1979bmj.manu.edu.mk/BMJ 3 PDF/017_BMJ3_1979.pdf · 1689 Предавања на 12 Семинар за македонски јазик, литература и култура, Скопје

1979

216

1979

1. Општо 1638 Гацов, Димитрија: Душан Томовски. – ГЗбФлф 5, 1979, 11–12. 1639 Најчески, Димче: Цепенков, Марко К. – ЛЗб 26/5, 1979, 3–15. 1640 Пеев, Коста: In memoriam. Аритон Поповски (20.07.1918–8.09

1979). – МЈ 30, 1979, 245–246. 1641 Тодорова, Лилјана: In memoriam. Андре Вајан. – СлСт 2, 1979, 121–

122. 1642 Џукески, Александар: За Марко Цепенков - монумент од зборови. –

ЛЗб 26/5, 1979, 17–25. латиница: 1643 Dzhukeski, Alexandar: Blazhe Koneski - the Founder of Modern Mace-

donian Linguistics. – MacRev 9/2, 1979, 184–188. 1.1. Хроника (јубилеи, годишници, извештаи од конгреси и сл.) 1644 Апостолски, Михаило; Братулиќ, Јосип; Вукиќевиќ, Милосав С.;

Дамјановски, Анатолиј; Саздов, Томе; Стаматоски, Трајко: Поздравни говори [и поздравни телеграми] на Свечената седница на Сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СР Македонија. – ЛЗб 26/1, 1979, 15–22.

1645 Иванова, Олга: 13 Меѓународен конгрес по ономастика. – МЈ 30,

1979, 239–241. <5.1.> 1646 Марковски, Крсте: Поздравна реч на Свечената седница на Сојузот

на друштвата за македонски јазик и литература на СР Македонија по повод неговиот 25- годишен јубилеј. – ЛЗб 26/1, 1979, 5–8.

1647 Митева, Димка: Виден напредок и постојан научен подем на

југословенската ономастика. – ЛЗб 26/6, 1979, 160–163.

1979

217

1648 Митева, Димка: Прилози на 6 Научна дискусија, Охрид, 27–30 август 1979 година (12 Семинар за македонски јазик, литература и култура). – ЛЗб 26/5, 1979, 118–119.

1649 Николовски, Атанас: Деветти конгрес на југословенските слависти.

– ЛЗб 26/6, 1979, 155–159. 1650 [Редакцијата]: Научна дискусија во рамките на 9 Семинар за

македонски јазик, литература и култура се одржа на 28–31 август во Охрид. – НДиск 5, 1979, 3–4.

1651 [Редакцијата]: 11 Семинар за македонски јазик, литература и

култура. – Пред 11, 1979, 5–9. 1652 [Редакцијата]: 12 Семинар за македонски јазик, литература и кул-

тура. – Пред 12, 1979, 5–10. 1653 [Редакцијата]: Писмо до другарот Јосип Броз Тито од Свечената

седница одржана по повод 25-годишнината од основањето на Сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СР Македонија и списанието Литературен збор. – ЛЗб 26/1, 1979, 3–4.

1654 Робовски, Никифор: Македонскиот јазик во чешката славистичка

литература. – ИКал 25/10, 1979, 102–103. 1655 Рускова [Велковска], Снежана; Марковиќ, Душан: 12 Семинар за

македонски јазик, литература и култура. – ЛЗб 26/5, 1979, 115–117. 1656 Спасов, Људмил: 11 Семинар за македонски јазик, литература и

култура (5 Научна дискусија, Охрид, 28-31 август 1978 година). – ЛЗб 26/1, 1979, 119–122.

1657 Спасов, Људмил; Марковиќ, Душан: 11 Семинар за македонски

јазик, литература и култура. – ЛЗб 26/1, 1979, 117–119. 1658 Стојчевска-Антиќ, Вера: Симпозиумот за средновековните рако-

писни зборници во Солун. – ЛЗб 26/4, 1979, 83–85. <3.2.1.> 1659 Талески, Благоја: До сојузот на Друштвата за македонски јазик и

литература на СР Македонија (поздравно писмо). – ЛЗб 26/1, 1979, 5–8.

1979

218

1660 Тушевски, Ванчо: По повод 70-годишинината од раѓањето на професорот Харалампие Поленаковиќ. – ЛЗб 26/2, 1979, 3–7.

1661 Фридман, Виктор, А.: Институт за македонски јазик. 25 години [.–

Скопје : Институт за македонски јазик, 1978. – 72с.]. – SEEJ 23/2, 1979, 313.

1662 Чекреџи, Никола; Чундев, Стојан: Уводен збор. – МакТерм 9/2, 1979,

1. 1663 Чипов, Васил: По повод 25-годишниот јубилеј [на Сојузот на

друшвата за македонски јазик и литература]. – ЛЗб 26/1, 1979, 9–12. 1664 Џукески, Александар: 25 години од основањето на Сојузот на

друштвата за македонски јазик и литература на СР Македонија и од излегувањето на списанието Литературен збор. – МЈ 30, 1979, 241–245.

1665 Џукески, Александар: Осма меѓународна средба на литературните

преведувачи. – ЛЗб 26/6, 1979, 164–167. 1666 Џукески, Александар: Трети Дојрански ракувања. – ЛЗб 26/4, 1979,

86–88.

латиница: 1667 Grepl, Miroslav: Zasedání Mezinárodní komise pro studium gramatické

stavby slovanskyh jazýků ve Skopji. – [1696], 1979, 229–239. 1668 Kiselinovski, Stoyan: The Status of the Macedonian Language in Aegean

Macedonia beetwen the Two World Wars. – MacRev 9/1, 1979, 71–74. 1.2. Библиографии 1669 Баскиќ, Радмила: Македонски језик. Библиографија за 1977 годину

расправа и дела из словенске и индоевропске филологије и опште лингвистике која су изашла у Југославији. – ЈФ 35, 1979, 299–304.

1670 Лега, Миодраг: Библиографија на објавените трудови на проф. д-р

Душан Томовски. – ГЗбФлф 5,1979, 13–15.

1979

219

1671 Стојчевска-Антиќ, Вера: Објавени трудови на академикот д-р Харалампие Поленаковиќ во списанието Литературен збор. – ЛЗб 26/2, 1979, 8–9.

1672 Тушевски, Ванчо: Позначајни библиографски единици на научни

трудови за македонската преродба од 19 век (3). – ЛЗб 26/1, 1979, 123–129.

1673 Тушевски, Ванчо: Позначајни био-библиографски единици на

научни трудови за македонската преродба од 19 век (4). – ЛЗб 26/4, 1979, 89–95.

1674 Тушевски, Ванчо: Прилог на библиографијата на проф. Харалампие

Поленаковиќ. – ЛЗб 26/2, 1979, 10–20. 1.3. Периодика 1675 Билтен на одборот за изработување на македонска терминологија

9/1 / уредник: Лидија Ежова-Гулеска. – Скопје : МАНУ, 1979. – 57с. <2.5.>

1676 Билтен на одборот за изработување на македонска терминологија






1679 Годишен зборник. Annuaire. 5 : Филолошки факултет [Посветено на

професорот Душан Томовски] / редакциски одбор: Ефтим Кафеџиски, Николина Кереместева-Иванова, Лилјана Минова-Ѓуркова, Бистрица Миркуловска, Олга Мишеска-Томиќ, Надежда Момировска, Александар Спасов. – Скопје : ФлФ на Универзитетот, 1979. – 286с. <1.5.>

1979

220

1680 Литературен збор 26/1 (Списание на сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СРМ) [томот е по повод 25-годишнината од основањето на Сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СР Македонија и списанието Литературен збор] / редакција: Вера Стојчевска-Антиќ, Атанас Николовски, Александар Џукески. – Скопје : Сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СРМ, 1979. – 133с. <1.5.>

1681 Литературен збор 26/2 (Списание на сојузот на друштвата за

македонски јазик и литература на СРМ) [томот е по повод 70-годишнината од раѓањето на професорот Харалампие Поленаковиќ] / редакција: Вера Стојчевска-Антиќ, Атанас Николовски, Александар Џукески. – Скопје : Сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СРМ, 1979. – 127с. <1.5.>


македонски јазик и литература на СРМ) / редакција: Вера Стојчевска-Антиќ, Атанас Николовски, Александар Џукески. – Скопје : Сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СРМ, 1979. – 116с.




македонски јазик и литература на СРМ) [томот е по повод 150-годишнината од раѓањето на Марко Цепенков] / редакција: Вера Стојчевска-Антиќ, Атанас Николовски, Александар Џукески. – Скопје : Сојузот на друштвата за македонски јазик и литература на СРМ, 1979. – 119с. <1.5.>



1686 Македонистика 2 / редакција: Тодор Димитровски, Коста Пеев,

Трајко Стаматоски. – Скопје : ИМЈ „Крсте Мисирков“, 1979. – 273с. | МЈ 31, 1980, 316–318 Маријана Киш | ЛЗб 27/4, 1980, 85–91 Димка Митева

1979

221

1687 Македонски јазик 30 / редакција: Божидар Видоески, Тодор Дими-тровски, Благоја Корубин, Радмила Угринова-Скаловска, Трајко Стаматоски. – Скопје : ИМЈ „Крсте Мисирков“, 1979. – 246с.

1688 Предавања на 11 Семинар за македонски јазик, литература и

култура, Скопје и Охрид, 11.08.-31.08.1978 / уредник: Томе Саздов [директор на семинарот: Томе Саздов]. – Скопје : УКиМ, Семинар за македонски јазик, литература и култура, 1979. – 396с.

1689 Предавања на 12 Семинар за македонски јазик, литература и

култура, Скопје и Охрид, 11.08–31.08 1979 / уредник: Томе Саздов [директор на семинарот]. – Скопје : УКиМ, Семинар за македонски јазик, литература и култура, 1979. – 351с.

1690 Прилози = Contributions 4/1. Македонска академија на науките и

уметностите. Одделение за лингвистика и литературна наука / редакциски одбор: Оливера Јашар-Настева, Харалампие Поленаковиќ, Александар Спасов. – Скопје : МАНУ, 1979. – 88с.


уметностите. Одделение за лингвистика и литературна наука / редакциски одбор: Оливера Јашар-Настева, Харалампие Поленаковиќ, Александар Спасов. – Скопје : МАНУ, 1979. – 75с.


уметностите. Одделение за општествени науки / уредувачки одбор: Евгени Димитров, Љубен Лапе, Кирил Миљовски. – Скопје : МАНУ, 1979. – 100с.

1693 Пристапни предавања, прилози и библиографија на новите членови

на Македонската академија на науките и уметностите 5 / уредник: Благој Попов. – Скопје : МАНУ, 1979. – 40с.

1694 Славистички студии 2 / уредувачки одбор: Борис Марков (главен

уредник), Милан Ѓурчинов (одговорен уредник), Ташко Белчев, Вера Јанева-Стојановиќ, Ефтим Кафеџиски, Спиро Наќев, Цветанка Органџиева, Марија Сидоровска [Списание за русистика, полонистика и бохемистика. Орган на Катедрата за славистика при Флф на УКиМ во Скопје]. – Скопје : ФлФ, УКиМ, 1979. – 122с.

1979

222

1.4. Зборници (од конференции, симпозиуми, дискусии и сл.) 1695 Зборник на трудовите од 5 Научна дискусија, Охрид, 28–31.08 1978

/ уредник: Томе Саздов. – Скопје : УКиМ, Семинар за македонски јазик, литература и култура, 1979. – 235с.

1696 Реферати од 10 Заседание на Меѓународната комисија за

изучување на граматичката структура на словенските литературни јазици [Скопје 22.09–4.10 1975] / редакциски одбор: Божидар Видоески, Блаже Конески, Благоја Корубин. – Скопје : МАНУ, 1979. – 243с. <1.5.; 2.9.>

1697 Школството, просветата и културата во Македонија во времето

на Преродбата. (Материјали од Симпозиумот одржан во Титов Велес и Штип од 22 до 24.12. 1977) / ред. одбор: Љубен Лапе, Манол Пандевски. – Скопје : МАНУ, 1979. – 717с. <3.1.>

2. Современ стандарден јазик 1698 Димитровски, Тодор; Конески, Блаже; Стаматоски, Трајко: За

македонски јазик. – ЛЗб 26/1, 1979, 43–56. <1.> 1699 Конески, Блаже; Димитровски, Тодор; Стаматоски, Трајко: За

македонскиот јазик. – МЈ 30, 1979, 5–17. 2.1. Општо (граматики, учебници, помагала) 1700 Минова-Ѓуркова, Лилјана: Македонски јазик за странци: (морфо-

лошко-синтаксички и лексичко-стилистички вежби. – Скопје : УКиМ, Семинар за македонски јазик, литература и култура, 1979. – 120с.

1701 Паноска, Ружа: Методско-педагошките достигања во Македонија. –

ЛЗб 26/1, 1979, 39–42. 1702 Правопис на македонскиот литературен јазик со правописен речник

[2 неизменето издание] / Редакциски одбор: Божидар Видоески, Тодор Димитровски, Кирил Конески, Крум Тошев, Рада Угринова-Скаловска. – Скопје : Просветно дело, 1979. – 610с. | ЛЗб 27/2, 1980, 137–141 Александар Џукески

1703 Толстой, Никита Ильыч: Славянские языки. – RadoviANUBiH/ODN

64/20, 1979, 11–22.

1979

223

2.1.1. Обука по мајчин јазик 1704 Накев, Спиро: Специфичноста на наставниот предмет „странски

јазик“. – ЛЗб 26/2, 1979, 97–105.

1705 Накев, Спиро: Тестирањето во наставата по странски јазик. – ЛЗб 26/4, 1979, 67–78. <2.9.>

1706 Николовска, Елица; Николовски, Атанас: Методика на воспитно

образовната работа по култура на говорот со предучилишните деца. – Скопје : Наша книга, 1979. – 330с. | ЛЗб 27/1, 1980, 103–107 Славко Здравковски

1707 Паноска, Ружа: Графичка нагледност при обработка на реченицата. –

ЛЗб 26/2, 1979, 107–113. <2.9.>

1708 Силјаноски, Велко: Преводот во наставниот процес: анализа на еден испитен текст. – ПД (9–10), 1979, 83–99.

латиница: 1709 Kitanovski, Micho: The Macedonian Schools in Pirin Macedonia. –

MacRev 9/2, 1979, 160–167. <1.1.> 2.2. Кодификација, стандардизација, култура на јазикот

1711 Димитровски, Тодор: Кон пренесувањето на дел од зборот во печатените изданија. – ЛЗб 26/4, 1979, 13–18.

1712 Димитровски, Тодор: Современите состојби во македонскиот јазик -

нашата јазична ситуација денес. – КЖ 24/9–10, 1979, 14–15. 1714 Корубин, Благоја: Литературните јазици денеска: од аспектот на

прашањата на правописот и на литературно-јазичната норма. – ЛЗб 26/6, 1979, 3–17.

2.3. Фонологија и фонетика; прозодија

кирилица: 1715 Конески, Блаже: Општ поглед врз фонолошкиот развиток на

македонскиот јазик. – Пред 11, 1979, 31–41. <3.1.2.; 3.2.2.>

1979

224

1716 Корубин, Благоја: Акцентската система на странските зборови во македонскиот јазик. – Пред 11, 1979, 61–73.

1717 Силјаноски, Велко: За вокалниот систем во македонскиот јазик. –МЈ

30, 1979, 113–125. 1718 Томовски, Душко: За некои фонеми и алофони во литературниот

македонски јазик. – Пред 12, 1979, 57–65. 1719 Чашуле, Илија: Застапеност на консонантот „x“ во лексичкиот фонд

на македонскиот литературен јазик. – ЛЗб 26/5, 1979, 37–40.

латиница: 1720 Koneski, Blazhe: A General Survey of Phonological Development in

Macedonian. – MacRev 9/3, 1979, 255–260. <3.1.2; 3.2.2.> 1721 Mareš, František Václav: Anomální přízvuk v spisovné makedonštinĕ. –

НДиск 5, 1979, 5–12. 2.4. Граматика

кирилица: 1722 Гацов, Димитрија: За некои проблеми од текстлингвистиката. – ЛЗб

26/2, 1979, 49–57. 1723 Димитровски, Тодор: Употребата на збирните множински форми на

-је во современата македонска поезија. – Мак 2, 1979, 195–242. <2.8.> 1724 Конески, Кирил: Глаголските конструкции со ќе во македонскиот

јазик. – Скопје : (машинопис) УКиМ, ФлФ, 1979. (Дисертација) 1725 Конески, Кирил: Употребата и значењето на формите ќе бидам - ќе

сум. – ЛЗб 26/3, 1979, 3–22. 1726 Конески, Кирил: Употребата на формите на негирано идно време. –

ЛЗб 26/6, 1979, 19–34. 1727 Корончевски, Анджеј: Македонската конструкција имам + parti-

cipium praeteriti passivium како балканизам. – МЈ 30, 1979, 123–125.

1979

225

1728 Корубин, Благоја: За некои кондензатори на релативната фраза во македонскиот литературен јазик. – [1696], 1979, 151–158.

1729 Корубин, Благоја: Збирната множина во македонскиот литературен

јазик. – Пред 12, 1979, 67–80. 1730 Миндак, Јоланта: Морфолошка номинализација на адјективниот

предикат во македонскиот јазик. – МЈ 30, 1979, 181–193. 1731 Најческа-Сидоровска, Марија: Зависно-сложени реченици со

зависни причински и последични сврзници во македонскиот јазик. – Пред 11, 1979, 75–83.

1732 Синтаксичко-генеративен речник на македонските глаголи (пробна

свеска) / Раководител на работата на проектот и изработувачна пробната сеска: Благоја Корубин. – Скопје : ИМЈ „Крсте Мисирков“, 1977. – 99с. <2.5.> | SFPS 21, 1983, 291–298. Kazimiera Maria Solecka

1733 Тополињска, Зузана: Граматичкиот статус на формациите со суфик-

сот -лија во македонскиот литературен јазик. – НДиск 5, 1979, 13–19. 1734 Тополињска, Зузана: Кон дефиницијата на членот. – ППМАНУ 5,

1979, 33–40. 1735 Тополињска, Зузана: Општославистички перспективи во изучува-

њето на македонската синтакса. – МЈ 30, 1979, 19–25. 1736 Усикова, Рина: К вопросу о грамматических категориях глагола в

македонском литературном языке (категория переходности/непе-реходности). – МЈ 29, 1979, 97–103.

1737 Усикова, Рина: О характере категории переходности/непереходности

глаголов и македонском языке. – СлавФил 9, 1979, 155–161. 1738 Цветковски, Живко: За некои сврзнички допусни изрази во

македонскиот јазик. – ГЗбФлф 5, 1979, 135–142. 1739 Шанова, З. К.: О некоторых частных значениях перфекта. – СлавФ 4,

1979, 72–78.

1979

226

1740 Шанова, З. К.: Глагольные формы для пересказывания в маке-донском литературном языке. – Проблемы синтаксиса языков балкан-ского ареала [/ под ред. А. В. Десницкой. – Ленинград : АНСССР], 1979, 125–133.

2.5. Лексикологија (фразеологија, етимологија, терминологија; збо-

рообразување); лексикографија (речници)

кирилица: 1741 Гаревски, Александар: Термини од областа на градежништвото

[продолжува во следниот број 10/1]. – МакТерм 9/4, 1979, 3–176. 1742 Димитровски, Тодор: Поглед врз лексиката на македонскиот

литературен јазик во годините на НО борба. – Пред 12, 1979, 81–86. 1743 Димитровски, Тодор; Корубин, Благоја; Стаматоски, Трајко: Речник

на македонскиот јазик со српскохрватски толкувања. Том 1: А–H. / редактор Блаже Конески [2 неизменето издание].– Скопје : ИМЈ „Крсте Мисирков“, 1979. – 510с.

1744 Илиевски, Петар Хр.: Неколку лексички балканизми од прет-

словенскиот балкански јазичен сојуз во македонскиот јазик (босилек, карпа, рофја, талас). – НДиск 5, 1979, 47–52.

1745 Корубин, Благоја: Од речничките заемки до интернационалната

(културната) лексика во македонскиот јазик. – КЖ 24/9–10, 1979, 15–18.

1746 Марков Борис, Дериватите на наставката -ица во современиот македонски јазик. – МЈ 30, 1979, 67–86.

1747 Марков, Борис: Именки со значењето носител на својство. – ГЗбФлф 5, 1979, 17– 64.

1748 Марков, Борис: Именски сложенки без составен вокал во ма-

кедонскиот јазик. – ЛЗб 26/4, 1979, 3–12. 1749 Марков, Борис: Типови именски сложенки во современиот македон-

ски јазик. – Пред 11, 1979, 45–60. 1750 Марков, Борис: Турцизми во зборообразувањето на македонскиот ја-

зик. – Пред 12, 1979, 27–44. <2.9.>

1979

227

1751 Мирчевски, Методија: Термини од областа на машинството. (Меха-ника на флуиди). – МакТерм 9/1, 1979, 4–57.

1752 [Редакцијата]: Преглед на содржината на Билтен на одборот за

изработување на македонска терминологија [1971–1979]. – МакТерм 9/3, 1979, 22–31. <1.2.>

1753 Сапунов, Петко: Термини од областа на металургијата на правот. –

МакТерм 9/3, 1979, 2–21. 1754 Hamp, P. Eric: Лексиката како балканистички аспект на граматиката.

– НДиск 5, 1979, 21–23. 1755 Цветковски, Живко: За некои сврзнички допусни изрази во

македонскиот јазик. – ГЗбФлф 5,1979, 135–141. 1756 Чекреџи, Никола; Чундев, Стојан: Македонска електротехничка

терминологија, група 30 – Електрична влеча [и Азбучен регистар на македонските термини]. – МакТерм 9/2, 1979, 1–113.

1757 Џукески, Александар: Развојот на македонската лексика во текот на

НОБ. – КЖ 24/9–10, 1979, 12–13.

латиница: 1758 Scărlătoiu, Elena: Romanian Lexical Elements in Macedonian and Serbo-

Croatian. – RESEE 17/2, 1979, 385–396. <4.4.> 1759 Slovník slovanské lingvistické terminologie = Словарь славянской

лингвистической терминологии = Dictionary of Slavonic Linguistic Terminology 2. / red. Alojz Jedlička: (makedonské ekvivalenty) / B. Vi-doeski, R. Ugrinova Skalovska, B. Koneski, K. Tošev. – Praha : Academia, 1979. – 480с. | МЈ 30, 1979, 232–237 Маријана Киш.

2.6. Стилистика, поетика, версификација 1760 Каровски, Лазо: Звуковата организација (фониката) во театарскиот

јазик на македонската народна песна. – Совр 29/7–8, 1979, 18–43.

1979

228

1761 Конески, Блаже: Анализа на песната Ленка од Кочо Рацин (по повод 40-годишнината од излегувањето на збирката Бели Мугри). – Пред 12, 1979, 81–86. <2.7.>

1762 Миркуловска, Бистрица: Прозодиските карактеристики на маке-

донскиот јазик и поетската традиција. – ГЗбФлф 5, 1979, 65–77. <2.3.> 1763 Шапкалиска, Теодора: Лексикостилемски примери во прозата на

некои современи македонски писатели. – ЗБФЛ 22/2, 1979, 191–210. <2.8.>

2.8 Јазикот на народната поезија 1764 Јанкулоски, Петре: Мотивот спалена жена во македонските

„јуначки“ песни. – ЛЗб 26/3, 1979, 79–87. <2.6.> 1765 Каровски, Лазо: Звуковата организација (фониката) на поетскиот ја-

зик на македонската народна песна. – Совр 29/7–8, 1979, 18–43. <2.3.> 1766 Митева, Димка: Лексемите Бог и Господ во нашата народна поезија.

– ЛЗб 26/5, 1979, 27–35. <2.5.> 1767 Митева, Димка: Напоредна употреба на синонимни зборови во

јазикот на македонската народна поезија. – ЛЗб 26/4, 1979, 19–27. 1768 Момировска, Надежда: Белешки за фолколрно-книжевните жанрови

во кај Кузман Шапкарев и некои карастеристики за неговото творештво воопштво. – ЛЗб 26/6, 1979, 135–138. <3.1.5.>

1769 Тушевски, Ванчо: Прилог кон проучувањето на изворноста на афо-

ризмите од Јордан Хаџи Константинов Џинот. – ЛЗб 26/6, 1979, 75–79. <3.1.5.>

2.9. Типолошки и конфронтативни проучувања

кирилица: 1770 Wróbel, Henryk: Јужнословенските и полските деривати од називите

за бои. – НДиск 5, 1979, 41–46. <2.4.>

1979

229

1771 Godowska, Hanna: Забелешки за синтаксата и семантиката на глаголот требати (требовати). – НДиск 5, 1979, 59–63. <2.4.>

1772 Јашар-Настева, Оливера: Редупликација во македонскиот и другите

балкански јазици. – Пред 11, 1979, 41–43. <2.5.> 1773 Kawka, Maciej: Разгледување на некои аспекти во врска со компа-

ративен синтаксичко-семантички речник на глаголот во полскиот и македонскиот јазик. – НДиск 5, 1979, 83–98. <2.5.>

1774 Каранфиловски, Максим: Предминато време во преводите од руски

на македонски јазик. – СлСт 2, 1979, 33–36. <2.4.> 1775 Каролак, Станислав; Солецка, Казимјера М.: Од проблематиката на

демонстративните глаголи во македонскиот јазик во споредба со дру-гите словенски јазици. – НДиск 5, 1979, 71–75. <2.4.>

1776 Корубин, Благоја: Партиципите на презентот и јужнословенските

литературни јазици (без словенечкиот). – ПрилозиМАНУ/ОЛЛН 4/2, 1979, 67–75. <2.4.>

1777 Марков, Борис: О соответствии предлогов русского языка с компа-

ративным значением в македонском языке. – СлСт 2, 1979, 5–12. <2.4.>

1778 Миниси, Нуло: Македонскиот вокализам во рамките на балканскиот

вокализам. – НДиск 5, 1979, 35–40. <2.3.> 1779 Мишеска-Томиќ, Олга: Лексиката како инструмент на функцио-

налната перспектива во македонскиот и другите балкански словенски јазици. – НДиск 5, 1979, 77–81. <2.5.>

1780 Мишеска-Томиќ, Олга: Некои структурни особености на македон-

скиот јазик од аспектот на говорникот на англискиот јазик. – Пред 11, 1979, 95–111.

1781 Найческа-Сидороска, Мария: Выражение определения имени

существительного другим именем в форме дательного падежа или его синтаксического Ìквивалента в македонском языке в сопоставлении с сербскохорватским, русским и болгарским языками. – СлСт 2, 1979, 13–24. <2.4.>

1979

230

1782 Пашоска, Маргарита: Искажување на субјектот во рускиот, српскохрватскиот и македонскиот јазик со помошта на синтагми. – СлСт 2, 1979, 37–42. <2.4.>

1783 Силјаноски, Велко: Контрастивна анализа и интерференцијата. – ПД

1–2, 1979, 47–60. 1784 Солецка, Казимиера Мариа: Удвојување на предлозите во маке-

донскиот јазик од гледна точка на нормата на литературниот јазик (во споредба со другите балкански јазици). – НДиск 5, 1979, 53–58. <2.4.>

1785 Усачева, В. В.: Материалы для словаря славянских названий рыб (5).

– Этимология (1977), 1979, 66–87. <2.5.> 1786 Цивьян, Татяна В.: Синтаксическая структура балканского

языковего союза. – Москва : Наука, 1979. – 213с. <2.4.> | ЛЗб 28/4, 1981, 115–118. Живко Цветковски

1787 Чундева, Нина: Дали таканаречените секундарни вокали се навис-

тина секундарни?. – СлСт 2, 1979, 25–31.

латиница: 1788 Atanasov, Petar: Raporturi lexicale slavo-meglenoromâne – Bucureşti :

Actele Simpozionului româno-iugoslav, 1979, 43–47. <2.4.> 1789 Englund, Brigitta: The Function of yes / no questions: (on the basis of

Bulgarian and Macedonian material). – PSlLing 1, 1979, 16–26. 1790 Feleszko, Kazimierz: Wokół południowosłowiańskiego coniunctiwu. –

SFPS 13, 1979, 185–192. 1791 Keesen, Cynthia: Renarration in Turkish and Macedonian - a study in the

borrowing of verbal categories. – MJ 30,1979, 97–112. <2.4.> 1792 Orzechowska, Hanna: Pod jakim względem bułgarski i macedoski czas

przyszły z partykułą šte i ќе jest bałkanizmem. – SFRS 3, 1979, 77–84.

1979

231

1793 Попоски, Алекса: Differences de distribution des unités lexicales en macédonien et en français et les interférences lexicales. – ГЗбФлф 5, 1979, 107–119. <2.5.>

1794 Rusek, Jerzy: otm†t / odmęt, wir w rzece, topiel. – MJ 30, 1979, 131–

132. <2.5.> 1795 Topolińska, Zuzanna: Wokół nominalizacji. – [1696], 1979, 111–115.

<2.4.> 2.11. Преведување 1796 7 Меѓународна средба на книжевните преведувачи. Придонесот на

преводот во меѓусебното откривање на националните книжевности (Тетово 30–31.08. 1978) / редкациски одбор: Борис Благоески, Илија Корубин, Евтим Манев, Мирко Апостолски. – Тетово : Советот на Меѓународната средба на книжевните преведувачи, 1979. – 107с.

1797 Миркуловска, Бистрица: Франце Прешерн во македонското јазично

подрачје. – [1796], 1979, 59–63. <2.6.> 1798 Стоичовски, Благој: Литературниот превод како творечки чин. – ЛЗб

26/3, 1979, 67–70. <2.6.> 1799 Томовски, Душан: По повод македонскиот превод на Песната на

Нибелузните. – ЛЗб 26/3, 1979, 55–65. <2.6.>

латиница: 1800 Polenaković, Haralampie: Belila platno Biljana: makedonske ljudske

pesmi / prevel Veno Taufer. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1979. – 156с. <2.8.> 3. Историја 1801 Паноска, Ружа: Историски и научни факти за развојот на македон-

скиот јазик. – Погледи 16/1, 1979, 143–148. 3.1. Македонскиот 19 век 1802 Тодоровски, Томислав: Кузман Шапкарев - живот и дело. – Скопје :

(машинопис) УКиМ, ФлФ, 1979. (Дисертација)

1979

232

3.1.1. Општо 1803 Битоски, Крсте: Грчката просвета во Македонија во османлискиот

период до 70- тите години од 19 век. – [1697], 1979, 251–273. 1804 Вранешевић, Бранислав: Војвођанска јавност о школству Велеса и

Штипа у доба препорода македонског народа. – [1697], 1979, 317–328. 1805 Димевски, Славко: Врските на Димитар Миладинов со Зографскиот

манастир за помагање на црковно-просветното движење во Македонија. – [1697], 1979, 275–293.

1806 Димовски-Џовел, Ѓорѓи: Стремежите и борбата на битолското

граѓанство за еманципација од патријаршиската доминација во црковно-училишниот домен. – [1697], 1979, 400–422.

1807 Дракул, Симон: Архимандритот Анатолиј Зографски и неговите

начинанија на полето на народната просвета. – [1697], 1979, 79–109. 1808 Геогиевски, Михајло: Просветителските погледи на кратовскиот

учител Димитар Поп Јосифовиќ изнесени во неговите ракописи од 1858 и 1869 година. – [1697], 1979, 343–350.

1809 Герасимов, Љубомир: Книгата и Македоните во Преродбата.

(Библиотека на семејството Робеви). – [1697], 1979, 623–643. 1810 Герасимова, Виолета: Писменоста и Македонката во 19 век - ра-

кописна книга од монахињата Параскева. – [1697], 1979, 437–451. 1811 Кантарџиев, Ристо: Педагошката дејност и погледи на Јосиф

Ковачев. – [1697], 1979, 229–249. 1812 Кантарџиев, Ристо: Школството и просветата во периодот на

Преродбата. – [1697], 1979, 19–44. 1813 Карахасан, Мустафа: Образованието во Македонија во времето на

танзиматот. – [1697], 1979, 645–660. 1814 Картов, Владо: Преродбенското културно-просветното движење во

Гевгелиско-Валандовскиот крај. – [1697], 1979, 329–341.

1979

233

1815 Каровски, Лазо: Прашањето за литературен јазик во Преродбата и неговиот одраз во уметничката поезија (К. Миладинов, Р. Жинзифов и Г. Прличев). – [1697], 1979, 67–78. <3.1.5.>

1816 Катарџиев, Иван: Просветното движење во Серскиот санџак до

Кресненското востание. – [1697], 1979, 295–316. 1817 Миноски, Михајло: Обид на Спиро Гулапчиев и на организацијата

Пријателска дружина за ширење на општите и практични научни знаења сред селанството во Македонија. – [1697], 1979, 201–212.

1818 Миовски, Мито: Македонскиот јазик и неговата улога во

демократизирањето на просветата во почетокот на Преродбата. – [1697], 1979, 377–380.

1819 Младеновски, Симо: Учителот Камче Наков Поп-Ангелов и него-

вата просветителска дејност во с. Ваташа, Тиквешко. – [1697], 1979, 453–464.

1820 Мокров, Боро: Првиот учителски собор на македонските учители во

Прилеп. – [1697], 1979, 171–178. 1821 Органџиева, Цветанка: Виктор Иванович Григорович и неговиот

интерес за македонскиот јазик. – [1697], 1979, 111–125. 1822 Паноски, Доне: Просветителската работа на Славка Динкова и

Ѓорѓи Динков-Динката. – [1697], 1979, 213–227. 1823 Поленаковиќ, Харалампие: Драмолетите на Никола Киров Мајски.

– ТГл, 1979, 8–11. 1824 Смически, Киро: Развојот на школството и просветата во Штип за

време на Преродбата. – [1697], 1979, 381–397. 1825 Стојкоски, Милан: Просветната дејност во Прилеп и борбата за

еманципација од грчкото влијание во времето на Преродбата. – [1697], 1979, 351–375.

1979

234

1826 Трајановски, Александар: Просветно-културната дејност на велешките црковно-училишни општини до нивното обединување. – [1697], 1979, 179–200.

1827 Тодоровски, Гане: Веда Словена. – Скопје : Македонска книга,

1979. – 167с. | ЛЗб 27/3, 1980, 90–95 Ванчо Тушевски 1828 Џамбазовски, Климент: Влијанието на српската општественост на

Јордан Константинов-Џинот врз формирањето на неговите политички и педагошки погледи. – [1697], 1979, 127–141.

латиница:

1829 Polenaković, Haralampie: Braća Miladinovci i dr. Franjo Rački. – Zagreb : Zbornik radova za povjesne znanosti Istraživačkog centra Jugoslo-venske akademije znanosti i umjetnosti, 1979, 259–260.

1830 Sazdov, Tome: Stefan Verkovich (1821–1893) and the Affirmation of

the Macedonian Culture. – MacRev 9/1, 1979, 46–55. 3.1.3. Граматика

кирилица: 1831 Усикова, Рина: За темпоралниот систем во јазикот на К. П. Мисир-

ков. – НДиск 5, 1979, 99–103. <3.5.>

латиница: 1832 Orzechowska, Hanna: Сложените форми за футур (за идно време) во

Неделник на софроните од Врач и во текстовите на Јоаким Крчовски. – НДиск 5, 1979, 25–33.

3.1.4. Лексикологија (фразеологија, етимологија, терминологија; збо-

рообразување); лексикографија (речници) 1833 Јашар-Настева, Оливера: Лексикографската работа на Марко

Цепенков. – Пред 12, 1979, 87–96.

1979

235

3.1.5. Јазикот на писатели на одделни текстови 1834 Јашар-Настева, Оливера: За хуморот кај Марко Цепенков. –

ПрилозиМАНУ/ОЛЛН 4/2, 1979, 17–49. <4.6.> 1835 Поленаковиќ, Харалампие: За судбината на Т'га за југ од Константин

Миладинов и за две некоректни изданија на истата песна. – Раз 21, 1979, 77–82.

3.1.5.1. Текстови (критички изданија на текстови) 1836 Корубин, Благоја: За текстот од надгробната плоча на Кирил

Пејчиновиќ. (Кој е авторот?). – Совр 29/1–2, 1979, 73–85. <3.1.5.> 3.2. Македонскиот 10–18 век 3.2.1. Општо 1837 Антиќ, Вера: За некои книжевни мотиви од средновековната

книжевност присутни и во книжевноста од 19 век. – [1697], 1979, 143–150. <3.1.5.>

1838 Јашар-Настева, Оливера: Прилог кон проучувањето на животот и

дејноста на Јеромонахот Арсенија од Теарце. – ПрилозиМАНУ/ОЛЛН 4/1, 1979, 13–33.

1839 Поленаковиќ, Харалампие: Одзиви на делото на Кирил Солунски

кај Југословените. – Пред 12, 1979, 121–141. 1840 Стојческа-Антиќ, Вера: Италијанската легенда за Кирил и Методиј.

– Макед 313, 1979, 10–11. 1841 Стојчевска-Антиќ, Вера: Од книжевната дејност на Климент

Охридски. – Беседа 8/2, 1979, 8–10. 1842 Стојчевска-Антиќ, Вера: Првиот анонимен антологичар од

Македонија. – Совр 29/1–2, 1979, 67–73.

1979

236

3.2.2. Фонологија и фонетика; прозодија 3.2.3. Граматика 1844 Угринова-Скаловска, Радмила: Морфолошки одлики на црковно-

словенскиот јазик во македонските книжевни споменици. – Пред 11, 1979, 85–94. <3.2.5.1.>

3.2.4. Лексикологија (фразеологија, етимологија, терминологија; збо-

рообразување); лексикографија (речници)

кирилица: 1845 Верещагин Михайлович, Евгений: О тематических группах лексики

в псалтыри. – [1856], 1979, 83–87. 1846 Хам, Йозеф: Старобългарското s3tь, мн. ч. с3tn. – [1856], 1979,

370–373. <3.2.5.1.> латиница: 1847 Bauerova, Helena: Změny kontrakčnych skupin -aje, -uje, -ěje v staro-

slověnských evangelních kodexech. – Slavia 48/1, 1979, 1–11. <3.2.3.> 1848 Mareš, František V.: Cyril- the Monastic Name of Constantine the

Philosopher. –[1856], 1979, 259–260. 1849 Rusek, Jerzy: Średnbg. ‘Vygnii' 'kuźnia’. – MJ 30, 1979, 225–228. 3.2.5. Црковнословенски споменици од јужнословенска редакција (ја-

зик, критички изданија)

кирилица: 1850 Конески, Блаже: За руското влијание врз јужнословенските текстови

од 13-14 век. – OPS, 1979, 175–178. 1851 Стојчевска-Антиќ, Вера: Акиндин во јужнословенската ракописна

традиција. – ПрилозиМАНУ/ОЛЛН 4/1, 1979, 35–61. 3.2.5.1. Споменици од македонска редакција (јазик, критички изданија)

кирилица:

1852 Илчев, Петър: Текстова структура на Синайския псалтир. – [1856], 1979, 200–205.

1979

237

1853 Стојчевска-Антиќ, Вера: Битолската плоча - важен епиграфски споменик од почетокот на 10 век. – Разв 15/6, 1979, 398–602.

1854 Угринова-Скаловска, Радмила: За изворите на речникот на

македонските црковнословенски текстови. – Пред 12, 1979, 17–25. латиница: 1855 Moszyński, Leszek: Głagolski tekst Bojańskiego palimpsestu wobec

innych cyrylometodejskich ewangeliarzy. – [1856], 1979, 271–275. <3.2.5.>

4. Дијалектологија 1856 Изследования върху историята и диялектите на българския език.

Сборник в памет на чл.-кор. Кирил Мирчев / ред. колл. В. Георгиев, Б. Велчева, Е. Дограмаджиева, Д. Иванова-Мирчева, СВ. Иванчев, И. Кочев. – София : БАН, 1979. – 389с.

4.1. Општо (лингвистичка географија) кирилица: 1857 Пенев, Пено: Из проблемите на българската историческа диялек-

тология. – [1856], 1979, 276–280. латиница: 1858 Vidoeski, Božidar: Formimi i dialekteve tё magedonishtes. – GAlb-

ShkFiL, (1978–)1979, 131–136. 1859 Zaręba, Alfred: Wartość izoleks w geolingwistyce. – MJ 30, 1979, 51–65. 4.2. Фонологија и фонетика; прозодија кирилица: 1860 Велчева, Боряна: Назализмът в българските говори на Сухо и

Висока. – [1856], 1979, 78–82. 1861 Видоески, Божидар: Последици од губењето на консонантите во

интервокална позиција во македонскиот дијалектен јазик. – Пред 11, 1979, 13–20.

1979

238

1862 Видоески, Божидар: Фонолошки опис на говорот на селото Тиолишта (Костурско). – ПрилозиМАНУ/ОЛЛН 4/2, 1979, 5–16.

1863 Герджиков, Георги: Разбитието на предната ерова гласна в бъл-

гарските говори. – [1856], 1979, 83–87. 1864 Иванов, Йордан Н.: Ятовият преглас в драмско-серските говори (с

оглед на уточняване на ятовата граница в българския език). – [1856], 1979, 172–176.

латиница:

1865 Groen, B. M.: Phonological Problems of the Macedonian Dialects. – Dutch Contributions to the Eighth International Congress of Slavists [Zagreb, Ljubljana, September 3–9, 1978. – Amsterdam : John Benjamins.], 1979, 233–239.

1866 Vidoeski, Božo: Ślady przegłosu a w ä/e w dialektach języka mace-

dońskiego. – OPS, 1979, 175–178. <3.2.> 4.3. Граматика

кирилица: 1867 Младенов, Максим: Прелози със значение 'последователност във

времето и пространството' в българските говори. – [1856], 1979, 266–270.

латиница: 1868 Gogolewski, Stanisław: Próba geolingwistycznej interpretacji bałka-

nizmów w południowosłowiańskich systemach imiennych. – RKJW 25, 1979, 59–74.

1869 Szymański, Tadeusz: Z problemtyki tworzenia czasowników ekspresyw-

nych w dialektach bułgarskich. (Derywaty z -s- w sufiksie). – [1856], 1979, 380–385.

4.4. Лексикологија (фразеологија, етимологија, терминологија; зборо-

образување); лексикографија (речници)

кирилица: 1870 Бернар, Роже: Думата каталан в балканските езици. – [1856], 1979,

39–45.

1979

239

1871 Герман, К. Ф.: К вопросу о развитии пастушеской терминологии в славянских языках. – ОЛАМат (1977), 1979, 37–45.

1872 Киш, Маријана: Изразување на семемата ‘калеми’ во македонските

говори. – ЛЗб 26/3, 1979, 29–34. 1873 Киш, Маријана: Македонски називи од лексичко-семантичка група

боливачи и хризантеми. – МЈ 30, 1979, 205–233. 1874 Николовски, Атанас: Некои особености на малешевските пословици.

– ЛЗб 26/6, 1979, 139–144. 1875 Поповски, Аритон: Дистрибуција на некои балканизми од сто-

чарската лексика на македонската јазична територија. – ЛЗб 26/2, 1979, 21–28. <4.6.>

1876 Топалова-Симеонова, Хриска: Значение на думата мърсен в бъл-

гарските говори. – [1856], 1979, 359–363. 1877 Шклифов, Благой: Архаични думи в долнопреспанския говор. –

[1856], 1979, 386–387. 4.5. Студии за одделни дијалекти 1878 Пеев, Коста: Дојранскиот говор. – Мак 2, 1979, 3–190. 1879 Поповски, Аритон: Реканскиот говор со посебен осврт на неговата

лексика. – Скопје : (машинопис) УКиМ, ФлФ, 1979. – 556с. (Дисертација)

1880 Попстоилов, Антон: Село Зарово Солунско (историско-фолклорно и

езиковедско изследоване). – София : БАН, 1979. – 152с. 1881 Тошев, Крум: Струшкиот говор: (според некои материјали од 19

век). – Скопје: ИМЈ „Крсте Мисирков“, 1979. – 115с + карти (Посебни изданија; кн. 12.) <3.1.> | ЛЗб 26/5, 1979, 107–110 Димка Митева | SEEJ 24/4, 1980, 458–459 Victor A. Friedman | Language 57/1, 1981, 241 Victor A. Friedman

1882 Шклифов, Благой: Долно-преспанският говор: принос към проуч-

ването на югозападните български говори. – София : БАН. Институт

1979

240

за български език, 1979. – 239с. + карти. (Трудове по българска диалектология; кн. 11) | БЕ 31/4, 1981, 379–380 Константин Попов

4.6. Дијалектни текстови 1883 Вражиновски, Танас: Македонските преданија за места. – Скопје :

ИФ „Марко Цепенков“, 1979. – 69с. <5.2.> 1884 Иванов, Н. Йордан: Кошковският говор. – Пловдив : Пловдивский

университет „Паисий Хилендарски“, 1978–1979. – 71с. 1885 Поленаковиќ, Харалампие: Еден драмски текст од 1938 година

пишуван на тетовски говор. – ПрилозиМАНУ/ОЛЛН 4/1, 1979, 5–11. 1886 Силјаноски, Стојан: Заоран со два вола близнаци (Раскажува Стеван

Попески од Прилеп, стар 85 години). – Стрем 23/2, 1979, 199–200. 1887 Силјаноски, Стојан: Крава продава, амбар и ливада не продава

(Раскажува Трајко Адамчески, роден во Кадиносело, Прилепско, сега живее во Прилеп, стар 80 години). – Стрем 23/7, 1979, 670–675.

1888 Силјаноски, Стојан: Многу работа, мала печалба (Раскажува Ѓоре

Мицески-Амало, од Прилеп, казанџија, стар 77 години). – Стрем 23/8–9, 1979, 799–801.

1889 Силјаноски, Стојан: Од лошо полошо (Раскажува Борис Теле

Јованоски-Мијакоски, од село Радомил, сега живее во Прилеп, земјоделец, стар 68 години). – Стрем 23/10, 1979, 928–933.

1890 Силјаноски, Стојан: Повели сибче облаче (Раскажува Васка Таскова

Стефаноска, од село Горно Крушје, Македонски Брод, стара 70 години). – Стрем 23/3-4, 1979, 334–339.

1891 Силјаноски, Стојан: Се врти како прплец (Раскажува Киро

Иваноски, од Прилеп, пензионер, стар 78 години). – Стрем 23/1, 1979, 105–109.

1892 Силјаноски, Стојан: Се мачеле како грешни ѓаоли (Раскажува

Методија Трајкоски, од село Горносело, Прилепско, стар 78 години, пензионер; сега живее во Скопје). – Стрем 23/5, 1979, 466–473.

1979

241

1893 Силјаноски, Стојан: Сонце на дирек свети (Раскажува Пане Напески, од Прилеп, стар 71 години, пензионер). – Стрем 23/2, 1979, 195–198.

1894 Силјаноски, Стојан: Што ќе напрајш, то ќе најш (Раскажува Киро

Газиноски, од Прилеп, роден на 13 март 1903). – Стрем 23/6, 1979, 574–583.

1895 Спасов, Људмил: Користење на лексеми и синтагми од народната

поезија во приказните од Зборникот на народни приказни собрани од Стефан Верковиќ. – ЛЗб 26/2, 1979, 41–47. <3.1.5.>

латиница:

1896 Belila platno Biljana. Makedonske ljudske pesme. / izbral i uredil Hara-lampije Polenaković, prevel Veno Traufer. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1979, – 156s.

1897 Liegler, Susanne: Das Volkslied in Westmazedonien: Ein Struktur-

vergleich von Text und Musik. – Berlin, Wiesbaden : Otto Harrassovitz, 1979. – 412с. + карта (Balkanologische veröffentlichungen; Bd. 2).

5. Ономастика 5.1. Општо 1898 Митков, Маринко: Теоретските погледи за статусот на сопствените

имиња во науката за македонскиот јазик. – OnJug 8, 1979, 3–10. 5.2. Топономастика

кирилица: 1899 Иванова, Олга: Дали е Штип осамотен ојконим?. – OnJug 8, 1979,

33–37. 1900 Иванова, Олга: Месните имиња на областа по сливот на

Брегалница. – Скопје : (машинопис) УКиМ, ФлФ, 1979. – 351с. (Ди-сертација)

1979

242

1901 Илиевска, Красимира: Романски елементи во македонската топонимија од 13 и 14 век (Според хрисовулите на Горг Скопски). – ОнПрил 1, 1979, 59–67.

1902 Илиевски, Петар Хр.: Неколико паралела из словенске и грчке

топонимије: (македонско-словенски зао/ум, поо/ум, новогрчки ’o / ψιυοχώpia и микенско – грчки PE – RA3 – KO – RA – I – JA). – ОнПрил 1, 1979, 9–25.

1903 Конески, Блаже: Слепче. – ОнПрил 1, 1979, 51–53. 1904 Коробар-Белчева, Марија: Структура на личните имиња во

Македонија до 16 век. – Скопје : (машинопис) УКиМ, ФлФ, 1979. – 227с. (Дисертација)

1905 Митева, Димка: Преглед врз топонимијата на Струмичко. – МЈ 30,

1979, 195–204. 1906 Попов, Георги: Ранна употреба на предлога за при обектно

(делиберативно) отношение. – [1856], 1979, 276–280. <4.3.> 1907 Соколоски, Методија: Костур и Костурско во 16 век. – При-

лозиМАНУ/ООН 10/1, 1979, 75–100. 1908 Станковска, Љубица: За етимологијата на ојконимот вешала. –

OnJug 8, 1979, 57– 61. 1909 Трифуноски, Јован Ф.: Струмички крај. (Народни живот и обичаи)

– Скопје : Универзитетска печатница [издание на авторот], 1979. – 108с. + карта латиница:

1910 Poák, Václav: Consideration sur la toponymie balkanique. – OnJug 8, 1979, 25–32. <2.9.>

1911 Rospond, Stanisław: Toponimy na -јь. – MJ 30, 1979, 127–179. 5.3. Антропономастика 1912 Андоновска, Јелица: Женски лични имиња во македонските народни

песни. – Мак 2, 1979, 247–274. <2.8.>

1979

243

1913 Стаматоски, Трајко: Системот на именување кај Македонците. – Пред 11, 1979, 13–20.

[Сп. позиција: 1155; 1220; 1231; 1233; 1234; 1263; 1268; 1287; 1339; 1421;

1430; 1433; 1559; 1579; 1609; 1955; 2037; 2051; 2143; 2215; 2219; 2536.]

Documents

1979bmj.manu.edu.mk/BMJ 3 PDF/017_BMJ3_1979.pdf · 1689 Предавања на 12 Семинар за македонски јазик, литература и култура, Скопје