40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

4, 5 et 6 Avril 2015.

La JS Carbonne a adhéré au dispositif

« RESPECT Tout TERRAIN »

Trois thématiques, construites autour de la notion centrale de respect : Le respect de Soi

Le respect des autres Le respect de l’environnement

JS CARBONNE Stade André ABBAL.

Route de Marquefave – 31390 CARBONNE

� 05 61 87 01 96 E.mail : 515649@LMPF.eu

Site Internet : http://www.js-carbonne.com N° FFF : 515 649

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 2

PROGRAMME DU TOURNOI 2015

Attention les horaires peuvent changer .

Vendredi 3 Avril :

- A partir de 17h00 : Accueil des Délégations étran gères et françaises au club house stade Abbal. - 20h30 : Repas de Bienvenue des dirigeants Etrange rs offert par la J.S.C.

Samedi 4 Avril :

- - 11h00 : Réception à la Mairie de CARBONNE. - 14h00 : Début des matchs Catégorie U11 (Fin à 18h 00), stade André Abbal. - 12h00 : Début des matchs Catégorie U15 (Fin à 19h 00), stade André Abbal. - 19h00 : Début Tournoi U17, stade André Abbal. - 21h45 : FINALE Tournoi U17, stade André Abbal. - 22h15 : Remise des Récompenses U17, stade André A bbal.

Dimanche 5 Avril :

- 09h00 : Reprise des matchs U11 et U15, Stade Andr é ABBAL. - 14H00 : Début des rencontres U13, Stade André ABB AL (Fin à 17h40). - 11h00 : Messe en l’église de CARBONNE. - 16h40 : FINALE U11, Stade André ABBAL. - 17h00 : FINALE U15, Stade André ABBAL. - 17h30 : Remise des récompenses U11 et U15, Stade André ABBAL. - 19h30 : Soirée JSC à la salle des Fêtes. - 20h30 : Remerciements des sponsors et délégations . - 21h00 : Repas.

Lundi 6 Avril :

- 10h00 : Plateaux Débutants U7 (Fin à 16h00), stad e André Abbal. - 10h00 : Plateaux Débutants U9 (Fin à 16h00), stad e André Abbal. - 16h30 : Remise des récompenses U7 et U9, Stade An dré ABBAL. - 10h00 : Reprise des matchs (phase 2) U13, stade A ndré Abbal. - 17h00 : FINALE U13, stade André Abbal. - 17h20 : Remise des récompenses U13, Stade André A BBAL.

- 20h00 : Repas de clôture.

Départ des délégations étrangères.

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 3

Conditions d’Inscription.

Notre club organise la 40ème édition du tournoi international classé International A, les 4, 5 et 6 Avril 2015. C’est le plus ancien tournoi de Midi-Pyrénées en activité.

Le tournoi se déroulera les : • Le Samedi 4 Avril 2015 pour les U17 (de 17h30-23h30),

stade Abbal. (1 seule soirée). • Samedi 4 et Dimanche 5 Avril 2015 pour les U15, stade Abbal . • Dimanche 5 et Lundi 6 Avril 2015 pour les U13, stade Abbal . • Samedi 4 et Dimanche 5 Avril 2015 pour les U11, stade Abbal . • Le Lundi 6 Avril 2015 pour les U9, (de 10h-16h), stade Abbal. • Le Lundi 6 Avril 2015 pour les U7, (de 10h-16h), stade Abbal. • Sous réserve de modification

Nous vous serions reconnaissants de transmettre par courrier ou mail la liste de vos équipes pour le :

23 Mars 2014 au plus tard .

Passée cette date, le tournoi sera ouvert à tous. Les inscriptions limitées à 8 équipes en U17, 12 équipes en U15, 16 équipes en U13 et 20 équipes en U11, se feront alors dans l’ordre chronologique de réception des documents accompagnés du règlement :

AUCUNE INSCRIPTION SANS REGLEMENT

Tous les éléments administratifs vous seront transmis début Mars. En espérant votre présence et dans l’attente de votre réponse, je vous prie de croire,

Monsieur le président, en l’expression de mes sentiments distingués.

Coûts Inscription :

Catégorie U17 : 50.00 euros par équipe. Catégorie U15 : 65.00 euros par équipe. Catégorie U13 : 55.00 euros par équipe Catégorie U11 : 45.00 euros par équipe. Catégorie U09, U08 : 40.00 euros par équipe. Catégorie U07 : 20.00 euros par équipe. (U06 autorisés à participer).

Réduction :

De 10.00€ à partir de la 3ème équipe, De 15.00€ à partir de la 4ème équipe, De 20.00€ à partir de la 5ème équipe.

Restauration prévue sur place

Pour tous renseignements, contactez :

Yohann SENAC au 05.61.87.01.96, ou 06.95.01.31.26 courriel : 51564 9@LMPF.EU Frédéric TEILLET au 06.73.87.46.82, courriel : fred otei@hotmail.fr Ou Espace Associatif Communal au 05.61.87.59.0 3 Jean-Marc HENNEBERT au 06.74.17.63.98, courriel: jm bert31@orange.fr Eric BARDOU au 06.80.48.91.40, courriel : eric.bardou@orange.fr

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 4

Plan d’accès.

Accès à Carbonne 40 Km au sud de

TOULOUSE

Depuis Toulouse

Prendre A64

Direction TARBES BIARRITZ

Plan détaillé de Carbonne

Tournoi U15, U13, U11, U09 et U07

Stade André ABBAL, route de Marquefave.

Tournoi U17 Stade Alfred PREVOST,

route de Marquefave

40ème Edition du Tournoi International de la JS CA RBONNE

Page 5

Bulletin d’Inscription (Volet 1) – Equipe(s)

40ème TOURNOI de la JS Carbonne : 4, 5 et 6 Avril 2015

NOM DU CLUB : ………………………………………………………………….

Catégorie Equipe Nom/Prénom Responsable Tél. Responsable Adresse E-mail

1 U17 1998-1999 2

1 U15 2000-2001 2

1 U13 2002-2003 2

1 U11 2004-2005 2

1 U09-U08 2006-2007 2

1 U07-U06 2008-2009 2

Deux équipes au maximum par catégorie.

Coûts Inscription :

Catégorie U17 : 50.00 euros par équipe. Catégorie U15 : 65.00 euros par équipe. Catégorie U13 : 55.00 euros par équipe Catégorie U11 : 45.00 euros par équipe. Catégorie U09, U08 : 40.00 euros par équipe. Catégorie U07 : 40.00 euros par équipe. (U06 autorisés à participer)

Réduction :

De 10.00€ à partir de la 3ème équipe, De 15.00€ à partir de la 4ème équipe, De 20.00€ à partir de la 5ème équipe.

Si vous souhaitez réserver les repas et l’hébergeme nt, pour une meilleure organisation veuillez remplir les volets suivants :

• Volet 2 : RESTAURATION.

• Volet 3 : HEBERGEMENT.

Inscription à renvoyer à :

J.S.Carbonne, Mairie, Place Jules Ferry, 31390 CARBONNE.

e-mail : js.carbonne@wanadoo.fr et/ou 515649@lmpf.eu

Accompagné du paiement par chèque à l’ordre de : « JS Carbonne ».

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 6

Bulletin d’Inscription (Volet 2) – Restauration.

Afin de faciliter votre séjour, vous pouvez aussi r éserver vos repas. Nom du Club :

Catégorie Nom Responsable Téléphone Courriel

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

Ven. Samedi Dimanche Lundi

Soi

r

Mat

in

Mid

i

Soi

r

Mat

in

Mid

i

Soi

r

Mat

in

Mid

i

Soi

r

Clu

b (1

)

Clu

b (2

)

Clu

b (1

)

Clu

b (1

)

Clu

b (2

)

Clu

b (1

)

Soi

rée

Offi

ciel

le

Clu

b (2

)

Clu

b (1

)

Clu

b (1

)

Prix Adultes 10€ 4€ 10€ 10€ 4€ 10€ 20€ 4€ 10€ 10€

Prix Enfants 10€ 4€ 10€ 10€ 4€ 10€ 10€ 4€ 10€ 10€

Enfant U17

Adulte

Enfant U15

Adulte

Enfant U13

Adulte

Enfant U11

Adulte

Enfant U09 U07 Adulte

Indiquez le nombre de repas enfant et adulte pour c haque jour.

Possibilité de se restaurer sur place : Stands sur les Stades : Sandwich (3 euros), Frites (1,5 euros), Boisson (2 euros). Disponible aussi Hamburger (2 eu ros), Café/chocolat chaud (1 euro). (1) Repas Club House : Entrée, Plat (Préciser le n ombre sans porc), Fromage, Dessert, Vin + Café pour adultes. Réservation Obligatoire : Restauration rapide et P lanifiée selon horaires des matchs. (2) Petit-déjeuner Buffet : Lait, Thé, Café, Céréal es, Pain, Beurre, Confiture. Paiement Repas : Acompte 30%, paiement du solde à l ’arrivée. Justificatif possible sur demande.

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 7

Bulletin d’Inscription (Volet 3) – Hébergement.

Afin de faciliter votre séjour, vous pouvez réserve r votre Hébergement. (Voir descriptifs en fin de ce document).

Nom du Club :

Catégorie Nom Responsable Téléphone Courriel

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _

Formules Hébergement.

Vendredi Samedi Dimanche Lundi Formules

Nuit Nuit Nuit Nuit

Enfant U17

Adulte

Enfant U15

Adulte

Enfant U13

Adulte

Enfant U11

Adulte

Enfant U09

Adulte

Enfant U07

Adulte

Indiquez le nombre d’enfant et d’adulte pour chaque nuit.

Le petit déjeuner est servi au Club House (Stade Ab bal, route de Marquefave à Carbonne).

Paiement Hébergement : Acompte 30%, paiement du sol de à l’arrivée. Justificatif possible sur demande.

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 8

Plan des lieux d’Hébergement.

Rieux : • Camping Municipal « Le Plan d’Eau ». • Pardailhan • Latrape • Le Moulin

Pouy de Touges – Le Casties :

• Camping Privé « Le Casties » Martres-Tolosan :

• Camping Privé « Le Moulin » Lezat :

• Logement Municipal « Le BIAC ». Cazeres :

• Camping Municipal « Le Plantaurel ». Muret :

• Hôtel Formule1.

Le Casties

Latrape Le Plan d Eau

Le Moulin

Le Plan taurel

Le Moulin Pardailhan

Formule 1

Le BIAC

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 9

Descriptif Hébergements proposés.

Camping Municipal du Plan d’eau à RIEUX : (8 km - 10mn de Carbonne) Chalets et Mobil Homes.

Camping Le Plan d’eau, (46 couchages) 1 Nuit

Prix par personne 15 €

Pardailhan à RIEUX : (10 mn de Carbonne)

Maison de Pardailhan, (43 couchages) 1 Nuit

Prix par personne 15 €

LATRAPE à coté de RIEUX : (10 mn de Carbonne)

Latrape, (61 couchages) 1 Nuit

Prix par personne 15 €

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 10

Descriptif Hébergements proposés.

Le MOULIN à RIEUX (rénové en 2013) : (10 mn de Carbonne)

Le Moulin à Rieux, (53 couchages) 1 Nuit

Prix par personne 15 €

Domaine de Vacances Le MOULIN à MARTRES-TOLOSAN : (25mn de Carbonne)

Notre adresse postale:

CAMPING LE MOULIN

Lieu dit "Le Moulin"

F-31220 Martres-Tolosane

FRANCE

Photos non contractuelles.

CONTACT pour réservations et tarifs :

Yohann SENAC au 05.61.87.01.96, ou 06.95.01.31.26 courriel : 51564 9@LMPF.EU Frédéric TEILLET au 06.73.87.46.82, courriel : fred otei@hotmail.fr Ou Espace Associatif Communal au 05.61.87.59.0 3 Jean-Marc HENNEBERT au 06.74.17.63.98, courriel: jm bert31@orange.fr Eric BARDOU au 06.80.48.91.40, courriel : eric.bardou@orange.fr

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBONNE

Page 11

Descriptif Hébergements proposés.

Camping LE CASTIES à coté de POUY de TOUGES : (20 mn de Carbonne)

Camping le Casties, (55 couchages) 1 Nuit

Prix par personne 15 €

Lezat Le BIAC : (15 mn de Carbonne)

Le BIAC Lezat, (45 couchages) 1 Nuit

Prix par personne 15 €

Hôtel Formule 1 Toulouse Muret : (20 mn de Carbonne) RN 117 - 1 rue des Périoles - 31120 ROQUES SUR GARONNE. Accès : A64 sortie 36 - Tél : 08 91 70 54 12 - Fax : 05 61 51 19 03. E mail : h2405@accor.com - Site : www.hotelf1.com Situé sur la route d'Espagne (RN 117), notre hôtel dispose de 80 chambres rénovées en 2009. Nos chambres sont équipées de télévision avec canal +, sport+ et chaînes Tnt (chambres triples ou twin). Notre réception vous accueille en permanence 24 h/24 et notre petit-déjeuner buffet à volonté est servi de 5h30 à 9h30 en semaine et 10h30 le week-end. Un parking clos est à votre disposition gratuitement. Idéal pour une étape avant les Pyrénées.

CONTACT pour réservations et tarifs :

Yohann SENAC au 05.61.87.01.96, ou 06.95.01.31.26 courriel : 51564 9@LMPF.EU Frédéric TEILLET au 06.73.87.46.82, courriel : fred otei@hotmail.fr Ou Espace Associatif Communal au 05.61.87.59.0 3 Jean-Marc HENNEBERT au 06.74.17.63.98, courriel: jm bert31@orange.fr Eric BARDOU au 06.80.48.91.40, courriel : eric.bardou@orange.fr

Enfants des équipes Etrangères : Hébergement prioritaire dans les familles (2 minimum par famille) .

40ème Edition du Tournoi International de la JS CARBO NNE

Page 12

Palmarès Tournoi.

Année U17 U15 U13 U11

2015 40

2014 39 Pays Basse Ariège Tarbes Saint-Orens FC Hers-Coussa

2013 38 A.S. Muret Selection du Gers FC Horgues Odos FC He rs-Coussa

2012 37 A.S. Muret Colomiers JS CARBONNE F.C. Horgues

2011 36 Tlse Fontaines CSGF Miramont JS CARBONNE JS CARBONNE

2010 35 JS CARBONNE Colomiers Tournefeuille Noe-Longages

2009 34 Colomiers JS CARBONNE EAUNES AS MURET

2008 33 Muret Colomiers Puyricard Salou

2007 32 Auterive Salou JS CARBONNE Colomiers

2006 31 Kesclkemet JS CARBONNE St-Gaudens Rangueil

2005 30 Kesclkemet Muret Reus Saint-Simon

2004 29 Kesclkemet St-Gaudens

2003 28 Colomiers St-Gaudens

2002 27 Colomiers St-Gaudens

2001 26 Kesclkemet Kesclkemet

2000 25 Kesclkemet Auterive

1999 24 Plaisance Kleinenbroich

1998 23 Plaisance Monmouth

1997 22 Galliera Veneta Auterive

1996 21 Galliera Veneta Citadella

1995 20 Minsk Galliera

1994 19 Galliera Veneta Mas Cataro

1993 18 Minsk Kourgan

1992 17 Cugnaux JS CARBONNE

1991 16 JS CARBONNE Galliera

1990 15 Galliera Veneta Galliera

1989 14 Blagnac JS CARBONNE

1988 13 Galliera Veneta Kleinenbroich

1987 12 Cazeres San Cugat

1986 11 Cazeres San Cugat

1985 10 Kleinenbroich San Cugat

1984 9 San Cugat

1983 8 San Cugat

1982 7 San Cugat

1981 6 Galiera

1980 5 FC Onex

1979 4 FC Cataluna

1978 3 FC Cataluna

1977 2 FC Onex

1976 1 FC Reus