17
30 வைக தி சைமய ''அபள... பேகாடா ... எெறலா கவப கிேறா. இப தி சைம உணகைள சவ எப எதா தயவைல!’' என வாசகிக சில நமிட வக, அத ஆதகைத அபேய 'சைமய கைலஞ' வசதா வஜயராகவ பக திபவடா. அவ, 'ஆகா... ' பா பவ அள வைக வைகயாக 30 வைக தி ரசிபகைள கா அசதியகிறா. அைவ, ரஜின அழகான அல இட கிறன. டேவ, வசதா ஜயராகவ சா அச - '' , பா தலா சைமபா. ஆனா, அெதலா மிசி பாயனா... கி சாம, ரசிப பயதி, பரான அயகைள தயா, ளவகைள அசதலா!'' வாசகிகள ரசிப! பரான மா! வைகயான மா மா? நா லிகாைய வக , கா கி, சிறி கா, மிளகா அைர. , யான மா கலகி, காதி இறகி... , கறிேவதாளதா, வைக மா ! - .ஜனா பா, திபன பாயச! அவ, பாசி ஆகியவ பா . 2 கலகி காதி பா, கைர கா, தி தா... நா பாயச . பாசமி பாயச தைவபாெதலா பயதலா! - இதிரா சதிர, திசி வாைழ - டேகா பா! வாைழ பா பா, டேகாை லிய தி கி, அதி கல சைம. வாைழ சாவத அட தக, சமதாக சாவா. - சிலா நதமா, பேகாண சிலி ! மிளகாைய மிி கரகரபாக அைர, ணய வத. மிளகாய அள சிறி யாக கைர . டேவ தயபா, , காய ஆகியவ சிறிதள காதிகவ. தய சாத, பரான சிலி ! - .சவயா டகா, காைரகா Page 1 of 17 6/12/2011 http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

Embed Size (px)

DESCRIPTION

30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

Citation preview

Page 1: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

30 வைக தி சைமய

''அ பள ... ப ேகாடா ழ ... எ ெற லா ேக வ ப கிேறா . இ ப தி எ சைம க ய உண கைள ெச வ எ ப எ தா ெத யவ ைல!’' என வாசகிக சில ந மிட ேக ைவ க, அ த ஆத க ைத அ ப ேய 'சைமய கைலஞ ' வச தா வ ஜயராகவ ப க தி ப வ ேடா .

அவ , 'ஆகா... ேப ேப ' எ ச த ேபா அ பவ அள வைக வைகயாக 30 வைக தி ெரசிப கைள ெச கா அச திய கிறா . அைவ, ெசஃ ரஜின ய அழகான அல க ப இ இட ெப கி றன.

டேவ, வச தா வ ஜயராகவ ெசா அச த - ''வ ல வ , வ ேசஷ ட வ ேபா தலா சைம ேபா . ஆனா, அெத லா மி சி ேபாய னா... கி வ சாம, இ த ெரசிப க பய ப தி, பரான அய ட கைள தயா , வ ல உ ளவ கைள அச தலா !''

வாசகிகள ப ெரசிப !

பரான ேமா ழ !

வைகயான ேமா ழ ேவ மா? நா ெப ய ெந லி காைய க ேவக ைவ , ெகா ைட ந கி, சிறி ேத கா , ப ைச மிளகா ேச அைர க . அ த வ ைத, ெக யான ேமா கல கி, அ ப ைவ ஒ ெகாதி வ த இற கி... க , கறிேவ ப ைல தாள தா , ப ேட வைக ேமா ழ ெர !

- எ .ஜ னா பா , தி ப ன

ெர ேம பாயச !

அவ , பாசி ப ஆகியவ ைற வ ெபா ெச க . இ த ப ட 2 எ த ண கல கி ெகாதி க ைவ பா , ச கைர ஏல கா , வ த தி ேச தா ... ெநா ய பாயச ெர . இ த ெபா ைய ேசமி ைவ பாயச ேதைவ ப ேபாெத லா பய ப தலா !

- இ திரா ச திர , தி சி

வாைழ த - ைடேகா ெபா ய !

வாைழ த ெபா ய ெச ேபா , ைடேகாைஸ ெம லிய ந ள தி ந கி, அதி கல சைம க . வாைழ த சா ப வத அட ப ழ ைதக ட, சம தாக சா ப வா க .

- சிலா ந த மா , பேகாண

சி லி ைச !

ைக ப ப ைச மிளகாைய மி ஸிய கரகர பாக அைர , ந ெல ெணய ள வத க . மிளகாய அள ஏ ப ள ைய சிறி த ண ெக யாக கைர ேச க . டேவ ெவ தய ெபா , உ , ெப காய ஆகியவ ைற சிறிதள ேச ெகாதி கவ ட . தய சாத , பரான சி லி ைச ெர !

- ச.ெச வ யா ெட கா , காைர கா

Page 1 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 2: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

வாைழ ைவய !

ேமா ஊற ைவ த வாைழ ைவ சிறி ெந ய வத கி, உ த ப , கா த மிளகா , ள ேச அைர தா , ைவயான ைவய தயா . சாத ட ப ைச சா ப ட அ ைமயாக இ !

- பா.ப ய கா, ேகா ைட

ப ேகாடா (அ) ழ

ேதைவயானைவ: ப ேகாடா (அ) - 10, ள - ெந லி கா அள , ழ ெபா - 2 , ம ச - கா , ெப காய - அைர , கடைல ப , உ த ப , க - தலா ஒ , ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல - சிறிதள , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: கடாய எ ெண வ க , ெப காய , கடைல ப , உ த ப தாள க . ள ைய சிறி த ண கைர இதி ஊ றி, ம ச , உ ேச ெகாதி கவ ட . ள வாசைன ேபான ழ ெபா ேச , ேம ெகாதி க ைவ , ப ேகாடாைவ (அ) ேபா ந றாக ெகாதி த இற கி... ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல வ .

வைடகறி

ேதைவயானைவ: வைட - 10, ெவ காய - 2, த காள - 1, இ சி - வ - ஒ , மிளகா - ஒ றைர , கர மசாலா , ம ச , ேசா - தலா அைர , கறிேவ ப ைல, ெகா தம லி, எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 2 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 3: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: ெவ காய , த காள ைய ெபா யாக ந க . கடாய எ ெண ஊ றி ேசா தாள , ெவ காய ைத ேச வத கி... இ சி- வ , த காள , கர மசாலா , மிளகா , ம ச , உ ேச ந றாக வத க . அதி ேதைவயான அள த ண ஊ றி, ெகாதி த வைடகைள கி ள ேபாட . சிறி ேநர ெகாதி கவ ... ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல வ ப மாற .

ேப

ேதைவயானைவ: மி ச , அ சி ெபா - தலா 100 கிரா , ெவ காய , த காள - தலா 1, வ ச ன (ேப ச பழ ெவ ல ள ைற ேச அைர த வ ), கார ச ன (ெகா தம லி தினா ப ைச மிளகா உ ேச அைர த வ ), ெபா யாக ந கிய ெகா தம லி -ேதைவயான அள .

ெச ைற: ெகா க ப ள எ லாவ ைற ஒ அகலமான பா திர தி ேச ந றாக கல க .

ேகாஃ தா கறி

ேதைவயானைவ: சாத - ஒ ெப ய ப , சண கா ஒ கீ (அ) ெப க க தி கா -பாதி, ெபா யாக ந கிய ெகா தம லி - சிறிதள , ேகா ைம மா , மிளகா - தலா ஒ , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 3 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 4: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

கிேரவ : ெவ காய , த காள - 2 (ந கி அைர ெகா ள ), கர மசாலா - அைர , மிளகா , இ சி - வ - தலா ஒ , ம ச , உ - தலா கா .

ெச ைற: காைய வ ப ழி , சாத ட ேச க . இதி ெகா தம லி, ேகா ைம மா , மிளகா , உ ேச ப ைச சி உ ைடகளாக ெச எ ெணய ெபா ன றமாக ெபா ெத க .

கடாய எ ெண வ கிேரவ ெகா ளவ ைற ேச எ ெண ப வைர வத க . ெபா ைவ ள ேகாஃ தா கைள இ த கிேரவ ய ேச ஒ நிமிட ெகாதி க ைவ இற க .

ஈஸி ெகா பேரா டா

ேதைவயானைவ: பேரா டா - 10, ெவ காய - 2, த காள - 1, கர மசாலா , மிளகா - தலா ஒ , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: ெவ காய , த காள ைய ெபா யாக ந க . ேதாைச க லி எ ெண உ றி, கா த ெவ காய , த காள ேச வத க . உ , கர மசாலா , மிளகா ேச , ந றாக வத க . இதி பேரா டா கைள ப ேபா , ேதாைச கர யா ைககளா ெகா தி ெகா தி எ , டாக ப மாற .

காரா தி ப ச

ேதைவயானைவ: காரா தி - ஒ க , ெக தய - ஒ றைர க , க - கா , எ ெண -

Page 4 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 5: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

கா , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: தய ட உ ேச கல க . எ ெணய க தாள , தய ட ேச க . ப மா வத காரா தி ேச ப மாற .

அ பள சேமாசா

ேதைவயானைவ: அ பள - 10, கா கறி ெபா ய - 50 கிரா , எ ெண - ேதைவயான அள .

ெச ைற: ஒ அ பள ைத த ண நைன உடேன எ பாதியாக க ெச , ஒ பாதிய இ ைனகைள ந றாக ைககளா அ தி ஒ ேகா வ வ தி ெச ய . இதி கா கறி ெபா யைல ைவ , ஓர கைள அ தி ஒ வ ட . இேதேபா எ லாவ ைற ெச , கா எ ெணய ேபா ெபா ெத க .

அ பள ெபா மா

ேதைவயானைவ: அ பள - 10, இ சி வ - சிறிதள , ப ைச மிளகா - 2 (ெபா யாக ந க ), க , சீரக - தலா அைர , எ மி ைச சா - ஒ , உ ைள கிழ ெபா ய , ந கிய ெகா தம லி, எ ெண - ேதைவயான அள .

Page 5 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 6: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: கடாய சிறி எ ெண ஊ றி, அ பள கைள சி சி களாக ேபா ெபா , தன ேய ைவ க . எ ெணய க , சீரக தாள , இ சி வ , ப ைச மிளகா ேச வத கி, உ ைள கிழ ெபா யைல ேச கிளற . ெபா த அ பள ைத ைககள னா ெநா கி ேச கல இற க . எ மி ைச சா , ெகா தம லி வ ப மாற .

லா ப ேகாடா

ேதைவயானைவ: லா (அ) ப யாண - ஒ ப , எ - 3 ேடப , வ த ரைவ, ேசாள மா -தலா 2 ேடப , மிளகா - ஒ , கர மசாலா - அைர , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: லா (அ) ப யாண ய உ ள கிரா , ப சி இைலகைள எ வ , மி ஸிய வ தாக அைர க . ஒ பா திர தி த ண ஊ றி அ ப ைவ , ெகாதி த ரைவைய ேபா மி வா வைர கிளற . இத ட அைர த லா கலைவ, உ , மிளகா , கர மசாலா , எ , ேசாள மா ஆகியவ ைற ேச கல , கா எ ெணய ப ேகாடா களாக ெபா எ க .

ெவஜிடப ைர ச பா தி

ேதைவயானைவ: கா கறிக (சைமய பய ப ேபா ஒ றிர டாக எ பைவ) - 50 கிரா (ெபா யாக ந க ), சாத - ஒ ப , ேகா ைம மா - 50 கிரா , கர மசாலா -அைர , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 6 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 7: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: சாத ட ேகா ைம மா , கர மசாலா , உ , கா கறிைய ேச 2 எ ெண வ ெக யாக ப ைசய . இைத த மனான ச பா திகளாக இ , கா ேதாைச க லி ேபா , றி எ ெண வ ெபா ன றமாக ெட க .

ச பா தி வ ேரா

ேதைவயானைவ: ச பா தி - 10, ேத கா வ , ச கைர - தலா 100 கிரா , ெந - சிறிதள ,

ெச ைற: ேத கா வ ட ச கைர ேச கல க . ஒ ெவா ச பா திய சிறி ெந தடவ , ேத கா கலைவைய ந வ ைவ , பா ேபா ப மாற .

வ ப ப டா சிறி ஃ ேச ெகா ளலா .

ைர வடக

ேதைவயானைவ: ெவ காய - 1 (ெபா யாக ந க ), ப ைச மிளகா வ (அ) மிளகா - 2 , சீரக (அ) ஓம - ஒ , சாத , உ - ேதைவயான அள .

Page 7 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 8: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: ெகா க ப ள எ லாவ ைற ேச ப ைச (மி ஸிய அைர கலா ) ெகா ள . ெவய லி ப ளா ஷ வ , அைர த கலைவைய சிறியதாக கி ள ேபா , ந றாக காய ைவ எ க .

ேதைவ ப ேபா எ ெணய ெபா ெகா ள லா .

ைர ேடா ளா

ேதைவயானைவ: சாத - 2 ட ள , ேகா ைம மா - கா ட ள , மிளகா - 2 , க , கறிேவ ப ைல, ெகா தம லி, சீரக , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: சாத ட ேகா ைம மா , உ , மிளகா ேச , த ண வ டாம ெக யாக ப ைசய . இைத ஒ த ச பா தி ேபா பர தி, ஆவ ய ேவக ைவ க . ந றாக ஆறிய சி களாக ந க . கடாய எ ெண வ , கா த க , சீரக தாள , கள ேம ஊ றி... ந கிய கறிேவ ப ைல, ெகா தம லி ேச க .

ைம பா அ வா

ேதைவயானைவ: ைம பா க - 10, பா - 2 ட ள , வ த தி - 2 , ஏல கா - அைர .

Page 8 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 9: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: அ கனமான பா திர தி பாைல ஊ றி ெகாதி க வ ட . ைம பாைக மி ஸிய ஒ ற . ெகாதி பாலி ெபா த ைம பாைக ேச , சிறி ெக யான தி , ஏல கா ேச இற க .

ரச

ேதைவயானைவ: த காள - 200 மி.லி, மிள - 2 , சீரக - ஒ , கறிேவ ப ைல, ெகா தம லி - சிறிதள , கா த மிளகா - 1, க , ெப காய - தலா கா , ள -சிறிய உ ைட, ெந , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: மி ஸிய , கறிேவ ப ைல, ெகா தம லி, கா த மிளகா , மிள , சீரக ேச ெபா , ள ைய கைர ஊ றி அைர க . இத ட த காள , உ ேச கல , அ ப ைவ , ஒ ெகாதி வ த இற க . ெந ய க , ெப காய தாள ெகா ட .

ச பா தி - ஆன ய மசாலா

ேதைவயானைவ: ச பா தி - 4, ெவ காய , த காள - தலா 1, மிளகா , ம ச - தலா ஒ , கர மசாலா , இ சி- வ - தலா அைர , ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல, எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 9 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 10: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: ெவ காய , த காள ைய ெபா யாக ந க . கடாய எ ெண வ , கா த ெவ காய ைத ேபா , சிறி வத கிய , இ சி - வ , த காள ேச க . மிளகா , ம ச , கர மசாலா , உ , ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல ேச கிளறி, ச பா திகைள ப ேபா , ந றாக வத கி இற க .

ைர ெவ ஆ ெல

ேதைவயானைவ: ந றாக மசி த சாத - ஒ ெப ய ப , கடைல மா - 75 கிரா , மிளகா -2 , ள த தய - 100 கிரா , ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல, இ சி வ , ெப காய , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: மசி த சாத ட கடைல மா , ள த தய , மிளகா , உ , ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல, இ சி வ , ெப காய ேச ந றாக கல , இ லி மா பத கைர க . ேதாைச க லி சிறி எ ெண வ , கைர த மாைவ ஊ றி, ேபா ேவக ைவ எ க .

ைர ப ேகாடா

ேதைவயானைவ: சாத - ஒ ப , ெபா கடைல மா - 2 , ெவ காய - 2, இ சி வ - ஒ , மிளகா - ஒ , ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல, எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 10 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 11: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: ஒ பா திர தி சாத ைத ேபா ... ெபா கடைல மா , ந கிய ெவ காய , ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல, இ சி வ , உ , மிளகா ேச ந ப ைசய . கடாய எ ெண ஊ றி, கா த ப ைச த மாைவ ப ேகாடா களாக ேபா ெபா ெத க .

டல கா ப ச

ேதைவயானைவ: டல கா ெபா ய - 3 ேடப , தய - 150 கிரா , ந கிய ப ைச மிளகா -2, க , எ ெண - தலா அைர , ேத கா வ - 2 , ஊற ைவ த பய த ப - தலா ஒ , உ - ஒ சி ைக.

ெச ைற: டல கா ெபா ய ட ப ைச மிளகா , ேத கா வ , ஊற ைவ த பய த ப , உ ேச மி ஸிய அைர க . இ த வ ைத தய ேச , எ ெணய க தாள ெகா ப மாற .

இ யா ப லா

ேதைவயானைவ: இ யா ப - 6, ெவ காய , த காள , கிரா - தலா 1, ப ைட - ஒ சிறிய , கீறிய ப ைச மிளகா - 2, கர மசாலா , மிளகா - தலா ஒ , ெபா யாக ந கிய ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல - சிறிதள , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 11 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 12: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: கடாய எ ெண வ ப ைட, கிரா தாள , ப ைச மிளகாைய ேச க . ெவ காய , த காள ைய ெபா யாக ந கி ேச வத க . கர மசாலா , மிளகா ேச வத கி, இ யா ப ைத சிறி சிறிதாக ப ேபா உ ேச க . ந றாக கல கிளறி... ெகா தம லி, கறிேவ ப ைல ேச இற க .

ேதாைச ள ேயாதைர

ேதைவயானைவ: ேதாைச - 6, இ ட ள ேயாதைர ெபா - 4 , க - 2 , கடைல ப , உ த ப - தலா ஒ , கறிேவ ப ைல, எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: ேதாைசகைள சி சி களா க . கடாய எ ெண வ க , கடைல ப , உ த ப , கறிேவ ப ைல தள .... ேதாைச க , ள ேயாதைர ெபா , உ ேச , சிறி த ண

வ கிளற . ெக யான ட இற க .

இ லி 65

ேதைவயானைவ: இ லி - 8 (ந ளவா கி ந க ), த காள - 3, ெவ காய - 1, ேசா - கா , ெகா தம லி, எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 12 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 13: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: ெவ காய ைத ெபா யாக ந க . கடாய எ ெண ஊ றி காய ைவ , ந கிய இ லிகைள ேபா ெபா தன யாக ைவ க . த காள ைய மி ஸிய வ தாக அைர க . கடாய சிறி எ ெண வ ேசா தாள , ெவ காய ேச வத கி... த காள வ , உ ேச , கலைவ ெக யா ேபா ெபா த இ லி கைள ேபா ந கிளறி, ெகா தம லி ேச இற க .

கா கறி கலைவ எ ேச

ேதைவயானைவ: வ , வ ேசஷ கள ேபா அதிக ப யாக இ ழ , ரச , ெபா ய கலைவ, ந ெல ெண , ெந - ேதைவயான அள .

ெச ைற: எ ெண , ெந தவ ர ெகா ள எ லாவ ைற ஒ றாக ேச ெகாதி க ைவ க . ந றாக ய ந ெல ெண , ெந ேச ேம ெகாதி க ைவ இற க .

இ லி உ மா

ேதைவயானைவ: இ லி - 10, க , உ த ப , - தலா ஒ , கடைல ப - 2 , ப ைச மிளகா (அ) கா த மிளகா - 3, ேவ கடைல, எ ெண , கறிேவ ப ைல, ெப காய , உ - ேதைவயான அள .

Page 13 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 14: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: இ லிகைள ந றாக உதி க . கடாய எ ெண வ , காய த க , கடைல ப , உ த ப , ேவ கடைல, ெப காய , கறிேவ ப ைல தாள ... ப ைச மிளகா (அ) கா த மிளகாைய கி ள ேபா உ ேச க . உதி ைவ ள இ லிகைள ேச கிளறி இற க .

கா கறி க ெல

ேதைவயானைவ: உ ைள கிழ - 2 (ேவக ைவ , ேதா உ , மசி க ), ஏேத ஒ ெபா ய - சிறிதள , ப ைச மிளகா - 2 (ெபா யாக ந க ), ேசாள மா - ஒ , ப ெர - 3 (த ண கி, உடேன எ ைவ க ), எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: ெபா ய , மசி த உ ைள கிழ , ப ைச மிளகா , உ , ப ெர , ேசாள மா எ லாவ ைற ஒ றாக ேச ந றாக ப ைச , க ெல களாக ெச ய . இவ ைற ேதாைச க லி ேபா , றி எ ெண வ , இ ற ெபா ன றமான எ க .

உ மா ப ேகாடா

ேதைவயானைவ: தி க - 2 , மிளகா - அைர , உ மா, எ ெண - ேதைவயான அள .

Page 14 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 15: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: உ மாவ தி க , மிளகா ேச கர யா கிளற . கடாய எ ெண வ காய ைவ , கிளறி ைவ த கலைவய லி சிறி சிறிதாக எ ப ேகாடா களாக கி ள ேபா ெபா ெத க .

தா பா ேக

ேதைவயானைவ: ெவ த ப , ேகா ைம மா , அ சி மா , கடைல மா - தலா 100 கிரா , ெபா யாக ந கிய , ப ைச மிளகா - தலா ஒ , ெப காய , ம ச -தலா அைர , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: எ ெண தவ ர, ெகா க ப ள எ லாவ ைற த ண வ ேதாைச மா பத கைர க . ேதாைச க ைல காய ைவ , மாைவ ஊ றி, றி எ ெண வ , ேபா ேவகவ எ , ேத கா ச ன ட ப மாற .

ஆவ கா சா ஊ கா

ேதைவயானைவ: மா கா - 2 (ெபா யாக ந க ), க - அைர , ஆவ கா ஊ கா சா , எ ெண - ஒ .

Page 15 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 16: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: கடாய எ ெண வ க தாள , மா காைய ேச ள வத கி ஆறவ ட . இதி ஆவ கா ஊ கா சா ேச கல க .

உ மா அைட

ேதைவயானைவ: உ மா - ஒ ெப ய ப , கா த மிளகா - 4, கடைல ப , உ த ப -தலா 50 கிரா , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

ெச ைற: கடைல ப , உ த ப , கா த மிளகா , உ ஆகியவ ைற மி ஸிய ெபா ெகா ள . இதி ந ைர ஊ றி, 10 நிமிட ஊற ைவ க . ஊறிய உ மாைவ ேச அைட ப வ தி கைர க . ேதாைச க லி மாைவ ஊ றி, இ ற எ ெண

வ , ெபா ன ற அைடகளாக ெட க .

ேட ைர

ேதைவயானைவ: சாத - ஒ ப , ெபா யாக ந கிய ெவ காய - 2 ேடப , க , சீரக , மிள , எ , ந கிய ப ைச மிளகா , தன யா, உ த ப - தலா ஒ , கறிேவ ப ைல -சிறிதள , கர மசாலா - அைர , ெபா யாக ந கிய ெகா தம லி - இர ேடப , எ ெண , உ - ேதைவயான அள .

Page 16 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Page 17: 30 Types Thideer Samayal - receipe from Aval vikatan

ெச ைற: கடாய சிறி எ ெண வ க , சீரக தாள , உ த ப , தன யா, மிள , கறிேவ ப ைல ேச வத க . சிறி வத கிய ட எ , ப ைச மிளகா , ெவ காய ேச ேம வத கி... சாத , உ , கர மசாலா , ெகா தம லி ேச ந றாக கல இற கி, டாக ப மாற .

ெதா : ேரவதி, பட க : எ .உேச

http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3

Page 17 of 17

6/12/2011http://new.vikatan.com/article.php?aid=6837&sid=189&mid=3PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com