..---------------IJP()-JI!TAPI ВСІХ КРАт, ~·"AJITntllf

І Р О В А Р С Ь. І< О Г О М І С Ь К О Г () ІС О М І Т ! Т У К О М У Н І С Т И ч· Н О Т R А Р Т І Т У К Р А Т Н И, ОРГАН МІСЬКОІ І РААОННОІ РАд НАРОДНИХДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ

Гпета вІЦодить 1 t7 квІтни -t937 року • .м 43 (5389) • П'ятниця, 19 березня 1982 року • Ціна 2 М&П.

НА XVII . З'ЇЗДІ ПР-ОФСПІЛОК СРСР 1 МОСКВА. (ТАРС). 16

~ере3НЯ в tіремлівсьному Пa.1:Jt(i з ' їз:tів почав ро­бе>'І'j' Х\'11 з'їзд npoфcn!­.;JOK СРСР - найбІльш масомї з · громадсьюІх

орt·аніз;щій. Профсл!m<И об 'єднують . нині 130 мі .'!hйонів тр~·дящих усІх вацІй 1 народностей нраї­ии.

Т!Е'нтральний . 1-\о".fітет RПРС ~- своєму ЛРІІ'Вітан­нt ;..:vІІ :з"із:~ові профспі· JIOK ВІД:ЗН::!ЧНR, ЩО ВіН rrроходнть в Історичнп важливиtі nepio;\. ко,,н ря.дянсьf(ІІіf" наро ,1 само­ІІІ ,'\:13Нn пр:шю~; над ІІако­

нанням рішень XXVJ з'їЗ.1У Ї{ПРС і. сrювненнй твІ')рчої енергії і пптнміз-:му. тісно з·гуртnваний вавкn.1о 1-\о,Іуністичної n<~ртії, П •leHiHCJ,f(OГO

Цєнrrального Номітету на чс:rІ з тпварише~ Л. І. Б::Jє;;;нєвтнт. ine до 60-рtччя Сою:;у Радянсьнrrх С()фалісти•rиих. Респуб­JІ\J{. Паnт і я. тrі.:rкреслю­єrься у прнвіт<Інні. внео­мо ціннтп багатогранну 1 л.rrп.1nтворІ{\І дія.:rьнІсть nрофспілок. бачить у ннх ІІШІИІЮRУ еи.:rу ра."\ЯНСЬНО·

ro сусnільс.тІ'!а. свою на­дійну onop~' я масах. Во­ва незмінно проводить t<ypc на nіДАІІШРННЯ po,1l 1 · . значення гrрофrл!лок в умовах розвинутого соцІ­L1ізму.

У залІ П_алацу. з'їздів - більш як n'ять тисяч ;nе.1егатів. Імена багатьох з инх відомі всІй країні. lie Ініціатори nатрІотич­вих nочннань. nравофл·аи­rовІ соціалІстичного зма­rання.

Бурхливими. '!'рИВ<'~.'ТИ· МИ ОП.'!еС'НС!МИ Ві Т3.1И Пі'И·

сутнІ товаришів · Л. І.

Sрєжнєва. Ю. В. Ан;tро· пова. М. С. Горбачова, И.. В. Грншпна, А. А.

Громико. А. Я. Пмьше,

М. О. 'fихонова. К. У. Черненка, П. Н. Деміче­

ва, В . В. Кузнецова,

S .. М. Пономарьоеа , М. С.

Со.Jtомєнnева, І. В. Капі·

тонова, В. І. До.ІІгих, М. В. Знм~rнІиа, К. В. Р~·сакова. ·

З'їзд ві.:r.крив rолова !ЩРПС С. О. Ша.'Таєв.

Одностайно. з вещжим nіднесенням бу;,о обрано nочесну пnезидІю з'їзду

11 складІ По.1tтбюро ЦН :НПРС на '!n.11 з товари-· шем Л. І Брежнєвим.

ми

3 ДОПОRІддю <<ЗВіТ npo роботу ВЦРПС і зацан-ня професІйних спі .1он СРСР у свІтлі fІіuтень XXVI з'їз;~у НПРС•> вн­стуnнв · гnлова RЦРПС С. О. Ша.ІJаєn.· Про\юва товариша Л . І. Брежнєва.

ттрнвІтання Нентра.1ьнт·о НnмІтету НПРС н<~шо~ІУ з ' їздовІ, сназав .10ПfJВі.]аЧ. ...:. н~вий яскр;;виІі Щ1ОЯR !Іе.1нчезнnї. уяягн. яку

. Після пбран.ня керівних орrанів з'їцу затвер;!ЖУ· j,Ться порядок . денниtі : ·уІт про роботу ВЦРПС ! ' Зав.:r.ання щюфесіt\них СП1 с101< СРСР V <'ВІТ .11 nІ­шенr-. XXVI а'"fз:1У КПРС: звіт Центра,:rhнnї ревізій­ної 1\nміr'ії: вибори Вс:е­сою3Ної Центпа.1ьнnї Ра­ди Прnфесійних Cniлnf(: виборч Центра,,ьної ревІ­•Ійної комІсії .

Пf1'1і :1!.1ЯЄ Tn РТІЯ' :rіЯ.lІ,ЧО<' · не тІ прпфспі.rюк. Вся нгша зу- Історія, вся сучасна ра-

Б\·рх .1 нвnю. JC'Pro tтнхаючою овацІєю

Го .rтвнтm, визюІtfа.1Jь·

юш для ро(lоти nрофсnіл­

кових орrанІзаuІй є восу­

нутий . на XXVI з'їздІ

НПРС .1озунг «Економіка

ловнина бути ~итим­

ною~. Профсnіс1ни будуть

ще ціл~прямоваиіше бу­

дувати в цьому напрямІ

всю rвою роботу. Це зу·

МОВЛЮ/; і ОС'НОВНІ ВИМОГИ

до ()рган1зацІУ соцІалt-етичного змагання , яне 1':

нnйяаж.'!ивішнм · засобом tшднву профспілок иа

го селянства.

У нинішньому n'ятиріч-

чі всІм nІ:tприємствам І

ріаЛИ 1 ПаJПІВО.

За роки Десято! п'яти­рfчни. відзначив да:ІІ до­nові:(аЧ, зроблено нови~! крон у розв ' язанні соні­альних nроблем. О;хне з акт~зльних завдань. над

яюім працюють nрофсnІл­ки. - ::~робтпи nрацю ЛЮДИІJ'И Не ті .'!ЬІШ nіЛЬІІІ проду!ітнвною. а й більш змІстовною, · цікавою,

творчnю. Важливе зна-чення " фnрмувннні ак -тивної :юптєвої nозиції Т[J\'ДЯІЦІІХ ПОКJІІ!І\ННі Ri.1i· Г[JitR<1TH llJHOJII! КОМ~ТНі-СТНЧН()Ї пр;щі. Яf(И.МІІ 6 пнтаннямн не :'1<-tймалІІсr, !1[JофсІІілноRі організацІї. Яf(і б nпоблеми внрпбни Ч()"і. СІ->ОН~>М1ЧНО"і. сnціаЛh

ної '!Н к~· .1ьт~·рно -маспвої роботи НР no:JR.Я:J\'Г.i!mr . - """ 1\f' рпІ'іf!ТНї1 Б КіІJІІІ" r:ю":' rri:J<'~' MKY в Ім'я .'ІЮ · дини праЦІ .

Пов-mстю по:tІляючи 1 цJлком підт-римуючи rюаі­тику рідної Комуністич­ної партії, заявив .:tnnoвi­;~aч, радянські nрофспІл· КИ 1 да,1і НеуХИ.lЬНО ЙТИ· муть rто шляху будІвни­цтва !(омунІзму, н~ fТ()f( .1<-t­

;{аючи rук працювати­

муть для 6.1а г<~ на rю.:ty. в ім' Я ТІРОЦБі ТіІННЯ Ні1ШОЇ соЦіаJіістичної ВІтчизни.

• ••• 17 березня rrро;10вжнв

робот? XVII з'їзд проф­сnІ.тюк СРСР.

Ш:t r.1ибоки.ІМ враже.н­н.ям ві;~ промови, з ЯК()Ю

в nерший і\ень роботи форуму ра.JЯНСЬІ\ИХ . nроф· <:пілон висту11ив тов а рнш Л. І . Брежнєв, зібраттсь де.ІJЕ>rати в Нремлівсьf(n· му Палаці з'їздів. щоб продовжити обrпворення заrцннь. які стоять nсосд rтроф::пілкпвнми організа­rrія~ш . Гарячий відгук у <:t:р:тях делегатів зн.а­ttшли с.10ва• ЛеонІ;~а lл:rl · ча про rюзtп профсnілок - надійної оnори nартІї 11 :УІ<ісах. Неоціненне зна­чення ма!()ть висун~·ті тп­варюпем Л. І . Брежнr.вrrм новІ мирнІ ініціатпвн, спрямованІ н::~ збережЕ"н­ня і ЗМЇЦН€ННЯ 111Нру На з-емлІ.

На з'Уз;х:t в урочистій пбстановці Генепальному ~екретаfJ('вІ ЦН 1-\ПРС, Голові ПрезидІї Вепхов­нnї Ради СРСР Л. І .

Же !rоЖНИА ~УГИЙ 't.'ІЄН профспі.11-ш має rрQмцсь­ке доручення.

За Звітний nep!o;x кІт:,­кість учасннні в • Всесе>юз­ного СОЦІа.'ІіСТ!fЧНОГО З\Іа· rання збі.1ьши.1,ась до 108 . мІ.'Іьйон\в чолnвін. Воно набрало сnравді Рсенаро:tнnго рnзмаху, на­

буває ЯRісно нових рис. ' Мета змагання еьпrоднІ - досягнення найхращнх 'К1нцевих народнпrоспо­•дарських результатів .

Стрижнем еЮ)І:ЮМі'\НОЇ

nn.rrітиия стають ха~яйrь·

не ста:в.аеН'нЯ до суслІль­

!{ОГО добр.а, вміння. доби­

тися того. щоб резуJtЬта­

ти виробІJиttтва :Jроста.'Т!f швидше, ніж затрати на . нього.

У рядІ вн~туnІв 3азна·

ч:~ється. що ;tз.1.Ьше роз­

ширеІJНя прав 1 вl:tповІ-

да.льності nрофспІлок,"

змІцяі'!Ння Ух зв'язкІв з

масамн - оди-н з важли­

вих яапря~І!в розвит"-у

r<щіалІстичної ;хе~tократІУ.

Номіте~и І ради m:юфсnІ­лок. їх ~Іпив nовиннІ

ЛОСИ•1ИТИ ~ОНТроЛЬ ЗІІ ДО·

держанням трудових прав

rобІrників. службовців І

членів кoлrocrrtв, гострІ­

ше реаrув.ати ка: будь-~rнІ

відступн вІд законІв, ви-

Брежнr.ву було вручено являти високу вимогли-

Золоту медаль Всесвіт- вІсть, І принцпповІсть в ньої федерації прnфспІ- усІх виnадках, но.1и це .rюн - на знак визнання 11ого видатних заслуг. в є- стосується захисту трудо-линnrо особистого ВК.'Іаду внх rrpaв людини. Де.'Іеrа­в справу захисту миру, ти з'їзду говорять І rтро змІцнення друа;би і спів- те. що зростанню автори· р()бітннцтв_а між наро.111· тету профсrrtлои ~.лу· ми, послілпвного сприян-ня бпrютьбІ rюВітннчоrо жать рпбота з .ІJистами І класу за свої права. заявами трудящих, ви-

На ранновпму засІ.JrІН- вчеН'Ня І врахування rро-Я!І 17 березня було rтрп· ма.дськоІ думин, заnитІв

дальшого nІ;:снесен:ня PKn· иоміRи країни висувають

nеред профсnІ.~ка~ти новІ

сІ\!Іадні замання. Непб­

хІдно зосере.1ити yв:Jry І

СИЛ•И ТРУДОВИХ 1<0.1ЕНТИ·

вІв на усіtІшному викn­

нанні тт.1а:-1ів одинадцятnї

п'ятирічки; на збІ .ТІьшен-

!-fl внладу

підвищення

прпфспІ.1ОR у

ефеf(ТИЯНОСТ!

суспІльного виробництва.

Важливу ро~'Ть у цій роботі nnRІJHHi В1;11ГрНТН nервинні npoфrni.1ImRI пр rанізаuії. Tenen \' нnаїні пnІі<~;т 7.')0 тисяч пе!івнн Н!ІХ 1':1 бm!Зhf{() .')70 ТІ!С'Я'! Ц<'ХОFН'\ nrюфrп i .' !KOJ:;IO І)рГІІНі:1<Щііі . і'іі.ТfЬП! Я!; 3 мІ.'Іьйонн npoфrpyn. Май·

JtiO:teй.

3 турботою !фо ро:ти· ТОК еК()НОМіИИ НерозрИ:9НО

зв'язана турбпта П·РО по­:lіnшення життя трудящих:

неможливо забезnечити

зростання :tобрпбуту без належного , розвитку ви­

робництва. А розвиток

вирпбництм. у свою чер· гу, буде тим успішнішим.

'JJІМ кращІ'Іми будуть умо­ви працІ та побуту.

~' роботі з 'їцу беруть участь прпфсnілf(ОВі .1е.1е гації з 123 f(раїн .. пред: ставинкп яnсьми мІжна· розних оі1rанІзацій. Це свідчитп · про шнроиІ Ін ­Т<>рнаІІІона .'!hrіі ;щужнt

зв'язнн ріцянських · тру­дящих :З t'ipaTitMИ. ПО 1\.'Іа­су за рубf'жем. ЗарубІжні

rncтl. ЯЮіХ Тf'П.~О зустрІ-' '!<ІЮТh .1є.1еr<~ти . внстvтіа­ЮТh на ::;'їзді з при·ві.тан. ИЯМІІ .

дЕ'МГіtТJВ з'їзду віта.nи nіонери l\fnекви ..

Х''ІІ :з'їзд qp'oФcn! .'!oH СРСР nро;1.овжує роботу .

.ll.nHtQh~ll. f:'ll'i . l;t.CTЬ. IH'1-11'Hf''"'lf'

ІЩрnШеНИХ РQnчі"В f! Н Ка М !! тr.n.'tичНf»ГІ't rocnnд;~ rcтв~ жl!а ... нoActoкnrn f'~.дre'\\"Y «Зitt!ia•, на3іМ:rn.1ч на nf'Іі.,~еки оsоче• вих . маrа:4ннів. Но .•німку: р~бі,.<Р.U! О. ll,

nanaEHKП. n . с. Саве.,ь~ва 3бІ!ММ'ІТЬ ypni!<•A.

ф(')10 5. '1\~~бІНІЬК~!"О. • (ФотохрС'н і ка РА Р.Ю.

----------УсnІхИ.

требухІвс~~нх·

тваринників Вагомими ЗJ~;оІ'!утна~

11іnзв:ачають днІ роботя XVII з 1зщ· npoфcnt,тrcк СРСР тяарниюнш l'aдrot· пу. ~требухІвськRЙ•>. яхl майже всІ є 'f-:'1 2H"'Mit профсnІ.'ІКИ прюtІІШJ!:<;В сІльського rосnода!'Іства.

Во~н достроRОFо FЧJІона­.1ІИ план ne-pmoro кв'!Р'Р!·

JIJ' ПО П'ІІОД1\ЖV МО.1О!;а

державІ. його • з;нrно на 220 центнерів бlльше завдання.

Наnо.'!еГ.'ІJ.ІМ трv.1ятьсJІ 111 другому ропі п'ятиріч­ки прац\РНИЮІ ~\О .10ЧНОТо­МрНОЇ фернн цьоrо и<:· nn;\арства . З nочатну ro­кv вони 0.1еmк~лн па

942 к1.1огра~п-т мо.1nК<І ві:{ ROJ'IORИ , абn На 1 92 Kl!IO· грами бі.JІhШР. ніж тор \ !<,• ВІдnовідно зрос.'1и І ~а­боRІ на;:J()ї.

Правnф.'Jанrn1'nю ~<Ш1Jі­.'Тістичнnго змяРння па праву вя"І;.nаr,;ться- !\ГJ~! c n·

мо,1на Надія !Пере~Іет . Птщюв::~тн на фер~f і во· на nочам. nnnівнмно не· давНQ. а ,'1Р npo Н"Ї гово-

рять .!fK про з.1ібн~'- т-та-по.1еrливv тnv:т!вюшю. Вона ~ · пnчпт~~ року одержала no 1]4,1 Rі ,'!о­rраJІІи ~\O.!J{JRa БІ1 КС>РОБV., добовий . над!Іt на т-:І"J>:-;ну дояt>ла до 17,3 Ні.'юrрам~.

Протяг'1М трн:r<"~ .1О Г') часу роботи па Ф·=р:-.! 1 справжнІм Мiiltc-rpo•.f рс,з­доювання нnрІя з-~Ре­

комендувала C"'ne ,1ояr·"~ .О.лексаннr11 Гриrорlвна Роrач. Взявши три ро~ш тому гт·пу первісток. и­

на за uей пep!n.J довє-1'1 ї:t щпд~нну лрод ':~rтнв-.нlсть до rтудя ~тn.тТ<ж~ і Н'езабаnпм пепе.1.аrть r~"·­пу iНJJJ!ti Цf!Яр!tІ. а П~Т ' И еіЗь~Іе знп11у rp~•ny пео­вісток. О.'!сксан-1ра Гри­r<:>ріRна З.. nО'!іІТКУ РО!іУ ЯІ:І Hn;HHQI І:()n(1RИ O"J<:O· жа.1а no 1138 кілпгр~:;!ів M0.1()f.i<J.

C~-~1-liHHO Flf!KilRYЄ СВОЇ оВов · язf(И І маі1r:тер ма­uтинноrо доїння . f(optв По­.lіна Ан<Іrтаrіїяні! дпп-и-нич. котра ннні IUI'.JHЯ одерж~'Є пп J 6 .. "і 1\і .. :~о-rр;~ма мnлок::~ J::J.1 !l')JЮ-

ви. Г. АНДРІЄНКО.

НОВ~ ЖИТТІ

'

Об'ективва закономірвісТь Ііа заnитання rо~ви збо­

ріа .- «Хт& ~ажае висту­nцти?• :_ у nриміщенні на ХВИЛЬКУ 3~П~-Ч ТІfЩа . хтось nоnросив ще трохи

nо.Думаrи .. а nотім nізійма ­лися один за о::tІ;Іим . Вс і го-ворили npQ неебхі.!rJість nЦtвищення аванrарСІ.неї ро.'Іі комуніспв . uієї оr->єк­ТИІІЖІі $Зк-онемі~нееті пар· ті~НС',!fО жипя. · Ніхто не заrлядав у nanipeuь .. 1юди ВИСJІОSЛІQВЗЛИ Те. ШО ду~Іа ·

ЛИ, ЧОГО Не бу.~о BIICEJЇTJ!e· но у ~оп.овіді секретаря nартіАноFе бюFJО замnу ие · ста!Ід&ртного комунального

о6ла.Іщання Н. Ч. Кова.чен­ка.

S{кбн сrор<щІІіІІ, хто не зна~ \!f/!HY cnpal! ні на під­nрИЕмстві. ні в партіІ\ній оргІjиjзаuіі , Ті! побував на цих зборах . то, напевне, буf! (ін дуже здИВQІІа,ний. За nівторп rодинИ · ро6Gти ЛИЦІ~ І>Ї.~J>ІІ:ОМа СКУПИМИ штрихами ~ЛІІ зма-'І~евані мицуJJі заєлуги і успіхи, а в о~аовному уваFа концент­

руваJІаєJ> еа тому, що пот­рібпо ~робити, що.б, кажучи сло~а~~н ~- І. Леніна, с'під­нестн звання і значения члена r.артії вище. B\lwe 'і вище:..

Ііlё одна важлива ле­таЛь. На 3t!iepax про єа~Іі збори було висJЮвJЇено дві ді'!МеТfШІЬ!ІО ПрОТНJІеЖІfі

~YMiaf. Приха.'ТІtннки кла­єичвві форми nіаrотовки і ве~еиая . зборів rввори .111

_ nрв '!'е, шо на збери nот-рібно готувати . виступаю· чих .

Інші Иj!rо .,ощували на то~Іу . Щ() в nартійній орr~­нізації, J!t rpHJІUITb вісі~І І\ОМVJ-rістів. не · оІ'іnв'!''ково. та · навІть і не nотrібнn uьoro ро~ити Ч,lІШ партії ,,а тиждень nоnерелженнІ\ RJIG <!МРИ. ~~~~ RG&MИfH взя.~и vчасть в обrово -реН1Іі 'nrпань. Бо на -скільки ЙGFO \ ВИJІЮЮТЬ справи орrаиізаніі . комк ­тнву. насті .~ькн ІІіН бул.~> ІНПІАляти активніспь. ~лій­єнюват!f свою аяанrарлну

р0.11>.

Вистуnаючі зазначали. що тпаннRм аяанrарнної ролі комуністів у останні роки на.1аєтьсп ве .~пкоrо

лІа•~ення . lle да .'ІСІ сІЮі nо­~итиІіні ре;~улtтати. ЛЕІкі.1Ь· ка цифр яре взанІо3в'язок рмту авторит-ету партііІної орrанізапн· і 1\'e:.ro вnливу на ке."tкrив . Ше якихось сіМ JtGKЇB ТОМУ ШІІfНІІісТЬ ка.'{рів на завпв:і ст~нtJвила 138 щншентів. Д.. в 1981 poui яже тільки 10.8 nропента. Парт-іі~н~ організаttія разом ~ адміністраuіЕю знайшm1 ті прСІблемн. 11кі необхі11но І'іу.ло І!О31\1Я~~Т!І В Пе\'ШУ чергу. І. будь ласка , зараз

На останньому своему 3асtдІЦІн1 рада ди· р,екrорів пр~веловнх пtдпрцємс:тв міста І ра· ~ону ~иріщи.!fа на J:Т9Рінках мkькрайонної газ.еrи «НеІ!!е ЖИТ'fВ» певести широку ре,змо· ву по о6ІІІіИу .1\О~вf.цем ue впроваджениtо у виробиицтво бригаднеї ФОР-.в ОРr~ЩзацЦ t оПяат.н працІ. Як ,це важ.цщІс nuтalfHB вирІ­шується на ЩІіТJЮ1'еХНі'ІВому зародІ, в" довІ­даєтеся із статті, що п)·б.лtкуєтьси нижче .

<::аме життя nоназус , що (5риvадна фоrша o}'JrJ· н13ЗЦЇі і оплати п,ра,uі таlть у. собі велпні ре;:;ср­.ви Зростання продуктнв­ноетІ nрацІ і в цілому цІ~­вищеная ефективності ви­робІшцтва . 8Gна сприяє

p03B!:JTKY ТВОрЧОЇ ЗКТИІ3· .н.ості трудящих в упрао·

лІнні вwробницrво:-.1, ви· ХОВаННЮ ПОЧУТТЯ І\ОЛ€ЮІі­'В1З~fУ, . J?:іЗЕ:МОДОЛОМОі'И , nо.оrІпшенню морального кліМату, nідвищеннЮ вЦ· ПОВ~)j.З ,1І;>Н~СТі КОЖНОГО р:>· бІтника за peз:vnJ,ra N-І рраЦі.

lla XXVI з ' ї3ді 1-ШРС бу:і.о: HarG,1GЩЄH~. ЩО бр~r~дна · · фо~ма ерFа~і­зації І оплати npaui v Іі;І· нlщнJй п 'ятирі•щі певин­на єtатн оанавною.

«добре І')рrаиізована бригада. яка, ефе1(тивно . я б с,І{азаЕ, розу<.що пра · цюЄ. """" · наголосив у про· мові на. XVII з ' їзді nроф· сnіЛок ГенеральЦий сек· РЄ\аР ЦІ{ КЛРС. ГолоІІа Пре~,Н;.фї ~ер:5о.вної Р.адп

. CP(::f товариш Л. 1. Брелщєе. сnравжня ШКоЛа . д.'ІЯ розвИтку уnр~мt~с~ких навичок роqtтни;иів, експеримеп· тщн~ J.щбораторі~ для будь·я~ЮУ творчої інtцІа· тиви•.

У· :,J8 'Я$У З UИ~І на св!т.оотехнІч:ному. заволі прощєн9 необ~ідну ребс.· ту. \ РGзроблено і ЗС!тверд· жено ПQЛОЖеННЯ ПРО ор­

га.ні.Зацію виробиЬчііх бригад, про ради бриr~!t.

про po~npд\Jt заробJтк1'і плати зst коеф!цІєнто~' трудовоХ участі.

З метою nізшІщенпя вІднG.відаш.ності Іюжнои члена бриг~дн за ефеІ>ТИІІ ае ~ИJ:'(jР.ИЄ?ання 3taтepla ·

лів. менrІЮенерг-tї. ін· crpy~tf HTiв організовано їх обліf.'. п.ер~бачениІ! П.1аНОВИВ ре~!ОНТ 06.1~ :t· нання .

Тепер за б~ша.:11НИ~І ~ІЄ· тодом працює 46 нолекr,f· вJ.в. яни:~tи охоnлено 60 прецентІв виро'бничнині а.

Сюfа по собі ця фuр .Іr<І на за\!О.!tі існує багато Р" · f. ів. ц,1L' без застосуван».ІІ коефІцієнт~ трудової уч~­сті особливих · усnІхІв н~> приносила. Візьме;о.rо. н : J· приклав. цільинцю н.:racr· ~Іас. Раніше вона не ви· конувал'а п.lа'ІІlв . Після вnровадження брнгади'1і форми організації і опла · ти ПfІ~Ці еправя набаrа1о пояіnшцлися. однаh' ба ­жаноГо ефекту не 0.1epifi<i· .~и: Трал .1я,1ися часті пfJ.J· сrої через непаладни ~ об.'щцнаІНІі, бран оснаст­h'И , неnідrетоменість зщн. Зrедем бу.1ю nравелечо

вІд.пов іднv рGб6тv no вдосноналенню організа · ції працІ. До с.нладУ номr:· денсних бригад ввели та· 1\ОЖ робІтників. що обслу · говують т~хнолоrічне об· ладнання . І перевели їх на єдиний наряд а оснvв· ними · nрацlвнииами. Та/{, нацринлад, до складу

брИгад ливарників ввели елю с а р і в • налq.дчиків, електрика, оснастника.

а Іх заробітну nлату nоставили · в залежнІсть від ритмічності випусr-;v дета.'!ей.

Результцт!в дов1·о очі­куаати· не довелося : ді.'!Ь· ющя стала стабІльно dИ· конувати ttлани . А вже в четвертому нварrалІ за­воювала nерші.сть на за-водІ. Аналогічна робота nроводиться теnер і в iR· шнх цехах та дІльницях.

ОрFані ;~аuІя К()М..т.t.1енr.· НИХ tі~нrа_ц SHH.iHl\a.tl8 На-

J.<ОЛЄКТИВ ОДИН 8 НІЙСТІ· бі.~ьніших у місті.

К<:туністи заводу 'в своіtІ: більшості служать прикJІа· :10~1 · сумлінного ставлf!ин!t зо сnрави . Багато з них внетупає з uінними ІНІUІІ· тивами і спрняf. дІІ .1ьшому

зроєтанню nартіАноrо ВПJІІІ· RY ІІЗ ріЗНІ!:" ді.1RНК~Х ро­боти . . С<>ред тих, хто в ІІОВН;Й мірі ВІІКОИУЄ СВОЮ авангардну ро .~ь . f np!n<· .1адом для отечуfg~нх . EJІill н~ .>ватн брнrаl!нріІІ СJІЮ('З · ГJiB · CK.13!1.JЛhHHKiB 0. М. Кучму та В. С. :1елінсько­го. ІіетЕ>ранів nрані с.1юсаря О. Є. Іваненка і тrжаря r. І. Сердюк~ .. МОЛО.ІІ.ОГО' комуніста . секrстар!І ком ­со~ІО.~hськп ї оrг ані заuії заводу. електрозвярІ(!ІІЗ.1Ь·

ника Ю . П. Щrр6ака та багатьох інших.

Разо\1 ~ тю1 І'ІартіІіні .>бори відзначи.,и. що nарт­бюrо · ше не в nовні!\ міrі .1обн."ос11 пере{)удnви · opra· нізаuіі!но- nолітичнnі ra і.1еЙНО ВІІХОВІІОЇ робОТІ! 'У відnовілності з вимоrа­МІІ XXVI з'ізду КПРС і на uій основі забезпечf!ння В!ІШОЇ активності і відnові­l!ЗЛЬНОС1 і КОЖНОГС'І КОМуНі· ста. всієї n~ртіі\нnі оrrані­заuїі .1а стан сnрав у своіх КО.1е'КТН8аХ.

~· ее ШР. нераuіонально . вІІкористояуюп-сІ'! трудові

обхtди!сть n~ре6у;tувати весь механІзі\1 управлін· ня єнерrомєхан і ч н о ю с,lутбою. l\ІІІ прnйшли 11-1 висІіовну, що у з-в'язну з с.а~tообс.чтовуванням !!•І· робннчнх бригад пра,ців­нннів енерго Ч Є' ханічнІ)і с .1у:mбн йотрІбно нац\JЕО· ВаТН на БИІ\ОННННЯ об'f.'.І нrtx І nерсnентивннх зн·

.1ап1'.. У :;в'язІіУ :\ 1111~1 поча го

•tсребудОВУ O:lбCJTII ЄНС[J· го:іJеханічногп віддІдУ що:~о орган і зації гараІІ· тованоtо обс.1уrовvван.•~ технологічного . обладнаtї· ня . 1-\ож.на бpнraJta відді· .1у спеuіа.: І\ з ,, є.ться по rJ'J с .чуrовуванню певногn профілю ІІЩІLІUНИ'ІІІХ UЄ· xir: .

tіеобхі;щ і rть таних І>mІП.-;єксІШХ Gрнrад енер t ·оме.х ~нічноrо ві:JдІ ."JУ вн~ ІІІікла у зв ' язну з роз · робnеНШІН і ІЮГОДЖЄНИМІІ графі КаМИ ПО ВІІГОТОВ!!ЄН· !1Ю ;Jаnа с них •rастин. вуз ·

. чів та цілих агрегатів. а т.анож ннлаrо;:р::еніщ ста · бi.lbHOFO FІІІГОТ()ВЛРНН!! ШВІЦНОЗНОШ)"В:ЗНИХ ,'\ЄТа ·

.11'1\.

д.'ІЯ визначеонн11 пnтре· би ~' запасних ЧіІ с тннах ~~~·з:тІв. апrегатів і дета­.пей організовано сnені· ;1.1ьну Інженерну груnу .. 'У n:tнцевт1у резу.1ьтатІ це приве:Іо Jn значиого

зменшення простоїв тех· но.погічного nоладнання І ІІОСИ.'ІеННЯ ВіДПОВідаЛh· ностІ за (іогn еисn.1уата­uію.

Однак не всю;хи м"жиа легно організувати ксщn­лексні брига;:ІИ. На окре ­мих дІЛЯНКаХ J,ОВОДИЛОСІі МІНЯТИ ТеХНО.'ІОГІІО . затtрО· ваджувати нов! техноло· гІчн! nроцеси . встановити додатнове технологічне обладнання . Так. для ор­ганізацІї комnлексної бригада по обробцІ крпш­талевнх r.1смснтів при· дбали два верстати. При­дбали т<Jиож нестандарт­не обладнання І для об· робии металу .

У ДЗНІІЙ IICJ'!if1 ;І :J;:tЙM::J· €-Mn <: .R ,; t , "· кnна ,lенням

~ригад.ної форми орrаи1·

pecyp.u. дe•Jd ....,..... самі u uoкaayw:m. wfur ортакІsевуІ!ати справу. &а· rато формаmзму в ~·~ 3ЗUіЇ СО!!іІЛіСТІІЧИОrо ІМІ• гання, слабо nponeryiO'I'Io(ІІ і ВПJІОJІ .. ЖУЮТЬСВ RОІІИ!ІИ « ПJІЮс О.ІІИ!І кро•еw~.

«Праuюватм беs вІжm• чи:а. «бО-річчю утвореиRІІ СРСР •._ бО У.!ІІJЖИХ ТІІЖ· ків:.. Лf!ІІкі керівtІІКR ІІ!· робивчих підроз.ІІілів аияв­ляюrь nасивність "J nрове­ленІІі полІтико-виховиоІ роботи Іі своіх колективах, рідко вистуnають а акnія­ми, бесі.аам'І! . · Комувісти aceбi1f!ro JЮМ'· лянули . rоловие nитання

зборів «Про завданнІ ·пар­тіІІної орrанізаuіі по niJІ· вишенню авангардноУ poJI! комуністів І розвнтку Ь активності '! виf)обкичому І rрома11.еькому Жнтті в свfу. Jri f)іmеиь XXVI ~1a.ry КПРС• І пaaJI'Ff."и хопрет­ку nосtаиову no ltoro реа-лізаІ!іі. · Збори проІІштr '" nео­

кому рівн·j, В дуеі Іq)ИТІІКИ І самокритики. або, як ска­!ав секретар партбЮро М. М. Коваленко, «Збори Ra~ едалися І стануть нович вІдправ~п~м nунктом· л.'І!І .!ІJІЬщоі активізаRіі naprillиoi роботn .

А. ВОJІОЩИН!НRО.

за.ЦІJ l'l})aЦi J 't'рВ.RСПQрtr­НО·С:КЛаДСЬКОМУ це~у. Ра·. ніше тут доnоу~ка.Jmся · НёІднорматпвнІ щюстоr залізннчнн:х вагонів , .&·ВТО· 11рансhорту; були виnад· ІШ ро;зкрадання матері­альних цІнностМ. Тут теж довелося пр9аести

в!,щовІдну роз'яснюваль­ну і організаторську ро· боту . Перегюшу.пи ortлa· ту лр.ацІ ваитажників, !а· провадили к0лективну

матеріадьну віJщовІдаль-ність. У ее це nозитивно вnли-

нулn на nідвищею~я ефентивност.І виробницт-ва. продуитщmості nрацІ,

а також соціальної І ТРУ· дової активності' робІ'М!ІІ· ків.

О<.:об.'Іпво високи~ тех­ніно-еІюномічких поназнн­ків доои.1ися бригцди: скла·

·.,альнннів світильникtв. яку очолює Н . Т. Рома­ненно , ш.lіфуоо .rtьників ск:tа - О . П . СнІжкова. шта~шува.1ьників - В. r . :\Іай .1о . · диварниць Л . Д . Нооенно.

Ці І{ОЛЄКТН·ВІ!, ЩО nра­ЦУОВаЛИ за бригадним ме· ТОД(')J\1, ПЇJ1ВІІЩИ.'ІИ rrpOДYJ(· тнвнІсть rтpaul в серед­Rьому на 9,5 . щюцента І ,\nсяг.'Ін еиnномічного ефекту• за рІн 3.'1 тисяч 11аrбованц!в.

0ДН()ЧаСНО Це СПРИІІЛО та!\ож поліпшенню лкос· тІ роботи . 3 nершого :tред'явлення здавалося 98-100 процентів щю­дУ'ІЩії . Набагам з-оосла заробІтна плата . Ефек­тивність npaцl nІдвищила­ся, І:И!. лише в результатІ об єднаtІих зусиль кожно· го робітника. а вн,аслідок ко:rекnrвно'і творчостІ 1 FІідпов!ДальностІ за за· ГСІльну сnраву .

Тепер адмінІ.страЦ\я. партІйна. rrрофсnіЛ'Кова та ко~тсомольсьна організа­

ції ПІ.1ІІРИЄМСТІ'!~ спрямо­вують усІ зусилля , щоб . не лише закріnити до- І сягнутІ рез.уJІьтати , але й І значно Ух прнмножпти. ' j

В. ЗВЩlh. дНрЄНТОр Clft,!JOTЄXUI'I· 11oro заводу. І

Іваво-ФранкІвська область. Колектив иовоУ До­JІИІІськоІ бавоввопрвдильяої фабряки в цьому poqt відправить спожвва'Іам . 5200 тоn првжt, у томr 'IВCJd 90 тоЩІ- - додатково за рахувок •OCt'IJOКO. 1101'0 освоевwя проектноУ потужностІ. На аяіМRу (міва направо): помl'ІВ!J88 ....,_

L С. Яблонськd, М. І. РозІfІІ1ІУК, . В. L mir*l nревtр.ІІІМЬ ІІкІсn. прижf.. ·

8 ВАШ JCOМER'I'AP

Фото В. МІmо~ (~ка 'РАТАУ}.

УСІ·.СВЛИ~ •• п 7 .... .. ~,.,

У пcplвиsmrt ' ВідJІо- Нижче своІх МОЖJt!МІІ)-мдвям nерІодом мн.нулоrо ст.еІt працюють nІдроз,ц1J!t рооу 38 два мІсяці ц. р. тресту «БрО!І.а,рисІльбудіі. будІвельнІ орга111зацІХ мІ- Тут ЛІИше одна колона ~ ста виконали знач!Ю біль- СПМК-509 ТJ1'УДНТЬО1t mi обсмн робіт - май· ритмі'ІfНО . ПРІІКJРО, .Q же и.а 200 ТИСЯ'! карбоваи- 3дала своІ ПОЗИІЦіУ t цLв. На Жаль. цього не ПМН-24: за два мІсяцІ _. МОЖНа СJ\азати про СіЛЬ· додала до П11МtУ . по reg. ських будІвелькт<ів; які лІдряду 17 тисяч карбQ­иавіть не справияись Ів ванцІв. У цілС»JУ ж uf.t встановленим завда.н.ням:. тресту за~а.иtсть !!& Саме це і вІдіграло вагому обслrах робІт стаиовитІt ро.ль У тому, ІЦО в цІлому 81 тисячу карбованцІв. І Д<> n.:rra.кy no генnідряду це в той час, коли йorQ ШІ викон.аво робіт Ra су· колони . з.вод.ять чи.маJJІ) му 19 тисяч J(арбоІWЩі·в, . пуакових об' єктів !ff!Нim· а :власними сила:Іfн - на нього року, сер,~д яких 236,6 тисячі. nотужностІ НиївсьноУ 'І,а

Серед будІвельR'Их GJr Се:-.іилолк!:вської птах6· ганІзаціІt міста найбІЛ'>· фабрик . Налинівсьний ще вІдставання . допусm· rеnлични.Іt :комбl.нат. ли . РБУ-4. ПДБП-2, сПускові sJtaвa'l"'l 'f СПМК580. · . строн!~. Треба, щоб Ц1

no -rpecт:v ~Бровари· С.'!ОВа ста.'ІИ девІ-зом бу дfІ. nромжи,т:юбуд• БМУ-35 вельників Броварщиня, вже другий мІсяць до:Іfа· У nершу черrу необхідно гастьС':Я nеревершення сконцентрувати ~~ сили } встановлених · завда.нь : механізми аа об'єктах Є()-на.дплановий рахунок йо· ціально культурного го ·вже становить no ген- nризначення. 4 дитячих nІдряду 167 тисяч карб\.J· комбІнати. 43 т~«:ячІ ванцІв . А ПМК-15, хоч І квадратних метрів житла, збІльшиЛа обс.ІІТИ робіт у ЯlИ записа,но у зобов ' ::аан­nорів:юtннІ з в!.ЩІовІдним нях трудових нолективіs nерІОДОМ МІІ'НУ,ІІОГО рОі\у ~'ІІСТЗ і раfіону. jа~rОВНИЮІ на 75 тисяч карбованЦів, повинні одержати своє· недовш;она .'!а nлан на часно І з хорощою 151 ТИ'СЯ"JУ кар6ованцtв. srnlcтю. ·

Виконання пn ану буnівсльними орrанl3ацtями за два місяв;І te82 року (3а даними мtськоrо інфорntаційно-обчислювальноt·о

центру держстатистик'!f. У процентах)

П .,аR 110 ут .... Opraнi1an!Y rенnІ!!ря- 8.1!СКИЧ8

:IV СИ .1ЗМИ

шшиs 77.7 78 .~ Мостоnої~д 'М 814 116.6 101 ,2 ПДБП-:3 104.4 79.3 пм:н Укооnслі.1кн 117.5 88,2 РБУ4 97 ,0 79.4 БЗЬК 100.4 100.4 П!\1К5 115,6 115.5 ШБУ-50 132.0 120.5 СПМК-580 91,2 89 ,8 БМУ-35 118,0 102.8 Ра30м по місту 105,3 . 01.8 Трест <• Брова'jшсІ .чьбуд• 96,2 96.9 у т ч.: ПМН-7 68.5 88.7

ПМК-8 '95.0 90.4 ПМі\-9 • 63.3 .62.1 ПМК-24 97.4 104 .2 СПl\Ш-508 35,5 СПМК-509 112.0

СПМК5.03 83.8 78.3! Дарницьке РБУ 101.0 100.5 Уnр.авліпнл механІзаціІ

109.7 спецбуду r 109.8 СПМК-1 103 .. '5 107.0 СПМК2 124.4 104.4 РайШРБУ 105.7 105,7 Спец. РБУ ,, :-'нррадоспре~tбуд~ 95 ,1 95,1 РБУ no:oJi eцeвnrю'\1~' .9 !і . 7 . 95 .7 Р11:им по се.1у 93.5 ·98,0 Гі.!ЗОІ\1 па ІІtіс'Г)' і район~' 99,8 96,1

,

НОВІ! ЖИТТЯ 1 t береsн~ 1988 рок~ .,. 8 tТOJI. ------·---·--=----------~-----ГUUІЩПІІІQІОDІІІІJІІІІRІ~-ІІІІІІІІІІІІПІІІІПІRІІІІІПІRІІІDfІІППІІІІRІІІІІ~ІПJПШШІІ!!ІІ!ІІІІІ!!!!ІІІІІІІІ:ІІІ!ІІІІІ!!!ІUUП~

На зимівля худоби .

ВИП7С:К tt -.й -----------------1 = Продовжуемо публІкувати сnеuІалькІ ствах району. СьогоднІ - розnовідь про §. Е · діла тва·ринникІв радІ'осnу «Жердівсь- і j сторінки, що розповІдцют~:~ про знмоно· кий». На черзі _ неревірка зимівлі ху- і : стійлове утримання худоби в госnодар- доби в радгосnі « Пухівський». Ї ішшІUІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІf=.

З АР АЗ у на є на фермах ста-ло ЗВИЧНИМ, ЩО ЛЮДИ

пІсля кожної трудової денади самі збираються, щоб підвести підсу~і'!<и змагання. А ще ~~~ так давно. коли вперше сказали

про необхідність цього заходу, було немало нарікань на те, що це чи не м.арна трата часу. Це ~еталь, і про неї можн;і було 6

Воєводченко. Хоч у школі «Бе­режливість - риса комуністич­

на~. яку вона веде, навчається

25 тваринників, пропагандист зуJІІіла так заЦінавити людей, ЩО ЇЇ .1енції nрИХОДЯТh с:fухати маііже всі . доярки комплексу . Ім самим це цікаво. Зараз для них не складСІє особ.-І І Івнх труд­нощІ!! підрахувати себІвартість

АО ·CEPQI І· РОЗУМУ 1 не Зl'адувати . Та всім відомо, що успіх будь-якої сnрави ви:рі­шують люди . І ключ в1д її роз­в'язання у роtіоті з дюдьми, у ставленні до них, знання їх Турбот. ЗаПИТІВ, . ПОДЗ!ННі необ­Х.ІДНО! допомоги, роз'ясненні то­го чи !ншоГо питання. положен­

ня. l!llioли просто добре 1 своє­часно сказане слово допомагає людині , Аодає їй сшш і енергії в роботі, бажання nрацювати краще. Одним словом, це те, що назнвається ідеологічною fюботою, якій у цей відпові­дальний період надаємо важли­ного значення. Використовуємо всі наявнІ у нас засоби.

Особлива ж роль в1дводитьсJІ навчанню тваринників. Так, кожної декади вІдбувається еа­няття школи переДового досвl· ду. На тварwнкнцькому коми­лексl nостійно. згlдно nлану, nроводяться· заняття 1 системі ~кономічної освl11И. СумлІн!fе тут викщ1ує своє nартІйне д& Pf'!eRRJI проnаrандист в. о;

МОЛОКа ЧИ іНІШОЇ ТЯі\рИННИЦЬКОЇ продукції . .

За перІод знмів.lі ху;нн'\и пе ­ред працівюша:.~и фер:11 3 лек· ц!ями виступали вчител і ~3 . . К Іlанчева , Г. І. НондраТЮІ\. ІІро міжнародне становнщє цікаво рознов!л.а тварннюІЮ:ІМ .:н~юор

міськкому Номпартії УщJаїюІ О. С. Рачинська. З вотрібною лекцією про збереження кормів та боротьбу . з їх розкрадачамн внетупила суддя Броварськот району Н . О. ПідіЩJІІrоrа. Я!(а була заврошена парт!іо:ІІЩІ і адчіністрацією ра:~.госпу на всі ft>ерми господарства.

А як гарно зустріча.lІІ на фермах учасників художньої самодіЯ .;J ЬНОСТі ' ]!{ерд\ R C hJ;oгo будинку нультури та шноля­ріІІ, які дали концерт для тва ­ринників . Ще на парт!і!ннх зборах, де .

обговорювались матеріали ли­стоnадового ( 1981 р.) Пленуму ЦК КПРС, було ;зат1!ерДjжено ріШення npo закріплення дос-

вІ:~.чених тва рннннків за М{')Л~· . ДІІ!І!Н внро6НІІЧНІІК<ІМІІ.

Так. до(>рими на ставниками ста.111 О. П . HoL:KO, 1\1. Т. lUРВ­ченкІ>. Р . :.\! . Щусть, М . П. Ба­лан. R. П. Бруханда.

Бі:І!'<іТО у ва !'І! при;\!JІ!JВ ПСІ rт-1\ОМ і ТО~Іу, щн6 · На феJ'Щ\Х частіше б\'ва .ї і І автощшкл, де 6 твар!!НН1 І!і.ІІ ~юг.1и купнтн cnl'i! необхідн і рс<І l , а · не їха .'JИ 3а НІІМІІ У M k TO. .

Нє · ЛТІШІІ.1нсь поза п.артlй­нпю УRагпю І :щпбуТJ1!! передо­внs і в·. Ух пrашІ зав:к.:щ від:ща­ч~ .Іа сh і . ~Іатср!а.lhНО і мораль· н о.

Ця звмі в .ї Я у нас стала ПЕ'ре­

.:юмнnю на ш.1яху до успіху. Досип сна:Jатн. що надої в по­рівнянІІі :> МІІН~'ШІМ роком зрос:ІІІ на ·1.2 кі.1ограма . За це в сл І ІІ\<І шана і подяка кожному нрацінннкові ферм. Це вона свщ:ю L:У'І! .lінною працею зумі­.:ш ні;(ІJИЩІІТІІ надої. А допо­~юr.'Іа в цhо~ІУ ідеологічна ро­бота , яка (Jу;ш звернута до сер­

ця І розуму кожного з них .

Пєре.д нами в цьому році с тоїт h вслн!\с :завдання : на 800 І; і:юrрам ів нідвпщнти надій на кіJ;;;н'' І\UfHJB Y. У радгоспі po-3\'~fiІOTh. що 3а в ;ншня с1; .1 а:~не .

." :; І є І\ іJІК\~Ш • рс<~.lЬІН'. Пр.о це говорІІ.lІІ ко~~~·нісш і безпар-тійні: тшзн<1чаючн свої завдан­ня . лкі FНІІІ .1J І ваютh з рішень ХХ\1' [ ; І ЇJ;l~' !{Г!Г'С та ШІСТОПа­.lОБОГП ( J 9В.І р.) П .1ен уму UH НПРС. Сьогодні твариннини радГОСПУ ВПС'ВНСІІО ДІІВЛЯТЬСЯ

в зантрашній ,leHj,. Перший yc­rrix Olt[Чi.liOf. І CТffM~'.:JIOf.,

В. ГРУДІП, секретар пар?кому.

0

Добре поставлека І!ВР· · тІйна робота допомаrІ!Є жердівським тваринникам поліпшувати покІІзннки• по надоях мо.1ока. На мо-

. лочнотоварній фермі рад­госпу добре знають т~х­ніка штучного осіменіння партгрупорга В. Ц. Бру­хаиду. Вона завжди зна­ходить час поговорити з

майстрамн машинного до­їщІІІ, спеціалістамн про набол'l.'Іі питання. На цьо­му знімку ви бачите її · з.'Ііва разом Із працІвии­к~ми ферми О. З. Бойко, М. А . ВІтровою, Т. П. Фі.1Іnчич, Т. П . - Стель-мах. ·

Фото М. Семвнога.

• телицІ набирають· вагу

тварИІН передає'мо на мо­лочн·отоварні ферми сіл Н\ср.дови та :VІихай.'Іівни. Так , nротягом лютаго ми реалізувади 21 голову .

TopiR у селі Підліссі б\·Ло збудовано . примі-Щення для утримЗІННя 125 rол!в веJшиої рога.тої худоби Це да.тю можли­вість вирощувати нете-

• ,ей д.пя власних по11реб. Тут працюють три опера­

тори по догляду з.а. ху­

добою - Микола Васи­.:тhович Сушка. Григорій 'І'ІЮХІШовпч . Палаго,l і І3асн .1ь Іванович J!о< .· і­Иець, Вони суве_ро -?,е.Рри-

мують розпорядок робо­чоrо дня ' та технологію

·вирощування тварин. Ре­зультати відрадні. Протягом лютого операто­ри одержали середньодо­

бові nрирости JІ.аги кож­ної тварнии більш як no 800 грамів, що значно більше планового показ-ним. .

Успіх забезпечи.тrа, на­Сі:J.М!1еред . дnбра годівля .JWд~.и. ~ є,е~GбG-

вого раціону входять 2 кілограми сіна, 20 - си­лосу, З ~ соло~ш. 2 к і ­лограми Іюнцентрованих

кормів на кожну голову. Ho;J-MH якісні. Тварин :~ охоче поїдають Ух. ·

Групи тварин час віJ часv nоновлюються. Ноl'ІІ ­rшсктуємо ЇХ ЛИШе рад­ГОСПІНІГМІІ тслята~ш . !{оли FOHH .lо L: ягають пптр_і\'іно­гп вік v, а також гnтУють ся с!1аrи nервістНами .

Стl.1ьюr ж тварин наді-йшло до нас. Нині маємо 40 голів , котрі через два JІісяЦі оте:'Іяться, даватн­'rуть МОЛОІ\0.

Працівники мо.'!оЧНQТо­варних · ферм з радістю приймають нетелей . внро-

. щс.юІх безпосереднhо · н гослсцарстві, оскі .%кн

пісдя отелення ·тані П€р ­

s!Сn;я даюrь за доо~ 11в

Колектив молочнотоварно І · ферми paдrocny •Жердівський•, JІКИЙ очолює комуніст Катерина Давидівна Rомпаиець, по праву вважається передо­вим у господарстві. Ця енергійна людина всі своt акання, організаторські здІбностІ вкладає у під· вищекия продуктивності великої рогатої худоби, проводит~~, ч.ималу вн~овну роботу серед тварин· ників. На знімку: ветеран працІ брнгад!'Р К. Д. Ком-

uаиець. Фото М. Семинога. -ПРАЦЮВАТИ З ВІДДАЧЕЮ,

Важкою для твари·нни- - си.1<JСу, . 3 - со.'!ОМИ. кі 8 нашого господарства на кожен літр )JО.'!ока бу.1а мину.1оріttна знмів- даємо по 400 грамІв ля худ<Jби. Важкою І пов- конщнормів . Такий раЦіоЕІ ча.1ьною . Основною nptІ- розрахований на ·середнь()-чино,ю НІІ3ЬRОЇ продуктив- добову продуRТН'І!<НlС ГІІ> ності корів була слабка тварин 9,3 н1 .1оrрама, кор~1ова база. Ca:v~e на такий показник

Д.1я цьогорічноr :наІів- зобов'я.за.lнся вийти Fa .11 було заготовлено вдо- кінець місяця тваринни· сталь · кормів. Про nідв;{- ки нашої бриГади . Внео­щення продуктивності ху- них - надоїв добиваютьсJІ доби краснО~іОВНО свід- ·У цІ днІ М. т. ш~вчеrr­чать цифри. На нашій ко, О. Н . Ф!ліпчич, Н. І. фермі утримується 48.:J Дігтяренко . голови велиної рогатої У нас на ф~рм! мехаr худоби. Нині середньодо- нізовані п.роцеси доїння бові надої становлять 8,9 та видалення гною, роз­к'і.'Іоrрама, що на чотири давання нор~1ів доводить­кі.lоrра~ш більше проrи ся прово~ити вручну. Ве­~Іинулорічного показника. .'!!!КУ допомогу дояркам по­А валове виробництво· дають скотарі. Старанна молока за два місяцL~:ста- впконують свої обов'язка НОВІІТЬ :І-Іайже 203 ТОЮ-ІН П . Я. Ту.lуП, А. П . Діr­- вдвічі бі.1 ьше, ніж ro- тярєнно та інші. рік. Удвічі порів-няно з Значну роботу по вiJt· ми-нулорічним зросли творенню, оздороваеин;о надоr на фуражну корову. стада проводять технік Найкращих результатів '' штучного осі~Іеніння ко­п,раці · досяГають Олена :.Іуністка В. П. Брухаи ;; а. Павлівна Носко та Оле.к- вет:Іікар М. А . Вітрові!. са!І:і\ра Захарівна БойкJ, Звичайн<J, є чи~1а .1 о Ще! які аа дІ!а місяці надоїли невирішених npoблe :vr. І від кожної корови по 758 досі не маємо обладнано· і 560 кілограмів молока, го nyli'RTY штучного ас!· що на 320 1 122 кілогра- меніпня r&арнн. Не вар­ми бі.1ьше середнього n1:>· то nояснювати, яке він казника по бригаді. має значення на сучасІІІ~

- Т~кому пlдвиmенню фермІ . Відсутній і кор ;чо-про.дунтивності худоби ·цех, навіть кор~юво;о сnрияли посн.1ення труд.1- ~rаііданчина у нас не'\rає : вої дисцнn.'Ііни , вправа:~- Особливо серііозні пр<:· ження ефенrивної сист•;- тснзії 'Іає:>Іо до райс і.l Ь· :ІІИ морального та )!ат~- гооптехнікн , яка незад1-ріа.lьноrо сrн~1у.1ювання ві.1ьно здШснює ре)!ОНТ І твариаників, широка глас- обс:Іуrовування фер'.1· ність соціа.1істичноrо з~Е- ського об.lаднанн.я. Пр1· гання. добре на :1аrоджен.а тягам року ш1 оJеота . :и селекційно-п.'!е~tінна ро- .'Інше два доїльні anapa ги бота. Так, в ~!Инулому ро- У-2 та чотири п у.1_ьса тс.­ці 8 основне стадо ввели ри, особливо не .вистачі:J5 120 нетелеіі . тонних ~уолочюrх ш,laFI-

y нас стрщ·о .на .1агод- гів·. rу~ІИ д.1я соснів , ш•) . :rhений конrро.'!ь 1а витрг.- неІ-ативно нозначає:тн.п: чання~І кор)Іів. Весь фу- на продуктивності І-ІОРів ' і раж · проходить через ва- тирності молока. Все 11е ги . Дуже зручно. що сн- створює певні труднощ ; в лос, с!наж, сіно, co.lO:.fa , роботі . А.1с твариню;_ки буряки зберігаються не- нрацююrь наполег.1нво . 3 подаліІі ферми. що пов- пов-ною віддачею, роб­ністю виключає зриви або .1ять в·с е ~южливе д.1я то­невчасну дqставну кормІв. го, щоб успішно завер"

Нині у раціоні корів 4 шити зюІ і впю худоба . кі.1ограми сіна, 7 - бу- R. RОМІJАНЕЦЬ, · ря-кІв, 15 - сіяажу, 10 брнrадир МТФ .N'2 1.

12-15 кілограмів моло­ка. А окремі тва.ринн, як, nриміром, Нельма з груnп майстра машинного доїння · Олександри Ар­сентіївни Волкової, ще продунтн'вніші. З першим телІІМ ця корова давала

в середньо~fУ rio 18 ні-' аограмів мо.1она за добу . Тепер, у період доругої .lактації . від неr нцою­ють йоrо n<> 23:_24 ні­:юграми.

Мета Н<ІШоІ·о ко .. ·Іскти­ау Збі.lЬШН'ГН !!ОГО · .1ів 'я ~'доои. Оео5лнве

бажUІо мати більше коо!в влітку , коли на пасови­щах впросrуть добрі тра· ви і норми будуть деше­ВИІМІІ. До ЦЬОГО часу МИ аданує~1о передатп ;ІС1Яр­

кам ще до 60 нетелей. Отже, вирощування .\І О·

:rо;щяка велпкої рога тої ху.добп - справа вагr;.lи­ва 1 потрібна.

П. СІРИК бригадир.

~- M~pfa~1•1 ··~~~nінІ\н nizн·; -, І тува .ч 11 Г. fi() JJЯKOBA .

Н. Г AMд.tll И, Д. І ВUЛО·

: ШННЕНКО. - .-.. -.-. -- ., . . ....... --

11081! ЖИТТІ

П'ЯНИЙ ЗА КЕРМОМ-ЗЛОЧИНЕЦЬ еаrальнрю причиною

зиникнення · аварій є по­рушення прави.'1 шляхо­

восо руху. Яи правило , тралпяються , шляхові nригоди через низьІ<У трудову ДИСЦИП.11Ну ВО· діїв, б<Jй;спк!сть та не­ува':f\ність пІшоходІв.

{)сь. наприклад, одно!'о ~ по врицІ 1\Іашиноб~·­дlвній рухався трюстор Т-40 без державних но­мериих знаиlв (належить ;ар\бнооптовому ' мага:ш­'JІУ) , яннм иерував у не­. тверезому станІ М. J, 1\Іе,lЬНИК . Це ПРИЗВе,1О J,O зІrкнення автамnб і ля 'ЗІЛ-164 І автобуса ЛІАЗ, у Я!{О~ІУ знаходилися па­

с~кири.

Другий виnадо.f! '!'Ралив­ся на вулиuІ Нутузова. Водій скрепера, що на.1е­Ж1rТЬ уnраялінню механІ­з~ІУ і спецбудІвництва. 2 1 А. Дзюба виїхав .на

емуту sуетрІ"ІИОГО руху І зІткнувся в авто~аши­ною ГАЗ-53 Nq 65-28 НХ3, в результаті чого обидва трансnортнІ засо­би вийшли з ладу.

ПІд час перевІрки ма­шин при виїздІ на лінІю 1 поверненнІ в гараж радгоспу Імені МічурІна було виявлено ряд nору­шень. За кер~юм автома­Ш!fНИ г АЗ·5З м 27-57 НХХ, якою nривезли 11 ДОМУ 3а!ІідУЮЧОГО гара­ЖеМ м. Г. Нрившу, пе­ребував у нетверезому

ст3нІ FІОДІЙ г. І . Мщю­нець . ВолІ й машини ГАЗ­

. 53 Nq 29·23 КХХ П. І. Гайдак доnустив пору­шення правил nри nере­

везенні nасажирІІІ у ку­зовІ І кабІнІ.

Не.ма« J paдrocm на­лежного контролю за ав­

тотранtnо.рткими еасоба-

f

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ

Звільнення з. роботи ·

Який порядок звІт.· нення працівників за власним бажанням, · що уклали трудовий дого­вІр на невизначений строк? запнтувив броварчаннн М. ПІд'>· приrора.

Зв!.1ьнення nрац івнин,в за в.1асюш бажанням рег.1аJ1ентується ст. :;в 1-'ЗnП УРСР. ЗгІдно з Цією статтею. робіп:ики І службовці ~Іають лравJ розІрвати трудовий дог::>· вф , ун.lа.:~ений на н~-

- :вzзначений строк, nоnерз­Д!rвши про це а;:щ і ністр:~­

пію ПИСЬ~ІОБО за МіСІІЦЬ.

Піс.'!я занінчення uьoro стро!іу робітник або с.1уж· бовеuь ~1ає право припи­нити робо'!'у , а ад~ІіНіСТРСІ· uІя підприоІства, органі­зацІї зобов ' язана ви;zа rи ЙО:\І:V трудову книжку і юровести ро :> рахунок . .

Заяву про звІ.'!ьнення

. а.1е ви.йшов на роботу па ;tругий ;tень n іс.'!я занrн­чення вназаного стро~>у .

зві.'Іьнення не проводнтї:t­ся, якщо на його ·м ісце не запрошений інший nрз­цівник, якому згі,1но з ~а­коно:\~ не може бути від­~юв.'Існо в укладенні тру­;tового договору . Якщо ж Щ:іаUіВІНИК за.1ИШИВ робо­Ту без згоди адміністрJ.­ції до закінчен.ня обу:">І'J&­_,еного строку, то це вва·

жається прогу.'ІО~І. При

nовторно:-.tу звІльненнІ з роботи npori!ГO;\f кале!і­дарноrо року за власним

бажання~! без поважних причин безnерервний тру­до·вий стаж не зберіrаєть· ся.

АзмІнІсrрацІя, одержа;~· ши заяву неnо&но,lітньоrо ПРО ЗВІ.1ЬНеННЯ за В .1аС­НИМ бажанням. зобов ' яза· на в rрнденниtі строн nо­вІдо~tити npo це коміс : ю в справах неповно.1ітнІх.

nрапівник може nодати не ЗвІльнен.ня за власН"'М '!і.1ьки ni;t час .роботи. а А бажанням осІб. засудже· будучи відсутні~\ у з.в'яз- них до внnравних робіт , 1\У з .ві:zпусткою . відряд- забороняється nротягом жен.ня:-.1. хворобою тощо. строку відбуття nокара~ · Пращвню; до закінчення ня без дозволу органі!'. місячного строку має пр<~· янІ вІдають виІ\онання~І во забрати свою заяву цього n<жарання. про звільнення. І тодІ , :sвІ .:~ьнення не відбуваєть­ся . Проте, якщо npaulн­mн; і не забрав заяви,

П. КЛОЧАН. 3WАУЮ'ПІЙ ЮрИДR'ІВОІО консупьтацtєю.

ми. У цей деНІ! 7 автома­шин у нІчний час знахо­д.илнся на подвІр 'ях В()Д\~ їв. Із двадцяти зап.'tанова­них машин на лінІю ви­йшло лише три, а сімнад­цять були технІчно не­сnра·внІ.

ЗвИ'Чайно, RІІ яюrА nо­рядок можна тут розра­

ховувати , ко.тти ca~f зав­

гар 1\1. г. Нривша CiJ,ar. А машину, якою нерує n'я­ний водій .

Щоб запобІгти нещас­ним вmтадкам. необхІдnо керівникам усіх автогос­nодарств звЕс-рнути особ.'ІИ· ВУ увагу на СТВОРе!П'ІЯ

обстановки нетерпимостІ навколо тих водіїв , якІ зловживають спнртRими напоями. С.'ІІд також nо­силити контроль за ІІВТ()­

тран,сnортом. Усі м<Ішюm у Ні'Іний '!ас повиннІ зна­хоД1{тися у гаражах.

ДРУГИй рlн у cn~ цІал\зованому будІ­ве,1ьно - м о н тажно~ІУ

управдІнні М 6 трес1у • Броварнnромж и т ,, ~­буд~ nрапює то ва рисІ>­кий суд. ВІн став 1\О· .1ективню1 виховат~­

.1е~1 порушнинІв тру ;zry. . вої · днсцип.1іни. Актиз­ні ч.1ени суду - Н. З. ВИСО!!Ь>На, rVI .. 0. Де­мІн, Н. В. І-\лещева. На СJДномv з засІ­

. дань суду 6у.1о ро3-глянуто матеріа .1и Р.а ~taйcrpa АндрусеНІ\1, яний неодноразово са­~ІОВІ.1ьно за.1ишав рJ-6оче місце. Бу.1и )" нього nрогули І nанІ­ше. На :>аумжен;~я а;tмІнІстрації майстер не реагував.

Товариський CYJI вІц-

Слідами ненадрукованих

листів •Неодноразово зверта­

лася в селt до майстра, що ремонтує те.1евІзори, одІlІІк мою заяву вів аа-

JІІІШа~> без уваги• , - на­

писала в своєму листІ ~о

редакцІІ А. Тара, а Го­

голева.

ДЛJІ ВЖИТТJІ 88ХОДІ11

лист було надІслано ва·

чальнику Броварськоrо

радІоте.1еательє А. К. Но· :st. Він Повідомив, що те-

Порушники nраІІИJІ. про яких йш.'!а мова ви­ще, будуть притягнутІ до еуворої в1дповіда.1ьностІ.

НеОбхІдно бути більш дисциплінованими 1 уваж­ними nІшоходам. Адже часто-густо І вони через

свою байдужІс.ть створю­ють аварійнІ ситуації. За зразиове дотрн~аН'І!я пра­

ви.'! вуличного руху ло­вннна боротися уся гро­мадськІсть міста. Особ­ливу роль зобов 'язанІ вІ­дtграт.и вчителІ шкІл та громадські оргаmзацІУ .

В. ШКА.РОВСЬКИП, ~таршнй Інспектор рай­відділу внутрішніх ~прав, старший лейте­кавт мlлІціУ,

Б. ДЯТЛОВ, Інструt(тор мІсьхрайра· ди добровІльного това­рмства автомотолюбнт"е­лІа УРСР.

J' ~ередкt й mко.ІІІ .NI1 І§ вlдбулоск свято к:vхарІв­тобнтелІв. На цей раз иро11едено конкурс на

краще прнrотуваR1Ія нацІо­нальІПІх страв. Тут бу JІR nредставленІ рІзноманІтнІ страви кухонь братніх ре­епуб:rlк. Іх охоче І · s' rвор'ІОІО ВИНАХІдливІстю

rотуваJІН школярІ. Koж­RRI клас старавсJІ ·JІКRай­краще темати'Іно оформи­тн свІй стіл, щоб втІ .11и'rи \дею свого задуму. ЖюрІ

внеоко оціІПІ.ІІо _майстер­кість юних кулінарІв І жовдитерlв. Серед сьомих uасІв найкраще серQІру­вапн стІп стравамн ук­раінської кухнІ учнІ 7-Б )(..1аСу.

На фото: иЦ 'Іас хон­курсу,

Фото вчите.1hКН Лариси ДЖ ОМАН.

е з Н·АШОІ nошти

Виховує колектив

бувся на бу;tІве:тьномv майданчи·ку 90-нва р­тирного будинку. що П(') ВУ.1ИЦі 50 роКІВ влксм.

Суворо спитав K':J· .'1ектив з nрогульнн.ка . Про · робІтничу ЧЕ'СТЬ говорили на судІ бр f­rадири Н. О . Ускова та О. І. Пащенко.

Товариський суд ви· нІс Л. І. АндрусеНі<У громадську догану.

В. ВОЛОВА, rолова товарвськоrо

~уду.

певlзор •Весна·308• А. Таран вІдремонтовано.

• • • Мешканець cena ВеJІН­

кої Двмеркн П. Колом!• єць скар~вси в редакцІю на те, що на в!дAlmry

ІменІ Петровського немає поштової скрнньtm, .а ·це дуі же веаручно дпя жите­,, в.

На JІНст вІдповІв ••· ступннк начальника рай· вузла зв'JІзку В. П. Коліс· НR'Іеико: •Поштова скринька була кимось зІрвана .. Зараз вєтаиовле­ко во11у скриньку•.

РtІантар Є. ФЕJІЯА.

НАША

АДРЕСА

TEJII!:ФOHR: реаІІ?ОР& 10·8·8!: ІІСТ, JeAIITOP&. aiUIAJ 81JI"IIao ..

255020, М, &РОВАРИ, 8<ІІТ?а ІО-4-47: alanoal.aaJІ .. нoro еекретара, аІ.ааІJІу вуn. КмТасьма, 154. •· .аарстаа. аоресnоІІ&еІІ'fа мІ;аеаоrо рааІСІМСІІ.ІеІІRІ

І ТЕЛЕФОНИ: nромнс.,овостІ, .1иетІа І мaroeoJ JІ«Jбота lt-4-87.

•

еІJІІоСЬІОtа І'Ое-

19-3-18; . аІ.UІ.ІІІ

11-ta МІ•вароu•І ., ....... ·- 11.00 ·свкнн орекраснот ro.wc.o

С:УБОТА, 20 ІІЕРЕЗН!І

І 3АГЛЛЬНОСОЮ3НА . ПР<ІГРАМА ЦТ

1.00 Програма с Час•, 8.55 Таорчіст.. юиІІх. 9.25 д.,. аас, бат .. кн. 9.55 12-А тираж сСІІорт лото•,

10.00 Рух без небезnеки . 10.30 РозnооІ.о.І ·про ху.о.ожникІв,

Народним художии" СРСР Ям Ромас. ·

1.1.00 )J.окументад .. ннІ •Очима .о.руга•,.

фt ..... ,

11. 10 •Ритми Me.r.eo• . Jeтpa.r.aa nрограма. •

11.50 Саіт рослик. 12.35 Прем · ара .r.окументально-

rо теАефіл .. му с Чотири сто­рінки 3 ідоАеииика».

ІЗ.ОU За вашими листами. Му-3нчиа програма.

18.45 Театра.1ьні мему а р и. К. Станіславський І 6. Не­мирович-Данченко,

і4.30 Новини. , 14.45 Говорить .r.елегатн XVII

аїз.r.у · nрофсnіІІОІ< СРСР. 15.00 У світІ · тв~рин. 16.00 ЬесіАа nолІтичного оrл•·

JІ,ача Ю. Лет~иова. tt.3o Му.,ьтФі•'"ми •Совячне

sернятко•, сВасилнса Ми· кулншна•.

17.00 Чемпіонат СРСР а аокеюа ЦСКА - •Трактор•.

lt. IS До 6О·рІчча утворенн• СРСР. Концерт Державно•о академІчно•·о українськоrо народнtпо хору ім. r. 6е· р .. овкн.

19.50 Прем ' 8р&. художнього те. лефі .1 ьму ' ~ 1\раАіжка•. За одно/іменною n·Есою Дж, Лондона . І серія .

21.00 Проrрама сЧао . 21 .35 Кубок СРСР з футбоJІу.

І j 1 фіналу. 2-~ таіім.

22.20 Ме.1одії І ритми заруб/ж. иnr естр~ди . Джо Дассеи (Франція). По закінченнІ -Новини.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕJІЕБАЧЕННJІ

10.00 Актуа.1ьна камера. 10.35 Імnульс. Комплексна ІІа·

. укІ)ВО • технічна nporpaмa «Цу коро,

11.15 Г. 1\вітка - Основ ' яненко. сШсльм~нк.о • .JJ.tHЩHк». Ви· става.

13.211 Романси П. Чайковського. 13.30 Добро1·о вам здоров'• · 14.00 Те .1єоа · .. 1яА сТочка 30РУ• · 14.85 ПІснІ П. Майбороди. Іі.ОО Щаслива сторінка. Кон·

курс молодих ·.,юбителІв книги.

18.00 • Пісня скликае ,ару зІв•. Телефестиваль пІонер:ь-кої nісні.

18.4:; Скарби муаеїв Украrни. Нестеров. сНа горахо,

19.00 Актуальна камера . 19.30 Дn 611-річчя утвор~нІІя

СРСР. Творчий звіт маА· стрів мистЕ-цтв і худuж· ніх колtктивів Чернівеuь· кої області. Транс.1яцІя s Па.1ацу к~·льтурн •Укра ї­на•. В ntpepвi - На до­браніч, діти! По закінченні

хvдожиіА телефІ.•ьч сПдатсL 3а істину•: Нови­нм.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОІ"РАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ

·НА КИІВ · ТА ОБдАСТЬ

8.00 Гімнастика. 8.J.'i Якщо хоч•ш бути

вим.

8.2S Муз11чна про1рама

SдОРО·

сРан-

І(ОВа. лошта•.

8.55 Художн і й сМаАстер•.

телефІ ль м

10.10 Салют, . nІоверІ~! Вистуn АИТЯ'tИХ ХVА(')ЖНіХ KOJIЄKT.t• аіа КиївсьКого nа.'Іацу nіо­нерів. ·

11.10 П. Боr.ааноа. сМосква sa нами•. ФрагМенти nоеми чнтас автор.

11.30 Програма телебачення ВІрменс.,кої РСР. •Поема вро Єреван•. Теленарис; •Роздуми Ікторао.' 3у~тріч а на.ро.аним артистом Вір. менс~коі' РСР С. СаркІся· вом : концерт маІІс?ріа ми ­стео.та ВtрменІі.

12.55 Клуб кІноnояоро>І<еіІ , 13.55 РалІ-82 . • 14.50 Наvкоао nоnулярн•А

фІльЙ сБути рnс!Яському фарфору>.

15.05 Е~ран студеиrа-заочннка . % куре. АнrлІІІська ~rова; І І 2 курси . НІмецька мо­аа.

си• . Конпертна nрограма. 17.35 МультфІ.•ьм • Просто так•. 11.45 Документадьний фІльм

. • cCnnraди про ІІелнкнІ vстюr•.

18.00 Teлtnpec•&.Jyll, 18.00 Ермітаж. Мистецтво 1$8•

їн Сходу, ІЯ.:JО Вечірня казка. 19.45 Чемnіонат СРСР s баскето

болу. Чо..овІки . сДннамо• (Москва) - ЦСКА.

20.25 ЧемnІонат СРСР а хуJ.оа­ньої гімнастики.

21.00 Програма •Час•. 21 .35 Художній фі .. ьм •Ko.ta

.J.epeaa б}·лм ее .. 1ики.мн•.

в НЕдJЛ!І, tl fіЕРЕЗН!І

І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 іЧас•. 8.45 Вальс, вальс, аuк. 9.30 Будильник.

10.00 с,1ужу Радянському ~ sy!

11.0\! •3дороа'я•. 11.45 Му.. . nрограма сРаnкоаа

nошта•.

12.1.; Сьо•· однІ - День орацІ.,. НИКІВ ЖИТЛОВО•КОFІІ\'НЗдЬНО ·о сосnодарства І побутовосо обслу1овуваиня.

12.10 Сі.1ьська година, 13.30 Музи·чниА кіоск.

14.00 М. Горький. с6ороrна, Фі ~1ьм-вистава.

18.20 . 1\.•уб · к;нuподорожеА . 17.20 Концерт на замовлеана

яелеrатів XVII аІзду nроф• сnілок СРСР.

f8.00 Міжнародна панорама. 18.45 Москва - Будаnешт. ІІа­

ступ майстрІв мнстецта. 19.50 Те.1сфІ.1ьм •КРадіжка», І

серія. 21.00 Програма сЧас•. 21.35 Сnортивна про1·рама. 22.20 1\иступ арт'нстів ба.~ету,

По 3акінченні - Новини.

ПРОГРЛМА УКРАІНСЬКОГО ТЕ.1ЕБА'ІЕННЯ

10 .00 Лк1·уа д ьн• "'мера,, 111.6.; L".1o І люди. IJ.IO « fІj>ИГОДИ ЧС.1добреЧКJВа,

.... Л я ~1 ькова вистава. 12.40 Муз. фі .1ьм • КримськІ -

рі» .• 12.:И С .. 1ава со.1датська. 13.55 Сьоrоані - деІІь поацІв­

ників · ЖІІТ.1ово.tо.оМ\ на .rіьноrо ГОСІІО.ІІ.t-tРСТR:\ і nЇ)fij"TOBOІ 0 обс .1~тnвуван"я н а се .. 1еннs. Вистуn міністrа жит.!І ово ... К()Мунальнrпо r·ucnoдnpc ·raa

УІ'СР 8. Д. n.1о щеик.а. КІ­ноnроІ·рама.

f'j.OO I . J)it ІHTb тн! ІЧ У1 ІtКf\НТИ. 16.00 Кубок европеАських че~f·

nі11нів з rо:\ндбо~lУ c.rpe4 жінок. •Сnарт• к • (Кн їв) « Во:tІЩtІІІ» (Б.удаnєшт).

17.20 Катрусин кіно.1•л. IR.:Ju Акт,альна камера. 19.0fl СпорТІ1RНа про І р~ма. 20 .4.; На добраніч . дІти! 21.011 П·р01·рама •Час•. 21.3;) Тс .,еяистаnа «Ct-tн caore

батька•. (За мотивами ро­ману В ~ .'1Іnотоnа - clrop Санокич• ). V nерерві Новини.

11 ЗЛГЛЛ hНОСОЮЗНА ПРОГІ'АМЛ ЦТ І ПЕРЕДАЧІ

Нд 1\108 ТЛ ОБЛАСТЬ s.on Іїмнаrтнка. 8.20 Лок. фІ.1ьми дn дня nря­

цІвннкJR ЖІП.lОВО~І\О:'"tуналь­НftІ"О t"Ofo." П()д;ч>ства 1 побvто-­вого обс.1vrов\· нання ,.ас.е­.,~нtІЯ (". НоЯа ,·.,.\·жбсі с.ел:t•, сСибір(ЬКІ1іі ttІІру.1ЬННК:t ,

8 . :;о Фі .1 ь" • 1\u:•и деr••• бу.1н RC.11iKifMИ».

10.20 Кониепт rамодіЯ -'ІЬRеtrо ансамб.1ю с. Рvхн ЗvгяІд­сь•nго раііону ·Грузинсько·( РСР.

\О.:;ІІ Очсондне - неАмовІрне. JI .:JO Пер•м""'ІJ' · І\.1уб фронто­

ВІ-Іх дру з ів. 13.20 Н•іі фантастнчичА свІт.

Літrратуrнrа вікторина.

14.311 І'рев естрааннА оркестр Естонського телебачt'НКА І радіо.

15.0~ Ро :тояІ.аають нашІ к.ор~с­nонnенти. Ог~яд.

15.3іі Тf.1ефі .'Ь М •Строrовио, 8 серія .

16 . .';0 Дn f.5·РІЧЧR !\е .ш•О!О Жовтня. •Наша біографІя•. Фі .lЬМ 11 . «Рік 1~27-11•.

11.45 'ІемпІnнат С?СР з '"JeiOa •Спартак• - «КРИ .:1а РаА•. 2 І .1 nе рі~ди .

19.15 дщ. т•.н.фІ .1ьМ cPoctll· с:ькнА чай•.

19.3n Марtщ>утами яосвІnу.

nередовоrо

19.4.5 Еnмітаж . РосІАське nриІІ• ~'ІаlІ,не ми.стецтво.~

20.1 .; 'І•мпІонат СРСР 3 хуяож­. ньnТ rІмнас.тІtки.

21.00 П!'огnама сЧасо . 21.35 Фі.1ьм • Це прtкрасне жнт-

ТЯ».

Броварському рембудуправлІнню .М 4 для роботи в Броварах

ПО1РІБНІ

тес.1я:рі, столяри, . штукатури, пІдсобні pr). бітники . Одинаки забезпечуються гуртожитком, прІ)о

пискою. ' Адреса: м. Бровари, ву.11. Ре~tонтників, 3

(б і .'! я староrо ринку).

сНоваw •н•яь• - ооrн 1\ос> І8РСІ\0ГО rop0/1Cf<0ГO &О~. ІfТЄТІ К.ом\tунисІнq~скоn uаотнr- Ук . f'ЗWКЬІ . rnDO..lH'I\OJO ІіІ ttaAnннo~o Cnв~Tn8 ftJJГJ0.1Hh~"ll' JІ~nута-тов 1\невскоQ сб.1асти.

Гоз•та еи хозять у вfеторок_ середу . ІІ"ятницю та еуботу,

Індекс 51954. --Броварська друкаря• К•Тsс~кого об.,nо.•іrрафвидаву, м. Бровари, вуJІ. КиТвська, 15{ Друк високий. Обсяr 1 друкований аркуш. Тираж 11.900. Зам. 1158. ··