4
3 . 33-1 -'''',,.,,-01''';-- 8 1972 2 ... _ ___ ... ___ ! 8 BCbOrO 3 BeJDIRoro ra- - HOBoro - - - 500 "' 1 clJllr 45 700 1 - XXIV XXIV 4 OJIeI(.Ca - R 0- j 1 \ \ 3 ,. () H'l1H 3 MO,'lQKa. 3'\!:1- A'IJ1;JJpj.j'P1Ha 3 , 7"7 - 753 .\ , jJ. - , fIY : .. .. \ - ) .. 1()5.7 \ "0, ... : \ - XXIV - - - 3 t- - .. ro .. CbKOro . Koro - - 50- - . 1971 j. - JI f!UTBax, ... ... - - ' ... - - 7 - 8 H€lP ,NQ 2

30 номер 1972 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

30 номер 1972 рік

Citation preview

Page 1: 30 номер 1972 рік

3 СВЯТОМ" ДОРОГІ ЖІНКИІ . ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, єднАЯТЕСЯI РІК ВИДАННЯ 33-1

-'''',,.,,-01''';--.м зе (33И)

СЕРЕДА

8 БЕРЕЗНЯ

1972 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ RОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ ТА РАВОВНOl РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

~ Ціна 2 !,оп. "~~I''''''''oO"'''''''':-''' ...

"'~~qo? _ ___ ~..:>'_..;o.,.,..,,.~..,.,. ..,_",..;о ... ___ !

~CDcgW®JЗ~~[! ~

ДфJil[! cgill®~~ День 8 березня шІстдесят

два роки тому став МІжна­родним святом жінок BCbOrO свІту, днем їх солідарностІ в боротьбІ за свої права, рІвність, соціальний проrрес, національну незалежність, за те, щоб своє блаrородне материнське серце вІддава­ти внховаввю дІтей.

3 перемоrою BeJDIRoro ~овтвя радянські adнки одержали право не тІльки бутн нарІвні з чоловІками, а й стали активними будlв­ннкамн комунІзму. Вони бе­руть участь в управліНИІ державою, очолюють вІдповІ­дальнІ ділянкн виробництва. Важко тепер знайтн ra­

лузь, в якій би не брала участі радянська жінка. Во­на - державний І rpoMaд­ський діяч, учений, активвнй борець за побудову HOBoro жнття, за здоров'я радянсь­коУ люднии. Вона - турбот­лива І ласкава мати, провід­ник культурн І освіти, бо­рець за мир і щастя иа зеМлі.

Саме про такі права жІ­нок - повноправних rоспо­

дарІв своєї долі - мріяв В. І. Леи1н.

лtння справами держави. До­снть сказатн., що лише в на­

шому р8ЙОнt поиад 500 жІ­нок обрано до складу облас- "' ної, міської, райониоУ 1 clJllr ських Рад депутатів трудя­щих, або 45 процентів до заrальиоі кількостІ депутатів мІсцевих Рад_ Понад 700 жінок в мІсті 1 районІ працю­ють вчнтелями, БІльше тнся-чі - стоять на вартІ охорони здоров'я трудящих. У день свята ПРНЄМНО віД­

зиачити, що жінки йдуть в aBaнrapAI соцlадlстичиoro змarання за перетвореиия в

життя рішень XXIV з'Узду КПРС та XXIV з'іздУ кП Украіни. Молоді ливарницІ заводу пластмас Валентина Карпенко і Любов Баранова ~ виступили lнtцlаторами зма- ~ rання «5-за ф~, тобто п'я- ~ тидение завдання виконувати ~ за 4 днt. Іх почни підтрима­ла брнrада штукатурlв-маля- ~ рів тресту «Броварисільбуд. ~ Галини Бойко, в'язальницl фабрнки вepxньoro днтячоro трнкотажу Любов Косько, Галина Какуи, Іниа Проскур­нича.

А скільки теплих слІв можна сказатн на адресу

передових доярок Марlі Ми­кнтtвни Бобко з Семнполкlв­ськоІ птахофабрики, Г8JIRНН Антоні8ВВ Cтpoкa'l, OJlltrн Івaиtвии Волохи, Гaлmm:

OJIeI(.Ca НОВИЦЬКИFl.

Достроково К0І.1е1к.ти:в IПlР<Щії'юшків а>.ад-

Г()tС!ПУ іМ('Іні ЩОіР1са відзначає П:,,]ГОТОI3КУ до 50-;р,іччя УТ.ВЮ-реlНlНЯ СОЮІЗ'У Ра:.ЩЯJНIСI>КИХ Со-ціа,тuстичlНИХ Р,есшуБЛ'і,к, Між­оІНllj}ор,lне жі\lюч'е свя'Г() - R Ве­p'f'clН Я НClВlОЮ ТР У:Д'ОІВ ОЮ tП'е!р!"м 0-

j ГОЮ. ДOleтpIOKCIJ~O ,ВИRОlна'НО 'Ilри-1 м·І~'JFЧ!Н'lfИ пл,а'н і ЗtЗJ~даlП;'Я ПО \ п,Р'О!]Іажу д. ,еlР"IШlві .1\І()ЛОRІІ. Й·nrо \ Н<liД іЙlш.т о· 3 фаlДlГОClПУ ,. 5:і ()

Ці!' H'l1H ~p;пB.

3 .к,о,ЖІН'ИlМ сд'НelМ зр,осrrlаЮТh ffaдOЇ MO,'lQKa. Попе:р'еду 'в 3'\!:1-

га,НІн,і ЙДУТЬ ,JJОтЯ1Г1КИ ІОна МІ!­Хlа ·И:JIЇ!ВН<J. Лf'СИіК та ltа'геlРЖ'і:1

A'IJ1;JJpj.j'P1Ha 3 IІІWelНIКЮ , які н·а'.' '''ї­

.1И за ЦІВз. мk,Jщі ІПО 7"7 - 753 кілотгра'ми ММClюа. ПЇ!Jjраху:вав-

ши С:Вlо·і МО'Ж'ЛlІІво'сті, :ра;lД'(}СіП

ПРОIДіІІС.ТЬ П'Сіна~'1' к.в.а;р'гащmиИ

П;ШІ'Н НіОО Ц'elНllНtе,р,~в l\fоЛ!жа. М. ГОЛОВАЩ

головний зоотехнІк.

Правофлангові змагання

Свято ВИRОНУІ.Очн заповlтн великого вождя, Комуністич­на партія І Радянський уряд створюють и8IDИII 3ВІВХаІІ

чудовІ умовн ДЛЯ ВИJlВJIевии І RююрнстаННR Пlil блаrо

.\ Б::,тькlвщннн їх здібностей , jJ. усіх сферах ЖИТТЯ - 91ді

еіяння хліба ДО завоювlUJ.НЯ Космосу, ДЛЯ правнльноrо І всебlчнOl'О виховання пlдрос­таючоro покоління.

ТjЮХНмLJнн КакУЕ ::І радгос- , fIY ~,ПлоскЬСі>ЮІЙ:і>, JПd торін : J1ЄРШИМil 'іІ р8ЙОШ ВЦОЇJЩ .. біш.ш в1ж по п'ап. тaCJl1i .. ЮJlограмlв ·молока Ifа .фураж- \

Всі троянди - ДЛЯ вас

На за,ВОДі «ТQlPГмаш» ТРУ­

ДИlТЬІС'Я бl'льше піtВТИleячі' жі­нок. В тІм, що Ilї:ДjIlРИЄМlC(ГoВО

~Д:Ч~",1JПЛ{\ ВlЩ:юе;НI!ЧУ IТPOl'p;;-) .\І: .. : Н(lI'ОГО Н,. 1()5.7 J'jO')ЦоРЛ­

\ "0, ... : Ух ·Бе.1~1Тіг,_ ;~iJ. ~· :1\.1 rБ. -c-;;:~ \ :Р"'д п:рага.Сф.'1Е&J,ГОВИХ ~. СОЦі'С,·

«Мета політики партіі по­Ляrає в тому, - зазначав у доповІді ЦК КПРС на XXIV з'їзді КПРС Л. І. Брежнєв, - щоб радянська жінка ді­стала нові можливості і для внхования дітей, і для БІль­шої участі в rpOMaдCbKOMY житті, відпочинку, навчанні, для ширшоro прнлучення до блаr культурн. Все це -важливі завдання і нова п'я­тирічка, безперечно, стане помітннм етапом в їх розв'я­заині».

Так, Комуністичиа партія і Радянський уряд внсоко цінують суМлінну працю жі­нок, залучають їх до управ-

ну корову. Серед птamвиць Всі троянди - для вас! району перш1стьутрвмує Та- Я несу їх на свято велике. ня Бурда 3 PYДВJIВcbКOro Вам цю пісню дарую, племпт~озаводу. Героїні і ~tузu мої!

в, безперечно, передевнки Жінко, славо планети, І серед прац1111DDdв освІтн, Звитяжність t- ніжність навіки, меднцннн, торrlвл1, побутово- Жінко - сонце і радість! .. ro обслyroвуваиня, громад- І весен дзвінкі ручаї! .. CbKOro харчування. Слава І О ці руки доярок, . честь вам, шаиовні трудівии- Ці пальчики шовкомотальниць, ці. Ні в Koro немає сумв1ву, Ця правиця жіноча, що вн у дружній сlм'l на- Що мов приросла до керма, -родів-братів, які одностайно Я співаю ясу вам -rотуються відзначитн 50- На крилах nісень-nривітальниць річчя утворення Союзу РСР, Я вас славлю -й надалІ йтимете в перших Колгоспниць, геологів, рядах соцlал1СТRЧИоro зма- ЧаЄЗбиральниць, rаиия за дострокове внко- Хто на мужніх руках н8ИИЯ ПJlaнlв дев'ятої п'яти- П рІчки. рекрасне майбутнє трима!

З святом вас, жінки! Бачу в ваших очах Всі заграви фронтів, революцій,

Донецька область. Дівчина. зня­та на фото з букетом гвоздик, майстер Краматорської оранжереї Л. Колот. Зараз вона і її подру­ги вирощують троянди і гвоздики, а на літо на площах, вулицях міста і на заводських алеях буде висаджено понад мільйон канн, айстр, петуній, сальвіній. .

Краматорське управління зеле­ного будівництва у 1971 році удо­стоєно диплома республіканської виставки передового досвіду в на­родному господарстві УРСР і бу­ло учасником ВДНГ СРСР.

Фото Л. Самсонова.

(Фотохроніка РАТАУ j.

Бачу в ваших серцях -Всю жагу боротьби і сягань. Бачу все, що родилось JI f!UTBax, у радості й муці, Bc~ плоди ваших дум, ВСІ сявання прийдешніх світань ... Все дісталось. на долю: І щастя, і радіСТь, і муки­Все, чи.М сповнений був Г РОАюносний і грозяний час ... Всі троянди, всі весни, Всі зустрічі й навіть розлуки -З вами, з вами ділив я, й не міг не ділити - без вас! Жінко! Славо планети, Звитяжність і ніжність навіки Жінко, сонце і радість, ' І весен дзвінкі ручаї ... Всі троянди - для вас! Я несу їх на свято велике. Не відмовте. Прийміть же, Героїні і музи мої!

лі,СТИЧНОІМО' 3IМ<.IJГaIНlHi. Іна чоогь

50'lрі,ччя: УТВОреі~-НЯ СРСР

Й'ду:ть роібіrrnшц! AlнaC1'a.ci~ СтeuШIНООКО, Наrrалі,я Н;расно­ЛQOН, КатеlРИlна Волощук. На­

дія Рога'! та бага'JIО інших. Яlкі Пlращюють пJщ дев1ЗО\.1VІ:

«П'IЛТ'ЩIІ;еНІКУ - за. чотири і ДjHi».

АіДМ'ІІн.ііст.ра.ці,я, па,р11І!ЙіНа,

'Iюмl(;омолы�lшаa та ПРОфСПіЛ­

кова оргаlНі:за.цїї теrJ.ЛО поЗ;До­

Р:)ВИсТJИ сtЛа.вних труд:твниць

з м,і.ml:lЗJРО,ЦlНИ'М жІночим свя­

то.м і Віручили їм пам"ятиі

п-ода'руIНКИ.

Д. ТАТУР, гро.м,адСI>КИЙ ~оресп()ндент.

~РОЧИСТІаБОРИ в БудНtн;к,у КУЛЬТУ'ри за'ВОДУ ТОірг.о,вого маШИIНООУідУlВаlНlНЯ

7 б~pe:3lН1Я ві~лИІСЯ раЙо.Н;Ні урочиcrr,і збори, ПIРIЮВячені Між­lНа,РОIЦIІЮМУ жіноЧtOlМу дню - 8 Бере.зня. КО'р,ОТIКОЮ 'ВСТУІІІНою ІПІРОМ'ОВОЮ Збори ві\щ~рила се~ре:тЗJР місЬІК!ООМУ RIП У~раїlНИ Л. І. ШеJlест. Вor:-a НЩЦ8JЛа мово дл,я ПlРИlВlirrаlНlНЯ пе.РIlLOIМУ ceНIpe:г~pei3i !M~ JlIaiPТiї Ю. М. Соколову.

З 'ВlrNiIлМПllМи промовами на 3ібоІрах ВИІС.ТУ1Пили л:ан,кова ра.ц­гоапу «ЗорЯ» Герой С0ІЦ1ta\JJіlС'ГИIЧI!:"ОЇ ПрацІ К. Т. Дяченко, інже­H€lP заllЮДY «ТОРІ1маш» В. Н. Брик, З.аlСлужена lJЧиrrел~ка Ун­paїНlC~KOЇ РСР п~да,гог . м!іс~J\ОЇ cepetДHЬoї llI!IЮЛи ,NQ 2 Н. Г. ЛюБІмова, ce~peтa.p !{І()ІМСОМОЛI:>СiblIЮЇ ОІРГaJНl:зацlї заВо>доуrnpав­л,і'НlНЯ заlВ'ОІд!У ПJЛас'11МатС М. ВерБІвський.

НWПlрИ'КlIНiЦlІ вLдБУfВСЯ веЛИlКНіЙ ~OIН;Ц€lPT X~;>Ь()Ї с'а.мо­ДіIЯЛЬ'НОСІГ,I.

Page 2: 30 номер 1972 рік

ЧЕСТЬ І СЛАВА РАДЯНСЬКИМ ЖІНКАМ

Народний обранець

( з радіоприЙАJaчів пролунали кре.lІлівські куранти. .п ище (J

гжре.1JUХ бцдurlКl1Х труrJЯlчих світяться яскраві електричні восники, Та .J кожною хвuли­ною їх все АІени/Uє, JJ рорізую­чи фара.ни тс .. ніНІ> ночі, доро­гою л/чuть автомаuшна. Від ф"р.11U 80на повернула на бру­ківку, а поті .. l1 на исфальт. Тут .1ІU1ШlНа набрала ще більшу щвидкість. Минуло не більше півгодини і вже - на молоко-) заводі.

- Лізнувато, Ольго Степа­нівни, - привіталася до водія чергова по приЙ.нанню Аю .. юка. І

Сталася невелика за-тримка з доїнням корів, ви­ключили електрику, - поясни­

ла.

Більше десяти років працює водієм аВТО.мащини ГАЗ-51 в радгоспі «Требухівський» Оль­га Степанівна Харченко. Робо­та не з легких, та жінка су.lІ­.JiHHO виконує свої обов'язки. Закінчивши курси щоферів при радгоспі, які проводив у той

) час раЙКОАl доБРОl!ільно.го т.о­,вариСТда сприяння армп, адlа-

~! ці! і флотові, дівчина сіла, ~i на новенький ,молоковоз і І I1 відтоді не розлучається з йо-

~)" <'0 кер.tЮАt. В будь-яку погоду, 'тричі на добу: вранці, в обід­І ню пору і пізно вечоро.М, піс-

І\ .ІЯ дОЇfІНЯ корів, доставляє во­І <ій заnmане, nінисте АЮЛОКО на і Броварський Аюлокозавод. і - Один з передових водіїв, І у РІ.'I)оті не поступається перед

І( СВОІАЩ колегаАlU, - таку ха­

І paKTt!pUCТUKY їй дав завідую­) 'lUtI аtЗгогОС110даРСТВОАt радгос­пу Лрокіn Павлович Оксюта. А nотіАІ додав:

- ЛРat{юе навіть краще, ніж деякі інші чоловіки.

Маllltlна !J неї завжди справ­на, вона в б!Jдь-яку годину го-

! това вийти в рейс. А це ТОАІУ, що водій береже ЇЇ, регулярно nровоиить технічний огляд. За сумлінну роботу Ольга Степанівна на.:ороджена Аlе­даллю «За доб .. lt!CIІУ працю».

~ Але ци.1t не вичерпуються ~ обов'язки передової робітниці., І П, як активну коонуністку, nар- І і тійна організація радгоспу ре-

~ ко.1tендувала секр,етареА! КОМ­СОАЮЛЬСЬКОІ оргаНlзацlt госпо­

дарства. Високе дОд ір' я ви­~ явили їй і односельчани, де-

~ кілька разів обирають депута­ТЩl сільської Ради і вдруге­депутаТОАІ районної Ради де­

~ путатів . трудящих, - ЯК народний обранець,

ОЛІ,га Степанівна, часто зу­стріtЩЄТЬСЯ .з 8иборчЯАlU, роз­повідає ЇАІ про діяльність АІіс­Ііеви.\ органів влади, виріlllУЄ назрілі питання, докладає ба­гато старань до тога, щоб як­найкраще виконати їх накази. І

А. ГАВРИЛЕНКО. r ~~:

о 2 стор ••

Це свято .lюди доброї волі відзначають !J перші дні Вl!l'ни. /3 добри"l весняни.11 на­ст/,оє.lt бm/саюТ/> всіЛI жінкаАt зеАlлі щистя і радості, <lOвих llеРСАtoг у боротьбі аа свої права, за гаРАЮНIйНliй Р"ІІІ/ІJИТОК особ~ Напередодні 8-Бер/ЮЮJ IiJIJf!l!cnoHrJeHT ТАРС .мала РОЗ,IЮВУ з' голotЮю. 1(0АІітету Радянсь­ких жіцок, льотчикоAt-космонаВТОАt СРСР, Героєм Рar)янського Союзу В. В, Ніколає-вою-Терешковою. . .

- НаБJIНжається МІЖН=' ий жlночнй день. Не випадково у пода . ОВИХ букетах матерІ, ДРУЖJUlи, сестри, нареченІ найбlлЬ186 одержують червоних гвоздик. Це - символ приємностІ революцІйної боротьби 1. одночас­но дань любовІ І поваги до трудІвницІ, грома­дя.ки своєї країни ...

На 6удіННИlЩl1вІ Rалитя,н-

- 3 ЩШВОіД'У ЦЬОГО, - говорить В. В, Ні­КОІлаєва-Тефешкова, - х.отlлось би пригада,Тri .події більш Яlн ШіЮТ!Д'elCЯlТНірічної да,вностї. На ПО'!а'т.І'у С'lюліт.l1Я Rла,ра ЦЕ''ШJ:Н заЩР()\ПОНУlВала щС\рl~НiQ В'Їідзначати Мlтна,родшrй день рево­люційної м'061Л:lзації ШИlр.оlШХ жіночих мас проти БУlржуа,3\Ного паНУ·ВI8JННЯ. На другіЙ Між­на,родlНій .rЮНфЄlренції 'СОЩlіа,ліс.Т'ОІh іВ 1910 Іроці пропозицію бул.о ЦРИЙНЯI1'О. А вже через два роки день 8 Березня ВlДа:юся відзначити і в lIapCI>KiIЇ Ро.с'ЇЇ. У 'Вlе.lfІ.!ЮМУ залі, Іде зіqрались' пе,тер6у,рзькі роGітнищі, црода,вали,сь червоні ГlВОСЩИJШ. ВаручеНіі г,роші ішли в фШIД допо­моги сі:vІ"ЯІ:\1 пол:lтичних j1В·ЯЗIНtлIИХ ...

CI>Koro Ві,ДГОіДі'вельнаго rIЮ:\1IП­

лС!~оу ПОЛіІна БQРQдаlВIК.о ПО'Ja,ла пра:цювати ШТj~J.;аТУIРСШ. 3го­да:VJ, ІКО.']И tП'о6аюIЛИ, що в ді'в­ЧЕ'РИ Є :fІЄ~а,БИЯJ!';И!Й ХИСТ .оргаНі­заіТЮlра, її !Призначили бригади­РЮІ. Тепер Іко.~юо.~1ОЛЬСЬПЮ·(\IО­лодіжн.а. 6ригз\да працює Іпід двві:з,о,:\l: «П'я:тщценку - за чо­тири іДНі».

День 8 Березня став ДНЮIСО.1іда,РНОС;"l'і жl­ЕОК у 60РОТ1>6: за наЙнаСУЩні.Ші пра,ва - еJЮ­.нО.:\lі'ч,ні, поліТИЧІНі. !1РОМ<1>ДЯНСlші. Із рону в рік ШИРЯТІ>СЯ РЯДИ Між.на:ро~ного дв:\ю.н.раТич­ного mі:ночоl'O руху.

На фото: ПолІна Бородавко . за Іро'ботою. Фот') А. Rоза,ка.

МеНі часто ДОІВОІДИТЬСЯ ЗУ'Сl1річатися з ви­да,тними діяча,ми :\1-і:ЖН3jРO\дJНIаГО жіlНОЧОГО руху. ВОНИ П':,~щ}е~і]ЮЮТЬ, що ,ра'Дlянсь,},j подруги Д.l'Я ,:их -- уособлення !1РО1ЩДПlНlСI>К'ОЇ а'к:ти,в­НОЖ:, ВИhонання г,ро:н3ідісы�гоo оБОВ'ЛЗ/КIУ. І опра,lЩі: за геРОЇ;>\I. виявлений у перші рони

_ у ВАЖНОЮ БУ!ДЬ, Любо, - вели-НИЙ різнотон, - ІСКОРО:VЮВ.НОЮ

і Я:ІЮСЬ ,ПОIДlіЛlОВЮТУ ·зас'терегла Маша Чі'ЧКо, бtригз,дир, видаючи llЮРСТЯіНУ .пряжу. - Мало бущ.е, то 'піlЦіЙі.Цеш. Але I:\I~IНll з.~аGТЬ,СЯ, що ,виютачить - ДІва­надцять бабін ...

- Двашадця-ть Іна ЧОТИІРИ ... Досить -Сlшзала Люба, ста,в,лячи ОВ:Й пі~пис у відо:\юсті.

Ось Ta'h - П~Д1ПИС·О:V1 Пlро IПlРИЙО:V1 шерс­Т,ЯНИХ ,НИТОК і пііД\ПИСО~1 ПР03іДачу ,гото­вої ПРОіду,}щії ,починаЕ<ТЬ'СЯ і З,3Jltінчуєть­оя зшінав' яза'ЛЬНИЦі фабрики вефХіНЬО­г,о дит,ячого Т,рикотажу Любові КO'~Ь,K,O.

ВИСОТА На 'роБОЧО:\IУ :\Іісцl вся вона - у,вага

і у,вага. Іще - ШВИI~кість, т'оч!н;сть ру. хіІВ ... РозраХУll'lr;и... оа'!]ра,в,ка на Ікіль­liі,с,ть гол'Ок". НаТИ1СНУIТО Ч~РВ,ОН'У кноп­НУ - ПУ'()!{, і ЗШЮДИlла,сь KapNiKa сну­

вати 'І1!Р~ДИlв.о. 38JILРОІ1Р3і\ЮВУЄіТЬ,СЯ Іна,пів­а.ВТО:\ІаТ за теХН'ОЛО!1!ЧНіОЮ каРТІКОЮ.

КОЖЕН ІДО іс,тИіНИ Йtде СВОЇ,"І шля· ХО\1. БуЛіО, що. й .вона, Любов

НосЬіНО, подаlвала заяву. 3аlПlрошу:вали в ла6араторіrЮ. Ду,же заlПlРОШУівали. Не­Вlдовзі, однаl]{ зая:в!у за'Qрала: «Там кра· ще ... У 'цеху І~раще ... » - червоніючи і не знаХQДЯЧИ інших сліlВ, ПОіЩJшла ад­

:\1'lн і'С'11РаІЦlії. Її, звичаіЙ,·.о, 3іРОЗУіміли. І .знали -

віlДVЮВЛНТИ да,ре?vLНО. І буде Ніраще, но· ли вона ILра.цюваТИ::\lе тасVl, l1І:е ВИlрішИ'ла са,:\1а.

Мабуть, у 'кожного бу,в'ають такі XJви­ЛИlНИ, ]-;оли отаlВЛЯТЬіСЯ на ваги всі «за» і «проти». Та,к і в Люби. «3а» - це робюта ,в цеху (хай і в ДІві 3:\lіНИ). «3а» - це її 13 pOhilB IПlра:ці в' язаЛЬіНИlЦею. «За» - ,наре,шті, на ,питання: «Що те­бе вабить?» ві,дповjіДЬ:

- Ти - ПО11рібеl". В іlДЧУІТ,ТЯ щього ПіРиходи:ть, Н'оли заlкриваютьоя Ідве:рі про­X~ДHOЇ. о.тевiJДЧУI11ТЯ - особливе, зна· йа:\lе лише р.обіТ'lIИlКОІВі ...

А ЮБА по на'ТУlрі ЦРОО1'а, Ch1POМiH3 .і ,ЗРОІзу,мі,ла. ~РОЗУI;VlіJ10 вона й Щ).а­

цює.

OCIНOBHe, ШВИ~Jі'О за,правити І1ре-БLнь, - пояснює, немов ,ПеІВІна, що й l'С'Й, ХіТО Івпе,рше 'знайа:\штьс,я з її «хи,т­рими :VlаШИI"аl:\Ш», ві,дразу 3o:vlOже з'розу­мі,ти, нк вона.

Один за ОДНИМ .запрацювали аВТО:\1а­ти, П~дlвла!Д,ні ШВИІд)}іЮl pYlНaM. Всі ч.о­тири за,спіlвали свою :vюнот'онну піоню ... МОНОТОIIJНУ'? Баl т'о лиш \для незнайо:'vlO-110. А Люба знає то.у' h()\ЖНОГ,О, розріз­няє їх, як режи.сер СИJІфОНlічно.го QP­Ke~Tlpy чує кожііОГО :\lУ,ЗИШ8Jнта, Осьпе,р· ший вщх;тат подаlВ сигнал за'Qрати гото­jjY ПРСЩу1Кщtю, діругий - nї'ДТЯ!1ТИ гирі, трет'ій - доБМ!ити ниТ'ііИ .. :

Чотири IВЕір~'та.rи у Інеї. І ,вона ОДІ'а го::щосдарює у ЇXlньm,ІУ ряді.

l' ОДІ її послали на злі;т п~реідО'ВИ-,!і}В, Пов,еРНУIВШИСЬ з Ниї,всь'кого

за,во,д'У «Арсенал», висловилаОста,тоЧJНО ДlО3іріЛу ПРOlІЮ3Ицію перей.ти на підвище­НУ зону обслу,говування. Радилась l:з ди­реNЮРО:V1 НаУ,:VЮ~І J\ilО;Iс,еЙовWче.М Rислю­КЮ,:VІ,

Опершу на трьох ,ВеіРСlта,тах,вИ,КОіНзла план Іна 138 iIlроцвнті;в. У на­ое,ТУіШ:O,:VIY, Ісерпні, 'вже на чотирьох -на 105 цроцвНJТJ.в. 191, ~06, 215, ~19 Піро­центЬв - !10ВОіРИIТЬ далі ста,тис,тика її блокнО'т'а. ПРQДУIh1ТИIВНІ!IСТЬ ~paЦi зрос,ла ~Іайже В,lIН}ЧJі. И досі зберігає Люба ,ТОЙ ЛfliCТОЧОК па­

перу - ВИІСІТУ!П на робіr11НИЧИХ зборах,

- Наш ~оле:}{jтив, - сназала вона,­ДО'СТРОКОВО, 30 ,ЖОIlIТiНlЯ ,виконав план ВОСI>МО'Ї п'я,ТИіріЧlКИ. Нові З8J8іда,нIНЯ по­ста,вив перelд гами, ,ПIР,ЩЇIВНИКlаЕVШ лет­

~;oї 'ПІІю:\шсловоаті, ХХІVз'ї3jД RПРС. 3а ПіРИlfлаДО:-'1 МОСlh1ВНlчі,в і ленllНГlрадцl!в Я Вl\lhОНУЮ заВlдаlННЯ п' ЛіТИ дJHI:B за чотири. п,ереГШFНУВШИ ,Р3іні,ше Івзят,е СОЦііаЛI!С­ТИЧlне зобов'ЯЗ8JНtня, даю олово завеlРШИ­ти дев' я:т,у п'ЯlТИ1річку за ТIРИ з ПОJЮВИ­ною РОНИ. ЦЮ МОЖЛИlв'і'СIТ'Ь вбачаю в то­м'у, що отала обслуговуіВalТИ не ~Ba, ЯК раніше, а чотири напіlваВі110мати,

Ії піід1іримала ГаЛИіга RаII\УШ.

рвволюфї, 72 НіШІі ClПі.ввLТ'!ИЗlНИI\іі НЗГОРО,~jf{е­Ніі бойовими ордена"ш. :3гасЦаЙl~Ю самовідда­Н'l ·сть. бо;ювий і ТР~'іДовнй Гf;РОЇ'З'І1 жі,н(щ під час ПЄ'ІРШИХ п:лтиріtlOili, у ршш БО!JO,ТhБl1 З фаШИI~ Oertш\ ТИСffЧ ,Щlащих з ннх УДОСТО' єа-::і у,РSЦOВИХ ііаюро\Ц. А хіба не зз,слуговv­ЮТЬ наJtяСJJР8Jl!jШИХ БУ,]іС111,вкві,тіlВ наші слаНН1 С1учасниці, яЩі пцре'і:ІВ1ЦРЮЮТЬ в Жи'Т'1'Я ве'лич­.ні защtaННя, по с,та:ВЛЄIІІ і ХХІУ з'їзда:>'1 партії, mci 60\рютьс,я за ДООТlрюкове вшюнан.ня ЗЗ!ВіДа,нь дев'ятої [j'Я1'ИlР:ЧIШ,

у букетах - Ми говоримо про справдІ Історичний

шлих вІд пІтьми до свІтла, який пройшли жінки Радянського Союзу. Долі багатьох з них - це долІ людей, вихованих нашою пар­тією, HOBH~I соцІалІстичним суспІльством.

- Та,к. Володимир ІЛlлі,ч Ленін пj'д~,ре~лю­в:ш: не може бути СОЦli.алtlіСіТИЧіНОГО перевороту, я,J-;ЩО величезна час'тина жі,нок, КОl1рі 'і\РУідЯТЬ­ся, не в;'зьме в J-:-ЬО:\11У значної уча'С1ті. Ношу­ніЩИЧlна партія п1ідіняла жіlНIНУ у нашій wpaїHi 1Іа неБУlвалу ВИС'Оl1У. І па,Р1іії, Ш~lрerrвор,еIl'НЮ в шиття її ііДей Ж\,НКИ віlмають ВСІ! с,вої сили. lVII! 3 ДИТИlНСl1ва па:\t"ятаюю і,\IЄ'на Оле,КС311-:IДРИ Нол.;]он.таЙ і .Т1аIРИСИ РеЙtснер, Ма,рН ДЮ1чен,]ю і П,}ші АНіrе,л,іlНОЇ, Зо.ї НаD:\lоде,м',ЯlНСЬНОЇ та бага,J'l>ох·баІ'атьох інших. Вани ЗОЛОТИ:VШ лі­тераlМИ заіПИlсані на сторіІНІках революційного, бойОіВОГО і 11РУіЦОВОГО Ліішопис,у ,};ашої· ~раї:llИ.

ОНЇ:ЛЬіКИ СЛ3іВНИХ дочОіК Ві,тчИlЗНИ продо.ВЖУ­ють цей ліIТОПИС! R.оли Я чую п:1с'Ню .про чер­НОНУ ГВО3lЦИlhУ - «н,в'ішка відва,ги й надії», - Я ДУішаrЮ щю М3іРИIlУ П3JВЛ:IВіНУ ЧечньО!ву, гвардії Юlшіта,на, ль'отчиіЦЮ, бойовий подвиг ЯІНОЇ Вlі'дзначено 3алогою ЗI,рною Героя. Не­да'ВіНО вона стала каНlдища110:\1 іСТОіРИЧЕИХ на-

3араз чотири машИ1НИ обс.цуroвують І. ПРОСКУlрнича, Г. Альощенко, Л. Вят­кіна, Л. Мозгова. Це ДОЗВОЛИЛ'О ви.в:ль­НІНИ шость чол'ові,к З Y,MOBtHO-Wї'ч,НІЮI ВНО­,НЮlіLJ:НИМ ефектом близьк,о 13 тис,нч ЮJ.lj)БOlваIНlціlВ.

Поті,:Vl Любі Носwro ЗalIJlРОП'ОН,у:вали ВИ­с,Ту1ПИіТИ по обласнIОМУрді,Щі.о. Було В'Сіта­HOВIJIeHo: робота на 'ютирьох маШИFах TIiJ.JKOfO ТИШУ і нла'Су оБЛa,дJНання у даній гал,уаі ДРЮШСЛОВlооті на УlщраїіНі 3Ід:й­с,ньн'а вперше. 3а ~OC!B:~()M у Бровари стали црИїж,джати делегації з інших п !,ДjГlp и К\'ІС ТІВ,

К ОМУНІС11н,А Любов ROCbiKO--ЧЛElli .'t\.o~tI;'TeTY ко:\tсо:vюлу, за,с:ідатель

наІРОДНОГО СУіду, уча,СЕИЦЯ ХУсЦожньої са­:vюдіЯЛЬінос,Тlі, arilTi3iT'Op. Вона агітує 1 вJ:tсокопраДIJlк.ТИJl3IНОЮ драіЦею, і дохід.тJИ­ВіЮI пол l:ти 'l'ни,:vr аЛ()В'О,~I. Ра.зом з сек­ретаРЮI па,ртійної оргаlн!зац;ї фаQРИhИ t:. Х. І{jу:зЬ:\ІИЧ була на оБЛaJCній на,ра,ді па,ртІЙно,гос.подаrРС'Ь!іОГО акти:ву, де слу­хала ВИСІУ'П Го,,'юви п,резищії Be,pXOlВiHOЇ Ради СРСР .м. В. Ш.д:!1Оірного. Робисв за,:w1тIНИ у БЛ,о.}~НОТ1і. ПотіlМ ВИіСtтупила .пе­

,р'.'д СВО'ЇІШИ ТОІВ3іРИШ8JМИ ІЮ праЦіі, іЗ~lі-}:а того ~н.я значно пеІР8ВИІконала за,в­

дання.

- 3наєт,е, - при'знала'~IЯ Люба,­. люблю читати в ЖУlрналі «МlОло\Цой EO:vJ-МУІНООТ» Р03JЮвї\ці цро людей сильної в,олі ... Люди СIІЛЬНlОЇ в,олі. Са':\lе та,кою є ІЮ­

:ну,ні:Сl1ка Любов НОСЬКО. Бо це за II цриклащо'м, пiJд її ВПЛIІIВ.ом, ЯіК агіта,то­ра, Сітали пе!)eJДОІВИlКЮШ д.ев'ЯtТОЇ п'яти­рtЧIКИ МОЛ()\ДІ! в'язаЛl>ниці АIНТОНlіна Лит­ВИІН, Натеринд Малюга, ІКОМ'СОРТ цеху Rа1'~РИЕа·Васюк. Бо це вона ШИlНує ря­ДИ тих, хто Пlраlцюва;тиме у день все,со­

юзного Іко:wуні,с:тичного су!б(ЩНИК1а 15 кві,т,ня на зеконом,леній СИ,РОВИНlі. ВИСОТ А... У ,ІЮ~НО!'ОВ ЖИ'ГІтj Є

:своя BfliCOTa. У Любові НОСbllЮ во­на осяяна нагорюща,ми Баты�іІвщини-­О]JIДеЕ,ОЯ «Знак п.оша,ни» і ювілейною :vнщаллю на чес.ть 100'lрі'ЧЧЯ з ДНЯ на­РОДЖеіНlНЯ В. І. Леніна.

Л. 3ЛОТНІКОВА. ІМ. Бр,овари.

• • • • • • І • • • • І • • • • • • • • • 11 І! 1= І· I1 • • • • • • • • • • • І І • • • І • • І • І • • І І І І • • І І • • • • • • • І • І •

На заlводі .порошко­вої металу,ргії т,ру­

ДИТ.!>ОЯ багато Жі'нок і дінчат. Щоб Івша,нува­ти їх з 11-: аГQДIІ овяога

8 Березня, маЙС11РИ ВО!1НЯ:НОЇ .професН зі­бралися на урочисті з60РИ.

ШАНА тр у ДІВИ И ЦЯМ рою СОЦlіаЛі,СТИЧНОЇ Праці, ланковій рад-

З ДОПОВЇIДtДЮ висту-'пила чле,н 'HO~li.т'~TY КО':vJюо~юлу, економіСТ

Ольга ПО!дольченнова. п,о.Тіjl~1 СЛОВО в:зяли учасниці зустрічі. 3 Уl8агою слухали iThРИ­

су!тні розпоВі'дь !робі'Т­ниці Марії Павлі.вни БаlНlДYlРИ ветерана ВелНlНОЇ Ві Т'Ч ИЗНlЯlН ої віЙlЕ'И, Я!і\jа заll\інчила

ClВ:Й бойо.вий шлях у БерліІні ,в!.дзначена бага;ть:wа Ylря,цОВИlми .на,юрода'llИ. f\>БІ'l'БИЦЯ цех:у .NQ 2 Галина' Пи­мон!,&на Мироненко і

голова жіночої Іради Вален,тина Миха'Йл:'Вна Сильченко ,Р03lІЮВlли

дро У'оnіхи жІнок Заво­ду в соціалістич.нОму ;ЗIЯі\,гаНЮ.

Мо.,ОЮ ~()мун!сти АінalrЩRlй Вожw:к, Шк­TQiP КУізне.Ц<JIВ,. Василь 'І'аІР,ан пlднеєли, ПИШЩІЙ БУlке,т ,квіm1IВ [JОЧООНWl ГОСТі метаЛYlргl,в -Ге-

• НОВЕ ЖИТТЯ о Сере,ца, 8 беpeзIIJI 1972 року

госпу ф30РЯ» НатеРИlні ТejреПІ~іїlВні Дячеюю.

,3iyJaТlрічза~інчил3ІСЬ

СВЯ~ООВИМ

XJYIдОЖНЬiQ'Ї

ності.

IHO.нrЦeIPTo~l

саIМОДlія.1Ь-

В. ЄЩЕНКО, член коМітету ком­сомолу заводу.

Page 3: 30 номер 1972 рік

АКТИВНИМ БУ Дl8НИКАМ КОМУНІЗМУ! ':11;. Я ~Y\la!O про ~.[)юора наУ,I, В:.JлерІю ():lfЧ;I(~ !'І НI~P;'BHY 'ГРОЇЦЬ1;У. Щоб РО:ШРНТІІ TaЄ~l­І!ІЩЮ \І:!I'ні1'fIИХ 1;·О:ШВi!JНЬ у \IOPCI>I;HX г.lнби: _. 1[·1Х. :\IУШШl жі,IІI';а в баТНС, f;афі «Архі\Щ~,> ' ,)[[Іуокала'сь в глиби'НУ OJіеаЕ'3 на два з ПО.10-ІШ,НОЮ кіло\!е'Гри. .

Згадую Я і ·про ДО.1Ю узБРЧЮI ТУIРСУШ}Й Аху­'ОВ'ОЇ - Героя Соцlал;,С<Тич:ної Праці. ініціа­гора \ІЗСО,ВОГО руху Ж!,НОІ-; за аВО,10:Д: : IННЯ 6з­~,:,Rно-зGlJра:lь.ною теXJні,кою.

РОCJ :НifI ;И. узбеЧI]Ш, у,країІІ>КИ. бі'ЛQРУСЮІ,

черВОНі ГВОЗДИКИ 'ру-зшжи... Список С.1'3В'НИХ ДОЧО!\ Вітчизни \1О$на ПРОі~овжу:ва ти і п,Р(ЩОВЖУfвати. В EJДИ­Ill,й бра1'ній С1\(Ї наро,щів СРСР вони бер~'ТЬ lhJТИН-НУ участь у б~1Ді'ВIНИЩl1Ві І-;о\lу:ністичного <у'Сll1:льст·ва.

і\Іи готушюсь в l ,;рн а 'ІНТИ 111, bbi,�-;ОВJIIЙ ювілей СГОР. у прнй,нптШ Ilос таНОВl і ЦК НПРС «П,ро a:l~гaTOIв,!\y .до 5() ,річчя утворення Союзу РаДЯН:Сf>fШХ СОЦі' алі'СТНЧIЕИХ РеClпуб.lію> П і,.J.­f:ре2.'1IОЄТЬ'СЯ. що це - веЛИl(е свят·о нашого

оагатона,l\іОlнаЛb>lІОГО народу. «Пі'ДГО,ТОВ!іа до цього ювілвю. - говориться В Постанпв:. -:1.РОХОі~IПЬ піlД ВПЛИВО:l! Lдей і рішень ХХІУ

: ~'їЗІДУ КПРС. Ве.1И'!\е т,рудове і ПО:lіТИ'I,не п,і-д­І!е,се.ння, з ЯI(ШVI ТРУ'~ящі виконую1'Ь наlфесле ­[і з 'Ї2IДО\1 пла'Е·И. з новою силою дю,юнС>трує \IОіра.1ьно·mолітн'['ну fЩlні,СТЬ нашого суспільст­ва. зrуртовані-сть партії ! НЩЩДУ. непорушну .11ружбу і браТСhl-;е спі'в-роб1Т.н!щ.ТіВ О усіх на,ро­l:В ВС:lИ l іОГО РаДЯ!!'СЬ'IЮГО СОЮЗ'Р> · На наіьрі,ЗНОI'\lаН11Ш;ШИХ діJl:ЯіНlках працюють

іН ""'ЮІ. Досить сказати. що BOНlI СIК "1здають ,", : :[ыl1e зо ПРОІ\Clнтів !\ері,вних п,рац:,внИ~;і,в і спеЦіа:l'і,СТі,в у ПРОШIІСЛ'ОІВОDті. Проте. У нас ~аВіIЦИ па'Ч·'Яітають. що жі,Нl(а це перш за

Вlсе - щни. І в наші'й краї'НI! все роБИіТЬСЯ. t щоб вона з '[~CT'IO' виконувала цю високу '\1 і- ,

. сію. Занони. ,в СРСР ІПО OXQPOHi маrе.р.Иlнст'ва. ~ ЩП1ро},а сl1іі\а ~1е,диtI\НИХ J ДИl11ЯЧИХ заклад:в ~ сіТ\рияють' TO:l1Y. щоб жl'НІка1:\!а,ти могла ]:юе,ти- , ти ПОІЮЛЬНlНЯ. гідне своєї БаТl>кі,вщини. " . - Нашій жінці притаманне глибоке почут­тя інтернаціоналізму" Вам, як представнику \ КомІтету це особливо добре відомо .. , j

- ЯШ;lраВИ:V1 вИtражеН<І-:!fI:\! цих ПОЧУТТlіlВ є, JJ:1,ПI Р!ilI ·; .1а ~, згу![хговаlна боротьба за припинен­ня а,\[ериr;ансь,кої а,[1рвсії у В'ЄТlна,мі, за те, щоб 'в'єтнюьсы(i ,мат·ері,:lЮГ.1И с,покійно рости­ти Д'ітеЙ. брати участь у БУIд'j'ВНИЦТlвІ С,В'ітлого .\!~lіі-б~'т,н ього. А ЯКИ\! :\ЮГУ'1іН'Ї-\1 набаТО::11 солl­Д:J,рНОС'Гі ЗВУ'IIlТЬ голос };'аших оп!:ввLтчиз-ниць на за,хист :\І уmньої амери.ка,нсы�юїї IЮМУ,НІіС11!\И АIНlджели Дев іс !

:\Іи па.\!'ятає\1О про те. що :llільйOlНИ жі,нок п:танеТIІ не Щ1ЮТЬ еЛCl:\lентарних п,рав. що ба­гато наших сучасниць жив-уть в умсшах тяж­

!-;ої е:l-юплуа:га.цjї. колонl.алlk~:\1У. ЯЮlфаlВИМ про­)'ІВО\1 СОЛі,даРI:'ОІсті .ра~Я'НСI>!\ИХ Ж1ї,нок з жіlНl,а­'\ІИ всього C:B~i1'Y була ЇХНЯ а,КТІІІвна участь в Оірганізації Пlі,сля д,ругої СВіі1'ОВОЇ війни Між­народ,ної .:\е~!ОI·фатичної федерації Ж11,но.к. На­пеРСІДОІДІНі 8 Березня цього року МДФЖ зве,р­нула,сь з за,I,ЛИКО,\1 з:v!і'l~нюваIТlI Є'ДНість у бо­

ротьбі за ,\lИIР, ,ц'В:\ЮКlра'тію, IПрог,ре:с, Свою а,I\ТИВ'НУ уча,с,ть у 3\1i'\IJ�-:'С.fI'ні могу'r.!ЮС­

ті першої у СВ11ТН СО'ЦіалuстиЧlНОЇ держави ми теЖРОЗГЛЯідаемо нк вклад у за,га.1IШУ бороть­бу за ща'СIТЯ BCii-х жінок планети,

- А що б Ви, Валентино .Володимирівно, хотіли побажати у цей святковий деиь своїй дочцІ?

- Того ж. що ,і всі,м ді,тям зюшІ, - щастя і ,раІдості. ЧІЮТОГО голубого неба, Щоб діти за,RЖlдИ ,приносили .P3i;liIC!Tb СВОЇ'М :ма,теРЯі'\1. рос­ли 'з,дIQ,РОВЮIН, ІМ і,цнИlМИ, були ·чес,ни.~!и й ,:\IУЖ­ні,,\1И бо.рцюlИ, ШlР3JВЖlнl,IІШ СИінами ! ДОЧl1\аіМИ с.вого HapCJiДY.

ДЕВІЗ МОЛОДИХ: П'ЯТЬ ЗА ЧОТИРИ!

Т НАЦЬІШИ цех - ос­НОВНИЙ на ГОГО.1івсь­

г!ій стlрі'ч,ко,тI!-,)ащы�"ііі фабрищl. '3і,д ч.ітко·сті й злаГО~ШЕшості ЙОТО р.оботи зал,ежит" усп і Х y'~ьoгo 'пі lД!ПlРИEJЩ:'ТI В::! , Це доб­ре РОЗУI\lіють Тlналі ЇІ праг­нуть 'ТРУl.:іИ1'И'СЯ ІТ~Ш, НІ, ви­

\1агають завдання дев'ятої П'Я1'иріЧIКИ.

3 ХОРОllШШI ГЮI ;аЗ:НИI.ЮІИ за·ве!ршив l-юлеІ;,ТИВ J\CXY :\ІН­

,'улий Ірі,l-( . .вип ущено 47 :11 !льйоні,в 60() ТИ'С П'l :\Іетрі.в с,лр;:.'юк. тоотіО набагато пе­ревиконано .плаінове завдан-

ня . ЦJЮІИ ~ЮТ1раl:lІИ ·ст,річки

\юЖ,набуло 'б опе.резаТIl ЗЮ!­

ну кулю по Сін,ватору 1190 раЗі,В. 3наЧІІЮ ,пе,реlЗИ-!ЮНЗНО

П.1ани валового виробництв::! .

р t. dлl.зації товарl'В, одщ)жа,І-,­

!іЯ п:риБУТlкіIВ. На 2З тисячі

ка,рбов3JНфВ ,знижено с061-

в а ртість ПIРОІДУIЩії. За пі:д­

СУ':\~J{аIМИ 1971 ро!\у вироб­

НІ!'.НИЦ:і оде,ржали Тlринадця­

ту за.рпл>3JТУ ,в суа11 17 тис,яч ка,рбованфВ ,

у НИНl:ШНЬО\1У ,РOlці робота в І\еху ще більше ПОЖlвави­.'1ась. 11і:!ЬІКИ за січеlНЬ випу­щено ПРСIДУ' I(' I\ії на 152 ти­СЛ'lі J;а,рбо,ванфв п,ри плаЕ· і 138 ТИСifЧ, або на 27 тисяч 6:.Jl>ше_ ІПРОТИ в і:д'lЮВ і,ДН ОГО II("pi(»~y \IИiНУЛШ1Q ро!\у. Цьn­го ДОіСЯnНУТО за рахунок по­

л:;,шu еllІ>НІЯ Ів НІ!-; о Р ист анн я ви­

POOHII'IJТX IГЮТУЖ1постеи. пі ,д­ВИЩШІНН .ПlРQд.УIКТИIВНОСТ! пра­I~i . Бk!Jhllliі,с.ть тналь вико,"УЄ Ю~:НіНlі нор~и ВIІ:1юбіll1l\У на

12()-150 ЩХЩClНТі,в. За по-

ЧИНШ! ,!\,()'М,СI()~ЮЛ'J{И Ма·рії

Ва,силівни Нли:\ювої. .fща

пеl))ШОЮ на фаQРИці пере-

іішла на оБСЛIУГОВУ'ВЗlНlНЯ чо­

Т!~PbOX ВСірота.тів, зараз у,сі

б,риг-а,ди праltюЮть пі,д деві­

ЗО}!: «П "IliТИI,1,ClI!КУ - за чо­

тари дні!».

Попереду в З}I,аганні йде 1>'()І~!'со~юлI>сы�ю - \1 О лоДl1ЖIІ-' а брига,да и,аль i,~leHi 50,рі.ч'IЯ ВЛІ{;СМ, очолювана Ма.р:lЄЮ Пю'ріllЗІІ!ОIO Мухою. Нож:на робі1іЮЩЯ ЩОЗ:\lіIНИ ,ви.конує НОР\1У на 125 - ІЗО проце,н-

ті,в, я:кість ,роботи - lіІ:дмІн­на. Виробниче заlВlда.ння пер­ших .ц:ВОХ ,м.j,DЯіців ,другого ро­ку п"Я!ти,ріЧіIШ І\олек,тив зп\ч­но ,пСіреВИКОН8JВ. Підготу'ва,в­

ши М:іжlН3іРОіДНОМУ жі.но'1Щ!У ДНЮ 8-го Березня гід.нJ!Й Т;РУIдОВИЙ ПОДfJJРУНОН.

Новий Г1JР!fЛИВ енеР!1і,ї у робі'11Ни.ць .цеху ВИ1КЛИll\ала По,спанова ЦН КПРС «Про П іIДЮТ(МВі!"У до 5()-рі,ччя У11ВО­

·рення Союзу раlдяIнсыихx Со- ilU..' ціалі,СIТНЧіНИ'Х РеСГIJу6Лі,К!>. Во-

ни п,ра,\1НУ;ТЬ пqраду,вати Віт­ЧИЗ.liу НОВИІ~1И доая.пненняIМИ,

А. КУЛИНИЧ, нормувальниця фабрикн. На фото: fЮ:\1СЩ1ОЛЬ'СЬНО-

:vJолод і,ж'на бригада i,~e.н.i

50'річ,'1Я ВЛНСМ. ЗЛіІва на­

право: в пеIРШО\IУ ряд'у -3. М, Скалозуб, Л. А. Без­

щасна, В. І. Гаценко, Г. В. Басаман ; в ~pyroVlY ряду - .... '" ...... М, П. Горобець, М. П. Му­

ха, С. А. Дзюба, Н. Г. Смир­

нова, О. С. Ситюк.

Фото П. Теплюк.а.

П'ЯТЬ років трудиться у лu­

варна.МУ цеху зп воду пластмас

OAe~caHi)pa Ти.мофії8нu Фdpос­тенко, яку ви бачите на фото. За цей період добилась висо-

ких виробничих показників,

З.иінні завдання виконує на

140-145 nроцентів.Т й присво­єно почесне звання ударника

КОАtуністичної праці. За великі

досягнення у вОСb.lІій п'ятиріч­

ці передова робітниця нагород­жена ордеНОА! Трудового Чер­воного Прапора і ленінською

ювілейною Аtедаллю. Бере ак­

тивну участь у гро.иадськіЙ ро­

боті цеху, Міжнародне жіноче

свято 8 Березня Олександра Ти.нофіївна зустрічає новиАЩ

трудови)\tи успіхаА/и. Свої п'я­

тиденні завдання виконує за

'ютири дні, вже працює в ра­

хунок квітня другого року де­

в' ятої п'ятирічки.

Текст і фото П. Голованя.

ВОНІ. дарують настрій ВаЖlКО 1'еПejР уявити жи:Г;'гя

бе.з с.л'у,жби побу,ту. Другий рІ,к Пухі.В:СIШОЮ філІєю Б,рова.рсь,ко­го ,п06У11комб!IНа.ту керує СофІя Д"шт,рівна Довга. В майоте,рні зав:жди великий виб~р доброт­них тка;нин. Ії прафВlНИlШ СlвО'Є­ча'с.но ! ЯікІс;но ,викOF'УЮТЬ sc:J з.аМОВЛЄlIfНlЯ в·~лві.дYlва'ЧlЬВ. Д()lIЮ­магають .вибрати до вподоби ,по-1ірібний матерІал, пllдlбрЗlТИ фа­сон, о:щоблання для пла'1'11Я чи ,Кlос'Гюма.

Тому то й не ДИВНО, що в ма,йстClРНЮ багато IЦРИХЩИIJ'-Ь за.мовникl,в Із Н38'колишн!х оіл. Мешка.,"цl нашо 1'0 села щиро ДЛI(УЮТЬ Ооф:ї ,д.МИТіР:8Н!, май­сТ\рові Каreри.н! Д)МИ<ТІрівнІ І ще

30B,ci,~! ,:\1ОЛОіД!ІІ. ал·е доб.ре обіз­Іга,ній 'у С'ВОЇіЙ ClщраlВіза}~ріійниці КО \!IС о:Іюлц і Га·линІ Беl::а,раб. То ж не вип3Jдll\ово в КНИЗІЇ с.карг 1 ПIРОIПЮ:ЗИфй філії Од1нІ ПО~ЯІJ{И,

ЦИ:ЛШ дня:vш ВИlюн.КО~1 с'іль­СI>J\ОЇ Р.3JДИ за.с.лухав 3.віт про р()БOlТУ ф!О1Iї, У ЯIІЮ:vJ:У було висловлено БЗ!Га.то теплих слів Еа ~pC'Cy iliра.~~внИ!кі,в ма.й1оте.р­нІ, СвЯ!ТО 8·го БефеЗlНЯ вони 3У­С:ТlрlЛИ ~ОClТ'РOlКовИ!м ,вюrон3ІН­

ням плану перших дівох мlся­

ц:іВ ДIРУГОro рон!у П·ЯіТи.р:чки.

П. БРЕУС, голова побутово-торговель­ної комісії Пухівської сіль­ради.

~-'--c;:-;:;;I--;:;-';~~I

~~:'~:'~'~3JH~~~:'aa:j:~~: ЯК І сонце ще не вс,тигло 'ІІІраки- l~реIКрас'ний п€Щa.J1ОІ' , а й ЛІ( НУІТИСЬ, НОК ВУЛИ!ЩЯ села за- ЛЮДИІНа доqрої дУ'ШІі І щи.ро-, повнилз-сь !1УЛОМ машин, Р03- го серця, КОТІРУ з-разу полю­

~ювзми ТИХ. ХіТ'О поапlшає на били не Т1іЛbd\И ми -:- уч.нl, а 'po5();~, .дзвІНIІШМ. веселНl~і й .К()JJ,еги - вчителі , На У,ро-c:\!IXO~i школя'рІIВ. .ках ,вона ,да.вала 'Н.а,м не шlО1Ь-

lз"за рогу ВУЛИЦ'! вийшла ки 31наНІНІЯ з :Ї'cTQPlї і сусПїль-вже не,МОJЮlда Жіwка з ПОjJIТ- С,Тlво.Зlна,ВС,ТІ!~а, а й ДQПО\Jага-фелВ\! у РУlках. Чемно ПРИІВі- ла 31РО'ЗУ,\lі,ти жи.ття, закла- • Тi3JВШИіС.Ь, її об г,а'Няє юрба дала в ,наші юнІ С€iРЦЯ зе,рна I~ школ,я,р:,в. Проходячи шшз доб,ра і ЛЮД,J1І!-юсті. Ось ЧО~ІУ автобуюну з YlП ИіН>!\У , Ж!I~lка ві- для на,с .вона була ,не тільки тається з ГlР.УІПОЮ юнаків і В'lИте.'1Сі~I, а й СТ3Jрши.~1 TQBa-дінча,т, що поспішають на ро- рише\l. пор,а\ЦНИ!КQМ, боту. Вони наIВIПС'іребійвlдпо- ... НеІВlдюв:зі ДЛЯ ,нас, Де.ся-віли І ще довго ДИВИЛИСЬ їй ТИ н'л а.с НИІКІ:ІВ , дролу:нав оота,н-у СЛIIд . згадуючи т€ю.лш\ш ніЙ Д'3lIЮНИIК у С>1'І;нах рlідНDЇ слова,:lШ. ШКО.1И . МИ с,тавали на само-

Чому ж ця Жіl,нка ВИlклика- ст:,Йін'у стеж.ку в жи.ттl. а СіКо­ла у них с.вІ,11лі с.пог.щди і ~TO РІО і рОЗіЙШЛИСЯ. Та де б не пона? ЧО:\ІУ та,l\ Т·СіПЛО вІта- бу,ли, що б І-;Іе .роБИЛИ,нIIRО­юты�'яя З нею і Шl((}лярі. 1 до- ли· не заБYlваEJMO, вас, 3:іilJ.аї­рослі, з веЛИІК·ОЮ Іповагою до СтеП3JнІ'ВIНО. нашу добру стаіВЛ1Я;ТЬCtЯ до неї Q,4носель- вчительку і ПQРЩЦІНИЦЮ. З ча,ни? нагоіЦИ М!Жlна.РОІДIНОГО жlно­

З і наїда Отепа'Ні,ВІ-"а Петро- чого ДНЯ 8 Бере3.ня щиро ва - педагог нJняжицы(їв:~таEJ~!оo ва,с, 3!'Нaїlд'0 От.епа­се,реіДII!ЬОЇ ШКОЛИ. о.сь уже н,іВIНО. І ЯІ( З ,IЮЖіНОЮ весною майже 25 ронІв с,вого жИтт.я В сеlРЦЯ ЛlqДей IПФИХOl,:\ИТЬ в,j,Дlдала ціlЙ ваЖІ-:ііIЙ. але по- рафСть. н,е~ай Н3JзаsЖ,ди во­ТіріоНlїЙ і IГlJр~щра{;lН!й спраВі. на осе,литьоя У вашо~!у се.р­Не,вич,е:РПlне. .неЗlміlрне lJ'е ці. ДОВГИХ ,щасливих рокl'В джерело JIOQpa , що принесла життя ва\1. дорога вчитель-вона людяІМ СІЮЄЮ працею, ко! . у н,няжиd\ы�!й Шlюлl Зі- М, ПЕТРЕНКО,

наїlда СтепаНі,Вlна працює CLM випускниця КняжицькоУ -рокі:в. За цей час за,РСіlюмеl:l- середньої школи.

,... .... 4 ........ • ............ ~ ........ ~~ ........ ~ .. _ ..... _il~ ............ ~ II ПОR.JlПI{АННЯ

Після закінчення Переяслав-Х.wельницького nедУ'/llлuща Галина ДідllК одержала призначення у Троєщинську восьмирічну ШКОЛУ .М 2 на посаду стаРIІЮЇ піонервожатої. З першого року нагюлегливо ваялася до праці, подаючи велику допомогу вчителям. Піонерська дру.JlClІна іАlені Корчпгіна систеАmТIІЧНО проводить зустрі'/і з ветера­нами партії і ко,\lСО ,нолу, шефствує над інваліда.А/11 Великої Вітчиз­няної війни, організовує операції «Салют ровесникам Жовтня»,4іРо­.мтl/ка» тощо.

Сво/О роботу Галина в.ніло поєднувала з навчанням. J opiti; . вона успішно зпкінчила вечірнє відділення Київського педінституту {мені Горького. Вона знаЙшла. своє покликання.

Н. ДУБИНЕЦЬ.

• Середа, 8 березня 1972 року о НОВЕ ЖИТТЯ о .• з спр .•

Page 4: 30 номер 1972 рік

ОО~ЖЖООООI9 JЛ}1~ООI9 ~®~fA\OOOOI

--+--НА СВЯТКОВІЙ ХВИЛІ

• Чоловіки позбивались з ніг. ТИМ, хто раніше подбав про подарунки, - легше. А хто відклав на останні дні - су­

тужніше. Всюди черги, штов­ханина. І юнак, і старенький дідусь - всі заклопотані. У цей святковий березневий день кожному хочеться з р о б ити щось приємне СВОlИ коханій, мамі, дружині. Вулицями по­спішають з пакунками чолові­ки. Вони прагнуть віддячити ніжним жіночим рукам за тур­

боту про них, за ласку, за по­

стійно даровану радість. Ось щаслива, усміхнена мо­

лода мати йде в ясла з малю­[(ом на руках. Хлопчик щебе­че, неначе пташеня, обнімає маму біленькими рученятками

і розказує ІИ віршик. .я хочу на:!ДОl'нати Їх. ПідійШОВІІІИ З()В-

сім близько, чую: « На Восьмое марта маленький сынченH

ВЬІшивал ДЛЯ мамЬІ

аленький платочек ... ~ «ВIUЩIlJl8ТЬса:, і В цього

мал:евькОІ'О СIlf8Ч1D1J[» 8 еви­

Іові "р6ов», - по,uмu& JI

і поеШIlfJl&СЬ. Якось U'I'JПIIИЇ­те, світліше стало навколо від цм)го МИЛОГО щебетання.

Вере:IНР,ВИЙ день світиться радістю, дихає натхненням . Це дихання зігріте теплом жіно­чих сердець. А тепло їхнє -і в посмішці дитини, яка радіє весняному сонцю, і в ново спо­рудженому будинку, і в тіль­

ки-но випеченому хлібі, і у пісні композитора:

« Чорнобривців насіяла мати

у моїм світанковім

краю ... »

Мати ... Сіяч ка квітів, добра, благородства. Натхненн и Ц я муз. Мабуть, не знайдеться IП()іеma, кmdіПЮ~WJlОІр·а, ХУЩОЖІН'ИК.а,

скульптора, якого б не ХВИЩО­вав ЇЇ образ. Великий Горький сказав, що без матері нема ні lІоета, ні героя. Всі співці пла­нети славили, славлять і бу­дуть славити жінку-продов­жувачку роду людського, силь­

ну, сміливу, ДУХОВНО щедру.

ЩАСЛИВЕ ДИТИНСТВО

Вихованці дитсадка заводу пластмас на дозвіллі. ФОТО п. Теплюка.

Б.JIАRитниіі ======:ЕНРАН===:::::::::

ЧЕТВЕР, 9 БЕРЕЗНЯ Перша програма-ЦТ

9.35 - Новини. 9.45 - Ко.,ьорове те· лебачення. .Приходь. казко» . .Приго­ди ведмежат». Лялькова вистава. 10.15 - Кольорове телебачення. Художній телефільм «Секретар парткому». (1 се· рія). 11.25 - «П·ятирічка, рік другий». (Передача з Петрозаводська). II.Ь5 _ . «Музична афіша». 12.50 - «Змагають­ся хіміки». 13.00 - Документальний телефільм «Людина на землі». 13.30-Новини. 16.15 - .Науково-технічна ре· волюція та її соціальні наслідки». Навчальна передача з суспІльствознав· ства . 16.45 - М. Лермонтов - «Де· мон.. 17.30 - Для школярів. .Вітер мандрівок». 18.00 - Новини. 18.30-«Народний артист СРСР п. Серебря· ков». (Передача з Ленінграда). 19.00-Ленінський універснтет мільйонів. 19.30 - Кольорове телебачення. І. Велем· бовська - «Жив та був у бабусі». Телеспектакль. 21.00-Програма «Час». 21.30 - Вечір пісні на слова В. Лебе· дєва·Кумача. 22.45 - Спортивні нови­ни. 23.00 - Новини.

Друга програма-УТ 11.00 - Телевізійні вІсті. 11.15 - Те·

леиарис ,Долина привидів». 11.25-Художній фільм .Крах імперії». 16.55 - Наша афіша. 17.00 - За накреслен· !tями ХХІУ з'їзду КПРС . Тележурнал «Прогрес». 17.20 - Українське кольо, рове телебачення. «ПlонерськнА театр-50». 18.00 - Наші гості - делегатн РеспуБЛіканського з'їзду профспілок. 18.15 - Мультфільм «Бабусина пара· солька». 18.25 - Фільм,концерт «Ку· лич". 19.00 - Інформаційна програма .Вlстl». 19.30 - Українське кольорове телебачення. «Вечори наукового кІно». 20.15 - Виступ колективу художньої самодІяльностІ Бурmтннської електро· станції. (ЛьвІв). 20.45 - «На добра -

ніч , діти І» . 21.00 - Програма «Час». (М.). 21.30 - Художній фільм «Сон». 23.05 - Вечірні новини .

П'ЯТНИЦЯ, 10 БЕРЕЗНЯ Перша програма-ЦТ

9.35 - Новини . 9.45 - Для школярів. Концерт. (Передача з Вільнюса). \0.15 - Кольорове телебачення. Художній телефі:IЬМ «Секретар парткому». (2 се­рія). 11.25 - ,П·ятирічка. рік другий». 11.55 - .Запрошує концертна студія». Виступ ансамблю донських козаків. 12.45 - Програма науково·популярних фільмів. 13.45 - Новини. 15.30 - Роз­повіді про професії .• Ми - зв'язківці». 16.00 - Науково-популярна передача .Про охорону природи». 16.30 - Кольо· рове телебачення для дітей. «Подорож у казку». 17.00 - Концерт народного ансамблю танцю Красноярського елек· троремонтного заводу. 17.30 - Теле­альманах «Подвиг.. 18.00 - Новини. 18.10 - Кольорове телебачення. Мульт­фільми «Стара іграшка», «Чому у пів­ника короткі штанці.. 18.30 -: Твор­чий вечір артистів театру 'Ромен». 21.00 - Програма «Час». 21.30 - Ко­льорове телебачення. Чемпіонат світу з фігурного катання. (Передача з Калгарі). По закінченні - новини.

Друга програма-УТ 11.00 - Телевізійні вісті. 1І.15-Теле·

фільм «Директор Магнітки». 11.35-Шкільний екран. Українська мова для учнів 8-\0 класів. Консультація. «По· няття про мовну норму та стилістичні варіанти мовних засобів». 12.05 - До­кументальний фільм ,Подвиг в льо­дах». 16.55 - Наша афіша. 17.00-«Крила - людині». Концерт,нарис. (Кіровоград). 17.30 - Телефільм «До­нецька вертикаль». 18.00 - «Я - гро­мадянин.. 19.00 - Інформаційна про­грама «Вісті. . 19.30 - Концерт для делегатів РеспублІканського з'їзду профспілок. В перерві - «На добра· ніч. діти!». 22.00 - Кінофестиваль «До 5О·річчя УТllорення СРСР». Художній фІльм «Броненосець ,ПотьомкіН». 23.05 Програма .Час». 23.35 - Тележурнал «Старт. ,

Це у Довженка: «Написати статтю про українську жінку. Про жінку, про матір, про се­стру. Про нашу .ярославну, що м&че рано на зорі аа на­П_ Про Iа'!ЄРІІ1ІУ, що ПJIuuа з JIpoe.t&вaOII, про вашу reвl­uыIf уараівську хааШу, про ГОСПОЮПІI! fкраіни. Про ПlJlJIX ЇЇ великий і reрнистий - од ІІЛ,ІЛУ .яр()славни· до виступу ІІа трибуні Верховної Ради СРСР. Про красу України і ба­гатства, про роль жінки у

всьому цьому. Партизанко, хранительнице батьківського очага, хранительце нації».

Скільки орлиної гордості за жінку в словах великого кіне­матографіста Довженка! Скіль­ки величі! А чим можна ви­міряти те бентежне тепло, яке кожен з нас носить в душі для

рідної матусі. Скільки неска­заних слів приготовлено для неї! То ж не соромтеся сказа­ти ці C.1JOBa в день свята. І не ті.1JЬКИ матерям, а й дружинам, коханим. Освідчення в любові, увага чоловіків прикрасить

свято кожної жінки, зробить його світлішим, щасливішим. Поспішайте, чоловіки! Ваших ніжних слів чекає прекрасна п()л()вина людства.

НадІя ШУЛЬГА.

БРОВАРСЬКІЙ ШКОЛІ-ІНТЕРНАТ

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: технічки,

3веpmаТИlCJI іНіЗ. a:J!JP'Є'CY: м. ВРЮ1ва'jЩ :By1JI .• Шetвч~н'ка, 21, ї·х'ати а;втOl6у1СЮМ М 41 !ДІ(} зу­шtlш{И « ШК'ОlЛа-і'НТefi);нат».

А.цмlв1страцlя.

н Q nоеmu'Ч:нuх

віmрUJtQХ

Етюд Міс*,,, БU .. ~ Bnи у ~ Jt8Al. 31,..~. Т,. .... • 6af:u.иi. В !UЮpliJ-iJр!f.JlCUlflUUdв Засріблились скроні. Хочеться потримати Лебедя в долоні. А1ені того лебедя Одній не вnіЙЖlти, де ти ходиш, легіне? й ди дОnОЖlгати.

ВІра ТОПІХА. с. Русанів.

Не;забудки Незабудки сині, немов твої

очі,

А стебельця ніжні, мов руки дівочі.

Обніма їх вітер дужими руками

І сміється сонце вранішнє над нами.

ВІра ЖЕВЕДЬ. с. Соболівка.

Після дощу Хмарка заснула Над струна ми тиші. Жайворон райдугу В пісні колише. Сонце у сnлесках Сріблястих гуляє, Тракто р-музика Ріллю розстилає. Пахощі щедро Купаються В листі, Трави росою Сміються перлисто. Вийшла у поле С.l,lаглява діброва, І заіскрилась, Мов казка шовкова.

В. ДОЛІН .

• • • На світанку Весною ранньою Дерева простягають Гілки до неба. Беруть на руки сонце J цілий день Гойдають його. А воно сміється, Патлате, Пручається. І вже ввечері Падає на землю, А ранком сходить На полях с.(одамu ,.;еі:,l!іЛUВіі.:"і..

Bl<JreIlTHHa ПРИМОСТІЮ, c~yдeH1\Н:&.

Усмішки

художника

Св.яткова естафета.

ПОЗДОРОRJIe.NЮI дворової фугбол",ної КОМl\JIfl1И.

- Бачу, жінки добре святкують!

МаІЛ·. В. С-reпа.нен:ка.

(фСУТD'ХIРОІН,',к·а РАТАУ)

Редактор Є. ФЕДИН.

, .................................................................... . і ТРАНСПОРТНІЙ KQHTOPI БРОВАРСЬКОJ і

lі РАИСПОЖИВCnIЛИИ !

на -постійну роботу потрібні: : водії І, 11, ІІІ класів, :

І трактористи І, 11 класів, ! автослюсарі всіх розрядів, :

і учні водіїв І І І класу, : учні автослюсаря. •

3вертаrrис'я на aд~cy: М. Вро,вари, вул. ВorYH,CbK()l'{), 12. і f Адмlиlстрацlя. і ...................................................................... ~

Г=="::=j _·~;;:~:~;·:~;~;~~~;,~~:~;~;~:·;~:;;~-~:;-·1 : ПІДСОБНОМУ СІЛЬСЬКОМУ і має в продажу о І r{)C(lOAAPCTBY і і

і: на постійну РОБОТУі: вугілля марки го, придатне для опалення котелень_, Ціна·однієї ТОННИ - 15 крб. 60 коп.

• ПОТРІБНІ: : Наша адреса: м. Бро.вари, 'Вул. ДИМИ11рова, 21. Іхати

і шофери, 1= t амобусом NQ 41 ДО аУШI'НRИ «ВУ'Л. ФеДО'~:~lстрацlЯ.

І ~~::~асИР. ·'·'·'.'.'.'.'.'_'.'.'.'.'80_'.' ••• '.' •. ~._ ..... ~ : Адмlвlстрацlя. У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ t,..... ...................... _, ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.

НАША АДРЕСА: 255020_

м. БРОВАРИ, BYJl'. I(и'ївсык.. 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского горкома Газета виходить Коммунистической партии УкраинЬІ. городского н районного

Советов депутатов трудящнхся КиевскоА областн. У вівторок ' четвер І суботу.

І ІНДЕКС 61964. І

ТЕЛЕФОНИ: pe'l,aKтopa - 19-3·82. заст . редактора. І боти), Фотокореспондента - 19-4_67, відповІдального сек· ~ вlдд1J!lв (gартіАиого життя, промисловостІ, масової ро· ретаря - 19-З-18, в1дд1nу с1льськ. господарства - 19-4-47. І

... 1IaP'Q~ ~~ ~ ~ p;;;~ _iitIJIiOk:

Бро.арська друкарки Киівса.коі областІ вул. Київська 154. Телефон - 19-4-57, Зам. 1077-9005.