þ¸¸fc- dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ Àf»f¸ff³fJf³f IYe d³f¹fbdöY ´fSX dSXE¢Vf³f

QZ³fZ ÀfZ dIY¹ff BÔIYfSX12

dÀf¹ffd¨f³f ÀfZ ÀfZ³ffEÔWXMXf³fZ IZY d»fE ´ffIY ÀfZ

¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f6

¦fbþSXf°f ¸fZÔ Afd±fÊIYøY´f ÀfZ d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IZYd»fE 10 % AfSXÃf¯f

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f IÈY¿¯f A¿NX¸fe, Vfd³f½ffSX 30 A´fi`»f 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-124IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXÃffCX°´ffQ³f ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f³fZ IZY d»fEk¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl Àf¸fZ°f A³fZIY CX´ff¹fdIY¹fZ ¦fE WX`ÔÜ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff õfSXf ´fcÔþe¦f°f Aþʳf ´fSXIbY»f ½¹f¹f IYf 75 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIYAfOXÊSX ·ffSX°fe¹f RY¸fûÊÔ IYû dQ¹fZ ¦fE WX`ÔÜ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f IZY ´fiV³f IZYd»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY EUÔ d³fþe ÃfZÂfIYe Ãf¸f°ffAûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY SXÃffCX°´ffQ³f ¸fZÔ Af°¸f d³f·fÊSX°ff ´fif~ IYSX³fZ IZYd»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY SXÃff CX°´ffQ³f ¸fZÔ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔÀUQZVfe CX°´ffQ³f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIYIYBÊ ¨feþûÔ IYe WX¸fZÔ IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ þøYSX°fWXû°fe WX` AüSX BÀfIZY CX°´ffQ³f IYf J¨fÊAd²fIY WXû¦ff þ¶fdIY Jb»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¹fWXCX´f»f¶²f WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔÀUQZVfe CX°´ffQ³f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYedQVff ¸fZÔ WX¸f »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜSXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY B³f CX´ff¹fûÔ IZY °fWX°f·ffSX°fe¹f dUIiYZ°ffAûÔ ÀfZ Ad²f´fifd~ IYû´fif±fd¸fIY°ff AüSX °fSXþeWX ´fiQf³f dIY¹ffþf³ff, »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f ´fi¯ff»fe IYf CXQfSXeIYSX¯f°f±ff SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVfIYe Àfe¸ff IYû ¶fPÞXf°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f CXôû¦fIZY d»fE Af²fbd³fIY EUÔ A°¹ff²fbd³fIY´fiüôûd¦fIYe ´fWXbÔ¨f CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX`Ü´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf³füÀf`d³fIY ´fû°fûÔ AüSX ´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ IYf

d³f¸ffʯf ·ffSX°fe¹f dVf´f¹ffOXÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ IZYQüSXf³f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff õfSXf ´fcÔþe¦f°f Aþʳf´fSX IbY»f ½¹f¹f IZY 75 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIYAfOXÊSX ·ffSX°fe¹f RY¸fûÊÔ IYû dQ¹fZ ¦fE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ SXÃff Ad²f´fifd~2016 ·fe EIY A´fi`»f 2016 ÀfZ ´fi·ffUeWXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f k¸fZIY B³f BÔdOX¹fflIYû °fSXþeWX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY°fWX°f »f§fb CXô¸fûÔ WXZ°fb 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ(ÀfSXIYfSX õfSXf dUØf´fûd¿f°f) AüSX 3IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (CXôû¦f õfSXf dUØf ´fûd¿f°f)dUIYfÀf »ff¦f°f Uf»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYûd¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ A¸fZdSXIYf, øYÀf,BþSXfB»f AüSX RiYfÔÀf þ`ÀfZ QZVfûÔ IZY dUQZVfedUIiYZ°ffAûÔ IYû þfSXe dIY¹fZ ¦fE AfOXÊSXûÔ ¸fZÔ2013.14 ¸fZÔ ½¹f¹f 35082 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ±ff þû 2014.15 ¸fZÔ §fMXIYSX24992 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff AüSX2015.16 ¸fZÔ ¹fWX 22422 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZSXWX ¦f¹ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY SXÃffCX´fÀIYSX IZY Af¹ff°f IZY d»fE IYûBÊ »fùfd³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX` AüSXBÀfd»fE EZÀfZ »fùfûÔ WXZ°fb A»f¦f ÀfZ IYûBʶfþMXe¹f AfUÔMX³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

SXÃff CX°´ffQ³f ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX¶f³f³fZ IZY CX´ff¹f IYSX SXWXZ: ´fdSXÊIYSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe SXfþ²ff³fe ¸fbÔ¶fBÊ IZYIYû»ff¶ff ¸fZÔ dÀ±f°f 31 ¸fÔdþ»ff AfQVfÊÀfûÀff¹fMXe IYe B¸ffSX°f IYû ¶ffg¸¶fZ WXfBÊIYûMXʳfZ d¦fSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ ³fZ¹fWX AfQZVf AfQVfÊ WXfCXdÀfÔ¦f ÀfûÀff¹fMXeIYe CXÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbEdQ¹ff dþÀf¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZYAfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX¹ffd¨fIYf Àff»f 2011 ¸fZÔ QfdJ»f IYe ¦fBʱfeÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe EIY ¹ffd¨fIYfQf¹fSX IYe ±fe dþÀf¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹fIZY AfQZVf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feܶf°ff QZÔ dIY d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX¶f³ffBÊ ¦fBÊ AfQVfÊ ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ d¶f³ffA³fb¸fd°f IZY WXe 31 ¸fÔdþ»fûÔ IYf d³f¸ffʯfIYSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZAfQVfÊ WXfCXdÀfÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe §fûMXf»fZ ¸fZÔ

Vffd¸f»f SXWXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ, ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSXAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY ·feAfQZVf dQE WX`ÔÜ ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYû BÀf A´fe»f IZYdJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ IZYd»fE 12 WXµ°fZ IYf UöY dQ¹ff WX`Ü BÀfd¶fd»OXÔ¦f IZY dUUfQ IZY ¨f»f°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀfVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ AVfûIY¨f½WXf¯f IYû ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf ±ffAüSX þfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f ·fe §fÀfeMXf ¦f¹ff±ffÜ BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ AVfûIY¨f½WXf¯f ³fZ IYWXf dIY UWX IYûMXÊ IZY BÀf

AfQZVf ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ SXÃff¸fÔÂfeEIZY EÔMX³fe AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱUeSXfþ¨f½WXf¯f IYû ·fe IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY AfQVfÊ ÀfûÀff¹fMXe IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ÀfûÀff¹fMXedþÀf þ¸fe³f ´fSX JOÞXe WX`, UWX ÀfZ³ff IYe³fWXeÔ WX`Ü AfSXMXeAfBÊ IZY þdSX¹fZ þbMXfBÊþf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX ÀfûÀff¹fMXe IZY¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX dSXMXf¹fOXÊ d¶fi¦fZdOX¹fSX MXeIZYdÀf³WXf ³fZ IYWXf, 'Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY°fWX°f þû þf³fIYfSXe WX¸fZÔ d¸f»fe WX`, UWX¶f°ff°fe WX` dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY ´ffÀfþ¸fe³f IZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY ÀfZ þbOÞXf IYûBÊQÀ°ffUZþ ¹ff þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`, ¹fZ þ¸fe³f¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYe WX` dþÀfZ ÀfûÀff¹fMXe ³fZ26 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¨fbIYfIYSX JSXeQf ±ffÜ

ÀUf¸fe ³fZ CXNXf¹ff ´fZOX ³¹fcþ IYf ¸fbïf, ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f³fBÊ dQ»»feÜ ´fZOX ³¹fcþ IYû kk»fûIY°fÔÂf IZY d»fE I`YÔÀfSXll IYSXfSX QZ°fZ WXbE SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f ÀfQÀ¹f Àfb¶fiWX¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ BÀf ¸fbïZ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf¹fZ þf³fZ IYe Afþ ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZUf»fe ´fZOX ³¹fcþ »fûIY°fÔÂf IZY d»fE I`YÔÀfSX IZY Àf¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔÀfQe¹f À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ ¸fBÊ2013 ¸fZÔ BÀfe dU¿f¹f ´fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ EIYd³fþe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ¸fZÔ dQJf¹fe ¦f¹fe J¶fSX IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf dIY A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX ÀfüQZ IYû »fZIYSX IÔY´f³fe EUÔ d¶f¨füd»f¹fZ IZY¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ffÜ BÀf IYSXfSX ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d¶f¨füd»f¹ff IÔY´f³fe IZY SXÃff ÀfüQZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d´fiÔMX EUÔB»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ A³fbIcY»f J¶fSXZÔ Àfbd³fd›°f IYe þfEÔ¦feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ ³fZA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYû A´f³ffQbJOÞXf Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ EIYÀffÔÀfQ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYd¸fV³fSX °fIYIYf °f¶ffQ»ff WXû þf°ff ±ff »fZdIY³f AfþÀffÔÀfQ IZY IYWX³fZ ´fSX ¢»fIYÊ °fIY IYf IbYL³fWXeÔ d¶f¦fOÞX°ff AüSX ³füIYSXVffWX °fû CX³fIYe¶ff°f °fIY ³fWXeÔ Àfb³f°fZÜ ÀfQ³f ¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f¸fZÔ ·ffþ´ff IZY CXdQ°f SXfþ ³fZ ¹fWX ¸ff¸f»ffCXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY UWX BÀf U¿fÊ þ³fUSXeÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYû1940 ´fÂf d»fJ ¨fbIZY WX`Ô þû dUd·f³³fdVfIYf¹f°fûÔ IYû »fZIYSX WX`Ô »fZdIY³f Afþ°fIY Ad²fIY°fSX IYf IYûBÊ CXØfSX ³fWXeÔAf¹ff WX`Ü CXdQ°f SXfþ ³fZ IYWXf, ''WX¸f »fû¦f

´ffUSX»fZÀf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ³füIYSXVffWXûÔ IZY EZÀfZ SXU`¹fZ ÀfZÀffÔÀfQûÔ IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WXû SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f UWX ÀffÔÀfQ ³fWXeÔ ±fZ

°fû CX³fIZY d»fJZ ´fÂfûÔ IYf ³füIYSXVffWX dRYSX·fe þUf¶f QZ dQ¹ff IYSX°fZ ±fZ AüSXÀfIYfSXf°¸fIY CXØfSX d¸f»f°ff ±ff »fZdIY³f¶f°füSX ÀffÔÀfQ ´fÂf d»fJ³fZ ´fSX CX³WXZÔ MXf»f³fZUf»fZ þUf¶f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ »f¦f·f¦f Àf·fe

Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CXdQ°f SXfþ IYe ¶ff°fÀfZ ÀfWX¸fd°f þ°ff¹feÜ CXdQ°f SXfþ ³fZ IYWXfdIY þ¶f UWX ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ ÀfZ ´fcUʳfüIYSXVffWX ±fZ °fû dIYÀfe ÀffÔÀfQ IYe RYþeÊdVfIYf¹f°f ´fSX CX³fIYf °f¶ffQ»ff WXû ¦f¹ff ±ff»fZdIY³f Afþ EIY ¢»fIYÊ °fIY IYf IbYL³fWXeÔ d¶f¦fOÞX°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀfQûÔIYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³f´fMXf³f AüSX ´fÂfûÔ IYfþUf¶f QZ³fZ IZY d»fE IYûBÊ ½¹fUÀ±ff WXû³fe¨ffdWXEÜ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû JbQ ÀffÔÀfQûÔ IZY´fÂfûÔ IYû QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¶feþQ IZY·fÈ°fbWXdSX ¸fWX°ff¶f ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIYBÀfIZY d»fE EIY ´fiûMXûIYf»f IY¸fZMXe WX`þWXfÔ dVfIYf¹f°f IYe þf ÀfIY°fe WX` AüSXCXdQ°f SXfþ þe IYû CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX`ÜUWX ´fWX»fZ ·fe dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

³füIYSXVffWX ³fWXeÔ Àfb³f SXWXZ ÀffÔÀfQûÔIYe ¶ff°f, »fûIYÀf·ff ¸fZÔ CXNXf ¸fbïf

´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ dþ³fIZY ³ff¸f,CX³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ dþ³f dþ³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfEWX`Ô, CX³f Àf·fe IYû ³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff WX` AüSX IYf³fc³f IZYA³fbøY´f IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f dIYdSXMX Àfû¸f`¹ff IZY ´fcSXIY ´fiV³f IZYCXØfSX ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY dþ³f dþ³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f IYSX ¨fûSXe EUÔ BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fA³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, CX³WXZÔ ³fûdMXÀf dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfSXWXe WX`Ü Àfû¸f`¹ff ³fZ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ, ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ EUÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ AfEIbYL A³¹f ¸ff¸f»fûÔ IYû CXNXf¹ff ±ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ¹fWX´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYe þf SXWXe IYfSXÊUfBÊ IYf ¶¹füSXf °f¶f °fIYÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff þ¶f °fIY dIY AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ WXû þf°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ dþ³f dþ³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, CX³f Àf·feIYû ³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff WX` AüSX IYf³fc³f IZY A³fbøY´f IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü

¶ffg¸¶fZ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ dUUfdQ°f AfQVfÊ WXfCXdÀfÔ¦fÀfûÀff¹fMXe d¶fd»OXÔ¦f d¦fSXf³fZ IYf dQ¹ff AfQZVf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU ³fZ ¨fb³ffUe ¶fZ»ff ¸fZÔ A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊAüSX Àf´ff IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹fZþf³fZ Uf»fZ ³fZ°ff AüSX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfedVfU´ff»f ¹ffQU IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊIYf ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¢¹ff d³f¹fböY dIY¹ff,´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX °fcRYf³f ÀfZ ´fWX»fZ þ`ÀffÀf³³ffMXf ´fÀfSX ¦f¹ffÜ R`YÀf»ff ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ³fZ d»f¹ff ±ff BÀfd»f¹fZ IYûBÊ ÀfUf»f°fû ³fWXeÔ JOÞXf IYSX ÀfIY°ff ±ff, ´fSXÔ°fb EZÀfZÀfÔIZY°f þøYSX d¸f»f³fZ »f¦fZ WX`Ô dIYAdJ»fZVf JZ¸fZ IYû ³fZ°ffþe IYf ¹fWXR`YÀf»ff WXþ¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`, UWXeÔdVfU´ff»f JZ¸ff BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ IYfRYeJbVf WX`Ü IYWXf ¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYeAfWXMX IYû QZJ°fZ WXbE Àf´ff Àfb´fie¸fû A´f³fZ¶fZMXZ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU AüSXdVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY¶fe¨f Àff¸fþÔÀ¹f ¶f`NXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔþbMXZ WX`Ô °ffdIY ´ffMXeÊ IYû dIYÀfe ·feÀfÔ·ffdU°f ³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜdVfU´ff»f ¹ffQU IYû EZÀfZ WXe ¹fWXdþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYeUþWX WX` dVfU´ff»f IYe Àf´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIZY ¶fe¨f ¦fWXSXe ´f`NXÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX¨f»ff³fZ ¸fZÔ °fû dVfU´ff»f ÀfÔ¦fNX³f IZY IYf¸f¸fZÔ ¸fWXfSX±f SXJ°fZ WX`ÔÜIbYL ¸ffWX ´fcUÊ Àf¸´f³³f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUdVfU´ff»f ¹ffQU IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ WXe »fOÞXZ¦f¹fZ ±fZ, B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe þe°f IYf ´fSX¨f¸fRYWXSXf ±ff CXÀfIZY ¶ffQ dVfU´ff»f IYf IYQIYfRYe DYÔ¨ff WXû× ¦f¹ff ±ffÜ AdJ»fZVf¹ffQU Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹fc´fe Àf´ff IZY A²¹fÃf ·fe WX`Ô þ¶fdIYCX³fIZY ¨ff¨ff AüSX ¨fb³ffUe Àf¸fSX ÀfdWX°fdIYÀfe ·fe ¸fbdVIY»f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZYÀfÔIYMX¸fû¨fIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZdVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ³fÔ¶fSX Qû IYe WX`dÀf¹f°f IZY A»ffUf ´ffMXeÊIZY ·fe°fSX IZYU»f EIY ¸fb£¹f ´fiUöYf IYeWX`dÀf¹f°f WXe SXJ°fZ ±fZÜ dþÀf UþWX ÀfZdVfU´ff»f dÀfÔWX IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³ffSXfþ¦fe ¨f»f SXWXe ±feÜdVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ A´f³fe A³fQZJe IZYdJ»ffRY IY·fe ³ffSXfþ¦fe °fû ³fWXeÔ þ°ffBÊ»fZdIY³f ³fZ°ffþe IYû BÀf ¶ff°f IYfAWXÀffÀf ·f»fe ´fiIYfSX ÀfZ ±ff dIYdVfU´ff»f IZY Àff±f BÔÀffRY ³fWXeÔ WXû SXWXfWX`Ü 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYÀf¸f¹f ·fe dVfU´ff»f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû »f¦fSXWXf ±ff dIY A¦fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfeE¸f³fWXeÔ ¶f³fZ °fû dVfU´ff»f IYû ÀfeE¸f ¶f³f³fZ

IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ´fbÂf¸fûWX ¸fZÔ RÔYÀfZ ¸fb»ff¹f¸f ·ffBÊ IYf WXIY ·fc»f¦f¹fZÜ AdJ»fZVf IYû ÀfeE¸f ¶f³ff¹fZ þf³fZIYf R`YÀf»ff ´ffMXeÊ IZY IYSXe¶f-IYSXe¶f CX³fÀf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû WXþ¸f ³fWXeÔ WXbAf ±ffܹfWXfÔ °fIY QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX` dIY þ¶fI`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY WXû°fe ¹ff dRYSXdU²ff³fÀf·ff IYf ÀfÂf ¨f»f°ff WX` °fûAdJ»fZVf IZY ¹fWX ¨f¨ff ÀfeE¸fAdJ»fZVf ¹ffQU IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQAf°fZ ±fZ °ffdIY CX³WXZÔ ·f°feþZ IZY Af³fZ ´fSXJOÞXf ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞX þf¹fZÜ AdJ»fZVfÀfSXIYfSX IYû ³ffIYfSXf Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ·feJZ»f B³f ³fZ°ffAûÔ õfSXf Jc¶f JZ»ff ¦f¹ffÜ ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe Àfb³f³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX` dIY¨f¨ff dVfU´ff»f ¹ffQU AüSX ·f°feþZAdJ»fZVf ¹ffQU IZY ¶fe¨f IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX¸f°f·fZQ ¶f³ff WXbAf WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨fûÔ´fSX BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf IYBÊ ¶ffSX WXû·fe ¨fbIYf WX`Ü IbYL ¸ffWX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff±ff dIY ÀfeE¸f IZY A²fe³fÀ±f dU·ff¦fûÔ IZY¸fbdJ¹ff ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WX`Ô AüSX dIYÀfeIYe ·fe ³fWXeÔ Àfb³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f Àfb³fIYSX¸fedOX¹ff ·fe Àf³³f SXWX ¦f¹ff, ´fSXÔ°fb ÀfeE¸fAdJ»fZVf ³fZ Vff»fe³f°ff ´fZVf IYSX°fZ WXbE¶fÀf B°f³ff WXe IYWXf Afþ ¨f¨ff ¸fcOX ¸fZÔWX`ÔÜ dVfU´ff»f ³fZ þ¶f AdJ»fZVf IZYA²fe³f þû dU·ff¦f WX` Ô, CXÀfIZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXfBÊ °fû CXÀfeÀf¸f¹f AdJ»fZVf ³fZ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY´fi¸fbJ Àfd¨fU ´fSX ·fe °f¸ff¸f AfSXû´f þOÞXdQ¹fZÜ ¹fWXeÔ ÀfZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f °f»JeCXþf¦fSX WXbBÊÜ ¨f¨ff-·f°feþZ IZY ¶fe¨f¶fPÞX°fe QcSXe IYe AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f IYWXf¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY dVfU´ff»f ¹ffQU´fi¸fbJ Àfd¨fU dÀfÔ¨ffBÊ Qe´fIY dÀfÔ§f»f IYû¸fb£¹f Àfd¨fU ¶f³fUf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³fAdJ»fZVf ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû °fe³f ¸ffWXIYf ÀfZUf dUÀ°ffSX QZ dQ¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY ¶fSXf¶fSX IYf Àf¸fÓff þf³fZUf»ff IÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY IYf ´fQ þ¶fdSXöY WXbAf °fû ÀfeE¸f ³fZ BÀf ´fSX dQ»»feÀfZ ¶fb»ffIYSX Ad²fIYfSXe IYû ¶f`NXf dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fc´fe IZY ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dVfU´ff»f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ´ffMXeÊ IYû d¸f»fe þ¶fQÊÀ°f ÀfRY»f°ff IZY¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX CX³fÀfZ ´fiÀf³³f ±fZ °fûQcÀfSXe °fSXRY CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYf ·feAWXÀffÀf ±ff dIY ·ffBÊ dVfU´ff»f ¹ffQUAüSX AdJ»fZVf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨fU`¨ffdSXIY õZ¿f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ WXe´feLZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ dQJ SXWXZ ±fZ,

»fZdIY³f EIY-Qû ¸füIZY EZÀfZ ·fe Af¹fZ þ¶fAdJ»fZVf IYe dþQ IZY Àff¸f³fZ dVfU´ff»fIYû ´feLZ WXMX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f¸fb»ff¹f¸f IZY IYSXed¶f¹fûÔ AüSX dUV½ffÀf´ffÂfûÔ³fZ CX³fIZY IYf³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffBÊ °fû ¸fb»ff¹f¸fBÀf Àf¸fÀ¹ff IYf °fûOÞX d³fIYf»f³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fZÜ ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f¹fc´fe ¸fZÔ Àf´ff IZY d»fE ´fi·ffSXe IYf ´fQÀfÈdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dVfU´ff»f dÀfÔWX¹ffQU IYû CXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜdVfU´ff»f dÀfÔWX IYû ¹fc´fe ´fi·ffSXe ¶f³ffEþf³fZ IZY Àff±f ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXeÀf´ff ¸fZÔ CX³fIYe WX`dÀf¹f°f ³fÔ¶fSX EIY IYe WXû¨fbIYe WX`Ü AdJ»fZVf ·f»fZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZ WXûÔ »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY·fe°fSX CX³fIZY R`YÀf»fûÔ ´fSX d³f¯fʹf »fZ³fZ IYfAd²fIYfSX dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYfWXû¦ffÜ UWXeÔ J¶fSX ¹fZ ·fe WX` dIY d´fL»fZIbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSXA¸fSX dÀfÔWX IZY ÀfÔ¶f³²fûÔ ¸fZÔ AfBÊ ¸f²fbSX°ff³fZ dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IZY WXf±f ¸fþ¶fc°fIYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü dþÀfIYf AÀfSXAf³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe dQJZ¦ffÜdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZ Ô ´ffMXeÊ IZYCX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ·fe dVfU´ff»fdÀfÔWX ¹ffQU IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf QZJ³fZ IYûd¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¶ff°f dVfU´ff»f ¹ffQU AüSX AdJ»fZVf¹ffQU IYe IYf¹fÊVf`»fe IYe dIY þf¹fZ °fûQû³fûÔ IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¸fZÔ þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf AÔ°fSX WX`Ü dVfU´ff»f ¹ffQUWX¸fZVff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, dU²ff¹fIYûÔ AüSX´ffMXeÊ IZY A³¹f °f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d§fSXZSXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ °f°´fSX°ffdQJf°fZ WX`Ô þû ³fZ°ff ¹ff dU²ff¹fIY CX³fIZY´ffÀf Af°ff WX`, UWX CXÀfIYf IYf¸f IYSXIZYWXe QZ°fZ WX`Ô, BÀf UþWX ÀfZ CX³fIYe ÀfÔ¦fNX³fAüSX ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f A¨Le ´fIYOÞX WX`þ¶fdIY AdJ»fZVf ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ AüSXIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ IY¸f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ÀfeE¸fIZY ´ffÀf þû dU·ff¦f WX`Ô UWXfÔ dU²ff¹fIYûÔAfdQ IYf IYf¸f d³f¹f¸ff³fbÀffSX WXe WXû°ff WX`ÜU`ÀfZ Àf´ff ¸fZÔ AÔ°fSXIY»fWX CXþf¦fSX WXû³fZIYf ¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe Àf¸ffþUfQe ´fdSXUfSX IZYÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ ¶ffSX ¸f³f¸fbMXfUCXþf¦fSX WXû ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f Àf´ff IZYd»f¹fZ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX þ`Àff ³fZ°ff WX` þû WXSXÀf¸fÀ¹ff IYf °fûOÞX d³fIYf»f³ff þf³f°ff WX`ÜU`ÀfZ, dVfU´ff»f IZY ´fi·ffSXe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ·fe BÀf ¶ff°f IYe ÀfÔ·ffU³ff IYfRYe IY¸f WX`dIY ¨f¨ff-·f°feþZ IZY ¶fe¨f dSXV°fZ Àff¸ff³¹fWXû þf¹fZÔ¦fZÜ

³¹ff¹f IYe A²fcSXe AfÀf Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ A¶f¨ff¨ff-·f°feþZ IZY ¶fe¨f dJÔ¨ffU

³¹ff¹f ·ffUbIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·ffUbIY°ff °fIYÊd³fâ AüSX U`²ffd³fIY ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfed»fE ·ffSX°f ¸fZÔ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYû ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYWXf þf°ff WX`Ü ¸fcd°fʹffÔ ·fe ÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX ·ffUbIY ³fWXeÔ WXû°feÔÜ»fZdIY³f QZVf IYe ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹f´feNX IZY ´fi²ff³f ·ffUbIY WXû ¦fEÜ Uf°ffUSX¯f ÀUf·ffdUIY WXe¦fÔ·feSX WXû ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ »ffJûÔ »fÔd¶f°f ¸fbIYQ¸fûÔ IZY d»fE ´fiIYfSXfÔ°fSX ÀfZ ÀfSXIYfSXIYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ IYWXf dIY »fÔd¶f°f ¸fbIYQ¸fûÔ IZY d»fE ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû WXe dþ¸¸fZQfSX³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXSXZIY À°fSX ´fSX þþûÔ IYe IY¸fe ¶f°ffBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeIYf CXöY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVfÀfZ ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYe AüSX IYWXf dIY ¹fdQ ÀfÔU`²ffd³fIY ¶ff²ff ³f WXû °fû UdSXâ ¸fÔÂfe AüSX³¹ff¹ff²feVf dU¨ffSX dU¸fVfÊ õfSXf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZÔÜ ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Àf·fe À°fSXûÔ ´fSX¸fbIYQ¸fûÔ IZY AÔ¶ffSX WX`Ô AüSX þþûÔ IZY ´fQ Jf»fe WX`ÔÜ AfÔ²fi ´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY³¹ff¹ff²feVf UeUe SXfU ³fZ 2010 ¸fZÔ dMX´´f¯fe IYe ±fe dIY »fÔd¶f°f ¸fbIYQ¸fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZYd»fE ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû 320 U¿fÊ »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX AQf»f°fûÔ ¸fZÔ»fÔd¶f°f ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fe³f IYSXûOÞX ÀfZ ·fe Ad²fIY WX`, þ¶fdIY AIZY»fZ CX¨¨f°fSX³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf ¨ff»feÀf »ffJ IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü þfdWXSX WX`, WXSX À°fSX ´fSX¸fbIYQ¸fûÔ IZY AÔ¶ffSX WX`Ô, »fZdIY³f þþûÔ IYe IY¸fe WXe BÀf AÔ¶ffSX IYf IYfSX¯f ³fWXeÔWX`Ü1IYf¹fÊ´ffd»fIYf ¸fb£¹f VffÀfIY WX`Ü UWX ÀfÔÀfQ U dU²ff³f¸fÔOX»f IZY Àf¸fÃf þUf¶fQZWX WX`ÜÀfÔdU²ff³f AüSX dUd²fÀf¸¸f°f ³¹ff¹f ´ff³ff WXSXZIY ³ff¦fdSXIY IYf Ad²fIYfSX WX`Ü QZVf ¸fZÔ »ffJûÔÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe-Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX CX³fIYe d³f¹fûöYf WX`Ü ÀfSXIYfSXZÔ CX³WXZÔ ·fe ÀfÔ°fbá ³fWXeÔIYSX ´ff°feÔÜ UZ ÀfSXIYfSXe d³f¯fʹfûÔ IZY dU÷Yð ³¹ff¹ff»f¹f þf°fZ WX`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f CX³WXZÔ SXfWX°f QZ°ffWX` °fû ÀfSXIYfSXZÔ CX³fIZY dU÷Yð AüSX DY´fSX IYe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ þf°fe WX`ÔÜ ¸fbIYQ¸fûÔ IZY AÔ¶ffSX ¸fZÔÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f IYf WXe ¶fOÞXf dWXÀÀff WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ¦fWX³f ½¹f±ff ¸fZÔ WXe ³¹ff¹ff»f¹fþf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ U QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY dU÷Yð »f¦ff°ffSX¸fbIYQ¸fZ¶ffþe IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSXZÔ WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fbIYQ¸fZ¶ffþ WX`ÔÜ A³fZIY »fû¦f´fi¨ffSX B¨Lf ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ IYSX°fZ WX`ÔÜ ßfeSXf¸f ´fSX Àfe°ff IYû ´fedOÞX°f IYSX³fZ Uf»ff ¸fbIYQ¸ff WXf»fIYe WXe §fMX³ff WX`Ü ÀfÔ°ff ¶fÔ°ff IZY ¨fbMXIbY»fZ ·fe ³¹ffd¹fIY dU¨ffSX¯f ¸fZÔ WX`Ü ‘·ffU³ffAûÔ IYûAfWX°f IYSX³fZ’ IZY ³ff¸f ´fSX ·fe PXZSX ÀffSXZ ¸fbIYQ¸fZ WXû°fZ WX`ÔÜ 15 A¦fÀ°f ÀUf²fe³f°ff dQUÀf³f ¸ff³f³fZ IYf ·fe ¸fbIYQ¸ff WXbAf ±ffÜ ³ff¦fdSXIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¸fbIYQ¸ffIYSX³ff A»f¦f ¶ff°f WX`, »fZdIY³f ´fi¨ffSX ´ff³fZ IYe B¨Lf ÀfZ WXe ¸fbIYQ¸fZ¶ffþe IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f³fWXeÔÜ ¢¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf EZÀfZ A¦fÔ·feSX UfQûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf IYûBÊ CX´ff¹f Jûþ ÀfIY°fe WX`?1ÀfSXIYfSXZÔ dUV½fÀf³fe¹f ´fiVffÀf³f QZIYSX ¸fbIYQ¸fZ §fMXf ÀfIY°fe WX`ÔÜ SXfþÀU dU·ff¦f ´ffSXQVfeÊAüSX ´fif¸ffd¯fIY IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE ´fedOÞX°fûÔ IYû SXfWX°f QZ ÀfIY°ff WX`Ü QeUf³fe AQf»f°f IYeVfSX¯f IYûBÊ ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°ffÜ ´fbd»fÀf d³f¿´fÃf°ff ÀfZ ·fe ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXZ¦feÜ ´fbd»fÀfÀff¸ff³¹f°f¹ff A´fSXf²f ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ IYSX°feÜ ´fedOÞX°f AQf»f°f IYf QSXUfþf JMXJMXf°fZ WX`ÔÜAQf»f°f dRYSX ´fbd»fÀf ÀfZ ´fcL°fe WX`Ü ¸fbIYQ¸ff »fÔ¶ff dJÔ¨f°ff WX`Ü ´fiVffÀfd³fIY ³¹ff¹f IYedURY»f°ff ÀfÔ´f³³f U¦fûÊ IYe ¸fQQ¦ffSX WX`Ü ¦fSXe¶f ¸fbIYQ¸fûÔ IYf J¨fÊ ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZÜ ÀfÔ´f³³fAQf»f°fe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ §fÀfeMX°fZ WX`ÔÜ ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔ °ffSXeJ d¸f»f°fe WX`Ü ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¶fPÞX°fe WX`Ü WX°¹ff, WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf AfdQ ÀfÔ¦fe³f ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fedOÞX°f ´fÃf °ffSXeJ »fZ°fZ ±fIYIYSXMXcMX þf°fZ WX`ÔÜ ³¹ff¹f QVfʳf IYe Ad·f»ff¿ff ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°feÜ ÀU¹fÔ ¶fQ»ff »fZIYSX ³¹ff¹f IYSX³fZIYf dUQiûWX ·fe ·fOÞXIY°ff WX`Ü IYf¹fÊ´ffd»fIYf, dU²ffd¹fIYf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû ·ffSX°fe¹fþ³f¦f¯f IYe ³¹ff¹f ·fcJ VffÔ°f IYSX³fZ IYf CX´ff¹f Jûþ³ff WXe WXû¦ffÜ þþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdðEIY CX´ff¹f WX`, »fZdIY³f ¹fWXe EIY CX´ff¹f ³ffIYfRYe WX`Ü Àf¸fc¨fZ ÀfÔdU²ff³f °fÔÂf IYû EIY Àff±fd¸f»fIYSX WXe ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³ff ¨ffdWXEÜ1ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe A´f³fe ¦fdSX¸ff WX`ÜWX¸ffSXe ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fZ A´f³ff IYf¹fÊÃfZÂf ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ¹ffQ IYedþE ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf SXf¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦fEÜ °f¶f °fIY IYûMXʳfZ Af¹fû¦f IYe dUd²f¸ff³¹f°ff IYû d³fSXÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ U Af²fZ ÀfZª¹ffQf dU²ff³f¸fÔOX»fûÔ ³fZ 99UfÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f ¹fWX ·ffSX°f IYedUd²f IYf ·ff¦f ±ffÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX ¦fWXSXf ¦f¹ff

WX`Ü dÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ IYe ¸fb£¹f ´ffB´f»ffB³f RYMX³fZ ÀfZ VfbIiYUfSX IYû VfWXSX Af²fZÀfZ Ad²fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ³fWXeÔWXû ÀfIYeÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ Àf¶f¸fdÀfʶf»f ´fÔ´f·fe Àff±f LûOÞX ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYûEIY-EIY ¶ff»MXe ´ff³fe IZY d»fE ·fMXIY³ff´fOÞXfÜ IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY¶ffQ MX`ÔIYSXûÔ ÀfZ ´ff³fe ·fZþf ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSXÀfb¶fWX ·fe þ»ff´fcd°fÊ ´fi·ffdU°f SXWXZ¦feܶf°ff QZÔ dIY ¦fb÷YUfSX IYû I`Y»ffVf ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊdÀ±f°f ³f¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ dÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ

IYe 1200 E¸fE¸f IYe ´ffB´f »ffB³f RYMX

¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ »fûWXf¸fÔOXe, þ¹f´fbSX WXfCXÀf,VffWX¦fÔþ, Àfc¹fÊ ³f¦fSX, ¶fûQ»ff, ¸fdQ¹ffIYMXSXf, dÀfIÔYQSXf, AfUfÀf dUIYfÀf,»ffg¹fÀfÊ IYf»fû³fe, d³f·fʹf ³f¦fSX, ³f¦f»ff´fQe,ÀfÔþ¹f ´»fZÀf, WX»fUfBÊ IYe ¶f¦fe¨fe, IZYQfSX³f¦fSX, ¸ff÷Yd°f EÀMXZMX, dIYVfûSX´fbSXf, þ¹f´fbSXWXfCXÀf, ´ffÔOXU ³f¦fSX, ¸ff³fÀf ³f¦fSX ÀfdWX°f°f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ»ff´fcd°fÊ NX´f WXû ¦fBÊÜÀffUÊþd³fIY Àf¶f¸fdÀfʶf»f ´fÔ´f JSXf¶f WXû³fZIZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ ´ff³fe IZY d»fE B²fSX-CX²fSX

·fMXIY³ff ´fOÞXfÜ dþ³f þ¦fWXûÔ ´fSX IbYLÀf¶f¸fdÀfʶf»f ´fÔ´f NXeIY ·fe ±fZ, UWXfÔ Jf»fe¶f°fʳf d»fE »fû¦fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f¦fBÊÜ dIYVfûSX´fbSXf ¦f»fe ³fÔ¶fSX ¨ffSX ¸fZÔ EZÀfZ WXeWXf»ff°f ±fZÜ ¶fZSXe IYf ³f¦f»ff ¸fZÔ ·fe ´ff³fe IZYd»fE °fSXWX ¦fEÜ WX»fUfBÊ IYe ¶f¦fe¨fe ÃfZÂf¸fZÔ ´ff³fe ³f Af³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff·fOÞXIY ¦f¹ffÜ IYfRYe WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ»fûWXf¸fÔOXe UfMXSX U¢ÀfÊ ÀfZ MX`ÔIYSX ·fZþf¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX-Vff¸f Àf´»ffBʳfWXeÔ WXû ÀfIYeÜ

Afþ Vff¸f IYû WXûÀfIY°fe WX` Àf´»ffBÊ

VfbIiYUfSX QZSX SXf°f °fIY ´ffB´f »ffB³f IYf¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ ¨f»f°ff SXWXfÜ BÀfIZY d»fE´ffB´f »ffB³f Ãfd°f¦fiÀ°f Uf»fZ À±ff³f ´fSXIYfRYe ¦fWXSXf ¦fèf JûQf ¦f¹ff WX`Ü QZSX SXf°f°fIY ´ffB´f ³fWXeÔ ¶fQ»ff þf ÀfIYf ±ffÜ EZÀfZ¸fZÔ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ·fe ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ´fi·ffdU°f SXWXZ¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf QfUf WX`dIY Vff¸f IYû ´ff³fe d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü

´ff³fe IZY d»fE ¸f¨ffªf³f°ff ¸fZa WXfWXfIYfSX

Af¦fSXfÜ SXZ»fUZ ·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔB»fZ¢MÑfd³fIY dOXUfBÀf IYe ¸fQQ ÀfZ´fZ´fSX AfCXMX IYSXfIYSX ³fIY»f IYSXf³fZUf»fZ Àff»USXûÔ IYf ¦f`Ô¦f ¸f»f´fbSXf ±ff³ff´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXf WX`Ü ¨ffSX Vffd°fSXÀff»USXûÔ ³fZ ¶fd³f¹ff³f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IZYI`Y¸fSXf ÀfdWX°f IYBÊ ´ffMXÊ dRYMX IYSX SXJZ±fZÜ ¹fWX A·¹f±feÊ IYû ´fWX³ff QZ°fZÜ UWX´fZ´fSX IYe RYûMXû JeÔ¨fIYSX Àff»USXûÔ IZY¸fû¶ffB»f ´fSX ·fZþ°ffÜ dRYSX Àff»USX CXÀfZRYû³f ´fSX CXØfSX ¶f°ff°fZÜ A·¹f±feÊ IYf³f ¸fZÔ»f¦fe ¶»¹fc MXc±f dOXUfBÀf IZY þdSXEÀfb³fIYSX ´fZ´fSX WX»f IYSX »fZ°ffÜ ´fSXeÃff ÀfZEIY dQ³f ´fWX»fZ WXe BÀf ¦fûSXJ²fÔ²fZ IYf·fÔOXfRYûOÞX WXû ¦f¹ffÜÀff»USXûÔ ÀfZ ¨ffSX ¸fû¶ffB»f, B»fZ¢MÑfd³fIYdOXUfBÀf »f¦fe ¶fd³f¹ff³f, LWX ¸fû¶ffB»fRYû³f AüSX ¨ffSX »ffJ 80 WXþfSX I`YVf¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EEÀf´fe dU³fe°fþf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX

Àff»USX SXfþÀ±ff³f IZY WX`ÔÜ dþ°fZ³Qi ¸fe¯ff

d³fUfÀfe ·fSX°f´fbSX, SXfþZVf U WXÔÀfSXfþ¸fe¯ff ÀfÔUfBÊ ¸ff²fü´fbSX AüSX ¸fbIZYVfdþ»ff ¶fSXü»fe IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`ÜÀffµMXUZ¹fSX dþ°fZÔQi B³fIYf ÀfSX¦f³ff WX`ÜUWX IÔY´¹fcMXSX AüSX ¸fû¶ffB»f IYf ¸ffÀMXSXWX`Ü B³WXZÔ EIY ÀfMXeIY Àfc¨f³ff ´fSX ´fIYOÞXf¦f¹ffÜ ¹fZ »fû¦f Vfd³fUfSX IYû SXZ»fUZ ¸fZÔ

IYBÊ ´fQûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ´fSXeÃff ¸fZÔ

³fIY»f IYSXf³fZ IZY d»fE AfE ±fZÜ B³fIZY´ffÀf ÀfZ »ff»f SXÔ¦f IYe EIY ¶fd³f¹ff³fd¸f»fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ´ffMXÐÀfÊ dRYMXWX`ÔÜ I`Y¸fSXf ·fe »f¦ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf¨ffSX ¸ffBIiYû À´feIYSX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¸fbIZYVfA·¹f±feÊ WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ¶f°ff¹ff WX` dIY ´fid°f A·¹f±feÊ ´fZ´fSX Àff»UIYSXf³fZ IYf °fe³f »ffJ ¸fZÔ NXZIYf »fZ°fZ WX`ÔÜ

B»fZ¢MÑfd³fIY ¶fd³f¹ff³f Uf»ff Àff»USX ¦f`Ô¦f ´fIYOÞXf

Af¦fSXfÜ ¹fc´fe-SXfþÀ±ff³f Àfe¸ff dÀ±f°fIbY»WXfOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX J³f³f¸ffdRY¹ff ³fZ ´fWXfOÞX °fûOÞX³fZ IZY d»fE ¶»ffÀMXIYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¹fWXfÔ Àf`IYOÞXûÔ Àff»f ´fbSXf³ff¦Uf»ff ¶ff¶ff IYf ¸fÔdQSX PXWX ¦f¹ffÜAfÀf´ffÀf IZY ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fe QSXfSXZÔ Af ¦fBÊܹfWX QZJ »fû¦f ·fOÞXIY ¦fEÜ dWXÔQcUfQeÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSXdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¹fbUIY IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ »fZIYSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`ܸfÔdQSX PXWX þf³fZ IZY ¶ffQ ¸ffdRY¹ff ³fZ A´f³fZ¦fb¦fZÊ ·fZþIYSX UWXfÔ ÀfZ ¸fcd°fʹffÔ ·fe WXMXUf QeÔÜBÀfIYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f´fWXfOÞX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ´fWXfOÞX ¹fc´feSXfþÀ±ff³f IYe Àfe¸ff ´fSX WX`Ü ¸fÔdQSX ·fe BÀfe´fSX dÀ±f°f WX`Ü BÀfe IYe °f»fWXMXe ¸fZÔ ¦ffÔUIbY»WXfOÞXf ¶fÀff WX`Ü ¶»ffÀMX IZY ¦ffÔU IZY IYBʸfIYf³fûÔ ¸fZÔ QSXfSX Af ¦fBÊܦfif¸fe¯fûÔ ³fZ ´f°±fSX IYf J³f³f IYf¹fÊ ÷YIYUfdQ¹ffÜ IiYZVfSXûÔ IYû WXMXUf dQ¹ffÜ dWXÔQcÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû ³fU»f dIYVfûSX U°fWXÀfe»fQfSX dUVfZÀUSX dÀfÔWX ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSXdÀ±fd°f IYû ÀfÔ·ff»ffÜ J³f³f ¸ffdRY¹ff ³fZIYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf SXfþÀ±ff³f VffÀf³f ÀfZJ³f³f IYe A³fb¸fd°f WX`Ü BÀf ´fSXAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´f`¸ffBVf IYSXfBÊÜ J³f³fÀ±f»f JZSXf¦fPÞX °fWXÀfe»f IZY QÀ°ffUZþ ¸fZÔQþÊ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZIYWXf dIY Af¶ffQe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶»ffÀMX IYeA³fb¸fd°f dQ¹ff þf³ff IYf³fc³f³f ¦f»f°f WX`ÜCX²fSX, dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZJ³f³f ¸ffdRY¹ff ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fEWXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ B³f¸fZÔ SXf¸f³ff±fdÀfÔWX dÀfIYSXUfSX, »fU»fZVf IbY¸ffSX, WXSXeVf°¹ff¦fe, WXSXZÔQi ´fSX¸ffSX, dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ, SX¸f³f,A°fSX dÀfÔWX SXf¸fc Vffd¸f»f SXWXZÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ¸fÔdQSX IZY Ãfd°f¦fiÀ°f dWXÀÀfZ IYf d³f¸ffʯfIYSXfE þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff, °f¶f»fû¦f VffÔ°f WXbEÜ ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZYÀf ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`,IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

J³f³f ¸ffdRY¹ff ³fZ dIY¹ff¶»ffÀMX, ¸fÔdQSX PXWXf

Af¦fSXfÜ ´fdSX¿fQe¹f ¶fZdÀfIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔdUôfd±fʹfûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE‘ÀIcY»f ¨f»fû Ad·f¹ff³f’ IZY Àf¸f¹f´fi²ff³ff²¹ff´fIY ÀfZ »fZIYSX A²¹ff´fIY °fIYÀIcY»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °ff»ff»f¦ff d¸f»f SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¶fZdÀfIYdVfÃff Ad²fIYfSXe (¶feEÀfE) ²f¸fZÊ ÔQiÀf¢ÀfZ³ff IYû IYBÊ ÀIcY»fûÔ IZY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ³f°fû dVfÃfIY ´fcSXZ d¸f»fZ AüSX ³f WXe ´fÔþeIYSX¯fIZY A³fbÀffSX dUôf±feÊ ¸füþcQ SXWXZÜ AIYû»ff ¶»ffIY IZY ²f³fü»fe dÀ±f°f ´fif±fd¸fIYdUôf»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f 12 dVfÃfIYûÔ IZY ¶ffQ¶»ffIY IZY QcSXÀ±f ÀIcY»f ÀfZ EIY dVfdÃfIYfIYû ³fUÔ¶fSX 2015 ÀfZ ÀfÔ¶fð dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdUôf»f¹f ¸fZÔ 500 ÀfZ Ad²fIY dUôf±feÊ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ d¸fOX-OXZ ¸fe»f SXdþÀMXSX ¸fZÔA»f¦f-A»f¦f dQ³fûÔ ¸fZÔ 290 ÀfZ 295CX´fdÀ±fd°f QVffÊBÊ ¦fBÊ d¸f»feÜ ¸füIZY ´fSX 205dUôf±feÊ d¸f»fZÜ d¸fOX-OXZ ¸fe»f SXdþÀMXSX ¸fZÔAûUSX SXfBdMXÔ¦f d¸f»feÜ ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf d¶f³ffÀfc¨f³ff IZY IYBÊ dQ³f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f WX`ÔÜÀfWXf¹fIY A²¹ffd´fIYf AÔþ³ff IbY¸ffSXe AüSX¸f¸f°ff IYe d³f¹fd¸f°f CX´fdÀ±fd°f SXdþÀMXSX ¸fZÔQþÊ ³fWXeÔ ±feÜ IYf»f¸f Jf»fe LûOÞXf WXbAfd¸f»ffÜ ¶feEÀfE ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf AüSX Qû³fûÔ A²¹ffd´fIYfAûÔIYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¶f¨f´fbSXe ¶»ffIY dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f

Aþe°f´fbSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ¶fÔQ d¸f»ffܶfeEÀfE IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³ff²¹ff´fIYIY¸f»fZÔQi dÀfÔWX ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIYû IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXf¹fIYA²¹ff´fIY SXfþZVf IbY¸ffSX AüSX ¶fd¶f°ffIbY¸ffSXe IYf EIY dQ³f IYf UZ°f³f IYfMX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIYdUôf»f¹f, Aþe°f´fbSX ¸fZ Ô ÀfWXf¹fIYA²¹ffd´fIYf VfdVf´fi·ff A³fb´fdÀ±f°f d¸f»feÜCX´fdÀ±fd°f ´fÔdþIYf ¸fZÔ A²¹ffd´fIYf IYû ³f°fû A³fb´fdÀ±f°f dQJf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ³fWXe AUIYfVf d»fJf ¦f¹ff ±ffÜ dVfdÃfIYfIYf UZ°f³f IYfMXf þfE¦ff, BÔ¨ffþÊ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

QÀf dVfÃfIY d³f»fÔd¶f°fdIYE ¦fE

Af¦fSXfÜ ¶feEÀfE ³fZ 14 A´fi`»f IYûd´f³ffWXMX ¶»ffIY IZY ÀIcY»fûÔ IYf d³fSXeÃf¯fIYSXf¹ff ±ffÜ CXÀfIYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX¦fb÷YUfSX IYû QÀf dVfÃfIYûÔ ¸fûdWX°f, Àfe¸ffdQUfIYSX, SX¸fZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ, WXdSXAû¸f´f¨füSXe, SXf¸f¶fWXfQbSX, dU³fe°ff dÀfÔWX, ¸f³fe¿ff¦fb~f, ¶ff»fIÈY¿¯f, ´fiQe´f IbY¸ffSX AüSXdUIiY¸f dÀfÔWX IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ65 IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXedIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³füd³fWXf»fûÔ IYf ·fdU¿¹f d¶f¦ffOÞXSXWXZ °fe³f dVfÃfIY d³f»fÔd¶f°f

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f IZY °fe³f À°fSXe¹f ÀfbSXÃff§fZSXZ ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ AfE °fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ ÀfZÔ²f»f¦ff QeÜ ¹f»fû þû³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf Àfû°fe SXWXeAüSX VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ¹fbUIY ´fd›¸fe¦fZMX IYe QeUfSX RY»ffÔ¦f ¦fEÜ °ffþ IZY Ufg¨fMXfUSX-1 ´fSX °f`³ff°f ÀfeAfBÊEÀfERY þUf³f³fZ °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYû d¢½fIY dSXÀ´ffÔÀf MXe¸f(¢¹fcAfSXMXe) IYe ¸fQQ ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜSXf°f Qû ¶fþZ °fIY ´fcL°ffL IZY ¶ffQ CX³WXZÔ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qû´fWXSX¸fZÔ ÀfeþZE¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfe IZY ¶ffQ °fe³fûÔ¹fbUIYûÔ IYû þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ffÜdQ»»fe ÀfZ ¦füSXU ´fbÂf WXSXUeSX dÀfÔWX, Ad³f»fIbY¸ffSX ´fbÂf dRYSXZ dÀfÔWX AüSX dUIYfÀf·ffSXõfþ ´fbÂf SXfþZÔQi ·ffSXõfþ ¦fb÷YUfSX IYû¶fbPÞXf³ff ¦ffÔU ¸fZÔ þ¹f´ff»f IZY §fSX VffQe ¸fZÔAfEÜ SXf°f 10:40 ¶fþZ UWX ´fd›¸fe ¦fZMX´fWXbÔ¨fZ AüSX °ffþ QZJ³fZ IYe dþQ ¸fZÔ VfZOX´fSX ¨fPÞXIYSX QeUfSX RY»ffÔ¦f ¦fEÜ SXZOX þû³fIYe ÀfbSXÃff ÀfÔ·ff»f SXWXZ ÀfeAfBÊEÀfERY IZYUfg¨f MXfUSX ³fÔ¶fSX 1 ´fSX °f`³ff°f þUf³f

SXf¸fUeSX dÀfÔWX ³fZ °fe³fûÔ IYû SXûIYf AüSX

¢¹fcAfSXMXe ¶fb»ff QeÜ dIYÀfe Af°fÔIYe J°fSXZIYe AfWXMX ·ffÔ´f°fZ WXbE ÀfeAfBÊEÀfERY ³fZ°fe³fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ´fcL°ffL IYeÜ SXf°f ¸fZÔWXe IY¸ffÔOXZÔMX Àfb²feSX IbY¸ffSX ³fZ ´fcL°ffL IYeÜ´f°ff ¨f»ff dIY dUIYfÀf OXeMXeÀfe ¸fZÔIÔYOX¢MXSX WX`Ü Ad³f»f IYf Qc²f IYfIYfSXû¶ffSX WX` AüSX ¦füSXU ´fSXfÀ³ff°fIY IYfLfÂf WX`Ü °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWXIZYU»f °ffþ QZJ³fZ ¨ffWX°fZ ±fZÜ dIYÀfe ³fZCX³fÀfZ IYWXf dIY ¦fZMX ¶fÔQ WX` °fû QeUfSX

RYfÔQIYSX ¨f»fZ þfAûÜ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ

WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX §fbÀf ¦fEÜ SXf°f Qû ¶fþZCX³WXZÔ °ffþ¦fÔþ ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ dIY¹ff¦f¹ffÜ CX³f ´fSX ²ffSXf 448, 297 »f¦ffIYSXVfbIiYUfSX Qû´fWXSX ´fbd»fÀf ³fZ À´fZVf»fÀfeþZE¸f d³fWXfdSXIYf ¨füWXf³f IYe IYûMXÊ ¸fZÔ´fZVf dIY¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ °fe³fûÔ IYû 20-20WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY Qû þ¸ff³f°fe AüSX B°f³feWXe SXfdVf IZY d³fþe ¸fb¨f»fIZY ´fSX dSXWXf IYSXdQ¹ffÜÀfeAfBÊEÀfERY IY¸ffÔOXZÔMX Àfb²feSX IbY¸ffSX IZY

¸fb°ffd¶fIY, SXf°f ¸fZÔ °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ ÀfZ ´fcL°ffLIYe ¦fBÊÜ °fe³fûÔ ³fZ ¸ff³ff dIY CX³WXZÔ °ffþ IZYd³f¹f¸fûÔ, ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff AüSX IYOÞXe ÀfbSXÃffIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ

·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WX` EZÀfe¨fcIY

°fe³fûÔ ¹fbUIY ´fd›¸fe ¦fZMX ¶f`dSX¹fSX ´ffSX IYSX-IZY SXf°f 10:40 ¶fþZ °ffþ¸fWX»f ´fd›¸fe¦fZMX ´fSX §fc¸f°fZ WXbE ´fWXbÔ¨fZÜ ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSXAfSXIZY ÀMXcdOX¹fû AüSX ³fe¸f d°fSXfWXf Qû³fûÔWXe þ¦fWXûÔ ´fSX °ffþ ÀfbSXÃff ´fbd»fÀf IYe°f`³ff°fe WX`Ü VfZOX ´fSX ¨fPÞXIYSX °fe³fûÔ ¹fbUIYQeUfSX RY»ffÔ¦f ¦fE, »fZdIY³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔIYû ³fþSX WXe ³fWXeÔ AfEÜ A¦fSX B³f ¹fbUIYûÔIYe þ¦fWX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf Af°fÔIYe WXû°fZ°fû ¹f»fû þû³f ¸fZÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf ¢¹ffIYSX°fe, ¹fWX ÀfUf»f ´fcSXZ dQ³f °ffþ¦fÔþ IZYÀ±ff³fe¹f d³fUfÀfe CXNXf°fZ SXWXZÜ À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ IYû ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ´fSXZVff³fIYSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IbYL ³f IYSX ÀfIZYÜ

´fbd»fÀf Àfû°fe SXWXe, VfSXf¶fe °ffþ ¸fZÔ §fbÀfZ

Af¦fSXfÜ dUdWX´f ³fZ°ff A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYeWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ³ff¸fþQ´ffÔ¨fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY¨ffþÊVfeMX IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`ܸfb£¹f AfSXû´fe VffWX÷YJ ´fSX SXfÀfbIYf IZY°fWX°f IYfSXÊUfBÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZÀffùf þbMXfE WX`ÔÜ ¦fUfWX ·fe IYûMXÊ IZYÀff¸f³fZ Àf¨¨ffBÊ SXJ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXWX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX °f±¹f ·feÀff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY A÷Y¯f IYe WX°¹ff¦fûIYVfe IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX WXbBÊܹfWX UfSXQf°f ¸fÔMXû»ff ¸fZÔ 25 RYSXUSXeIYe Àfb¶fWX IYe ¦fBÊ ±feÜ A÷Y¯f ¸ffWXüSXIZY·ffBÊ dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ SXfþf,VffWX÷YJ, Bd¸°f¹ffþ, dQ»fVff³f AüSXAfd¶fQ IZY dJ»ffRY ³ff¸fþQ dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ ±feÜ B³f¸fZÔ VffWX÷YJ IYû¸fb£¹f AfSXû´fe ¶f°ff¹ff ±ffÜERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIYA÷Y¯f ¸ffWXüSX ¦fûIYVfe IYf dUSXû²fIYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe Àfc¨f³ff ´fSX IYBʦfûIYVf ´fIYOÞXZ ·fe ¦fE ±fZÜ WXf»ffÔdIYIYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ ³ff¸fþQ¦fe ´fSX ÀfUf»f ·feCXNXfE ±fZ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ´ffÔ¨fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àffùf´ffE ¦fE WX`ÔÜ

·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f IZYÀfNXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ

A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe WX°¹ff IZY Qû dQ³f¶ffQ þ¹f´fbSX WXfCXÀf ´ffIYʸfZÔ dQE ¦fE·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf³fZ °fe³f ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊdIY¹ff ±ffÜ IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ, VfVffÔIY¨fü²fSXe AüSX AVfûIY »fUfd³f¹ffÜ B³f¸fZÔIbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¦fBÊÜAVfûIY »fUfd³f¹ff ³fZ ÀfSXZÔOXSX dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ IbYÔQd³fIYf ·ffþ´ff LûOÞXÀf´ff ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÔ AüSX ´fbd»fÀf IYeþfÔ¨f NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔÜ

A´f³fe d´fMXfBÊ ·fe ·fc»f¦fBÊ ´fbd»fÀf

A÷Y¯f ¸ffWXüSX WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ VfWXSX¸fZÔ WXbE ¶fUf»f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IZYÀff±f WXf±ff´ffBÊ ·fe IYe ¦fBÊ ±feÜ IYBÊþ¦fWX °fûOÞXRYûOÞX WXbBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ °fe³fIZYÀf QþÊ dIYE ¦fE ±fZÜ °fe³fûÔ ¸fZÔ 11AfSXûd´f¹fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfEÜ»fZdIY³f dIYÀfe IYe ·fe d¦fSXµ°ffSXe IYedWX¸¸f°f ´fbd»fÀf ³f dQJf ´ffBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔþfÔ¨f NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f Qe ¦fBÊÜ

A÷Y¯f ¸ffWXüSX WX°¹ffIYfÔOX¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX IYe °f`¹ffSXe

¦fûQf¸f ¸fZÔ »f¦fe·fe¿f¯f Af¦f ªff³f¶f¨ff ·ff¦ff ´fdSX½ffSX

Af¦fSXfÜ SXIYf¶f¦fÔþ IZY ¨f¢IYe ´ffMX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX ¸f²¹f SXfdÂf ¦fûQf¸f ¸fZÔ VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ÀfZ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ ¦fûQf¸f IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¶f³fZ §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSX IZYQÀf ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f AüSX ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ UZ UWXfÔ ÀfZ dIYÀfe °fSXWX þf³f ¶f¨ffIYSX·ff¦fZÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe °fe³f ¦ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Qû §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f IYf¶fc¸fZÔ IYeÜ ¨f¢IYe ´ffMX d³fUfÀfe ¸fWXZVf IbY¸ffSX ¦fb~f IYf »fZdOXþ ¨f´´f»f IYe MÑZdOXÔ¦f IYf IYf¸f WX`ܧfSX IZY EIY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¦fûQf¸f ¶f³ff SXJf WX`, þ¶fdIY QcÀfSXZ ¸fZÔ ´fdSXUfSX SXWX°ff WX`Ü ¦fb÷YUfSXSXf°f ´f}e Àfb²ff, ¶fZMXZ A³fbSXf¦f AüSX SXûd¶f³f, ´fbÂfU²fc Àf¸fZ°f ´fdSXUfSX IZY QÀf »fû¦f ÀfûSXWXZ ±fZÜ SXf°f EIY ¶fþZ A³fbSXf¦f IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû §fSX IYe ¦f`»fSXe IZY Àff¸f³fZ¦fûQf¸f ÀfZ dUIYSXf»f »f´fMXZÔ d³fIY»f°fe QZJ WXûVf CXOÞX ¦fEÜ 1»f´fMXZÔ §fSX IZY A³¹f dWXÀÀfZ¸fZÔ R`Y»f°fe QZJ ´fdSXUfSX ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ ¦f`»fSXe °fIY Af¦f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX IZY»fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX d´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZ ¶ffWXSX ·ff¦fIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ ¶fÀ°feUf»fûÔ ³fZ ¦fûQf¸f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYû A´f³fZ À°fSX ÀfZ IYf¶fc IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ °f¶f°fIY UWX ´fcSXZ dWXÀÀfZ IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ ¨fbIYe ±feÜ §f³fe Af¶ffQe IZY ¨f»f°fZ AfÀf´ffÀf §fSXûÔ IZY »fû¦f ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ³fZ Qû RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IZY Àff±f d¸f»fIYSX Qû §fÔMXZ IYe IYûdVfVf IZY ¶ffQ Af¦f IYû ¶fbÓff¹ff,°f¶f °fIY ¦fûQf¸f ¸fZÔ SXJf »ffJûÔ IYf ¸ff»f ÀUfWXf WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¸fb£¹f Ad¦³fVf¸f³fAd²fIYfSXe þÀfUeSX dÀfÔWX ³fZ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ¶f°ff¹ff WX`Ü 1UWXeÔ,°ffþ¦fÔþ IZY ´f¢IYe ÀfSXf¹f dÀ±f°f ª¹fûd°f ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Af²fe SXf°f IZY ¶ffQ ´fSXUe³f¶ff³fû IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSXe ¸fdWX»ff ³fZ Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f¶ffWXSX ·ff¦fIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ

RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔEAfSXMXeAû IYe MXe¸f

´fSX WX¸f»ffRY°fZWXf¶ffQÜ PXf¶fZ IZY Àff¸f³fZ UfWX³f ¨fZdIÔY¦fdIY¹fZ þf³fZ ÀfZ JRYf PXf¶ff IYd¸fʹfûÔ ³fZVfbIiYUfSX IYû EAfSXMXeAû IYe MXe¸f ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYûOXÔOXZ AüSX ÀfdSX¹fûÔ ÀfZ ´feMXfÜ MXe¸f ³fZ °fe³fPXf¶ff IYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Qû IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff WX`Ü EAfSXMXeAû dVfUIbY¸ffSX ÀfSXIYfSXeþe´f ÀfZ MXe¸f IZY Àff±f VfbIiYUfSX IYûRY°fZWXf¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ UfWX³fûÔ IYe ¨fZdIÔY¦f IYSXSXWXZ ±fZÜ ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ´fÔdOX°f PXf¶ff IZYÀff¸f³fZ CX³WXûÔ³fZ ¶ff»fc »fQZ MÑIY ¹fc´fe 75EMXe 0441 MÑIY IZY ¨ff»fIY IYû SXûIY³fZ IZYd»fE BVffSXf dIY¹ffÜ MÑIY PXf¶ff IZY Àff¸f³fZ÷YIY ¦f¹ff, þû PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY IYû ³ff¦fUfSX¦fbþSXfÜ EAfSXMXeAû IZY A³fbÀffSX, PXf¶ffÀfÔ¨ff»fIY ¹fû¦fZVf, ¸f³fûþ ´fbÂf¦f¯f ·fcSXedÀfÔWX U IZYVfU ´fbÂf ·f¦fU°fe d³fUfÀfeRY°fZWXf¶ffQ ³fZ CX³WXZÔ OXÔOXZ AüSX ÀfdSX¹fûÔ ÀfZ´feMXfÜ ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ MÑIY IYû ±ff³fZ ³fWXeÔ »fZþf³fZ dQ¹ffÜ B²fSX, EAfSXMXeAû IYe Àfc¨f³ff´fSX ´fWXbÔ¨fe MXe¸f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZYAfSXû´fe PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY ¹fû¦fZVf AüSX¸f³fûþ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜEAfSXMXeAû õfSXf »fûIY ÀfZUIY IZY Àff±fA·fQi°ff IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ¸fZÔ ¶ff§ff OXf»f³fZ IYe ²ffSXf ¸fZÔ ±ff³ffRY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

¶fÔQ RiYeþSX ¸fZÔ Jc³f, þ¦fQÔ¶ff¶»fOX ¶f`ÔIY IYSXfBÊ ¶fÔQ

Af¦fSXfÜ 42 dOX¦fie °ff´f¸ff³f ´fSX ¶»fOX ¶f`ÔIY¸fZÔ ¶fÔQ RiYeþSX ¸fZÔ Jc³f SXJf WXbAf ±ffÜVfbIiYUfSX IYû Aü¿fd²f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZd³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ 13 ¹fcd³fMX Jc³f ³fáIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ UWXeÔ, Ad¦fi¸fIYfSXÊUfBÊ °fIY ¶»fOX ¶f`ÔIY ¶fÔQ IYSXf Qe ¦fBÊWX`Ü ÀfWXf¹fIY Aü¿fd²f d³fSXeÃfIY ´feIZY ¸fûQeIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ þ¦fQÔ¶ff ¶»fOX ¶f`ÔIY,MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ¦fOÞX¶fOÞXe d¸f»feÜ SXöYQf°ffAûÔ AüSX dþ³f »fû¦fûÔ IYû ¶»fOXdQ¹ff ¦f¹ff WX`, CX³fIYf dSXIYfgOXÊ ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf´fSX QÀ°ffUZþ þ¶°f IYSX d»fE ¦fEÜ BÀfIZY¶ffQ MXe¸f ³fZ RiYeþSX ¨fZIY dIYEÜ ¹fWXfÔ Qû±fZ, EIY ¨ff»fc ±ff, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ Jc³f ³fWXeÔ±ffÜ UWXeÔ, QcÀfSXZ ¸fZÔ 13 ¹fcd³fMX Jc³f SXJfWXbAf ±ff þû ¶fÔQ ´fOÞXf ±ffÜ þ¶fdIY Jc³fIYû Qû ÀfZ AfNX dOX¦fie °ff´f¸ff³f ´fSX SXJfþf°ff WX`Ü Aü¿fd²f d³fSXeÃfIY SX¸fZVf ¨fÔQi ³fZ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¨ff»fIY ¸fb³fZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊÀfZ 13 ¹fcd³fMX Jc³f IYû ³fá IYSX³fZ IZY d»fEIYWXf WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 5

¸f±fbSXfÜ ßfeþe ¦ffOXʳf IYfg»fû³fe ¸fZ ÔIYfSXû¶ffSXe ´fdSXUfSX õfSXf Af°¸fWX°¹ff þ`ÀfeÀf³fÀf³feJZþ §fMX³ff IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IZYþZWX³f ¸fZÔ IYBÊ ÀfUf»f CXNX SXWXZ ±fZÜIYfSXû¶ffSXe AVfûIY ´fi°ff´f ³fZ °fû JbQ RYfÔÀfe»f¦ff »fe, ¸f¦fSX CX³fIYe ´f}e ³fe°ff AüSX¶fZMXe AfÀ±ff IYe ¸fü°f I`YÀfZ WXbBÊ? ¢¹ffCX³WXûÔ³fZ JbQ dU¿fföY Jf¹ff A±fUfAVfûIY ´fi°ff´f ³fZ Qû³fûÔ IYû dJ»ff¹ff?I`YÀfZ AüSX IY¶f? B³f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶fAVfûIY ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY CXÀf ¸f`ÀfZþ ¸fZÔ WX`,þû CX³WXûÔ³fZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX Af°¸fWX°¹ff ÀfZ´fWX»fZ A´f³fZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ SXfþIbY¸ffSX AüSXEIY QûÀ°f IYû ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX dIY¹ff±ffÜ AVfûIY ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ·ffBÊ AüSXQûÀ°f IYû ¸f`ÀfZþ ·fZþf ±ff-‘A´f³fZ ¦f»f°fR`YÀf»fZ U ´ff´fûÔ IYf ¶fûÓf »fZIYSX A¶f IYWXeÔþf³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ SXWXfÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ²fûJf dIY¹ff, ¸fbKû »fcMXf AüSX ¸fSX³fZ IYû

LûOÞX dQ¹ffÜ þeU³f ¸fZÔ dUV½f³fe¹f°ff Àf¸ff~WXû³fZ IZY IYfSX¯f dþÔQ¦fe d³f¿´fi¹fûª¹f WXû ¦fBÊWX`Ü ¶fZMXe AfÀ±ff IYû dIYÀfe IZY ·ffSXûÀfZ ³fWXeÔLûOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ ´f}e ³fe°ff IZY d»fER`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ ÀfIYfÜ ¸f`³fZ A´f³ff R`YÀf»ffCXÀfZ ¶f°ff¹ff dQ¹ffÜ Ãf¸ff IYSX³ff, AÔd°f¸f´fi¯ff¸f’Ü AVfûIY ´fi°ff´f SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ SXfþIbY¸ffSX ·fe ÀfÔ§f ¸fZÔ UdSXâ ´fQfd²fIYfSXeWX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfQ¸fZ ¸fZÔ AfE AVfûIY IZY´fdSXþ³f IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜSXfþIbY¸ffSX dÀfÔWX IYe °fWXSXeSX ¸fZÔ §fMX³ffIiY¸fIZY A»ffUf AüSX IYûBÊ °f±¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜCX³fIZY Vfb·fd¨fÔ°fIY, ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IZYIYf¹fÊIY°ffÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXZ WX`Ô dIY ¶fWXb°fWXe IY¸fÊNX, d³fâfUf³f AüSX ÀffWXÀfe WXû³fZ IZY¶ffQ ·fe UWX IYü³f Àff SXfþ ±ff, dþÀfIYfAVfûIY ³fZ IY·fe dþIiY °fIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜWXf»ffÔdIY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ §ffMXf WXû þf³fZ IZY

¶ffQ UWX RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ EIY IÔY´f³fe ¸fZÔBÔþed³f¹fSX IYe ³füIYSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ EIY ¸fBÊIYû CX³WXZÔ dVfµMX ·fe WXû³ff ±ffÜ Àfb¶fWX6.53 ¶fþZ ·fZþZ ¦fE EÀfE¸fEÀf IYû»fZIYSX IYBÊ ÀfUf»f »fû¦fûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ CXNXSXWXZ WX`ÔÜ´fbd»fÀf ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXe WX` dIY SXf°fIZY ·fûþ³f ¸fZÔ WXe Qû³fûÔ IYû dU¿fföY dQ¹ff¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY VfbIiYUfSX Àfb¶fWX AfÀ±ff IZY¸fbÔWX ÀfZ Óff¦f d³fIY»f SXWXf ±fZÜ ¸ffÔ-¶fZMXe IYe¸fü°f Àfbd³fd›°f WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe AVfûIY´fi°ff´f ³fZ A´f³fZ ·ffBÊ AüSX EIY QûÀ°f IYûÀfÔQZVf ·fZþZ ±fZÜ 1BÀfIZY ¶ffQ WXeSXfþIbY¸ffSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ßfeþe¦ffOXʳf IYfg»fû³fe ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffSXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, Aþ¹f IbY¸ffSX ´fûB¹ff,´fi¯f°f´ff»f dÀfÔWX, EÀfIZY Vf¸ffÊ, IYfdSXÔQfdÀfÔWX, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, SX¨UQi ´ffÔOXZ¹f,SXf¸fdIYVf³f ´ffNXIY Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ°ff ßfeþe¦ffOXʳf §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ

AfÀ±ff IYû dIYÀfe IZY·fSXûÀfZ ³fWXeÔ LûOÞX ÀfIY°ff

ÀMXZ¸f ÀfZ»f ±f`SXZ´fe ÀfZQcSX WXûÔ¦feÔ ¶fe¸ffdSX¹ffÔ

UÈÔQfU³fÜ dUd·f³³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f AüSX B»ffþ IZY d»fE dQ»»fe-¸fbÔ¶fBÊ þ`ÀfZ VfWXSXûÔIYe QüOÞX »f¦ff³fZ Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYû A¶f UÈÔQfU³f ¸fZÔ WXe ÀUfÀ±¹f »ff·f d¸f»f ÀfIZY¦ffܶffÔÓf´f³f, OXf¹fd¶fMXeþ AüSX ´fdIYÊÀfÔÀf þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE EIY AüSX Qû¸fBÊ IYû À±ff³fe¹f AÃf¹f´ffÂf ÀfÔÀ±ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³fVVfb»IY MXZÀMX MX¹fc¶f ¶fZ¶fe EUÔ ÀMXZ¸f ÀfZ»fd¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ dQ»»fe IZY dUVfZ¿fÄf A´f³fe ÀfZUfEÔQZÔ¦fZÜ1QZWX»fe-AfBUeERY OXfgMX IYf¸f AüSX ÀMXZ¸f ÀfZ»f ¸fZdOXIZY¹fSX IYe °fSXRY ÀfZ ¹fZ d¨fdIY°ÀffdVfdUSX ¸f±fbSXf dþ»fZ AüSX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf IZY SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE Af¹fûdþ°fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff IYe EOXd¸f³f SXe°ff dUSX¸ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀMXZ¸f ÀfZ»f ÀfZ B»ffþ ¸fZÔ IiYfÔd°f AfBÊ WX`Ü dVfdUSX ÀfZ d³f:ÀfÔ°ff³f QÔ´fdØf¹fûÔ IYeIYûJ ·fSXe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf OXf¹fd¶fMXeþ, ¶ff»f MXcMX³fZ, AÀf¸f¹f ¶fbPÞXf´fZ IZY»fÃf¯f, ¨fZWXSXZ ´fSX ÓfbdSXʹffÔ ´fOÞX³fZ, ´fdIÔYÊÀfÔÀf, °U¨ff IYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ AfdQ IYf B»ffþAfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 1CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY-Qû ¸fBÊ IYû ´fif°f: ³fü ¶fþZÀfZ ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY LMXeIYSXf SXûOX dÀ±f°f AÃf¹f´ffÂf ÀfÔÀ±ff ´fdSXÀfSX dÀ±f°f EUe WXfg»f ¸fZÔdVfdUSX »f¦fZ¦ffÜ EIY ¸fBÊ IYû SXûd¦f¹fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f ·fe WXû¦ffÜ 1 SXe°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfdVfdUSX ¸fZÔ dU£¹ff°f OXfg¢MXSX SXûd¦f¹fûÔ IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f d³fVVfb»IY IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f,¹fdQ dIYÀfe IYû ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe WX` AüSX Uû B»ffþ IYSXf³ff ¨ffWX°ff WX` °fû SXû¦fe IYû EIYWXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fÔþeIYSX¯f Vfb»IY þ¸ff IYSXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dQ»»fe IZY ´fidÀfð MXZÀMX MX¹fc¶f ¶fZ¶feÀ´fZVfd»fÀMX OXfg. A³fc´f ¦fb~f, ÀMXZ¸f ÀfZ»f À´fZVfd»fÀMX OXfg. ¸f³f³f ¦fb~f, OXfg. AfÀ±ff ¦fb~f,A»fIYf ¦fb~f, OXfg. Vf¸´ff JZ°ff³f AüSX OXfg.AfSX°fe IY´fcSX B»ffþ IYSXZÔ¦feÜ ¹fZ A³fb·fUed¨fdIY°ÀfIY 1993 ÀfZ A¶f °fIY 8500 ÀfZ Ad²fIY IYû ¸ffÔ-¶ff´f ¶f³f³fZ IYf ÀfbJ ´fiQf³fIYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ¸fü°f IYe SXûOX¶f³ff WXbAf WX`Ü VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¸ffÔMX MXû»f´»ffþf IZY ´ffÀf WXbE WXfQÀfZ ¸fZÔ RYeSXûþf¶ffQIZY EÀf´fe AVfûIY IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IZY LûMXZ·ffBÊ IYe ´f}e IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIYA³¹f ´fdSXþ³f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ UWXeÔ EMXfIZY EIY OXfg¢MXSX IYe ·fe IYfSX ´f»fMX³fZ ÀfZ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 1VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZ AfNX¶fþZ Af¦fSXf ÀfZ ³fûEOXf IYe AûSX þf SXWXeAfg»MXû 800 IYfSX (¹fc´fe 86 ¢¹fc2315) A¨ff³fIY ¶fZIYf¶fc WXû³fZ ´fSX SXZd»fÔ¦fÀfZ MXIYSXfIYSX IY»ff¶ffþe Jf°fZ WXbE QcÀfSXZSXûOX ´fSX þfIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Àfû³fcVf¸ffÊ, ÀfÔþeU, ÀfdSX°ff AüSX »føfe Vf¸ffÊd³fUfÀfe ¦f»fe ³fUZ»ff ÀfSXIbY»fSX SXûOXWXf±fSXÀf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZE¢Àf´fiZÀf UZ IYd¸fʹfûÔ ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ffAÀ´f°ff»f ·fZþf, þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ »føfeVf¸ffÊ (35) IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffܸfÈ°fIY ¸fdWX»ff RYeSXûþf¶ffQ IZY EÀf´fe

AVfûIY IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IZY LûMXZ ·ffBÊ ÀfÔþ¹fVf¸ffÊ IYe ´f}e ±feÔÜ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSXEÀf´fe RYeSXûþf¶ffQ, EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»fdõUZõe A³¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe´fûÀMX¸ffMXʸf WXfCXÀf ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ1 CX²fSX,EMXf IZY d³f²fü»feIY»ffÔ ÃfZÂf IZY ¦ffÔUJûSXþe d³fUfÀfe OXfg. ·fc´fZÔQi CX´ff²¹ff¹fVfbIiYUfSX °fOÞXIZY E¢Àf´fiZÀf UZ ÀfZ WXûIYSXBÔQi´fiÀ±f, dQ»»fe þf SXWXZ ±fZÜ E¢Àf´fûMXÊBÔÀ´fZ¢Vf³f IYfCXÔdÀf»f AfgRY BÔdOX¹ff(EAfBÀfeAfB) dQ»»fe ¸fZÔ °fIY³feIYe ´fQ´fSX °f`³ff°f OXfg. ·fc´fZÔQi CX´ff²¹ff¹f (35) IYeÀfZÔMÑû IYfSX (¹fc´fe 14 ¶feOX¶»fc 5232)°fOÞXIZY IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ E¢Àf´fiZÀf UZ¸ffB»f ÀMXû³f 100 ´fSX AÄff°f UfWX³f ¸fZÔ´feLZ ÀfZ §fbÀf ¦fBÊÜ E¢Àf´fiZÀf UZ IZYIY¸fʨffSXe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f OXfg¢MXSXCX´ff²¹ff¹f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZIYSXAfEÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ

E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX EÀf´fe IZY·ffBÊ IYe ´f}e IYe ¸fü°f

SXfþIYe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f dUÀ°ffSXIYû þf´ff³f QZ¦ff ¸fQQ

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf IZY SXfþIYe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY dUÀ°ffSX IYû þf´ff³f ¶fOÞXe ¸fQQ QZ³fZ IZY d»fEAf¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü UWX ¶fbðIYf»fe³f UÀ°fbAûÔ IZY ¶fOÞXZ ÀfÔ¦fiWX IZY ¨f»f°fZ BÀfZ 250 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ QZ³fZ IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-2´fSX dUÀ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ³f¹ff ¸¹fcdþ¹f¸f 25 EIYOÞX ÃfZÂfRY»f ´fSX ¶f³fZ¦ffÜ BÀfÀfZ CX´fi ¸fZÔ¶fbð MXcdSXª¸f ÀfdIYÊMX IYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ 1þf´ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³f ¸fÔOX»f Q»fIZY ³fZ°ff ´fiQe´f ¸ff±fbSX IYe AûSX ÀfZ dQE ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü A¶f dUÀ°fÈ°f´fiÀ°ffU ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY BIYû³ffd¸fIY ARZY¹fSX dOX´ffMXʸfZÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fZþ³fZ IYû IYWXfWX`Ü CX´fi ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f³fUZ»±f ´ffd»fʹff¸fZÔMX EÀfûdÀfEVf³f IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»fdU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦f°f ¸ffWX þf´ff³f ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔIYe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸f±fbSXf dÀ±f°f SXfþIYe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY Bd°fWXfÀf ÀfZAU¦f°f IYSXf¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff ±ff dIY dUV½f IZY d¦f³fZ-¨fb³fZ ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü þWXfÔ·f¦fUf³f ¶fbð IYe ´fid°f¸ffEÔ AüSX ÀfÔIY»f³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f dÀ±f°fWXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ Àff»f ¸fZÔ EIY WXþfSX dUQZVfe ¹ffÂfe ·fe ³fWXeÔ Af°fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfbÓffUdQ¹ff ±ff dIY þf´ff³f ÀfSXIYfSX BÀfIYf dUÀ°ffSXeIYSX¯f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-2 ´fSX IYSX ÀfIY°feWX`, þWXfÔ ÀfZ Àff»f ¸fZÔ »ffJûÔ dUQZVfe ¹ffÂfe Af¦fSXf dÀ±f°f °ffþ¸fWX»f AüSX ³fBÊ dQ»»fe IZYd»fE d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ 1A¶f þf´ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX CX°ÀfbIY°ff dQJf°fZ WXbE ¸ff±fbSXIYû ¸fZ»f ·fZþIYSX dUÀ°fÈ°f ´fiÀ°ffU ¶f³fUfIYSX °f°IYf»f ´fiZd¿f°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü þf´ff³f¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXfþQc°f IZY ¨ffþÊ OXe ARZY¹fÀfÊ Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf WX` dIY þf´ff³f ÀfSXIYfSXCX³fIZY ´fiÀ°ffU ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fbð MXcdSXª¸f ÀfdIYÊMX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYû°f`¹ffSX WX`Ü BÊ-¸fZ»f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þf´ff³f ÀfSXIYfSX SXfþIYe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°fdUV½f À°fSXe¹f ¶fbð ´fid°f¸ffAûÔ IZY d»fE E³fE¨f-2 ´fSX ¶fOÞXf dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYSX³ff ¨ffWX°feWX`Ü BÀfIZY d»fE CX´fi ÀfSXIYfSX ÀfZ dUÀ°fÈ°f ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSXfBÊ þfE AüSX BÀfZ ·ffSX°fÀfSXIYfSX IZY BIYû³ffd¸fIY ARZY¹fÀfÊ dOX´ffMXʸfZÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf´ff³f ÀfSXIYfSX IYû ·fZþfþfEÜ ¹fWX dU·ff¦f WXe þf´ff³f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ A³fbQf³f IZY ¸ff¸f»fZ QZJ°ff WX`Ü 1BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ ßfe ¸ff±fbSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû VfbIiYUfSX IYû ´fÂf d»fJIYSX dUÀ°fÈ°f´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´f¹fÊMX³f Àfd¨fU A³fe°ff ¸fZßf¸f ÀfZ ·fe¶ff°f IYe WX`Ü

´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fcaªfZ¦ffWX`´´fe ¶f±fÊ OXZ MXc ¹fc

¸f±fbSXfÜ ´fdSX¿fQe¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Afþ´fWX»fe ¶ffSX WX`´´fe ¶f±fÊ OXZ MXc ¹fc ¦fcÔþZ¦ffܶf¨¨fûÔ IYû dVfÃff IZY ´fid°f ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYûBÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYf þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYfd³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶feEÀfE ³fZ ÀIcY»fûÔ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ IYf þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZIYû d³fQZÊVf ·fe dQE WX`ÔÜ 1‘IYûdVfVf‘IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff IZY´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IYû °fSXWX-°fSXWX IZY´fi¹fû¦f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ ª¹ffQf ÀfZª¹ffQf ÀIcY»f ´fWXbÔ¨fZÔ, BÀfIZY d»fE ¶f¨¨fûÔIYû QcÀfSXZ ÀIcY»fûÔ IZY ·fi¸f¯f IYSXfE þf SXWXZWX`ÔÜ ´fifB¸fSXe ÀIcY»fûÔ IZY Uf°ffUSX¯f IYûBÔd¦»fVf ¸fedOX¹f¸f dUôf»f¹fûÔ IYe °fSXWX¸f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü U¿fÊ2016-2017 ÀfÂf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYfþ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`ܶf¨¨fûÔ IYf þ³¸fdQ³f ¸ffWX IZY AfdJSXeVfd³fUfSX IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYûWXf±f ÀfZ ¶f³fZ IYfOXÊ EIY-QcÀfSXZ IYû QZ³fZ IZYd»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶feEÀfE EIZYdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fe ¶ffSX Vfd³fUfSXIYû þ³¸fdQ³f ¸f³ffE þfEÔ¦fZÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔþ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ þQ¹fc ³fZ°ff VfSXQ¹ffQU ³fZ dÀf¹ffd¨f³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fRYÊ IZY ³fe¨fZQ¶f IYSX WXSX Àff»f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fÀfZ³ff IZY IYd¸fʹfûÔ IZY þf³f ¦fÔUf³fZ ´fSX ¦fWXSXed¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE ¸ffÔ¦f IYe dIY Qbd³f¹ff IZYBÀf Qb¦fʸf ¹fbð ÃfZÂf ÀfZ ´fSXÀ´fSX ÀfZ³ffEÔWXMXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZYÀff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹ffQU ³fZVfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXfdIY dÀf¹ffd¨f³f ÃfZÂf ¸fZÔ A·fe ·fe QÀf þUf³f¶fRYÊ ¸fZÔ ²fÔÀfZ WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXÃfZÂf ¸f³fb¿¹fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ A°¹fÔ°f Qb¦fʸfÃfZÂf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 882 ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ffIY¸feÊ ¶fRYÊ ¸fZÔ Q¶f IYSX VfWXeQ WXû ¨fbIZY WX`Ôdþ³f¸fZÔ Ad²fIYfSXe AüSX Àf`d³fIY Qû³fûÔVffd¸f»f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ ¶fRYÊ ¸fZÔQ¶f³fZ IZY IYfSX¯f ³f IZYU»f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ffIZY ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff IZY IY¸feÊ ·fe¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þf³f ¦fÔUf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY WX¸f ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZYd»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶ff°f¨fe°fIYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fdQ ¶ff°f¨fe°f IZYEþZÔOXZ ¸fZÔ dÀf¹ffd¨f³f ÀfZ ÀfZ³ff WXMXf³fZ IYûVfe¿fÊ ´fSX SXJf þfE °fû ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨fe³f ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX³fZ IYeAfUV¹fIY°ff WX`ÜVfc³¹fIYf»f ¸fZÔ WXe þQ¹fc IZY ´fU³f IbY¸ffSXU¸ffÊ ³fZ ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY´fe Vf¸ffÊAû»fe IYe ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ¶fedþÔ¦f ¹ffÂffIZY QüSXf³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXbE IYBÊÀf¸fÓfü°fûÔ IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY B³fÀf¸fÓfü°fûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ Àff¸fdSXIY dWX°f ·fe þbOÞXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f Àf¸fÓfü°fûÔ IZY°fWX°f ³fZ´ff»f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f SXZ»f³fZMXUIYÊ d¶fLf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYSXfSX WXûSXWXf WX`Ü Àff±f WXe ´ffSX¦f¸f³f ¸ff¦fûÊÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ·fe Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¸ffÊ ³fZIYWXf dIY ³fZ´ff»f AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IYeAf´fcd°fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY·ffSX°f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY³fZ´ff»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¨fe³f IZY ³ff´ffIYJZ»fûÔ IZY ´fid°f AfÔJ ¸fcÔQ IYSX ¶f`NXf ³fWXeÔSXWX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fe³fAfþ °fIY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZYd³fUfdÀf¹fûÔ IYû ³f°±fe Ueþf QZ°ff WX`Ü U¸ffʳfZ IYWXf dIY WXf»f WXe ¸fZÔ J¶fSX AfBÊ ±fe dIY·ffSX°f dUV½f CXB¦fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffQû»IbY¸f BÊÀff IYû ²f¸fÊVff»ff Af³fZ IZY d»fEA³fb¸fd°f QZ¦ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZA³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜþQ¹fc ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû ¨fe³fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ°fZ WXbECX´f¹fböY SXfþ³fd¹fIY ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

dÀf¹ffd¨f³f ÀfZ ÀfZ³ffEÔWXMXf³fZ IZY d»fE ´ffIY ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf, ·ffþ´ffAüSX ¸ffIY´ff þ`ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ õfSXf d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYû A´f³fe»fZJf dSX´fûMXÊ þ¸ff ³fWXeÔ IYSXfE þf³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ B³f´ffdMXʹfûÔ IYe Af¹f IYf Jb»ffÀff dIYE þf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfQ³f ¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f IZYQüSXf³f °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfü¦f°f SXf¹f ³fZ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIYEZÀfûdÀfEVf³f AfRY OXZ¸fûIiYZdMXIY dSXRYfg¸ÀfÊ(EOXeAfSX) ³fZ A´f³fe WXf»f WXe ¸fZÔ þfSXedSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀfAüSX ¸ffIY´ff þ`ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°fIY

Q»fûÔ ³fZ A´f³fe Af¹f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔdIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2013.14 ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IYe Af¹f 598 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feþ¶fdIY ·ffþ´ff IYe 673 IYSXûOÞX ÷Y´fEÜIYfÔ¦fiZÀf IYe Af¹f IYf 83 RYeÀfQe AüSX·ffþ´ff IYe Af¹f IYf 73 RYeÀfQe AÄff°fpû°fûÔ ÀfZ WX`Ü Uf¸f ÀfQÀ¹fûÔ IZY dUSXû²f IZY¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2005 ÀfZ2010 IZY ¶fe¨f ¸ffIY´ff IYe Af¹f 417IYSXûOÞX ÷Y´fE ±fe dþÀf¸fZÔ ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ WXûMX»f¸ffd»fIYûÔ, OXZU»f´fSXûÔ AüSX A³¹f pû°fûÔ ÀfZ²f³f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fUfʨf³f

Af¹fû¦f ³fZ IYBÊ Àff»f ´fWX»fZ SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZYd»fE IbYL dQVff d³fQZÊVf þfSXe dIYE ±fZdþ³WXZÔ Af¹fû¦f ³fZ 2014 ¸fZÔ dRYSX ÀfZQûWXSXf¹ff ±ffÜ SXf¹f ³fZ IYWXf dIY B³f °fe³fûÔSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ Af¹fû¦f IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX A´f³feAf¹f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZEOXeAfSX IYe dSX´fûMXÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY B³f Q»fûÔ ³fZIYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe Af¹f IYû AÄff°f pû°fûÔÀfZ dQJf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ffIY´ff³fZ 59. 3 RYeÀfQe, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 82 RYeÀfQeAüSX ·ffþ´ff ³fZ 73 RYeÀfQe Af¹f IYûAÄff°f pû°fûÔ ÀfZ dQJf¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸ffIY´ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Àfü¦f°f SXf¹fIYe B³f ¶ff°fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ Àfü¦f°fSXf¹f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf, ·ffþ´ff AüSX¸ffIY´ff IYû A´f³fe Af¹f IYf Jb»ffÀffIYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¹fZQ»f A´f³fe Af¹f IYf Jb»ffÀff WXe ³fWXeÔIYSX SXWXZ WX`Ô °fû dRYSX d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZYdQVff d³fQZVfûÊÔ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX`Ü

·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸ffIY´ff Af¹fIYf Jb»ffÀff IYSXZÔ: »fûÀf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f

dÀfSX QQÊ ·f¦ff³ff WX` °fû QcSXQVfʳf QZJZÔ: SXÔþe°f SXÔþ³f³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ SXÔþe°f SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIY d³fþe ¨f`³f»fûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸fþWXfÔ dÀfSX QQÊ ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô °fû UWXeÔ QcSXQVfʳf IZY Àf¸ff¨ffSX AüSX IYf¹fÊIiY¸f BÀf dÀfSX QQÊ IYû·f¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfª¹fU²fʳf dÀfÔWX SXfNXüOÞX³fZ ·fe CX³fIYe ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸fd°f þ°ff¹fe AüSX IYWXf dIY dÀfRYÊ J¶fSX AüSX ´fcSXe J¶fSX, IZYU»fQcSXQVfʳf ´fSX WXe d¸f»f°fe WX`Ü ÀfQ³f ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f SXÔþe°f ³fZ QcSXQVfʳfIZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QcÀfSXZd³fþe ¨f`³f»fûÔ IYû QZJ QZJIYSX ¹fdQ dÀfSX QQÊ WXû þf°ff WX` °fû CXÀf dÀfSXQQÊ IYû QcSX ·f¦ff³fZ IZYd»fE QcSXQVfʳf IZY IYf¹fÊIiY¸f AüSX Àf¸ff¨ffSX QZJ³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ °f³ffU ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f°fe WX`ÜCX³fIYe BÀf ¶ff°f IYf ÀfØff ´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fZþZÔ ±f´f±f´ff IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXfNXüOÞX ³fZIYWXf dIY QcSXQVfʳf IYf Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f kkdÀfRYÊ J¶fSX AüSX ´fcSXe J¶fSXll dQJf°ff WX` AüSXQZVf IYe EIY ¶fOÞXe Af¶ffQe Afþ ·fe QcSXQVfʳf QZJ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ¶f°ff¹ff dIYQcSXQVfʳf IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff þfSXe WX`, ³f¹fe °fIY³feIY »ff¹fe þf SXWXe WX`, ÃfZÂfe¹f¶¹fcSXû IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þf SXWXf WX`, ³fE ´fid°f·ffUf³f »fû¦fûÔ IYû »ff¹ff þf SXWXf WX` AüSX UZ°f³f¸fZÔ ·fe ¶fPÞXûØfSXe IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX þ»Q WXe EIY ³f¹fe ¸f³fûSXÔþ³f³fed°f »fZIYSX AfE¦fe þWXfÔ À»ffMXûÔ IYe d¶fIiYe IYe þfE¦fe °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f³fûSXÔþ³fAf²ffdSX°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ´fiÀffSX¯f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ MXeUe ¨f`³f»fûÔ õfSXf dIiYIZYMX ¸f`¨fûÔ IZY´fiÀffSX¯f IYû Ad²fIY ¸fWX°U dQE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f UeSXZ³Qi dÀfÔWX IYe dVfIYf¹f°f ´fSX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IY¶fçe »fe¦f VfbøY IYe þf ÀfIY°fe WX` AüSX EZÀfZ Àf·fe ¸f`¨fûÔ IYf ´fiÀffSX¯fOXeOXe dIYÀff³f ¨f`³f»f ´fSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXfNXüOÞX ³fZ IYWXf dIY QcSXQVfʳf ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔQZVf IZY »fûIY ¦fe°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f EIY dSX¹fZd»fMXe Vfû IYSXUf¹ff ±ff þû IYfRYe »fûIYd´fi¹f SXWXfÜ

PM ´fQ IZY d»fE VfSXQ ´fUfSX IYe ´fÀfÔQ ³fe°feVf,¶feþZ´fe dUSXû²fe JZ¸fZ ¸fZÔ A·fe ÀfZ ¸f¨ff §f¸ffÀff³f

³fBÊ dQ»»feÜ Àff»f 2019 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUIZY ¸fïZ³fþSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe CX¸?¸feQUfSXeIYû »fZIYSX ¶feþZ´fe dUSXû²fe JZ¸fZ ¸fZÔ A·fe ÀfZIYUf¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü IYd±f°f °feÀfSXZ ¸fû¨fZʸfZÔ ´feE¸f ´fQ IYû »fZIYSX A·fe ÀfZ §f¸ffÀff³fVfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX IZY ´feE¸f ´fQ IYe CX¸¸feQUfSXe IZYÀf¸f±fʳf ¸fZ Ô SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fi ZÀf ´ffMXeÊ(E³fÀfe´fe) ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX ·fe A¶fJb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fE WX`ÔÜ ´feE¸f ´fQ IZYd»fE VfSXQ ´fUfSX IYe ´fÀfÔQ ³fe°feVf IbY¸ffSX WX`ÔÜQcÀfSXe AûSX, VfSXQ ´fUfSX IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¹fc´feIYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·fe ´fid°fdIiY¹ffQeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2019 IYf Àf¸f¹f A·feQcSX WX`Ü CXÀf U¢°f °fIY °fû WXf»ff°f ¶fQ»fþfEÔ¦fZ, BÀfd»fE A·fe ¹fWX IYWX³ff þ»Q¶ffþeWXû¦feÜ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ dIYÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±fþfE¦fe ¹fWX CXÀfe Àf¸f¹f °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜWX¸f CXÀf UöY QZJZÔ¦fZ IYe IYü³f-Àfe ´ffMXeÊCX³fIZY A³fbøY´f WX`, ¹ff dRYSX ³fWXeÔÜ UWXeÔ,Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ'³fZ°ffþe' ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû 'Q ¶fZÀMX'¶f°ff¹ff WX`Ü ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ ´feE¸f ´fi°¹ffVfeIZY °füSX ´fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf ³ff¸fAf¦fZ dIY¹ffܸfedOX¹ff ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ IbYLdSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX, VfSXQ ´fUfSX ³fZ EIYAÔ¦fiZþe ³¹fcþ´fZ´fSX IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ

IYWXf WX` dIY A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZYd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE d¶fWXfSX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX Àf¶fÀfZ ¹fû¦¹f ¨fZWXSXfWX`ÔÜ VfSXQ ´fUfSX ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX »ff»fc ´fiÀffQ¹ffQU IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶feþZ´fe dUSXû²fe Q»fûÔ ÀfZÀff±f Af³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX³fZ°fÈ°U ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX WXe IYSXZÔ¦fZÜ E³fÀfe´fe´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX A¶f Jb»fIYSX ³fe°feVfIbY¸ffSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSX ¦fE WX`Ô AüSXAf¦ff¸fe »fûIYÀf·ff IZY Àf¶fÀfZ ¹fû¦¹f ´feE¸fCX¸¸feQUfSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû WXe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜVfSXQ ´fUfSX ³fZ ¹fWX ÀffRY IYWXf WX` dIY ³fe°feVfIbY¸ffSX EIY¸ffÂf EZÀfZ ½¹fdöY WX`Ô þû ÀfÔ¦fdNX°fdU´fÃf IYf ¨fZWXSXf ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ·ffSX°f¸fZÔ Afþ A¦fSX Àf·fe dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IYû EIYÀff±f ¸fÔ¨f ´fSX Af³ff AüSX CXÀfIZY ³fZ°fÈ°U IYfIYûBÊ dUIY»´f °f»ffVf IYSX³ff WX` ¹ff QZ³ff °fûCXÀf AUÀ±ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ U`Àff¨fZWXSXf ³fWXeÔ WX` þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfIZYÜ VfSXQ´fUfSX ³fZ ³fe°feVf IZY ´fid°f AfÀ±ff þ°ff°fZ WXbE¹fWX ÀfÔ·ffU³ff þ°ff¹fe IYe ¹fdQ EZÀff WXû°ff WX`°fû E³fÀfe´fe IZY QSXUfþZ EZÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZYd»fE WX¸fZVff Jb»ff SXWXZ¦ffÜ ¦füSX WXû dIY VfSXQ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY E³fÀfe´fe IYf IYfÔ¦fiZÀf IZYÀff±f °ff»f-¸fZ»f IYSXIZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU»fOÞX³ff ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ SXWXf. 2004 IYf ³f°feþf

Àff¸f³fZ WX`Ü VfSXQ ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IZY¶feþZ´fe ÀfZ dSXV°ff J°¸f WXû þf³fZ IZY ¶ffQE³fÀfe´fe, þZOXe¹fc IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff´ffBÊ ±feÜ þZOXe¹fc ³fZ ·fe d¶f³ff dIYÀfe ¦fNX¶fÔ²f³fIZY AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff AüSX Qû ÀfeMXûÔ ´fSXdÀf¸fMX ¦fBÊ ±feÜ VfSXQ ³fZ IYWXf dIY UöY IZYÀff±f A¶f IYfRYe ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü E³fÀfe´feÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WX` þ¶fdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZA´f³fe °ffIY°f dQJf°fZ WXbE »ff»fc IZY Àff±f¦fNX¶fÔ²f³f IYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ d¶fWXfSX IYeÀfØff ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIYVfSXQ ´fUfSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´fbSXf³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ¸fZÔ ÀfZ SXWXZ WX`ÔÜ E³fÀfe´fe ¨feRY VfSXQ ´fUfSX ³fZIYWXf WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶fþf¹f Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf IYWXeÔ ª¹ffQfAÀfSXQfSX WX` AüSX ¶feþZ´fe dUSXû²fe ¦fNX¶fÔ²f³fIZY d»fE Àf¶fÀfZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSXWX`ÔÜ ´fUfSX ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfe ¶ff°f IYWXe WX`,dþÀf´fSX A¶f °fIY IYBÊ ¶feþZ´fe dUSXû²fe Q»f¨fb´f WXe SXWXZ WX`ÔÜCX²fSX, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX IY·fe ³fe°feVf IZYÀfWX¹fû¦fe SXWX ¨fbIZY E»fþZ´fe ´fi¸fbJ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ´fUfSX IZY ¶f¹ff³f IYû ¸fbïûÔÀfZ ·fMXIYf³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f IYSXfSX dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ þû ·fe IYWXZ VfSXQ´fUfSX, ³fe°feVf IbY¸ffSX IY·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZUf»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ

dSfj;j viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 7

·ffSX°f VfbøY ÀfZ WXe IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVfSXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IYe Af¶ffQe IZY 70´fid°fVf°f »fû¦f IÈYd¿f ÀfZ Àfe²fZ þbOÞXZ WX`ÔÜIÈYd¿f ´fSX B°f³fe ¶fOÞXe Af¶ffQe IYed³f·fÊSX°ff IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYeAÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf õfSX Jû»f°feWX`Ü IbYL ³f¹ff IYSX dQJf³fZ Uf»fZ, ³fEdU¨ffSX QZ³fZ Uf»fZ, SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ¸fZ Ô øYd¨f dQJf³fZ Uf»fZ ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE IÈYd¿f CXôû¦f ¸fZÔA¨LZ UZ°f³f AüSX ÀfSXIYfSXe, d³fþe U¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IZYA¨LZ AUÀfSX CX´f»f¶²f WXû ÀfIY°fZWX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f IÈYd¿f dUÄff³f IYf¸f°f»f¶f JZ°fe ¶ffOÞXe WXe »f¦ff°fZ WX`ÔÜ»fZdIY³f IÈYd¿f dUÄff³f ´ffNXйfIiY¸f½¹ff´fIY WX` dþÀfIZY A³°f¦fÊ°f RYÀf»fûÔ

IYe d³f¦fSXf³fe, Af³fbUÔdVfIYe AüSX´ffQ´f ´fiþ³f³f RYÀf»fûÔ IYe QZJ-SXZJ,Af³fbUÔdVfIYe AüSX ´ffQ´f ´fiþ³f³f,RYÀf»fûÔ ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ IYeOÞXûÔ IYfd³f¹fÔÂf¯f, ´fü²fûÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf A²¹f¹f³f, d¸f˜e IYe¦fb¯fUØff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹fûÔ IYeþf³fIYfSXe AüSX CXÀfIZY ·fe°fSX IZY»ff·fQf¹fIY þeUf¯fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔA²¹f¹f³f AüSX CXÀfZ CXUÊSX ¶f³ffE þf³fZWXZ°fb þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYe þf°fe WX`Ü IÈYd¿f dUÄff³f ¸fZÔ IYBÊ ´ffNXйfIiY¸fCX´f»f¶²f WX`Ô dþ³WXZÔ Af´f A´f³fe øYd¨fIZY A³fbÀffSX ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔIbYL ´fi¸fbJ ´ffNXйfIiY¸f WX`Ô- ¶feEÀfeE¦fieIY»¨fSX, ¶f`¨f»fSX dOX¦fie B³fWXfgMXeIY»¨fSX, ¶f`¨f»fSX AfgRYdRYVfSXeþ ÀffBÔÀf, ¶f`¨f»fSX AfgRY

RYfSXZÀMÑe ÀffBÔÀf, ¶f`¨f»fSX AfgRY WXû¸fÀffBÔÀf, ¶f`¨f»fSX AfgRY RcYOXMXZ¢³fû»ffgþe, ¶f`¨f»fSX AfgRY UZMX³fSXeEÔOX Ed³f¸f»f WXÀf¶fZ³OXSXe AüSX ¸ffÀMXSXB³f BSXe¦fZVf³f EÔOX UfMXSX ¸f`³fþZ¸fZÔMXÜIÈYd¿f dUÄff³f IZY dUd·f³³f ´ffNXйfIiY¸f¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE CX¸¸feQUfSX IYf¶ffSXWXUeÔ IYÃff ¸fZÔ dUÄff³f dU¿f¹f ¸fZÔCXØfe¯fÊ WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü B³f´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fEA·¹f±feÊ IYû ´fiUZVf ´fSXeÃff ÀfZ ¦fbþSX³ff´fOÞX°ff WX`Ü ª¹ffQf°fSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ¸fZ Ô ¸fBÊ-þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZ Ô AdJ»f·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX ´fiUZVf ´fSXeÃffAf¹fûdþ°f IYe þf°fe WX`Ü ´ffNXйfIiY¸fIYe AUd²f °fe³f ÀfZ ¨ffSX Àff»f IYeWXû°fe WX`Ü IÈYd¿f ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX dOX¦fieIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY

´fif²¹ff´fIY AüSX U`Äffd³fIY IZY øY´f ¸fZÔSXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f WX`ÔÜ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ WXûSXWXZ d³f°f ³fE-³fE A³fbÀfÔ²ff³fûÔ IZY ¶ffQd³fþe ÃfZÂf BÀf ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ A´f³ffÀ±ff³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXfWX`Ü BÀfÀfZ IYgdSX¹fSX IZY AUÀfSX ¸fZÔ ·ffSXeBþfRYf WXbAf WX`Ü UWXeÔ E¦fiû¢»fed³fIYAüSX E¦fiû-d¶fþ³fZÀf IZY ³ff¸f ÀfZÀUSXûþ¦ffSX ·fe VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀff±f WXe ¸f²fb¸f¢Je ´ff»f³f AüSX ¸fb¦feÊ´ff»f³f þ`ÀfZ SXûþ¦ffSX ·fe VfbøY IYSXÀfIY°fZ WX ` ÔÜ BÀfIZY A»ffUfdUV½fdUôf»ff¹fûÔ ¸fZ Ô Vfû²f IYf¹fÊAfSXÔ·f IYSX RZY»fûdVf´f IZY °füSX ´fSXÀffPÞXZ LWX WXþfSX ÷Y´fE WXSX ¸fWXe³fZ ´ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ Vfû²f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY¶ffQ ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔU`Äffd³fIY IYf ´fQ ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

B³f ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYf A²¹f¹f³f B³fdUV½fdUôf»f¹fûÔ ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`- - BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY E¦fieIY»¨fSX ´feAûßfe d³fIZY°f³f, UeSX·fc¸fÜ - IYfg»fZþ AfgRY E¦fieIY»¨fSX,¦Ufd»f¹fSXÜ - B»ffWXf¶ffQ E¦fieIY»¨fSX BÔÀMXeMXйfcMX,UfSXf¯fÀfeÜ - IYfg»fZþ AfgRY E¦fieIY»¨fSX,E¦fieIY»¨fSX R`YIY»MXe, SXfþZÔ³Qi ³f¦fSXWX`QSXf¶ffQÜ - d¶fSX»ff E¦fieIY»¨fSXdUV½fdUôf»f¹f, R`YIY»MXe AfgRYE¦fieIY»¨fSX IYfÔIZY, SXfÔ¨feÜ - ¶fbÔQZ»fJÔOX dUV½fdUôf»f¹f, ÓffÔÀfeÜ - E¦fieIY»¨fSX IYfg»fZþ EÔOX dSXÀf¨fÊBÔÀMXeMXйfcMX, IYû¹f¸¶fMXcSXÜ

IÈYd¿f dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·feIYgdSX¹fSX IZY IYBÊ AUÀfSX

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 8

EIY»f ¶fifÔOX JbQSXf ÃfZÂf: OXeAfBÊ´fe´fe ³fZdVf¹fû¸fe ÀfZ AüSX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fʳf dU·ff¦f (OXeAfBÊ´fe´fe) ³fZ ¨fe³f IYe ¸fû¶ffB»fCX´fIYSX¯f IÔY´f³fe dVf¹fû¸fe ÀfZ EIY»f ¶fifÔOX JbQSXf ÃfZÂf IZY AfUZQ³f ´fSX AüSX þf³fIYfSXe¸ffÔ¦fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fZ EIY»f ¶fifÔOX JbQSXf ÀMXûSX Jû»f³fZ IZYd»fE AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY OXeAfBÊ´fe´fe IÔY´f³fe ÀfZ IbYL AüSXþf³fIYfSXe ¨ffWX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY AfUZQ³f ¸fZÔ IbYL Jfd¸f¹ffÔ WX`ÔÜ CX³fIYf þUf¶f d¸f»f³fZIZY ¶ffQ dU·ff¦f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZ¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe BÀf údá ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`¢¹fûÔdIY dVf¹fû¸fe 30 ´fid°fVf°f À±ff³fe¹f JSXeQ IZY d³f¹f¸f ÀfZ ´fcSXe LcMX ¨ffWX°fe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ´fSX IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ A´f³ff AfUZQ³f dIY¹ff WX` dþÀfIYûdRY»fWXf»f OXeAfBÊ´fe´fe QZJ SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f dU·ff¦f IZY Àff±f IbYLÀ´fáeIYSX¯f IZY d»fE d³fSXÔ°fSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ A·fe °fIY WX¸fZÔ dIYÀfe ¶fOÞXe AOÞX¨f³f IYf Àff¸f³ff³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü WX¸f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe AüSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXfAfUZQ³f QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf EIY»f ¶fifÔOX JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf(ERYOXeAfBÊ) d³f¹f¸fûÔ IYû CXQfSX ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ U`dV½fIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ QZVf¸fZÔ ÀMXûSX Jû»f³fZ IYe ¸fÔVff þ°f»ffBÊ WX`Ü dVf¹fû¸fe IZY A»ffUf ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþE´f»f °f±ff ¨fe³f IYe ´fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe »feBÊIYû ³fZ A´f³fZ ÀMXûSX Jû»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXÀfZ A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe WX`Ü

³fUe³f dþÔQ»f AüSX A³¹f IZY dJ»ffRYAfSXû´f d³f²ffÊSX¯f IYf AfQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ IYû¹f»ff ¶»ffIY AfUÔMX³f §fûMXf»fZ IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f AQf»f°f³fZ CXôû¦f´fd°f ³fUe³f dþÔQ»f, ´fcUÊ IYû¹f»ff SXfª¹f¸fÔÂfe QÀffSXe ³ffSXf¹f¯f SXfU °f±ff 13 A³¹fIZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf ¸fZÔ AfSXû´f d³f²ffÊSX¯f IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü dUVfZ¿fÀfe¶feAfBÊ þþ ·fSX°f ´fSXfVfSX ³fZ IYWXf dIY Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOXÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 120 (Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf) Àff±f ¸fZÔ 409 AüSX 420 AüSX ·fiáf¨ffSXd³fUfSXIY IYf³fc³f IYe ²ffSXf 13 (1) (Àfe), 13(1)(OXe) IZY °fWX°f AfSXû´f °f¹f dIYEþfEÔÜ AQf»f°f ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX AfSXû´f¶ffQ ¸fZÔ °f¹f dIYE þfEÔ¦fZÜ dþÔQ»f AüSX SXfU IZY A»ffUf AQf»f°f ³fZ ÓffSXJÔOX IZY ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe ¸f²fb IYûOÞXf, ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU E¨fÀfe ¦fb~f °f±ff 11 A³¹f IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ 2008 ¸fZÔ A¸fSXIYûÔOXf ¸fb¦ffQÊÔ¦f»fIYû¹f»ff ¶»ffIY IZY dþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX d»f. °f±ff ¦f¦f³f À´ffg³þ Af¹fSX»f BÔdOX¹ff´fifBUZMX d»f. IYû AfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY d»fE AfSXû´f´fÂf Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜB³fIZY A»ffUf A³¹f AfSXû´fe WX`Ô- dþÔQ»f SXe¹f»MXe ´fifBUZMX d»f. IZY d³fQZVfIY SXfþeU þ`³f,þeEÀfAfBÊ´feE»f IZY d³fQZVfIY d¦fSXeVf IbY¸ffSX Àfb³fZþf °f±ff SXf²ff IÈY¿¯f ÀfSXfÊRY, ³¹fc dQ»»feEd¢þ¸f ´fifBUZMX d»f. IZY d³fQZVfIY ÀfbSXZVf dÀfÔ§f»f, Àfü·ff¦¹f ¸fedOX¹ff d»f. IZY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY IZY SXf¸fIÈY¿¯f ´fiÀffQ °f±ff ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX Äff³f ÀUøY´f ¦f¦fÊÜ ¹fZ AfSXû´fedRY»fWXf»f þ¸ff³f°f ´fSX WX`ÔÜ Àff±f WXe ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹ffÔ þZEÀf´feE»f, dþÔQ»f SXe¹f»MXe ´fifBUZMXd»f. ¦f¦f³f B³RiYfE³fþeÊ d»f., Àfü·ff¦¹f ¸fedOX¹ff d»f. °f±ff ³¹fc dQ»»fe Ed¢þ¸f ´fifBUZMX d»f.·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe WX`ÔÜ

50 ´fid°fVf°f LûMXe IÔY´fd³f¹ffÔ IYSX AQf ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ô: ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY 50 ´fid°fVf°f LûMXe IÔY´fd³f¹ffÔ IYSX AQf ³fWXeÔ IYSX°fe WX`ÔAüSX B³f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fcSXIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ dUØfSXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY IYSX IZY Qf¹fSXZ (MX`¢Àf ³fZMX) IYû ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff þfÀfIY°ff »fZdIY³f IYSX A³fb´ff»f³f ¶fPÞXfIYSX IYSX UÀfc»fe IYû ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYSX ¨fûSXeSXûIYIYSX IYSX UÀfc»fe ¶fPÞXf¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü AüSX ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE ´ffÔ¨f IYSXûOÞX IYSXQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ffIYû ¶fPÞXfIYSX 5.8 IYSXûOÞX IYSX dQ¹ff WX`Ü dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZAfBÊ WX` dIY 50 ´fid°fVf°f LûMXe IÔY´fd³f¹ffÔ EZÀfe WX` þû IYSX ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f B³f ´fSX²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ A³fb´ff»f³f ´fSX WX¸ffSXf dUVfZ¿f ²¹ff³f WX`Ü IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`Ü IÈYd¿fIZY ¸fQ ¸fZÔ IYSX dL´ff³fZ IYe ´fiUÈd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ þ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fZIYWXf dIY WX¸ffSXZ Àf¸fÃf þû AfÔIYOÞXZ WX`Ô CXÀfIZY A³fbÀffSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ AüÀf°f Af¹f 10WXþfSX ÷Y´fE WX`, EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZ ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX` dIY IÈYd¿f IYe AfOÞX ¸fZÔ Af¹f dL´ffIYSX IYSXAQf IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff þf SXWXf WX`Ü dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ 25 IYSXûOÞX ´fdSXUfSXWX`Ô, B³f¸fZÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 18 IYSXûOÞX ´fdSXUfSX AüSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 7 IYSXûOÞX ´fdSXUfSXWX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYfRYe ´fdSXUfSX IYSX AQf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ Af²fZ»fû¦f IYSX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 4 ÀfZ 6 IYSXûOÞX »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû IYSX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»fÔQ³fÜ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f CXôû¦f´fd°f dUþ¹f¸ff»¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX kþ¶fSX³fd³fUfÊÀf³fl ´fSX WX`Ô AüSX CX³fIYe ·ffSX°f »füMX³fZIYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`, þWXfÔ WXf»ff°fCX³fIZY dJ»ffRY °fZþe ÀfZ ·f¹ff³fIY øY´f ÀfZAf¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMXÊ BÀf¸fWXe³fZ SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UWX A´f³fe ¶fÔQ WXû ¨fbIYe dU¸ff³f³fIÔY´f³fe ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ A´f³fZ FY¯fQf°ff¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f °fIYÊÀfÔ¦f°f °fSXeIZY ÀfZd³f´fMXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ CX³fIYf´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSX³fZ ¹ff d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ÀfZ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dRY³ffÔVf»f MXfB¸Àf ÀfZ IYWXf, kk¸f`Ôd³fd›°f °füSX ´fSX ·ffSX°f »füMX³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜdRY»fWXf»f, WXf»ff°f ¸fZSXZ dJ»ffRY °fZþe ÀfZAüSX ·f¹ff³fIY °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔܸfZSXf ´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ³fWXeÔ ´f°ff dIY ÀfSXIYfSX IYf A¦f»ff IYQ¸f¢¹ff WXû¦ffÜll ÀffNX U¿feʹf ¸ff»¹ff ³fZ IYWXfdIY UWX EIY QZVf·föY WX`Ô, dþÀfZ d°fSXÔ¦ffRYWXSXf IYSX ¦fUÊ WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f CX³fIZY¶ffSXZ ¸fZÔ þû ¨feJ-´fbIYfSX ¸f¨fe WX`, EZÀfZ ¸fZÔUZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXWXIYSX JbVf WX`Ô AüSXCX³fIYe ·ffSX°f »füMX³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔWX`Ü ¸ff»¹ff ³fZ dRY³ffÔVf»f MXfB¸Àf ÀfZ IYWXf,kkAfþ ·ffSX°f IZY ¸ffWXü»f IYû Àf¸fÓf³ff¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff ³fdÀfRYÊ þ³f°ff IYe SXf¹f ¶ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX` ¶fd»IY ÀfSXIYfSX IYû·fe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fOÞXIYf SXWXf WX`Üll·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû d¶fiMXZ³f IYûVfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe IZY ´fi°¹f´fʯf IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE ´fÂf d»fJf WX`Ü ¸f³fe »ffÔOXdSXÔ¦f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff»¹ff IZY dJ»ffRY ¦f`SX-þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܸff»¹ff Qû ¸ff¨fÊ IYû dU¸ff³f IZY þdSXEdQ»»fe ÀfZ »fÔQ³f ´fWXbÔ¨fZ ±fZ ¢¹fûÔdIYÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IZY EIY Àf¸fcWX³fZ CX³fIYe ¶fÔQ ´fOÞX ¨fbIYe IÔY´f³fedIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³Àf d»fd¸fMXZOX õfSXfd»fE ¦fE IYSXe¶f 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZYFY¯f IYe UÀfc»fe IZY d»fE CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX dIÔY¦fdRYVfSX IZY IYû¿fIZY QcÀfSXZ IYf¸f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f, ÀfÔ´fdØf JSXeQ³fZ¹ff EZÀfe ¨feþûÔ ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe ¦f»f°fAfSXû´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX dIÔY¦fdRYVfSX IZY Jf°fûÔIZY »fZJf-´fSXeÃf¯f AüSX ¶f`ÔIYûÔ IZY FY¯f IZYCX´f¹fû¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUV½f IZY ¶fZWX°fSXe³f»fZJf´fSXeÃfIY IYû d³f¹fböY IYSX ÀfIY°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY CX³WXZÔIbYL ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWXe Àf¨f WX`Üll

¸ff»¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff IYWXf WX`dIY BÀf Àf¶fIZY ¶ffUþcQ UWX dIÔY¦fdRYVfSXIZY FY¯fQf°ffAûÔ IZY Àff±f ¸ff¸f»ff d³f´fMXf³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY CX³fIYed¨fÔ°ffAûÔ IYe UþWX IYü³f WX`, ¸ff»¹ff ³fZIYWXf, kkIYfVf, ¸fbÓfZ ´f°ff WXû°ffÜll¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY CX³fIZY ´feLZ ³füIYSXVffWXWX`Ô ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, ¸ff»¹ff ³fZIYWXf, kk¸f`Ô dÀfRYÊ B°f³ff IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIYdþÀf °fSXeIZY ÀfZ ¸fZSXf ´ffÀf´fûMXÊ ´fWX»fZd³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX SXï dIY¹ff¦f¹ff UWX AÀff²ffSX¯f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkd´fL»fZ Àf~fWXÀffUÊþd³fIY AUIYfVf IZY dQ³f ´fWX»fZd³f»fÔ¶f³f IYe Àfc¨f³ff AfBÊ.. dþÀfIYf ¸f`Ô³fZþUf¶f dQ¹ffÜ ¸fZSXZ þUf¶f ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff AüSX Vfd³fUfSX IYû ´ffÀf´fûMXÊ SXïIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜll ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ffCX³WXûÔ³fZ ¦f»fd°f¹ffÔ IYe WX`Ô, ¸ff»¹ff ³fZ IYWXf,kk¸f`Ô³fZ IYBÊ ¦f»fd°f¹ffÔ IYe WXûÔ¦feÜll ¸ff»¹ffÀfZ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX³WXûÔ³fZþ³f°ff IYf d¸fþfþ ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ¦f»f°fe IYe þû·ffSX°f ¸fZÔ NXÀfIYQfSX ASX¶f´fd°f¹fûÔ IZYdJ»ffRY WXû ¦f¹ff, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ³fWXeÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff dIY CX³WXZÔ þf³f¶fcÓfIYSX ¨fcIY IYSX³fZ Uf»ff (dU»fRbY»fdOXRYf»MXSX) ¢¹fûÔ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f³fZ dIÔY¦fdRYVfSXE¹fSX»ffB³Àf ¸fZÔ 61 IYSXûOÞX ´ffCXÔOX IYfd³fUZVf dIY¹ff WX`, WX¸f³fZ dU¸ff³f³f IÔY´f³feIYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU CX´ff¹f dIY¹fZ±fZÜ UÈWX°-Afd±fÊIY IYfSXIYûÔ AüSX°f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f,Qb·ffʦ¹f ÀfZ dIÔY¦fdRYVfSX IYû ³fWXeÔ ¶f¨ff¹ffþf ÀfIYfÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô³fZ A´f³fe Àff¸ff³¹fdþÔQ¦fe þe WX`, »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ¸f`ÔdQJfUf IYSX°ff WXcÔ, QSXAÀf»f ¸f`Ô ¶fZWXQÀfe²ff-ÀffQf AfQ¸fe WXcÔÜll ¸ff»¹ff ³fZ IYWXfdIY CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe dþÔQ¦fe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f¸ff¸f»ff d³f´fMXf³ff AüSX A´f³fe dþÔQ¦feVffÔd°f ÀfZ d¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»fCX³fIYf ²¹ff³f BÀfe ´fSX WX`Ü ¸ff»¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ k¸fedOX¹ff-AÔ²fIYfSXl IZY ¶fe¨f ¶fifÔOX IYe EIY ´fWX¨ff³fIZY °füSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ffAÔ²fIYfSX ÀfZ CX³fIYf ¸f°f»f¶f VfSXf¶f IZYdUÄff´f³fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe ÀfZ WX`Ü ¸ff»¹ff ³fZ IYWXf

dIY dIÔY¦f AfgRY ¦fbOX MXfB¸Àf (A¨LZ dQ³fûÔIZY ¶ffQVffWX) IYf »fZ¶f»f QSXAÀf»fdIÔY¦fdRYVfSX ¶fifÔOX IZY ¶fe¹fSX IYf ³ffSXf ±ffÜCX³WXûÔ³fZ d³fSXfVff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYBÀf¸fZÔ ¢¹ff ¦f»f°f WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRYIYWXf dIY UWX ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff IYfSXû¶ffSX¶fZ¨f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ kk¹fZ IÔY´fd³f¹fûÔ ¶fWXb°fA¨Lf IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fdQ ¸fZSXZ´ffÀf ´ffÀf´fûMXÊ WXû°ff °fû, WXû ÀfZIY°ff WX` ¸f`Ô..Ü»fZdIY³f dRY»fWXf»f, ¸f`Ô þ¶fSX³f d³fUfÊÀf³f ¸fZÔ´fOÞXf WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô A´f³fZ ³ff¸f´ffIY-ÀffRY IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜll ¸ff»¹ff ³fZIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IZY FY¯f ·fb¦f°ff³fIYe B¨Lf þ°ffBÊ WX` AüSX ·ffSX°f IZYCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þû FY¯f ·fb¦f°ff³fIYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` CXÀfIZY ´fid°f UWX¶fWXb°f ÀfÔþeQf WX`ÔÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZFY¯f UÀfc»fe ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IYû d³fQZÊVfdQ¹ff WX` dIY UWX Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f ¸ff¸f»fZIYû Àfb»fÓffEÜ ¸ff»¹ff ³fZ IYWXf, kkIYf³fc³fe´fidIiY¹ff IZY ¶ffUþcQ ¸fZSXe FY¯f ·fb¦f°ff³f IYe´fZVfIYVf ¶fSXIYSXfSX WX`Üll FY¯f UÀfc»fe³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IZY Àff¸f³fZ ¶f`ÔIYûÔ IZYIÔYÀfûdMXʹf¸f ³fZ dÀfRYÊ 50 IYSXûOÞX ´ffCXÔOX ÀfZ±fûOÞXZ Ad²fIY ¸fc»f ²f³f IYf QfUf dIY¹ff WX`AüSX ¶ffIYe ¶¹ffþ WX` þû »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffܶf`ÔIYûÔ IZY 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¶fIYf¹ffFY¯f IZY QfUZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf, kk¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY ¹fZ ¶f`ÔIY IYSXSXWXZ WX`Ô ¹ff ¸fedOX¹ff ¹ff dRYSX Qû³fûÔ d¸f»fIYSX..¸f`Ô IY·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIYf dIY 9,000IYSXûOÞX ÷Y´fE ¹ff 90 IYSXûOÞX ´ffCXÔOX IYfAfÔIYOÞXf IYWXfÔ ÀfZ Af¹ffÜ »fZdIY³f þ`Àff dIY¸f`Ô³fZ IYWXf ¹fdQ BÀfIYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ¹ff°fIYÊ ¶f³f°ff WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ IYf d³f´fMXfSXfA³¹f IYþÊQfSXûÔ IZY Àff±f dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Üll¸ff»¹ff ³fZ IYWXf, kkWX¸f EIY °fIYÊÀfÔ¦f°f

SXfdVf ´fSX d³f´fMXfSXf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þûWX¸ffSXZ UVf ¸fZÔ WX` AüSX ¶f`ÔIY ´fWX»fZ WXbEd³f´fMXfSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dþÀfIYf Aüd¨f°¹fdÀfð IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¹fWX ¶ff°f dRYSXIYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¹fdQ UZ d³f´fMXf³f ¸fZÔ÷Yd¨f SXJ°fZ WX`Ô °fû ¸f`Ô CX³fÀfZ ´fb³f: ÀfÔ´fIYÊ IYSXÀfIY°ff WXcÔÜll ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff UWXA´f³fe AûSX ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f ·fb¦f°ff³f IYeSXfdVf ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk¶f`ÔIYûÔ IYû BÀf ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX³ff¨ffdWXE dIY CX³fIZY A»ffUf AüSX ·feIYþÊQf°ff WX`Ô dþ³fIYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ AüSXCX³WXZÔ ÀfÔ°fbá IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸f`Ô EZÀff³fWXeÔ dQJ ÀfIY°ff WX` dIY ¸f`Ô A´f³fZ DY´fSXÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY AÀff²ffSX¯f Q¶ffUIZY IYfSX¯f ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ IYû °fSXþeWX QZSXWXf WXcÔÜll

dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ IYWXf ·ffSX°f»füMX³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 9

EMXfÜ ´fbd»fÀf õfSXf ¨ffSX dQ³f ´fcUÊ ÀfÔdQ¦²fWXUf»ff IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÀfUf Qû IYSXûOÞX IYe SXIY¸f ´fSX A·fe °fIYdIYÀfe ³fZ ·fe QfUZQfSXe ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYf³f´fbSX IZY Vf£Àf IYf ³ff¸f Jb»f³fZ IZY¶ffQ CXÀfZ °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ¸f¦fSX UWXAf¹fIYSX dU·ff¦f IZY Àff¸f³fZ ´fZVf ³fWXeÔWXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fbþSXf°f IZY dIYÀfeVf£Àf ³fZ ·fe QfUZQfSXe ³fWXeÔ IYe WX`Ü1EMXf´fbd»fÀf õfSXf ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ EIY ´fb£°ffÀfc¨f³ff ´fSX IYfSX ÀfUfSX °fe³f »fû¦fûÔ ¦fbþSXf°fIZY ¸fZWXÀff¯ff d³fUfÀfe Ad³f»f IbY¸ffSX,¦fbþSXf°f IZY WXe dþ»ff ´ffMX³f d³fUfÀfeSXfIZYVf ´fÔdOX°f AüSX UfSXf¯fÀfe IZY d¸fþfʸfbSXfQ d³fUfÀfe ¦fû²f³f»ff»f IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ±ffÜ IYfSX ¸fZÔ SXIY¸f dL´ff³fZ IZY d»fEIYfSX IZY AÔQSX ´fSX þ¦fWX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe,dþÀf¸fZÔ ÀfUf Qû IYSXûOÞX IZY ³fûMXûÔ IZY ¶fÔOX»fSXJZ ±fZÜ ´fbd»fÀf AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ48 §fÔMXZ °fIY ÀfÔdQ¦²fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜBÀf¸fZÔ IYf³f´fbSX IZY dWX°fZVf IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ

Af¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ´fb£°ff þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe ±feÜAf¹fIYSX dU·ff¦f IYû þû ³ff¸f-´f°ff dQ¹ff¦f¹ff WX`, CXÀfIYe ´fbdá IZY d»fE Af¹fIYSXdU·ff¦f IYe MXe¸f IYf³f´fbSX ´fWXbÔ¨fe ±fe, ¸f¦fSXdWX°fZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ NXûÀf þf³fIYfSXe³fWXeÔ d¸f»feÜ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY Af¹fIYSXAþ¹f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû AfSXû´fe WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe °f»f¶fdIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ AfÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX ´fcL°ffLIYe þf ÀfIY°fe WX`Ü1 ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY¹fWX SXIY¸f AfdJSX dIYÀfIYe WX`, ¢¹fûÔdIYþû »fû¦f ´fIYOÞXZ ¦fE WX`Ô, UZ °fû ¸fWXþI`YdSX¹fSX IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY¸fb°ffd¶fIY SXIY¸f IYf³f´fbSX IZY dWX°fZVf ³fZ Qe±fe, þû dQ»»fe ¸fZÔ Qe þf³fe ±feÜ ÀfWXf¹fIYAf¹fIYSX Af¹fböY IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSXSXIY¸f IYe QfUZQfSXe IYSX³fZ IYûBÊ ³fWXeÔAfE¦ff, °fû ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXfQe þfE¦feÜ

WXUf»ff IYe SXIY¸f IYf QfUfIYSX³fZ ³fWXeÔ Af¹ff IYûBÊ

EMXfÜ VfbIiYUfSX IYû VfWXSX IZY IY»f¢MÑZMX´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨fZ Àf¸f¦fi dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ U³f ¨fZ°f³ff IZYÔQi IYû ¦fÔQZ´ff³fe IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû³fZ ´fSX´fiVffÀf³f IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ BÀf IZYÔQiIYe QbQÊVff IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYûdþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f¹fWXfÔ IZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f IZY Àff±f ÀfbSXÃff IZYBÔ°fþf¸f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ffd²fIYfSXeIYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜIY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIYdÂf°f WXbEIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf AdJ»f ¹ffQU ³fZIYWXf dIY U¿fÊ 1999 ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXIZY U³f dU·ff¦f õfSXf dWXSX¯fûÔ, §fdOÞX¹ff»fûÔ,¶ffSXWXdÀfÔWXûÔ AfdQ þf³fUSXûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯fIZY Àff±f »fû¦fûÔ IYû ÀffRY Àfb²fSXeAfUûWXUf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE U³f¨fZ°f³ff IZYÔQi IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ þWXfÔÀfb¶fWX Vff¸f »fû¦f MXWX»f³fZ IZY d»fE Af°fZ

°f±ff dQ³f ¸fZÔ þf³fUSXûÔ ´fSX A²¹f¹f³f IZYd»fE ¹fbUfAûÔ IYe ·feOÞX EIYdÂf°f WXû°fe±fe, »fZdIY³f ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔIZYÔQi A¶f A´f³fe CX´f¹fûd¦f°ff IYû Jû¨fbIYf WX`Ü ¨fWXbÔAûSX ¦fÔQf ´ff³fe EIYdÂf°fWXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸fc¨ff IZYÔQi WXe ¦fÔQZ´ff³fe IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû°ff þfSXWXf WX`Ü °fZþ dÀfÔWX U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IZYÔQidÀ±f°f ´fi±f¸f ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f IYeIbYVf»f ÀfZ³ff³fe UeSXfÔ¦f³ff AUÔ°fe¶ffBÊ»fû²fe IYe dUVff»f ´fid°f¸ff IYûASXfþIY°f°UûÔ ³fZ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffWX`Ü ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXeAþ¹f ¹ffQU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX IZYÔQiIZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f U ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸ff°f IYe¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad³f»fÀfû»fÔIYe, WXSXe dÀfÔWX ¹ffQU, WX¿fÊU²fʳfdÀfÔWX, CX¸ffVfÔIYSX d¦fdSX, SXfIZYVf IbY¸ffSX,IY¸f»fZVf dÀfÔWX, ³fe»fc, ¸fWXZVf ´fbSXe¦fûÀUf¸fe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¦fÔQZ ´ff³fe IYf °ff»ff¶f ¶f³f SXWXf U³f

¨fZ°f³ff IZYÔQi

EMXfÜ þ`±fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSX IYe MX¢IYSX ÀfZ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ þf SXWXZ þeþf-Àff»fZ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ, IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX IYû ÀIYfgd´fʹfû ³fZ SXüÔQdQ¹ffÜ Af¦fSXf þf°fZ Àf¸f¹f §ff¹f»f ³fZ Q¸f°fûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦fÀ±ff³f ´fSX WXbBÊÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ QÔ´fd°fÀf¸fZ°f AfNX »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ ¨ffSX IYeWXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ Af¦fSXfSXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ1¦fb÷YUfSX Vff¸f Àff°f¶fþZ þ`±fSXf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f d¨f»f¸ff´fbSXd³fUfÀfe 16 U¿feʹf Àfb²ffIYSX ´fbÂf ´fiUe³fIbY¸ffSX IYÀ¶ff ²fb¸fSXe dÀ±f°f ¶ffþfSX ÀfZA´f³fZ ¶fWX³fûBÊ PXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸fRYeSXûþ´fbSX Àf»fü³fe d³fUfÀfe 26 U¿feʹfAU²fZVf IbY¸ffSX IZY Àff±f ¸fûMXSXÀffBdIY»fÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ ²fb¸fSXe-÷Y´f²f³fe ¸ff¦fÊ´fSX dÀ±f°f BÊÔMX ·f™f IZY ´ffÀf Àff¸f³fZ ÀfZ AfSXWXe IYfSX ³fZ ¶ffBIY ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜBÀfÀfZ Àff»fZ-¶fWX³fûBÊ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ IYfSX·fe ´f»fMX ¦fBÊÜ ´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ §ff¹f»fÀff»fZ-¶fWX³fûBÊ AüSX IYfSX ¨ff»fIY ¸f`³f´fbSXeIZY ¸fbWX»»ff ¦ffOÞXeUf³f d³fUfÀfe ¸f³fe¿f IYû

dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ UWXfÔ ÀfZ¨ff»fIY AüSX Àff»fZ-¶fWX³fûBÊ IYe WXf»f°fJ°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ Af¦fSXf SXZRYSX IYSXdQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ Q¸f°fûOÞX dQ¹ffÜ IYfSX ¨ff»fIY IYe WXf»f°f ·fed¨fÔ°ffþ³fIY ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü Qb§fÊMX³ff IYedSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY Àfb²ffIYSX IZY d´f°ff ´fiUe³fIbY¸ffSX ³fZ IYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QþÊIYSXfBÊ WX`Ü1QcÀfSXe AûSX IYû°fUf»fe QZWXf°fÃfZÂf ¸fZÔ ÀfIYeMX SXûOX dÀ±f°f ¦fif¸f d¨f»ffÀf³feIZY d³fIYMX ¦fb÷YUfSX QZSX Vff¸f ÀIYfgd´fʹfû IYe¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSXVfWXSX IZY ¸fbWX»»ff ´fe´f»f Açf d³fUfÀfeWXSXeVfSX³f CXRYÊ WXdSX´ff»f ´fbÂf ßfe¨fSX³f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ´fdSXþ³f CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ Af¦fSXf»fZ þf SXWXZ ±fZ dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·fe Q¸f°fûOÞX dQ¹ffÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY¸fbWX»»ff dIYQUBʳf¦fSX d³fUfÀfe A»fUSX¶f`¦f, CX³fIYe ´f}e ´fSXUe³f, ´fbÂfe Àffd³f¹ff°f±ff þb³f`Q ¶fZ¦f WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXû ¦fEÜdþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYûAf¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY

A»ffUf A³¹f WXfQÀfûÔ ¸fZÔ WXf±fSXÀf dþ»fZ IZYdÀfIÔYQSXfSXfDY ÃfZÂf IZY ³f¦f»ff ¸fÀfÔQd³fUfÀfe SX¸fZVf, A³ffSX QZUe, »ff»f ÀfWXf¹f°f±ff ´fc³f¸f AüSX ¸f»ffU³f ÃfZÂf IZY ¦fif¸fWXfBBÊ d³fUfÀfe IÈY¿¯fIYfÔ°f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜIYfÀf¦fÔþ: ¦ffÔU ¸ff¸fûÔ d³fUfÀfe IY»´f³ff´fbÂfe SXUeÔQi, »føfe ´fbÂfe SXUeÔQi, A³fe°ff´fb}e SXUeÔQi EUÔ SXUeÔQi ´fbÂf WXû°fe»ff»f¸fûMXSXÀffBdIY»f õfSXf d¸fSXWX¨fe IZY ¦ffÔU¶fPXü»fe ¸fZÔ VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¦fE ±fZܦfbøYUfSX QZSX SXf°f ¹fZ »fû¦f Uf´fÀf »füMX SXWXZ±fZÜ þ¶f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX ÃfZÂf IZY¦ffÔU ¸ff¸fûÔ IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨fZ dIY °f·feÀff¸f³fZ IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe EIY A³¹f¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ B³fIYe ¸fûMXSXÀffBdIY»fIYe d·fOXÔ°f WXû ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»fÀfUfSX Àf·fe »fû¦f QcSX þf d¦fSXZÜ 1Qb§fÊMX³ff¸fZÔ IY»´f³ff, »føfe, A³fe°ff, SXUeÔQi IZYA»ffUf QcÀfSXe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSXEIY ½¹fdöY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §ff¹f»fûÔ IYûdþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ·fZþf ¦f¹ffÜ þWXfÔ ÀfZd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ A³fe°ff IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX¶f°ff°fZ WXbE A»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ

þeþf-Àff»fZ Àf¸fZ°f °fe³fIYe WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fü°f

IYfSX ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXfBÊÀfÀfbSX ¶fWXc IYe ¸fü°f

A»fe¦fPÞXÜ ±ff³ff ¦fÔ¦feSXe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU d·f»ffU»fe ¸fûOÞX IZY d³fIYMX VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWXIYSXe¶f ³fü ¶fþZ Ad³f¹fÔdÂf°f WXbBÊ EIY IYfSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´fZOÞX ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔÀfÀfbSX-¶fWXc IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ °fe³f »fû¦f þ£¸fe WXbE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXf ´fdSXUfSX IYfÀf¦fÔþ IZY ¦ffÔU BJü³ff ÀfZ VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»fWXûIYSX A»fe¦fPÞX QZUe ³f¦f»ff »füMX SXWXf ±ffÜ1A»fe¦fPÞX IZY QZUe ³f¦f»ff d³fUfÀfe 55 U¿feʹf¦fÔ¦ff´fiÀffQ A»fe¦fPÞX dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ¸fZÔ ¶ff¶fc IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f ±fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû UWXA´f³fe ÀfÀfbSXf»f IYfÀf¦fÔþ IZY ±ff³ff PXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU BJü³ff ¸fZÔ A´f³fZ Àff»fZ IYe ´fbÂfeIYe VffQe ¸fZÔ VfSXeIY WXû³fZ dVfµMX dOXþf¹fSX IYfSX ÀfZ ´fdSXUfSX Àf¸fZ°f ¦fE ±fZÜ 1VfbIiYUfSX IYeÀfb¶fWX ¹fWX ´fdSXUfSX A»fe¦fPÞX »füMX SXWXf ±ffÜ ¦ffOÞXe IYû JbQ ¦fÔ¦ff ´fiÀffQ ¨f»ff SXWXZ ±fZÜIYSXe¶f ³fü ¶fþZ ¦fÔ¦feSXe ÃfZÂf ¸fZÔ d·f»ffU»fe ¸fûOÞX IZY d³fIYMX ´fWXbÔ¨fZ °f·fe ¦ffOÞXe Ad³f¹fÔdÂf°fWXûIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JfBÊ ¸fZÔ þfIYSX ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ °fZþ AfUfþ AüSX ¨feJ ´fbIYfSXÀfb³f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f §fMX³ff À±f»f IYe AûSX QüOÞXZÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ RÔYÀfZ Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYûVfeVfZ °fûOÞXIYSX ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ J¶fSX d¸f»f°fZ WXe¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ QfSXû¦ff AU³feVf IbY¸ffSX ³fZ §ff¹f»f ¦fÔ¦ff´fiÀffQ U CX³fIYe ´fbÂfU²fc ´fc³f¸f´f}e ³ff¦fZÔQi ¹ffQU, IY¸f»fZVf ´f}e ³f¶ffU dÀfÔWX, ·ffU³ff U ´fcþf ´fbÂfe ¦fÔ¦ff´fiÀffQ AfdQ§ff¹f»fûÔ IYû ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ d·fþUf¹ff, þWXfÔ OXf¢MXSX ³fZ ¦fÔ¦ff ´fiÀffQ U ´fc³f¸f IYû ¸fÈ°f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ B²fSX, EIY WXe §fSX ¸fZÔ Qû ¸fü°fûÔ IYe J¶fSX QZUe ³f¦f»ff ´fWXbÔ¨fe °fû UWXfÔ¸ff°f¸fe Àf³³ffMXf ´fÀfSX ¦f¹ffÜ IY¸f»fZVf IYf ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ·ffU³ff U´fcþf IYû Lb˜e QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ´fbd»fÀf IYfSX IYû ±ff³fZ »fZ AfBÊ WX`Ü

ÀfÔdQ¦²f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ

¸fZÔ d¸f»ff ¹fbUIYIYf VfU

ÀfûSXûÔÜ IYÀ¶ff IZY ¸fbWX»»ff ·fe¸fÀfZ³f ¸fZÔ¹fbUIY IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZWXbE ³ff¸fþQûÔ IZY dU÷Yð IYû°fUf»fe ¸fZÔ°fWXSXeSX Qe WX`Ü1¸fbWX»»ff ·fe¸fÀfZ³f d³fUfÀfe17 U¿feʹf Ad³f»f ´fbÂf LûMXZ »ff»f IYf VfUVfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYû CXÀfIZY §fSX IZY IY¸fSXZ¸fZÔ »fMXIYf d¸f»ffÜ ¶ffþfSX ÀfZ »füMXe CXÀfIYe¸ffÔ »føfe ³fZ ¹fWX ³fþfSXf QZJf °fû CXÀfIZYWXûVf RYf£°ff WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff CXÀf³fZ A´f³fZ´fd°f IYû QeÜ ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff LûMXZ »ff»f ³fZIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX QZIYSX ´fbÂfIYe WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü °fWXSXeSXd¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYeWX`Ü IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf ¶ff¶fc ³fZ¶f°ff¹ff dIY þû ·fe °f±¹f ´fiIYfVf ¸fZÔ AfEÔ¦fZ,CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 10

AWX¸fQf¶ffQÜ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f AfÔQû»f³fIZY Q¶ffU IZY ¸fïZ³fþSX ¦fbþSXf°f IYe·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ Àff¸ff³¹f U¦fÊ ¸fZÔ´ffMXeQfSXûÔ ÀfdWX°f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ»fû¦fûÔ IZY d»fE 10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYeAfþ §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf §fû¿f¯ff IZYA³fbÀffSX LWX »ffJ ÷Y´fE ÀfZ IY¸f Ufd¿fÊIYAf¹f Uf»fZ ´fdSXUfSX AfSXÃf¯f IZY ´ffÂfWXûÔ¦fZÜ ¹fWX d³f¯fʹf ´ffMXeÊ IYe SXfª¹f BIYfBÊIZY IYûSX ¦fib´f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffdþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfAd¸f°f VffWX ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ ¹fWX d³f¯fʹfEZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX` þ¶f ´ffMXeÊÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹f IZY WXf»f IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IZYIYfSX¯f d¨fÔd°f°f WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ BÀf d³f¯fʹf ÀfZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff¹f»f õfSXf°f¹f IYe ¦fBÊ 50 ´fid°fVf°f IYe AfSXÃf¯fÀfe¸ff IYf CX»»fÔ§f³f WXû¦ff »fZdIY³f SXfª¹f

ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸fbïZ IYû»fZIYSX kk¦fÔ·feSXll WX` AüSX BÀfIZY d»fEIYf³fc³fe øY´f ÀfZ kk»fOÞXZ¦fellÜ ·ffþ´ff IYeSXfª¹f BIYfBÊ IZY A²¹fÃf dUþ¹f øY´ff³fe ³fZÀff¸ff³¹f U¦fÊ ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ»fû¦fûÔ IZY d»fE 10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYe§fû¿f¯ff IYeÜ §fû¿f¯ff IZY Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfeAf³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f AüSX UdSXâ ¸fÔÂfe d³fd°f³f´fMXZ»f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ øY´ff³fe ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkSXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔIYûSX ¦fib´f IYe WX¸ffSXe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àff¸ff³¹fU¦fÊ ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IZYd»fE 10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQE þf³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜll øY´ff³fe ³fZ IYWXf,''Ad²fÀfc¨f³ff EIY ¸fBÊ IYû ¦fbþSXf°f SXfª¹fÀ±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX þfSXe IYeþfE¦fe AüSX Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY BʶfeÀfeAf¦ff¸fe AIYfQd¸fIY U¿fÊ ÀfZ dVfÃff EUÔ

³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·f »fZ³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkLWX»ffJ øY´fE ¹ff BÀfÀfZ IY¸f Ufd¿fIYÊ Af¹fUf»fZ ´fdSXUfSX BÀf AfSXÃf¯f IZY ´ffÂf WXûÔ¦fZÜBÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY ´fid°f¸ffWX50,000 ÷Y´fE °fIY IYe Af¹f Uf»fZ »fû¦fBÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜllÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf AfSXÃf¯f IYe §fû¿f¯ff IYeWX` UWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf AfSXÃf¯fIZY d»fE °f¹f 50 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ÀfZAd²fIY WXû¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ IYeEÀfÀfe-EÀfMXe AüSX Aû¶feÀfe IYû 50´fid°fVf°f AfSXÃf¯f ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`Ü ¹fWX´fcL³fZ ´fSX dIY ¹fWX ³fBÊ §fû¿f¯ff IYf³fc³feAf²ffSX ´fSX dMXIY ´ffE¦fe ¹ff ³fWXeÔ, øY´ff³fe³fZ IYWXf, kkWX¸f BÀfZ »fZIYSX ¶fWXb°f ¦fÔ·feSXWX`Ô AüSX WX¸f Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY Afd±fÊIYøY´f ÀfZ d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IZY AfSXÃf¯f IZYd»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f °fIY »fOÞXZÔ¦fZÜll·ffþ´ff ÀfSXIYfSX WXfdQÊIY ´fMXZ»f AüSX»ff»fþe ´fMXZ»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff EUÔÀff¸ffdþIY dÀ±fd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¸fþ¶fc°f´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IZY dWXÔÀfIY dUSXû²f ´fiQVfʳfûÔÀfZ þcÓf SXWXe WX`Ü ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f Aû¶feÀfeßfZ¯fe IZY °fWX°f dVfÃff EUÔ ÀfSXIYfSXe³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXfWX`Ü ·ffþ´ff IYû WXf»f ¸fZÔ WXbE ¦fif¸fe¯fÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZ Ô ·ffSXe³fbIYÀff³f WXbAf WX` dþÀfIZY d»fE ´fMXZ»fAfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ffþf SXWXf WX`Ü

¦fbþSXf°f ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ»fû¦fûÔ IZY d»fE 10 % AfSXÃf¯f

¨fZ³³fBÊÜ IYfÔ¨fe VfÔIYSXf¨ff¹fÊ þ¹fZÔQi ÀfSXÀU°feAüSX AfNX A³¹f IYû EIY AQf»f°f ³fZ2002 IZY AfgdOXMXSX SXf²ffIÈY¿¯f³f WX¸f»ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX°¹ff IYe IYûdVfVf IZY AfSXû´fÀfdWX°f Àf·fe AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ´fi±f¸f Ad°fdSXöY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ´fe.SXfþf¸fd¯fIY¸f ³fZ A´f³fZ ÀfÔdÃf~ AfQZVf ¸fZÔÀf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜAQf»f°f IYÃf J¨ffJ¨f ·fSXf WXbAf ±ffþWXfÔ CX³fIZY Àf¸fÃf AfSXû´fe ´fZVf WXbE ±fZܳ¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô Af´f Àf·fe IYû¶fSXe IYSX°ff WXcÔÜ Af´f þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fUfWXe ÀfZ ¸fbIYSXZUf¹fQf¸ffRY ¦fUfWX SXdU Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ´fSXA»f¦f ÀfZ ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ þ¹fZÔQiÀfSXÀU°fe, þû ´fi¸fbJ AfSXû´fe ±fZ, IYfÔ¨fe¸fNX IZY ´fi¶fÔ²fIY ÀfbQfSXZÀff A¹¹fSX AüSXIYd³fâ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ dUþ¹fZÔQi ÀfSXÀU°fe IZY·ffBÊ SX§fb ´fSX Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf SX¨f³fZ

IYf ¸fb£¹f AfSXû´f °f±ff WX°¹ff IYe IYûdVfVfAüSX CXIYÀffUZ IZY AfSXû´f ±fZÜ Ad·f¹fûþ³f´fÃf IZY A³fbÀffSX AfSXû´fe õfSXf ÀffdþVf SX¨fZþf³fZ IZY ¶ffQ ¸fNX IZY ´fcUÊ AfgdOXMXSX EÀfSXf²ffIÈY¿¯f³f ´fSX EIY d¦fSXûWX ³fZ ¹fWXfÔ CX³fIZY§fSX ¸fZÔ 20 dÀf°fÔ¶fSX 2002 IYû WX¸f»ffdIY¹ff ±ffÜ AfSXû´fe ³fZ ¹fWX Àfû¨fIYSXÀffdþVf SX¨fe dIY SXf²ffIÈY¿¯f³f VfÔIYSX ¸fNX¸fZ Ô IYd±f°f kkAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔll IYûSXZJfÔdIY°f IYSX Àfû¸fVfZJSX ¦f¯f´ffdOX¦ff»f IZYLó ³ff¸f ÀfZ ´fÂf d»fJ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f»ffþ¹fZÔQi ÀfSXÀU°fe õfSXf BÀf °fSXWX IZY ´fÂfûÔ ´fSXIYd±f°f øY´f ÀfZ d³fSXfVff þ°ffE þf³fZ IYf´fdSX¯ff¸f ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ¹fbQfSXZÀff A¹¹fSX°f±ff SX§fb ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYSX³fZ IYûIYWXf ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ þ¹fZÔQi ÀfSXÀU°fe ÀfdWX°f 12»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffAüSX WX°¹ff IYe IYûdVfVf °f±ff Af´fSXfd²fIY

ÀffdþVf ÀfdWX°f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ 2006 ¸fZÔAfSXû´f´fÂf Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ Qû AfSXûd´f¹fûÔIYe ¸fü°f ¸ff¸f»fZ IZY »fÔd¶f°f SXWX³fZ IZY QüSXf³fWXû ¦fBÊÜ ÀfeAfSX´feÀfe IYe ²ffSXf 313 IZY°fWX°f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE 28¸ff¨fÊ IYû ³¹ff¹ff²feVf IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXbEVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY Ad·f¹fûþ³fõfSXf CX³fIZY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXû´fÓfcNXZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ AüSXCX³fIZY IYd³fâ IYû ´fbOXb¨fZSXe IYe EIYAQf»f°f ³fZ dÀf°fÔ¶fSX 2004 ¸fZÔ WXbBÊIYfÔ¨fe´fbSX¸f USXQSXfþf ¸fÔdQSX IZY ´fi¶fÔ²fIYVfÔIYSXSX¸f³f IYe WX°¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ´fSXVfÔIYSXSX¸f³f IYû SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fEÀffdþVf SX¨f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ±ff ¢¹fûÔdIYCX³WXûÔ³fZ ¸fNX ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔIYf kJb»ffÀffl dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f AQf»f°f³fZ CX³WXZÔ °f±ff A³¹f IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ

IYfÔ¨fe VfÔIYSXf¨ff¹fÊ þ¹fZÔQi ÀfSXÀU°feAfgdOXMXSX WX¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXe

AWX¸fQf¶ffQÜ AfSXÃf¯f IZY d»fE ´fMXZ»fûÔIYû Aû¶feÀfe U¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYe A¦fbUfBÊUf»fe ´ffMXeQfSX A³ff¸f°f AfÔQû»f³f Àfd¸fd°f(´feEEEÀf) ³fZ A¦fOÞXe þfd°f¹fûÔ ¸fZÔAfd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXûÔ IYû 10 ´fid°fVf°fAfSXÃf¯f QZ³fZ IYe ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYe§fû¿f¯ff Afþ JfdSXþ IYSX QeÜ ´feEEEÀf³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYû ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IYû·fid¸f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXfk»ffg»fe´ffg´fl dQ¹ff þf³ff IYSXfSX dQ¹ffÜWXf»ffÔdIY, IYûMXf IZY d»fE AfÔQû»f³f IYSX³fZUf»fZ EIY A³¹f d³fIYf¹f ÀfSXQfSX ´fMXZ»fÀf¸fcWX (EÀf´feþe) ³fZ ÀfSXIYfSX IYe BÀf´fWX»f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ »fZdIY³f Àff±f WXeCXÀf³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IYû dIY°f³fe AüSX dIYÀf WXQ°fIY ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, UZ BÀfIYf AfIY»f³fIYSXZÔ¦fZÜ ´feEEEÀf IZY ´fiUöYf ¶fÈþZVf ´fMXZ»fIZY ¸fb°ffd¶fIY, CX³fIYe ¸fc»f ¸ffÔ¦f AfSXÃf¯fIZY d»fE ´fMXZ»fûÔ IYû Aû¶feÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»fIYSX³fZ ¹ff BÀf Àf¸fbQf¹f IZY d»fE EIY A»f¦f

IYûMXf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe SXWXe WX` þ`ÀffdIY WXf»f WXe ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ³fZ þfMXûÔ IZY d»fEdIY¹ff WX`Ü ¶fÈþZVf ´fMXZ»f ³fZ IYWXf, ''A¦fOÞXeþfd°f¹fûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ »fû¦fûÔIZY d»fE ¹fWX 10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IbYLAüSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfSXIYfSX õfSXf ´fMXZ»fÀf¸fbQf¹f IYû dQ¦·fid¸f°f IYSX³fZ IZY d»fE dQ¹ff¦f¹ff EIY »ffg»fe´ffg´f WX`Ü WXfdQÊIY AüSX´feEEEÀf ³fZ IY·fe ·fe BÀfIYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔIYeÜ WX¸ffSXe WX¸fZVff ÀfZ WXe Aû¶feÀfe IYûMXfIZY °fWX°f AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f SXWXe WX`ÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f A´f³fe¸fc»f ¸ffÔ¦f ´fSX AdOX¦f SXWXZ¦ff AüSX ÀfSXIYfSXIYe ¸füþcQf 10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYe¹fûþ³ff IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ´fMXZ»f ³fZIYWXf, ''¹fWX §fû¿f¯ff ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IYû VffÔ°f IYSX³fZ IYf EIYQfÔU WX`Ü »fZdIY³f WX¸f BÀf §fû¿f¯ff ÀfZdQ¦·fid¸f°f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IYû BÀf °fSXWXIYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZWXûÔ¦fZÜ ´feEEEÀf BÀf §fû¿f¯ff IZY dJ»ffRY´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf VfbøY IYSXZ¦feÜll

WXfdQÊIY IZY ÀfÔ¦fNX³f ³fZÀfSXIYfSX IYe BʶfeÀfe

IYûMXf ÀIYe¸f JfdSXþ IYe

Àfe¶feAfBÊ A¦fÀ°ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔþfÔ¨f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf¹fZ: ´ff¹f»fMX

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ UÀfbÔ²fSXfSXfþZ IZY ´fi±f¸f IYf¹fÊIYf»f U¿fÊ 2008 IZY QüSXf³f A¦fÀ°ff WXZ»feIYf´MXSXJSXeQ³fZ IZY d³f¯fʹf IYû ·fe IZY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) IYeþfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´ff¹f»fMX ³fZ Afþ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ A´f³fZ´fi±f¸f IYf¹fÊIYf»f IZY Ad³°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ 52 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ A¦fÀ°ff WXZ»feIYf´MXSX JSXeQ³fZIYf d³f¯fʹf dIY¹ff ±ff AüSX BÀfIZY Àff±f WXe Àff°f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fied¸f¹f¸f QZ³ff ·fe °f¹fdIY¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX WXZ»feIYf´MXSX ³fWXeÔ JSXeQf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfÔ²fi´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXe WXZ»feIYf´MXSX 52 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQf ±ff EZÀff ¢¹ff IYfSX¯f ±fZdIY SXfþÀ±ff³f IYe °f°IYf»fe³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX Àff°f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Ad²fIY QZ³fZ IYû °f`¹ffSX±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¹fWX Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIYA¦fÀ°ff WXZ»feIYf´MXSX 52 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fþfE 59 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ JSXeQf þfSXWXf ±ffÜ BÀfIZY ´feLZ IYü³f »fû¦f ±fZ, ¹fWX þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af þfE¦ffÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY AfSXû´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ´fSX »f¦f SXWXZ WX`Ô AüSX þUf¶f ·ffþ´ffIZY ´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY ´fSX³ff¸fe QZ SXWXZ WX`Ô, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû dWX¸¸f°f þbMXfIYSX AfSXû´fûÔ IZYþUf¶f ÀU¹fÔ AfIYSX QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ ´ff¹f»fMX ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2005 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ õfSXf JSXeQZ ¦f¹fZ A¦fÀ°ff WXZ»feIYf´MXSX ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ¨füQWX »ffJ÷Y´f¹fZ IYe dUØfe¹f Ad³f¹f¸f°ffEÔ WXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY IYe dSX´fûMXʸfZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe WX`Ü SXfþZ IYû BÀfIYf þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ A¦fÀ°ff WXZ»feIYf´MXSX IYe JSXeQ ÀfüQZ IYû SXï IYSX dQ¹ff, IY¸´f³fe IYûIYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff AüSX þfÔ¨f ·fe ÀfüÔ´f Qe, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ BÀfIY¸´f³fe IYû IYf¸f IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff A´f³fe IY¸fþûdSX¹fûÔAüSX ¦f»fd°f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃff Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe AüSX °f°IYf»fe³f SXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMXû³fe ´fSX ÓfcNXZ AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSXA»fûIY°ffÔdÂfIY IYQ¸f CXNXfIYSX d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe AûSX ÀfZ 6 ¸fBÊ IYû ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ d³fIYf»fe þf³fZUf»fe »fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAû SX`»fe ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ÀfZ WXþfSXû »fû¦f ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 11

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ AU`²f d³f¸ffʯf PXWXf³fZ¦f¹fe »fJ³fDY dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f(E»fOXeE) AüSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ÀfZÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»fE ¦f¹fZÜ Àfe°ff´fbSX ÀfZ ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYSXf¸f´ff»f ¹ffQU IYû Afþ ´ffMXeÊ ÀfZ ·fed³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü´ffMXeÊ ´fiUöYf SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff,´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU³fZ dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f ¹ffQU IYû AU`²f¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ AüSX ´ffMXeÊ IYeLdU IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Q»fÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff WX`Ü’ SXf¸f´ff»f AüSXCX³fIZY dSXV°fZQfSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfþZÔQi¹ffQU Àf¸fZ°f CX³fIZY AfNX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû¦fb÷YUfSX IYû SXfþ²ff³fe IZY dþ¹ff¸fCX B»ffIZY¸fZÔ AU`²f d³f¸ffʯf PXWXf³fZ ´fWXbÔ¨fZ »fJ³fDYdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (E»fOXeE) IZY

Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX WX¸f»ffIYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff¦f¹ff ±ffÜWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf (307) AüSX AfBÊ´feÀfeIYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f IY»f SXf°fd¦fSXµ°ffSX SXf¸f´ff»f ¹ffQU IYû AfþAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff dþÀf³fZ CX³WXZÔ CX³fIZYAfNX Àf¸f±fÊIYû IZY Àff±f 14 dQ³f IYe³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY E»fOXeE ³fZÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f¹ffQU IZY AU`²f IYf¸´»fZ¢Àf IYû IY»fPXWXf dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX IYf¸´f»fZ¢Àf ¸fb£¹f¸fÔÂfeAfUfÀf IZY d³fIYMX dþ¹ff¸fCX ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þfSXWXf ±ffÜE»fOXeE IYe MXe¸f IY»f Qû´fWXSX dþ»ff´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ·ffSXe´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fe AüSXIYf¸´»fZ¢Àf IYû ¶fb»fOXûþSX ÀfZ PXWXf dQ¹ffÜ

dU²ff¹fIY IYf IYf¸´»fZ¢Àf PXWXf³fZ IYe J¶fSXþ`ÀfZ WXe R`Y»fe, UWX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZYÀff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fbd»fÀf IZY Àff±fÀf¸f±fÊIYûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ·feOX IYû d°f°fSX-d¶f°fSX IYSX³fZ IZY d»fE´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe¨ffþÊ dIY¹ffÜ dU²ff¹fIYAüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû IY»f ´fbd»fÀfdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜBÀf ¶fe¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹ffQU IZY Àfe°ff´fbSX dÀ±f°f À´fVfÊ WXûMX»f IYû·fe PXWXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹ffQU ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔA´f³fZ ¶fZMXZ dþ°fZÔQi IYû ´ffMXeÊ IZY Ad²fIÈY°fCX¸¸feQUfSX IZY dUSXõ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ffU »fOÞXf¹ff ±ff,dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYf d³f»fÔ¶f³f °fû Uf´fÀf WXû ¦f¹ff±ff ¸f¦fSX CX³fIZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fûÔ IYfdÀf»fdÀf»ff þfSXe ±ffÜ

Àf´ff dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f IYû ·fZþf¦f¹ff þZ»f, ´ffMXeÊ ÀfZ ·fe d³f¿IYfdÀf°f

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf WXe ³fWXeÔ, QZVf ·fSX IZYÀ»ffgMXSX WXfCXÀf ¸ff³fIYûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ´f¹ffÊUSX¯f IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f QZSX ÀfZ ÀfWXe WXb¢¸fSXf³fûÔ IYû A¶fBÀf ¶ff°f IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦fe WX`dIY À»ffgMXSX WXfCXÀf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Uf¹fb Uþ»f ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE Àf£°f¸ff³fIY WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fWXe UþWX WX` dIYIZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ(Àfe´feÀfe¶fe) ³fZ ¨fZ³³fBÊ dÀ±f°f ÀfZÔMÑ»f»fZQSX dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX(ÀfeE»fAfSXAfB) IYû BÀfIZY d»fE¸ff³fIY ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX`Ôܸff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fdQ ÀfeE»fAfSXAfBõfSXf ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸fûÔ IYû »ff¦fc IYSX dQ¹ff¦f¹ff °fû À»ffgMXSX WXfCXÀf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ´fiQc¿f¯f ´fSX AÔIbYVf »f¦f ÀfIZY¦ffÜ 1¶f°ff°fZ¨f»fZÔ dIY QZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfSXIYfSXe-¦f`SXÀfSXIYfSXe 826 À»ffgMXSX WXfCXÀf ¸fZÔ ¨fÔQ WXeEZÀfZ WX`Ô þWXfÔ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f IZY U`Äffd³fIY´fi¶fÔ²f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY QcÀfSXe °fSXRY A°¹fÔ°f¦fÔ·feSX AfSXû´f ¹fWX ·fe WX` dIY À»ffgMXSXWXfCXÀf WXSX SXûþ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ d³fIY»f³fZUf»fZ Qcd¿f°f þ»f IYû dSXUÀfÊ ¶fûdSXÔ¦f IZYþdSXE þ¸fe³fe þ»f ·fÔOXfSXûÔ ¸fZÔ CXOÞXZ»f SXWXZ

WX`ÔÜ ¹fWX A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX ´fWX»fc WX` dþÀf ´fSX³fZVf³f»f ¦fie³f dMX¶¹fc³f»f (E³fþeMXe) IZY°fZUSX ·fe IYfRYe Àf£°f WX`ÔÜ IYfSX¯f ¹fWX WX`dIY E³fþeMXe IZY Àf¸fÃf B³f °f±¹fûÔ IYû SXJf¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIYÀ»ffgMXSX WXfCXÀf dIYÀf °fSXWX AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»fÓfûÔIYIYSX ÀfOÞXf WXbAf Qcd¿f°f CX°´fiUfWX ·fc¦f·fÊþ»f ·fÔOXfSXûÔ ¸fZÔ d³fÀ°ffdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜÀ»ffgMXSX WXfCXÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY WXÀ°fÃfZ´f ´fSX WXe Àfe´feÀfe¶fe³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXûÊIYû À»ffgMXSX WXfCXÀf IYe ¸ff³feMXdSXÔ¦f IZY d»fESXfª¹f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVfþfSXe dIYE ±fZÜ dSXMXf¹fSX þþ IYû IY¸fZMXe IYf ÀfÔ¹fûþIY¶f³ff¹ff þf³ff ±ffÜ IY¸fZMXe IYû A´f³fZ ÃfZÂfIZY À»ffgMXSX WXfCXÀf IYe dUÀ°fÈ°f ´fOÞX°ff»fIYSX dSX´fûMXÊ Àfe´feÀfe¶fe IYû ÀfüÔ´f³fe ±feÜCX²fSX, ÀfeE»fAfSXAfB õfSXf ÀfbÓffE ¦fEd¶fÔQbAûÔ ´fSX Af¸f »fû¦fûÔ IYe Àf»ffWX ·feAf¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX OÑfµMX´f¹ffÊUSX¯f EUÔ U³f ¸fÔÂf»f¹f IYe UZ¶fÀffBMX´fSX OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIYÀ»ffgMXSX WXfCXÀf þWXfÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ´fVfb IYfMXZ þf°fZ WX`Ô, ´f¹ffÊUSX¯f IYû Àfe²fZ

¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffdIY BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸fWXIY¸fûÔ IYf»ff´fSXUfWX SXU`¹ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSXWX`Ü °f·fe °fû ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZYÀff±f-Àff±f IZYÔQie¹f ·fcd¸fþ»f ´fifd²fIYSX¯fIZY ´ffÀf ¹fWX þf³fIYfSXe WXe ³fWXeÔ WX` dIYdIY°f³fZ À»ffgMXSX WXfCXÀf WX`Ô AüSX UWXÀfÔÀff²f³fûÔ IYf dIYÀf WXQ °fIY QûWX³f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ 1¹fWX BÀfd»fE Ad°f ¦fÔ·feSX ´fWX»fcWX` WX` ¢¹fûÔdIY EIY-EIY À»ffgMXSX WXfCXÀf WXSXSXûþ »ffJûÔ »feMXSX ·fcd¸f¦f°f þ»f IYf QûWX³fIYSX°ff WX`Ü ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ U`ÀfZ °fûCXôû¦fûÔ ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ ´ff³feIZY d»fE ‘ÀfZÀf’ IZY øY´f ¸fZÔ IYe¸f°fUÀfc»f°ff WX`, »fZdIY³f ¶fûOXÊ IZY ´ffÀf À»ffgMXSXWXfCXÀf õfSXf J¨fÊ dIYE þf SXWXZ ·fcd¸f¦f°fþ»f IYf IYûBÊ »fZJf-þûJf WXe ³fWXeÔ WX`ܹfWXe WXf»f IZYÔQie¹f ·fcþ»f ´fifd²fIYSX¯f IYfWX`Ü dUOXÔ¶f³ff °fû ¹fWX WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXIZY ´ffÀf JbQ IYf IYûBÊ ·fcþ»f IYf³fc³f WXe³fWXeÔ WX` þ¶fdIY ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fûÔ (ÀfÔ·f»f,¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¶fb»fÔQ VfWXSX, A»fe¦fPÞX) IYûSXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ·fcþ»f QûWX³f IZYd»fWXfþ ÀfZ ‘OXfIYÊ ßfZ¯fe’ ¸fZÔ d¨fÔdWX°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸ff³fIY IZY d¶f³ff I`YÀfZ IYÀfZÀ»ffgMXSX WXfCXÀf IYe ³fIZY»f

»fJ³fDYÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f »f¢þSXe MX`¢Àf¨fbIYf³fZ Uf»fZ WXûMX»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû þWXfÔ¦fÔdþÔ¦f IYfd³fÊUf»f ´fSX Àf¸¸ffd³f°f IYSXZ¦feUWXeÔ MX`¢Àf ¸fZÔ WXe»ffWXUf»fe IYSX³fZ Uf»fûÔ´fSX dVfIÔYþf ·fe IYÀfZ¦feÜ WXûMX»fEÀfûdÀfEVf³f IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ EOXeE¸f´fcUeÊ d³fd²f ßfeUfÀ°fU ³fZ dQVff-d³fQZÊVfdQEÜ 1EOXeE¸f IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fc´feWXûMX»f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZÔQiþf¹fÀfUf»f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe WXûMX»fûÔ IYf´fÔþeIYSX¯f Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff þfE °ffdIYþWXfÔ ÀfSXIYfSX IYf SXfþÀU ¶fPÞXZ UWXeÔ WXûMX»f½¹fUÀff¹f IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜEÀfûdÀfEVf³f ³fZ LûMXZ WXûMX»fûÔ ¸fZ ÔAd¦³fÀfbSXÃff ¸ff³fIY IYf ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ LcMX QZ³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfü IZY IYSXe¶fEZÀfZ WXûMX»f ´fÔþeIÈY°f WX`Ô þû »f¢þSXe MX`¢ÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 56

WXûMX»f ´fiVffÀf³f IYû MX`¢Àf AQf IYSX°fZ WX`Ôþ¶fdIY ¶ffIYe IZY WXûMX»f ´f¹fÊMX³f dU·ff¦fIYû MX`¢Àf QZ°fZ WX`ÔÜ ¦f°f dQ³fûÔ dþ»ffd²fIYfSXeSXfþVfZJSX ³fZ ¶f`NXIY IYSX WXûMX»fûÔ ÀfZ¶fIYf¹ff »f¢þSXe MX`¢Àf UÀfc»f³fZ IZY d³fQZÊVfdQE ±fZÜ ´fiVffÀf³f IYe Àf£°fe IYf AÀfSX dQJf AüSX°f¸ff¸f ¶fOÞXZ WXûMX»fûÔ ³fZ MX`¢Àf QZ³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ IYSXe¶f ³fü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ»f¢þSXe MX`¢Àf IZY d»fE ³fûdMXÀf þfSXedIY¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf MX`¢Àfþ¸ff IYSXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü »f¢þSXe MX`¢ÀfCX³f WXûMX»fûÔ ´fSX »f¦f°ff WX` þWXfÔ ´fSX øY¸fSXZÔMX EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WXû°ff WX`ÜIbY»f øY¸f SXZÔMX AüSX CXÀf¸fZÔ Qe þf SXWXe»f¢þSXe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IbY»fSXZÔMX IYf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f MX`¢Àf IZY øY´f ¸fZÔ·fSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

»f¢þSXe MX`¢Àf IZY d»fE WXûMX»fûÔ ´fSXIYÀfZ¦ff dVfIÔYþf

CXQcÊ ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊIZY d»fE ´fWX»f

»fJ³fDYÜ CXQcÊ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ dõ°fe¹f SXfþ·ff¿ff IYf QþfÊ °fû d¸f»ff WX`, »fZdIY³fAfSXMXeAfB AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ A¶f °fIY IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff CXQcÊ þb¶ff³f Uf»fûÔ IYe WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ IYBÊ dþ»fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¹fWX ¸ffÔ¦fAf SXWXe ±fe dIY CXQcÊ ¸fZÔ AfSXMXeAfB AfUZQ³f ÀUeIYfSX dIYE þfEÔÜ BÀfe ¸ffÔ¦f AüSXþøYSX°f ´fSX IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ WXbE ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY þfUZQ CXÀ¸ff³fe ³fZ A¶f ¸fb£¹fÀfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f IYû ´fÂf ·fZþf WX`Ü 1¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY ³fZ ´fÂf ¸fZÔAfSXMXeAfB d³f¹f¸ffU»fe-2015 IYû ÀfÔVfûd²f°f IYSX°fZ WXbE dIYÀfe dVfIYf¹f°f ¹ffA´fe»f IYû CXQcÊ ¸fZÔ ·fe RYfB»f dIYE þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffWX`Ü CXÀ¸ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ WXdÔQce ¹ff AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ AfSXMXeAfBAfUZQ³f, dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¹ff A´fe»f IYû Af¹fû¦f ¸fZÔ RYfB»f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ffWX`Ü AfSXMXeAfB d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ CXQcÊ ·ff¿ff IYf CX»»fZJ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜCXÀ¸ff³fe ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ AfSXMXeAfB d³f¹f¸ffU»fe IZY d³f¹f¸f 19(1) ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fIYû ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX- ‘..IYûBÊ dVfIYf¹f°f ¹ff A´fe»f WXdÔQce,CXQcÊ ¹ff AÔ¦fiZþe ¸fZÔ RYfB»f IYe þf ÀfIY°fe WX` AüSX BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ°fQÀ°ffUZþ ·fe WXdÔQce, CXQcÊ ¹ff AÔ¦fiZþe ¸fZÔ RYfB»f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ IYûBÊQÀ°ffUZþ ¸fc»f øY´f ¸fZÔ WXdÔQce, CXQcÊ ¹ff AÔ¦fiZþe ÀfZ d·f³³f ·ff¿ff ¸fZÔ WXû, UWXfÔ ¸fc»fQÀ°ffUZþ IZY Àff±f WXdÔQce, CXQcÊ ¹ff AÔ¦fiZþe ¸fZÔ Àf°¹ffd´f°f Ad²f´fi¸ffd¯f°f A³fbUfQ ·feÀfÔ»f¦³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX d»fdJ°f IY±f³f, ´fi°¹fbØfSX, CXØfSX ¹ff Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃfRYfB»f dIYE ¦fE dIYÀfe A³¹f QÀ°ffUZþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe »ff¦fc WXû¦ffÜ’ CXÀ¸ff³fe³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ÀfÃf¸f À°fSX IYf A³fb¸fûQ³f´fif~ IYSX Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IYû AU¦f°f IYSXf³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 A´fi`»f 2016 12

´fb¯ûÜ OXÐUZ³f dÀ¸f±f AüSX ¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸fIYe °fcRYf³fe ´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ³fZ¹fWXfÔ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ÀMXeU³fdÀ¸f±f IZY Vf°fIY ´fSX ´ff³fe RZYSX°fZ WXbESXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÀf IYû °fe³f dUIZYMXWXSXfIYSX AÔIY °ffd»fIYf IZY Vfe¿fÊ ´fSX A´f³fedÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX »feÜAfBÊ´feE»f IYe Qû ³fBÊ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fb¯fZ IZY 196 SX³f IZY »fùfIYf ´feLf IYSX°fZ WXbE »ff¹fÔÀf IYû OXÐUZ³fdÀ¸f±f (37 ¦fZÔQ ¸fZÔ 63 SX³f) AüSX ¶fi`ÔOX³f¸f`IbY»f¸f (22 ¦fZÔQ ¸fZÔ 43 SX³f) ³fZ ´fWX»fZdUIZYMX IZY d»fE 8.1 AûUSX ¸fZÔ 93 SX³fþûOÞXIYSX Vff³fQfSX VfbøYAf°f dQ»ffBÊÜBÀfIZY ¶ffQ dQ³fZVf IYfd°fÊIY (33) AüSXIY~f³f ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ (34) ³fZ °feÀfSXZdUIZYMX IZY d»fE 51 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYedþÀfÀfZ MXe¸f AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX Àff°f dUIZYMX´fSX 196 SX³f ¶f³ffIYSX Àff°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ LNXeþe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fb¯fZ ³fZ ÀMXeU³f dÀ¸f±f(101) IZY IYdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ MXe20Vf°fIY AüSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (53) IZYÀff±f CX³fIYe QcÀfSXZ dUIZYMX IYe 111 SX³fIYe ÀffÓfZQfSXe IYe ¶fQü»f°f °fe³f dUIZYMX ´fSX195 SX³f ¶f³ffE þû ¸füþcQf ÀfÂf IYfQcÀfSXf ÀfUfÊd²fIY MXe¸f ÀIYûSX ±ffÜdÀ¸f±f ³fZ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe (18¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 30) IZY Àff±f °feÀfSXZ dUIZYMXIZY d»fE 5.5 AûUSX ¸fZÔ 64 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ 54 ¦fZÔQ IYe´ffSXe ¸fZÔ AfNX ¨füIZY AüSX ´ffÔ¨f L¢IYZþOÞXZÜ ´fb¯fZ IYe MXe¸f ³fZ AÔd°f¸f 11 AûUSX¸fZÔ 125 SX³f þûOÞXZÜ

Àfb´fSXþfBÔMXÀf IZY dJ»ffRY »ff¹fÔÀf IYe ¹fWX

»f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 14A´fi`»f IYû SXfþIYûMX ¸fZÔ ·fe »ff¹fÔÀf ³fZ Àff°fdUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ »ff¹fÔÀf IZYÀff°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 12 AÔIY WXû ¦fE WX`Ô þ¶fdIYÀfb´fSXþfBÔMXÀf IZY Àff°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Qû þe°f ÀfZdÀfRYÊ ¨ffSX AÔIY WX`ÔÜ»fùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXZ »ff¹fÔÀf IYûOXUZ³f dÀ¸f±f AüSX ¸f`IbY»f¸f IYe þûOÞXe ³fZ»f¦ff°ffSX °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ °fcRYf³fe VfbøYAf°fdQ»ffBÊÜ ¸f`IbY»f¸f ³fZ ´ffSXe IZY °feÀfSXZ AûUSX¸fZÔ E»¶fe ¸fûIYÊ»f IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE°fe³f ¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ24 SX³f þbMXfE AüSX dRYSX d°fÀffSXf ´fSXZSXf ´fSX·fe »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZÜOXÐUZ³f dÀ¸f±f ³fZ ·fe AVfûIY dOXÔOXf ´fSX Qû¨füIZY þOÞXZ AüSX dRYSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³fIYf ÀUf¦f°f »f¦ff°ffSX Qû ¨füIYûÔ IZY Àff±fdIY¹ffÜ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IZY BÀfe AûUSX¸fZÔ OXUZ³f dÀ¸f±f ·ff¦¹fVff»fe SXWXZ þ¶f d¸fOXdUIZYMX ´fSX ´fSXZSXf ³fZ CX³fIYf ¸fbdVIY»f I`Y¨fMX´fIYf dQ¹ffÜ MXe¸f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ 72 SX³fþûOÞXIYSX AfBÊ´feE»f ³fü ¸fZÔ ´fWX»fZ LWX

AûUSX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY SX³f IZY A´f³fZ WXe

ÀIYûSX IYe ¶fSXf¶fSXe IYeÜ OXUZ³f dÀ¸f±f AüSX¸f`IbY»f¸f IYe þûOÞXe ³fZ d´fL»fe °fe³f ´ffdSX¹fûÔ¸fZÔ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ 72, 71 AüSX 72 SX³fþbMXfE WX`ÔÜOXÐUZ³f dÀ¸f±f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ SXþ°f ·ffdMX¹ffþ¶fdIY ¸f`IbY»f¸f ³fZ ¸fbøY¦f³f AdV½f³f ´fSXL¢IYf ¸ffSXfÜ ·ffdMX¹ff ³fZ ¸f`IbY»f¸f IYû VffMXÊRYfB³f »fZ¦f ´fSX ¸fûIYÊ»f IZY WXf±fûÔ I`Y¨fIYSXfIZY ´fb¯fZ IYû IbYL SXfWX°f dQ»ffBÊÊܸf`IbY»f¸f ³fZ 22 ¦fZÔQ IYe ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ ¸ffSXZÜOXÐUZ³f dÀ¸f±f ³fZ ·ffdMX¹ff ´fSX EIY SX³f IZYÀff±f 28 ¦fZÔQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXfA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbøY¦f³fAdV½f³f ´fSX ·fe »f¦ff°ffSX Qû ¨füIYûÔ ¸ffSXZ»fZdIY³f ´fSXZSXf ³fZ CX³WXZÔ ¶fû»OX IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ 37 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE ³fü¨füIZY AüSX EIY L¢IYf ¸ffSXfÜIYfd°fÊIY AüSX SX`³ff ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´ffSXe IYûAf¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ IYfd°fÊIY EIY ¶ffSX dRYSX »f¹f¸fZÔ dQJZÜ CX³WXûÔ³fZ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX¸fbøY¦f³f AdV½f³f ´fSX ¨füIZY ¸ffSXZÜ Qû³fûÔ

¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ ´fSXZSXf ´fSX ·fe ¨füIZY þOÞXZÜ»ff¹fÔÀf IYû AÔd°f¸f ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ þe°f IZYd»fE 35 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ IYfd°fÊIY ³fZdOXÔOXf ´fSX ¨füIYf ¸ffSXf »fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ´fSX d¸fOXdUIZYMX ´fSX SXWXf¯fZ IYû I`Y¨f QZ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ 20 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZWXbE ¨ffSX ¨füIZY ¸ffSXZܸfbøY¦f³f AdV½f³f ³fZ 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ dÀfRYʨffSX SX³f dQEÜ dOXÔOXf ³fZ OXÐUZ³f ¶fifUû (7)IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþf þ¶fdIY SXdUÔQi þOXZþf(0) SX³f AfCXMX WXbEÜ SX`³ff ³fZ dOXÔOXf ´fSX¨füIYf ¸ffSXfÜ »ff¹fÔÀf IYû AÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ³fü SX³f ¨ffdWXE ±fZ þû IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIYSXWXfÜ þZ¸Àf RYfIY³fSX (³ff¶ffQ ³fü) ³fZ´fSXZSXf IYe ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf þOÞXf»fZdIY³f SX`³ff °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX ¶fû»OX WXû ¦fEÜA¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX BVff³f dIYVf³f (0) SX³fAfCXMX WXbEÜ RYfIY³fSX ³fZ ´ffÔ¨fUeÔ ¦fZÔQ ´fSX QûSX³f IZY Àff±f ÀIYûSX ¶fSXf¶fSX dIY¹ff AüSXdRYSX AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX EIY SX³f IZY Àff±f MXe¸fIYû þe°f dQ»ff QeÜMXfgÀf WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZCX°fSXe ´fb¯fZ IYe VfbøYAf°f JSXf¶f SXWXeÜ MXe¸f³fZ °feÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ WXe ÀfüSX·f d°fUfSXe (1)IYf dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ff dþ³WXZÔ SX`³ff ³fZ SX³fAfCXMX dIY¹ffÜ SXWXf¯fZ AüSX ÀMXeU³f dÀ¸f±f³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´ffSXe IYû ÀfÔUfSXfÜ Qû³fûÔ ³fZ´fiUe¯f IbY¸ffSX ´fSX ¨füIYûÔ IZY Àff±f Jf°ffJû»ff AüSX dRYSX ²fU»f IbY»fIY¯feÊ ´fSX ·fe¨füIZY ¸ffSXZÜ ÀMXeU³f dÀ¸f±f ³fZ Ad²fIYAfIiYf¸fIY SXU`¹ff A´f³ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ´fiUe¯f ´fSX Qû AüSX ¨füIZY ¸ffSXZÜMXe¸f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX 48SX³f ¶f³ffEÜ ÀMXeU³f dÀ¸f±f 41 SX³f IZY

ÀIYûSX ´fSX ·ff¦¹fVff»fe SXWXZ þ¶f AfBÊ´feE»f¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX SXWXZ ¨ffB³ff¸f`³f ¦fZÔQ¶ffþdVfdU»f IYüdVfIY ³fZ CX³WXZÔ ¶fû»OX IYSX dQ¹ff»fZdIY³f ¹fWX ¦fZÔQ ³fû¶ff»f WXû ¦fBÊÜ ÀMXeU³fdÀ¸f±f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ RiYe dWXMX ´fSX ´ffSXe IYf´fWX»ff L¢IYf þOÞXfÜÀMXeU³f dÀ¸f±f ³fZ OXUZ³f ¶fifUû ´fSX EIY SX³fIZY Àff±f 29 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ SXWXf¯fZ ³fZ ·fe ¶fifUû ´fSX ¨füIZY IZYÀff±f 12UZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX100 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ÀMXeU³f dÀ¸f±f³fZ RYfIY³fSX IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX L¢IYfAüSX ¨füIYf ¸ffSXfÜ SXWXf¯fZ ³fZ RYfIY³fSX IYe¦fZÔQ ´fSX EIY SX³f IZY Àff±f 43 ¦fZÔQ ¸fZÔAfBÊ´feE»f ³fü IYf A´f³ff ¨fü±ffA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffܶfifUû ³fZ A´f³fZ ÀfMXeIY d³fVff³fZ ÀfZ SXWXf¯fZIYû SX³f AfCXMX IYSXIZY BÀf ÀffÓfZQfSXe IYû°fûOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ 45 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZWXbE ´ffÔ¨f ¨füIZY ¸ffSXZÜ ÀMXeU³f dÀ¸f±f AüSX²fü³fe ³fZ BÀfIZY ¶ffQ °ff¶fOÞX°fûOÞX¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ dÀ¸f±f ³fZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZYdÀ´f³fSX SXdUÔQi þOXZþf AüSX IYüdVfIY ´fSXL¢IYZ þOÞXZÜ ²fü³fe ³fZ ·fe þOXZþf ´fSX»f¦ff°ffSX Qû L¢IYZ ¸ffSXZÜ ÀMXeU³f dÀ¸f±f ³fZ¶fifUû ´fSX ´ffSXe IYf A´f³ff ´ffÔ¨fUfÔ L¢IYfþOÞXf AüSX dRYSX AÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ ¶fifUû´fSX EIY AüSX ¨füIZY IZY Àff±f 53 ¦fZÔQ ¸fZÔVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff þû AfBÊ´feE»f ³fü IYf°feÀfSXf Vf°fIY WX`ÜÀMXeU³f dÀ¸f±f WXf»ffÔdIY A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX¶fû»OX WXû ¦fEÜ ²fü³fe ³fZ ´ffSXe IYe AÔd°f¸f¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf þOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ Qû L¢IYZAüSX B°f³fZ WXe ¨füIZY ¸ffSXZÜ

»ff¹fÔÀf ³fZ Àfb´fSXþfBÔMXÀf IYû °fe³f dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

WX`QSXf¶ffQÜ dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX

IYûWX»fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY UWX¶ffg»feUbOX ÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYû dSX¹fûAû»fÔd´fIY IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Q»f IYfÀfòfU³ff Qc°f d³f¹fböY IYSX³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff

QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYûWX»fe ÀfZ þ¶f¹fWX ´fcLf ¦f¹ffdIY A´f³feAf¦ff¸fe dRY»¸fÀfb»°ff³f ¸fZÔ´fWX»fUf³f IYe·fcd¸fIYf d³f·ffSXWXZ Àf»f¸ff³f IYûÀfòfU³ff Qc°fd³f¹fböY IYSX³fZIYf ·ffSX°fe¹fAû»fÔd´fIY ÀfÔ§f

IYf R`YÀf»ff ÀfWXe WX` ¹ff ³fWXeÔ °fû CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸f`Ô BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ ³fWXeÔ WXcÔÜ BÀfÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffdIY ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f°ff WXcÔÜ

BÀfd»fE ¹fWXfÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ IYfIYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, R`YÀf»ff ÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦fûÔ IYûIYSX³ff WX` AüSX ¹fWX ¸f`Ô ´fWX»fZ ·fe ¶fû»f¨fbIYf WXcÔÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff ³fþdSX¹ffSXJf WX` AüSX ¸f`Ô BÀf ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¹fWX R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSXSXWXfÜ IYûWX»fe ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZYB°fSX IYWXf, ¹fWX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE ¸fZSXeþ¦fWX ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWXcÔ°fû ¸f`Ô þû ·fe IYWXcÔ UWX J¶fSX IZY d»fE¸fÀff»ff ¶f³f þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZIYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ Uf»ffÜ ¸f`Ô IYfRYeBʸff³fQfSX WXcÔÜ ¸fZSXf ³fþdSX¹ff dIYÀfe IZYR`YÀf»fZ IYû ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦ff AüSX ¸f`Ô BÀf ´fSX´fid°fdIiY¹ff IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXcÔÜ

dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f IYed³f¹fbdöY ´fSX dSXE¢Vf³f QZ³fZ ÀfZ dIY¹ff BÔIYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IZY

IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSXCX³fIYe MXe¸f Af²fZ ¸füIYûÔ IYû ¦fû»f ¸fZÔ°f¶Qe»f IYSX³fZ IYe IY»ff ¸fZÔ ¸fWXfSX°fWXfdÀf»f IYSX »fZ°fe WX` °fû Af¦ff¸fe dSX¹fûAû»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fûdOX¹f¸f À±ff³f WXfdÀf»f IYSXÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXQfSX ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY¹fWX AfNX ¶ffSX IYe ´fcUÊ ¨f`d¸´f¹f³f IZY d»f¹fZAfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·fSXûÀffþ°ff¹ff dIY CX³fIYe MXe¸f Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSXZ¦fe, dþÀfIZY »fÔQ³f ¸fZÔd´fL»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ UWX 12 MXe¸fûÔ ¸fZÔ AÔd°f¸fÀ±ff³f ´fSX SXWXe ±feÜ ÀfSXQfSX ³fZ IYWXf, ‘BÀf¶ffSX WX¸f A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZ, ¸fbÓfZBÀfIYf ´fcSXf ·fSXûÀff WX`Ü ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ,¸fZSXe CX¸¸feQ ´fQIY IYe WX`Ô AüSX ¹fWX ÀfÔ·fU·fe WX`Ü

¹fWX IYdNX³f WXû¦ff »fZdIY³f WX¸f EZÀff IYSXÀfIY°fZ WX`Ô AüSX WX¸f³fZ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔQbd³f¹ff IYe dQ¦¦fþ MXe¸fûÔ IYû ´fSXfdþ°f IYSX¹fWX Àffd¶f°f ·fe dIY¹ff WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘A¦fSX WX¸fZ Ô ´fQIY þe°f³fZ AüSXAfÀMÑZd»f¹ff þ`Àfe MXe¸fûÔ IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZIYe CX¸¸feQ IYSX³fe WX` °fû WX¸fZÔ Af²fZ d¸f»fZ¸füIYûÔ IYû ¦fû»f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³ff WXû¦ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳfIYSXZ¦fe WXfgIYe MXe¸f: ÀfSXQfSX dÀfÔWX