Mrak ............................................ 525 Novi dall ........................................ 527 PriEakovanje .................................... 526 Ziva ............................................. 525

........................................... Pibernik Fralice: Odlel s e ~ n 414 Popoldanski torzo n~oEvirslte roEe .................... 412

......................................... VaSki totem 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PreZelj Caeto: Pajek 303 ).

Rudolf FranEek: Slirje soneti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

Sali Seaerin: Pogovor z osliEkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a 2

Skerl Ada: Iz ciltla mrtva iena: Boleeini ......................................... 646

....................................... Nezvcstol~i 646 Smrt ............................................ 647

Saj vem ............................................. 645 Tako nenadoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 5 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srnit Joie: Ljubimec 48 ................................................. LuEi 50

........................................... November 49 .............................. Pesem dveh grenadirjev 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vogel Herrnnri: Ne pribliiuj se 301 Roka ................................................ 302

Vurnik France: Ob betonski11 ~ e r t i k a l a l ~ : .................................. Mladim konjem 784

......................................... Na sidru 760 Obup ........................................... 782

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odhodi 783

. . . . . . . . . . . . . . . ............................. Zlobec Ciril: Beseda .. 1102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZuZek Branko: Pride nekoE 661

PIiOZA

. .............................................. Dolina 1201

. .................................. Bratko Ivan: Anlerika v Ameriki 138

................................ Dolenc Mate: J'appelle toi, Barbara 1121

........................ Fontanot Kalist: Basen o bolniku in zdraviliku 436 ............................................ Priznanje 84.5

..................................... Godina Ferdo: Konji na ekranu 1092

.............................. Iiieng Andrej: ObraEun in Emina smrt 263

. ............................. IngoliE Allton: Mrs Betty Bobbich 557, 657 . .............................. Jarc Miran: Kronika, Elta in Marija 829 I

................................. Kopriaec Ignac: Pot ne pclje v dolino 304

............................... KruSiE Marjan: Barve tega dne 1001, 1129

...................................... Lokar Danilo: PtiEarjeva i c i ~ a 528

........................................ MilzliE Llira: Anton na Gori 416 . ................ . SreEa lcot slovo od lieznnnega lctalca 1105

.................................... Pahor Boris: Trubarjev ~ e ~ e l 932

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I - PofrC loan: hled maSami 22

......................................... smolnzkar Mreda: r lsani vrcsl ............................................... SuhodolEan Leopold: Beg 786

Vuaa Sas'a: Dvorec ranocelnikov .................................

................ il CPsaire Aim&-Vran.iE , .- Radojka: Pri zapornicah praznine 136 . -- 11 ...........................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eliof T . S.-Pibernik France: Burnt Norton 280

Ginsberg Allen-Ogen Marf: Kaddish .................................... 1126

ffrabnl Bohumil-Muha Ada: Pabitelji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852

Koneski BlnZe-Alinatfi loan: Ljubezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toreador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

VOlK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaljubl jena dekleta ... 330

!landeIis'farn Osip-PaoEek Tone: Pesmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V SlOYO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pa~looiC Miodrag-Zlobec Ciril: Obramba naSega mesta 573

RaiEkonic' Ste~an-Gjud Bogdan: Jesensko spoznanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neb0 851

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ocldaljeno drevo samotno &&9 TiSino vso odpri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850

ESEJI IN RAZPRAVE

. . . . . . . . . . . . . . . Kalan Filip: Problemi sodobne slovenske lirike 401, 539

. . . . . . . . . . . . . Kardelj E d ~ a r d : Beleike o naSi druibeni kritiki 753, 961, 1224

Kermnoner Dus'an: KO je pretilo razkosanje Slovenije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lipo~s'ek Marijan: O b spominu na Osterca 818

v

' . Mejak Mifja: Urednikov credo ..................................... 1

Ilenarf Janez: 0 prevajanju poezije ................................ Pahor Boiidar: I n memoriam T . S . Eliotu ............................ PEN - 33.mednarodni kongres PEN klubov na Bledu ................... Stih Bojan: Epistola o kritiku ob njegovi sedemdesetletnici . . . . . . .

............................................ Odlomek

Vidmar Josip: Refren o narodnosti ................................. Vodopioec Vlado: Marginalije k ocenam revialne krize ...................

......................................... Upor mladih

Zadraoec Franc: Pisma JuSa Kozaka MiSku Kranjcu ..................

ZAPISKI IZ PREDALA

Bratko Ioan: Kalan Pilip: Mora~ec Dulan: Predan Vasja: Rupel Dimitrij: Zadraoec Franc: Zlobec Ciril:

ZupanEiE Beno:

................................. ~MnoStvena druZbaa

Odmevi z ekrana 64 ............................ 117.

Premagana minljivost ? ............................... .................................... Recimo bobu bob

V imenu praviEnejSe kritike ......................... ............... Slovenski pesnigki ~avantgard ia na roll

..................................... Absurd absurda Pred ponovno politizacijo kulture? ................... 011 robu kulturne vsakdanjosti ........ 107. 287. 445.

Dedijer Vladimir: Poklon Rudolfu Pochu pred njegovim doprsjem v atriju dunajske univerze ......................... 1148.

Kasfelic Jofe: Gradnikov prevod Vic ob Dantejevi 700 letnici ....... PogaEnik Joie: Dva aspekta sodobne slovenske lirike ................ Predan Vasja: Esej o povojni slovenski drami ........................ Saonik Duian: Dvajset let pozneje .................................. Trs'ar Marijan: RazmiSljanje o likovni teoriji in likovni kritiki .......

PROBLEM1 SODOBNE DRUZBE

#

DoIinar Duian: Nekaj misli o trikotniku Jugoslavija-SEV-EGS ....... 727

Kobnl Milob: 0 zavesti ...................... .. ................... 457

Rus Vojan: Moinosti in razpotja naSe moralnosti ................. 590 I

...

PORTRETI

Bratko Ivan: Louis AdamiE ........................................ 886

Pahor Boiidar: Ob Churchillovi smrti ............................... 210

Podbevs'ek Anton: Jezik iz srca .......................... 469, 603, 715. 901

T d a r Marijan: Osnovne silnice SavinBkovega kiparstvo .............. 1172

MNEN J A

BaS Angelos: Opomba o naBi etnografiji ........................... 173

........................... K izobraievanju v muzejih 723

Odgovornost veEine do manjgine ..................... 917

Loparnik Boruf: Marginalije o slovenski glasbeni publicistiki ........... 182

OKROGLA MJZA

0 slovenskem zaloZniBtvu .............................................. 154

POLEMIKA

Krakar Lojze: 0 poljski liriki in slovenski kritiki ................... 191

............................. MiheliE Mira: Realna perspektiva DSK 186

Stefan Rozka: Se enkrat o poljski liriki ............................. 358

RAZGLEDI

................. Benhart Frantiiek: Z gospodom Hrabalom je vse v redu 921

...................... Boj mnenj - najvainejge gibalo 216

O'Grandy Desmond: Zapis o sodobni irski poeziji ....................... 736

Olivera de Josk: Portugalska: Zatrta kultura .......................... 614

............... Spagnoleffi Giacinto: Neoavantgarda v italijanski poeziji 483 .............................. 0 italijanski avantgardi 213

SRECAN J A.

Bors'nik Marja: Engiadina mia ....................................... 220

.................................... Miodrag PavloviC 613

Nanevski DuSko: Blaie Koneski ....................................... 370

VII

Ogeiz Mart: Beat generacija in njeno rnesto v sedanji alneriiki se- l b .

danjosti in literaturi ............................. 1185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Londonska skupina pesnikov 486

PaoEek Tone: Osip Mandeljgtam ................................... 492 p , ... . . . . . . . . . . . . . . .................... R. v.: Aim6 CCsaire .. 234

I ,

Soljan Anlun: Slavko MihaliC ...................................... 232

Zlobec Ciril: ,Mali< in ~velikia v evropslci lculturi . . . . . . . . . . . . . . . . . 609 1

DOKUMENTI .; 4

KlopEiE France: Prvi nastop Etbina Kristana za kuliurnonarodnostno v

avtonomjo leta 1898 .............................. 201 i ................. VerstooSek Zoone: Pet Grumovih pisem Franu Albrehtu 360

PoroEilo komisije DSK za ugotovitev nlaterialnega po- loiaja slovenskega knjiievnilca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

K R O N I K A 5 v

Gors'e Dominik: Horoat Joie:

MahniE Joia:

Miiller Ja.ka: PaoEek Tom: Pibernik France:

PogaEnik Joie: Sifrer Joie:

Trekman Borut:

Vogel Herman: Vurnik France:

Pilonovi spomini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dane DebiE, Balada o modri svetlobi . . . . . . . . . . . . . . . . . Janez Svajncer, Ulice brez ljubezni . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leo old SuhodolEau, Velikan in Pajac ................ ~ a & GaboroviC, SeLnj do aeba .....................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boris Pahor, Parnik trobi nji Kritike in eseji Franceta Vodnika .....................

........................... Mimi MalenBek, Inkvizitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ant011 IngoliE, Enajstorica iivill

Boris Pahor, Parnik trobi ilji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dvoje literarnih imen s KoroSke ..................... Ob drugi pesniiki izdaji Janeza Ovsca ............... SeliBkarjev roman NoE in svitanje .................... Ivan Rob, Izbrano delo .............................. Matevi Hace, Tihotapci .............................. Po zakljuEeni tetralogiji Mire Mihelieeve ............. Boris Pahor, Parnik trobi nji ......................... Joie JavorSek, Vodnik po Ljubljani . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kajetan KoviE, Ne bog ne iival ....................... Mira MiheliEeva, Mavrica nad mestom . . . . . . . . . . . . . . . . Mira MiheliEeva, Pridi, mili lnoj Ariel . . . . . . . . . . . . . . . .

................................... Rok Arih, Krokiji Vladimir KavEiC, Od tu dalje ......................... Novim otrogkim pesniSkim zbirkam na rob . . . . . . . . . . . France Fili iE, Nebo za iejne oEi ..................... Leopold ~ u ~ o d o l ~ a n . Svetlice ........................ Lojze Krakar, Med iskalci biserov .................... Lojze Krakar, Umrite, mrtvi ..........................

VIII

. ZNANSTVENA PUBLICISTIKA

MahniE Joia: PirjevEeva monografija o Ivanu Cankarju ............ 1065 3

Pleferski Janko: Duian Kermavner, ZaEetki slovenske socialne demo- .......................................... . kracije 625

........................ KriiSnik Zoran: Ob razstavi Jakoba Savinlika 241 I

91- GLASBA

............. I. ............................. Ajlec Rafael: Ciril Cvetko, Pogled v glasbeno umetnost 388

1,ipo~bek Marijan: Opera v pretekli sezoni 925 Loparnik Borut: Radenci 1965 ........................................ 1513

.... Petri6 IDO: Kaj nam je prinesla glasbena sezona 1964165

GLEDALISCE

.... r Mora~ec DuSan: France Koblar, Dvajset let slovenske Drame Vurnik France: Deseto Pozorje ................................

FILM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1uav I I

KOMENTAR JI, CLOSE, EPIGRAM1

a?: Mimogrede o Pregernovih nagradah .................. 396 4 1 Bor Matej: Dve variaciji ........................................ 3%

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & I . h r a l l e v s ~ a pora

Borko BoZidar: Odkrita beseda o ne1jul)em pojavu ................... Cernigoj Mica: Cesa je kriva in Eesa ni kriva spomenigkovarstvena

sluiba ........................................... D . S . . Kaj pa general Franco? ..............................

Norme socialistiEne morale ........................... ............................. Fras Slavko: Nova usmeritev Avstrije

................................ HredEak Vida: Kam gre Indonezija? M . M . : In ge enkrat .........................................

............................... Mejak Mitja: Cetrti akt PohujSanja Menart Janez (Jam): Nezapozneli epigrami:

Francozoman .................................... Gledaliiki kritik ................................ KemiEna reakcija ................................ Kooperacija ..................................... PesniIjka stran ................................... Repertoar SNG ..................................

Zapozneli epigrami : EkonomiEnost .................................... L'Btat c'est moi .................................. Narohe svet ..................................... NiE novega ...................................... Niko Grafenauer ................................ Ocena ...........................................

14.0.. Vietnamska tragedija ................................ Mikro ZupanEiE: EpigramEek .........................................

.................................. Ogrin Miran: Kriza tretjegtl sveta - O D : Dva izposo'ena obrazca iz popularne kritiEne metode

..................................... Joieta knoja .......................................... Igra s prsti

In nemi so spre ovorili .............................. lzberite si po te\i ................................... hIistiEni zapis komeiitarja ob komentarjih njune kores-

........ pondence ............................. .. Novi (revolucionarni) val slovenslte literarne kritike . . Vsak po svoje. svoje ali .............................. 2e znam koren. koreli leEen ..........................

Savnik Duian: Tretje oko boga Sive ................................. ........................................ Srnit Joie: Metamorfoze

Nekdo ............................................... Pre ovor ............................................ ~ a z f i ~ n o .............................................

top: Beseda ni konj ...................................... ....................................... Trekman Borut: Kratkovidnost

.................. Sinhroniziranje ali podnaslavljanje? ..................................... 1Jr . . Brez komentarja

.................................. Brez mere in okusa Objektivnost nad vse ................................

........................................... Pro domo Vodop i~ec Vlado: 0 ido1atrij.i. vrednosti mnoiiEiie kulture in nodem pro-

vincia lzmu ...................................... * * * NepoEesane misli o gledaliSEu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PISMA UREDNIKU

Pisma uredniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . , 254, 511, 639, 956, 1088, 1200, 132:

LISTNICA UREDNISTVA

Listnica urednigtvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, MO, i328

Urednikov credo (1) * JOSlP VIDMAR. Refren o narodnostl (4) * MATEJ BOR, Ob prazniku slovenske kulture (14) * TONE PAVCEK, Stiri pesmi (20) * IVAN POTRC, Med malaml (22) * MATEJ BOR, Predlog za prisego drfavnika (33) * VLADO VODOPIVEC, Marginallje k ocenam revialne krire (36) ++ JOZE SMIT, Stiri p e s d (48) * FRANC ZADRAVEC, Plsma Jula Kozaka Mifku Kranjcu (52) * MART OGEN, Rapsodija v oranfnem (77) * S A ~ A VUGA, Dvorec ranocelnikov (82) * SLAVKO MIHALle, Pesml (102) ** Z A P l S K l I Z P R E D A L A : BEN0 ZUPANele, Ob robu kulturne vsakdanjostl (107) * FtLlP KALAN. Odmevi z ekrana 64 (1 17) * CIRIL ZLOBEC, Pred ponovno politizacijo kulturel (1 26) * IVAN BRATKO, nMnoltvena drufbaa (131) ** AIM€ CLSAIRE. Pesml (135) * IVAN BRATKO, Amerika

v Amerlkl (1 38)

0 K R 0 G L A M I Z A : 0 slovenskem zalofniftvu (154) * M N E N J A : Opomba o nafi etnografiji (Angelos Bai 173) ++ Marginalija o slovenskl glasbenl publicistiki (Boruf Loparnisk 182) * P 0 L E M I K A : Realna perspektiva DSK (Mira Mihe.l it 186) * 0 pol j~k i lirikl in slovenski kritiki (Lojze Krokar 191) * D 0 K U M E N T I : Prvi nastop Etbina Kristana za kulturnonarodnostno avtonomiio leta 1898 (France K lop t i t 201) * P 0 R T R E T I : Ob Churchillovi smrtl (Boi idor Pahor 210) * R A Z G L E D I : 0 italijanskl avantgardl (Giacinfa Spagnolefti 213) * Boj mnenj - najvainejle gibalo (B. Bolgar 216) * S R E C A N J A : Engiadina mia (Marja Borlnik 220) * Slavko Mihalit (Antun Soljan 232) % Aim6 Cfsalre (R. V. 234)

K R 0 N l K A - K N J I 2 E V N 0 S T : Vladimir KavZiZ, Od tu dalje (Borut Trekman 234) * Ob drugi pesnilki irdajl Janeza Ovsca (France Pibernik 236) * Matevf Hace, Tihotapcl (Joie Sifrer 240) * L I K 0 V N A U M E T N 0 ST : Ob razstavl Jakoba Savinfka (Zoran Kr i i ln ik 241) * Drugi trlenale v Beogradu (Marijan T r b r 243) * F I L M : Ne jo21, Pulal (Alekrander Colnik 249) * K 0 M E N T A R J I : G L 0 S E , E P I G R A M I : Kam gre lndonerijal (Vida Hre i tak 250) * Sinhroni- zlranje all podnaslavljanjel (Borut Trekman 251) * Epigrami (252) * P l S M A

U R E D N I K U (254) % L I S T N I C A U R E D N l S T V A (256)