DepaÉamento

:2V',W

407 2

Comisién Nacional de InvertigaciónCiertífi ca y Ternalógict - CONICYT

REF: AUTORIZA GASTO/PAGO PASAJES AEREOSINTERNACIONALES A BECARIOS A OIM COMOsE INDICA (FACTURAS No 33,34,35 Y 36/2013).

RESoLUCIÓN EXENtr\ N; t A g g

SANTIAGO, 1l}MAY2013

VISTO:

La Ley No16.746, Ley No20.641 de Presupuestos del Sector Público, Decreto (E) No491 de797L; Decreto Ley No66B de L974, Ley No 19.886, su Reglamento y modificaciones,Decreto Afecto Educación No222/IO, Resolución No1600 de 2008, y

CONSIDERANDO:

1. Las resoluciones exentas No 923 del 22.03.2010 y No 2492 del 15.06.2070, mediantelas cuales se aprueban respectivamente el "Acuerdo de Colaboración Específico entre laOrganización Internacional para las Migraciones (OIM CHILE)" y la Comisión Nacional deInvestigación Científica y Tecnológica (CONICYT) y la "Modificación al Acuerdo deColaboración Especifico", en calidad de instrumentos que contienen la historia fidedignade los acuerdos pactados entre las Partes, ex antes de la dictación de la ResoluciónAfecta No 52 del 06.09.2010 (Tomada razón el 26.10.2010) que aprueba los acuerdosantes citados, para los efectos de los pasajes aéreos y traslado de becarios alextranjero, de acuerdo a los Programas de Becas de CONICYT autorizados por Ley dePresupuestos del Sector Público y su modificación;

2. La cooperación mancomunada de las Partes que permite facilitar y optimizar la gestiónde traslado de becarios, a cargo o bajo la administración de CONICYT; desde y hacia elextranjero, sin por ello contravenir los acuerdos vigentes que en esta materia existencon las distintas agencias de viajes en Convenio Marco, licitadas de acuerdo a la Ley No19.886 y su reglamento, contenido en el Decreto Supremo No 250/2004, del Ministeriode Hacienda y sus modificaciones, atendido que el presente instrumento se trata de un"Acuerdo de Colaboración" que no se rige por la ley 19.886 y su reglamento;

3. La colaboración recíproca a sus fines que existe entre CONICYT y OIM, órgano que notiene fines de lucro, calidad jurídica que configura la exención a lo dispuesto en elartículo No 1 de la Ley No 19.886 sobre Contratos Administrativos de Suministro yPrestación de Servicio, en cuanto el otorgamiento de pasajes a CONICYT para becariosno se trata de una compraventa, en este caso, por cuanto no existe lucro, ni cobro decomisiones, como asimismo, no se genera cobro de IVA, lo cual importa ahorro decostos, sin perjuicio que en determinados destinos específicos/países la OIM noproporciona pasajes por tener valores de mercado usuales, en que no ocurriría rebajade costos de pasajes ya citada;

4. Las facturas exentas emanadas de OIM, adjunta a la nota de esta organización, defecha 24 de abril del 2013 suscritas por Maite Hiribarren - Operaciones y Movilidad dePersonas OIM Chile-, cuyos números y montos se indican en el No1 de la parteresolutiva de la presente resolución;

5. La autorización que otorga esta Presidencia sobre la base de los antecedentesprecedentemente expuestos a objeto se proceda al pago de los pasajes aéreosadquiridos para los becarios de CONICYT que se indican taxativamente en la parteresolutiva, numeral 2 de la presente resolución;

Comilión ñ¡cional de lnvestigaciénüxrtífica yTecnotéglca - CONICYT

RESUELVO:

1. Apruébase la adquisición y pago de pasajes aéreos para becarios y dependientes de losmismos, por la suma única y total de $38.004.495.- (treinta y ocho millonescuatro m¡l cuatroc¡entos noventa y c¡nco pesos), exenta de IVA a la OIM,Organización Internacional para las Migraciones, con representación en Chile,domiciliada en la comuna de Providencia, calle Matilde Salamanca No 736, piso 4, RUT59.002.150-4, según el siguiente desglose y detalle taxativo

1.1. Factura OIM No C-33, de fecha 24.04.20L3 por concepto de pasajes Becas Chilepor un monto total de $33.686.857.- (treinta y tres millones seiscientos ochentay seis mil ochocientos cincuenta y siete).

L.2. Factura OIM No C-34, de fecha 24.04.20t3 por concepto de pasajes BecaCONICYT Internacional por un monto total de $1.110.928.- (un millón ciento diezmil novecientos veintiocho pesos).

1.3. Factura OIM No C-35, de fecha 24.04.2013 por concepto de pasajes BecaPresidente de la República por un monto total de $2.198.034.- (dos millonesciento noventa y ocho mil treinta y cuatro pesos).

t.4. Factura OIM No C-36, de fecha 24.O4.2OL3 por concepto de pasajes BecaEventos y cursos cortos por un monto total de $1.008.676.- (un millón ocho milseiscientos setenta y seis pesos).

2, Téngase en calidad de listado nominativo y oficial de los becarios y dependientesbeneficiados, el siguiente, sin perjuicio que en cada uno de los certificados adjuntos seencuentra el detalle de la calidad de titular de la beca y dependiente, tramo del viaje ycomo asimismo, el desglose del costo por persona, según factura y listado de la mismaadjunto:

BECA CHILE EDGARDO INFANTE HUERTA 3986 33

2 BECA CHILE LEOPOLDO GUTIERREZ BRIONES 4013 33

3 BECA CHILE STEFANIA CONTRERAS ALBORNOZ 4013 33

4 BECA CHILE EMILIA GUTIERREZ CONTRERAS 4013 33

5 BECA CHILE CAMILA GUTIERREZ CONTREMS,I 4013 33

6 BECA CHILE FELIPE BURGOS OSORIO 4018 33

7 BECA CHILE CONSUELO SOTOMAYOR FUENTES 4018 33

8 BECA CHILE SANTIAGO BURGOS SOTOMAYOR 4018 33

9 BECA CHILE NESTOR SINGER CONTREMS 402L 33

10 BECA CHILE LUCAS RIOS SANTANA 4025 33

11 BECA CHILE ]UAN SANDOVAL CALOUIN 4026 33

t2 BECA CHILE JORGE MENDOZA FERRADAS 4029 33

13 BECA CHILE coNSTANZA ruuñez FLoRES 4029 33

L4 BECA CHILE CARLOS ROLANDO HERNANDEZ 4030 33

15 BECA CHILE ]ORGE ROJAS BRAVO 4031 33

16 BECA CHILE ROXANA PEREIRA SAEZ 4031 33

17 BECA CHILE SOPHIA RO]AS PEREIRA 4031 33

18 BECA CHILE MARCELO FLORES OPAZO 4032 33

19 BECA CHILE THOMAS PUSCHEL ROULIEZ 4033 33

20 BECA CHTLE rAMll A Wll KFNS nr¡Z-t,ltlÑOZ 4034 33

2t BECA CHILE MARCEI.A BUZZETTI B RAVO 4035 33

22 BECA CHILE IAN HEIN BUZZETII 4036 33

23 BECA CHILEFERNANDO VILLALOBOSVALENZUELA 4037 33

Comisión l\tacional de lnv*stigaciónCientífica y Tecnolóelca - C0NICYT

tl l"i Ilot "r.or,. l"o-,,*24 BECA CHILE JUAN ALBERTO FARIAS ESTUARDO 4038 33

25 BECA CHILE ENZO NAPOLI SEPULVEDA 4039 33

26 BECA CHILE MACARENA SOTO OLIVARES 404L 33

27 BECA CHILE SAMUEL MORALES NAVARRO 4042 33

28 BECA CHTLE CLAUDIA PEREZ SAEZ 4044 33

29 BECA CHILE BEATRIZ TELLEZ CRUZ 4045 33

30 BECA CHILE ANTONIA ARDILES TELLEZ 4045 33

31 BECA CHILE DAVID MARTINEZ LOPEZ 4046 33

32 BECA CHILEMARIA CONSTANZA GRAUVILI.AMAN 4047 33

33 BECA CHILE IVAN DIAZ BARRIL 4047 33

34 BECA CHILE JULIAN MOMGA GUTIERREZ 4048 33

35 BECA CHILE PATRICIO VERA CASTILLO 4050 33

36 BECA CHILE PABLO MUNOZ ROMAN 405 1 33

37 BECA CHILE MARIA HARGREAVES SALDES 4051 33

38 BECA CHILE EMILIA MUÑOZ HARGREAVES 4051 33

39 BECA CHILE COLOMBA MUÑOZ HARGREAVES 405 1 33

40 BECA CHILE ANGELICA ARIAS PINTO 4053 33

4L BECA CHILE ROBERTO RODRIGUEZ ESPINOZA 4053 33

42 BECA CHILE ]OSEFA RODRIGUEZ ARIAS 4053 33

43 BECA CHILE PAULA RODRIGUEZ ARIAS 4053 33

44 BECA CHILE NATALIA WINKLER MATUS 4054 33

45 BECA CHILE NICOLAS CARBONELL BARRIOS 4054 33

46 BECA CHILE ALEJANDRA DONOSO BESA 4056 33

47 BECA CHILE IVAN MEDEL HERREM 4057 33

48 BECA CHILE MARIA PAZ TORRES MIRANDA 4057 33

49 BECA CHILE NELSON PLAZA CASTRO 4058 33

50 BECA CHILE ISIDOM SAEZ ROSENKRANZ 4062 33

51 BECA CHILE DENISSE INOSTROZA CARRASCO 4064 33

52 BECA CHILE NATALIA MIMNDA GUZMAN 4065 33

53 BECA CHILE MATIAS WOHLDWEN D SEPULVEDA 4068 33

54CONICYTINTERNACIONAL TANIA YANEZ URRUTIA 4040 34

55CONICYTINTERNACIONAL IRENE STRODTHOFF MDDATZ 4060 34

56EVENTOS Y CURSOSCORTOS DAYAN SANHUEZA DONOSO 3650 36

57PRESIDENTE DE LAREPUBLICA CLAUDIO TORRES LOPEZ 4055 35

58PRESIDENTE DE LAREPUBLICA VITALIA OUINTEROS BRAVO 4055 35

59PRESIDENTE DE I-AREPUBLICA JULIAN TORRES OUINTEROS 4055 35

*Nota: la dependiente CAMII-A GUTIERREZ CONTREMS (certificado 4013) no posee Rut al momento de sol¡citarel pasaje respectivo.

Total becarios y dependientes: 59 (cincuenta y nueva) personas

Total certificados de solicitud de pasajes: 39 (treinta y nueve) certificados

3. El pago se realizará dentro de los 30 días sigu¡entes a la recepción conforme de lafactura y el servicio prestado. Para el pago se deberá adjuntar:

Comisién lrlacionai de Inue*lgaciónCientític¡ y Tecnotógica - C0NICYT

Guía de Recepción Conforme firmada por el Encargado de la Unidad deCompras y Contrataciones, y

Resolución totalmente tramitada que dispone el pago a la OIM,

4. Transfiérase electrónicamente la suma de $38.004.495.- (treinta y ocho millonescuatro mil cuatrocientos noventa y cinco pesos), exenta de IVA a la cuentacorriente No 159-52426-01, Banco de Chile, del Titular OIM, RUT 59.002.150-4.

5. Impútese el gasto, QU€ demanda esta resolución a la cuenta 24OI230, 240L22L y2401232.

ANóTEsE, REFRÉNDEsE y couuNÍeuEsE,

Antecedentes:1. Copia Factura No33,34,35 y 36 OIM / 2OL32. Certificados de solicitud de pasajes becarios 39 (treinta y nueve) certificados3. Nota OIM (Operaciones Movilidad de Personas) 24.04.20í3Distribución:. OIM. Unidad de Presupuestoo Unidad de Compras y Contratacioneso Oficina de Partes

il.

FECHA

ID

cÓDIGo

m-,rtle3zs3)Zrz<7Y

4