu,‘‘y{Lku fkuE {kuxk {kýMk ytøkuLke fkuE fk{økehe MkkUÃkenkuÞ Lku íku Lkk ÚkkÞ íkku íkuLke íkuyku çknw ®[íkk fhíkk LkÚke ÃkhtíkwfkuE Ëwr:¾Þkhk, økheçk, çke{kh fu sYrhÞkíkðk¤k Ëw:¾e{kýMkLku fkuE {ËË fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke nkuÞ yLku íku{kty{u fktE fMkqh fheyu íkku íkuyku ¾wË Ëw:¾e ÚkE òÞ Au.’’

Mkk{kLÞ heíku hksfkhý{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõík yLkwftÃkkneLknkuÞ Au Ãkhtíkw ynu{Ë¼kE íku{kt yÃkðkË Au. íkuykuMktðuËLkþe÷ ÔÞÂõík Au. ½ýeðkh yu{ Ãký ÷køku fu ykðe÷køkýeþe÷ ÔÞÂõík hksfkhý{kt ykðe s fuðe heíku ?íkuyku MktðuËLkþe÷ Ãký Au yLku hesLkerík{kt yíÞtík fwþkøkú

ÔÞÂõík Au Ãký ykðkuyrîíkeÞ Mk{LðÞ¼køÞu s çkeòyku{ktòuðk {¤u Au. íku{LkeMkh¤íkkLku fkuE¼ k u ¤ Ã k ý { k t¾ÃkkððkLkku «ÞkMk Lkkfhu yu sYhe Au.[kýõÞyu ÷¾u÷khksLkeríkLkk ík{k{ÃkkX íkuyku íkkuykuøkk¤eLke Ãke økÞkAu. hk»xÙeÞhksLkerík{kt íku{Lkuy t z h y u M x e { u xfhðkðk¤k fux÷kÞu÷kufku ¾kuðkE økÞk Au.rËÕneLke øk¤kfkÃknheVkE{kt íkuyku¾U[eLku fkÃkðkLkkçkË÷u Ze÷Úke Ãku[÷zkððk{kt rLkÃkqý Au.

yk çkÄwt s nkuðkAíkkt íku{Lke {nkLkíkkíku{Lke WËkhíkk{kt Au.

íkuyku hksLkerík{kt Au, íkuÚke «ríkMÃkÄeoyku yLku íku{LkkxktrxÞk ¾U[ðkðk¤k nkuÞ íku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw íku{LkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhLku {kV fhðkLke WËkhíkk Ãkýíku{Lkk{kt Au. hksLkerík yLku rfLLkk¾kuhe yu çku þçËku yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ Au. Ãkhtíkw ynu{Ë¼kELkk hõík{kthksLkerík Au Ãký rfLLkk¾kuheLkwt xeÃkwtÞu LkÚke. íku{ýu ½ýkËw~{LkkuLku {kV fhe ËeÄk Au. fkuE íku{Lku ÞkË yÃkkðu fu‘‘yk {kýMk íkku ík{khku ykx÷ku çkÄku rðhkuÄ fhíkku níkku Lkuík{u ?’’- íkku íkuyku çknw s «u{Úke fnu Au : ‘‘nþu... ykÃkýu¼q÷e sðkLkwt. ykÃkýkÚke yuLkk suðk Lkk ÚkðkÞ.’’

ykðku ©uc økwý ¼køÞu s fkuE hksfkhýe{kt òuðk{¤u. yk ¾kLkËkLke íku{Lku íku{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke yLkuLknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk ðkhMkk{ktÚke {¤u÷e Au. ©e{íkeEÂLËhk økktÄeyu ½ýkÞu þºkwykuLku {kV fÞko níkk. hkSðøkktÄe Ãký yuðk s níkk. ©e{rík MkkurLkÞk økktÄeyu Ãkýíku{Lkk rðËuþe fw¤Lku {wÆku çkLkkðLkkh þhË ÃkðkhÚke {ktzeLkuMktøk{kLku {kV fhe Mktøk{kLke ËefheLku yLku þhË ÃkðkhLkufuLÿ{kt «ÄkLk çkLkkÔÞkt Au. ynu{Ë¼kE Ãký yk s«ýk÷e yLku ¾kLkËkLke Ähkðu Au. íku{Lku {¤u÷k Wíf]üMktMfkh íku{Lkk ÃkrhðkhLkk ÃkqðoòuLke ËuLk Au.

íkk.20-8-1949{kt økwshkík{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkkytf÷uïh ÃkkMku Ãkehk{Lk{kt sL{u÷k yn{Ë Ãkxu÷LkkrÃkíkkLkwt Lkk{ {kunt{Ë¼kE EþkfS Ãkxu÷ yLku {kíkkLkwtLkk{ nðk çknuLk Au. ÃkíLkeLkwt Lkk{ ©e{íke {u{qLkk ynu{ËÃkxu÷ Au. íku{Lku yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au. ½h{ktÃknu÷uÚke s þwØ økwshkíke s çkku÷kíkwt ykÔÞwt Au. íkuyku¼Y[Lke ©e sÞuLÿÃkwhe ykxoTMk yuLz MkkÞLMk fkì÷us

îkhk çke.yuMkMke. ÚkÞu÷k Au. íku{LkuÃkkrhðkrhf ÔÞðMkkÞ ¾uíkeLkku hnu÷kuAu. hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkíku{ýu ytf÷uïh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾Úke fhe níke. íku ÃkAe1977Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeð¾íku ¼Y[Lke çkuXf Ãkh fkUøkúuMkíkhVÚke AuÕ÷e ½zeyu íku{Lku [qtxýe÷zðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuíkuyku ¼Y[Lke çkuXf Síke økÞkníkk. rËÕne økÞk çkkË íkuyku ©e{íkeEÂLËhk økktÄeLkk «eríkÃkkºk çkLke

økÞk níkk. íku{ýu ©e{rík EÂLËhk økktÄe yLku hkSð økk-tÄe MkkÚku Ãký fk{ fÞwO yLku íku{Lkk ðVkËkh MkkÚke íkhefuhÌkk. nðu íkuyku ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLkk s{ýk nkÚkøkýkÞ Au. ynuMkkLk òVhe ÃkAe yuf {kºk ynu{ËÃkxu÷ s çkeò {wÂM÷{ níkk suyku økwshkík{ktÚke÷kufMk¼kLke çkuXf SíÞk níkk. íÞkh ÃkAe íkuyku MkíkíkhkßÞMk¼k{kt [qtxkíkk hÌkk Au. LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fuEÂLËhk økktÄe yLku hkSð økktÄe yu çktLkuyu íku{Lku fuLÿeÞfurçkLkux{kt {tºkeÃkËLke ykìVh fhe níke Ãkhtíkw íku{ýurðLk{úÃkqðof íkuLkku yMðefkh fhe ÷kì «kuVkE÷ Ãkh hneøktËe hksLkeríkÚke Ëqh hnuðk rLkýoÞ fÞkuo níkku. íkuyku yuðkík Mkkhe heíku òýu Au fu ík{u yufðkh «ÄkLk çkLkkuyux÷u íkuLke ykMkÃkkMk ykûkuÃkkuLke øktËe hksLkerík þY ÚkEsíke s nkuÞ Au. íkuÚke íku{ýu çknw s Mk{sËkheÃkqðof íkuð¾íku yLku yksu Ãký fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt {tºkeÃkËMðefkÞwO LkÚke. yu s heíku çkeS LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fuhksfkhý{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõíkLku íkuLke íkMkðehku hkusy¾çkkhku{kt ykðu yLku hkus íku{Lkku [nuhku xeðe Ãkh ykðuíkuLkku sççkhËMík ¢uÍ nkuÞ Au. ynu{Ë¼kELku ËuþLkk yLkuøkwshkíkLkk ík{k{ xku[Lkk Ãkºkfkhku íkÚkk íktºkeyku íkÚkk{kr÷fku MkkÚku ytøkík ½hkuçkku nkuðk Aíkkt íku{Lke ytøkíkÃkrç÷rMkxeLkku ykøkún íku{ýu fËe hkÏÞku LkÚke. yuÚkeQ÷xwt íkuyku Mð«rMkrØÚke Ëqh hnu Au, Ãkhtíkw {erzÞk MkkÚkur{ºkíkk íkuyku çkhkçkh ò¤ðe hk¾u Au, yLku íku Ãký ¾qçks ÷køkýe yLku «u{Úke. fkuEðkh Ãkûk {kxu fu «òLkk«&™ku {kxu fkuELkwt æÞkLk ËkuÞwo nþu Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk {kxu fËeLknª. yksu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk yLkuf LkuíkkykuLkk Lkk{¼úük[kh MkkÚku òuzkÞu÷k Au Ãkhtíkw ynu{Ë¼kRyu íku{LkeMðåA «rík¼k Mkk[k yÚko{kt ò¤ðe hk¾e Au.

ynu{Ë¼kELkwt SðLk hksLkeríkLke Wçkz-¾kçkz¼qr{{kt yuf ‘ykuyuMkeMk’ yLku ¾wÕ÷e rfíkkçk suðwt Au.rËÕneLke ‘Ãkk÷ko{uLx MxÙex’{kt fuLÿeÞ furçkLkuxLkk «ÄkLkçkLkðk ÷kufku ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au íÞkhu ©e{íke MkkurLkÞk økk-tÄeyu su{ ðzk«ÄkLkÃkË Xwfhkðe ËeÄwt íku heíku fuLÿ{kt{tºkeÃkË MðefkhðkLkku ELfkh fhLkkh çkeò fkuE yufMkktMkË nkuÞ íkku íku {kºk ynu{Ë Ãkxu÷ s Au.

{tºkeÃkËLkku ELfkh fhLkkh ynu{Ë¼kEMktðuËLkþe÷ Ãký Au yLku [kýõÞ Ãký

ËuþLkk yíÞtík þÂõíkþk¤eÃkhtíkw zkWLk xw yÚko ÷ezh‘23,

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kthk¾eLku MktMkËLkwt çksuxMkºk xqtfkðeLku 25{k[o MkwÄeLkwt hk¾ðk{kt ykðíkkt {rn÷kyLkk{ík, sÂMxMk Mkkir{ºk MkuLkLkkRÂBÃk[{uLx ({nkr¼Þkuøk) íkÚkk VqzrMkõÞwrhxe rçk÷ suðk {níðLkk ¾hzkytøku yk Mkºk{kt [[ko ÚkR þfþu Lknª.

çksuxMkºk {q¤u 21 yur«÷Lkk hkusÃkqýo ÚkLkkh níkwt Ãkhtíkw Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLke ykøkuðkLke nuX¤Lke MktMkËeÞçkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkyuykMkk{, Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{÷Lkkzw,fuh¤ yLku ÃkkUrz[uhe rðÄkLkMk¼kykuLke[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk Mkºk 25{k[o MkwÄe{kt Ãkqhwt fhðk ¼÷k{ý fheníke.

nðu yk ¼÷k{ý MktMkËLke fkhkuçkkheMkr{rík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, MkhfkhLkwtMk{økú LkkýkfeÞ fk{fks 25 {k[oMkwÄe{kt Ãkqhwt fhe ÷uðkþu. {q¤ fkÞo¢{yLkwMkkh çksuxMkºkLkku Ãknu÷ku íkçk¬ku16 {k[o MkwÄeLkku yLku çkeòu íkçk¬ku[kuÚke yur«÷Úke 21 yur«÷ MkwÄeLkkuníkku.

òufu, [qtxýeÃkt[u ykMkk{, Ãkrù{çktøkk¤, íkr{÷Lkkzw, ÃkkUrz[uhe, yLkufuh¤{kt 4 yur«÷Úke 10 {u Ëhr{ÞkLk[qtxýe fhkððkLke {tøk¤ðkhLkk hkusònuhkík fhe níke. ík{k{ hkßÞku{kt{íkøkýíkhe 13 {uLkk hkus Þkuòþu.Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 23 {uÚke10 sqLk Ëhr{ÞkLk çkeò íkçk¬kLkwtçksuxMkºk Ãký ÞkuòR þfu Au.

yuf xeðe [uLk÷u Ëkðku fÞkuo níkku fuyk ynuðk÷ {wsçk çkk÷kf]»ýLkLke Ãkwºkefuçke MkkuLke yLku íkuLkku Ãkrík Ãkeðe©erLkrsLk fku[e{kt Y. 40 ÷k¾Lkk{qÕÞLke r{÷fík Ähkðu Au. yLÞ Ãkwºkefuçke hkLke yLku íkuLkku Ãkrík yu{su çkuLLkeÃký fku[e{kt Y. 1 fhkuzLkk {qÕÞLker{÷fík Ähkðu Au. íku{Lkku ¼ºkeòuyr¼÷k»k xe. [tÿLk fkuèkÞ{{kt yufÍðuhkíkLke ËwfkLk yLku Ãk÷¬z{kt yufnkuxu÷Lkku {kr÷f Au íkÚkk íku çku {ŠMkzeÍçkuLÍ yLku çku Mfkuzk fkh Ähkðu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkðkuoå[ yËk÷ík

çkk÷kf]»ýLk Mkk{u yuf ònuh rníkLkeyhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähu íkuðeyÃkuûkk Au. rËÕne ÂMÚkík ðfe÷ {Lkkunh÷k÷ þ{koyu ònuh rníkLke yhSËk¾÷ fhe çkk÷kf]»ýLkLkk ÃkrhðkhMkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkkykhkuÃkku yLku þtfkMÃkË s{eLkfki¼ktz{kt íku{Lke frÚkík MktzkuðýeLkeLÞkrÞf íkÃkkMkLke {ktøk fhe níke.

yhsËkhu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkhÃkt[Lkk yæÞûkÃkËuÚke çkk÷kf]»ýLkLku ËqhfhðkLke {ktøk fhe níke. ÃkeykRyu÷{ktËkðku fhkÞku níkku fu çkk÷kf]»ýLk ËuþLkk

{wÏÞ LÞkÞkÄeþ níkk íÞkhu íku{Lkkt ÃkwºkeMkkuLke yLku s{kR ©erLkrsLk íku{LkeykðfLkk Mkúkuík fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðuAu. þ{koyu íku{Lke yhS{kt {erzÞkynuðk÷kuLku xktõÞk níkk, su{ktsýkðkÞwt níkwt fu ð»ko 2006{kt fuh¤{ktLkshf÷{ktÚke rðÄkLkMk¼k [qtxýe÷zíke ð¾íku ©erLkrsLku {kºk Y.25,000Lkk {qÕÞLke yMfÞk{íkkuònuh fhe níke. Ãkhtíkw çkk÷kf]»ýLkLkk{wÏÞ LÞkÞkÄeþ íkhefuLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ©erLkrsLku fhkuzku YrÃkÞkLkeyMfÞk{íkku ¾heËe níke.

RzeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{yìhÃkkuxoTMk yLku yuLxÙe ÃkkuRLxTMk ÃkhMkhõÞw÷h òhe fhkÞku Au, suÚke nMkLky÷e rðrðÄ yusLMkeykuLke íkÃkkMkÃku®Lzøk hk¾eLku rðËuþ ¼køke Lk òÞ.{wtçkRLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu nMkLk y÷eRze Mk{ûk 7 {k[uo nksh ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. Rzeyu íkuLku íkksuíkh{kt sLkkurxMk ÃkkXðe níke.

rðËuþe LkkøkrhfkuLke {ËËÚke¼khík{ktÚke hkufz, rft{íke ðMíkwykuøkuhfkÞËu heíku rðËuþ {kuf÷ðkLkk yLku{Lke ÷kuLz®høkLkk (fk¤kt Lkkýkt Äku¤k

fhðk) ykhkuÃkMkh Ãký nMkLk y÷erðhwØ íkÃkkMk [k÷e hne Au.

fk¤kt LkkýktLkk Mktøkún¾kuhku rðhwØÃkøk÷kt ÷uðkLke RåAkþÂõík Lk nkuðkytøku fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkktMkw«e{ fkuxuo økR fk÷u sýkÔÞwt níkwt funMkLk y÷e íkÚkk yLÞku Mkk{u íkÃkkMkyusLMkeyku ÃkkMku Ãkqhíkwt {rxrhÞ÷ nkuðkAíkkt íkuykuLke fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA fu{fhkíke LkÚke? fkuxuo íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu,“yk Ëuþ{kt þwt [k÷e hÌkwt Au?”

Mkw«e{ fkuxuo fk¤kt Lkkýkt ytøkuLkk yuffuMkLkk MktË¼o{kt økík 11 Vuçkúwykheyu

Ãký MkhfkhLku yu{ MkwrLkrùík fhðkLkeíkkfeË fhe níke fu nMkLk y÷e rðËuþ¼køke Lk òÞ.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt funMkLk y÷eLku yLku íkuLkk MkkÚkeykuLkuykðfðuhk rð¼køk íkÚkk {nkhk»xÙMkhfkhLke ykŠÚkf økwLkk Ãkkt¾Lke òuRLxxe{ ÃkqAÃkhALkk ðÄw yuf hkWLz {kxuíkuzw t {kuf÷kðþu. ¼khík{kt nMkLky÷eLkkt hkufkýku yLku LkkýkfeÞÔÞðnkhku ytøku rðøkíkku {u¤ððk {kxuyøkkW RzeLke {wtçkR ykurVMkuhk»xÙÔÞkÃke yu÷xo Ãký òhe fÞkuo níkku.

ËuþLke hksÄkLke{kt þw¢ðkhLke Lk{ksçkkË ytËksu 1,000Úke ðÄw Ëu¾kðfkhkuhMíkk Ãkh ykðe økÞk níkk yLkuøkÆkVeLkk 41 ð»koLkk þkMkLkLkku ytíkykýðkLke {køk fhíkkt “økÆkVeyÕ÷knLkku Ëw~{Lk” nkuðkLkk MkqºkkuWå[khíkk níkk. r÷rçkÞkLkk økÆkVeÃkqðuoLkk þkMkLkLkk ÷k÷, fk¤k yLku ÷e÷kæðsLku Vhfkðíkkt Ëu¾kðfkhkuhksÄkLkeLkk ÃkqðeoÞ rsÕ÷k{kt yuf{ÂMsË çknkh yufºk ÚkÞk níkk.

økÆkVeLku ðVkËkh hnu÷k ÷~fheË¤kuyu rºkÃkku÷e{kt çk¤ðkLku Ëçkkðe Ëuðk{kxu rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh [ufÃkkuRLxMÚkkÃÞk níkk. {erzÞk ynuðk÷ku{kt

sýkÔÞk {wsçk Ëu¾kðfkhkuyu r÷rçkÞLkLkuíkkLkk ÃkkuMxh Vkze LkktÏÞk níkk yLkuËeðk÷ku Ãkh [eíkhðk{kt ykðu÷k ÃkkuMxMkoÃkh M«u Aktxâk níkk yLku “økÆkVeLkuÃkË¼úü fhku” suðk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk.ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt níkwt fu Mk÷k{íkeË¤kuyu Ëu¾kðfkhkuLku rð¾uhðk {kxuy©wðkÞwLkk þu÷ Akuzâk níkk.

r÷rçkÞk{kt rðhkuÄLku Ëçkkðe Ëuðk {kxuøkÆkVeLkk Mk{Úkof Ë¤kuyu ÔÞkÃkf þkuÄyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. WÃkhktíkr÷rçkÞLk MkhfkhLkk ÷~fhe rð{kLkurðhkuÄeykuLkk økZ Mk{kLk Ãkqðo rðMíkkh{ktyßËrçkÞk þnuhLkk ÷~fhe yuhçkuÍ Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. òufu, yk nw{÷k{kt

fkuR òLknkrLk ÚkR Lknkuíke. økÆkVeLkkxufuËkhkuyu økÞk MkÃíkknu rºkÃkku÷eLkkfux÷kf rsÕ÷kyku{kt þw¢ðkhLke Lk{ksçkkË Lkkøkrhfku Ãkh økku¤eçkkh fhíkktrðhkuÄ ®nMkf çkLke økÞku Au.

çkeS çkksw ðku®þøxLk{kt y{urhfLk«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu,økÆkVe íku{Lkk s ËuþLkk Lkkøkrhfku ÃkhnðkR nw{÷ku fhíkk nkuðkÚke íku{ýu ËuþLkwtLkuík]íð fhðkLke Lkiríkfíkk økw{kðe ËeÄe AuyLku íku{ýu ÃkËíÞkøk fhðku òuRyu.r÷rçkÞk{kt ®nMkk yxfðe òuRyu íkÚkkMðíktºkíkk, ÷kufþkneLke {ktøk fhíkktLkkøkrhfku Mkk{u ®nMkk yk[híkk ÷kufkuLkuËkur»kík Xuhððk òuRyu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4Ãke. su. Úkku{MkLku MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

f{eþLkh(MkeðeMke)Lkk ÃkËu Lke{ðkLkesðkçkËkhe Mðefkhíkkt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fuíkuyku Úkku{MkLkk {wËu Mkwr«{u ykÃku÷kt[wfkËkLkwt MkL{kLk fhu Au. ykøkk{eyXðkrzÞk MkwÄe{kt fkÞofkhe MkeðeMkeLkerLk{ýqfLkk {wËu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu “nwt fne [qõÞku Awt fuMkwr«{ fkuxoLkk [wfkËkLkwt MkL{kLk fÁt AwtyLku nwt {khe sðkçkËkhe Ãký MðefkÁtAwt.” ®Mknu fÌkwt níktw fu yk {k{÷k{ktøkXçktÄLkLke fkuE Ãký «fkhLke {sçkqheLk níke. íkuyku yk {k{÷k{kt íkuLke ¼q÷Mðefkhu Au. ykíktfðkËLkk fkhýufk~{eh ¾eý{ktÚke sB{w ykðeLku ðMku÷krnLËw Ãkrhðkhku {kxu xkWLkrþÃkÞkusLkkLkwt WËT½kxLk fhíkkt {Lk{kunLk®Mknu W{uÞwO níktw fu, Mkw«e{ fkuxo îkhkÚkku{MkLke rLk{ýwtfLku økuhfkÞËuMkh

økýkððk{kt ykðe Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, Úkku{MkLke rLk{ýwtf

fhLkkh ºký MkÇÞkuLke Mkr{rík{ktðzk«ÄkLkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkðk òÞAu. Ëhr{ÞkLk rðhkuÄ Ãkûkkuyu yksuMktMkË{kt Mkw«e{ fkuxoLkk Ãke. su. Úkku{MkMktçktrÄík [wfkËk MktË¼uo nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku. rðhkuÄ Ãkûkkuyu yk {wÆuðzk«ÄkLkLkku íkkífkr÷f ¾w÷kMkku {ktøÞkuníkku. íÞkh çkkË Mkhfkh îkhk ykøkk{eMkóknu ðzk«ÄkLk îkhk ¾w÷kMkkuykÃkðkLke ònuhkík fhkíkkt øk]n{ktnkuçkk¤ku þktík Ãkzâku níkku.

yksu Úkku{MkLkku {wÆku ÷kufMk¼k yLkuhkßÞMk¼kt çktLku{kt økw tßÞku níkku.÷kufMk¼k{kt íkku zkçkuheyku yLku sLkíkkË¤ (Þw)Lkk MkÇÞkuLkk nkuçkk¤kLkk Ãkøk÷u45 r{rLkx MkwÄe øk]nLke fkÞoðkne{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. ßÞkhuhkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ðiLfÞk LkkÞzwyu MkeðeMkeLkku {wÆkuWXkÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4hksfeÞ {kuh[u þíkhtsLkk ¾u÷

¾u÷ðk{kt çkknkuþ økýkíkk fkUøkúuMkLkkÃkeZ Lkuíkk yswoLk ®MknLkwt ÷ktçke {ktËøkeçkkË 81 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au.fkutøkúuMku yuf [íkwh yLku fwþ¤ hksfkhýeøkw{kÔÞku Au. {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLkíkhefu ÷ktçke hksfeÞ fkhrfËeo¼kuøkðLkkh yswoLk ®MknLku Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷k yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxâqx ykuV{urzf÷ MkkÞLMk{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. íkuyku Akíke{kt Ëw¾kðkuyLku {øksLke çke{kheÚke rÃkzkíkk níkk.þw¢ðkhu çkÃkkuhu íku{Lku ïkMk ÷uðkLkeíkf÷eV ÚkÞk ÃkAe nkxo yuxuf ykðíkkíku{ýu nkuÂMÃkx÷{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄkníkk. íku{ýu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo{ktfuLÿeÞ «ÄkLk, økðLkoh yLku {wÏÞ{tºkeíkhefu Vhòu çkòðe níke.

økktÄe Ãkrhðkh MkkÚku rLkfxLkku LkkíkkuÄhkðLkkh yswoLk®Mkn íku{Lke ÃkkA¤íku{Lkkt ÃkíLke Mkhkus fw{khe, çku Ãkwºkku-ysÞ ®Mkn yLku yr¼{LÞw íku{s Ãkwºke

ðeýkLku fÕÃkktík fhíkk {wfe økÞk Au.òuøkkLkwòuøk fkUøkúuMkLke Lkerík ½zLkkhMkðkuoå[ fkUøkúuMk fkÞofkhe Mkr{rík{ktÚkeyksu s íku{Lku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞkníkk yLku fkÞ{e yk{trºkíkku íkhefuMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{æÞ «ËuþLkk rMkÄe rsÕ÷kLkk [whnx¾kíku 1930{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku.fkÞËkLkk MLkkíkf çkLÞk ÃkAe íkuykuhksfkhý{kt òuzkÞk níkk yLku {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke íku{s ÃktòçkLkkøkðLkoh íkÚkk fuLÿLkk yu[ykhze «ÄkLkíkhefu Vhòu çkòðe níke. íkuyku hkSðøkktÄeLkk rLkfxLkk økýkíkk níkk. MkkurLkÞkøkktÄe hksfkhý{kt òuzkÞk íku ÃkAe íkuykuMkkurLkÞkLkk ¾kMk Mk÷knfkh økýkíkkníkk.

[whnx ÷kuxhe fki¼ktz{kt íku{Lkwt Lkk{[{õÞk ÃkAe íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo¾hzkE níke. íku{Lkk ytrík{ rËðMkku{ktíkuyku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾ðk{ktÔÞMík níkk. su xqtf Mk{Þ{kt «rMkØÚkðkLke níke.

hksw÷k íkk.4hksw÷kLkk LkËe fktXk

rðMíkkh{kt íktºkLkeÃkhðkLkøke ðøkh huíke fÃk[eyLku yLÞ rçk®Õzøk{xeheÞÕMkLke çkuhkufxkuf[kuhe fhe íkøkze ykðf h¤e÷uíkkt ¾Lkes [kuhkuLku ÍzÃke÷E ík{k{ ÃkkMku MÚk¤ Ãkh sËtzfeÞ ðMkw÷kík fhíkk fw÷yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxfkÞkuo níkku. y{hu÷ersÕ÷kLkk yrÄfkheykuyu çkurËðMk MkwÄe yne Ãkzkðhk¾eLku ykðíkk síkkt xÙufxhkuyLku yLÞ ðknLkkuLku hkufeík÷kþe ÷uíkkt yu{ktÚkehuíke fÃk[e yLku {kxerðøkuhuLke økuhfkÞËunuhkVuhe Úkíke ÃkfzkEníke. ykðk Ëþ

xÙufxhLku ÍzÃke ÷E ík{k{Mkk{u fkÞËkfeÞ fkÞoðknefhe nksh{kt s ËtzLkeðMkw÷kík fhíkk yuf ÷k¾LkeËtz hf{ yufºk ÚkE níke suMkhfkhe íkuswhe{kt s{kfhkððk{kt ykðe níke.

yk fkÞoðkneÚke ¾Lkes[kuhku yLku nuhkVuhe fhíkk÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kEøkÞku Au. yk fkÞoðkneËhr{ÞkLk {k{÷íkËkhS.fu.hkXkuz yLku Mkhf÷ELMkÃkufxh su.çkeçkkuheMkkøkh íku{s çku xe{kuswËe swËe søÞkyu íknuLkkíkfhkE níke.

hksfkux : hksfkux rsÕ÷k{kt«kÚk{f rþûkfkuLke 433 ¾k÷e søÞk¼hðk xwtf Mk{Þ{kt fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkkuMkktÃkzu Au, nk÷ ík{k{ íkk÷wfk{ktsøÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e nkuÞ Mkhfkhíku{kt hknuíkk {wsçk rðãkMknkÞfkuLkerLk{ýqtf fhþu.hksfkux rsÕ÷k{ktsMkËý íkk÷wfk{kt 98 søÞk ¾k÷e Auíkku hksfkux íkk÷wfk{kt Ãký 39 søÞk

¾k÷e Au. yLÞ íkk÷wfkyku{ktÄkuhkS{kt 24, {kuhçke{kt 44,ðkfkLkuh{kt 54, {k¤eÞk{kt 69WÃk÷uxk{kt 21, suíkÃkwh{kt14, ò{ftzkuhýk{kt 11ÃkzÄhe{kt 10, ÷kurÄfk{kt 6¾k÷e søÞk Ãkzu÷e Au. íku¼hðk {kxu ykøkk{eÃkheûkkMkºk çkkË fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh{kt SykEzeMke VuMk-

h{kt ykðu÷ çku fkh¾kLkkykuLkkMkt[k÷fku îkhk çku fhkuzLkwt rzMf÷kuÍhònuh fhðk{kt ykÔÞw Au. ËhuzSykEzeMke VuMk-h{kt ykðu÷hksntMk EBÃkufMk, økkuÕz

yufMkxÙwÍLk{kt hksfkuxLkk ELf{xuûkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu økEfk÷uMkðuoLke fk{økehe þY fhe níke. ykËhrBkÞkLk hksntMk EBÃkufMkLkk

Mkt[k÷fku îkhk Y.1.10 fhkuz yLkuøkkuÕz yufMkxÙwÍLkLkk Mkt[k÷fku îkhkY.90 ÷k¾Lkw t rzMf÷kuÍh ònuhfhðk{kt ykÔÞw Au.

yk fkÞoðkne íÞkhu fhkE ßÞkhuíkuyku ðu÷MÃkLk s{eLk fuMk{kt ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe MktË¼uo ¼qsLkeÃkk÷khk su÷Lke fMxze{ktÚke fkuxo{ktykÔÞk. fkÞËkfeÞ fk{økehe ÃkqýofheLku xÙkLMkVh ðkuhtx {u¤ðeLkuMkeykEze ¢kE{ îkhk íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. íku{Lku ¼qsLke[eV fkuxo{kt hsw fhíkk Mkku{ðkh 11ðkøÞk MkwÄeLkk rh{kLz WÃkh{kuf÷ðkLkku nwf{ fÞkou níkku.

«ËeÃk þ{ko fåA{kt f÷ufxh níkkíÞkhu {wtËhk íkk÷wfkLkk Mk{k½ku½k LkSfrstËk÷ þku ÃkkEÃk ftÃkLkeLku ð»ko

h004{kt h0,Ãk48 [kuhMk r{xhs{eLk Yk. 7Lkk {k{w÷e Ëhu Vk¤ðeËeÄe nkuðkLke VrhÞkË çkkËMkðkhu s MkeykEze ¢kE{LkkzeðkÞyuMkÃke fu. Ãke.økkSÃkhkyu þ{koLke íku{LkeÄhÃkfz fheLku ¼wsLke [eVfkuxo{kt Mkkík rËðMkLkk rh{kLz{ktøÞk níkk. ßÞkt çkÒkuÃkûkkuLkk yuzðkufuxkuLke Ë÷e÷kuçkkË [eV fkuxoLkk LÞkÞ{qríko¼kèu þ{koLkk çku rËðMkLkkrh{kLz {tswh fÞko níkk.

yk{, þ{ko Mkk{ufkÞËkfeÞ Mktfòu ðÄw{sçkwík çkLÞku Au.çkeSçkksq fåA{kt «ËeÃkþ{koLkk f÷ufxh fk¤LkkVhs ËhBÞkLk ðu÷MÃkLkftÃkLkeLku s{eLkVk¤ðýe MktË¼uo ¼wsLke[eV fkuxuo ò{eLk yhSLkk{tswh fhkÞk çkkËyksu MkuþLMk fkuxo{ktò{eLk yhSLkeMkwLkkðýe nkÚk ÄhkEníke. çkÒku ÃkûkuË÷e÷kuLkk ytíku MkuþLMkfkuxoLkk LÞkÞ{qríko¼e{kýeyu ò{eLkyhSLkku VUMk÷kuçkwÄðkh WÃkh hkÏÞku.

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍfåA{kt f÷ufxh íkhefuLkkt fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mk¥kkLke WÃkhðx sE

rstËk÷ ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe«fhý{kt «ËeÃk þ{koLke ÄhÃkfz

¼qs íkk. 4Mk{økú hkßÞ¼h{kt ¼khu [f[khe çkLku÷ku ¼qsLke

sÚÚkkçktÄ çkòh s{eLk Vk¤ðýe fuMk, ytòh LkSfLkeðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe íkÚkk {kuçkkE÷ rçk÷Lkk

[qfðýkt {wËu fkÞËkfeÞ MkkýMkk{kt ykðe [wfu÷k fåALkkíkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk þ{koLke yksu rstËk÷ ftÃkLkeLkuMk¥kk çknkh s{eLk Vk¤ðýe {k{÷u ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

Mkku{ðkh MkwÄe rh{kLz Ãkh : ðu÷MÃkLk s{eLk {k{÷u ò{eLk yhSLkku VUMk÷ku çkwÄðkhu

¼qs íkk,4 : «ËeÃk þ{koLkk yuzðkufux ¼hík Äku¤feÞkyu Ë÷e÷ku fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu ðu÷MÃkLk s{eLkLkk {k÷efku Mkk{u fkuE Ãký fkÞËkfeÞfk{økehe nkÚk Lk ÄheLku A ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË {kºk «ËeÃk þ{koLku sfMkwhðkh XuhðkÞ Au íku ÔÞksçke Lk nkuE yLku yk fuMk{kt huðLÞw yrÄfkhe îkhkíkÃkkMk fhðkLku çkË÷u MkeykEze ¢kE{ îkhk þk {kxu íkÃkkMk fhkE Au. yLku«ËeÃk þ{koLke ÄhÃkfz fhkE Au. su çkkçkík ÃkhÚke {kºk yuf ÔÞrõíkLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðkLkku rf{eÞku Mkhfkhu ys{kÔÞku nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. íkuÚke,íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

ßÞkhu Mkhfkh Ãkûku Mkhfkhe ðfe÷ Þkuøkuþ ¼tzkhfhLku yíÞkh MkwÄe çknkh Lk¾q÷u÷e rðøkíkku hsw fhe níke su{kt «ËeÃk þ{koyu rËÕne ¾kíku yuf nkux÷{kthkufký fÞwO íÞkhu çkLkkðxe zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk çkLkkÔÞwt níkwt. íku{s «ËeÃkþ{koLkk ÃkíLke íku{s hkßÞLkk Wå[ MkLkËe yrÄfkhe Ãke. ÃkLkehðu÷Lkk ÃkíLkeLke¼køkeËkhe ðk¤e ðu÷MÃkLk ykÄkrhík ftÃkLke Ãký fåA{kt [k÷íke nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt. yk{, yk Mk{økú yk fuMk{kt þ{koLke Mkk{u÷økehe nkuE ò{eLkLkk{tsqh fhðk Ë÷e÷ku fhe níke.

çk[kð Ãkûk yLku Mkhfkh ÃkûkLke Ë÷e÷ku

ÚkkLkøkZ{kt yðkðY søÞkyu {¤u÷e ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku

ËkuZ nòhLke W½hkýe{ktr{ºku s r{ºkLke níÞk fhe

ÚkkLkøkZ íkk. 4 : yneLke søkËtçkk ÃkkuxherðMíkkh{kt yðkðY søÞkyu yuf ÞwðkLkLke níÞk fhe÷kþ VUfe ËuðkÞkLke ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku ÷kþ fçksu÷eÄe níke. yk ÷kþ ÚkkLkøkZ{kt hnuíkk yLku xÙf

[÷kðíkk zÙkEðh ¼hík¼kE MkðS¼kE htøkÃkhkLkenkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. íkuLke níÞk íkuLkk s Ãkkzkuþe r{ºkyMkhV¼kE EM{kE÷¼kE f÷kzeÞkyu ËkuZnòhLke W½hkýe{kt fÞkoLkwt fçkw÷e ÷eÄwt Au.

rðøkík {wsçk xÙf zÙkEðh¼híkLke íkuLkk s r{ºk {wÂM÷{þÏMku AheLkk ºký sux÷k ½k{kheLku níÞk LkeÃkòðe níke.WAeLkkt ykÃku÷k ËkuZ nòhLkeW½hkýe fhíkk r{ºku níÞk fheLkkt¾e níke. çkkË{kt ÃkkuxherðMíkkh{k yðkðY søÞkyu÷kþLku VUfe ËeÄe níke. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk. íku{s ¼hík

htøkÃkhkLkk {kuçkkE÷ yLku þf{tË{wÂM÷{ þÏMk yMkhVLkk{kuçkkE÷Lke zexuE÷Lkk ykÄkhuÍzÃke Ãkkze ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkkyuýu níÞk fÞkoLkwt fçkw÷e ÷eÄwt níkw.y{khk [kuxe÷kLkk «ríkrLkrÄLkkMktËuþk {wsçk {hLkkh ¼híkhtøkÃkhk yLku {khLkkh yMkhV çkÒkuSøkhòLk ËkuMík níkk. Ãký {kºkÃktËhMkku YÃkhzeLke W½hkýe{ktyMkhVu MktçktÄLkku ytík ykýe

SøkhòLk r{ºk Ãkh AheLkk ºkýºký ½k {khe Ze{ Zk¤e ËeÄwt níkw.sÞkhu çkÒku r{ºkku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkE íÞkhu çkLLkuLkkfkfkLkk Ëefhkyku LkSf{kt sníkk. íku çkÒkuLku Mk{òðu yu Ãknu÷kyMkhVu AheLkk ½k Íªfe ËeÄkníkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe rh{kLz {u¤ððk íksðesnkÚk Ähe Au. Ahe fçksu ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{hLkkh zÙkEðhLkk {kuçkkE÷ zexuE÷ ÃkhÚke Ãkku÷eMk ykhkuÃke MkwÄe ÃknkU[e

ò{Lkøkh{kt çku ÃkuZeLkkt Mkt[k÷fku îkhk Y. h fhkuzLkwt rzMf÷kuÍhsMkËý, ðktfkLkuh yLku {k¤eÞk{kt MkkiÚke ðÄw søÞk ¾k÷e

hksfkux rsÕ÷k{kt rþûkfkuLke433 ¾k÷e søÞk ¼hkþu

hksw÷k LkSf ¾rLks [kuhkuLkuÍzÃke ÷E yuf ÷k¾Lkku Ëtz

{kuhçke{kt IMEILktçkh Lkk¾e ykÃkíkkðuÃkkheLke ÄhÃkfz

{kuhçke : {kuhçkeLkktMkk{k fktXu rMkhk{efÃ÷kÍk{kt çkk÷kSxu÷efku{ Lkk{Lke ËwfkLkÄhkðíkk Lkhuþ fuþw¼kErðh{økk{k rðËuþe«ríkçktÄeík {kuçkkE÷{ktøkuhfkÞËu IMEI LktçkhLkk¾íkku nkuðkLke çkkík{eyuMk. yku. S.Lku{¤íkk íku{Lkku MxkVuçkk÷kS xu÷efku{{kt huzfhe Lkhuþrðh{økk{kLke ÄhÃkfzfhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


Äku.10 yLku Äku.1h Lke ÃkheûkkykuLkkMkw[kY ykÞkusLk {kxu rsÕ÷kLkk Wå[yrÄfkheyku íku{s rþûký Mkr{ríkLkkMkt[k÷fku MkkÚku rsÕ÷k f÷ufxhMktrËÃkfw{khLke yuf çkuXf {¤e níke.su{kt Ãkheûkk þktík ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ

íku {kxu yufþLk Ã÷kLk çkLkkððk{ktykÔÞku Au. su {wsçk yk Ãkheûkk {kxuLkkËhuf Ãkheûkk fuLÿku{kt «ðuþLkkhLke LkkUÄhSMxh{kt hk¾ðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík fkuR Ãký Ãkheûkk fuLÿ{ktøkuhheíke Lk ÚkkÞ íku {kxu szçkuMk÷kf

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk Mkw¼k»k rºkðuËeyu ÃkheûkkMktË¼uo rðãkÚkeoykuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku{kxu ÷kWz MÃkefh Mkrník fkuRÃký«fkhLkku ½kU½kx Lk ÚkkÞ íku {kxu MkðuoLkuMknfkh ykÃkðk y5e÷ Ãký fhe níke.

ÃkkuhçktËh íkk.4ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷uðkLkkh çkkuzoLke

Ãkheûkk{kt ÃkkuhçktËhLkk rðãkÚkeoykuLkuËhhkus y÷øk-y÷øk þk¤kyku{ktÃkuÃkh ykÃkðkLkwt rð[eºk ykÞkusLkrsÕ÷k rþûký yrÄfkhe îkhk fhkíkkyk çkkçkíkLku ÷ELku rðãkÚkeoyku{kt hku»k¼¼qfe WXÞku Au. ÃkkuhçktËh{kt Äku.10yLku Äku.1h Lke ÷uðkLkkhe çkkuzoLkeÃkheûkk{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk

yuf s þk¤k{kt hk¾ðkLku çkË÷uy÷øk-y÷øk þk¤k{kt hk¾ðkLkwtrsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu ykÞkusLkfhíkk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e MksokE Au .MkkÚku MkkÚku çkuXf ÔÞðMÚkk òuðk {kxuyzÄku f÷kf çkøkzíkku nkuðkÚkerðãkÚkeoyku{kt yLku ¾kMk fheLkuøkk{zkLkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk{kxu {qMkkVhe fhe ÃkkuhçktËh Ãknkut[íkknkuÞ Au.

ÃkkuhçktËh, íkk. 45kuhçktËh Ãkku÷eMkLke ðku[ yuf

RMk{ {kuZu Y{k÷ çkktÄe MÃ÷uLzh {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ÃkkuhçktËh íkhVÚkeykðíkku nkuÞ íkuLku hkufe Lkk{ ÃkwAíkkÃkkuíku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rLk÷uþ suMkk¼kRykuzuËhk hnu. ÃkkuhçktËh Lkðk VwðkhkÃkkMku ðk¤ku nkuðkLkwt sýkðu÷ yLku{kuxh MkkÞf÷Lkk fkøk¤ku MkkÚku Lk nkuÞsuÚke WÃkhkuõík {kuxh MkkÞf÷LkkyuLSLk Lktçkh íkÚkk [uMkeMk Lktçkh òuíkk{kuxh MkkÞf÷ swheçkkøk þuhe Lkt. 9{ktÚke MkwLke÷ çk[w¼kR fLkkuSÞkLkwt[kuhkÞu÷ {kuxh MkkÞf÷ nkuðkLkwt {k÷w{ÃkzÞw níkw t. rLk÷uþ suMkk¼kRykzuËhkLke rð»kuþ ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu

9 {kuxh MkkÞf÷kuLke [kuhe fhu÷kLkefçkw÷kík ykÃku÷ Au. WÃkhkuõík ík{k{Ãkkt[uÞ {kuxh MkkÞf÷ku fçsu fhðk{ktykðu÷ Au. yLku yk {kuxh MkkÞf÷kuÃkifeLkwt hksfkux ¾kíkuÚke [kuhu÷ {kuxhMkkÞf÷ ÃkkuhçktËh {kÄðÃkwh hkuz WÃkhykðu÷ Mkefkuíkuh {kíkkLkkt {trËhÃkkA¤Lke çkkð¤Lke fkx{ktÚke fçsufhu÷ ßÞkhu yLÞ ºký {kuxh MkkÞf÷kuhkíkeÞk økk{u ykðu÷ ykhkuÃkeLkeðkzeyuÚke fçsu fhu÷ Au. yk WÃkhktíkykhkuÃke rLk÷uþLke ykÄwLkef ZçkuÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ðÄw [kh {kuxhMkkÞf÷ku [kuhu÷kLke fçkw÷kík ykÃku÷yLku su {kuxh MkkÞf÷ku íkuýu {ktøkhku÷¾kíku ðu[u÷kLkwt sýkðu÷ níkwt.

økkUz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeyksu ykuÃkLk fkhkuçkkhe

økkUz÷ : økkutz÷ íkk÷wfk f[uhe îkhkykðíkefk÷ íkk.5 Lkkt Ãkt[kÞík f[uheLkeykurVMk{kt ykuÃkLk fkhkuçkkhe çkuXfLktwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.íkk÷wfkLkk rçkLk¾uíkeLku ÷økíkk fuMkkuLke[[ko ònuh{kt fhe rLkfk÷ ÷kððk{ktykððkLkku nkuÞ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLkunksh hnuðk «{w¾ rfhýçkuLkytrËÃkhkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Mk{kÄkLk {kxu fkuxo{ktzwrÃ÷fux yhsËkh ykÔÞku !!

WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk {kýufÃkwhøkk{{kt s{eLkLkk þuZk çkkçkíku {kÚkkfwxÚkíkk yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkE níke.su yLkwMktÄkLkuyhsý¼kE Ëuíkk¼kEyu økku®ðË suXkrðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðeníke. íkuLke {wËík íkk.3/3 nkuÞ su{kykhkuÃke økku®ðË suXk hkXkuz yMk÷VrhÞkËe yhsý Ëuðk¼kELku çkË÷uzwÃ÷efux VrhÞkËe ÄeY fzðk hkXkuzLku÷kðe Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsq fhu÷ yLkunðu çktLku ðå[u fkuE {kÚkkfwx nkuÞ LknªMk{kÄkLk fhðk {kxu fkuxo{kt swçkkLke÷uðkíke níke yLku yk ytøku fkuxoLku þtfksíkk íku{ýu zwÃ÷efux VrhÞkËe ÃkkMkuÃkqhkðk {ktøkíkk íkuLkwt {kuZw rMkðkÞ økÞwtníkwt yLku ¼ktzku Vwxe økÞku níkku.

{ktøkhku¤{kt çkkEfLkeXkufhu çkk¤fLkwt {]íÞw

hksfkux : {ktøkhku¤{kt hnuíkkuMkuVw÷k nLkeV¼kE suXðk Lkk{Lkku Mkkíkð»koLkku çkk¤f økE fk÷u Mkktsu Mfq÷Úke

½hu ÃkøkÃkk¤k síkku níkku íÞkhu ÃkwhÃkkxÍzÃku ÄMke ykðu÷k çkkEfu Xkufh {khíkkíkuLku økt¼eh nk÷ík{kt ðÄw Mkkhðkh{kxu hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku. suLkwt yksu MkkhðkhËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞw níkwt.økkUz÷{kt ËwfkLk{ktÚke 29nòhLke hkufzLke [kuheøkkUz÷ : økíkhkºkeLkk LkuþLk÷ nkEðu

{kfuox {kzo Mkk{u ykðu÷ ËwfkLkLkkþxhku ô[fkðe yòÛÞk íkMfhkuyuytËh «ðuþ fhe xuçk÷Lkk ¾kLkk{ktÃkzu÷ Y.29,900 [kuhe síkk ËwfkLk{kr÷f fkŠíkf¼kE fk{kýeyuVrhÞkË LkkUÄkðe Au. ¾t¼kr¤Þk{kt [eV ykurVMkhMkrník Ãkkt[ Mkk{u VrhÞkË¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkk

LkkÚkk¼kR ÷¾{ý¼kR fkhuýkLkk{Lkk þÏMkLku Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkh MktrËÃkrMktn ðe. Ík÷k íkÚkkyLÞ [kh þÏMkkuyu òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk ytøkuLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk{kt Lkk UÄkR Au. Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷ rðøkíkku{wsçk økík íkk. 14/1Lkk hkusÃkkr÷fkLkk Ã÷kux Mktçk tÄe ÷ur¾ík{krníke {ktøkíkkt LkkÚkk¼kR Mkk{uW~fuhkR íkk. 19/1Lkk hkus [khyòÛÞk þÏMkkuyu ‘íkwt yhS þk{kxu fhu Au ?’ rðøkuhu çkkçkíkku fne,òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃÞkLkwt ònuh ÚkÞwt Au.

økkUz÷ LkSf xuÙLk nzVuxuyòÛÞk «kiZLkwt {kuíkøkkUz÷ : økíkhkºkeLkkt økkUz÷ hksfkux

ðå[u rçk÷eÞk¤k Vkxf ÃkkMku ðuhkð¤Úkehksfkux íkhV síke ÷kuf÷ xÙuLk nuX¤yòÛÞk «kiZLkwt nzVuxu [ze síkk {kuíkrLkÃkßÞw níkwt. hkºkeLkk 9-30 f÷kfuðuhkð¤Úke hksfkux sR hnu÷ ÷kuf÷xÙuLk rçk÷eÞk¤k Vkxf ÃkkMku ytËksuÃk[kMk ð»koLke ðÞLkkt yòÛÞk «kiZLkunzVuxu ÷uíkk íkuLkwt f{f{kxe ¼Þwo {kuíkrLkÃkßÞw níkwt.

ÄtÄwMkh LkSf ÞwðkLkÃkkMkuÚke ÷qtxLke VrhÞkËsqLkkøkZ : ÄtÄwMkh økk{ LkSf hðLke

hkuz Ãkh yu¼k suMkk rËðhkýeÞk Lkk{LkkuÞwðkLk sE hÌkku níkku íÞkhu ÄtÄwMkhLkkMkh{ý hkýk, Ãkwtò Mkh{ý, ¼wÃkíkMkh{ý yLku ðuòyu ÄkheÞkÚke nq{÷kufhe {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe LkkMkeAqxâk nkuðkLke ðtÚk÷e Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ yu.Mke.yuV.íkhefu økktÄeLke ðhýesqLkkøkZ : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾k÷e

Ãkzu÷e sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkeyu.Mke.yuV.Lke ÃkkuMx Ãkhfu.yu.økktÄeLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðeAu. økktÄe yøkkW yne ykh.yuV.yku.íkhefu Vhs çkòðe [qõÞk Au. yLkunk÷{kt røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ nkuÞ®MknkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLku ÷uíkkðLkrð¼køkLkk MxkVLke sðkçkËkhe{níðLke çkLke hnu Au.

ÃkuxLkk Ëw¾kðkÚkeftxk¤eLku ÞwðkLku Íuh ÃkeÄw

y{hu÷e : Mkkðhfwtz÷kLkk rMkÃkkEEhVkLk EM{kE÷¼kE Lkk{Lkk xÙf[k÷fLku AuÕ÷k çku ð»koÚke ÃkuxLkkuËw¾kðku hnuíkku nkuðkÚke StËøkeÚke nkhesE Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh {kxuy{hu÷eLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

ðehÃkwhLke ÃkrhýeíkkLkuºkkMk ykÃke fkZe {wfeÄkhe : ÄkheLkk ðehÃkwh{kt hnuíke

{kÄðeçkuLk MktsÞ¼kE {wftwËhkÞLku íkuLkkøkku¾hðk¤k ¾kíkuLkk Ãkrík MktsÞ {wfhkÞXkfh, LkeYçkuLk {wfwtËhkÞ «ËeÃk¼kE{wftwËhkÞu, þkherhf {kLkrMkf ºkkMkykÃke Ä{fe ykÃke fkZe {wfÞkLke ÄkheÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÚkkLkøkZ{kt xÙufxh{ktÚkeÃkze sðkÚke ÞwðkLkLkwt {]íÞw

ÚkkLkøkZ : ÚkkLkøkZLkk [kuxe÷k hkuzWÃkh xÙufxh ÷E xÙufxh{kt rzÍ÷Ãkwhkððk sE hnu÷k LkÚkw¼kEykuÄz¼kE Mktfkíkhk ({eh) (W.28)xÙufxh{ktÚke Ãkze síkk 28 ð»koLkk yk¼hðkz ÞwðkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.hu÷ðuLkk rzrðÍLk÷ {uLkushyksu sqLkkøkZLke {q÷kfkíku

sqLkkøkZ : yku÷ EÂLzÞkyuMk.Mke./yuMk.xe. yuMkku. yLku yku÷EÂLzÞk yku.çke.Mke. yuMkku. ¼kðLkøkh{tz÷Lke sqLkkøkZ þk¾kLkk fkÞko÷ÞLkk

WÆ½kxLk «Mktøku hu÷ðuLkk rzrðÍLk{uLkush ykðíkefk÷u þrLkðkhLkk hkussqLkkøkZ{kt ykðe hÌkk Au. hu÷ðuLkkze.ykh.yu{. ykh.fwÃÃkLkLkk nMíkuMkðkhu 11:30 f÷kfu fkÞko÷ÞLkwtWÆ½kxLk fhkþu.

xÙuLk{ktÚke {kuçkkR÷WXkðLkkh økXeÞku ÍzÃkkÞku

ðktfkLkuh : hksfkux{kt hiÞk hkuz ¾kíkuhnuíkk rLkð]¥k {k{÷íkËkh rfþkuh¼kRykh. òu»ke økR fk÷Lkk WsiLkÚkesçk÷Ãkwh -ðuhkð¤ yufMk«uMk xÙuLk{ktÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hksfkux sRhÌkk níkk íÞkhu [kso{kt hk¾u÷ku5000Lke rft{íkLkku {kuçkkR÷ VkuLkðktfkLkuh stfþLk ÃkkMku [k÷w xÙuLku fkuRøkXeÞku [kuhe fhe ÷R økÞku níkku.çkLkkðLke VrhÞkË hksfkux hu÷ðuÃkku÷eMk Mk{ûk fhíkk Ãkku÷eMku çkLkkðLkeVrhÞkË LkkUÄeLku sçk÷Ãkwh ðuhkð¤yufMk«uMk xÙuLk{ktÚke [kuheLkk ykhkuÃkerËLkuþ AËkS Xkfkuh (W.ð. 20)hnu. ðeh{økk{Lku [kuheLkk {wÆk{k÷MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku.

Mk¾ÃkwhLkk støk÷rðMíkkh{kt ykøk ¼¼qfe

Äkhe : ÄkheLkk Mk¾Ãkwh økk{LkeÃkkA¤Lkk ¼køku fýMkk çkex støk÷rðMíkkhLke nË{kt ÄkufkÄkx yLkuÃ÷kLxuþLk{kt y[kLkf ykøk ¼¼wfeníke. çkLkkðLke òý Úkíkk ðLkrð¼køk{kt yrÄfkheyku ykrðMíkkhku{kt Ãknktu[e sE Lku ykøkLku ðÄwVu÷kíkk yxfkðe níke. ykøk ðÄwVu÷kÞ íku 5nu÷k ðLkrð¼køku fkçkw ÷E÷uíkk LkwfþkLke yxfe níke.

÷kXe íkk.4÷kXe{kt yksu Ãkkr÷fk íktºku

þkf{kfuox{kt ÚkÞu÷ økuhfkÞËu Ëçkkýnxkðe yk¾e þkf{kfuox ¾wÕ÷e fhkðeníke. yk WÃkhktík {wÏÞ hMíkk ÃkhLkkËwfkLkkuLkk økuhfkÞËu ykuxk ÃkkzeLku Ëwhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kXe þnuhLke MkkLk yuðe Mkwh®MknSíkg®MknS þkf{kfuoxLke {kr÷feÃkkr÷fkLke nkuðk Aíkkt çkeLk yrÄf]íkheíku y{wf EMk{ku îkhk ð»kkuoÚke fçkòus{kðu÷ íku EMk{kuLku çku LkkurxMk ykÃkðkAíkkt fçòu ¾k÷e Lk fhíkk yksu [eVykurVMkh yLku MxkV îkhk íkÚkk Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku Ãkwhe þkf {kfuox ¾k÷efhkðeLku fçòu Ãkkr÷fkyu Mkt¼k¤e ÷eÄku

Au. yk fçòu ¾k÷e ÚkðkÚke Ãkkr÷fkLku«rík{kMk Y.30 Úke 40 nòhLke ¼kzkÃkuxuLke ykðf {¤e þfþu.

yk WÃkhktík yk÷{økehe nkux÷LkeÃkkA¤ Ã÷kuxLkk ytËksu h00 [ku.VwxÃkkfk çkktÄfk{ WÃkh çkwÕkzkuÍh VuhðeËçkký Ëwh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þnuh{kt økkihð ÃkÚk MxuþLk hkuz WÃkh{ktçkeLk yrÄf]ík ËwfkLkkuLkk ykøk¤AkÃkhkyku, ykux÷kyku çkwÕkzkuÍhÚke Ëwhfhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkr÷fkrðMíkkh{kt çkkfe ðuhkLke ðMkw÷kík {kxufzf fkÞoðkne fheLku Lk¤ òuzký fkÃkeðuhk ðMkw÷ fhkþu çku f÷kf{kt Y.50nòhLke MÚk¤ WÃkh s ðMkw÷ fhðk{ktykðe níke.

Mk{k[khku xqtfký{kt

{kuxk {kÚkkykuLku {kºk LkkurxMk Lku økheçkkuLkk ÍqtÃkzk nxkððk fkÞoðkne

{ktøkhku¤{ktt ÃkuþfË{e nxkðíke ðu¤kþÏMk îkhk ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk

{eXwt ðu[íkk þÏMku þhehu fuhkuMkeLk Aktxíkk s Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku

{ktøkhku¤ íkk.4 : {ktøkhku¤Lkkt þkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷eMkhfkhe Ãkzíkh s{eLk Ãkh ¾zfkÞu÷e ÃkuþfË{e Ëqh fhðkíktºk îkhk yksu nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yuf{wÂM÷{ þÏMku þhehu fuhkuMkeLk Aktxe ÷eÄk çkkË Mk¤økesðkLke Ä{fe ykÃkíkk n÷[÷ {[e økE níke.

ykí{rð÷kuÃkLkLke r[{feLku økt¼ehíkkÚke ÷E Ãkku÷eMku íkwhtíks yk þÏMkLku ÍzÃke ÷E ykE.Ãke.Mke.f÷{ 309 nuX¤ykÃk½kíkLke fkurþ»kLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. íkksuíkh{ktfåALkk hkÃkh{kt íktºkLke ÷kÃkhðkneÚke LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷køkZðe þÏMku ¼khu [[ko søkkðe níke.

þkÃkwh hkuz Ãkh rºk{wŠík r{÷ÃkkA¤ Mkhfkhe s{eLk{ktÚke Ëçkkýkunxkððk {k{÷íkËkhÃkkxýðkzeÞkyu yuyuMkykE¼økðkLkS¼kE {nuíkk,Ãkku.fku.Ë÷Mkw¾¼kE, {kLkMkªøk¼kEMkrníkLkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[uçkÃkkuhu yuf ðkøÞu fk{økehe ykht¼eníke. Ëhr{ÞkLk, yk søÞkyuhnuýktf ykuhzku çkLkkðe, fhðk{ktykðu÷wt Ëçkký íktºk íkkuze Ãkkzu íkuÃknu÷k ÞwMkwV {wMkk çktÄkýe (W.42)Lkk{Lkk {wÂM÷{ ½kt[e þÏMkuÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe÷eÄw níkwt. çkkË{kt íkuýu WÃkÂMÚkíkMxkVLku Ëçkký nxkððkLke fk{økeheÚkþu íkku Mk¤øke sE ykÃk½kík fhe÷Eþ. yuðe Ä{fe ykÃkíkkÚkkuzeðkh íkku ðkíkkðhý{kt WíkusLkkVu÷kE økE níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u½xLkkMÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kyufXk ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkuøkýíkheLke r{rLkxku{kts íkuLku Ãkfze÷E çkËk{e htøkLktw ÃkuLx yLku fÚkkE÷exeðk¤ku þxo MkrníkLkk fuhkuMkeLk

ðk¤k fÃkzk Wíkhkðe fçsu fÞkoníkkt. çkkË{kt çkeò fÃkzk Ãknuhkðe

Ãkt[Lkk{kLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. Ãkh«ktíkeÞ yLku ÍqtÃkzk çkktÄehnuíkk 50 sux÷k ËuðeÃk wsfÃkrhðkhkuLkk Ëçkkýku nxkððkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.íÞkhu {kuxk {kÚkkykuLku f÷{ 61{wsçk LkkurxMk ykÃke çk[kðLke íkfykÃkíkk {k{÷íkËkhu Íq tÃkzk{ktðMkíkk økheçk yLku {æÞðøkoLkk ÷kufkuÃkh rz{kur÷þLkLke ík÷ðkh ®ðÍíkkyk ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{enkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkeS íkhV {eXwt ðU[e økwshkLk

[÷kðíkku ÞwMkwV çktÄkýe ÃkíLke íkÚkkçkk¤fku MkkÚku økw÷Íkh [kuf rðMíkkhLkSf hnuíkku nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ðÄw{kt ÃkuþfË{e yuf hnuýktfykuhzk Ãkwhíkk {ÞkorËík Lkne Ãkhtíkwykþhu 2000 [ku.{e. sux÷es{eLk Ãkh ÃkuþfË{e fhðk{kt ykðenkuðkLkw t òýðk {¤u Au. ykÃkuþfË{eðk¤k s{eLk íkuLkk rÃkíkkyu10 ð»ko Ãknu÷k fkuE yLÞ þÏMkÃkkMkuÚke ðu[kíke ÷eÄe nkuðkLkw tykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤uAu. Ëçkký nxkððkLke fk{økeheLkk«kht¼u s yk çkLkkð çkLkíkkÃkuþfË{e Ëqh fhðkLke fkÞoðkneMÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yksøÞk Ãkh fw÷ fux÷e ÃkuþfË{efhðk{kt ykðe Au ? fux÷k Ëçkkýku¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au ? íktºk îkhknðu ÃkAe þwt fkÞkoðkne fhðk{ktykðþu ? ðøkuhu «§kuLkk sðkçk {kxuAuÕ÷k çku f÷kfÚke {k{÷íkËkhLkkuMktÃkfo fhðk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw {k{÷íkËkhLkku {kuçkkE÷Ãkh MktÃkfo ÚkE þõÞku LkÚke.

Ãkkr÷fkíktºk îkhk fkÞoðkne

÷kXe{kt þkf {kfuox{ktÚkeykuxk-çkkuzoLkkt Ëçkkýku Ëqhyk÷{økehe nkux÷ ÃkkA¤Lkkt Ëçkký Ãkh çkq÷zkuÍh

÷kXe{kt Ãkkr÷fk îkhk økuhfkÞËu Ëçkký nxkðkÞk níkk.

fuþ ÔÞðnkh{kt 5ý çku-çku {kMk MkwÄe {k÷ Lk {¤u íkuðe ÂMÚkrík

Mk{økú ÚkkLk 5tÚkfLkkt rMkhkr{fWãkuøk{kt ykðu÷e ÷k÷[ku¤ íkuS

økÕV yLku ykr£fkLkk Ëuþku{kt ðÄu÷e {ktøk : MÚkkrLkf {ktøk Ãký ðÄe

nðu, LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXf 9{eLkk hkus {¤þu

hksfkux íkk.4 : rMkhkr{f rMkxe økýkíkk ÚkkLk{ktçkMMkkuÚke ðÄw rMkhkr{f yuf{ku{kt òýu fu rËðk¤e suðku{knku÷ nkuÞ yuðe ÂMÚkrík ÚkE Au. ík{k{ ÞwrLkxku [kuðeMkf÷kf Ä{Ä{u íkku Þ çku çku {kMku {k÷ Lk ykÃke þfu yuðe

÷k÷[ku¤ íkuS ykðe Au. rðËuþ{kt MkuLkuxheðuMkoLke støke{ktøk rLkf¤íkk ÷kð ÷kðLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au. nk÷yk ÞwrLkx Mkt[k÷fku hkufzuÚke ykuzoh ÷u Au yLku çku {kMku{k÷Lke rz÷uðhe {¤þu yuðw [kuÏ¾w [xkf sýkðe Ëu Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLk{ktMkuLkuxheðuMko yLku V÷ku®høk xkEÕMkLkkuWãkuøk {kuxk ÃkkÞu Ä{Ä{e hÌkku Auykþhu çkMMkku sux÷k ÞwrLkxku hkWLzÄ f÷kuf Ä{Ä{ðk ÷køÞk Au. yu{ktÞu nk÷ {k[o {kMk [k÷u Au ykÚkeMkhfkhe fk{kuLkk ¾qçks xuLzhku ¾qÕÞkAu. suLkku ÷k¼ ÚkkLkLku ÚkkÞ Au. ykrMkðkÞ MkkWÚk yhurçkÞk, Ërûkýykr£fk ËwçkE íku{s yLÞ Ëuþku{ktÚkkLkLke ykEx{kuLke {kuxe {ktøk Au.çkÄuÚke nðu ÷kð ÷kð Úkðk ÷køÞw Au.y{khk ÚkkLkLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷

{wsçk nk÷ yk çkÄk ÞwrLkxku ÃkkMku çkuçku {kMkLkk yuzðkLMk ykuzohku Au.ík{k{ ÞwrLkxku ÃkkMku fk{ ÃkuLzªøk Au.Wãkuøkfkhku fnu Au fu nðu íkku ÞwhkurÃkÞËuþku{kt Ãký ÚkkLkLke ¢kufhe yLkurMkhkr{f ík{k{ ykEx{ku rLkfkMkÚkðk íkíÃkh çkLke Au.

fkuE nksh{kt {k÷ {ktøku íkku {k÷ykÃkðk fkuE ÞwrLkx Mkûk{ LkÚke yLkuhkufzkLkk ÔÞðnkh{kt Þ çku çku {kMk÷kELk{kt hnuðw Ãkzu yuuðe nk÷íkMkòoE Au. ËuþLkk ík{k{ ¾qýuÚke ¼khuykuzohku {¤e hÌkk Au. yk Wãkuøk{kt

ËirLkf Äkuhýu fhkuzkuLkwt xLko ykuðh Úkðk÷køÞw Au. yk WãkuøkLku {wtËhk yLkufåALkk çktËhkuyu {k÷ {kuf÷ðk{kt{kuxe Mk{MÞk ¼tøkkh hMíkkLke Au yLkuhMíkk çknw s ¾hkçk nkuðkÚke ¼khu{w~fu÷e yLkw¼ðkÞ Au. íku{sMÚkkrLkf yøkðzíkkLkku Ãký Ãkkh LkÚke.yðkhLkðkh «Ëq»kýLkk Lkk{uELMÃkufxhku Ëçkzkðe òÞ Au.

òu yk WãkuøkLku ðux yLku yLÞfh{kt hkník ykÃkðk{kt ykðu íkku ËwrLkÞk¼h{kt ztfku ðøkkze þfuyu{ Au.

ÚkkLkøkZ Ãkkr÷fk sLkh÷ çkkuzoLkeçkuXf yksu Þkusðk{kt ykðe níke.{erxtøk þY Úkíkk s Ëufkhku ÚkR økÞkuníkku. {erxtøk{kt fkUøkúuMkLkk {rn÷kMkÇÞ çkeLkkçkuLk [kðzkyu {erxtøk{w÷íðe hk¾ðk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄe«{w¾Lku fÌkwt fu, [eV ykurVMkhrLkckÚke fk{ fhu Au. økuhfkÞËu rçk÷kuyxfkðíkk nkuÞ yux÷u çkÄk MkÇÞkuíku{Lkku rðhkuÄ fhu Au.

nku÷{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt çkuXf{w÷íðe hk¾ðk yLku çkuXf [k÷w hk¾ðk

{wÆu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. çkMkÃkkLkkLkkÚkk¼kR ðk¤kyu BÞw. «{w¾ rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾Lkk Rþkhu Lkk[íkknkuðkLkku ykûkuÃk fhe Mk¥kk Mkt¼k¤eþfíkk Lknkuíkku «{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃke Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. çkuXf{ktrsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke þi÷u»k¼kRWÃkkæÞkÞu [eV ykurVMkhLku MkÇÞku MkkÚkuËwÔÞoðnkh Lknª fhðkt yLku ÔÞðrMÚkíkfk{ fhðk sýkÔÞwt níkwt. [eV ykurVMkhusýkÔÞwt fu, nwt Mkhfkhe f{o[khe Awt,þnuhLke sLkíkkLkk rník{kt fk{ fY Awt.

Ãkkr÷fkLku MkæÄh çkíkkððk {nuLkík fYAwt. {Lku fkuR ¾kuxe heíku Mktzkuðe ËçkkðeLknª þfu. {khk WÃkh yrÄfkheyku{khk fk{Lkku hufkuzo òuR rLkýoÞ ÷uþu.çkeòLku fkuE yrÄfkh LkÚke. [eVykurVMkhLkk rðhkuÄLku fkhýuyðkhLkðkh çkuXf {kufwV h¾kíkk÷kufku{kt hku»k ÔÞkÃku÷ Au. Ëhr{ÞkLk,[eV ykurVMkhLkku rðhkuÄ fhLkkhk ytøkuÃký f÷ufxhLku ykøkk{e rËðMkku{kthsqykík fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

[eV ykurVMkhLku nxkððkLkk {wÆu

ÚkkLkøkZ Ãkkr÷fk{kt ¼khunkuçkk¤k çkkË çkuXf {w÷íðe

ÚkkLkøkZ, íkk. 4ÚkkLkøkZ Ãkkr÷fkLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt r[V

ykurVMkhLku nxkððkLkk {wÆu [[ko ÚkR níke. r[V ykurVMkhLku

nxkððk yLku [k÷w hk¾ðk çkkçkíku Ãkkr÷fk{kt çku swÚk Ãkzesíkk ¼khu nkuçkk¤k çkkË çkuXf {w÷íðe h¾kR Au. yk çkuXfnðu ykøkk{e íkk. 9Lkk hkus {¤þu.

MkkçkhfktXkLkk rðsÞLkøkh,¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt Ãkk÷ yLku [LÿkýkçktÄLke ÞkusLkk ytøku fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞ yrïLk fkuxðk÷u ykçksuxMkºk{kt Ãký «&™ WXkÔÞku níkku !ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt 1972{kt {tswhÚkÞu÷k s¤kþÞku ykfkh ÷uíkk LkÚke Lkuøkheçk ykËeðkMkeykuLku Ãkkýe {kxuð÷¾kt {khðk Ãkzu Au íkuðe ÷køkýeMkkÚku WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kts¤MktÃkr¥k «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ufÌkw níkw fu, Ãkk÷ s¤kþÞLkeÞkusLkkÚke støk÷Lke s{eLk zwçk{kt òÞAu yLku yk {kxu ¼khík MkhfkhLkk ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ{kt 15ð»kkuoÚke VkE÷ ½w¤¾kÞ Au. ðkhtðkhM{]ríkÃkºkku ÷¾ðk AíkktÞu fuLÿyu Ãkkt[ð»koÚke fkuE s rLkýoÞ fÞkuo LkÚke.

yne Ãký ‘[u÷uLs Ãku [u÷uLs’

Ãkk÷ ÞkusLkk ytøku ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ{kt ÃkuLzªøk VkE÷ytøku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu fÌkwníkw fu, økíkMkºk{kt Ãký yk {wÆu fuLÿLkeÞwÃkeyu Mkhfkh{kt y{u {ËËLke ¾kºkeykÃke níke. Ãkhtíkw, s¤MktÃkr¥k «ÄkLkuMkºk Ãkwýo ÚkE økÞk ÃkAe fkuE s Ãkºk fuVkE÷ Lktçkh {kufÕÞku LkÚke. yk {wÆuÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hneLku yíÞtíkMktðuËLkþe÷íkkÚke fuLTÿeÞ {tºke sÞhk{h{uþLkku Mk{Þ ÷ELku rËÕne MkkÚku sðk{kxuLke íkiÞkhe økkurn÷u Ëþkoðe níke.suLke Mkk{u «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u fuLÿMk{ûk økwshkíkLkk «&™ku ÷ELku MkkÚkuykððkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.çkkhzku÷eLkk fwtðhS n¤Ãkríkyu ÃkýÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ykuðhnuz xktfeykuçktÄ nk÷ík{kt nkuðkLkw fneLku ÃkkýeÃkwhðXk «ÄkLkLku çkuXf Ãkwýo ÚkÞk ÃkAeÃkkuíkkLke MkkÚku rðMíkkh{kt ykððk{kxuLke [u÷uLs VUfe níke.

fnku íkku fk÷ Mkðkhu szÙkÞðh {¤e sþu

y{ËkðkË {uzef÷ fku÷us{kt {tsqhÚkÞu÷k {nuf{ fhíkk ð»kkuoÚke søÞkyku¾k÷e Ãkze hne nkuðkLkk yuf «&™{ktþnuhfkuxzkLkk ÄkhkMkÇÞ þi÷u»kÃkh{khu Ãkwhf «&™ WXkÔÞku níkku. ðøko-1 yLku 2 suðk MktðøkoLke søÞkyku¾k÷e hnuðk ÃkkA¤ ykhkuøÞ «ÄkLkuykÃku÷k fkhýkuLkku ÂMðfkh fhíkk

þi÷u»k¼kEyu fÌkw níkw fu, ðøko-3 yLku4Lkk f{o[kheyku yLku íku{kt Ãký ¾kMkfheLku zÙkÞðh suðe søÞkyku fu{¾k÷e hnu Au ? ðøko-1Lkk zkuõxhkuLkesu{ òu zÙkÞðh Ãký MkhfkhLku Lk{¤íkku nkuÞ íkku {Lku fnku, nwt fk÷uMkðkhu s òuEyu íkux÷k {kuf÷e ykÃkw !Mkðk÷ ÃkwALkkh sÞuþhkËrzÞk økuhnksh

ÄkuhkSÚke Ãknu÷e ð¾íkrðÄkLkMk¼k{kt yuLxÙe {u¤ðLkkhfkUøkúuMkLkk sÞuþ hkËrzÞkLkku «&™Ãknu÷e ð¾ík [[ko {kxuLke yøkúíkk¢{uykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, yk ÞwðkÄkhkMkÇÞ øk]n{kt økuhnksh hnuíkkMkwhík{kt {uzef÷ fku÷us{kt {tsqhLkeMkk{u ¾k÷e hnu÷e søÞkyku ytøkuLkkuyk¾uyk¾ku «&™ s [[koÞk ðøkhLkkuhne økÞku níkku. yæÞûk økýÃkíkðMkkðkyu sÞuþ hkËrzÞkLkw Lkk{Wå[Þwo íÞkhu s øk]n{kt WÃkÂMÚkík{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuLke ykt¾ku íku{Lku

þkuÄíke níke. íkku çkeS íkhV ÄkhkSLkkyk MkÇÞu MkwhíkLkku, fåALkkçkkçkw¼kEyu y{ËkðkË {urzf÷fku÷usLkku «&™ ÃkwAíkk ykí{khk{Ãkh{khu ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLku çkË÷u yLÞrðMíkkhLkk «&™ku ytøku ÃkkuELx ykuVykuzohÚke {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku.çkesuÃkeLku Mkkt¼¤ðk{kt

fkUøkúuMkLku hMk ÃkzâkuËMfkuELkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE

s{LkkËkMk Ãkxu÷ yux÷u fu çkesuÃkeçkku÷ðk W¼k ÚkkÞ íÞkhu {kºkþkMkfÃkûk s Lkne, fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞkuLku Ãký hMk Ãkzu Au !hkßÞÃkk÷Lkk «ð[Lk ÃkhLkk yk¼kh«MíkkðLke [[ko{kt yksu íku{ýu ÃkwLk:zwtøk¤e Ãkwhký ¾kuÕÞw níkw. Vk¤ðu÷kuMk{Þ Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe Ãký ¼ksÃkyLku fkUøk ú uMkLkk MkÇÞkuyuçkkçkw¼kELku ðÄw çkku÷kðk {kxuLkkuykøkún hk¾íkk yuf íkçk¬u yæÞûkuÃký hr¾Þk÷Lkk ðÕ÷¼¼kEfkfrzÞkLku ÃkkuíkkLke ðkík çku r{rLkx{kuze þY fhðe Ãkze níke.rðÄkLkMk¼k{kt Ãký ‘{kuËe

fuLze’Lke çkku÷çkk÷kyktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku Ãkwhf

Ãkku»kýÚke íktËwhMík çkLkkððkLkkyr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku ykÃkðk{ktykðíkk LÞwxÙeþLk Þwõík çkk÷¼kuøkfuLzeLkk yr¼øk{Lku yLÞ hkßÞkuÃký yÃkLkkðe hÌkk nkuðkLkwhr¾Þk÷Lkk ÄkhkMkÇÞ ðÕ÷¼¼kEfkfzeÞkyu fÌkw níkw. rðÄkLkMk¼k{kthkßÞÃkk÷Lkk «ð[Lk WÃkhLke[[ko{kt ík u{ýu fÌkw níkw fuøkwshkíkLke ykðíkefk÷Lku WA¤eçkLkkððk {kxu hkßÞ{ktÚke þYÚkÞu÷e ‘{kuËe fuLze’ nðu¼khík¼h{kt «Mkhe hne Au.

32 ð»ko Ãknu÷kLke ÞkusLkk,5 ð»koÚke fuLÿyu ÷xfkðe !

y÷øk - y÷øk þk¤kyku{ktçkuXf ÔÞðMÚkk økkuXðkíkk hku»k

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt rðãkÚkeoykuLke nk÷kfe

¼kýðz íkk÷wfkLkkt {kuzÃkh{kt

ÃkíLkeLkk rðÞkuøk{kt ÃkríkLkeÍuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk

hýSíkMkkøkh zu{{ktÚke ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

Ãkheûkk þktík ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu ¾kMk íkfuËkhe h¾kþu

ò{Lkøkh íkk.4ò{LkøkhLkk ¼kýðz íkk÷wfkLkk

{kuzÃkh{kt hnuíkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLkk rðÞkuøk{kt Íuhe Ëðk Ãkeykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

¼kýðz íkk÷wfkLkk {kuzÃkh{kt

hnuíkk MktsÞ «u{[tË hkXkuz(W.ð.30) Lkk{Lkk ÞwðkLkLke ÃkíLkeh{e÷kçkuLk Úkkuzk rËðMk Ãknnu÷kheMkkRLku ÃkkuíkkLkk {kðíkhu [k÷e økRníke yLku Ãkhík çkku÷kððk Aíkktykðe Lknª níke. suÚke {kXw ÷køke

ykðíkk MktsÞu ÃkíLkeLkk rðÞkuøk{ktÍuhe Ëðk Ãke ÷R ykí{níÞk fhíkkçkuþwæÄ yðMÚkk{kt Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

Ãkheûkk fuLÿ{kt økuhherík Lk ÚkkÞ íku {kxu szçkuMk÷kf ykÞkusLk

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 4h109Akºkku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþu

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e yuMkyuMkMke yLku

yu[yuMkMkeLke Ãkheûkkyku þktík ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku{s

fkuRÃký «fkhLke økuhherík Lk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k ðrnðxeíktºkîkhk ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. rsÕ÷k{kt 4h109 Akºkku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþuu.

ÃkkuhçktËh{kt [kh ÷k¾LkkçkkRf [kuhLkkh Íz5kÞku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMkesÞtíke÷k÷ suXk÷k÷ fLk¾hk(W.ð.7Ãk)Lkw t íkk.4-3 þw¢ðkhLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk.Ãk-3þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 8 ðkøÞu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk rhæÄe rMkÂæÄ, 7-rËÂøðsÞÃ÷kux, ò{Lkøkh ¾kíkuÚke rLkf¤þu.

ò{Lkøkh : çkúñûkrºkÞ hýAkuzËkMkÃkzeÞkLkk Ãkwºk «rðý¼kELkk Ãkwºk rðhuLÿ(W.ð.49) ík u Mð.sÞMkw¾¼kE íkÚkk

rLkhðLkk rÃkíkkLkw t íkk.4Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. «kÚk oLkkMk¼k íkk.ÃkLkk hk us4.30 Úke Ãk. Ëhr{ÞkLk çk úñûkrºkÞ¿kkríkLke ðkze, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : yki.økZeÞk çkúkñýMð.hk{uïh fkþehk{ hkð÷Lkk {kuxk¼kEnk÷ ÷tzLk h{ýef¼kE hkð÷ (W.ð.89)íku rËÃkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h8-h Lkk hkus

÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.ÃkLkk hkus ¿kkríkLke ðkze, [k{wtzk zu÷e,÷wnkh Mkkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {kuZ ðrýf Mð.s{LkkËkMk«u{S {ýeÞkhLkk Ãk wºk hrMkf÷k÷(W.ð.7Ãk) ík u ysÞ, ykMkeík,ËûkkçkuLkLkk rÃkíkkLkw t íkk.4Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.Ãk-3Lkk hkus Ãk ÚkeÃk.30 Ëhr{ÞkLk ðisLkkÚk {nkËuð {trËhuhk¾u÷ Au.

yðMkkLk LkkUÄ

økktÄeLkøkh, íkk. 4fåA rsÕ÷k{kt [k÷e hnu÷k yuf

[f[khe s{eLk fki¼ktz{kt yuf ftÃkLkeMktzkuðkÞu÷e Au yLku yk ftÃkLke ÃkkMkuÚkes{eLk fki¼ktzLkk çkË÷k{kt ºkýuf [ufhýkuíMkð {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk níkk íkuðkuøkt¼eh ykhkuÃk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkøkøkkurn÷u fÞkuo níkku. íku{ýu yuðku ÃkýykhkuÃk ÷økkÔÞku fu, WíMkðku yLku{u¤kLkk Lkk{u xÙMx Q¼wt fheLku LkkýktW½hkððk{kt ykðu Au.

rðÄkLkMk¼k øk]n{kt «&™ku¥khe fk¤

Ëhr{ÞkLk ÔÞkhkLkk MkÇÞÃkwLkk¼kR økk{eíku ÃkqAu÷k«&™Lkk W¥kh{kt «ðkMkLk{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku {krníkeykÃke fu, rðïLkk fkuR ÃkýËuþ nkuÞ fu hkßÞ íkuLkk«ðkMkLk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu

WíMkðku, {u¤kykuLku «{kux fhu AuhksMÚkkLk, økkuðk, fuh¤ íkuLkk W¥k{WËknhý Au íÞkhu økwshkíku Ãký«ðkMkLk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu nkÚkÄhu÷k «ÞíLkkuLkk ¼køkYÃku ºkýrËðMkLkk hýkuíMkðLku ykð¾íku yuf {rnLkk MkwÄeWsÔÞku níkku. su{kt29,251 «ðkMkeykuyu{w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuíkuLke ÃkkA¤ Y.8.02fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk

¾[o «ðkMkLk rLkøk{, «ðkMkLk rð¼køkíku{s Þwðf, Mkuðk yLku MkktMf]ríkfrð¼køkku ík¤u ¾íkðkÞku Au. yLÞ yufÃkuxk «&™Lkk W¥kh{kt ÔÞkMku fÌkwtt fu,rzMkuBçkhÚke òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk

ÞkuòÞu÷k hýkuíMkð{kt 3034 rðËuþe,{q¤ ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuyu {w÷kfkík÷eÄe níke. íkuLkkÚke hkßÞLke ríkòuhe{ktY.1.23 fhkuzLke ykðf ÚkR Au.ßÞkhu rsÕ÷kLkk yÚkoíktºk{kt MÚkkrLkf

økkRz, Ÿx÷khe ðk¤k, f÷kfkhku,nMíkf÷kLkk fkheøkhkuÚke {ktzeLku ånkLkkMíkku, {eXkR, VhMkkýLke ËwfkLkkuLkuí k u { s{k¤¾kfeÞ

MkwrðÄk Q¼e fhLkkh, íku{kt Mkk{u÷÷kufkuLku {¤eLku fw÷ Y.9.26 fhkuzLkeykðf ÚkR Au. yk{, hýkuíMkðÚke fåA

suðk rsÕ÷kLkk yÚkoíktºkLku ½ýku VkÞËkuÚkÞku Au.òufu, fkUøkú uMkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u ykhkuÃk {qõÞku fu

fåA{kt yuf ftÃkLkeLku s{eLk ÃkÄhkðeËuðkLkk fki¼ktz çkË÷ íkuLke ÃkkMkuÚkefux÷ef hf{Lkk [uf ÷uðk{kt ykÔÞk Au.


hýkuíMkðLke Wsðýe{kt s{eLk fki¼ktzeykuLkk Lkkýkt ðÃkhkÞkt : rðÃkûke LkuíkkWíMkðku yLku {u¤kLkk Lkk{u çkuVk{ W½hkýkt fhkÞ Au : yuf {rnLkkLke Wsðýe{kt Y.8.02 fhkuzLkku ¾[o, Y.1.23 fhkuzLke ykðf

fåA fkŠLkð÷ {kxu 20 fkuÃkkuohuxÃkkMkuÚke Y.150 ÷k¾ W½hkðkÞk

øk]n{kt rðÃkûku WíMkðku yLku {u¤kyku Lkk{u ÷kufku ÃkkMkuÚke çkuVk{W½hkýk fhkÞ Au íkuðk ykhkuÃk Mkhfkh Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku níkku.íkuLku s Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷Lkk «&™Lkk W¥kh{kt«ðkMkLk{tºkeyu {krníke ykÃke fu 2010-11Lkk ð»ko{kt fåAfkŠLkð÷{kt ÚkÞu÷k ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu 31 òLÞwykhe-2011 MkwÄe{kt 20 fkuÃkkuohux øk]n ÃkkMkuÚke Y.150.50 ÷k¾Lkehf{ ÷uðk{kt ykðe Au.

Ãkíktøk {nkuíMkð ÃkkA¤ Y.3.27 fhkuzLkku ¾[oËh ð»koLke su{ yk ð»kuo òLÞwykhe {kMk{kt ÞkuskÞu÷k yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk{nkuíMkð ÃkkA¤ Y.3,27,75,042Lkku ¾[o ÚkÞku Au íku{ þknÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ øÞkþwÆeLk þu¾Lkk «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{kt «ðkMkLk{tºkeyusýkÔÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk Ãkíktøk {nkuíMkð{kt 105 sux÷k¼khíkeÞ yLku rðËuþLkk 88 Ãkíktøkçkkòuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

hýkuíMkð{kt 145 rðËuþe {nkLkw¼kðkuLkuyk{tºký yÃkkÞk, ykÔÞk {kºk ykX !ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khu Ãkq wAu÷k «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{kt«ðkMkLk{tºkeyu fçkqÕÞwt fu fåALkk hýkuíMkð {kxu yk ð¾íku 145sux÷k rðrðÄ ËuþkuLkk {nkLkw¼kðkuLku ÃkÄkhðk {kxu yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ktÚke {kºk 8 Ëuþku LkkÂBçkÞk, çkkuÂMLkÞk y™unusuoøkkurðLkk, òuŠsÞk, MkuLkuøk÷, ysuh çkkÞsLk, MkheLkk{u,yuLøkku÷k, {kuÍkÂBçkf suðk ËuþLkk hksLkiríkf «ríkrLkrÄ WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.ßÞkhu 1100 rðËuþe {nu{kLkku nksh hÌkk níkk. 19rzMkuBçkhÚke 19 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk [k÷u÷k hýkuíMkð{kt ËMkÃkufus{kt Ëhuf Ãkufus {kxu ðeykRÃke {kxu 10 yuMke xuLx ykhrûkíkh¾kÞk níkk. yk ðeðeykRÃkeLku rLk:þwfÕf økýe íkuyku ÃkkMkuÚke [ksoðMkq÷ fhkÞku Lk níkku.

5{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS rËÕneÚke fku÷fkíkksíkk hMíkk{kt níkk.

{trÍ÷ íku{Lku s {¤u su{Lkk MkÃkLkk{kt òLk nkuÞ,Võík Ãkkt¾kuÚke ftE LkÚke Úkíkwt, ®n{íkÚke WzkLk ÚkkÞ Au.

ßÞkt MkwÄe ykÃkýkt hkøk-îu»k Au íÞkt MkwÄeík¥ðçkkuÄ ÚkÞku LkÚke, {kºk ðkíkku þe¾e Au.kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SATURDAY, 5 MARCH 2011

Úkku{Mk, Mkhfkh yLkuMkw«e{ : ík{k{ rLk{ýqfku

ÃkkhËþeo nkuðe sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

5 {k[o, 1953Lkk hkus MkkurðÞuík Mkt½Lkk ÷kufr«Þ LkuíkkòuMkuV Mxkr÷Lk {kuMfku{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 1924Úke íkuykuhrþÞkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ yLku yøkúýe Lkuíkk íkhefufkÞohík níkk.

òuMkuV rðMkkheykurLð[ Mxkr÷LkLkku sL{ 18 rzuMkuBçkh,1878Lkk hkus hrþÞkLkk økkuhe{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkwt Mkk[wtLkk{ ÷kuMkuçk çkuMkheykurLkÍ zeÍe sw½kMkðe÷e níkwt. íku{LkkÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ½ýe fÚk¤u÷e níke. çkk¤Ãký{kt sËw½oxLkkLku fkhýu íku{Lkku zkçkku nkÚk MkËtíkh fk{ fhíkku çktÄ ÚkEøkÞku níkku. ßÞkuŠsyLk ykuÚkkuozkuõMk Mkur{Lkhe Mfku÷hrþÃk{u¤ÔÞk çkkË íku{ýu ðÄw yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku Ãkhtíkwçk¤ðk¾kuh Mð¼kðLku fkhýu íkuyku VkELk÷ Ãkheûkk ykÃkeþõÞk Lknkuíkk y™u íku{Lku yÄðå[u s yÇÞkMk AkuzðkLkeVhs Ãkze níke.

íkuyku fBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV Ä MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLke MkuLxÙ÷fr{xeLkk «Úk{ Mku¢uxhe sLkh÷ hÌkk níkk. yk ÃkË¼khíku{ýu 1922Úke rLk¼kÔÞku níkku. 1924{kt Ô÷krË{eh÷urLkLkLkk {]íÞw çkkË Mxkr÷Lk hrþÞk{kt fuLÿMÚkkLku ykðe økÞkníkk yLku Mk¥kkLke çkkøkzkuh íku{ýu Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.Mxkr÷LkLkku MkkurþÞkr÷Í{ ELk ðLk fLxÙeLkku ykErzÞkMkkurðÞuík Mkt½{kt hksfkhýLkwt {wÏÞ Mkqºk çkLke økÞwt níkwt. 5{k[o, 1953Lkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘yuf s Ëu r[Lkøkkhe’yuf s Ëu r[Lkøkkhe {nkLk÷ ! yuf s Ëu r[Lkøkkhe[f{f ÷kuZwt ½Mkíkkt ½Mkíkkt, ¾h[e ®sËøke Mkkhe,

ò{Lkøkhe{kt íký¾ku Lk Ãkzâku, Lk V¤e {nuLkík {khe...[ktËku Mk¤øÞku, Mkqhs Mk¤øÞku, Mk¤øke yk¼ yxkhe,Lkk Mk¤øke yuf Mkøkze {khe, ðkík rðÃkíkLke {khe...

Xtze{kt {ws fkÞk ÚkÚkhu, ¾qxe Äehs {khe,rðïkLk÷ ! nwt yrÄf Lk {køkwt, {køkwt yuf r[Lkøkkhe...frð çkkËhkÞýu Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

‘ykÃkLku íkkhk ytíkhLkku yuf íkkh, çkeswt nwt fktE Lk {køkwt hu...’íku{Lke {kVf WÃkhLkk fkÔÞ{kt frð nrhnh ¼è ÃkýÃkh{kí{kLke ÃkkMku {kºk yuf s r[LkøkkheLke Þk[Lkk fhu Au.ynª r[LkøkkheLkku yÚko ÚkkÞ Au íký¾ku. SðLkLku ysðk¤ðk{kxu yuf íký¾ku-r[Lkøkkhe Ãkqhíke Au. yux÷k {kxu s frðÃkh{kí{kYÃke {nkLk÷-{kuxk yÂøLkLke ÃkkMkuÚke {kºk yuf sr[LkøkkheLke yÃkuûkk hk¾u Au. økwshkíke fkÔÞrðï{kt ykfkÔÞf]ríkLkwt yuf yLkLÞ MÚkkLk Au. ynª «u{Lke r[LkøkkheLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. «u{Lkk {nkLk÷Lke ÃkkMkuÚke «u{Lkeyuf r[Lkøkkhe {¤e òÞ íkku Ãký SðLk ÄLÞ ÚkE òÞ.

frð fnu Au fu, [f{f yLku ÷ku¾tzLkku xwfzku ½Mke íký¾ku«økxkððk {U SðLk¼h {nuLkík fhe Au, Ãkhtíkw {Lku MkV¤íkk{¤e Lknª. ykÃkýk MkkiLke yk ðkík Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu,‘{Lkw»Þ ÞíLk yLku Eïhf]Ãkk.’ «ÞíLk rðLkk fþwt MkkæÞ LkÚke.«ÞíLk fÞkuo nþu íkku s f]ÃkkLkwt {n¥ð Mk{òþu. yk {nkLk÷Úkfe [ktËku yLku Mkqhs Mk¤øke QXâk Au yLku yk¼, yxkheçkÄwt s Í¤n¤e QXâwt Au, Ãkhtíkw ykÃkýe LkkLkfze ykí{kYÃkeMkøkze nsw «økxe LkÚke. frð fnu Au fu, nðu {khe þÂõík Ãký½xe økE Au. Xtze{kt þheh Äúqsðk ÷køÞwt Au. yuLku {kxu íkkheÃkkMku {kºk yuf s r[Lkøkkhe nwt {køkwt Awt. íkwt {khk «kýkuLkku Ãký«ký Au yLku rðïkLk÷ Ãký Au. yu{ktÚke {Lku {kºk yufr[Lkøkkhe ykÃke SðLkLku «fkrþík fh yLku «u{Lke nqtV ykÃkeSðLkLku ÄLÞíkkLkku yðMkh çkLkkð. frðLkk MkqhLke MkkÚkuykÃkýu Ãký ykÃkýku Mkqh r{÷kðe fneyu fu, ‘yuf s Ëur[Lkøkkhe, {nkLk÷ ! yuf s Ëu r[Lkøkkhe.’

V÷uþ

rþûký îkhk ÔÞÂõík yLku Mk{ks{ktÃkrhðíkoLk ykðu Au. yk «r¢Þk Mkíkík [k÷íkes hnu Au. rþûkýLkk ðiÞÂõíkf yLku Mkk{krsfnuíkwyku Au. swËk swËk ÔÞÂõíkLkk rþûký{u¤ððk ÃkkA¤Lkk nuíkwyku swËk swËk nkuEþfu. fkuE ÔÞÂõíkLku ÃkqAeyu fu ík{u rþûký þk{kxu ÷ku Aku ? íkku fËk[ ykðk sðkçk nkuEþfu... ¿kkLk {u¤ððk, hkuShkuxe {u¤ððk,MktMf]ríkLkw t Mkthûký yLku MktðÄoLk fhðk,ykæÞkÂí{f rðfkMk fhðk, Ãkqýo LkkøkrhfçkLkðk ðøkuhu.

yk{ Aíkkt Mk{ÞLkk çkË÷kðLke MkkÚkuMkk{krsf yLku ðirïf ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkkyk nuíkw{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au. ð»kkuoÃknu÷kt rþûkýLkk nuíkwyku{kt [krhºÞ,ykæÞkÂí{fíkkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðíkwt níkwt. ßÞkhu yksu hkuShkuxeLku ðÄkhu«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. rþûký îkhk¿kkLk yLku fkiþÕÞ {u¤ðe íkuLkku WÃkÞkuøk fheykŠÚkf heíku Mk{]Ø çkLkðkLkku {kun ðÄíkku òÞAu.

yksLkk fBÃÞwxh Þwøk{kt «kÚkr{fÚke{ktzeLku fkì÷usfûkk MkwÄeLkk rðãkÚkeoLku íku{ síku{Lkk ðk÷eLku fBÃÞwxh yLku ykEMkexe(RLV{uoþLk yuLz fBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuS)Lkwtrþûký ÷uðkLkku [xfku ÷køÞku Au. yk [xfkuyuf heíku òuðk sEyu íkku ¾kuxku Ãký LkÚke.fkhý fu Ëh MkufLzu ËwrLkÞkLkk «ðknku{ktykðíkk ÃkrhðíkoLkku MkkÚku íkk÷ r{÷kððk {kxuík{khe ÃkkMku íku ¿kkLk nkuðwt sYhe s Lknª, ÃkýyíÞtík ykð~Þf Ãký Au. fBÃÞwxh-RLxhLkuxLkk fkhýu ËwrLkÞkLku ík{u ½h{kt ÷kðeþfku Aku. RLxhLkuxLkwt òuzký Ähkðíkwt fBÃÞwxh

yux÷u ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke Mk{]Ø ÃkwMíkfk÷Þ.MktËuþk ÔÞðnkh{kt MkkiÚke ÍzÃke yLku MkMíkeMkuðk {¤u Au. ík{u Ëh MkufLzu ËwrLkÞk MkkÚkuMktÃkfo çkLkkðeLku ¿kkLk, {krníke yLku Mk{k[kh{u¤ðe þfku Aku. fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLkk{kæÞ{ îkhk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ[÷kðeLku hkusøkkhe {u¤ðe þfu Au.ðirïfefhýLkku ÷k¼ ÷E þfu Au, Lkðk r{ºkkuçkLkkðe þfu Au, yhu ÷øLk Ãký fhe þfu Au.½uhçkuXk Mkkhðkh Ãký {u¤ðe þfu Au. yksuyuf Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke hÌkwt fu, ßÞkt fBÃÞwxhyLku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuÞ. {kxus yksu ½h½h{kt fBÃÞwxh ykðe økÞwt Au.íÞkhu ÃkkuíkkLkwt fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLkeMkøkðzíkk Q¼e fhðe yu nðu fkuE {ku¼kuLkÚke hÌkku, Ãký yíÞtík ykð~Þfíkk çkLke økEAu. íÞkhu íkuLkku fkuE ËwhwWÃkÞkuøk Lk fhu, ík{kheÔÞÂõíkøkík çkkçkíkku ík{khk MkwÄe s Mker{ík hnuíku {kxu fBÃÞwxh fu RLxhLkux ðÃkhkþ {kxuÃkkMkðzo yøkíÞLkku çkLke hÌkku Au. yk{

RLxhLkux ðkÃkhLkkh ðøko ÃkkuíkkLkk ÃkkMkðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt ÚkÞk Au. ½h{kt Ãký ÃkkMkðzoyLku þk¤k-fkì÷us{kt Ãký ÃkkMkðzo. rðãkÚkeoLkufËk[ økrýíkLkwt fkuE Mkqºk ÞkË Lknª nkuÞ, ÃkýíkuLkku ÃkkMkðzo íkuLku ÞkË nþu. yk{ rËðMkurËðMku þk¤k-fkì÷us yLku ½h{kt Ãký ÃkkMkðzoykðe økÞku Au suLku ykiÃk[krhf yLkuyLkkiÃk[krhf rþûkýLkku yuf ¼køk s økýeþfkÞ. {kºk fBÃÞwxh{kt s fu{ çkUf, yux-eyu{, {kuçkkE÷ ðøkuhu{kt ÃkkMkðzo Au su Lku!

yksu fkuE rðãkÚkeoLku ÃkqAðk{kt ykðu funðu ykøk¤Lkwt þwt ykÞkusLk Au? íÞkhu {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeo yLku ðk÷eykuLkku sðkçknþu, “ÃkhËuþ{kt ¼ýðk sðwt fu ÃkhËuþ{ktLkkufhe fhðk sðwt.” {kuxk ¼køkLkk ðk÷e yLkurðãkÚkeoyku yk ykÞkusLk MkkÚku ynªLkwtrþûký ÷uíkk nkuÞ Au. íÞkhu yk çkÄkt {kxuÃkhËuþ sðk ÃkkMkÃkkuxo yøkíÞLkku ÚkE hÌkku Au.ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu fËk[ {urzõ÷u{Lknª fZkðu, Ãký ÃkkMkÃkkuxo yð~Þ fZkðþu!

yk çkkçkík{kt Ãký fux÷kf ðk÷e ¾kuxk LkÚkes, fkhý fu yksu ðirïfefhý ÚkE hÌkwt Au,íÞkhu ÃkhËuþ{kt Mkkhe hkusøkkhe {¤íke nkuÞ,Mkkhwt Wå[ rþûký {¤íkwt nkuÞ, Wå[SðLkÄkuhýLkku ÷k¼ {¤íkku nkuÞ íkku fÞkuðk÷e ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞLku ÃkhËuþ Lknª {kuf÷u?yksLkwt rþûký rðãkÚkeo yLku ðk÷eLku ÃkkMkÃkkuxoíkhV ¾U[e hÌkwt Au. yk ÃkkMkÃkkuxo s rðãkÚkeoLkuÃkhËuþ ÃknkU[kzu Au. ÃkhËuþ{kt sELku ÃkkuíkkLkeyLku ÃkkuíkkLkk ËuþLke ykøkðe yku¤¾ Q¼efhu Au.

yksLkku rðãkÚkeo yLku ðk÷e çktLku íkLk-{Lk-ÄLkÚke ÃkkMkðzo yLku ÃkkMkÃkkuxo ÃkkA¤ ËkuzuAu. nktVu Au Aíkkt ËkuzðkLkwt [k÷w s hk¾u Au.su{kt fux÷kf ÃkkuíkkLkk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[u Au íkkuð¤e fux÷kf {Úkk{ý [k÷w hk¾u Au. íku{Lkk{kxu rþûkýLkku nuíkw ÃkkMkðzo yLku ÃkkMkÃkkuxo snkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkðzoLke nkÞ nkÞ{kt ¾kðkLkwt Ãký ¼q÷eòÞ Au yLku hkíkkuLke hkíkku Wòøkhk fhu Au.íku{ Aíkkt íkuyku Úkkfíkk LkÚke. íku{Lku ÃkkMkðzoyLku ÃkkMkÃkkuxoLkku yuðku íkku Lkþku [ze økÞkunkuÞ Au fu su Lkþku s íku{Lku Sðkzíkku nkuÞ íku{÷køku Au. su{kt MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk íku{Lkeykðzík, Äehs, {nuLkík yLku LkMkeçk Ãkh Auyu{ fne þfkÞ. ÃkkMkðzo yLku ÃkkMkÃkkuxoLkkfkhýu ÃkiMkku yLku ÃkhËuþ {¤þu, Ãký òu Lkiríkf{qÕÞkuLkku y¼kð nþu íkku SðLkLke Ãkheûkk{ktÃkkMk Lknª ÚkE þfku. {qÕÞkuLkku nÙkMk yux÷uMk{ks yLku MktMf]ríkLkku nÙkMk. ÃkkMkðzo ¼÷uÞkË hk¾ku, Ãký MkkÚku MktMf]ríkLku ¼q÷þku Lknª.su RríknkMk ¼q÷u Au íkuLke ¼qøkku¤ Ãký ÍzÃkÚke¼q÷kE òÞ Au. RríknkMkYÃke yLkw¼ð{ktÚkeÃký þe¾ðwt òuEyu. ykx÷wt fÞko çkkË ÃkkMkðzoyLku ÃkkMkÃkkuxo nþu íkku ík{u ÃkkMk.

yuf LkkLkk økk{zktLkk økheçk, Ãkhtíkw ¾qçk s MktMfkhe rþûkfLkkuËefhku. ¾qçk ykuAwt ¼ýu÷ku. {kíkk-rÃkíkkLkkt Wå[ MktMfkhku yLkurþûkýÚke Mktr[ík ÚkÞu÷ku. yk yËLkku {kLkðe yux÷u økwshkíkLkkfnuðkÞu÷k çkeò ‘økktÄe’ fu suyku ‘{nkhks’ yLku ‘ËkËk’Lkknw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk çkLku÷k hrðþtfh ÔÞkMk (ËkËk).{kíkk-rÃkíkkLkk økwý suðk s «u{k¤, Mkuðk¼kðe, fkuELke {ËËfhðk{kt ÃkkuíkkLke ®sËøke nkuz{kt {qfíkk yuf Ãk¤Lkku Ãký rð[khLk fhu yuðku yk {kýMk. suýu ËuþLke Mkuðk fhðk ÃkkuíkkLke òíkLkuMk{ŠÃkík fhe yuðk økwshkíkLkk yk {khk ‘ËkËk’Lke rþðhkºkeLkkrËðMku sL{sÞtíke níke.

íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ rþðhk{. {kíkkLkwt Lkk{ LkkÚkeçkk.ÃkíLkeLkwt Lkk{ Mkqhsçkk. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hrðþtfh yLku sL{rþðhkºkeLku rËðMku. fuðku ÞkuøkkLkwÞkuøk ! hrð yux÷u Mkqhs yLkuÃkíLke Ãký Mkqhs yLku çktLku MkqhsLke su{ nt{uþk Ãkkuíku íkÃkeLkuçkeòLku {kxu «fkþ s SðLk¼h ÃkkÚkÞuo hkÏÞku.

yksu yu íkku MkðorðrËík Au s fu, íku{ýu Ãkq. økktÄe çkkÃkwLkeðkíkku Mkkt¼¤eLku íku{LkkÚke «¼krðík ÚkE íkuyku ËuþMkuðk{kt òuzkEøkÞk. íku{ýu Ëhuf fk{Lke þYykík ÃkkuíkkLkkÚke, ÃkkuíkkLkk ½hÚke sfhe. Ãkq. økktÄe çkkÃkwLkwt Mkqºk fkuELku fnuíkk Ãknu÷kt þYykíkÃkkuíkkLkkÚke s fhku- íku Mkqºk íku{ýu ®sËøke{kt çkhkuçkh økqtÚke ÷eÄwtníkwt. r{÷Lkk fÃkzktLkku íÞkøk fhe ¾kËe yÃkLkkðe íkuLke þYykíkÃkkuíkkLkk ½hÚke s r{÷Lkk fÃkzktLke nku¤e fheLku fhe. ¼qËkLk{ktíku{Lkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk s {n¥ðLkwt níkwt. íkuLke þYykík íku{LkeÃkkuíkkLke s{eLk ¼qËkLk{kt ykÃkeLku s fhe. íku{ýu Ãkkuíku su MkqºkkuhåÞk íkuLkwt Ãký íku{ýu òíku s y{÷{kt WíkkÞko níkk. su{ fu‘½MkkELku Qs¤k ÚkEyu’, ‘çkeòLku ¾Ãk{kt ykðeyu’, ‘¼uøkk{¤eLku Sðu íku økk{zktLke MktMf]rík’, ‘¼uøkwt fheLku Sðu íku þnuheMktMf]rík’, ‘ÃkAkík yu Au su çkeòLke {nuLkík Ãkh Sðu Au’,

‘sux÷e sYrhÞkík ðÄkhu íkux÷kt Ëw:¾ ðÄkhu’ðøkuhu yLku íku{ýu Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLke çkÄesYrhÞkíkku ½xkzeLku MkkËkE yÃkLkkðe.ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt yzÄkt ð»kkuo íkku íku{ýuÃkøkÃkk¤k s {wMkkVhe fhe. yuf ðkh [tÃk÷[kuhkE økE íÞkhÚke íku{ýu [tÃk÷Lkku ÃkýíÞkøk fhe ËeÄku. ð»ko{kt çku s òuze fÃkzktòíku s fktíkeLku Ãknuhðk íkuðku íku{Lkku rLkÞ{níkku. Ãkq. økktÄe çkkÃkw MkkÚku òuzkELku íku{ýuykÍkËeLke ÷zkE{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. íku{kt íkuyku½ýk Mkr¢Þ hÌkk yLku yLkuf ð¾ík su÷ðkMkÃký ¼kuøkÔÞku. íku{ýu fux÷kÞu [kuh-÷qtxkhkykuLku MkeÄu hMíku ðkéÞk. ÔÞMkLkkuAkuzkðe fk{ÄtÄu ðkéÞk. íku{ýu ytøkúuòuLkkþkMkLk ð¾íku su økk{kuLke nkshe ÷uðkíke níke íkuLkku rðhkuÄ fheykþhu 70 økk{kuLke XkfkuhkuLke nkshe fZkðe Lkkt¾e. nwÕ÷zøkúMíkrðMíkkhku{kt sELku çktLku fku{Lkk ÷kufkuLku Mk{òðe ¼kE[khkuMÚkkÃkðk íkuyku «ÞkMk fhíkkt.

øktÄkíkk {zËktykuLku yuf÷u nkÚku yÂøLkËkn ykÃkðku ftELkkLkeMkqLke ðkík LkÚke. Ëw»fk¤ nkuÞ fu hu÷hkník íku MkkiÚke ykøk¤nkuÞ. ykðe yLkuf søÞkyu íkuyku ¾zuÃkøku Mkuðk fhíkk òuðk{¤íkk. ËkYçktÄe yLku ÔÞMkLk{wÂõíkLkk «[kh {kxu økk{uøkk{VÞko. økúk{rþrçkhku fhe. hkníkfkÞo {kxu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuþY fhkðe. s{eLk {nuMkq÷ ½xkzâwt. ¼qËkLk Þ¿k{kt ÃkkuíkkLkes{eLk Ãknu÷kt ykÃkeLku Ãknu÷ fhe. íku{kt Mkqhsçkkyu íku{Lku nMkíku{kUZu çkÄe s s{eLk ykÃke ËeÄe. nrhÃkwhk fkUøkúuMk nkuÞ fu {eXkLkkuMkíÞkøkún çkÄu s íkuyku Mkr¢Þ ÷MkwLÿk ÃkkMkuLke ¾kze{kt {eXkMkíÞkøkún ð¾íku Ãký íku{Lke ÄhÃkfz ÚkÞu÷e yLku ºký {kMk su÷¼kuøkðe. ÷kufkuLke sóe yLku yíÞk[kh ð¾íku ÷kufkuLku ®n{íkykÃkíkkt. økheçkkuLku Ãksðíkk VkusËkhLku íkuyku Ãkzfkhíkk. ¼khík

Akuzku yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku su÷{kt[¬e [÷kððkLke, ÃkÚÚkh VkuzðkLke,ðýkxfk{ fhðkLke íku{ s VkusËkhkuLke÷kfzeykuLkku {kh ¾kðkLke, ¼qÏÞk hnuðkLke,Mk¾ík Mkòyku nMkíkk {kUZu ykÃkýk hrðþtfh{nkhksu MknLk fhu÷e. íkuykuyu õÞkhuÞ[qtxýe{kt W{uËðkhe Lknkuíke fhe, fkhý fuíku{Lku Mkuðk fhðk {kxu íkuLke rçk÷fw÷sYrhÞkík ÷køke Lknkuíke. íkuyku h[Lkkí{ffkÞkuo{kt nt{uþkt økqtÚkkÞu÷k hnuíkk. íkw÷Mkehk{kÞý, økeíkk, {nk¼khík íku{Lkuyk¾uyk¾wt ftXMÚk níkwt. íku{Lku ðuË yLkuWÃkrLk»kËTLkwt Ãký yux÷wt s ¿kkLk níkwt. íku{ýuÃkkuíku Ãký økeíkk ÷¾e Au. íku{ýu çkk¤fku yLku

{kuxkyku çktLku {kxu ½ýkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. íku{ýu nt{uþkt ¾kuxwtyLku yLÞkÞ Lk fhðku yLku Mknuðku yu íku{Lkwt SðLkLkwt Mkqºk níkwt.«òLkk yuf Mkk[k Mkuðf íkhefu íku{Lke íku ð¾íkLkk y{÷Ëkhku{ktÃký AkÃk níke. Ãkrhýk{u y{÷Ëkhku íku{Lku {kLk Ãký ykÃkíkk.økktÄeS nt{uþkt fnuíkk fu, “òu Eïh þhehLke yË÷kçkË÷efhðkLkwt fnu íkku nwt hrðþtfh MkkÚku yË÷kçkË÷e fhwt.” fuðwt {kLk !ykðk ‘÷kufMkuðf’, ‘{wêe Ÿ[uhku {kLkðe’Lkwt rçkhwË Ãkk{u÷k suýuËuþLke Mkuðk fhðk «ÄkLkÃkËLke yÃkuûkk Lk Mk{S Lku ®sËøke¼hsuýu ËuþLke, yk¾k økwshkíkLke Mkuðk fhe íkuðk ykÃkýk MkkiLkkËkËkyu íkk. 25-2-1984, rþðhkºkeLkk rËLku sL{u÷k yLkuíkk. 01-07-1984Lkk hkus 100 ð»ko Ãkqhkt fhe yk ËwrLkÞkAkuze økÞk. ykðk {qf Mkuðf hrðþtfh {nkhks ¾hk yÚko{kt {qfMkuðf s hÌkk, Aíkkt íku{Lkkt fkÞkuoLke MkwðkMk yksu ÞÚkkðíkT shnuðk Ãkk{e Au. ykÃkýu Ãký íku{Lkwt M{hý rLkr{¥ku ftEf Ãkk{eyufu suÚke Mkk[k yÚko{kt {nkhksLke MkkÚku MkkÚku økwshkíkLkwt økkihðÃký ðÄu s.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

òuMkuV Mxkr÷Lk {]íÞw ÃkkBÞk

5 {k[o 1953

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Þw.Ãke.yu.Lke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkh hkusuhkusþh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkE hne Au. Mðk¼krðf Au, fkhý fuhkusçkhkus íkuLkk þkMkLkfk¤{kt Lkeík-Lkðe økuhheríkyku yLku¼úük[kh-fki¼ktzku ðøkuhu çknkh ykðe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄeyLkuf Mkhfkhku ykðe yLku økE, Ãký ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktMk¥kk Ãkûk fu Mkhfkhe fki¼ktzku çknkh ykÔÞk LkÚke. òu fu íkuLkkuyÚko yu LkÚke fu, fkuE Ãký MkhfkhLkk Mk¥kkfk¤{kt fkuE økuh-herík fu ¼úük[kh ÚkÞku LkÚke. yksLke ÃkrhÂMÚkrík òuíkktykÍkËe çkkË ík{k{ LkkLkk-{kuxk Ãkûk yLku yÃkðkË rMkðkÞLkk{nkLkw¼kðkuyu yk s fÞwO Au íkuðwt ÷kufku Mk{su Au. ¼÷u yk÷kufku øk{u íku ðøkoLkk nkuÞ. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík ftEf swËe AuyLku íku Au òøk]rík çkkË LÞkÞíktºkLke Mkr¢Þíkk. su MktMÚkkyuøkuhherík-¼úük[kh ðøkuhu Ãkh Lksh hk¾ðkLke nkuÞ, íku ytøkuÃkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞ íku fuLÿeÞ Mkíkfoíkk Ãkt[Lkk ðzk Úkku{MkLkerLk{ýqf s Mkw«e{ fkuxuo hË fhe Au. fkhý fu íkuyku Ãký 19ð»ko Ãknu÷kt yuf fki¼ktz{kt rnMMkuËkh níkk. rðÃkûkkuLku íkku Võíkyuf s {wÆku xw-S MÃkuõxÙ{ {kxu suÃkeMkeLke h[Lkk{kt s hMkníkku. yLÞ fkuE rfMMkk{kt Lknª. nk÷Lkk rðÃkûkku ßÞkhu Mk¥kk{ktníkk yLku nk÷ fux÷ktf hkßÞku{kt Au íÞkt þwt ykðk yuf Ãkýfki¼ktz Lknª ÚkÞk nkuÞ. økúk{eý, íkk÷wfk, rsÕ÷k yLkuhkßÞfûkkyu þwt yuf Ãký rfMMkk Úkku{Mk suðk Lknª nkuÞ ?ykðku Mknusu rð[kh ykðu íku Mðk¼krðf Au. yksu ßÞkhu¼úük[kh Mkk{krsf MktMf]ríkLkku yuf ¼køk s çkLke økÞku AuíÞkhu «ríkfq¤ rð[kh ykðu. su nkuÞ íku, Ãký Úkku{Mk ytøkuLkeMkw«e{Lke MkhfkhLku ÷Ãkzkf ykðe rLk{ýqfku nkuÞ íku{ktMkwÄkhýkLkku yðMkh Ãkqhku Ãkkzu Au. y{÷Ëkhku yLku Wå[yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyku, Ãkwºkku fu ÃkwºkeykuLkk Lkk{ufkuE ftÃkLke{kt rnMMkuËkhe fu s{eLkLke {kr÷fe{kt [uíkðu Au. [kuh[kuhe s fhu, Ãký íku ÃkfzkÞ íkku s [kuh Xhu Au íkuðk fkÞËkAu. òu fu, ykðk fkÞËkyku ÃkfzkÞk çkkË Ãký ykÃkýk{nkLkw¼kðku f÷{kze suðk Mkhfkhe ¾[uo çkUøkfkuf{kth{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷E þfu Au. yçkòuÃkrík nMkLky÷e suðkLkeyxfkÞík{kt ÃkqAÃkhA fhíkkt ¼Þ ÷køku Au. yux÷wt s Lknª,Ãký Úkku{Mk suðe ÔÞÂõíkyku Ãký fu su hkSLkk{wt ykÃkðkLke ðkíkVõík ònuh fheLku Ëkðku fhu Au fu, íku rLk{ýqfLku MktÃkqýo ÃkkºkAu. Mkhfkhkuyu yLku ÷kufku{kt rðïkMk MktÃkkrËík fhðk hksfeÞÃkûkkuyu yk rËþk{kt MkkÚku {¤eLku rð[kheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðktÃkzþu. Úkku{Mk suðk yuf Ãký f{o[khe õÞktÞ Lk [k÷u. ykrËþk{kt yuf ÷køkýe «çk¤ çkLkíke sýkÞ Au yLku íku yu fu,¼úük[kh yk[hLkkhk ¼÷u ÃkfzkÞ. Mkò Ãký ÷ktçkkøkk¤u ¼÷uÚkkÞ, Ãký íku{ýu su hf{Lke økuhherík fhe nkuÞ íku ík{k{ hf{ÔÞks MkkÚku ðMkq÷ Úkðe òuEyu. su LkkýktLke økuhherík ÚkkÞ Au íkuytíku íkku ÷kufkuLke ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke «k{krýf heíkufhðuhku s{k fhkðLkkhLke Au. çkkfe íkku su fhðuhku LkÚke¼híkk íku{Lkk íkku fhkuzku çkkfe ðuhk ðMkq÷ðkLke fkuELkk{ktþÂõík s LkÚke. øk{u íku{ fheLku Mkhfkhe LkkufheLkk ð»ko Ãkqhktfhe, rLkð]¥k ÚkE ÃkuLþLk {u¤ððkLke s ð]r¥k ík{k{ Mkhfkhe{nuf{k{kt òuðk {¤u Au. yÃkðkËYÃk fkuE VhsrLkc çkLkeÃkøk÷kt ÷u íkku íkuLku ¼kuøkððwt Ãkzu Au. fk{Ëkh Mkt½kuLku Ãký ykðefkuE çkkçkíkkuLke Ãkze LkÚke. xqtf{kt Úkku{Mk suðku f[hkuøkúk{fûkkyuÚke fuLÿ MkwÄe MkkV fhðkLke sYh Au. MkhfkheLkkufhe yuf s{kLkk{kt «ríkckLkwt «íkef níke suðe çkUfLkeLkkufhe níke. yksu Võík f{kýeLkwt MkkÄLk Au íku Ãký Mkwhrûkíkheíku. yk ÏÞk÷ çkË÷ðkLke sYh Au. fkuLxÙuõx ÃkØrík sy{÷{kt ÷kðe þkLk Xufkýu ÷kððkLke sYh Au ík{k{ Míkhu.

{rÞf - - ytrík{ ÔÞkMk ÃkwhkurníkMkk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf,¼kðLkkí{f çkkçkíkku ÔÞøkú çkLkíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,fhs, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke Mk{MÞkyku-íkýkðMkq[ðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ {¤íkwt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu çkkçkíkku íkhV rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MkkLkwfq¤ðkíkkðhý MkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkkuytøku ykÃkLke WËkMke Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku fkuE yøkíÞLke íkf MkòoÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò,MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe Mk{sðe. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ðkË-rððkËÚkeËqh hnuðwt.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt

ÔÞÚkk sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký, W½hkýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku MkV¤íkk {kxuÞíLkku ðÄkhòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkkuytøku ykÃkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkríkòuðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLkytøku Mktòuøkku çkË÷kíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkkuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yøk{[uíkeLkktÃkøk÷kt ÷uðk. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku

ykÃkLke ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku «ÞíLkkuLkwtV¤ {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhuçkkçkíkku ytøku ytíkhkÞku ðÄíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkV¤íkkLke íkf Ëqh ÚkíkeËu¾kÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLkytøku ðkË-rððkËLkku «Mktøk ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ytøku ykþk y{h Mk{sðe. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke íkf ykðu. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk WÃkkÞ fkhøkíkLkeðzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktyýÄkhe {ËËLke ykþk hnu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk

yLku Mk{kÄkLk RåALkeÞ. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mkk{k ÃkðLku[k÷ðwt Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkurðÎLkkuLkk fkhýu rð÷tçkÚke V¤ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkk Mktòuøk sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuykÃkLke yÃkuûkk çkh ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk, {w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþk. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ®[íkk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. çke{khe,yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤Mk{sðku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe árüyu yk Mk{Þ{kt MktÞ{WÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku MktðuËLkþe÷ Lk hnuðk

Mk÷kn. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku rðÃkrhík ÂMÚkrík çkË÷kþu. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkÞoMkV¤íkk {kxu ÞíLkkuðÄkhòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku{kxu ykÃkLke RåAk yÄqhe sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rððkËkMÃkË ÂMÚkrík sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku V¤ËkÞe Mktòuøkykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkuVkðe síkkt ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{MÞk ðÄíke sýkÞ.

LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðeçkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíke MkkðËkLke sYhe {kLkòu. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku rð÷tçkÚkeMkV¤íkkLke ykþk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu fux÷ef MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf,Mkk{krsf ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «&™ku nþu íkkun÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku®[íkkLku fkhý sýkþu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkurð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe

çkkçkíkku ytøku íkfuËkhe ÷uðe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eyku Äe{uÄe{u Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku {Lk

Ëw¼kÞ íkuðe ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuytíkhkÞku ykðíkk òuðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rð»k{ Mktòuøkku MkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLk Ãkkh fhe þfþku.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeárüyu yk Mk{Þ{kt MkkðÄkLke hk¾ðe.


Mktòuøkku rðÃkrhík sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkf ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkkuytøku MkV¤íkkLke fk{Lkk hk¾e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkurLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Ëw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku MkV¤íkkLke ykþk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞMktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke WÃkÞkuøke çkLku. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mktòuøkku «ríkfq¤sýkÞ.


rLkhkþkLkkt ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhuçkkçkíkku ytøku fkÞo rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðkË-rððkË Ëqh Úkíkkt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku {qtÍðý nxu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. çke{khe, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe®[íkk rLkðkhðkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw,

Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ÂMÚkrík MkwÄhíke÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku W[kx-çku[uLke

yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku rð»k{ Mktòuøkku ÷køku.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÄkÞkOfk{ku{kt rðÎLk ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkV¤íkkLke ykþk Ëqh Xu÷kÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku ykÃkLke ÔÞÚkk ðÄíke ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíkeLkkWÃkkÞku V¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt íkf÷eVku Ëqh ÚkðkLke íkf {¤u.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku MðMÚkíkk «kó fhe

þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Äe{wt V¤ {¤íkwt÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxufk{ yxfe Ãkzíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf,ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt MkkðÄkLkeWÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykðuþ-¢kuÄ fkçkq{kt

hk¾òu. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Ãkwhw»kkÚkoLkwt V¤ {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu«økríkfkhf Mktòuøk ykðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf,ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk,ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku ðÄkhðkÃkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt®[íkkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 5-3-11 Úke 11-3-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{kSðLkðerÚkfk...

LkkÂMíkfíkkLkwt fkhý s ÄkŠ{fíkk Au ?fkuE ÔÞÂõík LkkÂMíkf fnuðkÞ Au, Ãký fkhý þkuÄeþwt

íkku sýkþu fu, ÍLkqLke yLku ytÄ©Øk «urhík ÄkŠ{fíkk síkuLkwt fkhý Au. yuf xÙuLk{kt ÷kufku MkVh fhíkk níkk. yuf

çkk¤f hzíkwt níkwt. íkuLku þktík fhðk íkuLke {kíkkyu nk÷hzwt økkðkLkwt þY fÞwO,Ãký íkwhík s çkksw{kt çkuXu÷kyu fÌkwt fu, çkk¤fLku hzðk Ëku. fnuðkLkku yÚkoyu níkku fu, {kíkkLkwt økkðwt çkuMkqhwt níkwt. íkuLkk fhíkkt hzðkLkku yðks {Äwhníkku. frÚkík Ä{o ßÞkhu ÔÞÂõíkLku ‘Rhhexux’ fhu íÞkhu íku LkkÂMíkf çkLku Au.

SANDESH : RAJKOT

(yuzðkufux)

Ãkheûkk MkwÄe xeðeÚke Ëqh hnkunðu ßÞkhu ÃkheûkkLke rMkÍLk [k÷w Úkþu íÞkhu ík{khu ík{khk þku¾Lku

¼q÷eLku ¼ýðk «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. yk {kxu ík{khu yíÞkhÚke s sYhÃkqhíkk «kuøkúk{ku òuðkLkwt [k÷w fhe Ëku. yLku çkeò çkÄk ykzkyð¤k «kuøkúk{kufu [uLk÷ku òuðkLkwt çktÄ fhe Ëku. yk{ fhðkÚke ík{khk Mk{ÞLke su çk[ík ÚkkÞíkuLkku ík{u ík{khk ¼ýíkh{kt WÃkÞkuøk fhku yLku yuLkku Ãkheûkk Ãkqhe Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe ykðku rMk÷rMk÷ku [k÷w hk¾òu. ykLkkÚke ík{khk ¼ýíkh{kt íku{sÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ Ãkh ½ýe s Mkkhe yMkh Ãkzþu. yux÷u xeðe [uLk÷kuÚkeËqh hnuðkLkwt yíÞkhÚke s [k÷w fhe Ëku yLku Ãkheûkk {kxu yLku MkkhkÃkrhýk{ {kxu Ëhuf ÃkheûkkÚkeoLku çkuMx ykuV ÷f.

-rs¿kuþ sÞuLÿfw{kh þkn, y{ËkðkË

{uxÙku xÙuLkLkwt ykÞkusLk{uxÙku hu÷Lke yk Ëh¾kMíkÚke y{ËkðkË- økktÄeLkøkhLkk y{wf rËþkLkk

s rðMíkkhku Mkktf¤e þfkþu. Ãkhtíkw Mk{økú y{ËkðkËLku Mkktf¤ðk {kxu nk÷y{ËkðkË Vhíkku rðþk¤ MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz nsw Ãký MktÃkqýo ¾wÕ÷kuAu. íÞkt {uxÙku hu÷ yÚkðk {kuLkkuhu÷ (Úkkt¼÷k ÃkhLke xÙuLk) yÚkðk yk Mk{økúMkhËkh Ãkxu÷ hªøk hkuz Ãkh çke.ykh.xe.yuMk. suðe çkMkÔÞðMÚkk Lkkhku÷,Mkh¾us, ði&™kuËuðe yLku sþkuËk Mkfo÷Lkk [kh {wÏÞ çkMkMxkuÃk yLku ðå[usYhe MxkuÃkku çkLkkðeLku fhðkLke sYh Au. òu yk yríkyøkíÞLkku rLkýoÞ÷uðkÞ íkku {uxÙku y{ËkðkËLkku rðfkMk {wtçkE Mk{fûk ÚkE þfu yu{ Au.

-«ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

MktÞwõík r{÷fík{ktÚke n¬Ëkðku WXkðe ÷uðkLkkuËMíkkðus hrsMxh fhkððku VhrsÞkík økýkÞ

MktÞwõík r{÷fík{ktÚke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku n¬Ëkðku Mkn{kr÷fLkeíkhVuý{kt WXkðe ÷uðk ytøkuLkku ËMíkkðus fhu íkku ykðk «fkhLkeVkhøkíkeLkwt (rh÷eÍ) ÷¾ký hrsMxh fhðwt VhrsÞkík økýkÞ. fkÞËk{ktßÞkhu yøkkW fkuE ËMíkkðus fu ÷¾ký ÚkÞu÷ nkuÞ yLku íkuLke Mk{sqíkeLkkykÄkhu ÃkkA¤Úke íkuLke Mk{sý ytøku fhðk{kt ykðu÷ ËMíkkðus hrsMxhfhkððku sYhe Lk økýkÞ.

(Ref.: ðuLøk÷k ÷ûkB{k huze rð. ðþ{ íkhMke huze- Lkk{ËkhyktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

rþûkýLkku nuíkw ÃkkMkðzo-ÃkkMkÃkkuxo ?

hks rðLkkLkk {nkhks : hrðþtfh ËkËk

çkøkMkhkLkkt y¾çkkhe yusLx rË÷eÃk¼kEÄkuhzkLkwt yðMkkLk

çkøkMkhk : çkøkMkhkLkkÃkºkfkh yLku yusLxrË÷eÃk¼kE ÄkuhzkLkwt{nk rþðhkºkeLkkÃkkðLk ÃkðoLku rËðMku xwtferçk{khe çkkË yðMkkLkÚkíkk Mk{økú Mk{ks{kt

½uhk þkuf ÔÞkÃke økÞku Au. rË÷eÃk¼kE Äkuhzk(ze.xe) íkhefuLkkt nw÷k{ýk Lkk{Úkeyku¤¾kíkk, {wËw¼kMke yLku MÃk»x ðfíkkíku{s rLk»XkðkLk Ãkºkfkh íkhefuLke ykøkðeyku¤¾ Ähkðíkk níkkt. íkuyku MktËuþLkehksfkuxLke ykð]ríkLkkt rð¢uíkk níkk. çkøkMkhkíkk÷wfk Ãkºkfkh Mkt½Lkk WÃk «{w¾ íkhefuLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk níkk. f{oX ÔÞÂõíkLkeM{þkLk Þkºkk{kt Ëhuf Mk{ksLkkt yøkúýeykuíku{s çkøkMkhkLke swËe swËe MkuðkfeÞMktMÚkkykuLkkt nkuËuËkhku WÃkÂMÚkík hne {]íkfLku¼kð¼eLke ©æÄkts÷e yÃkoý fhe níke.MkËøkíkLke W¥khr¢Þk íkk.14 Lku Mkku{ðkhuçkúñ ûkrºkÞ ðkze çkøkMkhk ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.sqLkkøkZ : ÷ªçkwzk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkkMð.Ëw÷o¼S¼kE fkçkk¼kE {kuËeLkk ÃkwºknhMkw¾÷k÷ (W.76) íku nMk{w¾¼kE,rçkÃkeLk¼kE, hsLkefktík¼kE,Mð.rfhex¼kE, ft[LkçkuLk h{ýef¼kE þuX,Mkh÷kçkuLk Äehs÷k÷ xku÷eÞkLkk ¼kE yLku¼kðuþ¼kE, rLk÷uþ¼kE, sÞ©eçkuLkMkrík»k¼kE {kðkýe, AkÞkçkuLk SíkuLÿ¼kEfkAuzkLkk rÃkíkk yLku rËÃkkçkuLk, rhÞkçkuLkLkkMkMkhk yLku fkxfku÷k rLkðkMkeMð.÷û{e[tË(fkfw¼kE) ðk÷S¼kE{ýeÞkhLkk s{kELkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkktsu 4f÷kfu, «kÚkoLkkMk¼k íkk.8 Lku {tøk¤ðkhuMkðkhu 10 f÷kfu W{eÞk MkkuMkkÞxe, siLkWÃkk©Þ, çkMk MxuLzLke ÃkkA¤, røkhehks{uELk hkuz sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : Ãkxu÷ {kunLk¼kE fwhS¼kEøkkuhLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.6h) íkunhMkw¾¼kE,«rðý¼kELkk {kíkk íkk.4 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu MkkuhXeÞk «òÃkríkMk{ks{kt WÃkhLkk rð¼køk{kt, {kýkðËh¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {kuxe {kuýÃkheLkk Ãkxu÷ Vw÷k¼kE÷û{ý¼kE ô½kzLkk ÃkíLkeþktíkkçkuLk(W.7Ãk) íku zkuu.rË÷eÃk¼kE,rËLkuþ¼kE, hkÄkçkuLk [tËw÷k÷ nehÃkhk(rðMkkðËh), hMke÷kçkuLk sÞuþ¼kEfkÃkzeÞk (suíkÃkwh-{wtçkE)Lkk {kíkk íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 òøkLkkÚk{trËh, zku.Þkr¿kf hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : {uhðËhðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke fuþð÷k÷ søkËeþ¼kE hkð÷(W.7Ãk) íku h{uþ¼kE, rçkÃkeLk¼kE,økòLktË¼kE, hksw¼kELkk ViçkkLkk Ãkwºk íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : {kuxk {rnfkLkk økwshkíke ©e økkiz{k¤ðeÞ çkúkñý Mð.WËÞþtfh huðkþtfhòuþeLkk ÃkíLke økt.Mð.yLkMkwÞkçkuLk íkuh{uþ¼kE, þhË¼kE, {wfuþ¼kELkk {kíkkyLku ¾ku¾zË¤ðk¤k Mð.økkuhÄLk¼kEðk÷S¼kE òuþeLkk Ëefhe yLkurfþkuh¼kELkk çknuLkLkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLkwt WX{ýwt yLkuçkuMkýwt íkk.7 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk {kuxk{rnfk {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ fwríkÞkýkðk¤k nk÷ {wtçkErLkðkMke ¼ðMkw¾¼kE su.ò{ðu[k íkk.4 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e ðk½uïhe f]Ãkk,9/10 ÷û{eðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ÃkeÃk¤eÞkðk¤k nk÷Mkkðhfwtz÷kLkk [tËw÷k÷ þktrík÷k÷ òuþe(rLkð]ík rþûkf fu.fuu.nkEMfq÷) (W.73) íkuLkxðh÷k÷, Mð.Mkwþe÷kçkuLk ¼è (MkkýtË),íkkhkçkuLk (økZzk), ykþkçkuLk (Wøkk{uze)Lkk{kuxk¼kE yLku rLk÷uþ¼kE, ¼kðuþ¼kEyLku rËÃkuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : ðuhkð¤Lkk çkúñûkrºkÞ þktrík÷k÷rºk¼kuðLkËkMk Akxçkkh(çkkçkhkðk¤k)(W.76) íku Lkxw¼kE (ÃktòçkLkuþLk÷ çkutf) Lkk {kuxk¼kE yLkuMð.økkuhÄLk¼kE, Mð.ÃkhMkkuík{¼kE yLkuh{ýef¼kE fuþðS Akxçkkh (hksfkux)yLku Mð.fÕÞkýS¼kE (suíkÃkwh)Lkk¼ºkeòLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfuYÿuïh {nkËuð {trËh,ykÍkË [kuf, ðuhkð¤¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý : ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkkuçkúkñý htsLkçkuLk (W.7h) íku ÃktrzíkhkÞøkw÷kçkhkÞ Ãkt[ku÷eLkk ÃkíLke yLku n»koË¼kE(y{hu÷e), rðLkÞ¼kE (yËk),rðsÞ¼kE, [uíkLk¼kE (ykxfkux),rçkÃkeLk¼kE (ykxfkux)Lkk {kíkkLkwt íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.7 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, fi÷kMkLkøkh, Ãkkt[ðzk hkuzykxfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.[{Lk¼kE {kðS¼kEfÚkúu[kLkk Ãkwºk MktsÞ¼kE íku {wfuþ¼kELkkLkkLkk¼kE yLku Lkxðh÷k÷ ntMkhks¼kEÍk÷uhk ({wtçkE)Lkk Mkk¤k yLku ík÷MkkýeÞk{LkMkw¾¼kE fhMkLk¼kELkk s{kE yLku[uíkLk¼kE, ÃkhuþLkk çkLkuðe íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.7 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4.30 Úke 6 Äh{uïh {nkËuð {trËh,Ä{oLkøkh, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, hks çkUf ÃkkMku, økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk [kufe Mkk{uhk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkuLke çkkçkw÷k÷ Ëw÷o¼S¼kEðkøkzeÞkLkk Ãkwºk {Þwh¼kE (W.41) íku{wfuþ¼kE, rðsÞ¼kELkk LkkLkk¼kE yLkuxtfkhkðk¤k MkkuLke ðehS¼kE fwfzk¼kEÃkkhu¾Lkk Ãkwºk Mkwhuþ¼kELkk s{kE íkk.4 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10.30 Úke 1hMkkuLke Mk{ksLke ðkze, ÞwrLkx Lkt.1¾eszkðk¤e þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.÷kifefÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux : çkkuhe[k hðS¼kE {k{iÞk¼kE{iÞz (W.70) íku {nuLÿ¼kELkk rÃkíkk yLku{kurníkLkk ËkËk yLku MkwÄkLkk LkkLkk íkk.h4 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : LkkLkk yktfzeÞkðk¤k nk÷y{ËkðkËLkk rðLkkuËhkÞ þktrík÷k÷ rºkðuËe(W.6Ãk) íku økkiheþtfh, fktrík÷k÷,{wfwtË¼kELkk ¼kE yLku rËÔÞuþLkk rÃkíkkíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, Mke-hrðËþoLk MkkuMkkÞxe,rLkfku÷ y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷e÷kðtíkeçkuLk «kýSðLk økxu[k(W.88) íku fkuzeLkkhðk¤k Mð.Ëw÷o¼ËkMk«kýSðLk¼kE, Mð.sÞtíke÷k÷,«ðeý¼kE yLku fuþkuËðk¤k sÞ©eçkuLksÞMkw¾÷k÷ MkhiÞkLkk {kíkk yLku fuþkuËrLkðkMke Mð.sÞMkw¾÷k÷ þk{S¼kEMkhiÞkLkk MkkMkw íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. WX{ýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfuçkku÷çkk÷k {trËh, 8/19 ÷û{eðkze, hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ {w¤e÷k nk÷ðuhkð¤(þkÃkh) rLkðkMke ðkýtËMð.h¤eÞkíkçkuLk suhk{¼kE nehkýeLkkËefhk zkÞk¼kE íku Mð.ðÕ÷¼¼kE,¾e{S¼kELkk LkkLkk¼kE yLku {økLk¼kE,søkËeþ¼kE, h{uþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku{nuþ¼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñýøkt.Mð.økkuËkðheçkuLk Lkxðh÷k÷Ãktzâk(W.ð.8h) íku Mð.yrLk÷¼kE,¼hík¼kE(LÞw.økkÞºke rMkõÞwhexe) yLkusÞkçkuLk hMkef¼kEXkfh({íkeÞkÍðk¤k)Lkk {kíkw©e íkÚkkMð.fi÷kþçkuLk yrLk÷¼kE Ãktzâk(yuøkúefuBÃk.) yLku rLkYçkuLk(ÃkkËheÞk)Lkk MkkMkwLkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfurçk÷LkkÚk {trËh, ðtÚk÷e hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðzk÷ rLkðkMke MkkuhXeÞ ©eøkkiz{k¤rðÞ çkúkñý {wøkx÷k÷ Sðhk{¼è(W.ð.8h) íku Mð.[tËw÷k÷Lkk ¼kE íkÚkkrðhuLÿ¼kE(÷tzLk), ÄehuLÿ¼kE,Lk÷eLk¼kE yLku SíkuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfuÃkxu÷ Mk{ksLke ðkze, økhçke [kuf, ðzk÷¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {økLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kEðk½u÷k íku ¼wÃkuLÿ¼kE(ík÷kxe {tºke,íkk÷k¤k), SíkuLÿ¼kE yLku rðsÞ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkuMx÷ MkkuMkkÞxe,LÞw çkuMx Mfq÷ ÃkkMku, òu»keÃkhk sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÃkkuhçktËhLkk «kýþtfh¼kE[wrLk÷k÷ WÃkkæÞkÞ (W.77) íkuyku¼wÃkík¼kE,{LkMkw¾¼kE, íkÚkky{]ík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rLkíkuþ¼kE,«fkþ¼kE yLku hksuþ¼kELkk rÃkíkk©eLkwtíkk.4-3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËøkíkLkwt WX{ýw þrLkðkhu 4 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk Ãkt[kÞík [kufe Mkk{uyuMk.çke.yuMk fku÷kuLke hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk: økkiMðk{e rþðøkehe «u{økehe (W.76)íku Þþðtíkøkehe íkÚkk nhuþøkeheLkkt rÃkíkk íkÚkkþktríkøkehe íku{s yh®ðËøkeheLkk {kuxk¼kEíkk.3 Lkkt fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.çkøkMkhk: çkøkMkhkLkk LkkòÃkwhLkk ÃkkLkMkwheÞkh{uþ¼kE zkÞk¼kE (W.45) íku ðsw¼kE,hrík¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk ¼kE íkÚkkÃkkÄzk¤ ÃkwLkk¼kE, ÄeY¼kE,rðX÷¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.2 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5 Lkk LkkòÃkwh{wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k økeh: {økLk¼kE ÃkwY»kkuík{¼kEðk½u÷k (rLkð]ík ÃkkuMx {kMíkh) (W.85)(sqLkkøkZðk¤k) íku íkk÷k÷k íkk÷wfk ík÷kxe{tºke ¼wÃkík¼kE, SíkuLÿ¼kE íkÚkkrðsÞ¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus íkk÷k÷k{wfk{u yûkhðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk÷k÷k{wfk{u íkk.10 Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6ðkøÞu ¼wíkLkkÚk {trËh ÃkeÃk¤ðk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.WLkk: yøkúýe ðuÃkkhe Mkw÷íkkLk¼kEðMkLkS¼kE ÷k÷kýe íkÚkk {whkË¼kE yLkuíkwhkçk¼kELkk {kíkk Ëku÷íkçkuLk (W.65) íku{nwo{ ðMkLkS¼kE y÷e¼kELkk ÃkíLkeLkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. [u÷{Lke Ëwðkíkk.7 Lkk hkus WLkk ¾kíku ¾kuò s{kík¾kLkk{kt Mkðkhu 10:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.çkuMkýwt yLku «kÚkoLkkMk¼k íkk.5 Lkk çkÃkkuhu 3Úke 6 íku{Lkk {kfuozªøkÞkzo Mkk{u ykðu÷krMkÕðh yuÃkkxo{uLx ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.{UËhzk : Mk{ZeÞk¤k (økeh)Lke nðu÷eLkk{wÏÞkS ykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñýs{LkkËkMk LkkLkk÷k÷ Xkfh (W.63) íku[e{Lk¼kE (rLkð]ík yuMkxe xeMke {ktøkhku¤),sÞtíke¼kE, Mð.ÄeY¼kE (Mkwhík)Lkk{kuxk¼kE yLku òøk]ríkçkuLkLkk rÃkíkk yLkurníkuþfw{kh Äkhuf ({kýkðËhðk¤k)LkkMkMkhkLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kýkðËh : «ðeý¼kE Ãkkuxw¼kE hkXkuz(W.70)Lkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6çknkhÃkhk, zuheðk¤e þuhe {kýkðËh ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : nzeÞkÞkðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke LkzeÞkÃkhk MkrðíkkçkuLk ðehS¼kEíku rfþkuh¼kE, h{uþ¼kELkk {kíkk íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.7 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,BÞw nwzfku fðkxh Lkt.R-1-19 , {kfuoxªøkÞkzo ÃkkMku hk¾u÷ Au.fkuzeLkkh: fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ðzLkøkhLkk{kS. MkhÃkt[ økku®ð¼kE ÷¾{ý¼kEøkkÄu (W.82) íku fu.S.økkÄu (ytçkwò)LkkrÃkíkk íkÚkk ËuðeçkuLk (MkËMÞ fkuzeLkkhíkk.Ãkt[kÞík) íkÚkk þktríkçkuLk (MkÇÞ ðzLkøkhøkúk{Ãkt[kÞík)Lkk MkMkhkLkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

hksfkux: hksøkkuh çkúkñý ¼kðLkøkhrLkðkMke ®n{ík÷k÷ Ãke.{nuíkkLkk ÃkíLkeMkwr{ºkkçkuLk (W.73) íku økt.Mð.f{¤kçkuLkrðLkÞfktík {nuíkk, rfhex¼kELkk fkfe,LkhuLÿ¼kE, MktsÞ¼kE, rËLkuþ¼kE,ðMktíkçkk¤k su.ÃktzÞk, ÷íkkçkuLk n»koË¼kEòLke íkÚkk nuík÷çkuLk LkhuLÿ¼kE ËðuLkk {kíkkíkÚkk MkkuLk÷çkuLk ze.,ðtËLkkçkuLk, MktsLkkçkuLkíkÚkk «e su.ykh ÃktzÞk (çkeÃkexeykE) n»koËòLke, LkhuLÿ¼kE Ëðu (LkrzÞkË)Lkk MkkMkwLkwtíkk.2 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mð.Mkki¼køÞ[tË su[tË¼kEËkuþe ¾tZuhkðk¤kLkk ÃkíLke rð÷kMkçkuLk(W.78) íku «rËÃk¼kE (huÕðu yufkWLxMk),n»koË¼kE, hksuþ¼kE (fuLMkh nkuÂMÃkx÷),Eþeíkk rLk÷uþfw{kh {nuíkk yLku fks÷þi÷u»kfw{kh ðkuhkLkk {kíkk yLkuMð.rfþkuh¼kE þuXLkk çknuLkLkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhuMkktsu Ãk.30 f÷kfu økeíkøkwsohe WÃkk©Þ,yuhÃkkuxo hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {kuZ ðrýf [e{Lk¼kEhMkef¼kE þkn WLkkðk¤kLkk ÃkíLke {eLkkçkuLk(W.6h) íku Mkwhuþ¼kE, «fkþ¼kELkk¼k¼e yLku hrðLÿ¼kE Ëk{kýe yLkurfþkuh¼kE ¼kz÷eÞkLkk Mkk¤kðu÷e yLkuyr{ík¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk MkkMkwLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.Ãk Lku þrLkðkhuMkktsu Ãk Úke 6 {kuZ ðrýf çkkuzeOøk, Ãk hsÃk-wíkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: økeheLkkhkÞý çkúkñý WŠ{÷kçkuLksÞuLÿ¼kE Xkfh (W.72) íku fuíkLk¼kE(ÃkþwÃkk÷Lk¾kíkw) íkÚkk sÞuþ¼kELkk {kíkkLkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkuxLkk 105 ð»koLkk Ëeðk¤eçkuLkMkkuhXeÞkLktw yðMkkLk

hksfkux: Ëeðk¤eçkuLk nhËkMk¼kEMkkuhXeÞk (W.105) íku LkkÚkk¼kE,{økLk¼kE, h{uþ¼kE, Mð.suLíke¼kE íkÚkkyh®ðË¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 h{uþ¼kE ¼kuò¼kEMkkuhXeÞkLkk {ðze rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fwðkzðk: fwðkzðkLkk ðkuhk nkíke{¼kEykË{y÷e¼kELkk çkuhku yMk{kçkuLkMk{MkwËeLk¼kE íku nkusuVk¼kE,{kunMkeLk¼kE, LkeþheLkçkuLk (ík¤kò)Lkk{kíkk íkk.4 Lkk hkus ðVkík ÚkÞu÷ Au.SÞkhíkLkk MkeÃkkhk hrððkh íkk.6 Lkk Mkðkhu11 ðkøÞu fwðkzðk {MSË ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS LkSfLkk ÃkwLkk{k{k yk©{Lkk{ntík økkuÃkeLkkÚkçkkÃkw fi÷kMkðkMke ÚkÞk

ÄkuhkS :ÄkuhkS ò{ftzkuhýk hkuz ¾kíkuykðu÷ «rMkæÄ ©e ÃkwLkk{k{k yk©{Lkk{ntík Þkuøke økkuÃkeLkkÚkS økwYS þuhLkkÚkS(W.55) yksu fi÷kþðkMke Úkíkk.Mkuðføký{kt ½uhku þkuf AðkÞku níkku.íkk.6 Lkuhrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkwLkk{k{k yk©{¾kíku Mk{kÄe swðkhLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykðu÷ Au. yk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt¼õíkøký Mkuðf Mk{ks yLku MkkÄw MktíkkuWÃkÂMÚkík hnuþu.sqLkkøkZ: ðk÷{ çkúkñý {w¤ sMkkÃkhðk¤knk÷ sqLkkøkZLkk Mð.fktrík¼kEnhSðLk¼kE òu»keLkk ÃkíLke yrLk÷kçkuLk(W.80) íku Mð.{økLk¼kE,Mð.÷k¼¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk¼kLkw¼kE, Mð.hrMkf¼kE yLku{Lknh¼kELkk ¼k¼e íku{s hksw¼kE(sMkËý), ¼hík¼kE (÷tzLk), sLkf¼kE(«kuVuMkh ½kuzkMkhk fku÷us sqLkkøkZ) yLkur{hkçkuLk {kfoLz¼kE òu»keLkk {kíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4:30 Úke 6:30 ðå[urMkæÄuïh {nkËuð {trËh, òu»keÃkwhk, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.r[ík÷: Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLkMð.{ýe÷k÷ fhþLkS {nuíkkLkk ÃkwºkLkøkeLk¼kE (W.75)Lkwt íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. íku Mð. Ë÷Ãkík¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk sÞtíke¼kE ({wtçkE)ðk¤kLkk{kuxk¼kE ÚkkÞ.hksfkux: ðkýtË Mð.ÄeY¼kE «u{S¼kEøkkunu÷ (÷kÃkkMkheðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkkMð.økwýðtík¼kE, rfþkuh¼kE, y{w¼kELkkVwyk çkxwf¼kE hðS¼kE MkwhkýeLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5 Lku þrLkðkhuMkksu 4:30 Úke 6:30 rðãkLkøkh þuheLkt.2 rþð MkÆLk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: hksÃkwík ¼e¾w¼kE ÃkwLkk¼kE ¼èe(W.62) (yuMk.xe.) íku Ëuðe®Mkn¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk rLk{uþ¼kE íkÚkk«þktík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk íkw»kkh¼kE{Lkw¼kE zkuzeÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5 Lku þrLkðkhuMkktsu 4:30 Úke 6:30 Äkhuïh {nkËuð{trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: xtfkhk íkk÷wfkLkk n{ehÃkhk økk{LkkÔÞkMk ¼kLkwþtfh ËÞkhk{ íku þt¼w¼kE,÷û{eþtfh¼kE, {rnÃkík¼kE íkÚkk{Lknh¼kELkk ¼kELkwt íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke sÞtíke÷k÷suXk÷k÷ fLk¾hk (W.ð.7Ãk)Lkwt íkk.4-3þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.M{þkLkÞkºkk íkk.Ãk-3 þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu8 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk rhæÄe rMkÂæÄ, 7-rËÂøðsÞ Ã÷kux, ò{Lkøkh ¾kíkuÚke rLkf¤þu.ò{Lkøkh : çkúñûkrºkÞ hýAkuzËkMkÃkzeÞkLkk Ãkwºk «rðý¼kELkk Ãkwºk rðhuLÿ(W.ð.49) íku Mð.sÞMkw¾¼kE íkÚkkrLkhðLkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.ÃkLkk hkus 4.30 Úke Ãk.Ëhr{ÞkLk çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : yki.økZeÞk çkúkñý Mð.hk{uïhfkþehk{ hkð÷Lkk {kuxk¼kE nk÷ ÷tzLkh{ýef¼kE hkð÷ (W.ð.89) íkurËÃkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h8-h Lkk hkus ÷tzLk¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.ÃkLkk hkus¿kkríkLke ðkze, [k{wtzk zu÷e, ÷wnkh Mkkh hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {kuZ ðrýf Mð.s{LkkËkMk«u{S {ýeÞkhLkk Ãkwºk hrMkf÷k÷(W.ð.7Ãk) íku ysÞ, ykMkeík, ËûkkçkuLkLkkrÃkíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk.Ãk-3Lkk hkus Ãk Úke Ãk.30Ëhr{ÞkLk ðisLkkÚk {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. ò{òuÄÃkwh : Mð.AøkLk÷k÷ f[hk¼kEËkuþeLkk ÃkíLke økt.Mð.huðkfwtðhçkuLk(W.ð.87) íku Mð.sðknh¼kE,LkðeLk¼kE, ÄLkðtík¼kE (Lkkuxhe-yuzðku-fux), {LkMkw¾¼kE, øksuLÿ¼kE,rníku»k¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 f÷kfu MÚkkLkfðkMke ðkze,ò{òuÄÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) fÃkxe, Ëøkkçkks (5)(4) røkhËe, ¼ez (4)(7) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(8) ¾uË,Ëw:¾ (2)(10) ðkMk, Ãkrh{÷ (3)(12) fkÔÞ h[Lkkh (2)(14) Ë{køk, ¼Ãkfku (3)(17) [kfh, Mkuðf (3)(19) yþw¼ rËðMk (3)(22) [k÷f, þqhðeh (3)(24) ½kð (1)(25) íkkx, íkkMk (3)(27) ©eÃkrík, h{kÃkrík (4)(31) {trËhLke ytËhLkku ¼køk (3)(32) f]»ýÃkûk (2)(33) zkuMkku, zkufhku (3)(34) Ëwüíkk, þuíkkrLkÞík (4)(36) rLkçko¤, Mkwf÷fze (4)(37) VheÚke þY fheLku (4)Q¼e [kðe(1) Mkkhtøk, ¼{hku (4)(2) ËkýkËkh ÷kux (2)(3) MktøkeíkLkku {u¤kðzku (3)(4) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(5) ÷e÷wt ½kMk (2)(6) MktMkkh, {kýMkòík (3)(9) Þwøk, ÷ktçkku Mk{Þ (3)(11) ¼¼fku, hkuV (3)(13) Ëw÷o¼ (3)

(15) Mkkøkh, Mk{wÿ (5)(16) f÷kÃke, {Þqh (2)(18) æðrLk, yðks (2)(20) ðzðkÂøLk (3)(21) ¿kkLk, MkqÍ (4)(23) yÄehkE, [t[¤íkk (5)(26) {tz¤e, Ãkrh»kË (2)(28) {kíkk, sLkuíkk (3)(29) sf, nX (2)(30) Ãkh¼khwt, ÷køk÷wt s (4)(34) þtfk, ðnu{ (2)(35) fkÞk, þheh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-05 7-53 18-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 633

5 8 46 3

4 2 8 55 2 6

9 14 7

2 1 42 1 7

8 6

Ãkt[f, ÃkÞkuðúík þY, þw¢ ©ðý Lkûkºk{kt, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË yuf{, þrLkðkh,íkk. 5-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus :19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus: 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 28-43 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 29-22 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f.22-38 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : ®fMíkwÎLk/çkð. Þkuøk : MkkæÞ f. 27-26 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo :Ãkt[f. Erü. ÃkÞkuðúík þY. ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * þw¢ ©ðý Lkûkºk{ktf. 17-42. yksÚke W¥kh ¼khík{kt Vkøký {kMkLkku W¥khkÄo þY ÚkE òÞ Au. íÞktðË yuf{Úke MkwË ÃkqLk{ MkwÄeLkku [ktÿ{kMk økýkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : Vkøký{kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk W¥khk VkÕøkwLke Au. íku yk {kMk Ëhr{ÞkLk yk¾e hkíkykfkþ{kt òuðk {¤u Au. ðLkðøkzk{kt ¾k¾hk-fuMkqzkt íkÚkk yLÞ ðLkMÃkríkLkkt Vk÷-Vu÷kðku òuELku yLkw¼ðe ¾uzqíkku nðk{kLkLkku ytËks {qfu Au. Y-fÃkkMk, yuhtzk{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk hnu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1234

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 632Lkku Wfu÷

9 4 1 3 5 7 8 6 25 6 2 8 4 1 3 9 73 7 8 2 6 9 1 5 41 3 4 5 9 2 7 8 68 9 6 7 1 4 5 2 37 2 5 6 8 3 9 4 14 1 7 9 2 5 6 3 86 5 3 4 7 8 2 1 92 8 9 1 3 6 4 7 5

þçË-MktËuþ : 1233Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

Ä{oûkuºku

Îï±çm…x¢éÚéÐí¢¿¢Ðê…Ýæ à¢¢ñ™}¢¢…ü±}¢ì JÏ¢ír¢™²ü}¢ôã„¢ ™ à¢¢ÚèÚæ ¼Ð ©Ó²¼ï JJ14JJ¥Ýémïx¢ÜUÚæ ±¢v²æ „y²æ çÐí²çã¼æ ™ ²¼ì J

S±¢Š²¢²¢|²„Ýæ ™ñ± ±¢Ñì}¢²æ ¼Ð ©Ó²¼ï JJ15JJ}¢Ý:Ðí„¢Î: „¢ñ}²y±æ }¢¢ñÝ}¢¢y}¢ç±çÝx¢íã: J|¢¢±„æà¢éçhçÚy²ï¼œ¢Ð¢ï }¢¢Ý„}¢éÓ²¼ï JJ16JJ

(Ëuðku, çkúkñý, økwhwsLkku yLku ¿kkLkesLkkuLkwtÃkqsLk, Ãkrðºkíkk, Mkh¤Ãkýwt, çkúñ[Þo yLkuy®nMkk - yk þhehLkwt íkÃk fnuðkÞ Au. suWØuøk Lk sL{kðLkkhwt, r«Þ yLku rníkfkhfíku{s ÞÚkkÚko ð[Lk Au íkÚkk su ðuËþk†kuLkkðkt[LkLkku yLku Ãkh{uïhLkk Lkk{-sÃkLkkuyÇÞkMk Au - yu s ðkýeLkwt íkÃk fnuðkÞ Au.{LkLke «MkLLkíkk, þkLík¼kð,¼økð®å[íkLk fhðkLkku Mð¼kð, {LkLkkurLkøkún yLku yLík:fhýLkk ¼kðkuLke MkkheÃkuXu Ãkrðºkíkk - yk «{kýuLkwt yk {LkLkwt íkÃkfnuðkÞ Au.)¼økðkLku ynª ºký íkÃk - íkLk, {Lk yLkuðkýeLkk íkÃkLke ðkík fhe Au. íkLkLkk íkÃkrðþu fnu Au fu Ëuðku, çkúkñýku, ðze÷ku yLku¿kkLkeykuLkw t ÃkqsLk, Ãkrðºkíkk hk¾ðe,çkúñ[Þo yLku y®nMkk ðøkuhu íkLkLkk íkÃk Au.«MkLLkíkk, þkLík¼kð, ¼økðkLkLkwt ®[íkLk,{LkLkku rLkøkún, yLík:fhýLkk ¼kðkuLkeÃkrðºkíkk, yu {Lkwt íkÃk Au yLku fkuELku WîuøkLk fhLkkhwt, øk{u yuðwt yLku rníkfkhf ÞÚkkÚkoð[Lk çkku÷ðwt íkÚkk ðuËþk†Lkk ðkt[Lk yLkuÃkh{uïhLkk Lkk{-sÃkLkku yÇÞkMk yuLkuðkýeLkwt íkÃk økýkÔÞwt Au. íkLk-{LkLkk íkÃkrðþu ykÃkýu òýeyu Aeyu, Ãký ðkýeLkkíkÃkLkwt {nkíBÞ Ãký Mk{sðwt òuEyu.

ºký íkÃk

ð]»k¼

ykðf ½xíke÷køku. fkÞo¼khðÄu. MðsLkÚke{LkËw:¾ Lk MkòoÞíku òuòu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

®Mkn

ykÃkLkkrðhkuÄeykuÚkeøkkVu÷ Lk hnuþku.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykŠÚkf «&™LkkuWfu÷ sýkÞ.

íkw÷k Ä™

MktòuøkkuLkuÃkkh¾eLku [k÷òu.Wíkkð¤k rLkýoÞkuxk¤òu.øk]nSðLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke íkf Q¼eÚkíke sýkÞ.Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤òuE þfþku.fkixwtrçkf çkkçkíkÚke®[íkk hnu.

{u»k

ykŠÚkf çkkçkíkkuLkuMkwÔÞðÂMÚkík çkLkkðe÷uòu. ykøk¤ ÃkhMkkhe f{kðkLkeíkfku ykðíkesýkþu.

yøkíÞLkk «&™kun÷ Úkíkkt ÷køku.{LkLkku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk {òLkkuLkeðzu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLku.÷køkýeyku Lkçk¤eLk çkLkkðu íku òuòu.¾[o ðÄu.

fkÞo MkV¤íkkLku{u¤ððk ík{khuÄehs yLku r{ºkLkkuMknÞkuøk yrLkðkÞosýkÞ. øk]nSðLk{kt[f{f Íhu.

ykðfLkku {køkoËu¾kÞ. r{ºk-MðsLk fuMknf{o[khe ÃkhykÄkh rLkhÚkofsýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.{kLkrMkf íkýkð-W~fuhkxLku fkçkq{kthk¾òu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

øk]nSðLk{kt«&™ku n÷ fheþfþku. fwËhíkeyÃkuûkk fu ÷k¼Lkeykþk yk¾hu ÃkqýoÚkkÞ.

Mð{kLk¼tøk Lku÷køkýe Ãkh XuMkÃknkU[u íkuðku «Mktøk.LkkýkfeÞ Mk{MÞkMkòoÞ. fkÞoMkV¤íkkLke íkf {¤u.

STAR GOLD09-1Ãk n÷[÷13-0Ãk Ëk{eLke17-30 zhLkk {Lkk ni

SONY MAX1h-00 ËkuMík16-30 nË fh Ëe ykÃkLkuh3-30 çkuz çkkuÞ-h

STAR MOVIES1h-1Ãk Äe nkWMk çkLke14-h0 Vku{ hMkeÞk ðeÚk ÷ð16-4Ãk økkuÕz rVtøkhh1-00 çkuz çkkuÞÍi

FILMY11-30 ¾qçkMkqhík1Ãk-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{19-00 rsLËk

ZEE CINEMA08-00 yk Ëu¾u Íhk16-00 þki÷k ykih þçkLk{h0-00 øktøkk s{wLkk MkhMðíke

HBO13-00 £kEzu Äe 13th14-4Ãk Äe ç÷uh ðe[..18-4Ãk Äe MxuÃk VkÄhh1-00 VÞw[h yuõMk ¢kuÃMk

rMkLkuu{

k

fBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhkuAku íÞkhu su-íku ®÷f ykuÃkLk fhðk{kxu ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhkuAku. Ãkhtíkw ßÞkhu My Computer{ktsu-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku çkúkWÍ fuykuÃkLk fhðk {kxu ík{khu zçk÷Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. òu fuykðk Mk{Þu ík{Lku yuðku rð[kh ykðufu ík{khu My Computer{kt Ãký®Mkøk÷ Âõ÷fLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzuíkku yk rð[khLku nfefík{kt çkË÷eþfku íkuðe MkwrðÄk rðLzkuÍ{kt ykÃku÷eAu. òu fu yk {kxu VkuÕzh Âõ÷fLkkykuÃþLk Mku®xøMk [uLs fhðk Ãkzu Au.yk Mku®xøMk [uLs fheLku zuMfxkuÃkÃkhLkk ykEfkuLMkLku Ãký ®Mkøk÷Âõ÷f{kt s ykuÃkLk fhe þfkÞ Au. íkkuÃkAe ík{khk {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fÚke®Mkøk÷ Âõ÷f çkË÷ðkLke ík{kheEåAk nkuÞ íkku ÃkAe Lke[u «{kýuLkeheík {wsçk ík{u íku{ fhe þ¾ku Aku.

1. Mkki «Úk{ My ComputerykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FolderOptions Âõ÷f fhku.

3. su{kt General xuçk{kt MkkiÚkeLke[u Click items as followsnu®zøk nuX¤ Single-click toopen an item Lkwt çkkuõMk rxf fheËku.

4. yk ÃkAe Apply yLku OKfhe Ëku.

çkMk, nðu ÃkAe ík{khk ËhufVkuÕzh yLku VkE÷ yuf s Âõ÷ffhðkÚke ¾q÷e sþu. fËk[ huøÞw÷hWÃkÞkuøk zçk÷ Âõ÷fLkku fhu÷kunkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwt y½Át ÷køkeþfu Au. íkku Ãký xÙkÞ fhe swyku...

ykt¾ku Au íkku ËwrLkÞk Au yu{fnuðk{kt Mknus Ãký yríkþÞkuÂõíkLkÚke. ykt¾ ½ýwt Lkkswf yLku fku{¤ytøk Au. òu íkuLkk íkhV çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðu íkku ½ýe {kuxeMk{MÞk MkòoE þfu Au. [~{ktykððkt, çkuíkk÷k y™u {kuríkÞkuykððku ðøkuhu ô{hLke MkkÚku Mkknrsfheíku Úkíke «r¢Þk fu çke{khe Au, Ãkhtíkwfux÷ef ðkh {kuríkÞk yux÷u fuø÷wfku{kLku fkhýu ykt¾ku økw{kððkLkkuðkhku ykðíkku nkuÞ Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt ÷øk¼øk 40ð»koLke ykMkÃkkMkLke {kuxk¼køkLkeÔÞÂõíkyku ø÷wfku{kÚke ÃkezkÞ Au.ykðk Mk{Þu Mk{ÞMkhLke íkfuËkheyLku íkçkeçkLkku MktÃkfo ø÷wfku{k suðe

çke{kheLkkt økt¼eh òu¾{ku{ktÚkeWøkkhe þfu Au. ø÷wfku{k yux÷u fufk¤k {kuríkÞkLkkt ÷ûkýku fux÷ef ðkh{kuzuÚke Lksh Mkk{u ykðíkkt nkuÞ Au.yuðk Mk{Þu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðu íkku Ãký fkuE Ãkrhýk{ LkÚke{u¤ðe þfkíkwt. yk hkuøk{kt ykuÂÃxfLkðo yux÷u fu ykt¾kuÚke rË{køkLkurMkøLk÷ {kuf÷Lkkhe ðuLk LkwfMkkLkÃkk{u Au. Mkk{kLÞ heíku ykt¾ku Ãkh ðÄw«{ký{kt òuh ÃkzðkLku fkhýu ykÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au. ykuÂÃxf Lkðo¾qçk s MkuÂLMkrxð nkuÞ Au. òu íkuLkkÃkh Ëçkký WËT¼ðu fu íkuLku ðÄw òuh Ãkzuíkku íku ç÷kuf ÚkE òÞ Au. fux÷ef ðkh÷kuneLkk yÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLku fkhýuÃký y™u hkuþLke Íkt¾e Úkðk Aíkkt òu

íkuLkku WÃkkÞ Lk fhðk{kt ykðu íÞkhuyk Lkðo ç÷kuf ÚkE òÞ Au. ykt¾ku{ktEò, zkÞkrçkxeMk, ykEEL^÷u{uþLk yux÷u fu ykt¾ku{kt fkuEfkhýMkh çk¤íkhk Úkðe fu ykt¾ku ÷k÷hnuðe suðe ÃkrhÂMÚkrík hnuíke nkuÞíÞkhu ø÷wfku{kLkk rþfkhLke þõÞíkkðÄe òÞ Au.

yk WÃkhktík MxuhkuEz suðeËðkykuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu Ãkýfux÷ef ðkh ÔÞÂõíkykuLku ø÷wfku{kÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ykt¾kuËw¾ðe, {kÚkwt Ëw¾ðwt, ykt¾ku Ãkh ¼kh÷køkðku, «fkþ{kt Ãký ÔÞðÂMÚkík heíkuòuE Lk þfðwt ðøkuhu ÷ûkýkuø÷wfku{kLkkt Au. yk {kxu íkçkeçkLkkuíkkífkr÷f MktÃkfo fhðku rníkkðn Au.

MkkðÄkLk hnku, ø÷wfku{k Ëqh hnuþu

fkxoqoLk

ÞwhkuÃkLkku ºkeòu {kuxkuîeÃk: ykÞ÷uoLzðÕzo fÃk{kt ykÞ÷uoLzu #ø÷uLzLku

nhkðeLku {kuxku yÃkMkux MkßÞkuo Au. #ø÷uLzyLku ykÞ÷uoLz çktLku Ãkkzkuþe Ëuþku Au.ykÞ÷uoLz #ø÷uLzLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýkuLkkLkku Au, Ãkhtíkw r¢fux{kt {u¤ðu÷k rðsÞuíku ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾ut[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

ykÞ÷uoLz yu ÞwhkuÃkLkku ºkeòu {kuxku xkÃkwAu yLku yk¾e ËwrLkÞk{kt rðþk¤ík{xkÃkwykuLke MktÏÞk{kt íku ºkeMk{wt MÚkkLkÄhkðu Au.ykErhþ Mk{wÿ íkuLku rçkúxLkÚke y÷økÃkkzu Au.6 rzMkuBçkh, 1922Lkk hkus rhÃkÂç÷fykuV ykÞ÷uoLz yÂMíkíð{kt ykÔÞku .ykÞ÷uoLz çku ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ku Au.su{kt rhÃkÂç÷f ykìV ykÞ÷uoLz yLkuW¥kheÞ ykÞ÷uoLz yu{ çku ¼køk Au.W. ykÞ÷uoLzLke Mkh¾kýe{kt rhÃkÂç÷fykìV ykÞ÷uoLz ½ýku LkkLkku Au.rhÃkÂç÷f ykìV ykÞ÷uoLzLke ðMkíke 6fhkuz 20 ÷k¾Lke Au.zçk÷eLk yu ynªLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuhyLku íkuLkwt ÃkkxLkøkh Au.r¢fux WÃkhktík ynª høçke, økkuÕV y™uMkkufh suðe h{íkku ÷kufr«Þ Au.

økLke Ënªðk÷k«rMkØ økeík- økÍ÷fkh økLke Ënªðk÷kLkku sL{ Mkwhík{kt ÚkÞku níkku. ËkËkSLku ËnªLke {kuxe ËwfkLk yux÷u yu Ãkrhðkh

Ënªðk÷k fnuðkÞku. QËqoþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt s íku{Lkk{kt frðíkkLkkt ytfqh Vqxðk ÷køÞk níkkt. árü Mkk{u Ëu¾kíkeðMíkwLku økLkeMkknuçk yuðe heíku WÃkkzeLku þuh{kt Zk¤e Ëu fu yu þuh ÷kufS¼u h{íkku ÚkE òÞ. økkíkkt Íhýkt, {nuf, {ÄwhÃk,økLke{ík, rLkhktík ðøkuhu yu{Lkk fkÔÞ Mktøkúnku Au. frðíkk MkkÚku Eïhu íku{Lku n÷f¼Þkuo ftX Ãký ykÃÞku níkku. yu{Lkk {w¾uyu{Lke økÍ÷ku Mkkt¼¤ðe yu yuf Õnkðku níkku. fLkiÞku, þtfh, hkÄk ðøkuhu «íkefku yu{Lke f÷{{ktÚke Mkns heíku xÃkfu Au.íku{ýu ykSðLk ËhSfk{ fÞwO. MkkuÞ ðzu fÃkzktLku ykfkh ykÃÞku. ßÞkhu þçËku ðzu MktðuËLkkLku. ‘økLke’ økwshkík {khku çkkøkAu. nwt Awt økÍ÷ çkw÷çkw÷, rðLkÞÚke Mkss yuðe «u{çkkLke ÷E ykÔÞku Awt. yu{ økkLkkh økwshkíke økÍ÷ WÃkðLkLkkçkw÷çkw÷Lkwt E.Mk. 1987{kt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk

½hLke ytËh W¥kh-Ãkqðo rËþkykuLkk¾qýkLkk ¾tz fu fûk{kt MktzkMk nkuÞ íkkuÃkrík-ÃkíLkeLkwt SðLk yþktík hnu Au.LkiÉíÞ ¾qýk{kt r¢Mx÷Lkwt Íkzhk¾ðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

ÄLk yux÷u fu ÃkiMkk hk¾ðk {kxu W¥khrËþkLku þw¼ {kLkðk{kt ykðu Auu.yrððkrník Þwðf fu Þwðíkeyu õÞkhuÞËhðkòLke Mkk{u {kÚkwt yÚkðk Ãkøkhk¾ðk òuEyu Lknª.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35 36

[ki Ë rþ Þku Ëk rLk þ ¾

øk h s ðk Lk hk s ðe

{ku Ë Lk h ðe çk hk Mk

¼k økku ¤ f h s ík

hku Mku ðk Mk hu hk Mk

{ økk h { ík rh

Mk ík ík nk ð ÷ Þ

ðk h fk s ¤ ÷k ík

h íke Ak Ãk he [k x

Úk z [ Lk h { Ãkk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

36 37

{ f h çkk s

rðLzkuÍ{kt {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fLku®Mkøk÷ Âõ÷f{kt çkË÷ku

5ûk{kt VuhVkh

fki¼ktzArçk

fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu f{h fMku Au. Lkðe fkhkuçkkhe ònuh

ðkMíkw rxÃMk

99SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k - rníku»k¼kR / [k÷wt 12-00 / ÃkwY 01-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT10rðï {rn÷k

rËLkLke WsðýeLkk¼køkYÃkufzðeçkkErðhkýe Mfq÷LkerðãkŠÚkLkeykuîkhk rðrðÄr[ºkf]ríkyku hsqfhðk{kt ykðeníke.

Lkð[uíkLk rðãk{trËhLke rðãkŠÚkLkeykuyu «ýðkLktË «[kh xÙMx îkhkykÞkursík MktMf]ík Mºkkuík økkLk MÃkÄko{kt W¥k{ Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

fkh hu÷eLkwt Mðkøkík : ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwY zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkk 100{kt sL{rËLkLke Wsðýe ytíkøkoík çkwhnkLkÃkwhÚkeLkef¤u÷e rðþk¤ fkh hu÷e þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ônkuhk rçkhkËhku íkÚkk {uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu Mðkøkík fÞwO níkwt.

½ôLke {çk÷¾ ykðf : rþÞk¤kyu rðËkÞ ÷eÄe Au, íÞkhu {wÏÞ hrðÃkkf yuðk ½ôLke rðÃkw÷ WÃks ÚkE Au. Ãkrhýk{u,hksfkuX Mkrník Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ {kfuox Þkzkuo ðU[kðk {kxu ykðu÷k ½ôLkk sÚÚkkÚke W¼hkíkk Lkshu Ãkzu Au.

f÷çk Mkt[k÷fku rLkÞík {krMkf hf{ Ãký [qfðíkk LkÚke

RïrhÞk Ãkkfo-økkuÕV õ÷çkf÷uõxh íktºkLkku ¾kuxLkku ÄtÄku

hksfkux íkk.4 : hksfkuxLkk rMk{kzu ò{Lkøkh hkuz ÃkhRïheÞk Ãkkfo-økkuÕV õ÷çk ÃkkA¤ f÷ufxh íktºk ð»kuo A÷k¾Lke ¾kux fhu Au. y÷çk¥k, yk LkVku f{kððkLkwt MkkÄLkLkÚke. yk{ Aíkkt íkuLkkt {uELxuLkLMkLkku ¾[o Ãký rLkf¤íkku LkÚke.

yÄqhk{kt ÃkqY økkuÕV f÷çkLkkt Mkt[k÷fkuyu íktºkLku {krMkf[qfððkLke Úkíke Y. 10nòhLke hf{ Ãký [qfððkLkwt sq÷kEh010Úke çktÄ fhe ËeÄwt Au. økkuÕV f÷çkLkwt Mkt[k÷Lk økúeLk{uzkuÍ økkuÕV yufuzu{e ÃkkMku Au.

RïheÞk Ãkkfo{kt çkk¤fku {kxurðrðÄ hkRzMk W¼e fhðk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku y{÷ÚkÞku LkÚke. çkk¤fku {kxu Vfíkfªzkøký Au. r{rLk xÙ uRLk, VÍhMkrníkLke Þktrºkf ykRx{ku ík tºkfkuLxÙkfxÚke fu ¼kzuÚke þY fhu íkkuMkkhe ykðf ÚkkÞ.

nk÷, BÞwÍef÷ VkWLxuRLk yLkuçkkuxªøk ykf»koý hÌkw t Au. ÃkhtíkwRïheÞk ík¤kð{kt yur«÷ MkwÄe {ktzÃkkýe [k÷þu. ðufuþLk Ãkzþu yux÷u çkkuxªøk çktÄ ÚkR sþu. íkuLkeykðf ½xþu.

RïrhÞk Ãkkfo ÃkkA¤ Úkíkku Y. Ãk0Úke 60nòhLkku ¾[o f÷ufxh íktºk Ëh

{rnLku ÷kuf{u¤k Mkr{ríkLkeçk[ík{ktÚke fhu Au. ykðf ðÄkhðkÚkíkkt «ÞkMkku MkV¤ ÚkÞk LkÚke.

økk uÕV f÷çk{kt swËe swËeMktMÚkkyku îkhk ÷kRV xkR{ MkÇÞçkLkkðe íkuLke ÃkkMkuÚke {kuxe hf{LkerzÃkkuÍex {u¤ðe çkuLf{kt {wfðkÚkeÔÞks {¤u yLku LkwfþkLk MknLk Lk

fhðwt Ãkzu íkuðk «ÞkMkku þY fhkÞk Au.ykùÞoLke ðkík yu Au fu, økkuÕV

f÷çkLk w t Mk t[k÷fLk íkífk÷eLkf÷ufxh «ËeÃk þ{koyu ¾kLkøkeÃkkxeoLku ykÃÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.Ãkhtíkw Mkt[k÷Lk ytøku fkuE fhkhku ÚkÞkLk nkuðkLkw t Mk tçk trÄík yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

Mkt[k÷LkLkk fkuE fhkh ÚkÞk LkÚke -íktºk : íkku fçòu Ãkhík fu{ LkÚke ÷ðkíkku ?

ò{Lkøkh hkuz WÃkh ykðu÷k RïheÞk ÃkkfoLku LkqfþkLke{ktÚke çknkh fkZðkf÷ufxh íktºk îkhk íkksuíkh{kt ík{k{ fku÷uòuLku «kusufx fhe íkuLke ÃkkMkuÚke Mkw[Lkku{u¤ÔÞk níkk. su{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu økkuÕV f÷çk íktºk nMíkf Ãkhík ÷Rðkr»kof MkÇÞ çkLkkðe ykðf fhðk íku{s Ãkkfo{kt ftÃkLkeykuLkk ònuhkíkLkk LkkLkkçkkuzo ÷økkððk, çkk¤fku {kxu {eLke xÙuRLk, [fhze, Vsh MkrníkLke hkRxMk{wfðe íku «fkhLkkt Mkw[Lkku fÞko níkkt.

ykðfLkkt Lkðk †kuíkku W¼k fhðk Mkw[Lkku {økkðkÞk

Lkkufhe ËhrBkÞkLk fkhMíkkLk fhe hkíkkuhkík LkkMke økÞku

VkuåÞwoLk EÂõðxe ftÃkLkeLku 9÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzíkku nuz

hksfkux íkk.4 :hksfkuxLkk sðknh hkuz Ãkh {kYríkLktËLkfkuBÃ÷uûk{kt VkuåÞwoLk EÂõðxe çkúkufh Lkk{Lke þuhLkku ÔÞðMkkÞÄhkðíke ftÃkLke{kt Mkkihk»xÙ nuz íkhefu Lkkufhe ËhrBkÞkLk

¼kðLkøkhLkk ðíkLke S¿kuþ h~{efktík¼kE ÔÞkMk Lkk{LkkþÏMku ftÃkLke MkkÚku Lkð ÷k¾ YrÃkÞkLke XøkkE fÞkoLkku çkLkkðyu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkow¤ku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk S¿kuþh009Lke Mkk÷{kt hksfkux ¾kíkuftÃkLkeLkk{kt Lkkufhe Ãkh hÌkku níkku yLkuyºku fk÷kðkz hkuz Ãkh «u{ {trËhLkSf ÃkíLke íkÚkk çkk¤f MkkÚku hnuíkkuníkku. Lkkufhe ËhrBkÞkLk S¿kuþuftÃkLkeLkk Lkk{u þuh MkkuËkyku, ðuÃkkhLkkøkúknfkuLkk ykðíkkt [uf íkÚkkze.ze.ÃkkuíkkLkk yufkWLx{kt s{kfhkðe ÷uíkku níkku.

íku{s MkkuËk Ãký ftÃkLkeLkkyufkWLx{kt ÃkkzðkLkk çkË÷u ftÃkLke{kts Ãkkuíku ¾ku÷kðu÷k xÙuzªøk¾kíkk{kts{k fhkðe ÷uíkku níkku.

LkkýktfeÞ fkhMíkkLkLke ftÃkLkeLkkWå[ Mk¥kkðknfkuLku øktÄ ykðe økE

níke. yu ËhrBkÞkLk S¿kuþu ÃkwºkLkeMkkhðkh {kxu ftÃkLke{kt ËkuZ ÷k¾Lke÷kuLk {qfe LkkýktfeÞ sYrhÞkíknkuðkLkku zku¤ W¼ku fÞkuo níkku. LkkýktLkkuøkkuxk¤k MktË¼uo ftÃkLkeyuíkk.4/h/11Lkk hkus hksfkuxLkeykurVMk Ãkh yþuþ {nuíkk Lkk{LkkyrÄfkheLke rLk{ýqtf fhe níke.yþuþLke rLk{ýqtfLkk yuf rËðMk Ãkqðuos S¿kuþ Lkkufhe Akuze síkku hÌkkuníkku. Lkðk yrÄfkheyu þuuh MkkuËkykuyufkWLxLke rðøkíkku {u¤ðíkkt S¿kuþuftÃkLke MkkÚku 9,13,236 YrÃkÞkLkeAuíkhrÃktze fÞkoLkwt ¾qÕÞwt níkwt. yLkuykhkuÃke S¿kuþ hksfkux ÂMÚkíkhnuýktf ÃkhÚke hkíkkuhkík W[k¤k ¼he{kuçkkE÷ VkuLk Ãký çktÄ fhe ËeÄku

níkku.ðk¤u s [e¼zk økéÞkLkk çkLkkð

MktË¼uo íkk.14/hLkk hkus økwshkík nuzrníku»k¼kE ºktçkf÷k÷ íkwhfeÞkyuÃkku÷eMk fr{§hLku yhS ykÃkíkktíkÃkkMk çkkË yu rzrðÍLkLkk VkusËkhðeMkkýe íkÚkk ¾kuzw¼k òzuòyuS¿kuþ Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.ykhkuÃke íkk.ÃkLkk hkus íkuLkk yuÂõMkMkçkUfLkk yuufkWLx{kt ðkÃke ÂMÚkíkyu.xe.yu{.{ktÚke Ãkkt[ nòh YrÃkÞkWÃkkzâk níkk. Ãkku÷eMku ¼kðLkøkhÂMÚkík S¿kuþLkk hnuýktf yLktíkðkze¾kíku íkÃkkMk fhíkkt íÞkt Ãký fkuE fze{¤e Lk níke. {kuçkkE÷Lkk zexuE÷rçk÷Lkk ykÄkhu ykhkuÃkeLkk ytfku¤k{u¤ððk Ãkku÷eMku «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

ftÃkLkeLkk yufkWLxLkkt çkË÷u ÃkkuíkkLkk xÙuzªøk ¾kíkk{kt MkkuËk Ãkkze XøkkE

AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk yu{ykuÞw fhkÞu÷k

4500 fhkuzLkkt «kusuõxkuLkkuËu¾kzku, fk{økehe Lknªðík

hksfkux, íkk.4 : hksfkuxLke sLkíkkLku {kuxk {kuxk Mð¡kËu¾kzðk{kt {krnh {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku yLkuÃkËkrÄfkheyku yu{.yku.Þw. ÚkÞk nkuÞ íkuðk «kusuõxLkeònuhkíkku ÚkE økÞk ÃkAe Lk¬h nkuE fk{ ÚkkÞ Au fu, LkrníkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt rLk»V¤ hÌkkLke «ríkrík 4500fhkuzLkk yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk «kusuõx{kt Lkk{{kºkLke fk{økehe ÚkE nkuðk WÃkhÚke ÚkkÞ Au. xe.Ãke.

rð¼køkLkk «kusuõxku Ãkife 2009Lkk çkktÄfk{Lkk ÃkkuýkºkýMkku fhkuzLkk «kusuõx hsq fhLkkhe Ãkkt[ ftÃkLkeykuyu nswMkk{kLÞ fk{økehe s fhe Au. íkku 2011{kt Mkkzk [khMkkufhkuzLkk «kusuõx hsq fhLkkhe [kh MÚkkrLkf ftÃkLkeykuyufkøk¤ku WÃkh s fk{økehe fhe þfe Au. yk çkkhk{kt ÞwðkfkutøkúuMkLkk {nk{tºkeyu {krníke yrÄfkh nuX¤ rðøkíkku{køkíkk yLkuf «kusuõxLkk ¼kuÃkk¤k çknkh ykÔÞk Au.

{ÕxeÃ÷ufMk, hMíkk, MfkÞykuðh,ðkuxh MkÃ÷kÞ{kt Ãký ÚkÞu÷k «kusuõxnsq Ãký VkE÷ku{ktÚke çknkh ykðeþõÞk LkÚke, yu{.yku.Þw.{ktËh¾kMíkku{kt fkuE çkkçkík VhrsÞkíkLk nkuE Wãkuøkfkhku ð[LkuMkw rf{Ërhÿíkk{ fnuðík «{kýu {kuxk {kuxkyu{.yku.Þw. fheLku «rMkÂæÄLkku ÷k¼¾kxíkk hnu Au, Ãkhtíkw yuõåÞw÷ ðfoLkeðkík ykðu yux÷u fkuELku fkuExufrLkf÷ ðktÄk fkZe ÷uðk{kt ykðu Au.çkeS íkhV {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkyrÄfkheykuLku Ãký fE çkkçkíkLke¾çkh nkuíke LkÚke. õÞku «kusuõx õÞkhuMkkELk ÚkÞku y™u õÞkhu y¼uhkEyu[ze økÞku íkuLke Ãký rðøkíkku íktºk ÃkkMkunkuíke LkÚke. yux÷wt Lkrn yuf ð¾íkyu{.yku.Þw. ÚkÞk ÃkAe ¾hu¾hyuõåÞw÷ fk{økehe õÞkhu þY fhkþuíkuLke rðøkíkku {køkðkLkku yrÄfkh Ãký

íktºk ÃkkMku Lk nkuÞ {kurLkxhªøk Ãký fheþfkíkw LkÚke, rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ Ãkýð»kuo yufkË ð¾ík ÃkrhÂMÚkíkeLkeMk{eûkk fhíke çkuXf ÞkuS ÷eÄk çkkËçkÄw ¼q÷e òÞ Au.

þnuh{kt MÚkkrLkf rçkÕzhku íku{sLkuþLk÷ ftÃkLkeykuyu Ãký y÷øk-

y÷øk «kußuõx{kt fhkuzku YrÃkÞkhkufðkLkk yktçkk yktçk÷e çkíkkðíkk«kusuõx {qõÞk níkk. su{kt nMíkkûkhkuÚkELku Ãkºkku VkE÷{kt {qfkÞk rMkðkÞfkuE fk{økehe ÚkE LkÚke yLku õÞkhu ykht¼kþu íkuLke fkuELku Ãký¾çkh LkÚke.

fkuELku fkuE çnkLkwt çkíkkðe fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðkíke LkÚke

hksfkux : þnuhLku 24 f÷kf Ãkkýe rðíkhýLkk Mð¡k çkíkkððk {kxu yufLkrn Ãký çkççku yu{.yku.Þw. ÚkÞk Au. Ãkhtíkw çktLku WÃkh ÃkkýeZku¤ ÚkE økÞwtnkuE íku{ fk{økehe ykøk¤ ÄÃke þfe LkÚke. StËk÷ rðsÞ ftÃkLkeyu2009{kt 300 fhkuzLkwt yu{.yku.Þw. fheLku þnuh{kt Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkMkwÄkhðk {kxu ÃkkEÃk ÷kRLk rçkAkðe {exh îkhk ½hu ½hu 24 f÷kf ÃkkýerðíkhýLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. 2009Úke 2011 MkwÄe{kt fkuE fk{økeheÚkE Lk nkuðk Aíkkt Vhe 2011{kt 100 fhkuzLkwt yk «kusuõx{kt yu{.yku.Þw.fhðk{kt ykÔÞw Au. 2009Lkk yu{.yku.Þw.{kt yk fk{ 2010{kt þY fheLku2011{kt ÃkwY fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke yk{ Aíkkt fkuE s fk{økehe ÃkuÃkhðfoÚke ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke. òu fu, íktºk íkuLku ytzh fLMxÙfþLk çkíkkðu Au.

24 f÷kf Ãkkýe rðíkhýLkk MOU Ãkh Ãkkýe Zku¤

hksfkux : yu{.yku.Þw.{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MfkÞðkufLkk«kusuõxLku hksfeÞ rðhkuÄLku fkhýu Ãkzíkku {qfðku Ãkzâkuníkku. Y.15 fhkuzLkk ¾[uo yk «kusuõx nkÚk Ähðk{ktykÔÞku níkku yLku fux÷ef fk{økehe Ãký ykht¼kE níkesuLke Mkk{u «[tz rðhkuÄ WXíkk hksfeÞ h{íkku ðå[u yk«kusuõx Ãkzíkku {qfkÞku níkku. yk «kusuõx{kt fk÷kðz hkuz,nkuÂMÃkx÷ [kuf, rºkfkuýçkkøk ¾kíku xÙkrVfLku yz[ý LkÚkkÞ íku heíku hknËkheyku Mk÷k{ríkÚke hMíkku yku¤tøke þfuíku {kxu MfkÞðkuf çkLkkððkLkk níkk.

hksfeÞ Ë¾÷økehe{kt MfkÞðkuf«kusuõx Ãkzíkku {qfkÞku

þnuhLkk rçkÕzhkuyu fhu÷k hurMkzuLMkeÞ÷ yLku fku{ŠþÞ÷çkktÄfk{Lkk «kusuõxku Ãký Äe{e økríkyu ykøk¤ ÄÃke hÌkkAu. nk÷ [k÷e hnu÷k {tËeLkk Ëkuh{kt rçkÕzhkuyu økík çkuð»ko{kt zuð÷kuÃk{uLxLkk {qfu÷k «kusuõxÃký ytzhfLMxÙfþLkLkk MxuxMk{kt çkíkkðkÞk Au su Ãkife ½ýk{kt ÷uLzyuÂõðÍeþLkÚke ykøk¤ fk{økehe ÚkE LkÚke. þnuhLkkrçkÕzhkuyu su íku{Lkk [k÷w «kusuõx níkk íku{Lku yu{.yku.Þw.{ktykðhe ÷uðzkÔÞk níkkt. íku{kt Ãký fk{ Äe{kt Ãkzu÷k Au,þkuÃkªøk {ku÷Lkku «kusuõx Ãký yxfu÷ku hÌkku Au.

xkWLkþeÃk ytøkuLkk «kusuõxku{kt Ãký økkuf¤økríkyu fk{

rðÍLk EÂõðxe fki¼ktz íkÃkkMkLkk Lkk{u nuhkLkøkrík Lk fhðk MkrníkLkkt {wÆu

ËuðuLk {k÷rðÞkLke ÃkíLkerËþkLke Mkwr«{ fkuxo{kt hex

hksfkux íkk.4hksfkux Mkrník yLkuf þnuhku íkÚkk rðËuþku{kt Ãký rðÍLk

ftÃkLkeLkk Lkk{u ÚkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz{kt MkqºkÄkhËuðuLk {k÷ðeÞkyu ÃkwLkkLke nkux÷Lkk h0{kt {k¤uÚke ÍtÃk÷kðefhu÷k ykÃk½kíkLkk çkLkkðLkk çku {kMk çkkË ËuðuLkLke ÃkíLke yLku

fki¼ktzLkk ykhkuÃke rËþk {k÷ðeÞkyu Mkwr«{ fkuxo{kt rÃkrxþLkËk¾÷ fhíkkt Mkwr«{ fkuxo îkhk økwshkík, {nkhk»xÙLkk Ãkku÷eMkðzk, hksfkux Ãkku÷eMk fr{§h MkrníkLke íkÃkkMk yusLMkeLkkyrÄfkheykuLku hex MkçktÄu ¾w÷kþk hsq fhðk fkhý ËþofyÃkkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hksfkux{kt rðÍLk ftÃkLkeLkkMkqºkÄkh ËuðuLkLkk ¼køkeËkhku íkuLkeÃkíLke íkÚkk ftÃkLkeLkk yusLx Aºkk¤kçktÄw MkrníkLkk Mkk{u AuíkhkÞu÷khkufkýfkhu økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÃkkMkLkeMkÃkku÷eMku økwLkk{kt ËuðuLkLkk ¼køkeËkhÄúwð rÃkíkk, Ãkwºkku MkrníkLkkLke ÄhÃkfzfhe {níðLkk ËMíkkðuS Ãkqhkðkykufçksu ÷eÄk níkk. ykhkuÃke{kt ËuðuLkLkeÃkíLke rËþkLkwt Ãký Lkk{ òuzkÞu÷wt nkuEÃkku÷eMku íkuuLkk LkkøkÃkwh rLkðkMkMÚkkLkuÃký ík÷kMke ÷eÄe níke. ÃkhtíkwrËþkLkku fkuE Ãkíkku nkÚk ÷køÞku Lkníkku. 1h00 fhkuzÚke ðÄwLkkfki¼ktz{kt ËuðuLkLkk ykÃk½kík rðþuÃký y÷øk y÷øk ðkíkku W¼e ÚkíkktMk{økú «fhý{kt ÃkwLkk Ãkku÷eMku ÃkýÍeýðx ¼he íkÃkkMk ykËhe níke.hksfkux Ãkku÷eMku ÃkwLkk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚkeËuðuLk nkux÷ Ãkh su Y{{kt hkufkÞkuníkku íÞktLkk Mke.Mke.fu{uhkLkk Vqxus

{økkÔÞk níkk. fki¼ktz{kt {níðLkeyuðe hksfkuxLkk fuMkLke ykhkuÃkerËþk {k÷ðeÞkLke Ãkku÷eMk îkhkíkÃkkMk [k÷w h¾kE Au. ËhrBkÞkLk,rËþkyu Mkwr«{ fkuxo{kt ÷uýËkhku,Ä{feyku íku{s {nkhk»xÙ, økwshkíkÃkku÷eMkLke yusLMke îkhk íkÃkkMkLkkLkk{u nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ MkrníkLkk {wÆu

rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhkE níke. su MktË¼uoMkwr«{ îkhk MkçktrÄíkkuLku fkhý ËþofLkkurxMkku yÃkkE Au. su ytøku hksfkuxÃkku÷eMk fr{§h ©e{rík ßnkuheyuøkEfk÷u íkk.3Lkk hkus rËþkLke hexytøku Mkwr«{ íkhVÚke fkhý ËþofLkkurxMk {éÞkLkwt yLku íkk.7Lkk hkussðkçkku hsq fhðk sýkðkÞwt Au.

økwshkík, {nkhk»xÙLkk Ãkku÷eMk ðzk, hksfkux Ãkku÷eMk fr{§hLku LkkurxMk

ËuðuLkLke ÃkíLke rËþk {k÷ðeÞkyu Mkwr«{{kt hex fÞkoLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u÷uýËkhku íkÚkk òøk]ík Lkkøkrhfku{kt yuðe [[ko òøke Au fu, Mkwr«{{kt fuMk,rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk {kxu ðfe÷Lke Ve Úke ÷E Ëkuzk Ä¬k íku{s Eíkh ¾[oLkkuyktf fux÷ku Úkíkku nkuÞ íku fkÞËkfeÞ íks¿kku fu fkuE fuMk MktË¼uo Mkwr«{Lkk îkh¾x¾xkðLkkhLku ÏÞk÷ nkuÞ Au. hksfkux Ãkku÷eMku íkÃkkMk ËhrBkÞkLk rðÍLkftÃkLkeLkk ËuðuLk, rËþk íkÚkk ¼køkeËkhkuLkk 40 sux÷k çkUf yufkWLxLke rðøkíkku,Mxux{uLx {u¤ÔÞk níkk. su{kt ½ýk ¾hk yufkWLx Lke÷ níkk. íkku y{wf{kt nòh,çku nòh suðe {k{w÷e hf{ níke. çkUf Mxux{uLx{kt Ãký {n¥k{ yufkWLx{ktÚkeËuðuLkLkk ykÃk½kíkLkk ÃktËh rËðMk Ãkqðuo Lkkýkt WÃkze økÞk níkk. yíÞkh MkwÄe Mk{økú«fhý{kt rËþkLku Ãkku÷eMkLke fkuE fze {¤e Lk níke. yLku hkufkýfkhkuLke Ä{feíkÚkk Ãkku÷eMk íkhVÚke nuhkLkøkrík ytøku hex Úkíkkt su çkÄe çkkçkíkku hkufkýfkhkuMkrníkLkkykuLkk rË{køk{kt [fhkðu [Ze Au.

hexLkku ¾[o fuðe heíku Ãkhðzâku !

Mkhfkhe s{eLk ¼kzkÃkèuÚke Mfq÷Lku ykÃke ËeÄe níke

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík xÙMxLkuþhík¼tøk ytøku LkkurxMk

hksfkux íkk.4Mkhfkhe s{eLk ¼kzkÃkèkÚke ykÃke

Ëuðk çkË÷ çkúñûkrºkÞ ¿kkrík xÙMxLku«ktík yrÄfkheyu þhík¼tøkLke LkkuxeMkVxfkhe Au. þnuhLkk LkkLkk{ðk MkðuoLkt.123 ÃkifeLke yuf yufh yLku 30økwtXk s{eLk suíku Mk{Þu f÷ufxh íktºkîkhk rðãkÚkeo ¼ðLkLkk nuíkw {kxuçkúñûkrºkÞ xÙMxLku Vk¤ðe níke.MkhfkhLke s{eLk ¼kzkÃkèu fkuELkuykÃke Lk þfkÞ íku{ Aíkkt 1985 {ktÃkrh{÷ Mfq÷Lku Y.4 ÷k¾Lkk ¼kzkÚkeykÃke ËeÄkLkwt íktºkLke íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw níkwt.

WÃkhkufík Mkhfkhe s{eLk çkúñûkrºkÞ¿kkrík xÙMxu «Úk{ ºký ð»ko {kxu Ãkrh{÷Mfq÷Lku ¼kzu ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk

yk ytøku íkk÷wfk {k{÷íkËkhLku íkÃkkMkMkkUÃkíkkt WÃkhkufík s{eLkLke[fkMkýe{kt yk xÙMx îkhk f÷ufxhLke{tsqhe ðøkh s Mkhfkhe Ãkrh{÷Mfq÷Lku ¼kzuÚke ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt su ytøku íkk÷wfk{k{÷íkËkh økýkºkkyu f÷ufxhLkurhÃkkuxo ykÃÞku níkku. suLkk yLkwMktÄkLku«kÚkr{f íkçk¬u þhík¼tøk ÚkÞkLkwt hufzoWÃkhÚke ¾wÕÞw níkwt çkkË{kt WÃkhkufíkxÙMx Mkk{u þhík¼tøk nuX¤ Ãkøk÷k ÷uðk«ktíkLku íkkfeË fhkE níke. «ktíkyrÄfkhe ÃkkXfu þhík¼tøkLke LkkuxeMkykÃke íkk.31 {eyu nksh Úkðk ykËuþfÞkuo Au. yLku f÷ufxhu Mk{økú «fhýLkerþûký rð¼køkLku rhÃkkuxo ykÃkðk«ktíkLku sýkÔÞwt Au.

rþûký rð¼køkLku Ãký rhÃkkuxo fhðkLke íkkfeË

hkuøk[k¤kyu Ëu¾k Ëuíkk ykhkuøÞ íktºk òøÞwt

þkf {kfuoxku{kt 140 rf÷kuMkzu÷k þkf¼kSLkku Lkkþ

hksfkux, íkk.4þnuh{kt f{¤kLkk fuMkku Ëu¾kíkk

ykhkuøÞ íktºkyu þkf{kfuox yLku ¾kýe-ÃkeýeLkk ÄtÄkÚkeoykuLku íÞkt [fkMkýe þYfhe níke. su{kt 3 þkf{kfuox{ktÚke140 rf÷ku Mkzu÷k þkf¼kSLkku sÚÚkkuLkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykðe sheíku VhMkkýLkk ðuÃkkheyku yLku ¾kýe-ÃkeýeLkk ÷khe økÕ÷kðk¤kykuLku íÞkÃký [urftøk fhðk{kt ykðíkk y¾kãsýkÞu÷e 52 rf÷ku Mkk{økúeLkku LkkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

EL[kso ykhkuøÞ yrÄfkhe hkXkuzLke

ykøkuðkLke nuX¤ ykhkuøÞ rð¼køkLkexe{kuyu hiÞk hkuz yLku ÞwrLkðŠMkxe hkuzWÃkh ykðu÷e ºký þkf{kfuox{kt[fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk Mkzu÷kyLku rçkLk ykhkuøÞ«Ë yuðkþkf¼kSLkku 140 rf÷ku sÚÚkku Lkkþfhe ËuðkÞku níkku, yk rðMíkkh{ktykðu÷k 38 sux÷k ¾kýe- ÃkeýeLkkÄtÄkÚkeoykuLku íÞkt Ãký [fkMkýefhðk{kt ykðe níke, þuhzeLkku hMkðu[íkk r[[kuzkðk¤kykuLku rzMÃkkuÍuçk÷ø÷kMkLkku VhrsÞkík WÃkÞkuøk fhðk{kxu íkkrfË fhðk{kt ykðe níke.

¾kýe-ÃkeýeLkk ÄtÄkÚkeo yLku hMkLkk r[[kuzkðk¤k Ãký ÍÃkxu

ðes Ãkku÷Lkkt fkhýu hku®sËk yfM{kíkku

{ðze{kt 100Úke ðÄw ðesÚkkt¼÷k xÙkrVfLku LkzíkhYÃk

hksfkux, íkk.4ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k {ðze

rðMíkkh{kt yuf çku Lkrn Ãký Ãkqhk104 ðes Ãkku÷ xÙkrVfLku Lkzíkh nkuÞíkuLku nxkððk {kxu ÷kufkuyu ÚkkufçktÄhsqykíkku fhíkk zu.{uÞh ¼e¾k¼kEðMkkuÞk yLku yLÞ ykøkuðkLkkuyu ykrðMíkkhLke {q÷kfkík ÷eÄe níke.

þnuhLkk ðkuzo Lkt.13 yLku ðkuzoLkt.21{kt xÙkrVfLku Lkzíkh çkLkíkk

104 sux÷k ðes Ãkku÷ Ëqh fhðk {kxuðes íktºkLku {nkÃkkr÷fk hsqykíkfhLkkh Au.

{ðze rðMíkkh{kt nk÷ 39 sux÷kðes Ãkku÷ {wÏÞ hMíkkyku WÃkhLkzíkhYÃk Au íkku 65 sux÷k ðes Ãkku÷xe.Ãke. hMíkk WÃkh ykðu÷k Au. ykík{k{ ðes Ãkku÷ Ëqh fhðk {kxuMk¥kkðkh heíku {nkÃkkr÷fk ðesftÃkLkeLku Ãkºk ÃkkXðþu.

zu. {uÞh ÃkkMku ÚkkufçktÄ VrhÞkËku ykðíkk MÚk¤ [fkMkýe

yLkuf rðMíkkhku{kt MxÙex÷kEx çktÄLke VrhÞkËku Ãký

«u{{trËhÚke ÞwrLk.økux MkwÄeLkkthMíku MkkurzÞ{ ÷kEx Lk¾kE

hksfkux, íkk.4þuhe-øk÷eykuLke MxÙex ÷kExku ¼÷u çktÄ

hnu Ãký {wÏÞ {køkkuo íkkuÍ¤n¤íkkt hnuðkòuEyu. íkuðe rð[kh Mkhýe{kt hk[íkk{nkÃkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu«u{{trËhÚke ÞwrLkðŠMkxe økux MkwÄeLkku hMíkkuMkkurzÞ{ ÷kExku Lkk¾e Í¤n¤íkku fÞkuoAu. Y.15.30 ÷k¾Lkk ¾[uo ykfk{økehe Ãkwhe fhðk{kt ykðe níke.{nkÃkkr÷fkLkk hkuþLke rð¼køk{ktfkuLxÙkfxhku yLku yrÄfkheykuLker{÷e¼økík{kt þnuhLkk Lkðk rðfMku÷kyLkuf rðMíkkh{kt MxTex ÷kExkuLkkMk{khfk{ Úkíkkt LkÚke yLku Ãkrhýk{u÷kufkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. ykðkrðMíkkhkuLke Mk{MÞkyku Wfu÷kíke LkÚkeLku

çkeS íkhV {wÏÞ {køkkuo WÃkh {kU½e ÷kExkuLkk¾ðk{kt ykðe hne Au. «u{{trËhÚkeÞwrLkðŠMkxe hkuzLku Í¤n¤íkku fhðk su[eðx hk¾ðk{kt ykðe Au íkuðe s ¾uðLkkþnuhLkk ytíkheÞk¤ rðMíkkhkuLkk ytÄkhkW÷u[ðk Ãký hk¾ðe sYheAu.«u{{trËhÚke ÞwrLkðŠMkxe hkuzMkwÄeLkk1700 {exh {køko WÃkh 38Ãkku÷ Lkk¾e fu{u 76 Lktøk MkkurzÞ{ ÷kExLkk¾e hMíkkLku Í¤n¤íkku fhe {uÞhsLkf¼kE fkuxfLkkt nMíku rþðhkºkeyuíkuLkwt WË½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. ykíkfu LkeríkLk¼kE ¼khîks, çkeLkkçkuLkyk[kÞo, þk{S¼kE [kðzk, hkuþLkefr{xeLkk yrïLk¼kE Ãkkt¼h, rðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Y. 15.30 ÷k¾Lkk ¾[uo 1700 {exh hMíkk{kt hkuþLke fhkE

Ãkheûkk Ãkqðou rðãkÚkeoLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMkhksfkux íkk,4

hksfkuxLkk ¼økðríkÃkhk{kt hnuíkkt{rLk»k hksuþ¼kE ¼kusf (W.ð.17)Lkk{Lkk yuMk.yuMk.Mke.Lkk rhÃkexhrðãkÚkeoyu Ãkrhûkk Ãkqðuo ykÃk½kíkLkku«ÞkMk fÞkoLkku çkLkkð çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku

{wsçk {rLk»k økíkð»kuo Äku.10{ktLkkÃkkMk ÚkÞku níkku.suÚke Vhe ÃkheûkkykÃkðkLke níke.økýíkheLkk rËðMkku{kts Ãkheûkk Au. Ãkhtíkw {rLk»k íkiÞkhe

fhðkLke çkË÷u xe.ðe.òuíkku nkuðkÚke{kíkkyu XÃkfku ykÃÞku níkku. yÇÞkMkçkkçkíku XÃkfku ykÃkíkkt íkYýLku ÷køkeykÔÞwt níkwt.yLku VeLkkE÷ Ãkeykí{níÞkLke fkuþeþ fÞkoLkwt ¾w÷ðkÃkkBÞwt Au.

ðkt[ðkLku çkË÷u xe.ðe. òuíkk ÃkwºkLku {kíkkyu yÇMkkMk fhðkLkwt fnuíkkt ÷køke ykÔÞwt

þnuh{kt ÔÞks¾kuhkuLkku ðÄíkku ºkkMk

ÃkXkýe W½hkýeÚke ftxk¤eÞwðkLku Íuh økxøkxkðe ÷eÄwt

hksfkux : Ãkku÷eMkLkwt yÂMíkíð s LknkuÞ íku{ {kÚkk¼khu þÏMkkuyu ½ýkrËðMkkuÚke {kÚkw W[õÞtw nkuÞ íku{ økEfk÷u {kÚkk¼khu ÔÞks ¾kuhLkk yMkÌkºkkMkÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. yksu ¼e÷ ðkMkLkk{kÚkk¼khu þÏMkLke ÃkXkýe W½hkýeÚkeftxk¤e fuðzkðkze{kt hnuíkkt rð« ÞwðkLkufku÷usðkze ÃkkMku Íuhe Ëðk ÃkeykÃk½kíkLke fkuþe»k fhíkk «LkøkhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

fuðzkðkze{kt hnuíkku fwýk÷

rLk÷ftX¼kE hkð÷ (W.25) Lkk{Lkkurð« ÞwðkLk yksu Mkktsu fku÷usðkze ÃkkMkufkuxf Mfq÷Lkk Ëhðkò LkSf Íuhe ËðkÃke síkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Auu.Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt fwýk÷ hkð÷ nk÷{kt ftE fk{ÄtÄku fhíkku Lk nkuÞ yLku íkuLku Lkhuþ ¼e÷ÃkkMkuÚke 40 nòh WAeLkk ÷eÄk nkuÞíkuLke ÃkXkýe W½hkýe fhe Ä{feykÃkíkk yk Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkwt sýkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe rðþu»k fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

y{urhfk-fuLkuzk síkk {wMkkVhkuV÷kRx{kt nðu 23 rf÷kuLke yuf s÷økus ÷R sR þfþu. òu ðÄw ÷Rsþu íkku su íku yuh÷kRLMk ftÃkLkeykurf÷ku ËeX {wMkkVhku ÃkkMkuÚke [ksoðMkw÷ fhþu.

økwshkík{kt y{urhfk {kxu síkk ÷kufkuLkku yuh xÙkrVf ðÄw nkuÞ Au.

íÞkhu y{urhfk-fuLkuzk MkrníkykMkÃkkMkLkk þnuhkuLk u fLk ufxfhíke V÷kRxku{kt síkk {wMkkVhkuÃkkMk uÚke rðrðÄ yuh÷kRLMkftÃkLkeykuyu huðLÞw sLkhuxfhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. nk÷{kt ykMkufxhLke V÷kRxku{kt {wMkkVh ËeX23-23 rf÷kuLke çku ÷økus yLkuyuf Mkkík rf÷kuLke nuLz ÷økusyu{ fw÷ 55 rf÷ku ÷økus ÷R

sR þfu Au. su nðu yur«÷Úke{wMkkVh {kºk 23 rf÷kuLke yuf÷uøks yLku Mkkík rf÷kuLke nuLz ÷økusyu{ fw÷ 30 rf÷ku ÷økus ÷R sRþfþu. yk{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuykðf h¤ðk {wMkkVhkuLkk r¾MMkk¾t¾uhþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfk-fuLkuzksíkk {wMkkVhkuLkk ÷økus{kt yuf rf÷kuðÄkhu ðsLk nkuÞ íkk u su ík uyuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Y.2250MkwÄe [kso ðMkw÷ fhu Au. òu fu yk[kso 10 rf÷ku Mk wÄe {kLÞ økýkÞ Au.


rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞÃkk÷Lkk«ð[LkLke [[ko Ëhr{ÞkLk

{kuZðkrzÞkyu fÌkwt w níkwt w fu,økktÄeLkøkh{kt ykE.xe. MkuÍ {kxu xkxk,hknuò yLku hksw hk{®÷øk{ Mkrník 8ftÃkLkeykuLku Wãkuøkku MÚkkÃkðk {kxuMkhfkhu s{eLk ykÃke níke. Ãkhtíkw,íku{ktÚke yufÃkýu yuf{ þY s fÞwO LkÚke.yux÷wtw s Lknª, økheçkkuLkk ÍqtwwÃkzktykuWÃkh çkw÷zkuÍh {kuf÷Lkkh økwshkíkMkhfkhu ykðk ftÃkLkeyku Mkk{u yíÞkhMkwÄe{kt {kºk þhík¼tøkLke fkÞoðkne[k÷w hk¾eLku çkuðzkt ð÷ýkuLku ònuh fÞkoAu.

rðÄkLkMk¼k{kt yswoLk {kuZðkrzyuøkktÄeLkøkh{k MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k

ykE.xe.MkuÍ{kt Mkhfkhu fkuLku fkuLkus{eLke Vk¤ðýe fhe íku ytøku «&™WXkÔÞku níkku. suLkksðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwtwníkwt w fu, yufðk÷kELk«kuÃkxeoÍ, zeyu÷yuV,ykEM k eykEM k eykE,MkíÞ{ fBÃÞwxh Mkrník fw÷ykX ftÃkLkeykuLku y÷øky÷øk ®f{íkkuÚke s{eLkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe

Au. ykE.xe. MkuÍ{kt s{eLk {u¤ÔÞkçkkË nuíkwyLkwMkkh WíÃkkËLk fu yLÞ fkuEÃký «fkhLke fkÞoðkne þY ÚkE Lknkuíke.suÚke rLkÞ{yLkwMkkh ík{k{ Mkk{uþhík¼tøkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðeAu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkhfkhuøkktÄeLkøkh LkSf ykE.xe. MkuÍçkLkkððk {kxuLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. suytíkøkoíko ðkEçkúLx Mkr{x yLku íÞkhçkkËÃký økwshkík Mkhfkhu ELV{uoþLkxuõLkku÷kuS MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykiãkurøkfyuf{ku MkkÚku yu{.yku.Þw. fÞko níkk.ykE.xe.MkuÍ{kt hkufkýLke EåAkykuËþkoðLkkh {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuyus{eLk {u¤ÔÞk çkkË Ãký fkuE srðfkMkfkÞo þY fÞwO Lknkuíkwtw.

fkuLku fux÷e ®f{íku fux÷e s{eLk Mkhfkhu ykÃke ?ftÃkLkeLkwtwLkk{ s{eLk([ku.{exh) «rík [ku.{exhLke ®f{ík

yufðk÷kELk «kuÃkxeoÍ(hknuò) 3,76,561 Y470zeyu÷yuV 1,01,200 Y.5000xkxk fLMkÕxLx 1,03,194.83 Y.1100ykEMkeykEMkeykE 71,264 Y.1100SykEzeMke 2,22,585 Y.1100MkíÞ{ fBÃÞwxh 1,05,222 Y.1100xkuhuLx Ãkkðh 10,000 Y.6000ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk rðLkk{qÕÞ

rðÄkLkMk¼k{kt WXkðu÷k Mkðk÷{kt Mkhfkhu fÞkuo ¾w÷kMkku

8 ftÃkLkeykuLku Mkhfkhu s{eLk ykÃÞk çkkË ykE.xe.MkuÍ þY s Lk ÚkÞku !

økktÄeLkøkh, íkk.4: ðkEçkúLx Mkr{x {kxu {nkí{k {trËhLkkrLk{koýLke ykuÚk nuX¤ LkkLkfzwt ÍwÃkzwt ðk¤eLku hnuíkk økheçkkuLkuíkøkuze {wfðk{kt ykðu Au Ãký yus økktÄeLkøkhLkk çkeò Auzu

yu{ykuÞw fhLkkh WãkuøkÃkríkykuLku s{eLk ykÃÞk çkkËøkwshkík Mkhfkh {kºk þhík¼tøkLke fkÞoðkne fhe nkuðkLkkuMkýMkýíkku ykûkuÃk fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo Au.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkku huðLÞw sLkhux fhðkLkku rfr{Þku

økktÄeLkøkh{kt ÍwÃkzkt íkkuzLkkhLkk çkuðzkt ð÷ýku: {kuZðkrzÞk

nðu y{urhfk-fuLkuzk síkk {wMkkVhku 23rf÷kuLke yuf s ÷økus ÷R sR þfþu

y{ËkðkË, íkk.4: fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMkxuõMk{kt çkuxfkLkku ðÄkhku fhíkk nðkR {wMkkVheLkk ¼kzk{kt ðÄkhkuÃknu÷eÚke yur«÷Úke y{÷ fhðk yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku

ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu yur«÷ {rnLkk{kt sVheÚke {wMkkVhku ÃkkMkuÚke r¾MMkk ¾t¾uhðk yuh÷kRLMkftÃkLkeyku Lkðku rfr{Þku ys{kðþu.

MkŠðMk xuõMkLkk fkhýu ðe{k Ãkkìr÷Mke{kt yzÄku xfku yLku Þwr÷Ãk{kt Ãkkuýku xfku ¾[o ðÄþuy{ËkðkË : SðLk ðe{k Ãkkìr÷Mkeyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkíkk nðu hkufkýfkhLkk ¾[o{kt ðÄkhkuÚkþu. ÃkhtÃkhkøkík SðLk ðe{k Ãkkìr÷Mke yLku ÞwrLkx r÷Lõz RLMÞkuhLMk Ã÷kLk (Þwr÷Ãk) çktLkuuMkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt ykðe sðkÚke ykLkk ¾[o{kt yzÄkÚke Ãkkuýk xfk MkwÄeLkku ¾[o ðÄþu.

fkì÷uòuLkk rçkLkþiûkrýf MxkVLkeÃkheûkkfkÞoLkk çkrn»fkhLke [e{fe

y{ËkðkË, íkk.4: hkßÞLke økúkLxuz fkì÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkyku Ãkh rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLku çkZíke Lknª ykÃkðkLkk{wÆu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Wå[rþûký rð¼køk{kt hsqykíkku fhkEhne Au. yk{ Aíkkt yk {wÆu fkuE fkÞoðkne Lk fhkíkk hku»ku ¼hkÞu÷krçkLkþiûkrýf (õ÷kfo) f{o[kheykuyu fkì÷uòu{kt ÷uðkLkkhe ðkŠ»kfÃkheûkkLkku çkrn»fkh fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

hkßÞLke økúkLxuz fkì÷uòu{kt rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLke 609søÞk ¾k÷e Ãkze Au. yk çkuXfku Ãkh 200 f{o[kheykuLku çkZíkeyÃkkE Au, yLku çkkfeLke çkuXfku Ãkh çkZíke ykÃkðk Wå[ rþûkýrð¼køku niÞkÄkhý ykÃke níke. Ãkhtíkw ¾k÷e søÞk ¼hðkLkefkÞoðkne Lk fhkíkk f{o[kheykuyu Wå[ rþûký rð¼køk{kthsqykíkku fhe níke. yux÷wt s Lknª, Wå[ rþûký fr{þ™h f[uheLkuMkíkík çku {rnLkkÚke hsqykík fhkE hne Au.

r{hÃkwh, íkk.4

çkktøk÷kËuþLkk r¢fux {kxuyksu ‘ç÷uf £kRzu’ çkLke hÌkku

níkku. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke{u[{kt çkktøk÷kËuþLkku

Ëkð {kºk 58{ktMk{uxkR økÞku níkku.ð L k - z u { k tçkktøk÷kËuþLkku yk÷kuyuMx Mfkuh Au.çkeS íkhV

çkktøk÷kËuþu ðÕzofÃk{ktyk [kuÚkku MkkiÚke ykuAkuMfkuh LkkUÄkÔÞku níkku.

çkktøk÷kËuþLkk çku s Ã÷uÞMko

zçk÷ rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku MfkuhÃknkU[kze þõÞk níkk yLku íku{LkeR®LkøMk{kt {kºk 7 çkkWLzÙeLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku.

19 hLk{kt 3 rðfux ÷uðk çkË÷

fu{h hku[Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku,

çkktøk÷kËuþLkk fuÃxLk þfeçk y÷nMkLku xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk ÃkMktËfÞwO níkwt Ãký yk rLkýoÞ VéÞku Lk

níkku. çkktøk÷kËuþLke þYykík s¾hkçk hne níke yLku Íehku hLku «Úk{rðfux Ãkze økE níke. íÞkhçkkËðuMxELzeÍLkk çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{uçkktøk÷kËuþ çkuXwt ÚkE þõÞwt Lk níkwt.

12

01

yksLkk«Mkkhý

þkrnË ykr£Ëe yuf s ðÕzofÃk{kt çku ðkh Ãkkt[rðfux ¾uhðLkkhku Mkki«Úk{ çkku÷h Au.þkrnËykr£Ëe [kh ðÕzofÃkLke 15 {u[{kt 21 rðfux¾uhðe [qõÞku Au.

v/sSANDESH: RAJKOTSATURDAY, 5 MARCH 2011

çkúkÞLku {kÁt rË÷ Síke ÷eÄwtMkkrLkÞk r{Íkoyu ykÞ÷uoLzLke Sík ÃkAe ÂxTðxh Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz Mkk{u yiríknkrMkf rðsÞ{u¤ðeLku ykÞ÷uoLzu MkkiLku ykùÞo{kt {qfe ËeÄk Au. yku

çkúkÞLku þkLkËkh çku®xøk fheLku {khwtt rË÷ Síke ÷eÄwt Au.

ykEMkeMkeyu ðÕzofÃk{kt çkuxTMk{uLkku {kxu yLkwfw¤ rÃk[ku çkLkkðe AusuÚke çkku÷hkuLku ^÷ux rÃk[ku Ãkh çkku®÷øk fhðe Ãkzu Au yLku íku{Lkk{kxu yk rÃk[ku ½kíkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ykðe rÃk[kuLku fkhýuykEMkeMkeyu çkuxTMku{uLkkuLku yrÄfkhe çkLkkðe ËeÄk Au yLkuçkku÷hkuLku {sqh çkLkkÔÞk Au - frÃk÷ Ëuð, ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk

fux÷e rMkõMk?

98fux÷e Vkuh?

698

©e÷tfk rð. ykuMxÙur÷ÞkçkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux / Mxkh MÃkkuxTMko

fku÷tçkku : 2007Lke VkRLkr÷Mx xe{ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ykðíkefk÷uxfhkþu íÞkhu r¢fux«u{eykuLku yíÞtíkhMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk {¤u íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃk{ktAuÕ÷e 25 {u[Úke yÃkkhrsík Au yLkuykðíkefk÷u íku{Lke yk rðsÞfq[yxfkððk ©e÷tfk MktÃkqýoÃkýu Mkßs Au.yk s çktLku xe{ 2007 ðÕzofÃkVkRLk÷{kt yufçkeò Mkk{u xfhkR níkeyLku íku{kt ©e÷tfkLke xe{ WÃkhykuMxÙur÷ÞkLkwt ÂMx{hku÷h Vhe ðéÞwt níkwt.ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÚkÞu÷k ykÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk MktøkkfkhkLke xe{ÃkkMku ¾qçk s Mkkhe íkf Au. Mkt¼rðík xe{ :©©ee÷÷ttffkk:: rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk,fw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke), {nu÷ksÞðËoLku, rÚk÷kLk Mk{hðehk, fkÃk-wøkuËuhk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, fw÷Mkufhk,nuhkÚk, {wh÷eÄhLk, {®÷økk.yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk :: þuLk ðkuxTMkLk, çkúuznurzLk, rhfe Ãkku®Lxøk (MkwfkLke),õ÷kfo, ÔnkRx, zurðz nMMke,ÂM{Úk, òuLMkLk, ÷e, ¢uÍk, xux.

hufkuzoçkqfykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u fw÷72 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke47{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yLku 23{kt©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.ðÕzofÃk{kt 7 ðkh yufçkeòMkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke A{ktykuMke.Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.

yksu ©e÷tfk-ykuMxÙur÷Þkðå[u x¬h

y{ËkðkË, íkk.4

ðÕzofÃk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ‘çkuçke’ xe{kuyuMkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. suLkk fkhýu yksu LÞqÍe÷uLzMkk{u rÍBçkkçðuLke xe{ Qíkhe íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚkerðsÞ íkku Lknª Ãký ÷zkÞf «ËþoLkLke yÃkuûkk h¾kRs hne níke. Ãkhtíkw yksu ynªLkk MkhËkh Ãkxu÷

MxurzÞ{ ¾kíku {u[ þY ÚkR íkuLke 10 ykuðh{kt syk ykþk Xøkkhe rLkðze níke. LÞqÍe÷uLzu yksurÍBçkkçðuLku h{íkLkk Ëhuf ÃkkMkk{kt ÃkhkMík fhe 10rðfuxu ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkktrÍBçkkçðuLke xe{ {ktz-{ktz 162 hLk LkkUÄkðe þfeníke. LÞqÍe÷uLzLke xe{u {kºk 33.3 ykuðh{kt yk

÷ûÞktf ðxkðe ÷R ðÕzofÃk-2011{kt ÃkkuíkkLkkuçkeòu rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk rðsÞ MkkÚku sLÞqÍe÷uLzLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk íkf Qs¤eçkLke økR Au. 86 hLk VxfkhLkkhk {kŠxLk økwÂÃx÷Lku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ftøkk¤ þYykík{kºk çku nòh «uûkfkuLke nkshe{kt h{kÞu÷e yk

{u[{kt rÍBçkkçðuLkk MkwfkLke yuÕxLk r[økwBçkwhkyuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykuÃk®Lkøk{kt rÍBçkkçðuLku Vhe yufðkh rLkhkþk s{¤e níke yLku r¢Mk fkuðuLxÙe çkeS ykuðh{kt s ¾kíkwt¾ku÷kÔÞk rðLkk hLk ykWx ÚkR økÞku níkku. «Úk{rðfux MkMíkk{kt økw{kÔÞk çkkË rfðeÍLke [wMíkçkku®÷øk, rV®Õzøk Mkk{u rÍBçkkçðuLkk çkuxTMk{uLkkuçkufVqx{kt ykðe økÞk yLku íku{Lku yuf-yuf hLk fhðkMkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. íkkíkuLËk xiçkw, r[økwBçkwhk,RhrðLk, [fkçðk MkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VhíkktrÍBçkkçðuyu 46 hLk{kt yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄeyLku íku 100Lkk Mfkuh MkwÄe Ãký Lknª ÃknkU[u íku{sýkíkwt níkwt. òufu, çkúuLzLk xu÷h (44), «kuMÃkhWíMkuÞk (36), r¢{h (22)Lke ÷zkÞf çku®xøkLkeMknkÞÚke rÍBçkkçðu 162Lkk MkL{kLksLkf MfkuhuÃknkUåÞwt níkwt.

[wMík çkku®÷øk-rV®ÕzøkLÞqÍe÷uLzLke xe{u yksu ¾qçk s [wMík rV®Õzøk-

çkku®÷økÚke «¼krðík fÞko níkk. yk [wMík rV®ÕzøkMkk{u rÍBçkkçðu {kºk 13 çkkWLzÙe Vxfkhe þõÞwt níkwt.su Ãkife 19.3 ykuðh çkkË çkeS çkkWLzÙe Auf 31.1ykuðh{kt òuðk {¤e níke.

økwÂÃx÷-{u¬w÷{Lkku MkÃkkxkuÃkkLÞkLkøkhkLke «Úk{ ykuðh{kt s 14 hLk Vxfkhe

rfðeÍu yk¢{f {qzLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk níkk. økwÂÃx÷u68 çkku÷{kt ßÞkhu {u¬w÷{u 74 çkku÷{kt yzÄe MkËeÃkqhe fhe níke. yk MkkÚku s çktLkuyu ykøkk{e {n¥ðLke{u[ Ãknu÷k þkLkËkh Vkuu{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.

rÍBçkkçðu ÃkhkMíkrÍBçkkçðu 162: LÞqÍe÷uLz 166/0: økwÂÃx÷-{u¬w÷{Lke yzÄe MkËe

Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6xu÷h yu÷çke. çkku. MxkÞrhMk 44 57 4 0fkuðuLxÙe hLk ykWx (çkuLkuè) 0 2 0 0xiçkw yu÷çke. çkku. MkkWÚke 8 18 1 0RhrðLk fku. hkÞzh çkku. r{ÕMk 11 25 2 0r[økwBçkwhk yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 1 4 0 0[fkçðk fku. xu÷h çkku. ðuèkuhe 0 2 0 0÷uBçk hLkykWx (økwÂÃx÷-ðuèkuhe) 18 34 1 0WíMkuÞk çkku. MkkWÚke 36 65 3 0r¢{h fku. {u¬w÷{ çkku. r{ÕMk 22 43 1 0«kRMk yu÷çke. çkku. MkkWÚke 11 19 0 0ÃkLÞkLkøkhk yýLk{ 4 9 1 0yuõMxÙk :07, fw÷ :(46.2 ykuðh{kt) 162.rðfux : 1-2(fkuðuLxÙe, 1.2), 2-27 (xiçkw, 7.4), 3-42 (RhrðLk,

12.6), 4-46 (r[økwBçkwhk, 14.1), 5-46 ([fkçðk,14.3), 6-86 (xu÷h, 23.1), 7-89 (÷uBçk, 26.6),8-122 (r¢{h, 36.6), 9-157 («kRMk, 44.1), 10-162(WíMkuÞk, 46.2). çkku®÷øk : r{ÕMk : 10-0-29-2, MkkWÚke : 9.2-3-29-3,çkuLkuè : 8-0-37-0, ðuèkuhe : 10-3-25-2, MxkÞrhMk :4-0-13-1, yuLk. {u¬w÷{ : 3-0-15-0, hkÞzh : 2-0-10-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ yýLk{ 86 108 7 2{u¬w÷{ yýLk{ 76 95 6 2yuõMxÙk : 04, fw÷ : (33.3 ykuðh{kt, rðLkk rðfuuxu) 166.çkku®÷øk : ÃkkLÞkLkøkhk : 5.3-0-42-0, «kRMk : 7-0-23-0, WíMkuÞk : 6-0-23-0, ÷uBçk : 5-0-18-0, r¢{h: 7-0-38-0, r[økwBçkwhk : 3-0-21-0.

çkUø÷kuh, íkk.4

ykÞ÷uoLzu #ø÷uLz Mkk{u {u¤ðu÷eyiríknkrMkf SíkLku fkhýu ¼khíkuÃkkuíkkLke hýLkerík çkË÷ðk {sçkqhÚkðwt Ãkzâwt Au. çkUø÷kuuhLke ^÷ux rÃk[kuLkufkhýu çkeò Ëkð{kt Ãký çku®xøk fhðeykMkkLk hnu Au suLku fkhýu ¼khík xkuMkSíkþu íkku «Úk{ rV®Õzøk fhðkLkkurLkýoÞ fhþu. fkhý fu ¼khíkLkkçkku÷hkuLke çkku®÷øk Ë{ ðøkhLkenkuðkÚke xe{ {uLkus{uLx ykÞ÷uoLzMkk{u fkuE Ãký «fkhLkk [kLMk ÷uðk{ktøkíkwt LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkUø÷kuhLkkyu{.r[LLkkMðkLke MxurzÞ{{kth{kÞu÷e {u[{kt ykÞ÷uoLz suðe

Lkçk¤e xe{u Ãký 338 hLkLkku rðþk¤÷ûÞ Ãkkh fheLku EríknkMk håÞku níkku.suÚke nðu ÃkAeLke ykÞ÷uoLz Mkk{uLke{u[{kt hýLkerík çkË÷ðe Ãkze Au. ykrðþu ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt÷køke hÌkwt níkwt fu çkUø÷kuhLke rÃk[çkeò Ëkð{kt ÂMÃkLkhkuLku yLkwfw¤hnuþu. òu fu rÃk[{kt ÃkrhðíkoLk fÞkoçkkË rÃk[ yufË{ MkÃkkx çkLke økEAu. suÚke ¼khík xkuMk Síkþu íkku Ãknu÷krV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fhþu.

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{uykÞ÷uoLz yLku #ø÷uLz ðå[uLke {u[òuE níke yLku yk {u[{ktÚke y{u ½ýwtþeÏÞk Aeyu.

ðÕzofÃk : xkuMk {kxu49 y÷øk fkuRLkr¢fux ðÕzofÃk-2011 {kxuykRMkeMkeyu Lkðku [e÷ku[eíkhíkkt xkuMk {kxu 49 {u[Lkky÷øk-y÷øk fkuRLkçkLkkÔÞk Au. yk fkuRLk[ktËeLkku Au yLku íku{ktykRMkeMke ðÕzofÃkLkku÷kuøkku íku{s su Ãký {u[nkuÞ íku çktLku xe{Lkk Lkk{òuðk {¤þu.ykRMkeMkeyu ðÕzofÃkLkkxkuMk {kxu yk «fkhLkkufkuRLk çkLkkÔÞku nkuÞ íkuðwtyøkkW fËe çkLÞwt LkÚke.

rÍBçkkçðuLkk r¢fuxMkoLkkÃkøkkh{kt ðÄkhkurÍBçkkçðuLkk r¢fuxMko AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke MkkÄkhýËu¾kð fhe hÌkk nkuðk AíkktrÍBçkkçðu r¢fux yuMkkurMkÞuþLkuíku{Lkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au. yk ytøkurÍBçkkçðu xe{Lkk {erzÞk{uLkush {wrh{çku[eyu sýkÔÞwtníkwt fu yk ðÕzofÃk yøkkWrÍBçkkçðuLkk Ã÷uÞMkoLke «rík {u[14,500 zku÷h {¤íkk níkk.suLke Mkk{u nðu yk ÃkøkkhðÄkheLku MkeÄku 20 nòh zku÷h«rík {u[ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

‘r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkurçk÷ {kuf÷kþu’rhfe Ãkku®LxøkLkk {kuxuhkMxurzÞ{Lkk zÙu®Mkøk Y{{ktxur÷rðÍLk íkkuzðk {k{÷u økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkMknus Ãký Lkh{ ð÷ýyÃkLkkððk {køkíkwt LkÚke íku{sýkÞ Au. SMkeyuLkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuçkeMkeMkeykR MkkÚku {Mk÷ík fÞkoçkkË yk xeðeLkwt rçk÷ y{u r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLku {kuf÷kðeþwt.

xkuÃk-VkEð çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMxÙkWMk 3 280ze rðr÷ÞMko 2 241Mkunðkøk 2 210r{Mçkkn 3 185çku÷ 3 183

xkuÃk-VkEð çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 3 9hku[ 3 10òuLMkLk 2 8çkuÒk 3 8íkkrnh 2 7

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu..hhLLkkhhuuxxÃkkrfMíkkLk 3 3 0 0 6 1.747©e÷tfk 3 2 1 0 4 2.663ykuMxÙur÷Þk2 2 0 0 4 1.813LÞqÍe÷uLz 3 2 1 0 4 1.584rÍBçkkçðu 3 1 2 0 2 0.079fuLkuzk 3 0 3 0 0-2.873fuLÞk 3 0 3 0 0-4.825

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu..hhLLkkhhuuxxË.ykr£fk 2 2 0 0 4 2.763rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667¼khík 2 1 0 1 3 0.870$ø÷uLz 3 1 1 1 3 0.035ykÞ÷uoLz 2 1 1 0 2-0.207çkktøk÷kËuþ3 1 2 0 2-1.764LkuÄh÷uLzTMk 3 0 3 0 0-3.058

ykÞ÷uoLz Mkk{u ¼khík xkuMk SíkeLku rV®Õzøk ÃkMktË fhþuøku{ Ã÷kLk

¼khíkLke hýLkerík{kt VuhVkh

y{ËkðkË : çkktøk÷kËuþ, $ø÷uLzMkk{uLke {u[ MkkÚku s ¼khíkLkeçkku®÷økLke Lkçk¤kR Aíke ÚkR økR Auíkuðku LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃkeçkku÷h zuLke {kurhMkLku yr¼«kÞÔÞõík fÞkuo Au. zuLke {kuheMkLkusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku ðÕzofÃk{ktMkkhku Ëu¾kð fhðku nþu íkku çkku÷Mkuo«ËþoLk{kt ¾qçk s MkwÄkhku fhðkuÃkzþu. {khk {íku ¼khíku Ãkkt[ çkku÷MkoWíkkhðkLke hýLkerík ytøkuøkt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fhðku òuRyu.¼khík ÃkkMku yk{Ãký {sçkqík çku®xøk÷kRLk yÃk Au s. Ãkkt[{k çkku÷híkhefu ¼khík ÃkkMku yrïLk ¾qçk sMkkhku rðfÕÃk Au.

‘¼khíku Ãkkt[ çkku÷MkoMkkÚku h{ðwt òuRyu’

y{ËkðkË, íkk. 3

nk÷Lkk Mk{Þu ykuMxÙur÷ÞkLkkMkkÞ{Lk xVu÷ çkkË fkuR yBÃkkÞh{ku¾hkLkwt íku{s «ríkckÃkkºk MÚkkLkÄhkðíkk nkuÞ íkku íku ÃkkrfMíkkLkLkk y÷e{Ëkh Au. y÷e{ Ëkhu yBÃkkÞMko rzrMkÍLkrhÔÞw rMkMx{ (ÞwzeykhyuMk)Lku ykðfkheAu. y÷e{ Ëkhu sýkÔÞwt níkwt fu ytøkíkheíku r¢fux{kt xufTLkku÷kuSLkk ðÄwWÃkÞkuøkÚke nwt ¾qçk s ¾qþ Awt. y÷çk¥k,yk xufTLkku÷kuSLkku Mkkðorºkf heíku ºkýuÞVku{uox{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íku ¾qçks sYhe Au. r¢fux{kt Mkk[k rLkýoÞ ykðuíku ¾qçk s sYhe Au.

huVh÷ yøkkW Úkzo yBÃkkÞh çkku÷hu

Lkku-çkku÷ LkkÏÞku Au fu fu{ íku [fkMku Au.yk rð»ku y÷e{ Ëkhu sýkÔÞwt níkwt fuçkku÷hLkk Lkku çkku÷ [fkMkðkLkwt Mkq[Lk {U sykRMkeMkeLku ykÃÞwt níkwt. r{þu÷ òuLMkLk,Rþktík þ{ko, þkuLk xux yuðk fux÷kfçkku÷h Au su çkku÷ LkkÏÞk çkkË Ãkku®Ãkøkr¢Í WÃkh ÃkkuíkkLkku Ãkøk çkuÚke ºký $[ ðÄw÷tçkkðu Au. «Úk{ çkku÷ Ãkzâk çkkË{kuxk¼køku Ãkku®Ãkøk r¢Í ÃkhLke [kuf÷kRLk AufkR síke nkuÞ Au. ykMktòuøk{kt Úkzo yBÃkkÞh çkku÷hu Lkku çkku÷LkkÏÞku Au fu fu{ íku [fkMke ÷u yu sYheAu. òufu, yuf MÃküíkk fhe Ëô fuhuVh÷{kt Ãký ytrík{ rLkýoÞLke Mk¥kkrVÕz yBÃkkÞhLke s nkuÞ Au.

xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚker¢fuxLku VkÞËku: y÷e{ Ëkh

rçk[khw çkktø÷kËuþrçk[khw çkktø÷kËuþ

çkUøk÷kuh, íkk. 4‘rçkøk rnxh’ ÞwMkwV ÃkXkýLku «u{

ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw ík{u ¾kuxwt LknªMk{síkkt fu{fu yk «u{ íkuLku ykr£fLkÃkkuÃkx MkkÚku ÚkÞku Au. çkUøk÷kuh ¾kíkuÃkûkeLke ËqfkLk{kt økÞu÷ku ÞwMkwV ÃkXkýyk ykr£fLk ÃkkuÃkx WÃkh yux÷e nËurVËk ÚkR økÞku fu íkuýu íkwhtík s íkuLke¾rhËe fhe ÷eÄe níke. yk ÃkkuÃkxLke®f{ík YrÃkÞk 35 nòh nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. òufu, ÞwMkwV ÃkXkýLkkuÃkûke«u{ ½ýku s Ãkwhkýku Au.çkk¤Ãký{kt ÞwMkwV ÃkXký ¾kMk ÃkûkeLkurLknk¤ðk ÃkkuíkkLkk fkfk ySW÷RM÷k{ MkkÚku støk÷{kt Vhðk síkkuníkku. ÞwMkwVLkk Vk{o nkWMk{kt yLkufÃkþw-Ãkûke Ãkk¤ðk{kt ykðu÷k Au. ßÞktÞwMkwV ½kÞ÷ Ãkþw ÃkûkeLke Mkkhðkh fheíku{Lku ÃkkAk støk÷{kt {qfe Ëu Au.

rðLzeÍ Mkk{u çkktøk÷kËuþLkwt 58{kt rVz÷wt, {kºk 31.1 ykuðh{kt {u[ Ãkqhe

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.MkuB{e çkku.hku[ 0 3 0 0fiÞMk fku.Úkku{Mk çkku.MkuB{e 5 8 0 0rMkÆefe yu÷çke çkku.hku[ 25 27 4 0{wr~Vfh fku.MkhðLk çkku.MkuB{e 0 4 0 0þkfeçk çkku.çkuLLk 8 16 1 0hfeçkw÷ fku.Ãkku÷kzo çkku.MkuB{e 4 17 0 0yþhVVw÷ fku.Úkku{Mk çkku.hku[ 11 21 2 0LkE{ fku.Úkku{Mk çkku.çkuLLk 1 4 0 0þVeW÷ fku.Ãkku÷kzo çkku.çkuLLk 0 6 0 0hÍkf yýLk{ 2 6 0 0Yçku÷ çkku.çkuLLk 0 2 0 0yufMxÙk : 2, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt) 58, rðfux : 1-0 (íkkr{{, 0.3), 2-16 (fiÞMk, 3.3), 3-25

({wÂ~Vfh, 5.1), 4-36 (rMkÆefe, 8.2), 5-41(þfeçk y÷ nMkLk, 10.2), 6-51 (hfeçkw÷, 13.6),7-56 (LkE{, 16.2), 8-56 (yþhVVw÷, 17.1), 9-58 (MkVeW÷, 18.3), 10-58 (Yçku÷, 18.5). çkku®÷øk: hku[ : 6-0-19-3, çkuLLk : 5.5-2-18-4, MkuB{e :7-0-21-3ðuMxELzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku.LkE{ 6 12 1 0økuE÷ yýLk{ 37 36 6 1zuhuLk yýLk{ 9 26 1 0yufMxÙk : 7, fw÷ : (12.2 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 59,rðfux : 1-29 (ÂM{Úk, 5.1). çkku®÷øk : þrVW÷ : 2-0-11-0, LkE{ : 6-1-14-1, Yçku÷ : 1-0-12-0,hÍkf : 1-0-8-0, yþhVVw÷ : 2-0-11-0, þfeçk: 0.2-0-1-0.

rÍBçkkçðu ÞkuøkLkk MknkhuLÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[{kt Wíkhíkk yøkkW rÍBçkkçðuu çku rËðMk {kxuÞkuøkLkk ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. nkuxu÷{kt s Þkusðk{kt ykðu÷kuÞkuøkLkku yk ðfoþkuÃk Ã÷uÞMkoLke {kLkrMkf þktrík yLku þkherhf[Ãk¤íkkLkk WÆuþÚke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku rÍBçkkçðuLkkçkku®÷øk fku[ rnÚk rMxÙfu sýkÔÞwt níkwt fu ÞkuøkÚke y{Lku ¾qçk s{kLkrMkf þktrík {¤e Au.

hufkuzoçkqfLÞqÍe÷uLzu

fw÷ Ãkkt[{eðkh 10 rðfuxu

rðsÞ{u¤ÔÞku.

økwÂÃx÷u 10{eyLku {u¬w÷{u19{e yzÄeMkËe Vxfkhe.

LÞqÍe.Lke1979 ðÕzofÃkçkkË «Úk{ðkh

«Úk{ rðfux{kxu 100

hLkLke¼køkeËkhe

ÞwMkwVu 35 nòhLkkuÃkkuÃkx ¾heãku

ðÕzofÃk{kt ÷kuyuMx Mfkuhxxee{{ MMffkkuuhh rrððÁÁØØ yykkuuððhh ðð»»kkoofuLkuzk 36 ©e÷tfk 18.4 2003fuLkuzk 45 #ø÷uLz 40.3 1979Lkkr{rçkÞk 45 ykuMke. 14 2003çkktøk÷kËuþ 58 rðLzeÍ 18.5 2011Mfkux÷uLz 68 rðLzeÍ 31.3 1999ðLk-zu{kt çkktø÷kËuþLkku yk MkkiÚke ykuAku Mfkuh

{kuxuhk zkÞhe

y{ËkðkË, íkk.4¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt Mk¾ík ðku÷uxkr÷xeòuðk {¤íkkt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVeð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.

MxkurfMxkuyu [ktËe{kt ¼hÃkqh ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt [ktËe fqËfuLku ¼qMkfu Lkðk÷uð÷ íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. suÚke{wtçkE ¾kíku [ktËe Y.52,115Lkerð¢{e xku[u hne níke. òufu, MkkuLkwt½xeLku Y.20,895 ÚkÞwt níkwt.y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.21,300LkeLkðe xku[uÚke økøkze Y.21,125 ÚkÞwt.òufu [ktËe Y.50,800Lkk ¼kðu ÂMÚkhhne níke. ËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.51,600Lke Lkðe xku[u òuðkE níke.fku÷fkíkk{kt [ktËe Y.52,000LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. íku{syu{MkeyuMk¾kíku MkÃxuBçkh ðkÞË{kt[ktËeyu Y.53,000Lke MkÃkkxe fwËkðeŸ[k{kt Y.53,161Lke MkÃkkxeyu økEníke.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 15 zku÷h ðÄe 1432zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 35 zku÷h WÃkhòuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktrËðMk Ëhr{ÞkLk{kt [ktËe{ktøkwhwðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt [ktËeY.50,800Lkk Míkhu ÂMÚkh hneníke.

íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.175Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.21,125 yLku þwØMkkuLkwt (99.5) Y.21,025Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.20,280 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,700Lkk ¼kðu hÌkk níkk.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.250 ½xíkkt [ktËeY.50,630 ÚkE níke. íku{s MxkLzzo

MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.170 yLku MkkuLkwt22 fuhux{kt Y.150 ½xíkkt y™w¢{uY.21,100 y™u Y.20,700 ÚkÞwtníkwt. 100 økúk{ MkkuLkw t rçkMfexY.2,11,000Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.55Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.52,115 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.175 ÷ÃkMkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.20,795 y™u þwØMkkuLkwt Y.20,895Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.150 ðÄíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.51,600 ÚkÞku níkku. MkkÃíkkrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.95 ½xeLkuY.51,645 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.175Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.21,045 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.20,925 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.300Lkku WAk¤ku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬k Y.55,800Lkk hufkuzo¼kðu hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk MkwÄhe44.99 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 3 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 62 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u72.25 y™u 54.47Lkk Míkhu hÌkkuníkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 35 ÃkiMkk ½xíkkt62.86 ÚkÞku níkku.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çkexe 1150/1365½ô÷kufðLk 221/264½ôxwfzk 229/310swðkhMkVuË 300/460çkkshe 175/228{fkE 188/215íkwðuh 600/722[ýkÃke¤k 408/484yzË 418/751{øk 590/868ðk÷Ëuþe 600/705ðk÷ÃkkÃkze 800/900[ku¤e 500/978{X 425/578f¤Úke 222/460MkªøkËkýk 720/1030{økV¤eòze(1510fðe.)

485/632{økV¤eSýe 560/648ík÷e 965/1067yuhtzk 762/986ys{ku 1800/2750MkkuÞkçkeLk 435/458MkªøkVkzk 575/625÷Mký 540/800Äkýk 725/1021{h[k Mkwfk 900/2500SY 2400/3100hkÞ 480/510{uÚke 520/690EMkçkøkw÷ 1000/1100hkÞzku 460/476

V¤V¤kËe÷ªçkw 600/700ÃkkuÃkiÞk 100/200

þkf¼kSƒxkxk 115/138zwtøk¤e Mkwfe 35/125x{uxk 100/140fkuÚk{he 30/40{w¤k 60/80hªøkýk 100/160fkuçkes 80/100V÷kðh 100/160¼ªzku 160/340økwðkh 160/280[ku¤kMkªøk 140/280ËwÄe 100/140fkhu÷k 160/260íkwheÞk 200/380fkfze 140/260økksh 100/160ðxkýk 160/240íkwðuh Mkªøk 300/400øk÷fk 140/200{uÚke 40/50ðk÷ 140/280zwtøk¤e ÷e÷e 100/140ykËw 250/350[ýk ÷e÷k 50/125{h[k ÷e÷k 160/280÷Mký ÷e÷wt 300/600

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ740/745

íku÷eÞk xe™ 1151/1152fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

580/583‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks økkzeLkk 15-20fÃkkMkeÞk{kt 40 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 610/660

hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1650

hksfkux rMktøkËkýk‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801‚ª„Ëkýk òzk 900/901

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2500/2600[ýk 2500/2600[ýkËkh 3200/3300

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2930/3020¾ktz ze 2860/2920¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1300/1320íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1480

hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 620/621{„V¤eSýe 650/651

ò{Lkøkh{„V¤e òze 570/630‚ª„Œu÷ ÷wÍ 750/755íkuu÷eÞk xe™ 1165‚ª„¾ku¤ 14500fk{fks{„V¤e 1500

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 421/628Mkªøk¾ku¤ 15000{økV¤e fk{fks 2100Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷{økV¤e 450/645Mkªøk¾ku¤

14900/15000fk{fks {økV¤e{k 9394Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11550{økV¤eSýe 11550Mketøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤e{kt

3000¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2570½e fk[w 2400/2630½e 2150/2360

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

45000/46000þtfhøkkMkze

58500/59500fÃkkMkeÞk 320/325

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745íkuu÷eÞk xe™ 1151/1152‚ª„¾ku¤ 15300{økV¤e 540/620ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 990/985{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤

{økV¤eòze 10800{økV¤eSýe

12800/13000Mkªøk¾ku¤ 15000Mkªøkíku÷÷wÍ 740/750½WtfrðLx÷Lkðk 1125fk{fks {økV¤e{k 500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkktMkze

59300/59500fÃkkMkþtfh 1212/1371fÃkkþeÞkþtfh 325/330{økV¤eSýe 11300{økV¤eSh0 12600{økV¤eS-xw 13800½ô 190/210çkkshku 200/230swðkh 460/525ík÷ 1000/1040{øk 440/500yzË 600/650[ýk 400/425fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 600/635ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 220/245{økV¤e òze 485/557SY 1980/2645½ô xwfzk 254/265Äkýk 580/955{uÚke 491{øk 812íkwðuh 666/669®MkøkVkzk 515/525yuhtzk 855/955

økkutz÷ {kfuox Þkzo½ô ÷kufðLk 213/273½ô xwfzk 216/308swðkh 211/226{fkE 200{øk 500/891ðk÷ 391/681[ku¤e 500/1031íkwðuh 451/771yzË 201/681ðk÷ ÃkkÃkze 831{økV¤eSýe 500/636{økV¤eòze 450/645MkªøkVkzk 450/671yuhtzk 906/1026ík÷MkVËu 740/1056{uÚke 456/571ík÷fk¤k 811hkÞzku 431/556hksøkhku 551SY 2000/3046÷Mký 400/841zwtøk¤e 30/121[ýk 331/513{X 400/521{h[k Äku÷h 931/2901{h[k Ãkuxku 651/3431fÃkkMk þtfh 1000/1400MkªøkËkýk 601/811zwtøk¤e MkVuË 101/156MkkuÞkçkeLk 391/447÷Mký ôxe 625/1110Äkýk Lkðk 600/1061Äkýe Lkðe 641/1361ík÷÷k÷ 900/961

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 174/205{„V¤e 500/600yuhtzk 930/974ys{k 1500/3640÷MkýLkðwt 400/915SY 1800/2900[ýk 425/486yzË 525/755íkwðuh 200/725{X 300/615ðk÷ 505/570fÃkkMk 1200/1360½ô 224/260ík÷ 700/990{økV¤eòze 450/540hkÞzku 440/470Äkýk 700/950

swLkkøkZ {kfuox Þkzo{øk 1025[ýk 350/484íkwðuh 400/774{økV¤eòze 421/628ík÷MkVuË 800/1028yuhtzk 950/1010SY 2200/2800Äkýk 475/985½ô÷kufðLk 195/243½ô xwfzk 215/290ðk÷ 500/721EMkçkøkw÷

900/1108{uÚke 500/544fÃkkMkþtfh 1000/1390hkÞ 300/385{økV¤eÍeýe 425/615[ku¤e 200MkªøkVkzk 500/623ík÷fk¤k 800/1115MkkuÞkçkeLk 380/429økkshçke 200

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 472/596®MkøkËkýk 445/625SY 2220/2585½ô÷kufðLk 210/230[ýk 382/442yzË 393/707fÃkkMk þtfh 1291/1393ðk÷ 550/680zwtøk¤e 64/102{uÚke 300/400EMkçkøkw÷ 932/1062÷Mký 424/670íkwðuh 532/712Äkýk 594/736

WLkk ÞkzofÃkkMk 1185/1365íkwðuh 560/597hkÞ 480/509

suíkÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤eSýe 460/605{økV¤eò¤e 470/636½ô xwfzk 221/275÷Mký 570/780{fkE 182/218swðkh 450/485yuhtzk 950/1006[ýk 352/475ík÷ 695/1030íkwðuh 400/680Äkýk 455/1001SY 2440/2980zwtøk¤e 21/126MkªøkVkzk 540/615

fÃkkMkþtfh 1141/1451yzË 105/676½ô ÷kufðLk 210/235çkkshku 155/205{uÚke 455/525®MkøkËkýk 645/771ðk÷ 500/855

{øk 852/1040{X 350/450hkÞzku 395/460

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 896/952yzË 110/590fÃkkMk 1007/1375½ô xwfzk 199/232½ô ÷kufðLk 189/220íkwðuh 400/662÷Mký 450/501{økV¤e Íeýe 450/575{økV¤e òze 441/635SY 2225/2875[ýk 398/453MkªøkVkzk 570/602

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e Sýe 425/470{økV¤eòze 440/585{økV¤eS-h0 470/667çkkshe 177/229½ôxwfzk 188/280hkÞ 360/503yuhtzk 950/970swðkh 210/434½ô ÷kufðLk 199/217íkwðuh 674/680

y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 714/1068çkkshku 155/171swðkh 151/506½ô÷kufðLk 201/281{fkE 165/212½ôxwfzk 210/329yuhtzk 970/989SY 1941/3009Mkªøk{kuxe 458/460fÃkkMkþtfh 1150/1417Äkýk 625/1071[ýk 402/508{øk 475/1078yzË 360/691[ku¤e 451/705íkwðuh 500/800

sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 128/207½W ÷kufðLk 220/258{fkE 183/206ðk÷ 500/800yuhtzk 850/950½ô xwfzk 227/308{uÚke 335/545½kýk 500/800ík÷ MkVuË 626/1005SY 1750/3000[ýk 400/468yzË 152/572íkwðuh 440/750hksøkhku 460/500fÃkkMk þtfh 1000/1400÷Mký 300/916{økV¤e Sh0 475/614hkÞ 430/490MkkuÞkçkeLk 373/432MkªøkVkzk 475/621{X 440/470f¤Úke 305/710WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 525/582yuhtzk 950/997ík÷ MkVuË 700/964SY 2500/2740yzË 400/628fÃkkMkþtfh 1300/1367ðk÷ 700/721íkwðuh 600/711MkªøkËkýk 570/670½ô 225/235[ýk 398/455çkkshkuu 180/190ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 200/276çkkshku 260

swðkh 500ík÷ 980/1025{X 476/500SY 1921/3145{økV¤e 490fÃkkMk 1100/1375yuhtzk 900/929[ýk 350/434

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤e 420/585ík÷ ‚VuË 900/1010yuhtzk 900/1000íkwðuh 530/730[ýk 400/440{økV¤eòze 430/610

fÃkkMkþfth 1250/1390SY 2150/2950ðk÷ 550/640yzË 650/750½ô 180/220hkÞzku 350/445{øk 450/550swðkh 260/360{uÚke 450/540

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 500/645Mkªøk{kuxe 300/612ík÷MkVuË 800/1035SY 2751/3060½ô 260/280çkkshku 225/250{X 400/500{øk 700/1000yzË 350/625fÃkkMkþtfh 1415½ô xwfzk 290/310hkÞ 400/530[ýk 400/440íkwðuh 600/775swðkh 400ys{k 2200/2500

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

fÃkkMk 1271/1381{økV¤e 496/623½ô 191/252Äkýk 525/701yuhtzk 952/993swðkh 289/571{økV¤eòze 440/591{øk 350/826ík÷ 836/1011MkªøkËkýk 600/1051SY 1896/2896zwtøk¤e 25/105

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 535/537{økV¤eS-h0 555/557Mkªøkíku÷ ÷wÍ 750/755

çkøkMkhk ÞkzofÃkkMk 1050/1427

çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 1370/1425SY 2800/3200½ô 270/290[ýk 473/480Y þtfh økkMkze

58500/59000fÃkkMkeÞk þtfh

315/320ík÷ 950/1090ík÷fk¤k 1300/1700yuhtzk 970/990

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk þtfh 1250/1415ík÷ MkVuË 815/975{fkE 180/194yzË 185/415Mkªøk 401/551SY 1600/3020íkwðuh 529/630

¼ws {kfuox Þkzox{uxk 2/35{h[k 10/13hªøkýk 1/3fkuçke 1kk/25Vw÷kðh 2/4økwðkh 35/40Äkýk 4/6¼ªzk 25/30fkfze 6/8Ãkk÷f 1/3÷Mký 35/45÷ªçkw 45/52økeMkkuzk 25/27ËqÄe 2/3

ykËw28/30fkhu÷k7/10Mk¬heÞk10/12[ku¤k

20/22øke÷kuXk 10/12{h[k rMk{÷k 16/18fu¤k fk[k 8/10fu¤k Ãkkfk 10/11ÃkÃkiÞk fk[k 7/8ÃkÃkiÞk Ãkkfk 8/9{whe 5/8[efw 8/10ò{V¤ 10/11{X 1500/1980økkuðkh 2420/2585{øk 1800/3200yuhtzk 1919/1959hkÞzku 850/977EMkçkøkw÷ 1900/2200Äkýk 1320/1500SY 4800/5600ík÷e 1850/2034

{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 1145/1378½ô 223/294ík÷ 860/1064{økV¤e Sýe 465/648{økV¤e òze 400/599SY 2120/3050swðkh 452/452{øk 471/731yzË 500/742{X 288/483yuhtzk 901/972íkwðuh 500/695hkÞzku 451/457

{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k 160/340hªøkýk 60/120fkhu÷k 300/360økwðkh 800/900¼ªzku 300/400x{uxk 100/160fkuçkes 30/50fkfze 300/400÷ªçkw 400/980ËwÄe 60/120Mkw¬e zwtøk¤e 80/160

¼uMkký Þkzo½ô 200/252

fÃkkMk 1286/1400{fkE 142/198[ýk 430/502yzË 120/550íkwðuh 500/680{økV¤e 482/576

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 1170/1400{økV¤e 400/575½ô 205/303[ýk 400/456ík÷ 927/1000y¤Ë 400/513íkwðuh 498/698{øk 446/508SY 1900/2900yuhtzk 850/900hkÞ 426/451

hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk330/390

økku¤ fkxwoLk 460/475økku¤ fku÷kÃkwh 650/725

íkk÷k÷køkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)MkwÃkh Lkðk xeLk 380/390MkwÃkh íkur÷Þk xeLk

365/375r{zeÞ{ õðkur÷xe

345/345Lkçk¤e õðkur÷xe

320/325330/390

økku¤ fkxwoLk 460/475økku¤ fku÷kÃkwh 650/725

íkk÷k÷k økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

MkwÃkh Lkðk xeLk 385/395MkwÃkh íkur÷Þk xeLk

365/375r{zeÞ{ õðkur÷xe

345/350Lkçk¤e õðkur÷xe 320/325

yçkkLk ÕkkuEz 578,592.80,576.05,585.30yuçkeçke Õke 690,747.70,688,726.75yuuMkeMke 1000,1001,983.10,987.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ614.95,614.95,599.10,599.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 778,789.60,770.10,774yÕnkçkkË çkUf 209,209,203,204.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 540,547,532,533.20ytçk¸ò MkeBkuLx 123.40,124.90,122,123.25yktækúçkuLf 144.65,144.80,139.65,140.20yuÃkkuÕkku xkGkh 58.20,59.90,57.85,59.30yhuÔkk 274,275.40,263.30,266.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.85,54.40,53,53.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2555,2598,2482,2502ykuhkuçkªËku ^kBkko. 178.10,185.95,178,183.55yurõMkMk çkUf 1320,1340.50,1314,1328.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,812,787.50,790.75çkeSykh yuuLkSo 444,453.50,439.15,441.40Çkkhík EÕkuf. 1690,1699.90,1674.30,1679.30Çkkhík ^kuso 334.25,339,332.85,334.35Çkkhík ÃkuxÙku 582.90,588,567.60,577.80Çkkhíke yuhxuÕk 334,334,324.65,326.75ÇkuÕk 2141,2150,2075,2085Çk¸»kÛk MxeÕk 407,408.90,395.35,398.10çkkGkkufkuLk rÕk. 329,332.95,326.05,327.20çkUf yku^ çkLkkhMk 947,955,947,950.15çkPf yku^ çkhkuzk 894.05,901.90,879.15,883.70çkuf yku^ RrLzGkk 459,465,458.10,460.30çkku~k Õke 6175,6190,6010.50,6066.90furzÕkk nuÕÚk 758.50,770.50,758.50,767.20¢uRLk RLzeGkk 352.10,354.80,345.20,351.20fuLkuhk çkuLf 627.30,628,605,610.30fuMxÙkuÕk 414.80,414.80,401,402.20MkuLxÙÕk çkUf 162.50,163.50,157.50,157.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 324.70,327.90,315.05,317.25MkeRyuuMkMke Õke. 316,322.85,315,318.55MkeÃÕkk. 310,310.55,303.10,304.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 830.50,850,803,825.20fLxuLkh fkuÃkkuo 1202,1219,1184,1195.45fkuhkuBkk ^xeo 275.80,277.95,268.20,272.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 570,575,553.05,558.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 253.70,254.85,244.75,249.70fGk¸BkeLMk 673.50,678,662.15,668.15zkçkh RLzeGkk 101.30,103.50,101.30,102.80ze~k xeÔke 62.50,63.20,59.45,59.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 609,618.80,604.10,615.50zeyuÕkyu^ Õke 226.50,227,221.15,222.45zku.huœe 1587,1602.30,1565,1569.15yußGk¸fkuBÃk 468,473.10,462.40,465.45R.ykR.nkuxuÕk 80,80.45,78.65,78.75yurLsGkMko (ykE) 286,307.60,286,293.55yuMkkh ykuRÕk 110.05,111.20,108.40,110.15yufMkkRz RLz. 142.15,145.40,141,141.40^uzhÕk çkUf 366,374.50,360.10,370.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 792.50,818.70,780,793.75^kuxeoMk nuÕÚk 154.20,154.45,147.55,150.15økuEÕk 458.95,459.95,449.30,455.25øÕkufMkkurMBkÚk 2175,2183.95,2160,2164.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297.60,305.45,293.20,299.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.75,41,39.40,39.65økkuËhusfLMxÙ 374.85,384,371.65,374.90økkuËhus RLz 176.90,179.90,172.65,174.20økúkMkeBk RLz 2297,2310,2276,2299.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2320,2375,2320,2375økúux RMxLko 268,272.50,264.70,266.05SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.30,36.55,36,36.15

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 92.30,94.35,92.10,93.55SÔkefu ÃkkÔkh 27.10,27.45,26.65,26.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 357.90,359.20,348.60,350.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 461.05,468.05,460.25,462.90yuåkzeyuu^Mke 674.95,685.70,674.95,681.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2205,2230,2205,2218.45nehku nkuLzk 1518.45,1555,1510,1534.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 290,291.35,285.10,286.85®nË fLMxÙ. 36.10,36.35,35.10,35.25®nË fkuÃkh 309.30,311.90,300,301.20®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 171,172.70,165,166.25®nË ÃkuxÙkuÕk 328.70,335,323.30,329.25®nËkÕfku 210.25,213.40,207.50,210.05®nË¸MíkkLk Íªf 1334,1355,1321.90,1344.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 165,165.50,158.15,159.25ykRMkeykRMkeykR çkUf1032.90,1045.35,1012.15,1016.35ykRzeçkeykR 139.50,141.60,138.85,139.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 59.40,61.20,59.30,60.20ykEyu^MkeykR Õke 51.90,52.90,51.35,52.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 111.45,112.70,110.25,110.90RLzeGkk çk¸ÕMk 146.55,151.25,146,147.45RrLzGkLk çkUf 220,224.65,219.50,222.30RLzeGkLk nkuxÕk 82.50,82.75,81,82.30RLzeGkLk ykuRÕk 317,318.20,310.05,314.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf141,144.40,139.20,140.65ELÿ økuMk 297.15,299.50,295,297.35ELË¸Mk ELz. çkUf 233.65,240,233.65,238.85RL^kuMkeMk xuf 3050,3089.80,3049.30,3062.90EL£k zuÔk ^kR 149,150,146.85,148ykRykhçke RL£k 194,195.90,185.90,189.35ykR.xe.Mke. 173.80,174.50,171.90,172.50ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 78.90,83.20,73.25,73.90sGk fkuÃko Õke 171.50,175.85,168.10,169.10siLk Rheøku~kLk 188,190.95,186.60,187.70sGkÃkúfk~k 86.90,87.95,83.50,84sux yuhÔkuÍ 454,467,439.55,442.65®sËkÕk Mkku 201,201.90,195.50,196.75SLËkÕk MxeÕk 675,685,675,677.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.10,41.25,40.15,40.35®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 965,970.80,945.05,952.55ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 177,177.40,169,170.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 423.90,426.90,415.10,419.10ÕkuLfku RL£k 38.50,39,36.55,36.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1675.35,1683.10,1606.05,1610.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.200.50,201.35,194.70,195.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 380.05,403.60,380.05,397.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.705.50,713.70,701.30,706.90Bkne. BkneLÿ 678,691.85,672.50,676.25BknkLkøkh xuÕke. 41.60,42.30,41.10,41.80Bkuhefku Õke 126.25,128,124.15,124.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1325,1341.80,1300,1313.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 945,980,945,956.05BkækhMkLk 208.50,208.50,200,201.60yuBk^uMkeMk 455,469.45,451,453.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.80,60.80,58.35,58.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 137.50,138,132.40,133.10Lkkøkk.fLMxÙ 108,108.50,103.60,103.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 449,452,440.05,442.85Lku~kLkÕk ^Šx. 107.30,107.90,103.55,104.85LkuuMkÕku (ykR) 3575,3660.25,3575,3647.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101,102,100.10,100.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269.25,272.90,266.80,267.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 180,181.30,178.35,179ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270,270.80,267.10,268.60ykuÃxku. MkŠfx 251.80,259.50,250,258.10ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2079.50,2081.10,2040,2046.55ykurhyuLxÕk çkUf 353.80,359.90,347.70,349.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 268.25,277.30,266.50,268.10ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 450.60,451.35,445.10,446.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS115.50,117.50,115.50,116.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 469.95,469.95,462,463.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1153,1158,1140.20,1148ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 263,281,263,266.65ÃkkÔkh økúez 99.30,99.75,98.60,98.95Ãkúkufxh økuBçkÕk 1705,1725,1690,1695.10Ãk¸ts ÕkkuEz 67.20,67.40,64.10,64.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1104,1108.90,1075,1080.55huLkçkûke Õkuçk. 464,465.55,450.50,452.25hk»xÙeGk fuBke 81.90,82.40,80.20,80.55ykhRMkeÕke 246,252.90,238.70,240.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.15,95.80,92.60,93.30heÕkkGkLMk yuLkSo 606,618.20,599.30,606.65heÕkk.fuÃkexÕk 486.30,492.90,480.50,483.70heÕkkGkLMk 984.40,993,978.50,981.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ492.55,501.70,492.55,496.75huÛk¸fk Mk¸økh 77.10,77.50,73.90,74.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114,123.80,113,121.10MkuMkk økkuÔkk 276.95,281.30,270.25,275.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.20,106.90,105.40,105.95©e MkeBkuLx 1740,1744,1700,1715.05©ehkBk xÙkLMk 782,821.75,782,798.85MkeBkuLMk Õke 857,858,851.10,853.80MkeLxuûk RLz 152,155.35,149.50,151.40Mxux çkuLf 2710.10,2728,2693,2700.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 158.10,159,154.55,155.10MxhÕkkRx 170,171.70,165.60,166.65MkLk ^kBkko 436.75,444.70,430.30,432.45MkLkxeÔke 419.30,423.90,415.10,417.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.75,48.95,47.30,47.55MkeLzefux çkUf 118,118,115,115.20íkkíkk fuBke. 330.45,333.90,327.20,330.60íkkíkk fkuBGk¸ 214.75,215,209,212.45íkkíkk BkkuxMko 1187.10,1194,1162.30,1169.80íkkíkk ÃkkÔkh 1202,1232,1192.50,1218.70íkkíkk MxeÕk 629,632.90,616.10,617.60íkkíkk xe 91.30,92,90.20,90.80xeMkeyuMk rÕk. 1155,1164,1125.15,1134.50xuf BkneLÿ 695,695.95,674.15,682.55ÚkBkuofoMk 607,612,600,602.90xkRxLk RLz. 3544,3544,3430,3442.60xkuhuLx ÃkkÔkh 229.80,236.90,226.35,235.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.50,56.10,54.60,54.95Gk¸fku çkuLf 102.25,102.70,98.50,99yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 974,1012.90,968,1007.05Gk¸LkeGkLk çkUf 329.50,334.95,325,327Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1138,1143,1090,1101.50Gk¸Lkexuf Õke 34,36.85,34,36.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 143,144.75,141.25,142ÔkezeGkkufkuLk RLz 190.75,192.25,186.50,188.70rÔksGkk çkìtf 79,79.70,77,77.35ÔkkuÕxkMk 164,164.40,156,157.35ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 183,183.70,176.75,180.35ÔkeÃkúku 446.30,452,440,441.60Gk~k çkPf 273.25,281.80,273.25,275.20Íe yuuLxh 123.20,124.75,122.95,123.95

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 4760 4870 4735 4801swLk hks. yuhtzk. 4745 4750 4735 4735y{. yuhtzk {k[o. 4885.00 5004.50 4858.00 4939.00y{.yuhtzk yur«÷ 4774.00 4869.00 4762.00 4820.00y{.yuhtzk {u 4791.00 4860.00 4791.00 4860.00y{.yuhtzk.sqLk 4804.00 4892.00 4804.00 4892.00{wt.yuhtzk {k[o. 4765.00 4830.00 4755.00 4802.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 52115 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20795 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20895y{. [ktËe 50800y{.íkuòçke (99.5) 21025 y{. MxkLzzo (99.9) 21125y{.Lkðk ËkøkeLkk 20280y{. nku÷{kfo 20700y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1075/1125y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1165/1215

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 50,650[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 50,630[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 50,610[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 65,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 30,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 21,100MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20,700MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20,600MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,11,000

y{ËkðkËLkk rðrðÄ

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ745/750

íku÷eÞk xe™ 1158/1159ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583hksfkux [ktËe 50700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 620/621{„V¤e Sýe {e.ze. 650/651¾ktz ‚e 2930/3020¾ktz ze 2860/2920yuhtzk {k[o 4801/4802yuhtzk swLk 4735/4736rËðu÷ 1065/1070

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1005/1015Ãkk{ku÷eLk íku÷ 920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

[ktËe Y.52,115Lke Lkðe xku[uzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk MkwÄhe 44.99 ÚkÞku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 52115MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20795þwØ MkkuLkwt (99.9) 20895

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 755fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 614MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 920y¤Mke íku÷ 670Lke{íku÷ 575yuhtzk 5350

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1100Ãkk{ku÷eLk 585MkkuÞkçkeLk 622

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 42900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13400÷ez 13200xeLk 1660

rLkf÷ 1410({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 245/263 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6000fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7900fkuÃkhk yuzeçk÷ 7300fku[eLk fkuÃkhu÷ -------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2801/2861¾ktz r{rzÞ{ 2852/2921

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.4

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{ktÃkøkkhËkhkuLke ¾heËe su «{ký{ktLkef¤ðe òuEyu íku nS Lkef¤eLkÚke. yk fkhýkuMkh n{ýk÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk ¼kðkuxfu÷ ðÄkhu hÌkk fhu Au. ÷øLkøkk¤kuÃkwhku Úkðk{kt nkuðkÚke n{ýk ík{k{Þkzkuo{kt sýMkkuLke ykðfku{kt Äe{kuðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. {k[oyu®LzøkLkk fkhýu Þkzkuo{kt ðufuþLkÃkzíkk Ãknu÷k ykðfkuLkku «ðknðÄíkku òuðk {¤þu. fÃkkMk yLku{økV¤eLke rMkÍLk Ãkwhe Úkðk{kt Au.½ôLkwt WíÃkkËLk MkkÁ nkuðkÚke ykðfku

ðÄðk{kt Au. nS SY, {h[kt,Äkýk, [ýk ðøkuhuLke Äe{e ykðfËu¾kE Au. íkwðuh{kt ykðfkuLkwt «{kýyuftËhu MkkÁ Au. Ãkhtíkw ¾heËeykuAe nkuðkÚke Þkzkuo{kt Ãkzíkh hÌkkfhu Au. Y çkòh yLku yuhtzkçkòh{kt yVzkíkVzeLkku {knku÷ÞÚkkðík Au. yksu økktMkzeyu YrÃkÞknòhLkku ½xkzku níkku. íkku Mkk{uyuhtzk ðkÞËku ðæÞku níkku. ®Mkøkíku÷{økV¤e{kt ½xkzku níkku. ¾ktzLkk¼kðku ÞÚkkðík níkk.

Y çkòh

Y økktMkze{kt 60 nòhLkk ¼kðu¾heËe yxfíke nkuðkÚke íÞktÚke ¼kðÃkkAku Vhu Au. fÃkkMkLkk ¼kðku ô[knkuðkÚke r{÷kuLku ÃkkuMkkíkt w LkÚke.

rðËuþLkk çkòhku ½ýkt ô[k Au. ÃkhtíkwrLkfkMkçktÄe nkuðkÚke ykÃkýu íÞktðÄðk{kt y{wf Mk{Þu r÷{ex ykðeòÞ Au. yksu ¾heËe yxfíkkøkktMkzeyu Y.1 nòhLkku ½xkzkuhnuíkk çkkuxkË ¾kíku 58500-59000Lkk ¼kðu økktMkzeLkk ðuÃkkhníkk. ßÞkhu fÃkkMk{kt 1370-1425 Lkku ¼kð hnu÷ku. {kýkðËh¾kíku 59300-59500Lkku xfu÷¼kð níkku. Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kðòuðk {¤u÷. fÃkkMk {ýLkku 1212-1371 Lkku hnu÷.

¾kãíku÷ku

hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke¾heËe ykuAe hnuíkk¾kãíku÷ku{kt ðÄ½x MktfzkEøkE Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktøkEfk÷u Y.Ãk Lkku MkwÄkhku níkku.íkku yksu Ãk ½xeLku 740-745 Lkk ¼kðu 15-20økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 7 ½xeLku 1151-

1152 Lkku hnu÷ku.rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËk

Mkkhk hÌkk nkuðk Aíkkt MkkEz íku÷ku{kt¾kMk ðÄ½x Lknkuíke. fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku 580-583 Lkk¼kðu 40 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.Ãkk{-MkkuÞk ÷wÍ yLku zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 40nòh økwýeLkk fk{fks níkk.n{ýk ¾heËe s¤ðkE hnuíkk¼kðku{kt MkwÄkhkLkku {knku÷ níkku.Ãkhtíkw yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËeyxfíkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyuY.Ãk0 ½xeLku 11550 Lkk ¼kðuÃkh[qhý fk{fks níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh{kt Ãk00 økwýeLkeykðfu Mke 2930-3020 yLkuze{kt 2860-2920 Lkk xfu÷¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh

økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfkuðÄíkkLke MkkÚku ¼kðu {ýu Y.h00½xíkk yíÞkhu fkh¾kLkkykuLkuÃkkuMkký Úkíkw t nkuðkÚke ÷øk¼økfkh¾kLkkyku Ä{Ä{ðk ÷køÞk Au.nðu rðËuþkuLke ¾heËe fuðk ¼kðu Úkþuíku {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu. ðkÞËk{ktô[k {Úkk¤uÚke nòh suðku ½xkzkuykÔÞku nkuðkÚke Ëhuf Lke[k {Úkk¤uðu[kýku fÃkkE hÌkk Au. yksuðÄ½xu Y.40Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhkuníkku. nksh Þkzkuo yLku rËðu÷Lkk¼kðku ÞÚkkðík níkk.

yuhtzk çkòh{kt MkèkfeÞ {knku÷Ãkwhku Úkíkkt n{ýk ½ýk rËðMkkuÚkeðÄ½xu {tËeLkku {knku÷ çkLÞku Au.Ãkhtíkw nðu ykðfku, ¼kð yLkuçknkhLke ¾heËe çkòh {kxu{níðLke Ãkwhðkh Úkþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 6Ãknòh økwýeLke ykðfu ¼kð 985-1005, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt2300 økwýeLke ykðfu 990-1020, nksh 4965 yLkurËðu÷Lkku 1065-1070Lkku ¼kðníkku. ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkÃknkU[ yuhtzkLkku ¼kð 980 yLkuþkÃkwh ¾kíku 1030Lkku hnu÷ku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík4760Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4870 ½xeLku 4735 yLku çktÄ¼kð 4801 Lkku hnu÷ku.

swLk ðkÞËkLke þYykík 4745ðÄeLku 4750 ½xe çktÄ 4735hnu÷.

yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík ½xkzk çkkË Lke[k {Úkk¤u ¾heËe hnuíkk Y.40 Lkku MkwÄkhku

Y økktMkze{kt Mkíkík MkwÄkhk çkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Y.1nòhLkku ½xkzku, {økV¤e{kt ¾ktzeyu Ãk0 ½xâk, íkwðuh{kt Lkh{ ð÷ý

NSELkk yuf þuhnkuÕzh Ãkkt[xfk rnMMkku ðu[u íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.4LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkk {wÏÞ

þuhÄkhf îkhk yuLkyuMkRLkku Ãkkt[ xfkrnMMkku ðu[ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk{kxu ykRzeçkeykR furÃkx÷Lkufk{røkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku yufMkÃíkknLkk økk¤k{kt hMk Ähkðíkkhkufkýfkh ÃkkMkuÚke rçkz {tøkkððk{ktykðe Au. òu fu ykRzeçkeykRyuõ÷kRLxLkwt Lkk{ íku{s fux÷k þuh yLkuhf{ ytøkLke rðøkíkku ykÃkðkLkwt xkéÞwtníkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»kuoyuLkyuMkR{kt þuh ðu[ký {kxu18,000 fhkuzÚke ðÄwLkku MkkuËku ÚkÞku

níkku íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt Ãkkt[ xfk rnMMkk{kxu 900Úke 1,000 fhkuz yufrºkíkfhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au.ykRzeçkeykRyu yk rnMMkku íkuLkkõ÷kRLx ðíke ðu[ðkLkku «Míkkð {qõÞkunkuðkÚke MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu ykMkkuËk{kt yuLkyuMkR Mkk{u÷ Úkþu Lkrn.yk ytøku yu™yuMkRyu Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, þuhnkuÕzh îkhk rnMMkkLkk ðu[ký{ktyuLkyuMkRLke fkuR ¼qr{fk hnuíke LkÚke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíkeÞþuhçkòhLkk r÷®Mxøk {kxu yz[ýkunkuR yu™yuMkRLkku rnMMkku ðu[ðkhMkÄhkðíkk þuhÄkhf rðËuþe MktMÚkkrfÞhkufkýfkh nkuR þfu Au.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½xþnuh MkkuLkwt(10økúk{) ðÄ½x [ktËe(1 rf÷ku) ðÄ½x

y{ËkðkË 21,125 -175 50,800 00{wtçkE 20,895 -175 52,115 +55rËÕne 21,045 -175 51,600 +150hksfkux 21,100 -170 50,600 -250

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 50500/50800[ktËe YÃkw 50200/50500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21075/21125MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20975/21025

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1075/1125y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1165/1215rËðu÷ 1670/1750MkhrMkÞwt íke¾wt 1025/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 965/1005ðLkMÃkrík 975/1055fÃkk. [k÷w 960/1000

fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 935/965Ãkk{íku÷ 905/935MkkuÞkçkeLk sqLkk 965/1005MkkuÞkçkeLk Lkðk 1025/1065MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 945/1035

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2870/2970y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2840/2890økws.¾ktz-yu 2800/2840

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 175.0021125.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

50800.00

rLk^xe yktf+ 2.55

5538.75

¢wz ykuE÷+ 0.90

102.81 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Ãkkðh 1218.70 2.27nehku nkuLzk 1534.45 2.15çkòs ykuxku 1377.65 2.00yu[zeyuVMke 681.55 1.63rh÷k.EL£k 606.65 1.38

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.25 ÞuLk 54.47 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119709.77 fhkuzÞwhku 62.86y{u. zku÷h 44.99BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.104831.15 fhkuz

18486.45çktÄ ÚkÞku

18622.70¾w÷eLku

(-3.31)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1610.80 3.08suÃke yuMkkurMkÞux 84.00 2.04¼u÷ 2085.00 1.94xeMkeyuMk 1134.50 1.37¼khíke yìhxu÷ 326.75 1.19

¾kãíku÷ku{kt ¾heËeLkk y¼kðu MkwMík{knku÷, ®Mkøkíku÷{kt zççku Y. 5 ½xâk

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 MARCH 20111144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MfuLz÷u yÃkkðe ÏÞkrík !! : Rxk÷eLkk htøkeLkr{òS ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke MkkÚkuLkk MkuõMkMfuLz÷Úke òýeíke çkLku÷e fhe{k y÷-{knhwøku (zkçkuÚke «Úk{) þw¢ðkhu rðyuÒkk{kt íkuLkk nkìMx, ykurMxÙÞLkrçkÍLkuMk{uLk rh[kzo ÕÞwøkLkuh íkÚkk yk{trºkíkku MkkÚku rzLkh ÷eÄwt níkwt.

yíÞk[khLke Ík¾e : ykþhu 10 nòhÚke ðÄw rhûkkyku{kt {kuxk¼køku çkku÷eðwzLkk rVÕ{ f÷kfkhkuLkk r[ºkkuËkuhLkkh 7Ãk ð»keoÞ çkkø÷kËuþe f÷kfkh ykh.fu.ËkMk çkkø÷kËuþLke EM÷kr{f Mkhfkh îkhk fhkíkk ÷kuneÞk¤yíÞk[khkuLku Ëþkoðíkwt r[ºk çkLkkðíkk Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

Mkur÷rçkúxe «u{ : ðÕzofÃkLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt r¢fux Veðh AðkÞu÷ku Au íÞkhu [uÒkkRLkk {heLkk çke[ Ãkhyuf VkuxkuøkúkVhu íkuLkk ykuÃkLk-yuh MxwrzÞku{kt çkkur÷ðqzLke yLku MkkWÚkLke rVÕ{kuLke Mkur÷rçkúxeykuLke MkkÚku MkkÚku¼khíkeÞ r¢fux fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkwt fxykWx Ãký {qõÞwt Au. Mknu÷kýeyku{kt yk fxykWxTMk MkkÚkuVkuxkuøkúkV ÃkzkððkLkku ¼khu ¢uÍ Au. (yuyuVÃke)

{wtçkE{kt {kuzu÷Lkku çkkpÞ£uLzÃkh çk¤kífkhLkk u ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 4r÷ð ELk rh÷uþLkrþÃk{kt hnuíke

yuf {kuzu÷u ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz WÃkhçk¤kífkh yLku íkuLke ßðu÷he íku{shkufzLke [kuhe fhðkLkku ykûkuÃk {qõÞkuAu. yk Þwðíke r÷ð ELk Ëhr{ÞkLk ºkýð¾ík Mkøk¼ko çkLke níke yLku ºkýuðkhøk¼oÃkkík fhkððkLke Vhs Ãkze níke.{kuzu÷u yk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËfhe Au. VrhÞkË{kt h7 ð»keoÞ {kuzu÷u{kuz®÷øk {kxu Mkt½»ko fhe hnu÷kÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz WÃkh çk¤kífkh yLku[kuhe fhðkLkku ykûkuÃk {wõÞku Au.«u{{kt ytÄ çkLku÷e yLku økkuhuøkktð{kthnuíke 27 ð»koLke {kuzu÷u íkuLkk ¼qíkÃkqðoçkkpÞ£uLz ËeÃkuþ Ãkhe¾ Ãkh çk¤kífkhfhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. ËeÃkuþÃkhe¾ Ãký ÔÞðMkkÞu {kuzu÷ nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. {kuzu÷u íkuLkku «u{e

ËeÃkuuþ Ãkhe¾ Y.7-8 ÷k¾Lke hkufzyLku Íðuhkík [kuheLku hVw[¬h ÚkEøkÞku nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au.økkuhuøkktðLke Ãkku÷eMk Vhkh «u{eLke þkuÄ[÷kðe hne Au.

{kuzu÷u Ãkku÷eMkLku fÌkwt Au fu íku AuÕ÷kçku ð»koÚke ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku hnuíkeníke. íku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk ÃkýEåAíke níke Ãkhtíkw íkuLkk çkkuÞ£uLzu íkuLkeMkkÚku íkuLku ¾kuxk ð[Lkku ykÃÞk níkk.íÞkhçkkË fe{íke [esðMíkwyku ÷ELkuVhkh ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke {wtçkELkk økkuhøkktð{kt hnuíke{kuzu÷ {w¤ rËÕneLke Au ßÞkhuçkkuÞ£uLz sÞÃkwhLkku Au. yk çktLkuh009{kt hksMÚkkLk{kt yuf þq®xøkËhr{ÞkLk {éÞk níkk. çktLku yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzâk níkk. {trËh{ktíku íkuLke ÃkíLke nkuðkLke fçkq÷kík Ãký yk

þ¾Mku fhe níke. íkuLkku çkkuÞ£uLz {wtçkEykðeLku fk{Lke þkuÄ{kt níkku suÚke ykÞwðíkeyu íkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt hnuðk{kxu fÌkwt níkwt. þYykík{kt çktLku ðå[uMktçktÄ Mkkhk hÌkk níkk. yk økk¤kËhr{ÞkLk íku Mkøk¼ko çkLke níke. {kuzu÷uÃkku÷eMkLku fÌkwt fu íkuLkk çkkuÞ£uLzLkkfnuðkÚke íku øk¼oÃkkík Ãký fhkðe [qfeAu. íku ºký ð¾ík Mkøk¼ko çkLke níkeyLku ºkýu ðkh çkkuÞ£uLzLkk fnuðkÚkeøk¼oÃkkík fhkÔÞku níkku. {kuzu÷u yuðeVrhÞkË Ãký fhe Au fu íkuLkku çkkuÞ£uLzyLÞ MkkÚku Ãký MktçktÄ Ähkðu Au. ykLkkurðhkuÄ fhðk{kt ykðíkk çktLku ðå[u{khk {khe þY ÚkE níke. ÷øLk {kxuLkwtËçkký ÷ðkíkk ÂMÚkrík ðýMke økEníke. íkuLkku çkkuÞ£uLz Y.6 ÷k¾Lke hkufzhf{ yLku ËkøkeLkk ÷ELku Vhkh ÚkEøkÞku níkku.

{kuzu÷Lku ºký ºký ð¾ík øk¼oÃkkík fhkððk Vhs ÃkzkE níke

rMkxe çkUfLkk Lkk{u çkkuøkMk zurçkx-¢urzx fkzoLkk MkkiÚke ðÄw yÃkhkÄ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4

çkkuøkMk zurçkx-¢urzx fkzo yLkuLkf÷e fkzo îkhk fki¼ktz yk[hðkLkk{n¥k{ 92 fuMk rMkxe çkuLfLkk Lkk{ufhkÞk nkuðkLkwt fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. ykðkfki¼ktz îkhk Y. 1.89 fhkuzLkeW[kÃkík fhkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. ÷kufMk¼k{kt yk ytøkuLke rðøkíkkuykÃkíkk {w¾hSyu fÌkwt níkw t fu,2007-08Úke 2010Lkkt ºký ð»koLkkøkk¤k{kt çkLkkðxe zurçkx-¢urzx fkzoÚkefki¼ktz yk[hðkLkk 92 rfMMkk«fkþ{kt ykÔÞk níkk.

rhÍðo çkuLfLke Mkr{ríkyu yk«fkhLkkt fki¼ktzku hkufðk {kxu fkzo Ãkh{uøLkurxf xuÃMkLku çkË÷u r[ÃkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.Mkhfkh îkhk yk {wÆkyku Mkrník su

÷kufku fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLÞk Au íku{LkuçkìLfku îkhk fuðe heíku ð¤íkh ykÃkðwtíkuLke rð[khýk fhkE hne Au.

rMkxe çkìLf WÃkhktík rMkÂLzfux çkìLf,MxkLzzo [kxozo çkìLf, Ãktòçk LkuþLk÷çkìLf íku{s fuLkuhk çkìLfLkk Lkk{u Ãkýykðkt fki¼ktzku LkkUÄkÞkt níkkt, su{kt Y.1.92 fhkuzLke W[kÃkík ÚkE níke.

çkìLfku îkhk íkuLkk ¾kíkuËkhkuLku zurçkxfu ¢urzx fkzo ykÃkðk{kt MkkðÄkLkehk¾ðk {kxu fuðkÞMke yux÷u fu ‘LkkuÞkuh õ÷kÞLx’Lke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au yLku çkìLfkuLku íkuLkwt Ãkk÷Lkfhðk fnuðkÞwt Au. ykðk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ÷kufku Mkk{u fkLkqLke íkÃkkMkfhðk Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au.økúknfkuLku yktíkrhf ytfwþ ÃkØríkyÃkLkkððk Ãký fnuðkÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yºku Ëþkoðu÷eík{k{ çkUfku yríkþÞ {kíkçkh Auíku{s økúknkufku Ãkqýo rðïkMk ÄhkðíkeçkUfku Au. íÞkhu, yk çkUfkuLkk Lkk{uÚkÞu÷k yk «fkhLkk yÃkhkÄkuÚkeøkúknfku Ãký yríkþÞ r[tíkk{kt Au.Ãkrhýk{u yk fki¼ktz ytøku íkxMÚkíkÃkkMk ÚkkÞ íkuðwt çkUfLkk ¾kíkuËkhkuRåAe hÌkk Au.

AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Y. 1.89 fhkuzLke W[kÃkík : Lkkýkt«ÄkLk

US{kt ykuAk xeLkusMko yLkuÞtøk yuzÕxTMk MkuõMk {kýu Au(yusLMkeÍ) yux÷kLxk, íkk.4

y{urhfk{kt íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷k yuf Mkhfkhe MkðuoûkýLkwt yuðwtíkkhý ykÔÞwt Au fu y{urhfLk xeLkusMkoyLku Þtøk yuzÕxTMk{ktÚke çknw ykuAkxeLkusMko yLku Þtøk yuzÕxTMk MkuõMk{kýu Au.

yk ytøku rLk»ýkíkkuLkku {ík Au fu ykÃkuZe íku{Lkk ÃkqðoòuÚke ðÄw Mkkð[uík yLkuòíkeÞ MktMkøkoÚke Vu÷kíkk hkuøkkuÚke(MkuõMÞwy÷e xÙkLMkr{xuz rzMkeÍ-yuMkxeze) ðÄw ðkfuV nkuÞ íkuðwt çkLkeþfu Au yÚkðk íkku yk ÃkuZe çknw ÔÞMíkhnuíke nkuÞ íkuðwt nkuR þfu.

økwhwðkhu ònuh fhkÞu÷k ykMkðuoûkýLkkt íkkhýku 15 ð»koÚke 24ð»koLkk 5,300 xeLkusMko, ÞtøkyuzÕxTMkLkk RLxhÔÞq Ãkh ykÄkrhík Au,su{kt sýkðkÞwt Au fu õÞkhuÞ MkuõMk Lk

{kÛÞwt nkuÞ íkuðk xeLkusMko, ÞtøkyuzÕxTMkLkwt «{ký yuf ËkÞfk Ãkqðuo 22xfk níkwt, su nðu ðÄeLku 26 xfk ÚkÞwtAu. xeLkusMko{kt òíkeÞ MktçktÄkuçkktÄðkLkwt çkuVk{ çkLÞwt nkuðkLke ®[íkkfhíkk ðk÷eyku {kxu yk íkkhýkuMkkLktËkùÞo MkSo þfu Au.

LkuþLk÷ fuBÃkuRLk xw r«ðuLx xeLkyuLz yLkÃ÷kLz «uøLkLMkeLkk [eV«kuøkúk{ ykurVMkh rçk÷ ykÕçkxoLkksýkÔÞk «{kýu, MkuõMÞwy÷rçknurðÞh ytøku çkeò Ãký ½ýktMkðuoûkýku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk MkðuoûkýMkkiÚke {kuxwt yLku MkkiÚke ¼hkuMkkÃkkºk Au.

MkuLxMko Vkuh rzMkeÍ ftxÙku÷ yuLzr«ðuLþLkLkk nuÕÚk MkkÞÂLxMx ytsLke[tÿkLkwt fnuðwt níkwt fu y{urhfLk xeLkusMkoyLku Þtøk yuzÕxTMk{kt òíkeÞ MktçktÄku{kt½xkzkLkwt «{ký Úkkuzwt Ãký LkkUÄÃkkºk Au.

íkuLkkt fkhýku ytøku yxf¤ku fhðkLkkuRLkfkh fhíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykMktË¼o{kt 2002Úke yøkkWLkk xÙuLzytøku ftR fnuðwt {w~fu÷ Au, fu{ fuyøkkWLkkt Mkðuoûkýku{kt MkuõMk ytøkuLke{krníke ÔÞkÃkfÃkýu yufXe fhðk{ktykðe Lknkuíke.

òufu, Mkt÷øLk zìxk yu{ Ãký ËþkoðuAu fu xeLkusMko yLku Þtøk yuzÕxTMk{ktMkuõMkLkk «{ký{kt 1988ÚkeyufÄkÞkuo ½xkzku ÚkR hÌkku Au, su {kxu«{w¾ÃkËu ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþLkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk y{urhfeþk¤kyku{kt MkuõMk yußÞwfuþLk Ãkh{wfkÞu÷ku ¼kh Ãký fkhý¼qík nkuRþfu Au. rnLMzu÷Lke 17 ð»keoÞfkuÂBÃkrxrxð ÂMð{h yuçke ®føkusýkÔÞwt níkwt fu MkuõMk ytøku íku rð[khíkeÃký LkÚke.

15-24 ð»koLkk 5,300 xeLkusMko, Þtøk yuzÕxTMkLkk RLxhÔÞqLkk MkðuoLkwt íkkhý

ykhyu÷zeLkk Lkuíkk yrsík®MknLkks{kELku US{kt LkshfuËLke Mkò

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk,íkk.4EhkLkLku r{r÷xhe økúuz {kE¢kuðuð

hurzÞku ðu[ðkLkk økwÃík MkkuËk {kxuykhyu÷zeLkk Lkuíkk ySík ®MknLkkts{kE rð¢{krËíÞ ®MknLkuy{urhfkLke fkuxo îkhk A {rnLkk {kxuLkshfuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðeAu. y{urhfkLke fkuxuo yk Mkò Ãkqhe ÚkÞkÃkAe íku{Lku ¼khík ÃkkAk {kuf÷eËuðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

yurhÍkuLkkLkk yk 34 ð»koLkkE÷urõxÙf ze÷hLkwt ®Mxøk ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt íkuykuEhkLkLku r{r÷xhe økúuz {kE¢kuðìðhurxÞku ðu[íkk ÍzÃkkÞk níkk. EhkLkLkkþ† Ë÷k÷ ykr{h ykËuorçk÷eLkuMktzkuðíkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{ktrð¢{krËíÞLke ¼qr{fk nku{÷uLzrMkõÞkurhxeLku sýkE ykðe níke.

rð¢{krËíÞ zu÷ðuh{kt ykurhyLkxur÷fku{ LkuxðõMko Lkk{Lke ftÃkLke ÄhkðuAu. Lkðe rËÕne{kt yrsík ®MknLkkLkSfLkk Mkqºkkuyu íku{Lkku çk[kð fhíkkfÌkwt níkwt fu rð¢{krËíÞyu MkkuËku fÞkuoíÞkhu íku{Lku yk Mkk{økúeLkk ytrík{ðÃkhkþfkh fkuý Au íkuLke {krníkeLknkuíke. yurhÍkuLkkLkk rzrMxÙõx ssTøkúuøkhe M÷exu rð¢{krËíÞLku ºký ð»koLke«kuçkuþLkLke Mkò Vh{kðe níke su{kt A{rnLkk LkshfuËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík EhkLk{kt r{r÷xheMkk{økúe rLkfkMk fhðk {kxu1,00,000 zkp÷hLkku Ëtz fhðk{ktykÔÞku Au. ®MknLku yk ð»kuo LkshfuËÃkqhe ÚkÞk ÃkAe y{urhfk{ktÚkeËuþrLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkuðe ÃkýþõÞíkk Au. òu fu ®MknLke Mkò{kt½xkzku fhðk{kt ykðu íkuðe yuf

þõÞíkk Au. ®MknLkk ðfe÷u ykðk yLÞøkwLkuøkkhkuLku fhðk{kt ykðu÷e MkòLkkuMktË¼o xktfeLku íku{Lke Mkò n¤ðefhðkLke hsqykík fhe Au.

EhkLk{kt rzrsx÷ {kE¢kuðuðhurzÞkuLke rLkfkMk fhðkLkkt økwLkk {kxu®MknLku 23 LkðuBçkh-2010Lkk hkusøkwLkuøkkh Xhkððk{kt ykÔÞk níkk. ykfuMk{kt EhkËkÃkwðof çkuËhfkhe {kxuíku{Lku Mkò fhkE nkuðkLkwt fkuxuo sýkÔÞwtníkwt. EhkLk Ãkh «ríkçktÄku ÷kËðk{ktykÔÞk nkuðk Aíkkt íkuLku ykðe r{r÷xheMkk{økúe Ãkqhe ÃkkzðkLke çkkçkíkLku fkuxuoøkt¼eh økýe níke. EhkLkLkkt þ†Ë÷k÷ ykËuorçk÷e yLku ®Mkn ðå[uMkk{økúe Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ÷ktçkeðkík[eík ÚkE nkuðkLkwt yLku E-{uE÷ ÃkhMktËuþkÔÞðnkh fhkÞku nkuðkLkwt íkÃkkMkËhr{ÞkLk fkuxoLku sýkE ykÔÞwt níkwt.

EhkLk MkkÚku r{r÷xhe Mkk{økúeLkk økwÃík MkkuËk {kxu Ëuþ rLkfk÷Lke þõÞíkk

yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu{wtçkR{kt «kuÃkxeo ¾heËe

{wtçkE, íkk.4÷øLk fÞko çkkË rVÕ{ku{ktÚke

çknkh ÚkR [qfu÷e çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke rþÕÃkkþuèeyu {wtçkR{ktLkðe «kuÃkxeo¾heËe nkuðkLkkynuðk÷ {éÞkAu. rþÕÃkk îkhkyk «kuÃkxeo¾ h e Ë ð k { k tykÔÞk çkkËnk÷{kt {fkLkLkw tMk{khfk{ [k÷ehÌkw t Au. rþÕÃkkþuèe Ãknu÷kÚke sswnq{kt yufçktøk÷ku Ähkðu Au, su yûkÞfw{khLkkçktøk÷kLke rçk÷fw÷ LkSf Au. nðurþÕÃkk Lkðk Ãkzkuþeyku ÃkkMku hnuðksðkLke RåAk Ähkðu Au. rþÕÃkk þuèe

hnuXkýLke heíku {kuxk ¼køku yufsøÞkyuÚke çkeS søÞkyu Vhíkehne Au. rçkúxLk ÂMÚkík ¼khíkeÞ

WãkuøkÃkrík hksfwLÿk MkkÚku ÷øLkfÞko çkkË rþÕÃkk{kuxk ¼køku rçkúxLkMkrník rðËuþ{kt shnu Au. nk÷{kt íkuËwçkR{kt Au yLkuíÞktÚke ykuMxÙur÷ÞksðkLke Au. íku¼khík{kt Ãký{kuxk ÃkkÞu Lkkýkthkufe hne Au. nkR«kuVkR÷ RÂLzÞLkr«r{Þh ÷eøkLke

hksMÚkkLk hkuÞÕMk xe{{kt Ãký rþÕÃkkrnMMkku Ähkðu Au. ykRÃkeyu÷{kt¾u÷kzeykuLke nhkS Ëhr{ÞkLk ÃkýrþÕÃkk WÃkÂMÚkík hne níke.

rþÕÃkk ÷øLk 5Ae rçkúxLk Mkrník rðËuþ{kt s hnu Au

hýçkeh fÃkqhLku ËerÃkfkÚke Ëqhhk¾ðk fuxheLkk fiVLkk «ÞkMk

{wtçkE, íkk.4hýçkeh fÃkqhu íkuLke ¼qíkÃkqðo

øk÷o£uLz ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚkuyÞkLk {w¾SoLkerVÕ{ MkkRLk fÞkoçkkË fuxheLkk fiVhýçkehLku ËerÃkfkÚkeËqh hk¾ðkLkk «ÞkMkfhe hne Au. yuðwtòýðk {¤e hÌkwtw Au fufuxheLkk hýçkeh MkkÚkuðÄw Lku ðÄw rVÕ{kufhðkLke íkf ÍzÃke÷uðk Ãký WíMkwf çkLkeAu yLku íkuýu hýçkehMkkÚku ‘ysçk «u{ feøksçk fnkLke’ yLku‘hksLkerík’ çkkË ðÄwyuf rVÕ{ {u¤ðe ÷eÄe nkuðkLkkynuðk÷ Au. hýçkeh-fuxheLkkMkkWÚkLke rnx rVÕ{ ‘{økkÄehk’Lke

rh{uf{kt MkkÚku òuðk {¤þu. íku{Lke‘ysçk «u{ fe øksçk fnkLke’ yLku‘hksLkerík’ çktLku rVÕ{ku

çkkuõMkykurVMk ÃkhMkwÃkhrnx MkkrçkíkÚkR níke. íÞkhÚke srLk{koíkkyku îkhkhýçkeh-fuxheLkkLkeòuzeLku MkkRLk fhe÷uðk {kxu «ÞkMkkufhkR hÌkk Au. yuðwtwÃký òýðk {¤e hÌkwtwAu fu hýçkeh-fuxheLkk ðå[uLkkMktçktÄku rËLk-«ríkrËLkðÄw {sçkqík çkLkehÌkk Au. nk÷{ktíkuyku yuf nkux÷{kt

Ãký yufçkeò MkkÚku ÍzÃkkR økÞkníkk. {erzÞk{kt çktLkuLkk Vkuxkuøkúk^MkÃký «fkrþík ÚkÞk níkk.

fiV hýçkeh MkkÚku rVÕ{ku fhðkLke íkf ÍzÃke ÷uðk WíMkwf

ykxo yurõÍrçkþLk : çkkur÷ðqz yuõxÙuMk r{Lf ®Mknu {wtçkR{kt rð{uLMkykxo yuÂõÍrçkþLk ðef{kt ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

u{uøkLk Vhe xkuÃk÷uMk !! : Ãkh^Þw{ {kxuLke Lkðe xur÷rðÍLk ònuhkík{kt{uøkLk VkuõMk ¾qçk s MkuõMke ð†ku{kt íku{ s rLkðo† yðMÚkk{kt Ãký LkshuÃkzþu. {uøkLk yøkkW RBÃkkurhÞku yh{kLkeLkk ytík:ð†kuLke ònuhkík{kt[{fe [qfe Au. nðu íku yk çkúkLzLkk Ãkh^Þw{Lke ònuhkík{kt òuðk {¤þu.

Þkuøkk VuÂMxð÷ : Ér»kfuþLkk Ãkh{kÚko rLkfuíkLk yk©{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k RLxhLkuþLk÷ Þkuøkk VuÂMxð÷{ktÞkuøkkÇÞkMk {kxu rðËuþeyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. yk VuÂMxð÷{kt fw÷ 36 ËuþkuLkk ÃkkŠxrMkÃkLxTMku¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.4

økkuÄhk xÙuLk fktz fuMkLkk Mkkzk ykXMkku

sux÷k ÃkkLkkLkk Mk½Lk yLku Aýkðx¼Þko

yk¾he [wfkËk{kt 27-2-02Lkk rËðMku

yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt Ãkhík

Vhe hnu÷k fkhMkuðfku Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k nw{÷k yLku Ãkrhýk{u MkòoÞu÷k

Lk]þtMk níÞkfktzLku yuf Mk¼kLkÃkýu,

yøkkWÚke ½zðk{kt ykðu÷k »kzÞtºkLkwt

Ãkrhýk{ økýkÔÞku níkku. MkkÚku s íku{ýu yu

Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu, yu rËðMku Mkðkhu

7:40 f÷kfu xÙuLk økkuÄhk MxuþLku Q¼e

hne íkuLke Úkkuzef ûkýku{kt fkhMkuðfku yLku

Ã÷uxVku{o ÃkhLkk VurhÞkyku MkkÚku su hfÍf

ÚkE íku yLku fkhMkuðfkuyu {wÂM÷{ ÞwðíkeLke

Auzíke fhe íku çktLku ½xLkkykuLku íkku ®nMkf

»kzÞtºk Ãkkh ÃkkzðkLkwt çknkLkw çkLkkðkE

níke. ðkMíkð{kt ÃkqðoÞkursík »kzÞtºk rðLkk

Ã÷uxVku{oÚke Úkkuzuf s Ëqh, rMkøLk÷ Vr¤Þk

ÃkkMku yLku A furçkLk ¾kíku su «fkhu Ãkkt[Úke

A s r{rLkx{kt Sð÷uý þ†ku MkkÚku

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{kuLkwt xku¤wt

¼uøkwt ÚkkÞ íku ðkík s yþõÞ Au. ssu

LkkUæÞwt níkwt fu, íkuykuLku ykSðLk fuËLke

MkòÚke LÞkÞLkku nuíkw rMkØ Úkíkku LkÚke yLku

VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðu íkku s

LÞkÞ íkku¤kÞku økýkþu.

1. yuMk-6 fku[{kt ykøk ÷køkðkLkwt

fkhý E÷urõxÙf þkux MkŠfx fu

Mxð{ktÚke Zku¤kÞu÷k fuhkuMkeLkÚke

MkòoÞu÷ku yfM{kík Lknª Ãkhtíkw

nw{÷k¾kuhkuyu fku[{kt «ðuþe íkuLkk

ÃkkA¤Lkk rnMMkk{ktÚke rðÃkw÷

«{ký{kt ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økíkku

fkfzku VUõÞku íkuLkk Ãkrhýk{u s

ykøk ÷køke nkuðkLkwt [ku¬MkÃkýu

íkkhðe þfkÞ Au

2. rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt ÚkELku xÙuLk MkwÄe

ÃknkU[Lkkhk VkÞh VkExMkoLku

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[íkk s

yxfkððk{kt ykÔÞk níkk.

3. ½xLkk ÃkqðuoLkk rËðMku yux÷u fu 26-2-

02Lkk hkus y{Lk økuMxnkWMk{kt

nkS rçk÷k÷,VkY¾ ¼kýk, yçËw÷

hÍkf yLku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k ðå[u

ÚkÞu÷e çkuXf{kt »kzÞtºk ½zðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

4. ÞkusLkk yLkwMkkh yçËw÷ hÍkf

fwhfwh yLku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku 26-

2-02Lkk hkus hkºku 10 f÷kfu

fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÃknkUåÞk

níkk yLku íku{Lke MkkÚku yLÞ

fMkqhðkhkuyu ¼uøkk {¤e 140 r÷xh

ÃkuxÙku÷ ¾heãwt níkwt. su 7 swËk swËk

fuhçkk{kt ¼he ÃkkAk íkuyku y{Lk

økuMx nkWMkLkk Y{ Lktçkh 8{kt

ykÔÞk níkk.

5. {wÂM÷{ Akufheyku MkkÚku

fkhMkuðfkuyu fhu÷e AuzíkeLkku ÷k¼

WXkðe »kzÞtºk¾kuhkuyu LkSfLk

rMkøLk÷ Vr¤ÞkLkk {wÂM÷{kuLku

økuh{køkuo ËkuÞko fu fkhMkuðfku {wÂM÷{

AkufheykuLku xÙuLkLke ytËh WXkðe

økÞk Au.

6. yøkkWÚke {¤u÷e Mkw[Lkk yLkwMkkh

nw{÷k¾kuhkuyu xÙuLkLke Mkktf¤ ¾U[e

xÙuLkLku yu furçkLk LkSf Q¼e

h¾kðe níke.

7. òu Ãknu÷uÚke ½zkÞu÷wt »kzÞtºk Lk nkuík

íkku yk MÚk¤u Ãkkt[Úke A s r{rLkxku{kt

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt Sð÷uý

nrÚkÞkhku MkkÚkuLkwt xku¤wt yufXwt fhðwt

yþõÞ Au.

8. ykøk÷e hkºku y{Lk økuMx nkWMk{kt

Ãknu÷uÚke s ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku íkiÞkh

hkÏÞku Lk nkuÞ íkku Ãkkt[Úke ËMk

r{rLkx{kt s yuMk-6 fku[ MkwÄe

ykx÷k {kuxk sÚÚkkLkwt ÃkuxÙku÷ ÷kððwt

þõÞ çkLkíkwt LkÚke.

9. nw{÷k¾kuhkuLkwt rLkþkLk yk xÙuLk fu

yLÞ fkuE xÙuLkLkk «ðkMkeyku fu

yLÞ rnLËwyku Lknª Ãkhtíkw yk xÙuLk{kt

«ðkMk fhe hnu÷k fkhMkuðfku s

níkk.

10. nw{÷k¾kuhku su çkw{ku Ãkkzíkk níkk íku

yLku LkSfLke {ÂMsË{ktÚke su

«fkhLke ònuhkíkku Úkíke níke íku

íku{Lkku EhkËku yLku ykøkkuíkhe

ÞkusLkk nkuðkLkwt MÃkü fhu Au.

11. Ã÷uxVku{o Ãkh ÚkÞu÷ku Íøkzku fu

{wÂM÷{ ÞwðíkeykuLke AuzAkzÚke

ûký{kt s ¼¼qfe WXu÷k yk¢kuþLkk

«rík¼kðYÃku yk nw{÷ku ÚkÞku nkuðkLkwt

{kLke þfkÞ íku{ LkÚke.

12. yk s xÙuLk ßÞkhu Yÿku÷e yLku

ËknkuË MxuþLku ÃknkU[e níke íÞkhu

íÞkt Ãký ykðe íkfhkhku ÚkE s níke.

Ãký íÞkt fkuE s «fkhLke økt¼eh

yLku ®nMkf «ríkr¢Þk Lknkuíke

ykðe. {kºk økkuÄhk MxuþLku s fu{.

íku MÃkü Mkw[ðu Au fu, nw{÷ku «e-

Ã÷kLz níkku.

13. økkuÄhk þnuh fku{e ®nMkk[khLkku

¼qíkfk¤ Ähkðu Au. yLku ynª

rLkËkuo»k rnLËwykuLku Sðíkk Mk¤økkðe

ËuðkLkku yk Ãknu÷ku «Mktøk LkÚke

14. Ãkqðo Þkursík »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku s

ykhkuÃkeykuyu økuhfkÞËu {tz¤e h[e

níke yLku íkuyku nw{÷kLkk EhkËkÚke

ÃkqýoÃkýu ðkfuV níkk.

15. yk ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku

«íÞu íku{Lku Ÿze MknkLkw¼qrík Au. Ãký

yíÞtík ¾uË MkkÚku fnuðwt Ãkzu Au fu,

íkuykuLku ykSðLk fuËLke MkòÚke

LÞkÞLkku nuíkw rMkØ Úkíkku LkÚke yLku

VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðu íkku

s LÞkÞ íkku¤kÞku økýkþu.

yËk÷íke [wfkËk{kt LkkUÄðk{k ykÔÞw

Au fu, økkuÄhkfktzLke ½xLkkLkk rËðMku

yufuÞ Mkkûke ½xLkkMÚk¤u íkku Xef Ãkhtíkw

íkuLkk LkSfLkk MÚk¤u Þ nksh Lk níkku.

Lkðu yu ÔÞrfíkykuyu ykÃku÷e swçkkLke

ÃkwhkðkÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMk W¼ku fhu

Au. suÚke fkuxo ÃkkMku íku{Lkk rLkðuËLkkuLku

Vøkkðe Ëuðk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk

s LkÚke. ík{k{ Mkkûkeyku 'MkíÞ Lkk

Mkkûke` s LkÚke.

yÞkuæÞkÚke Ãkhík ykðíkk

fkhMkuðfkuLkk MkL{kLk {kxu íku{s [k-

LkkMíkkLke Mkøkðz {kxu økkuÄhk rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk sLkf¼kE fu Ëðu,

rË÷eÃkfw{kh.yuLk.MkkuLke, [tÿþtfh.

yuLk. MkkuLkiÞk, {Lkkus¼kE. yu[.

yzðkýe, hksuþ¼kE.ðe. ËhS(hksw

ËhS), n»koþwf÷.xe.yzðkýe,

ffw÷.yu[.ÃkkXf, rË÷eÃk ËMkkrzÞk

yLku {wh÷e {w÷[tËkýe yu rËðMku

ÃknkUåÞk níkk. fkuxuo fhu÷k ¢kuMk

ðuheVefuþLk{k íku{Lke çkLkkðx ¾wÕ÷e

Ãkze økE níke. rË÷eÃk ËMkkrzÞk yLku

ffw÷ ÃkkXf ÃkkA¤Úke Mkkûke íkhefu Vhe

økÞk níkk.

fÞk fkhýkuMkh fkuxuo swçkkLkeLku

{kLÞ s Lk økýe

- Mkkçkh{íke yuõMk«ufMk xÙuLkLkku

økkuÄhk huÕðu MxuþLku «MÚkkLkLkku Mk{Þ

hkºkeLkk 2.55 ðkøÞkLkku níkku íkku

yk Mk{Þ {wMkkVhku {kxu þktríkÚke

MkwðkLkku nkuÞ þfu. Mðkøkík fu [k-

LkkMíkk {kxu yk Mk{Þ ÞkuøÞ

Mðefkhe þfkÞ Lknª.

- xÙuELk ÷ux nkuðkLke ðkíkLke òýfkhe

MkkûkeykuLku níke íkuLkk hufkuzo Ãkh fkuE

Ãkwhkðk s LkÚke.

- Mkkûkeykuyu Ã÷uxVku{o rxfex ¾heËe

nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk Lknª

- Mkkûkeyku yLku fux÷kf fkðíkhk¾kuhku

MkkÚku MkkûkeykuLkk Ãkku÷exef÷e fu

ÄtÄkfeÞ MktçktÄku

- økt¼eh økwLkkLkk yLku fku{e

íkkuVkLkku{k hnu÷k fux÷kf Mkkûkeyku

Ã÷uxVku{o ÃkhLke íkfhkh{k Ãký ¼køk

íkku ÷u s.

- huÕðu MxkV, Ãkku÷eMk MxkV yLku

VkÞhLkk sðkLkkuyu Ãký MkkûkeykuLke

½xLkkMÚk¤u nkshe ytøku Ãkwrü Lk

ykÃke

- yu fuçkeLk LkSf ÃkøkrÚkÞk ÃkkMku

½xLkk W¼k hneLku fu AwÃkkELku òuE

þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík s LkÚke

- yu fuçkeLk ÃkkMku MkkEz WÃkh W¼k

nkuðk AíkktÞ fkuEyu ½xLkk{k ¼køk

÷eÄku Lk níkku

- yu fuçkeLk LkSfLke ykøk ytøku

Ãkku÷eMk yLku fkuxo Mk{ûk hsq fhu÷k

Ãkwhkðk{k rðhkuÄk¼kMk


826 ÃkkLkkLkk yk¾he [wfkËk{kt økkuÄhk xÙuLk fktz fuMkLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷Lkk MkkUMkhðk íkkhýku

»kzÞtºkfkhkuLku VktMkeLke Mkò yu s Mkk[ku LÞkÞ Au

xÙuLk ÃkhLkk nw{÷k {kxu fkuE W~fuhýe Lknª, »kzÞtºk sðkçkËkh : økkuÄhk{kt rLkËkuo»k rnLËwykuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLkku yk Ãknu÷ku «Mktøk LkÚke

økkuÄhkfktzLkk Lkð ð»ko çkkË rðrn5Lkk MkkûkeykuLke çkLkkðx ¾wÕ÷e Ãkze

rðrnÃkLkk LkðuÞ Mkkûkeyku

'MkíÞ Lkk Mkkûke’ s LkÚke : fkuxo

y{ËkðkË, íkk.4 : MÃkurþÞ÷ fkuxuo økkuÄhkfktzLkk Lkð ð»ko

çkkË ykÃku÷k [qfkËk{kt fMkwhðkhkuLku Mkò íkku {¤e Ãkhtíkw MkkÚku

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Mkkûke çkLku÷k MkÇÞkuLke çkLkkðx Ãký

¾wÕ÷e Ãkze økE.

¾kuxe heíku hsq fhu÷k rLkðuËLk Vøkkðe Ëuðk rMkðkÞ fkuxo ÃkkMku fkuE rðfÕÃk s Lk hÌkku

xÙuLkfktz fuMkLkk ssLkk íkkhýku

{kuhçke{kt [kLkk3 ðuÃkkheykuLkuíÞkt ðuxrð¼køkLke íkÃkkMk

hksfkux íkk.4fku÷fíkkLke [kLke

ÃkZe MkkÚku ðuÃkkheMkçktÄku Ähkðíkk{kuhçkeLkk ºkýðuÃkkheykuLkk Lkk{yksu fku÷fíkk{kt ËhkuzkËhr{ÞkLk ¾q÷íkk hksfkuxðux rð¼køkLkeyuLVkuMko{uLxLke xe{ku îkhk{kuhçke{kt LknuY økuxrðMíkkh{kt ykðu÷ [kLkkºkýuÞ ðuÃkkheykuLku íkÃkkMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kykðe níke. LkkýkfeÞÔÞðnkhkuLke [fkMkýefhðk{k ykðe níke. sÞkhuyuf ðuÃkkheLkk økkuzkWLk{ktíkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkíku{Lku [kuÃkzk{kt su MxkuVËþkoðu÷ níkku íkuLkk fhíkk ðÄwMxkuf {¤e ykÔÞku níkk. íkuLkeøkýíkhe fhðk{k ykðe hneAu. {kuhçke WÃkhktíkMkwhuLÿLkøkh{kt Ãký ðuÃkkheLkuíÞkt íkÃkkMkLke fkÞoðknefhðk{k ykðe hne Au. ykík{k{ søÞkyu fkÞoðkneÃkqýo ÚkE økÞk çkkË ðux[kuheLkku yktf çknkh ykðþu.íku{, òýðk {¤u÷ Au.

MkhÄkh LkSfxÙufxh ÃkÕxe síkk

Ãkxu÷ ÞwðkLkLkwt {]íÞwhksfkux : íkk.4

hksfkux íkk÷wfkLkk MkhÄkhLkSf xÙufxh ÃkÕxe síkk Ãkxu÷ÞwðkLkLkwt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwníkwt.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk MkhÄkh økk{u hnuíkkuhk{S Lkhþe¼kR ¼wðk(W.ð. 19) Lkk{Lkku Ãkxu÷ÞwðkLk xÙufxh Lkt. S.su. 3Mke.yu÷. 5445 {kt çkuMkesíkku níkku, íÞkhu MkhÄkh LkSfxÙufxh ÃkÕxe síkk íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞwrLkÃkßÞwt níkwt.

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, *Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

Documents

5-1-2011 Rajkot City