34042 exc0116

Ed2 01/16 1

2015

N° 01Edition 2

6 JANVIER 2016 41e année

Assurances LEHOUCKChers clients,

nous avons le plaisir de vous annoncer que votre agenda 2016

vous attend en nos bureaux55 rue de la Gare COMINES - 149, rue d’Armentières PLOEGSTEERT

Rue de la Gare 33 7780 Comines tél. 056 55 42 30Ouvert: 9h à 12h & 14h à 19h. Samedi: 9h à 12h & 14h à 18h. Fermé le dimanche et lundi.

OXY SHOES

LIQUIDATIONAVANT CESSATION à partir du 5/1/16

specialiste de la chaussurehomme . femme . enfant & 1er pas

OUVERTURE NON STOPMercredi 6 janvier de 10h à 19 h

Samedi 9 janvier de 10h à 19 h

COMINES F - Grand Place 00 333.20 39.83.37Ouvert de 10 à 12 h et de 14 à 19 h du mardi au samedi

-30%

-70%à

de

sur le prix moyen constaté

Autorisation municipale n°3

Ed2 01/162

KL MENUISERIE

GENERALE

Bois - PVC - aluKINO LUC

Showroom & atelier : Bootweg 2a - 8940 WERVIK

Tél. 0476 36 04 82 Fax 056 31 04 82www.schrijnwerkenluckino.be

Pour vos :• Portes et chassis• Vérandas• Portes de garage (même motorisées)• Portes et murs ininflammables• Portes intérieures• Abris de jardin sur mesure• Plafonds

NOUVEAU !

Cuisine sur

mesure

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLEPRÊTS À TEMPÉRAMENT

Financement voitures neuves et d’occasion Travaux, transformations,… Autres buts et/ou allègement des charges mensuelles

Demandez nos taux préférentiels!PRÊTS HYPOTHÉCAIRES,

toujours le meilleur tarif, offre sans engagement Achat terrain + nouvelle construction + frais Achat habitation + frais + travaux Remboursements crédits

Attention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

Laissez

souffler votre

porte-monnaie

/Ed2 01/162

KLL MENUISERIE

GENERALE

Bois - PVC - aluKINO LUC

Showroom & atelier : Bootweg 2a - 8940 WERVIK

Tél. 0476 36 04 82 Fax 056 31 04 82www.schrijnwerkenluckino.be

Pour vos :• Portes et chassis• Vérandas• Portes de garage (même motorisées)• Portes et murs ininflammables• Portes intérieures• Abris de jardin sur mesure• Plafonds

ées)

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLEC

PRÊTS À TEMPÉRAMENT Financement voitures neuves et d’occasion Travaux, transformations,… Autres buts et/ou allègement des charges mensuelles

Demandez nos taux préférentiels!PRÊTS HYPOTHÉCAIRES,

p

toujours le meilleur tarif, offre sans engagement Achat terrain + nouvelle construction + frais Achat habitation + frais + travaux Remboursements crédits

Attention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

S.A. G.I.C. Dejonghe - Lampole - Wittouck

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.com

ESTIMATION GRATUITE SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de fraisAgence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg7780 COMINES

Tél. : 056/55 79 26 Gsm : 0475/72 86 84

WARNETON : Bellemaison de rangée comprenant : hall, salon, salle à manger, cuisine meublée, salle de bains, 2 chambres, cour, garage à 30

m. Situation calme proche du centre ville. Devenez PROPRIETAIRE au PRIX d’une LOCATION !!! 92.000 €.PEB EN COURS. Réf. CD310

COMINES : Très belle villa contem-poraine récente. Grand living don-nant sur cuisine équipée, garage. 4 belles chambres à l’étage. SDB.Terrasse, situation calme à la cam-pagne proche du

centre-ville. 320.000 €. PEB EN COURS.

MESSINES : Très jolie maison mitoyenne sur la Grand Place de Messines comprenant : Hall Salon : 17.32 m² Salle à manger : 15m² Cuisine : 7.8 m² Salle de bains : 2.89m² Chambre 1 : 16.02 m² Chambre 2 : 9m² Chambre 3 : 12.39 m² Grenier aménageable : 45 m² Cour : ± 12 m² Cave.

Double vitrage partiel, très peu de finition... IDEAL 1er ACHAT ou INVESTISSEURS !!! Infos et visites : Geoffrey au 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 135.000 €. PEB EN COURS. Réf. CG508

LE BIZET : Immeuble de rapport comprenant :1) Surface commer-ciale de ± 45 m², cabine d’es-sayage, wc, lieu de stockage. 2) Appart. au rez : salon 21 m², sdb et wc ± 7 m², cuisine 9.5m², 2 ch (16.50m² et 13.25 m²) , cave de ± 30 m², + parcelle de jardin. 3) Appart. au 1er étage : salon 16.25 m², sdb 3.5 m², cuisine 6.60 m², 2 ch (12.65 m² et 11.25 m²) + parcelle de jardin. 4) Appart. 2ème étage : 3 pièces (35 m² + 14.10 m² + 11.45 m² ) Frais à prévoir. Infos et visites : Danny 0475 / 72.86.84 ou Geoffrey au 0475/50.70.32. 249.000 €. PEB EN COURS. Réf. CD706

HOUTHEM : Belleet spacieuse villa moderne tout confort, offrant pas loin de 220m² habitables, érigée sur un grand et magnifique terrain offrant une très belle situation et une magnifique vue sur la campagne environ-nante. 3 belles chambres. 1 bureau. 1 salle de bain. 1 garage. Terrasse et magnifique jardin. 290.000 €. PEB EN COURS. Réf. CP584

BAS WARNETON : Superbe VILLA de plain pied. Beaucoup de charme pour cette villa, 4 vraies chambres en plain pied!!! Hall : 9 m². Salon : 50 m², Cuisine : 15 m², Buanderie : 2 m², Salle de bains: 7 m², Ch 1: 14 m², Ch 2 : 12 m², Ch 3: 16 m², Ch 4 : 15 m², Garage 2 voitures : 40 m². Parquet massif et carrelage, alarme, vidéophone, ... Isolation parfaite, double vitrage, insert bois, chauffage central. Très bonne situation géographique, au calme, sur un terrain de 1200 m², plein SUD et vue sur les champs!!!! Le seul plain pied dans votre région!!! Prix en agence. PEB EN COURS. Réf. CG590

COMINES : Celle-ci est com-posée d’une partie profession-nelle attenante et étant idéale pour toute profession libérale ou indépendante. Au rez : un magnifique hall d’entrée, d’un grand living en « L », grande cuisine équipée moderne, garage pouvant accueillir 3 voitures. Au 1er étage : 6 chambres spacieuses dont 4 avec lavabo, salle de bains, WC. A l’extérieur : Grand jardin clôturé avec vivier et piscine chauffée avec immense ter-rasse, maisonnette en briques au fond du jardin avec eau et électricité ainsi qu’un BBQ. Prix en agence. PEB EN COURS. Réf. CP896

MESSINES : Très jolie et spa-cieuse maison bourgeoise sur la Grand Place de Messines com-prenant: Hall: 34.67m². Salon : 15.12 m² SàM : 15.14 m². Cuisine : 16.87 m². Coin repas : 12.31 m². SDB : 10m². Ch1:14.05 m². Ch 2: 16.53 m². Ch 3 : 12.39 m² Ch 4: 10.50m². Très grand grenier aménageable : 69.37 m² Cour : ± 20m² Jardin : ± 35 m² Garage

: ± 25 m² + stockage à l’étage.Cave. Double vitrage partiel. IDEAL 1er ACHAT ou INVESTISSEURS !!! Infos et visites : Geoffrey au 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 149.000 €. PEB EN COURS. Réf. CG507

JOURNEESD’INFORMATIONS

des CONSTRUCTIONS NEUVES « LOTISSEMENT

VAL DE LYS WARNETON »

VISITE DE

LOGEMENTS

TEMOINS

POSSIBLE

LES 15 ET 16 JANVIER 2016 de 14h à 17h.

sur rendez-vous de préférence.

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

“Déjà 40 ans de confiance”

HYPOTHÈQUEPour achat, (re) construction, reprise de prêts toujours au tarif le plus bas.Tous montants et durées possibles !Possibilité de 5 à 30 ans.ex. 2,30%

(<80%, 1/1/1)

20 ans 25 ans 75.000 389,44 328,21100.000 519,26 437,62150.000 778,89 656,43200.000 1038,52 875,24

PRETS A TEMPERAMENTde 3.000 jusqu’à 50.000 - de 30 mois à 120 mois

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%)(voiture ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

[email protected]

COU

RTIE

R EN

CRÉ

DIT

Ed2 01/16 3

École de Promotion Sociale Saint-HenriRue du Commerce, 21 - 7780 COMINES (B) - Tél. : 00 32 56 56 00 61

E-mail : [email protected] - www.promsoc.saint-henri.be

JANVIER 2016JANVIER 2016Secteur Aide aux personnes- Cours préparatoires à la formation aide soignante- Animation personnes âgées (soirée info 21/01 à 18h00)

Secteur Langues- Anglais / Néerlandais / Espagnol / Italien- Néerlandais en situation UE1-UE2-UE3- Français en situation étranger. FLE

Secteur Économique - Industrie- Gestion de base (indépendants)

Secteur Bien-être- Huiles essentielles 2ème année- Oenologie 1ère et 2ème année

Secteur professionnelConducteur de chariot élévateurfrontal – latéral et transpalettes(inscription toute l’année)Obtention du brevet officiel (à vie)

Ouverture des formations si le nombre minimum est atteint

Conventions- Ouvrier Carreleur (FOREM)

- Préparation à la formation aide-soignante

FEBI

-1,50€/heurepour les formations suivantes :

À partir de

Le groupe scolaire Saint-Henri, c’est aussi :

5 écoles fondamentales (10 implantations),

1 école secondaire (2 implantations) et 1 internat !

Promotion Sociale Saint-Henri Comines

www.promsoc.saint-henri.be

MISS COMINES 2016Samedi 13 février à 19h30

Salle de la MJC à Comines

Show Coiffure

Nous remercions tous nos sponsors

Réservation spectacle : MJC Comines 056/56 15 1513€ prévente • 15€ sur place

Ed2 01/164

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATIONLe Bizet, rue de la Lys 2

Maison bien située au calme avec garage et jardin. Belles vues dégagées. Compos. : hall, WC, salon et salle à manger, cuisine, cave, 4 chambres à c., grenier, jardin,

garage, cabanon. Supp. : 460 m2 RC 436EPB : 638kWh/m2.an

Infos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec le propriétaire : 0478/ 977 187

BELLE VILLA DE PLAIN PIEDrésidence du Verdicq 1

BAS-WARNETONSur un terrain de 1.196 m2, plain-pied avec

2 chambres, cuisine, salle de bains,buanderie, garage.

Bon état général. Excellente situation.Prix demandé : 265.000€

RC : 959€ Superficie : 1.196,00 m2

BELLE MAISON D’HABITATIONchaussée de la Garde Dieu 5

BAS-WARNETONDans un bon quartier, maison comprenantliving, salle à manger, cuisine, salle de bains, 3

chambres, garage intérieur, terrasse, jardin sud-ouest. Construction 2001, bon rapport qualité/prix.

Prix demandé : 199.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 629€ Superficie : 392,00 m2Consommation spécifique d’énergie primaire :

198 kWh/m2.an

BELLE MAISONrue de Ploegsteert 199

PLOEGSTEERTSemi-mitoyenne, passage latéral vers grand garage et jardin. Hall, salle à manger, living, cuisine équipée,

salle de bains, 2 chambres. Bonne orientation.Prix demandé : 160.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 260€ Superficie : 455,00 m2

Consommation spécifique d’énergie primaire : 441 kWh/m2.an

TRÈS BELLE MAISONchemin Duhem 16 - PLOEGSTEERT

Bonne situation, double maison avec garage, cuisine équipée, salle de bains, 4 chambres et grand grenier.

Bon état général. Prix demandé : 180.000,00€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 475€ Superficie : 430,00 m2 Consommation spécifique d’énergie primaire : 326 kWh/m2.an

BEL IMMEUBLE COMMERCIALrue du Faubourg 2 - COMINES

Brasserie/Tea-RoomBon état général, étage polyvalent,

excellente situation centrale & visibilité,parking à proximité.

Prix demandé : 245.000€RC : 1.598€ Superficie : 145,00 m2

MAISON À CONFORTERchaussée de Wervicq 215 - COMINES

Belle façade, large, avec accès latéral,living, cuisine, salle de bains,

3 chambres, grenier. Prévoir travaux.Prix demandé : 99.000€



MISTER SHOES E R V I C E

R U E D E CO M I N E S 46 8940 W E R V I K B

G S M 0497/46 58 45Votre cordonnerie

vous souhaite une bonne et heureuse année 2016 et

une bonne santé !

Fermé du mardi 5 janvier au samedi 9 janvier.

Réouvert le mardi 12 janvier

Pour plus d’info, visitez le sitewww.mistershoe.be

Cadeau de nouvel an

BON 0,50€

Valable toute l’année 2016Sur reproduction de clés ou

réparation de chaussurestaux valable à partir du 01/01/2016 [email protected]

Avant de souscrire un prêt auprès de votre banque

Contactez-nous, la Région wallonne vous aide

056/33 17 67Rue de Tourcoing, 46 à 7700 - MOUSCRON

ACCESSPACK : Emprunt pour achat + travaux + assurance-vie “Solde restant dû”Frais de notaire réduits

Traitement rapide de votre dossier

ACCESSPACK - Taux fixe à partir de 2,00 % l’an - soit 36,87 € par mois pour 10.000,00 € empruntés sur la durée de 30 ans

Permanences à Comines - Eurodelta Center tous les 2ème vendredi du mois sur rendez-vous de 9h00 à 11h30 et

4ème vendredi du mois de 14h00 à 17h00. Prière de téléphoner au 056/33 17 67

“LE FOYER DE LA FRONTIERE - Assurances” - S.C.R.L. vous permettra de souscrire toutes assurances

PRÊT ECOPACK et RENOPACK - Taux à 0% sur maximum 15 ans

/Ed2 01/164

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATIONLe Bizet, rue de la Lys 2

Maison bien située au calme avec garage et jardin. Belles vues dégagées. Compos. : hall, WC, salon et salle à manger, cuisine, cave, 4 chambres à c., grenier, jardin,

garage, cabanon. Supp. : 460 m2 RC 436EPB : 638kWh/m2.an

Infos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec le propriétaire : 0478/ 977 187

MISTER SHOES E R V I C E

R U E D E CO M I N E S 46 8940 W E R V I K B

G S M 0497/46 58 45Votre cordonnerie

vous souhaite une bonne et heureuse année 2016 et

une bonne santé !

Fermé du mardi 5 janvier au samedi 9 janvier.

Réouvert le mardi 12 janvier

Pour plus d’info, visitez le sitewww.mistershoe.be

Cadeau de nouvel an

BON 0,50€

Valable toute l’année 2016Sur reproduction de clés ou

réparation de chaussureséparatiotaux valable à partir du 01/01/2016 [email protected]

Avant de souscrire un prêt auprès de votre banque

Contactez-nous, la Région wallonne vous aide

056/33 17 67Rue de Tourcoing, 46 à 7700 - MOUSCRON

ACCESSPACK : Emprunt pour achat + travaux + assurance-vie “Solde restant dû”Frais de notaire réduits

Traitement rapide de votre dossier

ACCESSPACK - Taux fixe à partir de 2,00 % l’an - soit 36,87 € par mois pour 10.000,00 € p , , p p ,empruntés sur la durée de 30 ansp

Permanences à Comines - Eurodelta Center tous les 2ème vendredi du mois sur rendez-vous de 9h00 à 11h30 et

4ème vendredi du mois de 14h00 à 17h00. Prière de téléphoner au 056/33 17 67

“LE FOYER DE LA FRONTIERE - Assurances” - S.C.R.L. vous permettra de souscrire toutes assurances

PRÊT ECOPACK et RENOPACK - Taux à 0% sur maximum 15 ans

BELLE VILLA DE PLAIN PIEDrésidence du Verdicq 1

BAS-WARNETONSur un terrain de 1.196 m2, plain-pied avec

2 chambres, cuisine, salle de bains,buanderie, garage.

Bon état général. Excellente situation.Prix demandé : 265.000€

RC : 959€ Superficie : 1.196,00 m2

BELLE MAISON D’HABITATIONchaussée de la Garde Dieu 5

BAS-WARNETONDans un bon quartier, maison comprenantliving, salle à manger, cuisine, salle de bains, 3

chambres, garage intérieur, terrasse, jardin sud-ouest. Construction 2001, bon rapport qualité/prix.

Prix demandé : 199.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 629€ Superficie : 392,00 m2Consommation spécifique d’énergie primaire :

198 kWh/m2.an

BELLE MAISONrue de Ploegsteert 199

PLOEGSTEERTSemi-mitoyenne, passage latéral vers grand garage et jardin. Hall, salle à manger, living, cuisine équipée,

salle de bains, 2 chambres. Bonne orientation.Prix demandé : 160.000€



TRÈS BELLE MAISONchemin Duhem 16 - PLOEGSTEERT

Bonne situation, double maison avec garage, cuisine équipée, salle de bains, 4 chambres et grand grenier.

Bon état général. Prix demandé : 180.000,00€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 475€ Superficie : 430,00 m2 Consommation spécifique d’énergie primaire : 326 kWh/m2.an

BEL IMMEUBLE COMMERCIALrue du Faubourg 2 - COMINES

Brasserie/Tea-RoomBon état général, étage polyvalent,

excellente situation centrale & visibilité,parking à proximité.

Prix demandé : 245.000€RC : 1.598€ Superficie : 145,00 m2

MAISON À CONFORTERchaussée de Wervicq 215 - COMINES

Belle façade, large, avec accès latéral,living, cuisine, salle de bains,

3 chambres, grenier. Prévoir travaux.Prix demandé : 99.000€



NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



En raison de travaux de rénovation,

l’étude des notaires Leleu et Vanstaen

sera transférée temporairement à

Comines, rue des Déportés 15.

L’étude sera fermée exceptionnellement le lundi 4 janvier et

le mardi 5 janvier 2016.

Ed2 01/16 5

AubergeSaint ValentinRestaurant Cuisine traditionnelle

65 bis rue de LilleComines Sainte Marguerite

03 20 39 10 70 • 06 13 67 86 83Ouvert du lundi au dimanche midi

Le Samedi et les soirs sur réservation à partir de 5 couverts

Menu à 11,50€(entrée-plat

ou plat-dessert)

Menu à 18,50€(entrée + plat

+ dessert)Formules uniquement le midi

/Ed2 01/16 5

AubergeSaint ValentinRes

03 2Ouvert du lundi au dimanche midi

Le Samedi et les soirs sur réservation à partir de 5 couvertsp

MeMeMeenu à 11,,5500€(e(enttréréée-e--plat

oou plat-t--desessssserrtt)p )

MeMeenu à 188,,5500€(e(enttréréée + plat

+ desessssserrtt)

Installation de chauffage central gaz & mazoutEntretien de chaudière gaz & mazout

Chée de Ten-Brielen, 667780 Comines

Degallaix Matthieu Tél. 0493/76.31.48

NOUVEAUContrôle des citernes

à Mazout

rue de Ten Brielen 17a - B-7780 Comines - tél. 00 32 56 55 51 13

Carrelages & Faïences

JE BATIS, JE RENOVEHEURES D’OUVERTURES:

Dépot matériaux: du lundi au vendredi

de 7h à 12h & de 13h à 19h. Le samedi de 8h à 12h.

Show-room: du lundi au vendredi de 8h30 à 12h & de 13h à 19h.

Le samedi de 8h30 à 12h & de 14h à 17h45.

www.josephdujardin.be

NOUVEAU FABRICATION ARTISANALECarreaux de ciment

WarnetonRue de Lille 54A056 55 61 40

www.geenens-maquet.be

Geenens-Maquet Assurances

CominesRue du Faubourg 62056 34 57 87

Les MEILLEURS tarifs se trou-VŒUX chez nous

POUR 2016 !

ESTIMATIONGRATUITE ET SANS

ENGAGEMENT

Agence immobilière agréée IPI 507716

Place sainte Anne 14

7780 - COMINES

056 488 223

Retrouvez toutes nos offres sur

www.dehautimmobilier.com

Comines : 129 000€Charmante et lumineuse maison mitoyenne rénovée située en centre-ville de Comines propo-sant un espace de vie ouvert sur cuisine équipée, buanderie, salle de bain, WC indépendant et 4 chambres. Jardin. Tout confort: C.C. gaz, double vitrage, TAE..

Le Bizet : 129 900€Lumineuse maison de ville avec garage située en centre-ville de Le Bizet proposant un espace de vie ouvert sur une cuisine équi-pée, buanderie, salle de bain, WC indépendant, 3 chambres. Jardin avec accès arrière. C.C. gaz,double vitrage. A VOIR!

Le Bizet : 119 900€Jolie maison de ville située en centre-ville de Le Bizet propo-sant un salon/séjour, une cuisine équipée, une véranda,WC indépendant, une salle de bain, 2 chambres et un grenier aménageable. Agréable jardin.

Comines : 229 900€Construction récente semi-individuelle avec garage proposant un bel espace de vie ouvert: salle à manger, cuisine équipée et lumineux salon. 4 chambres, salle de bain. Tout confort! Jardin orienté sud, parking privé en devanture, accès latéral,... A VOIR!

Warneton : 155 000€Charmante maison rénovée propo-sant un bel espace de vie ouvert, une cuisine équipée, buanderie, WCindépendant, spacieuse salle de bain et 3 chambres. Joli jardin avec grande terrasse. Tout confort!

Le Bizet : 189 900€

Comines : Surface commerciale

Bas-Warneton : 155 000€Lumineuse maison de ville entièrement refaite à neuf ! Spacieuse cuisine équipée avec îlot central, lumineux séjour avec vue sur le jardin, buanderie, WC indépendant, 3 chambres et spacieuse salle de bain. Jardin avec terrasse carrelée. Tout confort!

FAIRE OFFRE NOUVEAU PRIX

Warneton : 182 000€Jolie maison de ville entièrement refaite à neuf ultra contemporaine. Bel espace de vie ouvert avec cuisine full équipée, séjour et salon décaissé en parquet chêne massif . Double escalier en inox avec palier passerelle en verre donnant sur 3 chambres + salle de bain. Jardin avec terrasse en pierre bleue.

NOUVEAU PRIX

Une nouvelle année c’est de nouvelles

aventures, de nouveaux projets et pourquoi pas, un nouveau chez soi !

L’agence DEHAUT Immobilier vous

souhaite une très belle et

joyeuse année 2016 !

CREATIONDE JARDINS

Chemin de l’Hirondelle, 25 Bas-Warneton0495 23 02 12 www.tuinenmalesys.be

Clôtures en bois et grillages Abris de jardin

Carports Terrasses en bois Etangs • Piscines

TERRASSEMENTET POSE DE PAVAGES (entrées de garage, terrasses, trottoirs...)

(Pelouse synthétique ou semée ou au rouleau)

Ed2 01/166

COMINESLa famille et les proches ont la profonde tristesse de vous

annoncer le décès de

MonsieurJacques VANDENBERGHE

époux de Paula ROGGESes funérailles se sont déroulées dans l’intimité familiale.

Cet avis tient lieu de faire-part.

COMINESVous avez eu la délicatesse lors du décès de

Monsieur André DEBOOSERveuf de Madame MARIA DESCAMPS

né à Comines le 7 janvier 1923

et décédé à Warneton le 25 décembre 2015.

de nous témoigner par un geste personnel de la part que vous

preniez à notre peine. Nous en avons été très sincèrement

touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.

Vous en font part:

Monique et Norbert DEMYTTENAERE - DEBOOSER, ses enfants;Dorita et Gino NUZZOLESE - ROGGEMBUCHE,

Elisa,

Gwendolina et Gaetano RIZZA - ROGGEMBUCHE,

Nico, Febe, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants;Et toute la famille.

8953 Heuvelland - Komenstraat 101

Vous pouvez déposer vos messages sur www.pf-dekimpe.com

COMINES

Monsieur Oscar VANDE LANNOOTE

veuf de Madame EMILIENNE HOUPEMédaille d'Or de l'Ordre de Léopold II

Médaille du Réfractaire

né à Comines le 7 janvier 1924 et

y décédé le 21 décembre 2015.

vous remercie de l'avoir accompagné par votre présence, votre pensée, vos prières et

vos fleurs dans son dernier voyage et d'avoir manifesté votre sympathie et affection à

ses proches.

Vous en font part:

Monsieur et Madame Jeffry et Nelly SAMPERMANS - VANDE LANNOOTE,

ses enfants;Monsieur et Madame Morgan et Gabriela

SAMPERMANS - BARAJA DOMINGUEZ, ses petits-enfants;Et toute la famille.

7780 Comines - 62, rue de la Gare

3550 Heusden-Zolder - Herckenrodestraat 42

Vous pouvez laisser votre message sur www.pf-dekimpe.com

BAS-WARNETONPronfondément touchés par les marques de sympathie

témoignées à la suite du décès de

MonsieurRoland HILLEWAERE

époux de Madame AGNÈS ZOETARDTné à Ypres le 30 juillet 1939 et

décédé à Roulers le 22 décembre 2015,

muni des secours de notre Mère la sainte Eglise.

Agnès HILLEWAERE - ZOETARDT, son épouse;

Christine et Marc MOLLET - HILLEWAERE,

Christelle et Fabrice DELVIN - DURNEZ,

Rachel DELVIN,

Jean-Marc et Véronique HILLEWAERE - GONCE ,

Laura HILLEWAERE,

ses enfants, petits -enfants et arrière-petite-fille ;Et toute la famille,

remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur ont apporté réconfort et

amitié .

7784 Bas-Warneton - 3, rue des Frênes

7822 Ghislenghien - lA, rue des Bénédictines

7784 Warneton - 16, rue de Lille

Vous pouvez déposer vos messages sur www.pfdekimpe .com

HOUTHEMWilly LEMAY, haar echtgenoot;Christiane FERRET, haar zus;

Stephane en Giselle DEWTTTE -MINKOULOU,

De Heer en Mevrouw Alphonse en Maria GADEYNE - LEMAY en familie,

De Heer en Mevrouw Emiel en Gilberte LEMAY (†) - GALLOO (†) en familie,

Eugène en Anna VALCKE (†) - LEMAY en familie,

Roger en Jeanne PLATTEAU (†) - LEMAY en familie,

André en Robertin LEMAY (†) - DELAERE en familie,

Roger en Erna LEMAY - VANDEVIVERE en familie,

Amic en Dinora LEMAY - DELEU en familie,

haar schoonbroers, schoonzussen, neven, nichten, kleinneven en kleinnichten;

En familie,

danken u oprecht voor uw medeleven hen betuigd bij het

overlijden van

Mevrouw RAYMONDE FERRETechtgenote van de Heer WILLY LEMAYgeboren te Houthem op 13 augustus 1942

en overleden te Komen op 23 december 2015.

7781 Houthem - Chicanestraat 2 / 7781 Houthem - 2, rue de la Chicane

Condoleren kan ook via www.pf-dekimpe.com

B.O. / P.F. Dckimpe - 7780 Komen / Comines


Retrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.com

/Ed2 01/166

COMINESLa famille et les proches ont la profonde tristesse de vous

annoncer le décès de

MonsieurJacques VANDENBERGHE

époux de Paula ROGGESes funérailles se sont déroulées dans l’intimité familiale.

Cet avis tient lieu de faire-part.

COMINESVous avez eu la délicatesse lors du décès de

Monsieur André DEBOOSERveuf de Madame MARIA DESCAMPS

né à Comines le 7 janvier 1923

et décédé à Warneton le 25 décembre 2015.

de nous témoigner par un geste personnel de la part que vous

preniez à notre peine. Nous en avons été très sincèrement

touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.

Vous en font part:

Monique et Norbert DEMYTTENAERE - DEBOOSER, ses enfants;Dorita et Gino NUZZOLESE - ROGGEMBUCHE,

Elisa,

Gwendolina et Gaetano RIZZA - ROGGEMBUCHE,

Nico, Febe, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants;Et toute la famille.

8953 Heuvelland - Komenstraat 101


COMINES

Monsieur Oscar VANDE LANNOOTE

veuf de Madame EMILIENNE HOUPEMédaille d'Or de l'Ordre de Léopold II

Médaille du Réfractaire

né à Comines le 7 janvier 1924 et

y décédé le 21 décembre 2015.

vous remercie de l'avoir accompagné par votre présence, votre pensée, vos prières et

vos fleurs dans son dernier voyage et d'avoir manifesté votre sympathie et affection à

ses proches.

Vous en font part:

Monsieur et Madame Jeffry et Nelly SAMPERMANS - VANDE LANNOOTE,

ses enfants;Monsieur et Madame Morgan et Gabriela

SAMPERMANS - BARAJA DOMINGUEZ, ses petits-enfants;Et toute la famille.

7780 Comines - 62, rue de la Gare

3550 Heusden-Zolder - Herckenrodestraat 42

Vous pouvez laisser votre message sur www.pf-dekimpe.com

BAS-WARNETONPronfondément touchés par les marques de sympathie

témoignées à la suite du décès de

MonsieurRoland HILLEWAERE

époux de Madame AGNÈS ZOETARDTné à Ypres le 30 juillet 1939 et

décédé à Roulers le 22 décembre 2015,

muni des secours de notre Mère la sainte Eglise.

Agnès HILLEWAERE - ZOETARDT, son épouse;

Christine et Marc MOLLET - HILLEWAERE,

Christelle et Fabrice DELVIN - DURNEZ,

Rachel DELVIN,

Jean-Marc et Véronique HILLEWAERE - GONCE ,

Laura HILLEWAERE,

ses enfants, petits -enfants et arrière-petite-fille ;Et toute la famille,

remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur ont apporté réconfort et

amitié .

7784 Bas-Warneton - 3, rue des Frênes

7822 Ghislenghien - lA, rue des Bénédictines

7784 Warneton - 16, rue de Lille

Vous pouvez déposer vos messages sur www.pfdekimpe .com

HOUTHEMWilly LEMAY, haar echtgenoot;Christiane FERRET, haar zus;

Stephane en Giselle DEWTTTE -MINKOULOU,

De Heer en Mevrouw Alphonse en Maria GADEYNE - LEMAY en familie,

De Heer en Mevrouw Emiel en Gilberte LEMAY (†) - GALLOO (†) en familie,

Eugène en Anna VALCKE (†) - LEMAY en familie,

Roger en Jeanne PLATTEAU (†) - LEMAY en familie,

André en Robertin LEMAY (†) - DELAERE en familie,

Roger en Erna LEMAY - VANDEVIVERE en familie,

Amic en Dinora LEMAY - DELEU en familie,

haar schoonbroers, schoonzussen, neven, nichten, kleinneven en kleinnichten;

En familie,

danken u oprecht voor uw medeleven hen betuigd bij het

overlijden van

Mevrouw RAYMONDE FERRETechtgenote van de Heer WILLY LEMAYgeboren te Houthem op 13 augustus 1942

en overleden te Komen op 23 december 2015.

7781 Houthem - Chicanestraat 2 / 7781 Houthem - 2, rue de la Chicane

Condoleren kan ook via www.pf-dekimpe.com

B.O. / P.F. Dckimpe - 7780 Komen / Comines


p pRetrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.com

Langemarkseweg 2direction Ypres - suivre Boezinge - au pont à droite

8904 BOEZINGE • tél. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - [email protected]

Carrelages

intérieur &

extérieur

PARQUETMatériaux de construction Briques de façades • tuiles

PROMO• Lots pierre bleue• Lots carrelages intérieurs &

extérieurs

• Lots de faïences

GRAND STOCK !!!

DÉPANNAGE24h/247J/7

MONTAGEEQUILIBRAGE

OFFERTS

LM Center

vous so

uhaite

de Joye

uses Fêt

es !

VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONSAgréé toutes marques, tous leasing

SPÉCIALISTE• COURROIE DE DISTRIBUTION• EMBRAYAGE

GARAGE• PNEUS• FREINS• VIDANGE• EMBRAYAGE• DISTRIBUTION

1, rue des Marmousets 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600 - www.lmcenter.beOuverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h30 Sauf samedi après-midi. Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin

PROMO sur Pack Pneus Hiver

SUPERPROMO

sur batteriesjusque fin janvier

Ed2 01/16 7

10160 • 10704 • 10749 • 10796 • 10807 • 10834 • 10836 • 10839 • 10878 • 10889 • 10907 • 11121 • 11122 • 11138 • 11141 • 11149 • 11150 • 11154 • 11276 • 11380 • 11485 • 11782 • 11871 • 12267 • 12268 • 12430 • 12794 • 12886 • 13167 • 13172 • 13199 • 13420 • 13421 • 13486 • 14506 • 14533 • 14537 • 14538 • 14554 • 14563 • 14565 • 14567 • 14587 • 15073 • 15086 • 15525 • 15857 • 15871 • 15874 • 15924 • 16002 • 16004 • 20610 • 20612 • 20694 • 20751 • 21002 • 21009 • 21067 • 21279 • 21840 • 21884 • 22140 • 22141 • 22152 • 22193 • 22204 • 22208 • 22281 • 22316 • 22317 • 22353 • 22365 • 22383 • 22465 • 22549 • 22624 • 22643 • 22865 • 22874 • 22901 • 22924 • 22985 • 23008 • 23130 • 24042 • 24355 • 24381 • 24562 • 25112 • 26257 • 28232 • 28335 • 28350 • 28418 • 28427 • 28507 • 28523 • 28526 • 28554

10094 • 10159 • 10828 • 10843 • 10865 • 10866 • 10867 • 10918 • 11041 • 11043 • 11123 • 11129 • 11182 • 11212 • 11221 • 11258 • 11289 • 11550 • 11868 • 12128 • 12251 • 12271 • 12272 • 12320 • 12359 • 12417 • 12587 • 12661 • 12668 • 12983 • 13118 • 13139 • 13163 • 13173 • 13345 • 13463 • 13629 • 14170 • 14453 • 14512 • 14528 • 14531 • 14548 • 14552 • 14557 • 14559 • 14580 • 14622 • 14654 • 14856 • 15069 • 15104 • 16005 • 16011 • 16032 • 16700 • 18049 • 20672 • 20676 • 21007 • 21011 • 21020 • 21032 • 21038 • 21197 • 22006 • 22018 • 22042 • 22094 • 22109 • 22156 • 22322 • 22388 • 22410 • 22414 • 22464 • 22466 • 22481 • 22577 • 22679 • 22690 • 22729 • 22736 • 22866 • 22869 • 23014 • 23107 • 23149 • 23166 • 23313 • 23438 • 23439 • 23490 • 24347 • 24572 • 25164 • 26268 • 28204 • 28213 • 28441

Ed2 01/168

EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUMTEL. 056/58 89 89REMERCIEMENTS DE DEUIL

LE BIZET

Madame Irini KAZILIERI, son épouse ;(†) Abel et Yvonne JOLY-LIPPINOIS et famille,

(†) Albert et Jeannine LIPPINOIS-JESEL et famille,

(†) Hector et Annie LIPPINOIS-VERHAEGHE et famille,

(†) Marcel et Josianne BAGASSE-LIPPINOIS et famille,

(†) Michel et (†) Simonne BECKQUE-LIPPINOIS et famille,

(†) Jeanne LIPPINOIS et famille,

Roger LIPPINOIS et famille,

Joël et Paula LIPPINOIS-BRACKE et famille,

(†) Elefthérios KAZILIERI-TAMBOURA Maria et famille,

Georges KAZILIERI,

Dimitri KAZILIERI, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ;

Toute la famille,

remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de

Monsieur MICHEL LIPPINOISné à Ploegsteert le 1er mai 1943

et décédé à Mouscron le 27 décembre 2015.

et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de

condoléances.

110, rue de la Chapelle Rompue - 7783 Le Bizet

PLOEGSTEERTTrès touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés

lors du décès de

Madame ODETTE COUSYNveuve de Monsieur Jules VANGENOT (†2001)

née à Ploegsteert le 24 février 1926

et y décédée le 18 décembre 2015.

Gérard et Annie LALLAU-VANGENOT, ses enfants ;Steve et Emilie BUTAYE-LALLAU,

Jules et Mary-Lou,

Valentin LALLAU, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;

Toute la famille,

Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

Chemin Duhem, 2 - 7782 Ploegsteert

Rue d’Armentières, 120 - 7782 Ploegsteert

PLOEGSTEERTTrès sensibles aux sentiments de condoléances reçus lors du

décès de

Monsieur PHILIPPE MATHEYSveuf de Madame Andrée ROMBAUX († 2/07/2015)

né à Charleroi le 2 novembre 1954

et décédé à Ypres le 21 décembre 2015.

Stéphane et Karine MATHEYS-DEWEER,

Théo, Gauthier et Callista,

Nicolas et Marion MATHEYS-GUSTIN,

Ella et Abby,

Benjamin MATHEYS, ses enfants et petits-enfants ;Maurice et Christiane ROMBAUX-MATHEYS, sa sœur et son beau-frère ;(†) Hector et Gisèle ROMBAUX-DENEUFBOURG, sa belle-mère ;

Toute la famille,

vous remercient pour votre délicate attention.

132, rue de Messines - 7782 Ploegsteert

24, rue Romaine - 7780 Comines

56, rue de Wijtschate - 7781 Houthem

LE BIZETPar votre présence, vos lettres, vos prières, vos fleurs, vous

avez manifesté votre sympathie lors du décès de

Monsieur CLAUDE BLINné à Ixelles le 26 juin 1943


Madame Margarita VEREECKE, son épouse ;André et Elise BLIN-DUMOULEIN,

Clément,

Frédéric et Aurélie BLIN-PLAMON,

Suzie et Heidi,

Jennifer et Marvin BLIN-NYS, ses enfants et petits-enfants ;

Toute la famille,

remercient les personnes qui ont assisté aux funérailles, et toutes celles qui,

empêchées, ont fait part de leurs sentiments de condoléances.

Rue de la Carpe 4 B21 - 7784 Warneton

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

Pompes funèbres et funérarium Eddy Rotsaert & Fils - tél. 056/58 89 89

Le Seigneur vient d’accueillir auprès de Lui

MadameGeorgette POOT

veuve de Monsieur Richard Lysy ( †8/6/2003)née au Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne, France )

le 20 juin 1920

et décédée à Warneton ( Le Gheer ) le 2 janvier 2016,

réconfortée du sacrement des malades et entourée de l’affection des siens.

De la part de la famille profondément attristée, mais soumise à la volonté

divine:

Antoine et Cathy Lysy-Van Wambeke,

Georges et Stéphanie Lysy-Pollin,

(† ) Françoise et Jacques Delva-Lysy,

Charles et Ingrid Lysy-Verbrugghe,

Lucienne et Jean-Paul Delva-Lysy, ses enfants ;

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,

Et toute la famille.

Vous êtes invités à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église

Sts-Pierre-et-Paul de Warneton le jeudi 7 janvier 2016 à 10 heuressuivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit lieu.

Réunion à l’église à 9 h45.

L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Dans l’attente des funérailles, Georgette repose au funérarium à Warneton.

Un recueil de condoléances est mis à votre disposition de 17 à 19 heures.

[email protected]

[email protected]

/Ed2 01/168

EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUMTEL. 056/58 89 89REMERCIEMENTS DE DEUIL

LE BIZET

Madame Irini KAZILIERI, son épouse ;(†) Abel et Yvonne JOLY-LIPPINOIS et famille,

(†) Albert et Jeannine LIPPINOIS-JESEL et famille,

(†) Hector et Annie LIPPINOIS-VERHAEGHE et famille,

(†) Marcel et Josianne BAGASSE-LIPPINOIS et famille,

(†) Michel et (†) Simonne BECKQUE-LIPPINOIS et famille,

(†) Jeanne LIPPINOIS et famille,

Roger LIPPINOIS et famille,

Joël et Paula LIPPINOIS-BRACKE et famille,

(†) Elefthérios KAZILIERI-TAMBOURA Maria et famille,

Georges KAZILIERI,

Dimitri KAZILIERI, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ;

Toute la famille,

remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de

Monsieur MICHEL LIPPINOISné à Ploegsteert le 1er mai 1943


et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de

condoléances.

110, rue de la Chapelle Rompue - 7783 Le Bizet

PLOEGSTEERTTrès touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés

lors du décès de

Madame ODETTE COUSYNveuve de Monsieur Jules VANGENOT (†2001)

née à Ploegsteert le 24 février 1926

et y décédée le 18 décembre 2015.

Gérard et Annie LALLAU-VANGENOT, ses enfants ;Steve et Emilie BUTAYE-LALLAU,

Jules et Mary-Lou,

Valentin LALLAU, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;

Toute la famille,

Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

Chemin Duhem, 2 - 7782 Ploegsteert

Rue d’Armentières, 120 - 7782 Ploegsteert

PLOEGSTEERTTrès sensibles aux sentiments de condoléances reçus lors du

décès de

Monsieur PHILIPPE MATHEYSveuf de Madame Andrée ROMBAUX († 2/07/2015)

né à Charleroi le 2 novembre 1954

et décédé à Ypres le 21 décembre 2015.

Stéphane et Karine MATHEYS-DEWEER,

Théo, Gauthier et Callista,

Nicolas et Marion MATHEYS-GUSTIN,

Ella et Abby,

Benjamin MATHEYS, ses enfants et petits-enfants ;Maurice et Christiane ROMBAUX-MATHEYS, sa sœur et son beau-frère ;(†) Hector et Gisèle ROMBAUX-DENEUFBOURG, sa belle-mère ;

Toute la famille,

vous remercient pour votre délicate attention.

132, rue de Messines - 7782 Ploegsteert

24, rue Romaine - 7780 Comines

56, rue de Wijtschate - 7781 Houthem

LE BIZETPar votre présence, vos lettres, vos prières, vos fleurs, vous

avez manifesté votre sympathie lors du décès de

Monsieur CLAUDE BLINné à Ixelles le 26 juin 1943


Madame Margarita VEREECKE, son épouse ;André et Elise BLIN-DUMOULEIN,

Clément,

Frédéric et Aurélie BLIN-PLAMON,

Suzie et Heidi,

Jennifer et Marvin BLIN-NYS, ses enfants et petits-enfants ;

Toute la famille,

remercient les personnes qui ont assisté aux funérailles, et toutes celles qui,

empêchées, ont fait part de leurs sentiments de condoléances.

Rue de la Carpe 4 B21 - 7784 Warneton

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

Pompes funèbres et funérarium Eddy Rotsaert & Fils - tél. 056/58 89 89

Le Seigneur vient d’accueillir auprès de Lui

MadameGeorgette POOT

veuve de Monsieur Richard Lysy ( † 8/6/2003)née au Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne, France )

le 20 juin 1920

et décédée à Warneton ( Le Gheer ) le 2 janvier 2016,

réconfortée du sacrement des malades et entourée de l’affection des siens.

De la part de la famille profondément attristée, mais soumise à la volonté

divine:

Antoine et Cathy Lysy-Van Wambeke,

Georges et Stéphanie Lysy-Pollin,

(† ) Françoise et Jacques Delva-Lysy,

Charles et Ingrid Lysy-Verbrugghe,

Lucienne et Jean-Paul Delva-Lysy, ses enfants ;

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,

Et toute la famille.

Vous êtes invités à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église

Sts-Pierre-et-Paul de Warneton le jeudi 7 janvier 2016 à 10 heuressuivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit lieu.

Réunion à l’église à 9 h45.


Dans l’attente des funérailles, Georgette repose au funérarium à Warneton.

Un recueil de condoléances est mis à votre disposition de 17 à 19 heures.

[email protected]

[email protected]

Ed2 01/16 9

KarenPédicure médicale à domicile

(Be) 0476 21 36 48(Fr) 00 32 476 21 36 48

22€ : soin pédicure

OPTIQUEdu

BEFFROI9 bis rue de la République

(près de la mairie)59560 COMINES

Tél./Fax : 00 33 (0)3.28.36.12.93 [email protected]

Du 06 janvier au 16 février 2016

• Contrôle de votre vue gratuit*

• Tiers payant mutuelles*

Jusqu’à

-80%*SUR UNE LARGE

SÉLECTIONDE MONTURES

Ouvert du mardi au vendredi 09h30-13h00 et 14h30-19h00 - Le samedi 09h00-13h00 et 14h00-17h00 (*voir conditions en magasin)

rue de la Gare, 41 - 7780 CominesTél : +32 56/55.64.64

+32 472/37.11.63

Maxime VandermarlièreAgent immobilier agréé IPI : 504544 ESTIMATION GRATUITE ET

SANS ENGAGEMENT !

www.vdmimmobilier.be

PLOEGSTEERT Spacieuse maison mitoyenne comprenant hall, séjour, vaste cuisine avec coin repas, véranda, salle de bains, buanderie, garage une voiture. ETAGE : 4 chambres et grenier. Terrasse, jardin et dépendances. Chauffage central gaz (2014), double vitrage 595 € Réf. PL39 595€

COMINES Magnifique appartement au rez-de-chaussée avec grande cour comprenant vaste séjour lumineux, cuisine équipée avec coin repas, salle de douche, 1 chambre, grande cour. Chauffage central gaz, double vitrage, compteur bi-horaire,...Totalement refai à neuf. Idéal personnes à mobilié réduite 600 € Réf. CO163 600€

COMINES Très bel appartement au 3ème étage comprenant hall d’entrée, salle de douche, vaste séjour lumineux avec balcon, cuisine équipée, cellier, 2 belles chambres, garage 1 voiture. Ascenseur, chauffage central gaz, double vitrage,...Charges communes à prévoir (+/-65€ par mois) 625€ Réf. CO162

625€

MESSINES Jolie maison mitoyenne avec jardin comprenant hall, bureau, séjour ouvert avec cuisine équipée, buanderie, WC séparé, salle de douche, terrasse et jardin. Etage : 3 chambres. Chauffage central gaz. Bien située à deux pas du centre du village. 575 € . Réf. ME09 575€

COMINES Très bel appartement duplex une chambre situé dans le centrede Comines comprenant halll, séjour lumineux et cuisine équipée ouverte, buanderie, balcon. ETAGE : une chambre, salle debains et buanderie. Possibilité garage : 40 euros. 500€ Réf. CO180

500€

COMINES Splendide maison mitoyenne comprenant hall, séjour, cuisine équipée ouverte avec coin repas, WC séparé, buanderie, salle de bains. Etage : 2 chambres, grenier en partie aménagé. terrasseet jardin. Chauffage central gaz, double vitrage, persiennes,...Très bien située ! FAIRE TRES VITE ! 585€ Réf. CO178 585€

COMINES Très bel appartement une chambre situé dans le centre de Comines comprenant hall, buanderie, WC séparé, salle de douche, beau séjour avec cuisine équipée et rangement, une chambre. Situé au 3ème étage. Idéalement situé dans le centre ! 460€ Réf. CO177

460€

COMINES Bel appartement 1 chambre situé au 2ème étage avec ascenseur comprenant hall, WC séparé, buanderie, salle de bains, séjour et cuisine équipée, une chambre. Possibilité de louer un garage. Situé à proximité du centre et des commerces ! 410€ Réf. CO88 410€

WERVIK Très belle maison entièrement rénovée comprenant hall d’entrée, salle de douche, WC séparé, cave, cuisine équipée, séjour, cour. Etage : 4 chambres et WC séparé. Ideéalement située dans le centre de Wervik, proche de la gare et des commerces. Rénovation 2015 ! ! ! 625€ Réf. WE26

625€

COMINES Jolie maison mitoyenne comprenant hall d’entrée, séjour, cuisine équipée, salle de bains avec baignoire, cour couverte. ETAGE : 2 chambres et grenier. Chauffage par convecteur mazout, persiennes,...Située au calme à deux pas du centre. 500€ Réf. CO168

500€

WARNETON Bel appartement 1 chambre situé au premier étage comprenant hall d’entrée, WC séparé, beau séjour lumineux, cuisine équipée, 1 chambre et salle de bains. Chauffage central gaz. Situé au coeur du village. A VISITER ! 425€ Réf. WA73

425€

WERVIK Magnifique appartement duplex très lumineux comprenant hall, WC séparé, séjour lumineux et cusine équipée ouverte avec coin repas. Bureau ou chambre et salle de bains. ETAGE : beau pallier avec armoires intégrées et 2 belles chambres avec armoires ijntégrées. Première occupation ! ! ! 600€ Réf. WE23

600€

HOUTHEM Belle maison d’angle avec garage comprenant séjour, cuisine équipée, salle de bains, véranda, buanderie, cave, garage, cour. ETAGE: 3 chambres. Chauffage central gaz,double vitrage, persiennes,..AU CALME 590€ .Réf. HO16

590€

PLOEGSTEERT Maison mitoyenne avec hall, séjour, cuisine aménagée, salle de bains et WC séparé, véranda.

Etage : 3 chambres et grenier. Beau jardin bien exposé. Chauffage central ga, double vitrage, persiennes. 595€ Réf. PL34

595€

A LOUER

LE BIZET Spacieuse habitation semi-mitoyenne comprenant hall d’entrée, vaste séjour lumineux avec insert bois, cuisine, buanderie, WC séparé, cave, 2 garages, jardin. Etage : Salle de bains, 3 belles chambres et grand grenier aménageable. Beau jardin. Chauffage central gaz, double vitarge, persiennes,... Réf. BI49 157 000€

WARNETON Très bel immeuble comprenant 1 surface commerciale libre de commerce au rez-de-chaussee, 2 appartements crées en 2013 avec permis d´urbanisme comprenant tous les 2 cuisine équipée, salle de douche, séjour, 1 chambre. Bien situé à proximité de lafrontière, des commerces et des grands axes! Réf. WA101 195 000€

COMINES Immeuble composé de 3 appartements situé à deux pas du centre ville comprenant appartement 2 chambres au rez-de- chaussée avec jardin. Etage 1 : 1 appartement 1 chambre. Etage 2 : 1 appartement 1 chambre. Bon rendement ! Réf. CO133 168 000€

COMINES Maison semi-mitoyenne comprenant hall d´entree, sejour avec feu a pellets, bureau, cuisine amenagée, salle de bains, WC separe, cave, garage 1 voiture. Etage : 3 chambres et grand grenier amenageable. Double vitrage, persiennes,... Bien situee à deux pas des écoles et de la gare. Réf. CO174 107 500€

WARNETON Large maison mitoyenne dans le centre du village comprenant hall d’entrée, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains, bureau. ETAGE : 2 belles chambres et très grand grenier aménageable en 2 chambres supplémentaires. Terrasse et jardin. Réf. WA71 112 000€

WARNETON Très belle maison individuelle sur 2400m2 de terrain en pleine campagne comprenant hall, wc séparé, bureau, salle de bains, grand séjour avec vue splendide sur les Monts, cuisine équipée, véranda. Etage: 3 chambres. Maison entièrement sous-cavée.Grand jardin arborée. Double vitrage, cctrl, persiennes,... Au calme et à deux pas des grands axes!!! Réf. WA82 275 000€

WARNETON Jolie maison mitoyenne idéalement située comprenant hall d’entrée, séjour, cuisine équipée, buanderie, salle de bains, wc séparé et cave. Terrasse et jardin.Etage: 3 chambres, grenier aménageable. Insert gaz et feu à pellets, PVC double vitrage récent et persiennes, tout à l’égoût, compteur bi horaire. A VISITER SANS TARDER !! Réf. WA99 155 000€

WARNETON Charmante maison bourgeoise comprenant hall, séjour, cuisine équipée, wc séparé, salle de bains, cave. Etage 1: 3 chambres et un espace bureau/dressing. Etage 2: grenier aménagé engrande chambre et grenier de stockage. Grande cour aérée. Chauffage central gaz, châssis double vitrage, façade refaite ... A VISITER SANS TARDER ! Réf. WA102 178 000€

LE BIZET Très jolie maison mitoyenne avec accès arrière et parking pour 2 voitures privatif comprenant hall, séjour ouvert avec escalier apparent, cuisine équipée avec coin repas, buanderie, WC. ETAGE : Salle de bains avec baignoire et douche, 3 chambres dont 1 suite parentale avec mezzanine. Rénovation récente, double vitrage, tout à l’égout, persiennes,...Située dans le centre hors zone bleue. Réf. BI57 165 000€

LE BIZET Jolie maison mitoyenne avec garage comprenant hall, séjour, cuisine équipée, salle de bains, WC séparé, buanderie, garage. Etage: 5 chambres et grenier. Chauffage par insert gaz, double vitrage, tout à l’égout,...Située à deux pas du centre dans une rue calme. Réf. BI56 129 900€

HOUTHEM Très beau bâtiment commercial avec habitation privée comprenant commerce (350m²), ateliers (160m²), bureaux, stock et réfectoire. Habitation privée comprenant séjour, cuisine aménagée, salle de bains, 4 chambres, buanderie, véranda. Grand jardin. Chauffage central. Commerce rénové en 2012 ! Parking asphalté en façade ! Réf. HO12 325 000€

WERVIK Ensemble immobilier composé de 4 appartements et 3 garages situé à proximité du centre de Wervik comprenant au rez-de- chaussee un appartement une chambre avec sejour et cuisine. Etages superieurs : 3 appartements 2 chambres avec terrasse couverte au 1er et 2 eme et une belle terrasse au 3eme. Compteurs individuels, chauffage central gaz, double vitrage de 2013,... PEB en cours Réf. WE25 395 000€

COMINES-WARNETON Boulangerie à vendre comprenant fonds de commerce (materiel, aménagement, clientèle,...) et bâtiment comprenant surface commerciale, atelier, stockage, chambre froide. Partiehabitation : séjour et cuisine ouverte, salle de bains. Etage : 3 chambres et grenier. Réf. BI53 275 000€

LE BIZET Spacieux bâtiment commercial comprenant surface commerciale de 90m² avec grandes vitrines, garage, ateliers, remises, arrièrecuisine. ETAGE : appartement comprenant hall, salle de bains, chaufferie, Séjour de 37m² avec cuisine équipée ouverte, 4 chambres et grenier aménageble. Très beau potentiel ! Situé à deux pas de la frontière Réf. BI58 210 000€

COMINES Jolie maison mitoyenne à deux pas du centre comprenant hall, cuisine aménagée, salle de bains, séjour, véranda, cour et remise. Etage : 4 chambres. Chauffage central gaz et convecteur, double vcitrage, persiennes,....Située à deux pas du centre. Idéal 1er achat ou investisseru ! Réf. CO176 135 000€

COMINES Très belle maison mitoyenne comprenant hall, d’entrée, 1 chambre au rez-de-chaussée, séjour avec escalier apparent, très belle cuisine full-équipée avec coin repas, WC séparé, salle de douche, véranda. ETAGE : 2 belles chambres. Terrasse et très beau jardin clôturé. Possibilités frais réduits. Bien située proihe des écoles, de la gare, des grands axex... Réf. CO169 150 000€

Meilleurs

voeux !

VENDU

WARNETON Très belle maison mitoyenne située au calme comprenant hall, séjour avec insert bois, cuisine équipée avec coin repas, buanderie, WC séparé, salle de bains. Terrasse et jardin. ETAGE : 4 chambres. Double vitrage, persiennes, électrcité aux normes,...A VISITER Réf. WA93 165 000€

VENDUNOUVEAU

NOUVEAU

WARNETON Bel immeuble de rapport comprenant : un appartement 1 chambre au rez-de-chaussée avec cuisine équipée, salon- salle à manger, grande cave, 1 chambre, salle de douche, WC séparé et une cour ; un appartement duplex avec 3 chambres comprenant hall, séjour avec cuisine (32m²), 1 chambre au 1er, salle de bains, 2 chambres au second + bureau. Chauffage central gaz, double vitrage,...Au centre de la Ville. Chauffage central gaz, double vitrage,..! Au centre du village ! Réf. WA103 195 000€

NOUVEAU

NOUVEAU

COMINES Maison semi-mitoyenne avec un grand jardin comprenant salon, salle à manger, cuisine aménagée, salle de bains, WC séparé, véranda, grande remise. Etage: 2 chambres et un grenier. Terrasse et jardin. Située proche du centre et de la gare ! Réf. CO173 99 000€

NOUVEAU

COMINES Très belle maison mitoyenne refaite à neuf comprenant hall, grande cuisine équipée avec ilôt central, séjour avec escalier apparent, buanderie, wc séparé. Etage: Salle de bains avec baignoire et 3 chambres. Terrasse avec jardin. Chauffage central au gaz, châssis double vitrage, électricité aux normes, tout à l’égout, ... A VISITER SANS PLUS TARDER ! Réf. CO179 155 000€

NOUVEAU

COMINES Maison mitoyenne comprenant hall, séjour avec convecteur gaz, cuisine avec coin repas, salle de bains, véranda, remise. Terrasse et beau jardin bien exposé. ETAGE : 2 chambres et grenier aménagebale. Située à deux pas de la frontière, des commerces,... Réf. CO156 116 000€

9 chemin de la Blanche 7782 Ploegsteert (B)Tél : B 0478/58 59 01 – de France 0032 478 58 59 01)

Ouvert le vendredi et samedi de 9h à 18h30

sur viandes, terrines, confitures,… En congé : du 17 janvier au 11 février inclus

SOLDES

SPRL MAXATRANSXavier et Christophe Carpentier

LOCATION DE CONTAINERS

12 m3 et 20 m3

centre de tri agréé

WARNETON056/58 81 630473/18 76 94

Grégory ALLOUCHERYGérant

Tél : +32(0)56 74 14 [email protected]

Energies renouvelablesVente et Installation de poêles à pellets et à bois

Ramonage – Entretien et dépannage – Vente de granulés

Ed2 01/1610

rue Romaine 19 - 7780 COMINES (B) - tél. 00 32 56 55 54 19DUJARDINJEAN_BEST_09

• escaliers• charpente• portes et châssis BOIS, PVC & ALU• verrières et vérandas• toute menuiserie intérieure ou extérieure• volets roulants

M E N U I S E R I E

AteliersJean DUJARDIN & Fils

Serenity Pompes funèbres et funérarium

Ommegangstraat 100 – 8940 WervikTél : 056/31 13 23

Profondément touchés par les marques de sympathie témoignées à la suite du décès de

Monsieur Jean LESAFFREépoux de Madame Madeleine SARRAZIN

né à Wervik le 27 juillet 1930

et décédé à Ypres le 24 décembre 2015

Madeleine SARRAZIN,

son épouse ; Ghislaine LESAFFRE et Michel BREYNE,

leurs enfants et petits-enfants,

Marie-Paule LESAFFRE et Lucien CATTEAU,

leurs enfants et petits-enfants, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits enfants ;

Et toute la famille,

remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur ont apporté réconfort et amitié.

Vous pouvez déposer vos condoléances via www.serenity-wervik.be

Entreprise située dans la zone industrielle de Comines recherche une personne pouvant

donner des cours de français à des travailleurs allochtones le soir ou le samedi.

La candidature des étudiants est acceptée.

Les personnes intéressées peuvent prendre contact par email à l’adresse suivante :

[email protected] (téléphone n° 056 55 88 44).

Toute sa vie était faite de simplicité, de travail et de générosité.

Monsieur et Madame Ghislain et Béatrice DUTHOY-LE MAO,

Monsieur et Madame Yves et Chantal LOYS -DUTHOY, ses enfants;

Monsieur et Madame Markus et Sandrine WOELKE -LOYS,

Raphael, Nicolas, Thomas,

Monsieur Vincent DUTHOY,

Monsieur Frédéric DUTHOY, ses petits-enfants et arrière-petits-fils;

Monsieur et Madame Daniel et Simone PLATTEAU (†) -PELLET (†),

leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,

Monsieur et Madame Roger et Diane PLATTEAU (†) -GRYSON,

leur fils et leurs petits-enfants,

Monsieur et Madame Norbert et Raymonde DUTHOY (†) -CUVELLE (†),

Monsieur et Madame Robert et Geneviève WARLOP (†) -DUTHOY (†),


ses frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces;

Monsieur Patrick PLATTEAU, son filleul,

Les familles DUTHOY, PLATTEAU, BILLE, GOEMAERE, WARLOP, DERUY,

Tous ses amis et voisins dévoués,

Le Docteur Patrick DOMICENT, son médecin traitant,

Tout le personnel médical et soignant qui l’a aidée,

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame SIMONE PLATTEAU

veuve de Monsieur GEORGES DUTHOY née à Zillebeke le 28 décembre 1912

et décédée à Comines le 3 janvier 2016.

Ils vous invitent à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église décanale

Saint-Chrysole à COMINES (Belgique), le samedi 9 janvier 2016, à 10 heures.

Elles seront suivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit

lieu.

Réunion à l’église, à 9 h 45.


Un dernier hommage à la défunte peut être rendu au funérarium Dekimpe,

5, avenue du Canal à Comines, de 14 h 30 à 19 heures.

QU’ELLE REPOSE EN PAIX !

F -83690 Villecroze -329, chemin des Ségalières F -91170 Viry-Châtillon -18, avenue des Hêtres

Vous pouvez déposer vos condoléances sur www.pf-dekimpe.com

Pompes funèbres et funérarium Dekimpe – Comines (Tél. 00 32 56 55 56 34)

Je quitte ceux que j’aime pour rejoindre ceux que j’ai aimés.

/Ed2 01/1610

rue Romaine 19 - 7780 COMINES (B) - tél. 00 32 56 55 54 19DUJARDINJEAN_BEST_09

• escaliers• charpente• portes et châssis BOIS, PVC & ALU• verrières et vérandas• toute menuiserie intérieure ou extérieure• volets roulants

M E N U I S E R I E

AteliersJean DUJARDIN & Fils

SerenitySeSererenity Pompes funèbres et funérarium

Ommegangstraat 100 – 8940 WervikTél : 056/31 13 23

Profondément touchés par les marques de sympathie témoignées à la suite du décès de

Monsieur Jean LESAFFREépoux de Madame Madeleine SARRAZIN

né à Wervik le 27 juillet 1930

et décédé à Ypres le 24 décembre 2015

Madeleine SARRAZIN,

son épouse ; Ghislaine LESAFFRE et Michel BREYNE,

leurs enfants et petits-enfants,

Marie-Paule LESAFFRE et Lucien CATTEAU,

leurs enfants et petits-enfants, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits enfants ;


remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur ont apporté réconfort et amitié.

Vous pouvez déposer vos condoléances via www.serenity-wervik.be

Entreprise située dans la zone industrielle de Comines recherche une personne pouvant

donner des cours de français à des travailleurs allochtones le soir ou le samedi.

La candidature des étudiants est acceptée.

Les personnes intéressées peuvent prendre contact par email à l’adresse suivante :

[email protected] (téléphone n° 056 55 88 44).p

Toute sa vie était faite de simplicité, de travail et de générosité.

Monsieur et Madame Ghislain et Béatrice DUTHOY-LE MAO,

Monsieur et Madame Yves et Chantal LOYS -DUTHOY, ses enfants;

Monsieur et Madame Markus et Sandrine WOELKE -LOYS,

Raphael, Nicolas, Thomas,

Monsieur Vincent DUTHOY,

Monsieur Frédéric DUTHOY, ses petits-enfants et arrière-petits-fils;

Monsieur et Madame Daniel et Simone PLATTEAU (†) -PELLET (†),


Monsieur et Madame Roger et Diane PLATTEAU (†) -GRYSON,

leur fils et leurs petits-enfants,

Monsieur et Madame Norbert et Raymonde DUTHOY (†) -CUVELLE (†),

Monsieur et Madame Robert et Geneviève WARLOP (†) -DUTHOY (†),


ses frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces;

Monsieur Patrick PLATTEAU, son filleul,

Les familles DUTHOY, PLATTEAU, BILLE, GOEMAERE, WARLOP, DERUY,

Tous ses amis et voisins dévoués,

Le Docteur Patrick DOMICENT, son médecin traitant,

Tout le personnel médical et soignant qui l’a aidée,

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame SIMONE PLATTEAU

veuve de Monsieur GEORGES DUTHOY née à Zillebeke le 28 décembre 1912

et décédée à Comines le 3 janvier 2016.

Ils vous invitent à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église décanale

Saint-Chrysole à COMINES (Belgique), le samedi 9 janvier 2016, à 10 heures.

Elles seront suivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit

lieu.

Réunion à l’église, à 9 h 45.


Un dernier hommage à la défunte peut être rendu au funérarium Dekimpe,

5, avenue du Canal à Comines, de 14 h 30 à 19 heures.

QU’ELLE REPOSE EN PAIX !

F -83690 Villecroze -329, chemin des Ségalières F -91170 Viry-Châtillon -18, avenue des Hêtres

Vous pouvez déposer vos condoléances sur www.pf-dekimpe.com p p pf p

Pompes funèbres et funérarium Dekimpe – Comines (Tél. 00 32 56 55 56 34)

Je quitte ceux que j’aime pour rejoindre ceux que j’ai aimés.

VENTE DE MODELESDE SALLE D’EXPO

SHOW-ROOM CONFORTLUXER. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. +32 56 30 06 50

Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.

Salons, salles à manger,

chambres à coucher, relax.

Pour de plus amples informations, visitez notre site www.confortluxe.com

8 rue de la Victoire 59560 CominesTél. 03 20 39 49 39 03 20 39 06 34 Fax 03 20 39 91 16www.soels.fr

DEVIS GRATUIT

Toute une équipe à votre service !

Étude - Installation - Maintenance - Dépannage

Ed2 01/16 11

Wir leben Autos.

CERTIFIEDUSED CARS

GARAGE LEPLAEHoogweg 48 • 8940 Wervik • Tel. 056 31 30 67

[email protected] - www.opelleplae.be

CONDITIONS SALON SUR NOS OCCASIONS !

CORSA ENJOY 111

€ 7.200

Moteur : 1.400 EssenceAnnée : 2010 – 24.058 km

Garantie 12 mois

ZAFIRA ENJOY

€ 9.850

Moteur : 1.700 DieselAnnée : 2011 – 96.200 km

Garantie 12 mois

CORSA BLACK EDITION

€ 12.450

Moteur : 1.000 Turbo EssenceAnnée : 2014 - 9.818 km

Garantie 24 mois

ANTARA ENERGY

€ 15.900

Moteur : 2.200 DieselAnnée : 2012 - 51.949 km

Garantie 12 mois

ZAFIRA TOURER 7 PLACES

€ 21.600


Garantie 12 mois

INSIGNIA COSMO FULL OPTION

€ 24.800


Garantie 24 mois

ASTRA ST ULTIMAT EDITION

€ 15.990


Garantie 24 mois

ASTRA ULTIMATE PLUS

€ 16.900

Moteur : 1.400 Essence TurboAnnée : 2015 - 6.340 km

Garantie 24 mois

CHEVROLET CRUZE

€ 13.800


Garantie 12 mois

FIAT PUNTO

€ 8.400

Moteur : 1.200 EssenceAnnée : 2013 – 28.500 km

Garantie : 12 mois

OPEL VIVARO FOURGON

€ 11.500


Garantie 12 mois

INSIGNIA SPORTS TOURER COSMO

€ 19.200

2.000 DieselAnnée : 2013 – 46.400 km

Garantie 12 mois

ADAM SLAM

€ 11.500

Moteur : 1.200 EssenceAnnée : 2013 - 22.008 km

Garantie 24 mois

MERIVA COSMO

€ 10.990


Garantie 12 mois

NISSAN QASHQAI

€ 11.500


Garantie : 12 mois

AGILA ENJOY

€ 8.800


Garantie 24 mois

CORSA ENJOY

€ 9.990


Garantie 24 mois

CORSA BLACK EDITION

€ 10.900


Garantie jusqu’au 05/2019 ou max 150.000 km

JANVIER = CONDITIONS SALONsur nos OCCASIONS !!Nous vous offrons

le meilleur !Aussi pour le reprise de

votre voiture !

Ed2 01/1612

Le journal

EXCLUSIFet

Pour avoir la chance de gagner une place, envoyez-nous par e-mail à [email protected] vos coordonnées complètes en mentionnant

« Concours Cabaret spectacle »

Nousavertirons

lesheureuxgagnantspar mail

Les Ballets de l’Hexagone

vous donnent la chance de gagner des places, pour le Cabaretspectacle ayant lieu le vendredi 22 janvier à 19h30 à la MJC

12, rue de la Chicane7781 HouthemTél : 056/44 08 33Gsm : 0487/80 40 60

R e s t a u r a t i o n R a p i d e

L i v r a i s o n À D O M I C I L E o u a u b u r e a u *PIZZAS - KEBABS - SANDWICHES FROIDS ET CHAUDS

CROQUES - PANINISCOUSCOUS & TAJINE SUR COMMANDE

00 33 320 55 03 0360, rue de l’Industrie - 59117 WERVICQ SUD

Lun.au jeu. : 12h-14h / 19h-23hVen. au dim. :

12h-14h / 19h - minuit*livraison à partir de 18€

ATELIER 121un espace de vente et de conseils

121 rue d’Hurlupin - Comines Tél. 03.20.42.93.04 ou 09.64.42.51.71 - www.atelier121.eu

• Chauffage• Sanitaire• Climatisation• Electricité• Biomasse• Domotique

Eco - Responsable

Ouvert: lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi: 9h-12h / 14h30-18h30 - Jeudi: sur rendez-vous.Ponctuellement ouvert le dimanche (sur rendez-vous)

Ed2 01/16 13

Nos conseils, la clé de

Besoin d’une nouvelle voiture? Pas-sez nous voir à l’agence, nous vous

détaillerons toutes nos possibilités de

nancement. Nous avons également

une solution transparente et adaptée

pour tous vos autres projets. Nous

établirons avec plaisir et sans obliga-tion une simulation sur mesure.

Le bon sens a trouvé sa banque

* Type de crédit : prêt à tempérament soumis à la loi sur les crédits à la consommation.

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

Prê

teur:

Ag

ricais

seS

.C.R

.L.,

Bo

ule

vard

Sylv

ain

Dup

uis

251, 1

070

Bru

xelle

s -

E.R

.:P

ete

rV

ennem

an | B

oule

vard

Sylv

ain

Dup

uis

251

| 10

70

Bru

xelle

s.

Crelan-agenceBENJAMIN LEMOINE

Rue de Ten-Brielen 18

7780 COMINES

Tel.: 056 55 92 [email protected]

FSMA-nr: 112798 A-cB

1,34%* voir conditions en agence

Prêt à tempérament. Tarif valable pour une voiture neuve ou d'occasion âgée de 24 mois maximum, et sous réserve d'acceptation de votre dossier par Crelan. Exemple pour un prêt de 10.000 euros sur 48 mois : remboursement mensuel : 214,05

1,34%*. Montant total des rembourse-ments : 10.274,40 euros

0032 (0)56/55.92.82 - Rue de Ten-Brielen 18 - 7780 COMINES

Agence Lemoine Benjamin

# Faire pour vous,

comme pour moi !"

# Bien conseillé,bien protégé !

Êtes-vous certaind'être bien couvert ?

Prenons rendez-vous pouranalyser vos contrats gratuitement !

Avez-vous penséà optimiser vos

avantages fiscaux ?

Je vous souhaite

une excellente année

2015 !Je vous souhaite

une excellente année

2016 !

CUISINESMODERNERUSTIQUE

CONTEMPORAINE

Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Ouvert le dimanche de 14h à 19h. Fermé le mardi.

www.menina.be [email protected]

> à domicile

00 32 56 55 43 18

> ou en notre magasin

avec vos mesures

DEVIS

GRATUIT

Rue du Textile 5 (Zone 1)• 7780 Comines (B) • tél. 00 32 56 55 43 1815 MODELES D’EXPO jusqu’à -70%

Ed2 01/1614

Société immobilière française recherche, proximité frontière

(côté belge), maisons, terrains, immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

056 / 56 07 73

Appt à louer Comines, rue d’Orléans,Séjour très lumineux, cuis. apparente, 2 ch, gar, pas de charges locatives. Loyer 470€ - Contacter Lys Immo : 056/48 08 00

2 surfaces commerciales à louer, situées en centre ville.Pas de travaux à prévoir. Libre de suite1er commerce à 600€ - 2ème commerce avec jardin à 800€. Tél : +32 472 23 48 09

Bas-Warneton : appt spacieux, sàm, salon, cuisine, sdb, débar., 1 ch - Libre – 440€ - poss. Garage +25€ - Tél : 056/55 65 58

Warneton, chée d’Ypres 1 : appt 1er étage, cc, cuis. éq., sdb. Tél : 0474/51 16 79

Ypres (Westkaai) : nouvel appt : 2 ch + gar. + 2 grandes terrasses. 645€, pas de charges locatives, EPC 245kWh/m2, UC 1809789Tél : 0479/21 79 89

Comines Rue de Ten-brielen.Belle maison lumineuse 3ch. jardin & passage latéral. C.C. au gaz. PEB : 375 kWh/m2.an. Prix : 690,00 € . Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Centre-ville.Apprt neuf 1ch. gge possible. PEB : en cours. Prix : 490,00 € + 50,00 € (gge) . Libre 11/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue du Fort.Bel apprt duplex neuf 1ch. au 2ème étage. PEB : en cours. Prix : 520,00 €. Libre 15/11/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue du Faubourg.Bel apprt 2ch. au 2ème étage avec cuisine équipée. C.C au gaz. PEB : 279kWh/m2.an. Prix : 525,00 €. Libre 03/2016 (possibilité avant). 0471/49.00.22. Elsas immo.

Warneton Chaussée de Lille.Apprt au RDC 1ch. jardin, place parking & gge. PEB : 235kWh/m2an. Prix : 480,00 €. Libre 01/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue d’OrléansMaison 2ch. & cour. PEB : en cours. Nouveau prix : 450,00 €. Libre 01/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de la Gare.Bel apprt spacieux au 1er étage dans le centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 133 kWh/m2.an. Prix : 525,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de la Morte-Lys.Apprt au 1er étage près du centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 288 kWh/m2an. Prix : 480,00 € + 46,00 € avec gge. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de Ten-Brielen.Très bel apprt avec asc. près du centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 154 kWh/m2an. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de la Gare.Bel apprt spacieux au 2ème étage dans le centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 300 kWh/m2.an. Prix : 500,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE -AFFAIRES

tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats • Etudes astrologiques • Cartes Tarots • Boule de cristal • Voyance pure et sur photos

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton

A LOUER

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

Houthem Rue de la Cortewilde.Bel apprt 2 ch. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 450,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Houthem Rue du Cornet d’en Haut.Chambre à louer. PEB : 142 kWh/m2 an. Prix : 350,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Neuve-Eglise Niepkerkestraat.Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 Kwh/m2 an. Nouveau prix : 480,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Bas-Warneton Chaussée de Warneton.Superbe villa 3ch. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 900,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Commerce Comines Rue de la Gare.RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soignéTél : 0474/12 75 03

Ypres (Westkaai) : 3 locaux pour magasins ou bureaux + gar. attenant éventuelConditions très favorables : 1er année : pas de loyer à payer, 2è et 3è année : 250€/mois, 280€/mois, 310€/mois, 4ème année : 500€/mois, 560€/mois, 620€/moisTél : 057/20 20 20

Koolskamp : projet de terrain avec plans déjà approuvés pour la construction de 16 appts, 12 garages, 4 parkings. 0475/752 727

CHERCHE

A VENDRE

SAMEDI 9 JANVIER à 19h00

NOTRE EQUIPE PREMIERE P 4

reçoit

LANGEMARKStade Remi Carlier à Bas-Warneton

Comines - WarnetonJESPO

R

2298

Le ballon de match ainsi que le coup d’envoi seront donnés par LA STATION SERVICE “PETRO.LYS” chaussée de Warneton à Bas-Warneton que nous remercions bien vivement.

C’est vrai qu’entre Bas-Mountches, on apprécie ce soutien.ESPERONS QUE CELA METTRA DU “LION” ET DU “COEUR”

NON PAS SOUS LE CAPOT MAIS SOUS LE MAILLOT DE NOS JOUEURS.

DES 18h00, EN P2, LES HOMMES D’ERIC LHEUREUX IRONT SE MESURER SUR UN TERRAIN SYNTHETIQUE FACE A DADIZELE.

NI FLEURS, NI COURONNES, ILS SONT DEJA SPONSORISES PAR FLORALUX.

/Ed2 01/1614

Société immobilière française recherche, proximité frontière

(côté belge), maisons, terrains, immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

056 / 56 07 73

Appt à louer Comines, rue d’Orléans,Séjour très lumineux, cuis. apparente, 2 ch, gar, pas de charges locatives. Loyer 470€ - Contacter Lys Immo : 056/48 08 00

2 surfaces commerciales à louer, situées en centre ville.Pas de travaux à prévoir. Libre de suite1er commerce à 600€ - 2ème commerce avec jardin à 800€. Tél : +32 472 23 48 09j

Bas-Warneton : appt spacieux, sàm, salon, cuisine, sdb, débar., 1 ch - Libre – 440€ - poss. Garage +25€ - Tél : 056/55 65 58p g

Warneton, chée d’Ypres 1 : appt 1er étage, cc, cuis. éq., sdb. Tél : 0474/51 16 79q

Ypres (Westkaai) : nouvel appt : 2 ch + gar. + 2 grandes terrasses. 645€, pas de charges locatives, EPC 245kWh/m2, UC 1809789Tél : 0479/21 79 89

Comines Rue de Ten-brielen.Belle maison lumineuse 3ch. jardin & passage latéral. C.C. au gaz. PEB : 375 kWh/m2.an. Prix : 690,00 € . Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Centre-ville.Apprt neuf 1ch. gge possible. PEB : en cours. Prix : 490,00 € + 50,00 € (gge) . Libre 11/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue du Fort.Bel apprt duplex neuf 1ch. au 2ème étage. PEB : en cours. Prix : 520,00 €. Libre 15/11/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue du Faubourg.Bel apprt 2ch. au 2ème étage avec cuisine équipée. C.C au gaz. PEB : 279kWh/m2.an. Prix : 525,00 €. Libre 03/2016 (possibilité avant). 0471/49.00.22. Elsas immo.)

Warneton Chaussée de Lille.Apprt au RDC 1ch. jardin, place parking & gge. PEB : 235kWh/m2an. Prix : 480,00 €. Libre 01/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue d’OrléansMaison 2ch. & cour. PEB : en cours. Nouveau prix : 450,00 €. Libre 01/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de la Gare.Bel apprt spacieux au 1er étage dans le centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 133 kWh/m2.an. Prix : 525,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de la Morte-Lys.Apprt au 1er étage près du centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 288 kWh/m2an. Prix : 480,00 € + 46,00 € avec gge. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de Ten-Brielen.Très bel apprt avec asc. près du centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 154 kWh/m2an. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Comines Rue de la Gare.Bel apprt spacieux au 2ème étage dans le centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 300 kWh/m2.an. Prix : 500,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

dAMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE

-AFFAIREStous vos problèmes - compétence - expérience - résultats

• Etudes astrologiques • Cartes Tarotsp p pp p

• Boule de cristal • Voyance pure et sur photosg qg q

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton

A LOUER

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

Houthem Rue de la Cortewilde.Bel apprt 2 ch. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 450,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Houthem Rue du Cornet d’en Haut.Chambre à louer. PEB : 142 kWh/m2 an. Prix : 350,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Neuve-Eglise Niepkerkestraat.Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 Kwh/m2 an. Nouveau prix : 480,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Bas-Warneton Chaussée de Warneton.Superbe villa 3ch. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 900,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Commerce Comines Rue de la Gare.RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soignéTél : 0474/12 75 03

Ypres (Westkaai) : 3 locaux pour magasins ou bureaux + gar. attenant éventuelConditions très favorables : 1er année : pas de loyer à payer, 2è et 3è année : 250€/mois, 280€/mois, 310€/mois, 4ème année : 500€/mois, 560€/mois, 620€/moisTél : 057/20 20 20

Koolskamp : projet de terrain avec plans déjà approuvés pour la construction de 16 appts, 12 garages, 4 parkings. 0475/752 727g g p g

CHERCHE

A VENDRE

SAMEDI 9 JANVIER à 19h00

NOTRE EQUIPE PREMIERE P 4

reçoit

LANGEMARKStade Remi Carlier à Bas-Warneton

Comines - WarnetonPOPOPSPSPSPESSJE OOOPPPSSSJE OOOJESPO

R

2298

Le ballon de match ainsi que le coup d’envoi seront donnés par LA STATION SERVICE “PETRO.LYS” chaussée de Warneton à Bas-Warneton que nous remercions bien vivement.

C’est vrai qu’entre Bas-Mountches, on apprécie ce soutien.ESPERONS QUE CELA METTRA DU “LION” ET DU “COEUR”

NON PAS SOUS LE CAPOT MAIS SOUS LE MAILLOT DE NOS JOUEURS.

DES 18h00, EN P2, LES HOMMES D’ERIC LHEUREUX IRONT SE MESURER SUR UN TERRAIN SYNTHETIQUE FACE A DADIZELE.

NI FLEURS, NI COURONNES, ILS SONT DEJA SPONSORISES PAR FLORALUX.

Consultez le journal “exclusif” sur notre site !!!www.tangheprinting.com

Imprimerie - Papeterie

BECQUARTrue de la Gare 10 - 7780 Comines BelgiqueTél de France 00 32 56 55 57 91

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Commandez à temps ! NOUVEAUFabrication de nominettes prêtes à être transférées

sur textile.Livraison: dans les 24h

Ed2 01/16 15

••

••

•••

•

Horaires : Du lundi 08 au vendredi 12 février 2016 Activités de 9h à 16 h - Garderies gratuites de 8h à 9h et de 16h à 17h30

Adresse : Athénée Royal – Chaussée de Warneton, 26 – 7780 CominesPaiement : Le premier jour du stage sur place. Réductions à partir du second enfant.Attestations : L’asbl délivre les attestations de mutuelle et les attestations fiscales sur simple

demande Infos supplémentaires et inscriptions : Via notre site www.planetsports.be

071/ 70 36 46, du lundi au vendredi, de 9h à 17h00 0498/ 31 39 42, le mardi de 18 h à 20 h Par fax : 071/ 70 38 22

Je reçois et consulte à domicile

Tél 0032 479 632 389

LiliaClairvoyante,

cartomanciennependule

TOUTES REPARATIONS

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lille

GrandePLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél. 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labodentaire corneillie

Paul MORENO,

Paulette et Jean-Pierre POURCELLE-MORENO,

Dolores et Antonio RIVAS-MORENO, ses enfants,

Bruno et Laetitia, Maïté et Valentin, ses petits-enfants,

Hugo, Thomas, ses arrière-petits-fils,

Ses frère(†), sœurs(†), beaux-frères(†), belles-sœurs(†), neveux et nièces,


très touchés par les nombreuses marques de

sympathie reçues lors du décès de

Madame veuve Pablo MORENO

née Raymonde GHESQUIEREdécédée le 22 décembre 2015, dans sa 89ème année

remercient très sincèrement toutes les personnes

qui par leur présence, leur envoi de fleurs ou de

condoléances ainsi que celles qui empêchées leur ont

apporté réconfort et amitié.

59560 Comines, 6 rue Anatole France 8940 Wervik (B), Leiekaai, 17 boite 0101

/Ed2 01/16 15

••

••

•••

•

Horaires : Du lundi 08 au vendredi 12 février 2016 Activités de 9h à 16 h - Garderies gratuites de 8h à 9h et de 16h à 17h30

Adresse : Athénée Royal – Chaussée de Warneton, 26 – 7780 CominesPaiement : Le premier jour du stage sur place. Réductions à partir du second enfant.Attestations : L’asbl délivre les attestations de mutuelle et les attestations fiscales sur simple

demande Infos supplémentaires et inscriptions : Via notre site www.planetsports.be

071/ 70 36 46,6 du lundi au vendredi, de 9h à 17h00 0498/ 31 39 42, le mardi de 18 h à 20 h Par fax : 071/ 70 38 22

Je reçois et consulte à domicile

Tél 0032 479 632 389

LiliaClairvoyante,

cartomanciennependule

TOUTES REPARAPP TIONSAA

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES TT

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lillee

GrandePLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél.TT 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labodentaire corneillie

Paul MORENO,

Paulette et Jean-Pierre POURCELLE-MORENO,

Dolores et Antonio RIVAS-MORENO, ses enfants,

Bruno et Laetitia, Maïté et Valentin, ses petits-enfants,

Hugo, Thomas, ses arrière-petits-fils,

Ses frère(†), sœurs(†), beaux-frères(†), belles-sœurs(†), neveux et nièces,


très touchés par les nombreuses marques de

sympathie reçues lors du décès de

Madame veuve Pablo MORENO

née Raymonde GHESQUIEREdécédée le 22 décembre 2015, dans sa 89ème année

remercient très sincèrement toutes les personnes

qui par leur présence, leur envoi de fleurs ou de

condoléances ainsi que celles qui empêchées leur ont

apporté réconfort et amitié.

59560 Comines, 6 rue Anatole France 8940 Wervik (B), Leiekaai, 17 boite 0101

Salle de fête • Traiteur • B&B

www.platpays.be

Houtemstraat 43 - 8980 Zandvoorde (Zonnebeke)Tél. +32 (0)57 48 51 19 - GSM : +32 (0)494 52 54 28

est une édition de

Editeur responsableCarine d’EnnetièresBoulevard Industriel 20, B-7780 CominesDirect Exclusif : Christine Allemeerschtél. 00 32 56 56 07 73fax 00 32 56 55 88 21e-mail : [email protected]

Service commercialCarine d’Ennetières e-mail : [email protected]

ImpressionTanghe Printing saB-7780 Comines

Tiragehebdomadaire gratuit13.000 exemplaires

Distributiontoutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton,Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet,Comines (F)

RéservationsRéservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

EXCLUSIF

MIEL ET TARTINEDEBRUYNE Boulangerie 51, rue de la VictoireCOUROUBLEVIENNOISERIE DE LA GAREAU PAIN DU VILLAGE Boulangerie 61/63, rue de Lille (Ste Marguerite)SANA sarl Alimentation 53, rue de la Victoire

Boulangerie 2, rue de QuesnoyFLOU COIFFURE Coiffure 71, rue de QuesnoyCORDONNERIE JPLE PASSAGE Boulangerie 59, rue de FlandresREMORY Pompes funèbres 52, rue de FlandreCABINET MEDICAL Cabinet médical 65, rue GambettaSARL COMINES - NOZLE MARCHE DE COMINESCAFE LE REPUBLICAIN Café-tabac 8, rue de la RépubliqueBOULANGERIE DU CHATEAU Boulangerie 17, Place du ChâteauART MONY Salon de coiffure Avenue de Versailles (en face de la gare)

BOUCHERIE BONTE Boucherie 6, rue du Faubourg - Comines BPLANTEFEVE MEDHI Electro - Chauffage 113 av des châteaux - Comines BDELHAIZE Alimentation 88 av des châteaux - Comines B

Votre journal n’est désormais plus distribué sur le secteur de Comines France.

Vous pourrez néanmoins vous le procurer à partir de chaque mercredi chez les commerçants suivants :

POUR INFO : Tél. 00 32 56 560 773

Ed2 01/1616

Toujours surprenant et avantageux!Off res valables dans les magasins mentionnés ci-dessus, du mardi 5 janvier au dimanche 10 janvier 2016. Sous réserve de modifi cations de prix et/ou fautes d’impression. Tous les articles ne sont pas disponibles dans toutes les fi liales. Jusqu’à épuisement des stocks. Recupel compris pour les appareils électriques.

• ANDENNE, Rue du Commerce 27/29 • ANDERLECHT, Rue Wayez 160 - 162 • ARLON, Parc Commercial de l’Hydrion 10 unit 8 • ATH, Chaussée de Bruxelles 60 • BASTOGNE, Rue du Sablon 85• CHARLEROI, Rue de la Montagne 58-60 • CINEY, Chemin de Crahiat 14 • COMINES, Rue de la Gare 48 • DINANT, Rue Grande 93-95 • DISON, Rue Albert 1er 6 • ESTAIMPUIS, Rue Jules Vantieghem 5

• GEMBLOUX, Campagne d’Enee 7 • GERPINNES, Ch. De Philippeville 186 • HYON, Chaussée de Maubeuge 482 • IXELLES, Chaussée d’Ixelles 41 • JEMEPPE-SUR-MEUSE, Rue J. Wettinck 2/2A • JETTE, Shopping Charles Woeste Rue Auguste Hainaut 8 • JETTE, Chaussée de Jette 689 • LAEKEN, Rue Marie-Christine 181-183 • LIÈGE BELLE-ÎLE, Belle-Île Shop 22 - Quai des Vennes 1 • LIÈGE, Feronstree 49-53 • LIÈGE ST-LAMBERT, Place St-Lambert 27• LOUVAIN-LA-NEUVE, Boulevard de l’Est 32 • MALMEDY, Chemin Rue 25 • MONS, Rue de la Chaussée 70 • MORLANWELZ, Rue du Pont du Nil 11 • MOUSCRON, Petite Rue 27 • NAMUR, Rue de Fer 56 • SERAING, Boulevard Pasteur 39• TOURNAI, Rue desChapeliers 13-15 • TUBIZE, Centre Commercial Côté Senne, Rue de Bailli 5 • UCCLE, Rue Xavier de Bue 46 • VERVIERS, Parc Commercial Crescend’eau, Rue de la Station 8 • VERVIERS, Rue du Brou 45-47 • WAREMME, Rue J. Wauters 38

NOS MAGASINS:

VALABLE SUR TOUTES LES GAMMES DE

CHOISISSEZ

COMBINEZ2e À

MOITIÉPRIX*

Aussi sur kruidvat.be !

Soin buccodentaire Signal Au choix dans toute la gamme.

Paquets jumbo Kruidvat Au choix entre 3 Midi, 4 Maxi, 4 Maxi+, 5 Junior et 6 XL.

Sacs Converse ** Au choix entre diverses variantes et couleurs.

*2+2 calculées comme 50% de réduction à la caisse, 2e à moitié prix comme 25%.

24.99**Contenu non compris.

2+2GRATUITS*

Paquets avantageux Gillette Au choix entre plusieurs variantes.

2 POUR

25.00

13.89PAR PAQUET

10.00DE RÉDUCTION

REDUCTION SUR REDUCTIONONREDUCTION SUR REDUCTION

REDUCTION SUR REDUCTIONDUCTION

REDUCTION SUR REDUCTION

REDUCTION SUR REDUCTION REDUCTION SUR REDUCTION REDUCTION SUREDUCTION SUR REDUCTION REDUCTION SUR REDUCTION REDUCTION SU

DOSE DEDOUBLE

SOLDESDOSE DE

Du 2 au 31 janvier inclus

ÉLECTRO

30%ÉLECTRO

30%ÉLECTRO

30%50%50%

RA50260701/JSN-E

Documents

34042 exc0116