29 March 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1venerdì 29 marzo 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†mbvevwnbx‡K mZK© _vK‡Zej‡jb cÖavbgš¿x

†`‡k MYZš¿ I mvsweavwbK avivevwnKZv i¶vq mk¯¿evwnbx‡K mZK© _vK‡Z e‡j‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv|wZwb e‡j‡Qb, Avi †hb †Kvb AMYZvwš¿K kw³ mk ¿evwnbx‡K eënvi K‡i ¶gZv Kyw¶MZ Ki‡Z bv cv‡i †mRb¨ mk ¿ evwnbxi m`m¨‡ì mRvM _vK‡Z n‡e| wZwbMZKvj XvKv K¨v›Ub‡g‡›Ui †mbvKy‡Ä mk ¿ evwnbxiKg©KZ©v‡ì D‡Ï‡k¨ fvlY`vb Kv‡j G Avn&evb Rvbvb|wZwb e‡jb, mk ¿ evwnbxi m`m¨‡ì evsjv‡`‡ki msweavbGes MYZvwš¿K miKv‡ii cÖwZ c~Y© AvbyMZ¨ _vK‡Z n‡e|msweavb Ges MYZš¿ we‡ivax †h †Kvb Kg©KvÛ mKj kw³w`‡q cÖwZnZ Ki‡Z n‡e| g‡b ivL‡Z n‡e A‡bK Z¨vM-wZwZ¶v I msMÖv‡gi wewbg‡q †`‡k AvR MYZš¿ cÖwZwôZn‡q‡Q| †mbvevwnbx cÖavb †Rbv‡ij BKevj Kwig f~uBqv,†bŠevwnbx cÖavb fvBm-GWwgivj Gg dwi` nvwee I wegvbevwnbxi fvicÖvß cÖavb Gqvi fvBm gvk©vj Avey GmiviAbyôv‡b e³e¨ iv‡Lb| cÖavbgš¿xi gyL¨ mwPe †kL †gv.Iqvwn y¾vgvb, mvgwiK mwPe †gRi †Rbv‡ij wgqv†gvnv¤§v` Rqbyj Av‡ew`b I †cÖm mwPe Aveyj KvjvgAvRv` Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb| Gi Av‡M cÖavbgš¿x †kLnvwmbv †mbvKy‡Ä †cŠuQ‡j wZb evwnbxi cÖavbMY I mk ¿evwnbxi wcÖwÝcvj ÷vd Ae Awdmvi †jd‡U‡b›U †Rbv‡ijAvey †ejvj †gv. kvwdDj nK Zv‡K Af¨_©bv Rvbvb|AZx‡Z ¯v_©v‡šlx gnj MYZvwš¿K aviv e¨vnZ Ki‡Z mk ¿evwnbx‡K eënvi K‡i‡Q D‡jøL K‡i †kL nvwmbv e‡jb,mk ¿ evwnbxi wc‡V mIqvi n‡q mvgwiK kvmb, ˆ¯ikvmbGes mš¿v‡mi LoM †b‡g G‡mwQj wbixn RbM‡Yi Dci|†`‡ki Dbœqb I mg„w×i AMÖhvÎv Gme Ackvm‡bgvivZ¥Kfv‡e e¨vnZ nq| wZwb e‡jb, ¯vaxbZv Imve©‡fŠg‡Z¡i cÖZxK mk ¿ evwnbx‡K †h †Kvb cÖKviAbvKvwO¶Z n Í‡¶‡ci E‡aŸ© ivLv n‡e| eZ©gvb miKvimk ¿ evwnbx‡K †Kvb Ae ’v‡ZB †Kvbiƒc `jxq ¯v‡_©eëüZ n‡Z †`‡e bv| GB cÖwZôvb‡K Gi wbR¯

fveg~wZ©mn †ckvMZ w`K w`‡q `¶ K‡i M‡o †Zvjvi Rb¨hv-wKQy cÖ‡qvRb miKvi Zv K‡i‡Q Ges Ki‡e|wZwb e‡jb, Avwg …pfv‡e wek¦vm Kwi †h mk ¿ evwnbxi meKvh©µg I eë ’vcbvi cÖvwZôvwbK iƒc †`qvi ¯v‡_© G‡KivR‰bwZK cÖfvegy³ ivLv GKvšÍ Acwinvh©| †kL nvwmbve‡jb, gyw³hy‡×i †PZbv ev Íevq‡b miKvi hLbhy×vcivax‡ì wePvi m¤úbœ Kivi D‡`¨vM wb‡q‡Q, wVKZLbB GKwU yóPµ cweÎ ag©‡K cyuwR K‡i GB wePvicÖwµqv evbPv‡j D‡V c‡o †j‡M‡Q| wZwb e‡jb, Avcbviv†`‡L‡Qb KwZcq ivR‰bwZK `j hy×vcivax‡ì euvPv‡ZmgMÖ †`‡k nZ¨v, fvOPyi, AwMœms‡hvM I msL¨vjNy‡ì IciAvµg‡Yi gva¨‡g Ô71-Gi b¨vq fq¼i ZvÛe Pvwj‡q‡Q|cÖavbgš¿x e‡jb, Zviv evsjv‡`k‡K mš¿vmx, Rw½ev`x iv‡óªcwiYZ Ki‡Z gwiqv n‡q D‡V‡Q| RvwZi GB mwÜ¶‡YAvgv‡ì wm×všÍ wb‡Z n‡e Avgiv Rw½ev`x ivóª PvB, bvwKMYZvwš¿K I cÖMwZkxj ivóª PvB| wZwb e‡jb, gyw³hy‡×i†PZbvq D¾xweZ Avgv‡ì mgvR Zv‡ì nxb Ac‡Póv‡KAek¨B cÖwZnZ Ki‡e| †Kvb Aïf kw³ c…w_ex‡Z ’vwqZ¡cvqwb| Avwg wbwðZ †h GeviI cv‡e bv| †kL nvwmbve‡jb, cÖwZwµqvkxj ag©vÜ †Mvôx AvIqvgx jxMmngyw³hy‡×i c‡¶i kw³‡K Bmjvg we‡ivax wn‡m‡e wPwýZKi‡Z bvbvgyLx AccÖPvi I Pµv‡šÍi Rvj we Ívi K‡iP‡j‡Q| GK_v wèv‡jv‡Ki gZ mZ¨ †h, AvIqvgx jxMG‡`‡ki ag©fxiæ †KvgjgwZ gvby‡li msMVb Ges AvIqvgxjxM Bmjvg I evOvwj gymjgvb‡ì Kj¨v‡Y me‡P‡q †ewkKvR K‡i‡Q| wZwb e‡jb, AZx‡Zi †h †Kvb miKv‡iiZyjbvq ag©xq †¶‡Î AvIqvgx jx‡Mi Ae`vb A‡bK †ewk|cÖavbgš¿x e‡jb, GKwU ¯v_©v‡šlx gnj †`k‡K wefw³iw`‡K †V‡j w`‡Z I gyw³hy‡×i †PZbv webó Ki‡Z e¨vcKAccÖPvi Pvjv‡”Q| wZwb mvgwiK Awdmvi‡ì cÖwZ Zv‡ìPµv‡šÍi wel‡q mRvM _vKvi Avn&evb Rvbvb| cÖavbgš¿xe‡jb, GKwU ivR‰bwZK `j 7B b‡f¤i‡K wece I msnwZwèm bv‡g ivóªxqfv‡e cvjb K‡i _v‡K| A_P 1975mv‡ji 7B b‡f¤i Z_vKw_Z wmcvwn wec‡ei bv‡g†mbvevwnbx‡Z GKw`‡b GKRb gwnjv Awdmvimn 25 RbAwdmvi‡K nZ¨v Kiv n‡qwQj| †m nZ¨vKv‡Ûi †Kvb Z`šÍnqwb| †Kvb wePvi nqwb| †m me cwiev‡ii m`m¨‡ì †Kvbmvnvh¨-mn‡hvwMZv Kiv nqwb eis Zv‡ì cwievi‡Kwbôyifv‡e †mbvwbev‡mi evmv †_‡K D‡”Q` Kiv n‡qwQj|†kL nvwmbv e‡jb, 1977 mv‡j †h Ky¨ nq Zv‡Zwegvbevwnbxi 562 m`m¨‡K nZ¨v Kiv nq| Gfv‡e 1975mv‡ji 15B AvM‡÷i ci 19 evi Ky¨ nq Ges G‡Z kÕ kÕ†mbv Awdmvi I ˆmwbK wbnZ nb| wZwb e‡jb, wcjLvbvwe‡ Övn wb‡q A‡b‡K A‡bK K_v e‡jb, wKš‘ †mB m¼UKv‡jAvgiv KvD‡K cv‡k cvBwb| 1991 mv‡ji we‡ Öv‡nAskMÖnYKvix A‡bK wewWAvi m`m¨ 2009 mv‡ji we‡ Öv‡n†bZ…Z¡ w`‡q‡Q| Avwg g‡b Kwi, 1991 mv‡ji we‡ Övnx‡ìweiæ‡× h_vh_ eë ’v †bqv n‡j 2009 mv‡ji fqven

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




we‡ Övn Gov‡bv †h‡Zv| cÖavbgš¿x e‡jb, †`‡ki msweavbZ_v MYZvwš¿K avivevwnKZv i¶v Kivi Rb¨ Ab¨vb¨cÖvwZôvwbK kw³i b¨vq mk ¿ evwnbx‡KI †h †Kvb ûgwK†gvKvwejvq m`vcÖ ÍyZ _vK‡Z n‡e| Avgvi wek¦vm Avcbvivwb‡R‡ì cÖÁv, †ckvMZ `¶Zv I KZ©e¨ wbôv w`‡q †`‡kifveg~wZ© D¾¡j Ki‡eb| gnvb gyw³hy‡×i ga¨w`‡qmk ¿evwnbxi hvÎv ïiæ n‡qwQj| Kv‡RB G evwnbxiwmwbqi-Rywbqi me m`m¨‡K gyw³hy‡×i †PZbvq M‡o DV‡ZI RvwZi Kj¨v‡Y wb‡qvwRZ _vK‡Z n‡e| we`¨gvb AvBbAbyhvqx †Kvb iKg wØavØ›Ø QvovB mk ¿ evwnbxi mKj Í‡i†PBb-Ae KgvÛ eRvq ivLvi Ici ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡iwZwb e‡jb, m‡e©v”P AMÖvwaKvi w`‡q Avgiv †PBb-AeKgvÛ †Rvi`vi Ges mk ¿ evwnbxi †ckv`vwi I ¯vfvweKµvB‡Uwiqv i¶vi †h †Kvb cÖ Íve we‡ePbv Ki‡ev|

cÖavbgš¿xi we‡`k hvIqviAf¨vm Av‡Q: dLiæjcÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡KB Avkcv‡ki †`‡k P‡j hvIqvi

civgk© w`‡q‡Qb weGbwcÕifvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæjBmjvg AvjgMxi| 18 `jAvn~Z Uvbv 36 NÈvi niZvj†k‡l weGbwcÕi †K›`ÖxqKvh©vj‡q Av‡qvwRZ weÖwds‡qwZwb G civgk© †`b| wZwbe‡jb, we‡ivax`jxq †bZv‡KcÖavbgš¿x cvwK Ívb P‡j †h‡Z

e‡j‡Qb| hw` we‡`‡k †h‡ZB nq, Zvn‡j cvwK Ívb evAvkcv‡ki †`‡k cÖavbgš¿xB P‡j †h‡Z cv‡ib| †`k‡Km¼‡U †d‡j ev m¼UKvjxb cwiw ’wZ‡Z Zvi we‡`k hvIqviAf¨vm Av‡Q| Iqvb-B‡j‡f‡bi Riæwi miKv‡ii mg‡q yB†bÎx‡KB we‡`k P‡j hvIqvi Rb¨ Pvc m…wó Kiv n‡qwQj|†mw`b Avgv‡ì †bÎx weGbwcÕi †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`vwRqv RbMY‡K †d‡j, †`k‡K †d‡j evB‡i hvb bvB| wKš‘eZ©gvb cÖavbgš¿x AuvZvZ K‡i c¨v‡iv‡j we‡`‡kwM‡qwQ‡jb| ZvB hw` †h‡ZB nq, Z‡e wZwbB †hbAvkcv‡ki †`‡k P‡j hvb| we‡ivax`jxq †bZvKg©x‡ì†`LvgvÎ ¸wji wb‡ ©k †`qvq ¯ivóªgš¿xi Kov mgv‡jvPbvK‡ib wgR©v AvjgMxi| wZwb e‡jb, G ai‡bi wnsmÖ, †eAvBwb I jvMvgnxb e³e¨ AvIqvgx jx‡Mi AcivRbxwZ I†`Dwjqv‡Z¡i ewntcÖKvk| Zviv MYZvwš¿K AvPvi-AvPiYRjvÄwj w`‡q ïay Mw` i¶v‡_© wnsmÖ I fqven AvPiYKi‡Q| Avgv‡ì ivR‰bwZK BwZnv‡m KLbI G iKg ¸wjKi‡Z †`wLwb wgwQ‡j| miKvi †Zvqv°v bv K‡i †`k‡Kµgvš‡q GK fqven ˆbiv‡Rï w`‡K †V‡j w`‡”Q| eZ©gvbd¨vwm÷ miKvi AšÍZ GUyKy Lye fvjfv‡eB Rv‡b, Gevi¶gZvPy¨Z n‡j Avevi ¶gZvmxb nIqv Zv‡ì fv‡M¨ Avi

bv-I RyU‡Z cv‡i| ZvB Zviv GK`jxq wbe©vPb Pvq,GK`jxq kvmb Pvq| Uvbv 36 NÈvi niZvj ¯Ztù~Z© Imdjfv‡e cvj‡bi Rb¨ RbMY‡K abëv` Rvwb‡q niZv‡j†`ke¨vcx AvUK I Avn‡Zi cwimsL¨vb Zy‡j a‡ib weGbwcgnvmwPe| wZwb Rvbvb, niZv‡ji wØZxq w`‡b mviv †`‡kbvivqYMÄ bMi weGbwcÕi mfvcwZ Av‡bvqvi eKyj,mvaviY mgcv`K GwUGg Kvgvj, PÆMÖv‡g †¯PQv‡meK `jmfvcwZ ˆmq` AvRg DwÏb, mvaviY mgcv`K Gm‡K †Lv`v†ZvZbmn 193 †MÖßvi I 357 Rb AvnZ n‡q‡Qb|åvg¨gvY Av`vjZ 1 Rb‡K mvRv w`‡q‡Q| Avi 900 R‡biAwaK †bZvKg©xi weiæ‡× `v‡qi Kiv n‡q‡Q gvgjv|mewgwj‡q yÕw`‡bi niZv‡j mviv †`‡k 575 Rb†bZvKg©x‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| AvnZ n‡q‡Qb 935 Rb|Avi gvgjv Kiv n‡q‡Q 1938 R‡bi weiæ‡×| åvg¨gvYAv`vjZ 6 Rb‡K Kviv`Û w`‡q‡Q| MZ 11B gvP© weGbwc†K› Öxq Kvh©vjq †_‡K †MÖßviK…Z 151 Rb †bZv-Kg©x‡Kwigv‡Û wb‡q wRÁvmvev‡ì bv‡g AgvbweK kvixwiK IgvbwmK wbh©vZb Kiv n‡”Q| eyaevi †MÖßviK…Z 6 Rb‡KwUGdAvB †m‡j wb‡q wM‡q Ggb ee©i kvixwiK wbh©vZb Kivn‡q‡Q †h †Kv‡U© nvwRi Kiv n‡j Zv‡ì uvwo‡q _vKvi¶gZvUyKyI wQj bv| cieZ©x `jxq Kg©m~wP cÖm‡½ wZwbe‡jb, miKvi †h‡nZy Avgv‡ì `vwei cÖwZ GLbI kÖ×vkxjbq ZvB AvMvgx‡Z GKB `vwe‡Z Avgiv AviI K‡VviKg©m~wP w`‡Z †`‡ev| 18 `jxq †Rv‡Ui cieZ©x msev`m‡¤§j‡bi gva¨‡g wkMwMiB Kg©m~wP Rvwb‡q †`‡ev| G mgq`‡ji hyM¥ gnvmwPe mvjvn DwÏb Avng`, mn-`ßim¤úv`K Ave yj jwZd Rwb, kvgxgyi ingvb I †¯”Qv‡meK`j †bZv ZvwiKyj Avjg †ZbwRs Dcw ’Z wQ‡jb|msNl©, AwMœms‡hvM, fvOPy‡ii 36 NÈvi niZvj †kl:weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18`jxq †Rv‡Ui WvKv Uvbv 36 NÈviniZvj †kl n‡q‡Q MZKvj| yÕw`‡bi niZv‡j mviv †`‡kcÖvq Aa©kZvwaK hvbevn‡b AwMœms‡hvM, fvOPyi Kiv nq|wewfbœ ’v‡b niZvjKvix‡ì m‡½ cywjk I miKvwi `‡ji†bZvKg©x‡ì msN‡l©i NUbv N‡U| yB w`‡bi niZv‡jcywjkmn AvnZ n‡q‡Qb K‡qK kÕ †bZvKg©x| niZv‡jiwØZxq w`‡b MZKvj Puv`cy‡ii jvKmv‡g †ijjvB‡b Av¸bawi‡q †`q wc‡KUviiv| mvZ¶xivq RvgvqvZ-wkwe‡ii m‡½cywj‡ki msN‡l© 4 Rb ¸wjwe× nb| ivRkvnx‡Z cywj‡kiMvwo j¶¨ K‡i KK‡Uj wb‡¶c K‡i wc‡KUviiv| GmemsN‡l© cywjkmn K‡qK kÕ gvbyl AvnZ nb| GQvov, †MÖßviKiv nq kZvwaK wc‡KUvi‡K| ivRavbxmn †Rjvkni¸‡jv‡Z nvjKv hvb PjvPj Ki‡jI ~icvjøvi hvbevnbPjvPj K‡iwb| niZvj †k‡l weKv‡j bqvcë‡bi †K› ÖxqKvh©vj‡q GK msev` m‡¤§j‡b 18 `‡ji gyLcvÎ weGbwcifvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi `vweK‡i‡Qb, †`ke¨vcx RbMY kvwšÍc~Y© I ¯Ztù~Z©fv‡e Uvbv36 NÈv niZvj cvjb K‡i‡Q| Ges cywjk 193 Rb†bZvKg©x‡K †MÖßvi K‡i‡Q| gvgjv Kiv n‡q‡Q wZb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




kZvwaK †bZvKg©xi bv‡g| Z‡e wZwb cieZ©x †Kvb Kg©m~wP†NvlYv K‡ibwb| wZwb e‡j‡Qb, cieZ©x Kg©m~wP c‡iRvbv‡bv n‡e| niZv‡j ivRavbxi wPÎ: weGbwc †bZ…Z¡vaxb18 `jxq †Rv‡Ui WvKv yÕw`‡bi niZv‡ji wØZxq w`bMZKvj w`bfi ivRavbxi wewfbœ GjvKvq hvbevn‡bAwMœms‡hvM, fvOPyi K‡i‡Q niZvjKvixiv| we‡ùviYNwU‡q‡Q cÖvq Aa© kZvwaK KK‡U‡ji| Gmgq cywj‡kicvëv ¸wj I wUqvi †k‡j cÖvq 30 Rb wc‡KUvi AvnZn‡q‡Qb| G‡ì g‡a¨ cywj‡ki ¸wj‡Z 4 Rb AvnZn‡q‡Qb| †MÖßvi n‡q‡Qb Aa©kZvwaK niZvj mg_©bKvix|XvKv gnvbMi cywj‡ki wWwm (wgwWqv) †gv. gvmy yi ingvb 6Rb‡K †MÖßv‡ii K_v ¯xKvi K‡i‡Qb| cywjk Rvbvq,ivRavbxi gnvLvjx I jvjevM kvnx gmwR‡ì Kv‡Q yÕwUKK‡Uj we‡ùviY N‡U| hvÎvevoxi †avjvBcv‡o QvÎ`‡jiwgwQj †_‡K wmGbwRPvwjZ GKwU A‡UvwiKkvq Av¸bawi‡q †`qv nq| Gmgq cywjk GwM‡q †M‡j Zviv cywjk‡Kj¶¨ K‡i BUcvU‡Kj Qy‡o gv‡i| KK‡U‡ji we‡ùviYNUvq| Rvnv½xi †M‡Ui mvg‡b GKwU KK‡U‡ji we‡ùviYNwU‡q‡Q niZvjKvixiv| wgicy‡i Mv‡g©›U Kg©x‡ì evmfvOPyi K‡i‡Q Zviv| bqvcë‡b weGbwci Kvh©vj‡qi mvg‡bcici 4wU KK‡U‡ji we‡ùviY NwU‡q‡Q †K ev Kviv|bvBwU‡½j †gv‡o KK‡Uj we‡ùvi‡Y GKRb AvnZn‡q‡Qb| XvKv wek¦we`¨vj‡qi †K› Öxq jvB‡eÖwii mvg‡bcici wZbwU KK‡Uj we‡ùviY N‡U| cÖwkKvÕi mvg‡b yÕwUKK‡Uj wK‡ùvi‡Yi NUbv N‡U‡Q| Gmgq iv Ívq Uvqv‡i†cUÖj †X‡j Av¸b awi‡q hvb PjvP‡j evav w`‡q‡Q Zviv|XvKv gnvbMi cywjk m~‡Î Rvbv †M‡Q, mKvj 8Uvi w`‡KbvBwU‡½j †gv‡o niZv‡ji mg_©‡b GKwU wgwQj †ei nq|IB wgwQj †_‡K K‡qKwU KK‡U‡ji we‡ùviY NUv‡bv nq|BUcvU‡Kj †Qvov nq| c‡i cywjk GwM‡q †M‡jwgwQjKvixiv cvwj‡q hvq| ZLb cywjk duvKv ¸wj †Qv‡oGes †mLvb †_‡K yÕRb‡K AvUK I GKwU ZvRv KK‡UjD×vi K‡i| mKvj mv‡o 7Uvi w`‡K cyivb XvKvi†avjvBicvo GjvKvq QvÎwkwe‡ii 40-50 Rb †bZv-Kg©xAvKw¯§K wgwQj †ei K‡i| cywjk wUqvi †kj I ¸wj Qy‡oZv QÎf½ K‡i †`q| c‡i †mLvb †_‡K yÕRb‡K †MÖßviKiv nq| wgwQjKvixiv cvjv‡bvi mgq †ek K‡qKwUhvbevnb fvOPyi K‡i| GKB mg‡q cyivb XvKvi AvnmvbgwÄ‡ji mvg‡b †_‡K QvÎwkwei GKwU wgwQj †ei K‡i|Gmgq †mLv‡b Ae ’vbiZ QvÎjx‡Mi Kg©xiv Zv‡ì avIqvK‡i 3 Rb‡K MYwcUywb w`‡q cywj‡ki nv‡Z Zy‡j †`q| GiAv‡M †fvi 6Uvi w`‡K wgicyi 1 b¤i gvRvi †iv‡WniZvjKvixiv SwUKv wgwQj †ei K‡i| G mgq ZvivMv‡g©›U kÖwgK enbKvix GKwU evm fvOPyi K‡i| mKvjmv‡o 7Uvq wgicy‡ii †mbcvovq Avj †njvj nvmcvZv‡jimvg‡b wgwQj †ei Kivi †Póv K‡i niZvjKvixiv| cywjkwUqvi †kj wb‡¶c K‡i QÎf½ K‡i †`q Zv‡ì| mKvjAvUUvi w`‡K wgicyi Kgvm© K‡j‡Ri mvg‡b wkwei-cywjk

msNl© N‡U| c‡i †mLv‡b yÕwU KK‡U‡ji we‡ùviY N‡U|GKB mgq wgicyi evOjv K‡j‡Ri mvg‡b yB-wZbwUKK‡Uj we‡ùviY N‡U| cywj‡ki avIqvi gy‡L†gvUimvB‡Kj †i‡L cvwj‡q hvq nvgjvKvixiv|†gvUimvB‡KjwU `viæmmvjvg _vbvq †bqv n‡q‡Q| mKvjmv‡o AvUUvi w`‡K †m¸bevwMPv evi‡Wg-2 nvmcvZv‡jimvg‡b wmGbwRPvwjZ GKwU A‡UvwiKkv fvOPyi K‡iwc‡KUviiv| mKvj 8Uvi w`‡K kvwšÍbMi GjvKvq niZv‡jimg_©‡b wgwQj †ei weGbwci Kg©xiv| Gmgq Zviv K‡qKwUKK‡U‡ji we‡ùviY NUvq| c‡i cywjk NUbv ’‡j Dcw ’Zn‡q duvKv ¸wj †Qv‡o| G‡Z niZvjKvixiv cvwj‡q hvq|

6 GwcÖ‡ji XvKv jsgvP© Kg©m~wP‡ZBbkvjøvn 50 jvL gymwjø †hvM †`‡eb :

ag©wbi‡c¶Zvi bv‡g †`k‡Kbvw ÍKZvi w`‡K wb‡q hvIqv n‡”Q :Bmjvg I gymwjg Rxebaviv wbivc`

bv nIqv ch©šÍ Avgv‡ì msMÖvg Pj‡eB: mv¶vrKv‡i Avjøvgv kvn Avng` kdx

†`ke‡iY¨ Av‡jg I †ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgi Avjøvgvkvn Avng` kdx e‡j‡Qb, Rbmvavi‡Yi Cgvb-AvwK`v I†`‡ki kvwšÍ-k…•Ljv i¶vi ZvwM‡`B Zviv Av‡›`vjbKi‡Qb| Bmjvg I gymwjg Rxebaviv wbivc` bv nIqvch©šÍ wZwb msMÖvg Pvwj‡q hv‡eb| me©Rb kÖ‡×q GB Av‡jge‡j‡Qb, ag©wbi‡c¶Zvi K_v e‡j †`k‡K ag©nxb Z_vbvw ÍKZvi w`‡K wb‡q hvIqvi †Póv Kiv n‡”Q|MZKvj PÆMÖv‡gi nvUnvRvix gvìvmvq K‡qKwU wcÖ›U IB‡jKUÖwbK wgwWqvi mvsevw`K‡ì m‡½ AvjvcKv‡j wZwbGme K_v e‡jb| mv¶vrKv‡i †ndvR‡Z Bmjvg I Zv‡Kwb‡q GKwU †Mvôxi wKQy cÖ‡kœiI †Lvjv‡gjv Reve †`bwZwb| D‡jøL¨, Bmjvg I ivmyj (mv.)-‡K Aegvbbvi m‡½RwoZ eøMvi‡ì kvw Íi `vwe‡Z XvKv-PÆMÖvgmn mviv‡`‡k

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wecyj RbZvi Dcw ’wZ‡Z e¨vcK we‡¶vf wgwQj, cÖwZev`xAe ’vb, gvbeeÜb, Dc‡Rjv cwil` †NivI Ges¯§viKwjwc cÖ vbmn †ndvR‡Z Bmjv‡gi †ekwKQy Kg©m~wPcvwjZ n‡q‡Q| GiB g‡a¨ †ndvR‡Z Bmjv‡gi c¶ †_‡K`vwe Av`vq bv n‡j AvMvgx 6 GwcÖj †`‡ki me †Rjv †_‡KXvKv AwfgyLx jsgvP© I gnvmgv‡ek Kg©m~wPi †NvlYv Kivn‡q‡Q Ges G j‡¶¨ msMVbwU e¨vcK cÖ ÍywZ wb‡q‡Q|cÖexY GB Av‡jg †ndvR‡Z Bmjvg QvovI D‡jøL‡hvMÄviI K‡qKwU cÖwZôv‡bi kxl© c‡` i‡q‡Qb| Dcgnv‡`‡kiAb¨Zg weL¨vZ Bmjvgx wk¶v‡K› Ö `viæj Djyg nvUnvRvixignvcwiPvj‡Ki ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb K‡i Avm‡Qb wZwb`xN©w`b a‡i| evsjv‡`k KIwg gvìvmv wk¶v †evW©(†edvK) Ges evsjv‡`‡k m‡e©v”P Ijvgv cwil‡ìmfvcwZi `vwq‡Z¡I i‡q‡Qb wZwb| †ndvR‡Z Bmjvg MVbKivi j¶¨-D‡Ïk¨ m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j Avjøvgv kdxe‡jb, gymjgvb‡ì Cgvb-AvwK`v, bxwZ-Av`k©, K…wó-KvjPvi, mwVK ag©xq wewaweavb I Abykvm‡bi myi¶v GesBmjvg I gymjgvb‡ì weiæ‡× †`wk-we‡`wk lohš¿-PµvšÍ†gvKvwejvq Ijvgv-gvkv‡qL I †ZŠwnw` RbZvi mw¤§wjZKg©cšÕv wba©viY Ges c`‡¶c MÖn‡Yi j‡¶¨B 2010mv‡ji 19 Rvbyqvwi Ô‡ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`kÕ bv‡gim¤ú~Y© AivR‰bwZK msMVbwU cÖwZwôZ nq| ZLb †_‡KB†ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`k kvwšÍc~Y© Dcv‡q Zvi j¶¨-D‡Ïk¨ I bxwZ‡K mvg‡b †i‡L KvR K‡i hv‡”Q| wZwbe‡jb, ÔAvwg AveviI ¯úó KiwQ, Avgv‡ì me Kg©m~wPBïay Bmjvg I gymjgv‡bi ¯v_©mswkøó, †`kvZ¥‡evaK,kvwšÍc~Y© Ges AivR‰bwZK|Õ eMvi‡ì weiæ‡× Av‡›`vj‡biWvK w`‡jb †Kb-G cÖ‡kœi Rev‡e Avjøvgv kdx e‡jb-‡`Lyb, Avgv‡ì Av‡›`vjb XvjvIfv‡e me eM ev eøMv‡iiweiæ‡× bq| Avgiv Rvwb, mvaviY gymjgvb, QvÎ-wk¶K Iwewfbœ †ckvRxexi A‡b‡KB eM wj‡L _v‡Kb| Av‡jg Igvìvmv QvÎ‡ì g‡aÏ D‡jøL‡hvM¨msL¨K eøMvi i‡q‡Qb|Avgv‡ì cÖwZev`x Av‡›`vjb †Kej †mme eøMv‡ii weiæ‡×hviv gy³wPšÍv, evK¯vaxbZvi Avov‡j gnvb m…wóKZ©v Avjøvn,wcÖq bex ivmyj (mv.), cweÎ †KviAvb Ges Bmjvg a‡g©iweiæ‡× RNb¨ Kyrmv I Aegvbbvq RwoZ| ag©xq …wó‡KvYQvovI †`‡ki kvwšÍ-k…•Ljv I m¤úÖxwZ i¶vi ¯v‡_© Gesmf¨Zv-fe¨Zv I MYZ‡š¿i †Kv‡bv gvcKvwV‡ZB Ggb KyrmvI Aegvbbv †g‡b †bqv hvq bv| Iiv Bmjv‡gi Ggb RNbÄegvbbv K‡i‡Q-hv cwðgv we‡k¦i †Kv‡bv Agymwj‡gigy‡LI KLbI †kvbv hvqwb| my ’ we‡e‡Ki †Kv‡bvgymjgv‡bi c‡¶ Gm‡ei m¤ú~Y©Uv c‡o †`Lvi mvaÏ †bB|ïiæ †_‡KB Avgiv ag©wbi‡c¶Zv, Bmjvgwe‡ivax bvixbxwZI ag©nxb wk¶vbxwZi we‡ivwaZv K‡i AvmwQ| A_P KÕeQi†h‡Z bv †h‡ZB eZ©gvb miKv‡ii M…nxZ Gme bxwZigvivZ¥K Kydj ïiæ n‡q †M‡Q| †ndvR‡Z Bmjv‡gi PjgvbAv‡›`vj‡bi `vwe wb‡q weåvwšÍi e¨vcv‡i …wó AvKl©Y Ki‡jAvjøvgv kdx e‡jb, Avgiv Rbmgv‡ek, msev` m‡¤§jb I

cwÎKvq wee…wZ †`qvi gva¨‡g †ndvR‡Z Bmjv‡gi`vwe¸‡jv evi evi Zy‡j a‡iwQ| Avgv‡ì cÖavb `vwe n‡”Qmsweav‡b AvjøvnÖ Ici c~Y© Av ’v, wek¦vm cybt¯’vcb Ges†`‡k mv¤úÖ`vwqK m¤úÖxwZi myi¶v I k…•Ljv i¶vi Rb¨g„Zy¨`‡Ûi weavb †i‡L ag© Aegvbbvi weiæ‡× Awej‡¤K‡Vvi AvBb cvm| cvkvcvwk †dmeyK, UyBUvimn wewfbœ e-M, mvB‡U gnvb Avjøvn, ivmyj (mv.), Bmjvg Igymjgvb‡ì weiæ‡× †hme AegvbbvKi RNb¨ KU~w³KicÖPviYv Ae¨vnZ i‡q‡Q, †mme eÜ K‡i wbi‡c¶ Z`‡šÍigva¨‡g RwoZ eM, eøMvi I †cv÷`vZv‡ì †MÖdZvi K‡iAvB‡bi AvIZvq Avbv| wZwb e‡jb, GQvov Zv‡ì `vweig‡a¨ Ab¨Zg n‡jv cvVëB‡q ag© AegvbbvKi me gšÍe¨ ID×…wZi Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡i Awej‡¤ ms‡kvabx cÖKvk,me AbvPvi, e¨wfPvi I AkøxjZv Ges bvUK-wm‡bgvqe¨w³Rxe‡b ag©xq wb`k©b Z_v `vwo-Uywc, wnRve I ag©xqwk¶v wb‡q Aegvbbv †iv‡a c`‡¶c †bqvi RbÄvBbk…•Ljv evwnbx‡K wb‡ ©k `vb| wk¶vi me Í‡i ag© IˆbwZK wk¶v‡K eva¨Zvg~jK Kiv | wZwb e‡jb, Avgiv†Rvi w`‡q ej‡Z cvwi †h, Avgv‡ì me `vweB †`‡kikvwšÍ-k…•Ljv I wbivcËvi Rb¨ AZ¨šÍ Riæwi Ges mebvMwiKB G‡Z GKgZ †cvlY Ki‡eb e‡j Avkvev`x|miKvi †`k, RbMY I gymjgvb‡ì ¯v‡_© Avgv‡ì b¨vh¨`vwe¸‡jv †g‡b wb‡jB Pjgvb Av‡›`vj‡bi cÖ‡qvRbxqZv†kl n‡q hvq| Avgiv evieviB e‡j AvmwQ Avgiv ¶gZviAsk n‡Z PvB bv| Rbmvavi‡Yi Cgvb-AvwK`v I †`‡kikvwšÍ-k…•Ljv i¶vi ZvwM‡`B Avgv‡ì cÖwZev` Kg©m~wP|msweavb ms‡kva‡bi d‡j †h ag©wbi‡c¶Zv wd‡i G‡m‡Q,G e¨vcv‡i Zvi Ae ’vb Rvb‡Z PvB‡j Avjøvgv kdx e‡jb,Bmjvg I ivmyj‡K (mv,) Aegvbbvwe‡ivax PjgvbAv‡›`vj‡b †ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`‡ki DÌvwcZ 13 `dv`vwei cÖ_g `vweB n‡”Q msweav‡b Avjøvni Ici c~Y© Av ’vI wek¦vm cybt ’vcb Ges †KviAvb-mybœvnwe‡ivax me AvBbevwZj Ki‡Z n‡e| Aek¨B cÖwZwU gvbyl †Kv‡bv bv †Kv‡bvag©xq gZev‡` wek¦vmx| ag©wbi‡c¶Zvi gv‡bB n‡”Qbvw ÍKZv| evsjv‡`‡ki 90 fvM bvMwiKB Bmjvga‡g©wek¦vmx| MYZvwš¿K ixwZ-bxwZ I m½Z Kvi‡YB G‡`k‡Kgymwjg †`k ej‡Z n‡e| Avi Bmjvgx AvB‡bwfbœag©vej¤x‡ì ¯ ¯ ag©xq ixwZ cvjb I wbivcËv weav‡bimy¯úó wb‡`©kbv i‡q‡Q| myZivs Avgiv g‡b Kwi,ag©wbi‡c¶Zvi K_v e‡j g~jZ G‡`k‡K ag©nxb Z_vbvw ÍKZvi w`‡K wb‡q hvIqvi †Póv Kiv n‡”Q| hvi ¯úóAvjvgZ GiB g‡a¨ Avgiv †`L‡Z cvw”Q| PjgvbAv‡›`vj‡bi Ges †ndvR‡Z Bmjv‡gi me©‡kl j¶¨ KxRvb‡Z PvB‡j Avjøvgv kdx e‡jb, Pjgvb Av‡›`vj‡b Avgiv13wU `vwe DÌvcb K‡iwQ| Bmjvg I gymwjg Rxebavivwbivc` ivLv Ges mwVK c‡_ cwiPvwjZ KivB G msMV‡big~j j¶¨| Cgvb-AvwK`v I Bmjvgwe‡ivax †Kv‡bv ZrciZvev cÖwZK~jZv †`Lv bv w`‡j gymjgvb‡ì gv‡S mwVK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Bmjvgx wewa-weavb I kvwšÍ-k…•Ljvc~Y© AvPi‡Yi cÖPvi GeswkiK, †e`vZmn me ag©xq Kyms¯‹vi m¤ú‡K© gymjgvb‡ìmZK© Kivi g‡a¨B †ndvR‡Z Bmjv‡gi ZrciZv mxgve×_vK‡e| 6 GwcÖj jsgv‡P© KZ †jvK Rgv‡q‡Zi AvkvKi‡Qb cÖkœ Kiv n‡j …pcÖZ¨q wb‡q Avjøvgv kdx e‡jb,†ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgvP© cÖ ÍywZ KwgwU I mgšq cÖwZwbwa`j eZ©gv‡b †`ke¨vcx mdi Ges †Rjv KwgwUi m‡½ êVKm~wP †kl Ki‡Qb| gymjgvb‡ì Cgvb-AvwK`v i¶vi RbÄcwinvh© `vwe QvovI †`‡ki kvwšÍ-k…•Ljv, m¤úÖxwZ IˆbwZKZv i¶vi Rb¨ †ndvR‡Z Bmjvg †h WvK w`‡q‡Q,Zv‡Z †h cwigvY mvov wgj‡Q, Avgiv Avkvev`x miKvi†Kv‡bv ai‡bi evav m…wó bv Ki‡j Ab&šÍZ 50 jvL †jv‡KiRgv‡qZ n‡e, BbkvAvjøvn| Kg©m~wP evbPvj Kivi †Póv Kivn‡j wKsev evav w`‡j Kx Ki‡eb, cÖkœ Kiv n‡j Avjøvgvkdx e‡jb, Avgiv Av‡M †_‡KB mZK© K‡i AvmwQ, Cgvb-AvwK`v i¶vi Avgv‡ì AivR‰bwZK kvwšÍc~Y© jsgv‡P© evavw`‡j Avgiv mw¤§wjZ wm×v‡šÍi gva¨‡g jvMvZvi niZvj evAe ’vb ag©N‡Ui g‡Zv K‡Vvi Kg©m~wP w`‡Z eva¨ ne| Z‡eAvgiv GLbI Avkvev`x, miKvi jsgvP© Kg©m~wP cvj‡biAv‡MB Avgv‡ì b¨vh¨ `vwe¸‡jv c~iY K‡i Ijvgv-gvkv‡qLI 90 fvM gymjgv‡bi wekvj Rb‡Mvôxi †¶vf cÖkg‡bKvh©Ki c`‡¶c †b‡e| Avgv‡ì †Rviv‡jv Avkvev`xnIqvi KviY n‡”Q, eZ©gvb gnv‡RvU miKv‡ii Ab¨Zgwbe©vPbx cÖwZkÖæwZ wQj Zviv †KviAvb-mybœvnwe‡ivax †Kv‡bvAvBb cvm Ki‡e bv| cÖavbgš¿xi m‡½ Avgvi yÕevi êVKn‡q‡Q| ZLbI wZwb evievi G cÖwZkÖæwZi K_v D‡jøLK‡iwQ‡jb, hwÌ miKvi Zvi cÖwZkÖæwZi cÖwZ Av ’vkxjnIqvi g‡Zv †Kvb KvR GLbI ch©šÍ K‡iwb| Avjøvgvkdxi Kv‡Q Rvb‡Z PvIqv n‡qwQj Rvgvqv‡Zi m‡½†ndvR‡Z Bmjv‡gi m¤ú‡K©i ¸Äb †kvbv hv‡”Q| GimZ¨Zv KZUyKy Rev‡e wZwb e‡jb, †ndvR‡Z Bmjv‡gi g~j†¯vMvb n‡”Q, Øxwb I Bmjvnx GKwU AivR‰bwZK msMVb|†ndvR‡Z Bmjvg cÖwZôvKvj †_‡K G ch©šÍ KLbI †Kv‡bvivR‰bwZK ev †Kv‡bv `‡ji c‡¶ ev wec‡¶ hvq, Ggb†Kv‡bv `vwe ev Kg©m~wP †`qwb| Bmjv‡gi weiæ‡× KyrmviUbvKvix bvw ÍK I ag©‡ Övwn‡ì weiæ‡× Avgv‡ì PjgvbAv‡›`vj‡bI Avgiv †h 13wU `vwe Dc ’vcb K‡iwQ, Zvig‡a¨ †Kv‡bv ivR‰bwZK `j mswkøó `vwei Aw ÍZ¡ Lyu‡Rcv‡eb bv| Avgv‡ì `vwe I cÖwZev` Kg©m~wP GKvZ¥B CgvbAvwK`v, Bmjvg I ˆbwZKZv mswkøó| Avjøvgv kdx e‡jb,hLb †ndvR‡Z Bmjv‡gi bvh¨ `vwe‡Z mviv‡`k DËvj,ZLb Bmjvgwe‡Ølx bvw ÍK eøMvi I Zv‡ì c…ô‡cvlKivAb¨vq Ae ’v‡bi ¯c‡¶ †Kv‡bv hyw³ Lyu‡R bv †c‡q†ndvR‡Z Bmjvg I Avgvi weiæ‡× ivR‰bwZK m¤ú…³Zv IRw½ev‡ì KíbvUK mvwR‡q we‡lv˜Mvig~jK e³eïvL‡Qb| A_P cÖkvm‡bi Kg©KZ©v I †`wk-we‡`wkcwi`k©bKvixmn †`‡ki †KvwU †KvwU †ZŠwnw` RbZv `viæjDjyg nvUnvRvix gv Övmv Ges †ndvR‡Z Bmjv‡gi ivRbxwZ

gy³ kvwšÍc~Y© Ae ’vb I `vwe m¤ú‡K© c~Y© IqvwKenvj|wZwb e‡jb, cÖkvm‡bi D”P ch©v‡qi Kg©KZ©viv cÖvqcÖwZw`bB Avgv‡ì m‡½ †`Lv Ki‡Qb, Avgv‡ì cov‡jLvicwi‡ek, k…•Ljv, kvwšÍc~Y© Ae ’vb Ges †ndvR‡Z Bmjv‡giKg©m~wPi e¨vcv‡i †LuvRLei wb‡”Qb| Zviv mevB Avgv‡ìAivR‰bwZK kvwšÍc~Y© bxwZi e¨vcv‡i cÖksmv Ki‡Qb|myZivs welqUv Gfv‡e fveyb, hviv gnvb m…wóKZ©v Avjøvn IAvjøvni ivmyj (mv.)-Gi Aeva¨ n‡q Zuv‡ì weiæ‡×we‡lv˜Mvi Ki‡Z cvi‡Q, Zv‡ì AcZrciZvi cÖwZeÜKcÖwZev`x Ijvgv-gvkv‡qL I †ndvR‡Z Bmjv‡gi weiæ‡×Ae ’vb wb‡q we‡lv˜Mvi ev AccÖPv‡i wjß nIqvUv¯vfvweK| Avwg g‡b Kwi, Zv‡ì AcZrciZv XvKvi Rb¨hZ wg_¨vPvi I AccÖPviB Zviv KiæK, †`‡ki BmjvgwcÖqRbZv G‡Z †gv‡UI weåvšÍ n‡eb bv| mvaviY gvbyl GUvmn‡RB Dcjwä Ki‡Z cvi‡Qb| Avwg Avcbv‡ì gva¨‡gmgv‡jvPbvKvix‡ì cÖwZ P¨v‡jÄ w`‡q ejwQ, Zviv cÖgvYK‡i †`LvK, †ndvR‡Z Bmjvg I Ijvgv-gvkv‡q‡Li †Kvb†Kvb `vwei m‡½ RvgvqvZ mswkøóZv i‡q‡Q| Avjøvgv kdxe‡jb, wewfbœ wgwWqv, wUwf UK‡kv‡Z †ndvR‡Z Bmjvgm¤ú‡K© RvgvqvZ mswkøóZvi K_v hv ejv n‡”Q Zv mwVKbq| RvgvqvZ †_‡K Avgiv A_© wbw”Q e‡j hviv AccÖPviPvjv‡”Q, Zv‡ì D‡Ï‡k eje, UvKv-cqmv wb‡j RvgvqvZ†_‡K †Kb, ¶gZvmxb ev Bmjvgwe‡Ølx gnj †_‡KI †Zvwb‡Z cviZvg| Avgiv Bmjvgwe‡ivax AvMÖvmb †iva Kivij‡¶¨ Avjøvni Ici fimv K‡i gq`v‡b †b‡gwQ| `j-gZ-wbwe©‡k‡l me gymjgvb Avgv‡ì mg_©b Ki‡Qb|BbkvAvjøvn Bmjvg I gymwjg Rxebaviv wbivc` bv nIqvch©šÍ Avgv‡ì msMÖvg Pj‡eB| eøMvi‡ì kvw Í n‡j†ndvR‡Z Bmjvg wejyß n‡q hv‡e bv mwµq _vK‡e-GgbcÖkœ Kiv n‡j Avjøvgv kdx e‡jb, Avwg Av‡MI D‡jøLKiwQ, gymjgvb‡ì Cgvb-AvwK`v I K…wóKvjPv‡i †ndvRZGes Gi weiæ‡× †`wk-we‡`wk lohš¿ I Pµv‡šÍi†gvKvwejvq Ijvgv-gvkv‡qL I †ZŠwnw` RbZvi mw¤§wjZKg©cšÕv wba©viY I c`‡¶c MÖn‡Yi j‡¶¨B 2010 mv‡ji19 Rvbyqvwi †ndvR‡Z Bmjvg cÖwZwôZ nq| †ndvR‡ZBmjvg cÖwZôvKvj †_‡KB Bmjvg I gymjgvb‡ì¯v_©we‡ivax wewfbœ c`‡¶‡ci †Rviv‡jv cÖwZev` Rvwb‡qAvm‡Q| GiAv‡MI bZyb cÖewZ©Z ag©nxb wk¶vbxwZ, wnRvecvj‡b bvix‡ì eva¨ Kiv hv‡e bv e‡j nvB‡Kv‡U©i ivq,d‡Zvqv we‡ivax nvB‡Kv‡U©i ivq, ivóªxqfv‡e ag©wbi‡c¶bxwZ cÖwZôv, msweavb †_‡K Avjøvni Ici Av ’v Iwek¦v‡mi bxwZ Zy‡j †`qv, ivóªag© Bmjvg I wemwgjøvn ev`†`qvi †Póv, XvjvIfv‡e Av‡jg-Ijvgv I KIwg gvìvmvim‡½ Rw½ev‡ì mswkøóZv wb‡q AccÖPvi, Bmjvwg ivRbxwZwbwl‡×i †Póv, `vwo-Uywcavix‡ì wbMÖn, nvB‡Kv‡U© †KviAvbms‡kva‡bi Rb¨ gvgjv Ges †`‡ki wewfbœ ’v‡b Avjøvn,ivmyj, †KviAvb I Bmjvg wb‡q AegvbbvKi gšÍe¨ Iwee…wZi weiæ‡× ZxeÖ wb›`v I mw¤§wjZ cÖwZev`x Kg©m~wP

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cvjb K‡iwQ| wZwb e‡jb, †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Avgivcy‡ivcywi mdj n‡qwQ, Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î cy‡ivmdjZv bv †c‡jI evavMÖ Í Ki‡Z †c‡iwQ| me‡P‡q eo †hAR©b †mUv n‡”Q, Bmjvg I gymjgvb‡ì weiæ‡×lohš¿Kvix‡ì Kv‡Q Avgiv †Rviv‡jv GB evZ©v †cŠuQ‡Z†c‡iwQ, †`‡ki Ijvgv-gvkv‡qL I BmjvgcšÕx‡ì g‡a¨wewfbœ wel‡q †QvULv‡Uv gZ‡f` _vK‡jI Bmjv‡gi †gŠwjKAvwK`v-wek¦vm I K…wóKvjPv‡ii Ici †Kv‡bv AvNvZ G‡j,†m‡¶‡Î Avgiv ªæZ HKë× n‡q cwo Ges Avgv‡ìAivR‰bwZK Kg©m~wPi c‡¶ `j-gZ-wbwe©‡k‡l wekvjRb‡Mvôxi †Rviv‡jv mg_©b i‡q‡Q| myZivs hLbB BmjvgI gymjgvb‡ì AvwK`v-wek¦vm I K…wóKvjPv‡ii IciAvNvZ Avm‡e, ZLbB †ndvR‡Z Bmjvg Zrci f~wgKvivL‡e| Avwg †Rviv‡jv Avkvev`x, †ndvR‡Z Bmjv‡giAivR‰bwZK G Av‡›`vjb †`‡ki Ijvgv-gvkv‡qLiv’vqxfv‡e Ae¨vnZ ivL‡eb| fwel¨‡Z †`‡ki †Kv‡bv

ivR‰bwZK m¼‡U †ndvR‡Z Bmjvg f~wgKv ivL‡e wK bvRvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, Bmjvg I gymwjg ¯v_©mswkøówelqvwì evB‡i †Kv‡bv ivR‰bwZK f~wgKvq Rov‡e bv|

niZvj wb‡q DrKÉvq cix¶v_©xiv

GKRb ivR‰bwZK †bZv e‡j‡Qb cix¶vi g‡aÏ ZvivniZvj †`‡eb| Avgvi Rxe‡b Ggb K_v KL‡bv ïwbwb :wkÿvgš¿x| cix¶v wb‡q ivRbxwZ Ki‡eb bv| 10 jvLwk¶v_©xi g‡a¨ AvMvgx wbe©vP‡b Kgc‡¶ 4 jvL †fvUvin‡e| GUv we‡ePbvq ivL‡eb : cixÿv_©xivmiKvi cZ‡bi WvK w`‡q we‡ivax `‡ji †Rviv‡jvAv‡›`vj‡bi gy‡L ÔniZvjÕ wb‡q DrKÉvi g‡a¨ i‡q‡Qb 10jv‡LiI †ewk GBPGmwm cix¶v_©x I Zv‡ì AwffveKiv|AvMvgx 1 GwcÖj ïiæ n‡Z hvIqv GB cixÿv PjvKv‡jIniZvj WvKvi ûgwK w`‡q‡Q cÖavb we‡ivax `j weGbwc|cix¶vi g‡a¨ niZv‡ji g‡Zv Kg©m~wP ev` †`qvi AvnŸvbRvwb‡q MZKvj ivRavbx‡Z msev` m‡¤§jb K‡i‡Qcixÿv_©xiv| c„_K msev` m‡¤§j‡b Abyiƒc AvnŸvbRvwb‡q‡Qb wk¶vgš¿x byiæj Bmjvg bvwnÌ| Aek¨ cix¶vPjvKv‡j niZvj WvKv n‡j weKí eë ’vq cix¶v wb‡ZgvbwmK cÖ ‘wZ wb‡q †i‡L‡Q KZ©…c¶| MZ †deªæqvwi gv‡mGmGmwm cix¶vi mgq niZvj WvKv n‡qwQj| G‡Z AvUwU

mvaviY †ev‡W©i Aax‡b GmGmwm, gv ªvmv †ev‡W©i Aax‡b`vwLj Ges KvwiMwi †ev‡W©i Aax‡b `vwLj †fv‡Kkbvj IGmGmwm †fv‡Kkbv‡ji 37wU wel‡qi cix¶v wcwQ‡q hvq|cix¶v †cQv‡bvi d‡j cÖ ‘wZ wb‡Z mgm¨vi K_v e‡jwQ‡jbcix¶v_©xiv| GBPGmwm cix¶vi wVK Av‡M 27 I 28 gvP©†`kRy‡o niZvj †W‡K‡Q weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18 `jxq†RvU| AvMvgx 1 GwcÖj †_‡K mviv †`‡k GK‡hv‡M ïiæn‡e GBPGmwm I mggv‡bi cix¶v| m~wP Abyhvqx, 1 GwcÖj†_‡K 28 †g ch©šÍ wjwLZ Ges GK Ryb †_‡K 14 RybeënvwiK cix¶v AbywôZ n‡e| GB mgq niZvjmncix¶v_©x‡ì Amyweav nq Ggb Kg©m~wP bv w`‡Z ivR‰bwZK`j¸‡jvi cÖwZ Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb mswkøóiv| we‡ivax`‡ji †Rviv‡jv Av‡›`vj‡bi ûgwK‡Z cix¶v_©x IAwffveK‡ì Avk¼v, GBPGmwm cix¶vi g‡aÏ niZvjAvm‡e| XvKvi GKwU †emiKvwi wkÿvcÖwZôv‡bi GBPGmwmcix¶v_©x BmgvBj †nv‡mb G m¤ú‡K© e‡jb, Avgivfv‡jvfv‡e cix¶v w`‡Z PvB| cix¶vi mgq †hb †KDniZvj bv †`q| Avgiv niZvj PvB bv| wKš‘ niZvj nqwKbv †mB wPšÍvq AvwQ| GB wk¶v_©xi g‡Zv wb‡RIDrKwÉZ Rvwb‡q AvšÍtwk¶v †evW© mgšq mve-KwgwUimfvcwZ I XvKv wk¶v †ev‡W©i †Pqvig¨vb Aa¨vcKZvmwjgv †eMg e‡jb, ivR‰bwZK `j¸‡jv †hb cix¶v†`‡L Kg©m~wP †`qÑ Avwg Zv‡ì GB Aby‡iva KiwQ|cix¶vi mgq ivR‰bwZK `j¸‡jv niZvj w`‡j Avgv‡ìAb¨ †Kv‡bv Dcvq _v‡K bv| niZv‡j cix¶v wcwQ‡q hvq|cvewjK cix¶vi mgqI niZvj WvKvi bwRi †`‡L †mAbyhvqx cÖ ‘wZ †bqv n‡”Q e‡j Rvbvb Zvmwjgv †eMg|wZwb e‡jb, GBPGmwm cix¶vi mgq hw` niZvj Av‡m,Zvn‡j Avgv‡ì weKí gvbwmK cÖ ‘wZ Av‡Q| ïµ-kwbevimn e‡Üi w`b¸‡jv‡Z cix¶v †bqv n‡e| niZv‡jiKvi‡Y GmGmwmi †¶‡ÎI mvßvwnK QzwUi w`‡b cix¶v †bqvn‡qwQj| gva¨wgK I D”Pwk¶v Awa`ß‡ii (gvDwk)gnvcwiPvjK Aa¨vcK dvwngv LvZzb we‡ivax †Rv‡UiavivevwnK niZv‡j wk¶v_©x‡ì K_v wPšÍv K‡i DrKÉvcÖKvk K‡ib| wZwb e‡jb, GKRb mvaviY bvMwiK wn‡m‡eAvwg g‡b Kwi me cix¶v_©x I Zv‡ì AwffveKivIDrKÉvq Av‡Qb| QvÎQvÎxiv Avgv‡ì mšÍvbZzj¨| GB 10jvL wk¶v_©x‡K wRw¤§ K‡i Zviv G‡Ki ci GK niZvjw`‡”Q| niZv‡j cix¶v †cQv‡bv gv‡b me wKQyB wcwQ‡qhvIqv| niZv‡j cvewjK cix¶v †cQv‡bv n‡j wk¶v_©xivgvbwmK mgm¨vq c‡o e‡jI g‡b K‡ib GB Aa¨vcK|GBPGmwm cix¶vi mgq hw` niZvj Av‡m, Kx Ki‡ebÑ GcÖ‡kœi Rev‡e dvwngv LvZzb e‡jb, cix¶vi mgq hw`niZvj Av‡mB Z‡e me¸‡jv w`b‡KB Avgiv Kv‡R jvMv‡Z†Póv Ki‡ev| Avgv‡ì †m cÖ ‘wZ _vK‡e| Avgiv mgqg‡ZvB cix¶v †kl Ki‡ev| wb‡Ri †g‡q Gev‡iiGBPGmwm cix¶v †`‡e Rvwb‡q †emiKvwi cÖwZôv‡biKg©KZ©v wd‡ivR gvngy` e‡jb, cix¶vi Rb¨ †g‡q fv‡jv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖ ‘wZ wb‡q‡Q| Z‡e cix¶vi mgq niZvj nq wKbv, Zvwb‡q mevB wPšÍvq AvwQ| niZvj bv †`qvi AvnŸvbcixÿv_©x‡ì : Gw`‡K, Avmbœ GBPGmwm cix¶v PjvKvjxbniZvj bv †`qvi `vwe‡Z msev` m‡¤§jb K‡i‡Q GBPGmwmcix¶v_©xiv| MZKvj e„n¯úwZevi XvKv wi‡cvU©vm© BDwbwU‡Z(wWAviBD) G msev` m‡¤§‡j‡b e³e¨ iv‡Lb XvKv†iwm‡WwÝqvj g‡Wj K‡j‡Ri QvÎ GBP Gg mvwei byi,bUi‡Wg K‡j‡Ri ivwd †iRv, axgvb †`, nwjµ‡migvndzRyj Ihv ©v wjw_, miKvwi weÁvb K‡j‡Ri gvngy yjnvmvb cÖgyL| mvgvwRK MYgva¨g †dmey‡Ki gva¨‡g XvKviGB cix¶v_©xiv GKwÎZ n‡q msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRbK‡i‡Qb e‡j Rvbvb| msev` m‡¤§j‡b wjwLZ e³‡e¨cix¶v_©xiv e‡jb, GwcÖj I †g gv‡m bvbv Kg©m~wP cvjbKivi †NvlYv w`‡q‡Q ivR‰bwZK `j¸‡jv| G Ae ’vqmiKvi I we‡ivax `j‡K cix¶v_©x‡ì Rb¨ †Kv‡bv mgm¨vm„wó bv Kivi Aby‡iva Rvbvw”Q| Zviv e‡jb, cÖvqAvovBgvm a‡i cix¶v Pj‡e| G‡Z niZv‡j e¨vNvZ NU‡jcix¶v_©x‡ì g‡bvej †f‡O hv‡e| GB cix¶vi IciAvgv‡ì D”Pwk¶v wbf©i Ki‡Q| niZv‡ji Kvi‡Y ciciïµevi I kwbevi GKm‡½ y‡Uv cix¶v n‡j Avgv‡ìcÖ ‘wZ †bqvi mgq _v‡K bv| wk¶v_©xiv `vwe Rvwb‡q e‡jb,we‡ivax `‡ji DwPZ niZvj bv †`qv; Avi miKv‡ii DwPZniZvj †`qvi g‡Zv †Kv‡bv cwi‡ek ˆZwi bv Kiv| AvgivmiKvwi I we‡ivax `j‡K Aby‡iva Ki‡evÑ niZvj bv w`‡qAvgv‡ì cix¶v myôzfv‡e m¤úbœ Kivi my‡hvM †`‡eb|cix¶v_©xiv Zv‡ì wb‡q ivRbxwZ bv Kivi AvnŸvb Rvwb‡qe‡jb, Avgv‡ì Aby‡iva cix¶v wb‡q †Kv‡bv ai‡biivRbxwZ Ki‡eb bv| msev` m‡¤§jb wb‡qI †Kv‡bv ai‡biivRbxwZ Ki‡eb bv| 10 jvL wk¶v_©xi g‡a¨ Kgc‡¶ 4jvL †fvUvi n‡e AvMvgx wbe©vP‡b G welqUv we‡ePbv KivDwPZ me `‡ji| mvsevw`K‡ì GK cÖ‡kœi Rev‡ecix¶v_©xiv e‡jb, niZvj GKwU MYZvwš¿K AwaKvi GUvAvgiv eywS| ZvB niZvj w`‡jI we‡ivax `j‡K Aby‡ivaRvbvB cix¶vi w`b¸‡jv ev` w`‡q niZvj †`‡eb|Gi Av‡M GBPGmwm cix¶vi g‡a¨ niZvj bv w`‡Z MZkwbevi RvZxq †cÖmK¬v‡ei mvg‡b mgv‡ek K‡i XvKvK‡jR, bUi‡Wg K‡jRmn wewfbœ K‡j‡Ri kZvwaKwk¶v_©x| iv‡Z niZvj †`qvi Aby‡iva wkÿvgš¿xi :Ab¨w`‡K, GBPGmwm cix¶v_©x‡ì K_v we‡ePbv K‡icix¶vi mgq niZvj bv †`qvi Rb¨ ivR‰bwZK `j¸‡jvicÖwZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb wk¶vgš¿x byiæj Bmjvg bvwnÌ|MZKvj mwPevj‡q Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b G AvnŸvbRvbvb wZwb| G mgq gš¿x e‡jb, AvMvgx 1 GwcÖj ïiæ n‡ZhvIqv GBPGmwm cix¶vq Gevi 10 jvL 12 nvRvi 581Rb wk¶v_©x Ask †b‡e| m¤úªwZ †kl nIqv GmGmwmcix¶vi cuvP w`b niZv‡ji g‡a¨ c‡owQj| G‡Z cix¶v_©x,AwffveK mK‡jB D‡Ø‡Mi g‡a¨ c‡ob| wk¶vgš¿x IBAwfÁZv Zz‡j a‡i e‡jb, AZ¨šÍ wec`m¼zj cwi‡e‡k

Avgv‡ì IB mgq cix¶v eÜ Ki‡Z n‡qwQj| GKRbivR‰bwZK †bZvi e³e¨ D×…wZ K‡i gš¿x e‡jb, wZwbe‡j‡Qb cix¶vi g‡aÏ Zviv niZvj †`‡eb| IB e³‡eïRb¨ we¯§q cÖKvk K‡i gš¿x e‡jb, Avgvi Rxe‡b Ggb K_v†Kv‡bv w`b ïwbwb| Avwg wb‡RI 1962 mvj †_‡K wk¶viRb¨ Av‡›`vj‡bi gv‡V bvwg| gš¿x e‡jb, Av‡M †_‡KBcix¶vi iæwUb †NvlYv Kiv nq| wKš‘ cix¶vi mgqniZv‡j fvOPzi, AwMœms‡hv‡M cix¶v_©x I AwffveK‡ìg‡a¨ AvZ¼ m„wó nq| G‡Z cix¶v_©x‡ì Drmvn K‡g hvq|cix¶vi mgq `vwqZ¡nxb Kg©m~wP bv †`qvi AvnŸvb Rvwb‡qgš¿x e‡jb, 10 jvL cix¶v_©xi cix¶v evavMÖ Í Ki‡eb bv|`qv K‡i Ggb †Kv‡bv Kg©m~wP †`‡eb bv hv‡Z fwelrcÖR‡b¥i †e‡o DV‡Z evavi m„wó K‡i| ZvivB AvMvgx‡Z†`‡ki †bZ…Z¡ †`‡e| niZvj bv w`‡q weKí Kg©m~wPi K_vfve‡Z n‡e| Avi hw` niZvj w`‡ZB nq Zvn‡j iv‡Zw`b| ivZ 12Uv †_‡K †fvi 5Uv ch©šÍ niZvj w`b|wk¶v_©x, AwffveKmn cwiev‡ii c¶ †_‡K wk¶vgš¿xniZvj bv †`qvi Aby‡iva Rvbvb| mvsevw`K‡ì cÖ‡kœiRev‡e wk¶vgš¿x e‡jb, miKvi‡K wbR wbR †¶‡Î `vwqZ¡cvjb Ki‡Z n‡e, †hb Avgiv wbwe©‡Nœ cix¶v MÖnY Ki‡Zcvwi|

†Kn Kv‡i bvwn Qv‡o

e¨vcviUv ïiæ n‡qwQj A‡bK Av‡MB_ †mUv welai cÖvYxmvc wb‡q| we‡ivax`jxq †bZv Lv‡j`v wRqv e‡jwQ‡jb,mvc‡K wek¦vm Kiv hvq, wKšÔ AvIqvgx jxM‡K wek¦vm Kivhvq bv| Rev‡e cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡jwQ‡jb,we‡ivax`jxq †bZv mvc wb‡q †Lj‡Qb| wZwb mv‡ci Suvwcgv_vq wb‡q Pj‡Qb|’ m½Z Kvi‡YB miKv‡ii mvcjyWy bq,Dcgv G‡m‡Q welai mvc| m¤¢eZ KvjbvwMbx| miKv‡iimgv‡jvPbvq we‡ivax `j gyLi n‡ZB cv‡i| ïay yB †bÎxBbb, cÖvq cÖwZw`bB †Kvgi †eu‡a evMy¨‡× wjß yB `‡ji†bZv‡bÎxiv| wgwWqvI Zv‡ì gyL‡ivPK gšÍe¨ AwZh‡ZœcÖKvk Ki‡Q| †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi g„Zy¨`‡Ûi ivq†NvlYvi ci mviv‡`‡k mwnsmZvq cÖvYnvwbi NUbvicwi‡cÖw¶‡Z msev` m‡¤§j‡b 1 gvP© Lv‡j`v wRqve‡jwQ‡jb, miKvi MYnZ¨vi ˆckvwPK ZvÛ‡e †g‡Z

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




D‡V‡Q| cvwLi g‡Zv ¸wj K‡i gvbyl nZ¨v Pj‡Q| Rev‡e 2gvP© kixqZcy‡ii RvwRivq Rbmfvq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvej‡jb, ‘ï‡bwQ, wZwb wm½vcyi wM‡qwQ‡jb wPwKrmvi Rb¨|†`‡k G‡mB hy×vcivax‡ì c‡¶ Ae ’vb wb‡q‡Qb| †mLv‡bwK Ggb UvKvi †gvPv †c‡jb, hv w`‡q †`‡k G‡mhy×vcivax‡ì c‡¶ Av‡›`vj‡bi †NvlYv w`‡jb cywj‡kiAwfhv‡b ZQbQ nIqv weGbwci †K› Öxq Kvh©vjq Ny‡i†`Lvi mgq, †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi duvwmi ivq‡K†K› Ö K‡i mv¤ú&©iwZK mg‡q mwnsmZvq cÖvYnvwbi NUbv‡KMYnZ¨v AvL¨v w`‡q 13 gvP© eyaevi Lv‡j`v wRqv e‡jb, GMYnZ¨vi Rb¨ eZ©gvb miKv‡ii GK b¤i †_‡K hZ¸‡jvAv‡Q, mevB‡K wePv‡ii m¤§yLxb n‡Z n‡e| MYfe‡bAvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óvgÛjxi mfvq 16 gvP© cÖavbgš¿x†kL nvwmbv e‡j‡Qb, ‘mv¤úÖwZK mg‡q mviv‡`‡k msL¨vjNym¤úÖ v‡qi Ici †h nvgjv n‡q‡Q, cywjkmn wbixn gvbyl‡KnZ¨v Kiv n‡q‡Q, Zvi `vqfvi Lv‡j`v wRqv‡K wb‡Z n‡e|†`‡ki Dbœqb I AMÖMwZ Zvi cQ›` bq e‡jBhy×vcivax‡ì c¶ wb‡q †`k‡K aŸs‡mi ØvicÖv‡šÍ wb‡q†h‡Z wZwb ZvÛe Pvjv‡”Qb| gvwbKM‡Äi wmsMvBiDc‡Rjvi cwðg †Mvwe›`j †iwR÷vW© †emiKvwi cÖv_wgKwe`¨vj‡q GK †kvK mgv‡e‡k 16 gvP© Lv‡j`v wRqv e‡jb,Av‡›`vjb Ki‡Z †M‡j nq‡Zv AviI wKQy cÖvYnvwb n‡e,Rvbgv‡ji ¶wZ n‡e| wKšÔ †`‡ki ¯v‡_©, gvby‡li ¯v‡_© G¶wZ †g‡b wb‡Z n‡e| wZwb Kxfv‡e e‡jb, AviI cÖvYnvwbNU‡e! AevK nB, wZwb yBevi cÖavbgš¿x wQ‡jb, GLbwe‡ivax`jxq †bÎx| Zvi gyL †_‡K G ai‡bi K_v Av‡mKxfv‡e 18 gvP© †mvnivIqv ©x D`¨v‡b e½eÜy †kL gywReyiingv‡bi 93Zg Rb¥evwl©Kx Dcj‡¶ AvIqvgx jxMAv‡qvwRZ Rbmfvq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Gfv‡eB Lv‡j`vwRqvi e³‡eï Reve †`b| kvnev‡Mi MYRvMiY gÂ n‡”QAvIqvgx jxM Nivbvi I bvw ÍK‡ì PZ¡i| Gme gÂ-dÂeÜ Kiæb| Zv bv n‡j RbMY XvKvi w`‡K iIbv n‡e|†mLv‡b M‡o Zyj‡e RbZvi gÂ| gyÝxM‡Äi †jŠnRsDc‡Rjvi njw`qv BDwbq‡bi †Mvqvjxgv› Öv Kvjxgw›ìmsjMœ gv‡V GK Rbmfvq 15 gvP© Lv‡j`v wRqv miKvi‡KD‡Ïk K‡i AviI e‡jb, gmwR‡ì †MU Zvjve× K‡ikvnevwM‡ì cvnviv †`‡eb, GUv n‡Z cv‡i bv| RygvibvgvR †k‡l mvjvg †div‡bvi Av‡MB hviv ZvÛe ïiæ K‡i,Zviv †Kgb gymjgvb †`‡ki ZiæY mgvR GKvË‡iiNvZK‡ì wePvi †P‡q‡Q, Lv‡j`v wRqv Zv‡ì hv Lywk Zv-Be‡j‡Qb|’ Rev‡e cÖavbgš¿x †kL nvwmbv MYfe‡b AvIqvgxjx‡Mi Dc‡`óvgÛjxi mfvq 16 gvP© G K_v e‡j‡Qb|wZwb 18 gvP© †mvnivIqv ©x D`¨v‡bi Rbmfvq AviI e‡jb,we‡ivax`jxq †bÎx Rvgvqv‡Zi c¶ wb‡q ZiæY cÖRb¥‡Kbvw ÍK e‡j‡Qb| GKRb gymjgvb Av‡iK gymjgvb‡KKxfv‡e bvw ÍK e‡jb miKv‡ii cv‡qi wb‡P gvwU †bB|cÖavbgš¿x I Zvi cwiev‡ii yb©xwZ we‡k¦ cÖPvi cv‡”Q| ZvBRbM‡Yi …wó wfbœ w`‡K wb‡Z bvbv Bmy¨ ˆZwi Ki‡Q|

miKvi I Zvi `jxq †jvKRb Av‡M †eŠ×‡ì Ici IZv‡ì gw›`‡i nvgjv K‡i‡Q, m¤úÖwZ wn› y‡ì Ici IZv‡ì gw›`‡i nvgjv K‡i‡Q| nq‡Zv Gevi gmwR‡` nvgjvKi‡e| Avi †`vl †`‡e weGbwci †bZvKg©x‡ì Ici|†Mvqvjxgv› Övi Kvjxgw›ì cwi`k©b K‡i Lv‡j`v wRqv GK_v e‡jb| hy×vcivax‡ì wePvi ïiæ nIqvq we‡ivax`jxq†bÎx Aw ’i n‡q †M‡Qb| wZwb †`k‡K aŸsm Ki‡Z Pvb|wn› y‡ì evwo-Ni, gw›ì †f‡O Avevi Zv‡ì mvšÍ¡bv w`‡Zhvb| wZwb mc© n‡q `skb K‡ib, ISv n‡q Sv‡ob|’ GK_v¸‡jv †mvnivIqv ©x D`¨v‡bi Rbmfvq e‡j‡QbcÖavbgš¿x| wZwb 27 gvP© e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡› ÖAvIqvgx jx‡Mi ¯vaxbZv wè‡mi Av‡jvPbvq AviI e‡jb,”hy×vcivax‡ì i¶v Ki‡Z Pvb, evsjv‡`‡ki gvwU‡Z Zv‡ìVuvB n‡e bv| G †`‡ki gvby‡li fvM¨ wb‡q Avi wQwbwgwb†Ljvi †Póv Ki‡eb bv| gvbyl‡K kvwšÍ‡Z _vK‡Z w`b, AviR¡vjvZb Ki‡eb bv, Kó †`‡eb bv| cywo‡q gvbyl nZ¨vKi‡eb bv| eis Avcbvi ‡cqv‡i cvwK Ív‡b’ P‡j hvb|‡mbvevwnbxiI †`‡ki cÖwZ KZ©e¨ Av‡Q| Zviv bxie`k©‡Ki f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i bv| gvbyl Lyb Ki‡e AviZviv †P‡q †P‡q †`L‡e Kv‡RB †mbvevwnbx mgqg‡ZvBZv‡ì `vwqZ¡ cvjb Ki‡e|’ 24 gvP© e¸ov m`‡ii gvwUWvwj†gv‡o GK †kvK mgv‡e‡k Lv‡j`v wRqv G K_v e‡jb|we‡ivax`jxq †bZv MYZ‡š¿ wek¦vmx bb e‡jB †mbvevwnbx‡KD¯‹vwb w`‡”Qb| Zvi ¯vgx wRqvDi ingvbI †mbvevwnbxwb‡q †L‡j‡Qb| †mbvevwnbxi Kuv‡a fi K‡iB wRqvDiingvb ¶gZvq G‡mwQ‡jb| †m Rb¨B wZwb evievi †m¯cœB †`‡Lb|’ 27 gvP© e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡› ÖAvIqvgx jx‡Mi ¯vaxbZv wè‡mi Av‡jvPbv mfvqcÖavbgš¿x †kL nvwmbv G K_v¸‡jv e‡jb| †bZv‡ì evMy¨×27 gvP© mwPevj‡q GK msev` m‡¤§j‡b A_©gš¿x Aveyj gvjAve yj gywnZ we‡ivax `‡ji niZvj Kg©m~wPi K‡Vvimgv‡jvPbv K‡i e‡jb, ‘Pjgvb niZv‡ji m‡½ ivRbxwZi†Kv‡bv m¤úK© †bB| GUv mš¿vmx niZvj| Avi Lv‡j`v wRqvmš¿v‡mi †bÎx| Lv‡j`v wRqv †`k‡K fv‡jvev‡mb bv|Avgiv †`k‡K fv‡jvevwm| GKB w`b e½eÜy AvšÍR©vwZKm‡¤§jb †K‡› Ö AvIqvgx jx‡Mi ¯vaxbZv wè‡mi Av‡jvPbvmfvq `‡ji mfvcwZgÛjxi m`m¨ K…wlgš¿x gwZqv †PŠayixe‡jb, Lv‡j`v wRqvi Av ’v RbM‡Yi Ici bq, e› y‡Ki bjI Rvgvqv‡Z Bmjvgx‡Z| Avcbvi GB †Pnviv †mbvevwnbxIRv‡b| myZivs Avcbvi Avn&ev‡b †mbvevwnbx mvov †`‡e bv|26 gvP© AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K GjwRAviwW gš¿xˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡jb, hy×vcivax‡ì euvPv‡ZweGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv me‡P‡q †ewk ‘wnsmÖf~wgKv’ wb‡q‡Qb| RvZxq ¯§…wZ‡mŠ‡a GKvË‡ii knx`‡ìcÖwZ kÖ×v Rvbv‡bvi ci wZwb mvsevw`K‡ì Kv‡Q GgbgšÍe¨ K‡ib| Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× AvBwb eë ’v †bIqvn‡e wK-bv, Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwb ytL K‡i e‡jb,evsjv‡`k GKwU A™¢yZ †`k| mewKQy e‡jB cvi †c‡q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hv‡eb| gvgjvi welqUv Avm‡e bv| KviY wZwb me AvB‡biEa‡©&e, c…w_exi Avi †KD me AvB‡bi Ea‡©&e bq| 28 gvP©e…n¯úwZevi ivRavbxi dvg©‡MU GjvKvi Avb›` wm‡bgvn‡ji mvg‡b XvKv gnvbMi DËi hyejx‡Mi niZvjwe‡ivaxmgv‡e‡k AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneyeDjAvjg nvwbd e‡j‡Qb, miKvi‡K DrLvZ Ki‡Zwe‡ivax`jxq †bZv Lv‡j`v wRqv lohš¿ ïiæ K‡i‡Qb| 12gvP© wgR©v dLiæj e‡jb, AcK‡g©i Rb¨ miKvi‡K Pigg~j¨ w`‡Z n‡e| Gi Av‡M 20 †deªæqvwi dLiæj e‡jb,evKkvjx †cÖZvZ¥v wb‡q ¶gZvq †h‡Z Pvq AvIqvgx jxM|16 †deªæqvwi weGbwci ’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vigI y` Avng` Awf‡hvM K‡ib, miKv‡ii d¨vwmev`x IˆØZbxwZi Kvi‡Y †`k M…nhy‡×i w`‡K GwM‡q hv‡”Q| 2†deªæqvwi weGbwci ’vqx KwgwUi m`m¨ M‡qk¦i P› Ö ivqe‡jb, †Rvic~e©K ¶gZvq _vK‡Z †P‡q miKvi wb‡R‡ìKei wb‡RivB Lyuo‡Qb|2 gvP© bqvcë‡b GK cÖwZev` mgv‡e‡k kvnev‡MAv‡›`vjbKvix‡ì mgv‡jvPbv K‡i weGbwci mnmfvcwZmv‡`K †nv‡mb †LvKv e‡jb, miKv‡ii c…ô‡cvlKZv IZv‡ì nvjyqv-iæwU †L‡q Av‡›`vjb cwinvi Kiæb| cywj‡kiAvkÖ‡q Av‡›`vjb Ki‡eb, Avi Avgiv †evKvi g‡Zv †P‡q†`Le, Zv fve‡j †evKvi ¯‡M© evm Ki‡eb|26 †deªæqvwi bqvcë‡b Ab¨ GK mgv‡e‡k eMvi ivRxenZ¨vi wel‡q †LvKv e‡jb, Bmjvg a‡g©i weiæ‡× K_v e‡jG †Q‡j Kxfv‡e GZw`b †eu‡P wQj, Avwg AevK nB|

Mvwo fvOPyi, KK‡Uj we‡ùviY

weGbwci †bZ…Z¡vaxb 18-`jxq †Rv‡Ui WvKv 36 NÈviniZv‡ji †kl w`b MZKvj e…n¯úwZeviI †`‡ki wewfbœ’v‡b msNl©, KK‡Uj we‡ùviY, Mvwo fvOPyi I Av¸b

†Ìqvi NUbv N‡U‡Q| h‡kv‡i eyaevi wèvMZ iv‡ZÔwc‡KUvi‡ì avIqvqÕ wm‡g›Uevnx UÖvK D‡ë wZb kÖwgKwbnZ nb| jvjgwbinv‡U ywU wk¶vcÖwZôv‡b nvgjvPvwj‡q‡Q niZvj-mg_©‡Kiv| mvZ¶xivq RvgvqvZ-wkwe‡iim‡½ cywj‡ki msN‡l© GK Kb‡÷ej ¸wjwe× n‡q‡Qb|Puv`cy‡i †ijjvB‡b Av¸b w`‡q‡Q wc‡KUviiv| †`‡kiwewfbœ ’v‡b cywj‡ki m`m¨mn 45 Rb AvnZ n‡q‡Qb|

AvUK Kiv n‡q‡Q AšÍZ 63 Rb‡K| G Qvov Kgc‡¶58wU hvbevn‡b fvOPyi I Av¸b †Ìqv n‡q‡Q|ivRavbx‡ZI wew¶ßfv‡e hvbevnb fvOPyi I KK‡Ujwe‡ùvi‡Yi NUbv N‡U‡Q| cywjk e‡j‡Q, bvkKZviAwf‡hv‡M wewfbœ ’vb †_‡K 28 Rb‡K AvUK Kiv n‡q‡Q|Z‡e weGbwc `vwe K‡i‡Q, GB msL¨v Aa©kZ| åvg¨gvYAv`vjZ GKRb‡K GK eQ‡ii Kviv`Û w`‡q‡Qb| weGbwc`vwe K‡i‡Q, MZKvj mviv †`k †_‡K 193 Rb‡K AvUKKiv n‡q‡Q| G mgq cywjk I miKvi`jxq †jvK‡ì m‡½msN‡l© AvnZ n‡q‡Q 357 Rb| niZv‡ji yB w`‡b AvUKn‡q‡Q 575 Rb Ges AvnZ n‡q‡Q 935 Rb| h‡kvi:mì Dc‡Rjvi cÙwejv GjvKvq XvKv-Lyjbv gnvmo‡K MZeyaevi ivZ 12Uvi w`‡K UÖvK D‡ë wZb kÖwgK wbnZ nb|¸iæZi AvnZ Aci kÖwgK‡K h‡kvi †Rbv‡ij nvmcvZv‡jfwZ© Kiv n‡q‡Q| wPwKrmvaxb kÖwgK mvBdyj Bmjvg e‡jb,ÔAvgiv UÖv‡K wQjvg| nVvr wX‡ji AvNv‡Z KvP fvOvi kãïb‡Z cvB| G mgq Pvj‡Ki cv‡k _vKv yRb wPrKvi ïiæK‡ib| †Kv‡bv wKQy ey‡S IVvi Av‡MB UÖvKwU wbqš¿Y nvwi‡qiv Ívi cv‡ki Lv‡` P‡j hvq| Avgiv UÖv‡Ki wm‡g‡›Ui wb‡PPvcv cwo| Avwg †Kv‡bv iK‡g †eu‡P †MwQ|Õwewfbœ m~‡Î Rvbv hvq, gsjv †_‡K wm‡g›U‡evSvB UÖvKwUcÙwejv GjvKvq †cŠuQv‡j wc‡KUviiv BUcvU‡Kj †Qv‡oGes avIqv K‡i| nvgjv Gov‡Z PvjK UÖv‡Ki MwZ evwo‡qw`‡j UÖvKwU wbqš¿Y nvwi‡q iv Ívi cv‡ki K‡qKwU MvQ †f‡OLv‡` c‡o hvq| NUbv ’‡jB kÖwgK D¾¡j wek¦vm GesnvmcvZv‡j †bIqvi c‡_ kÖwgK Av. Rwjj I †gv. †gvm‡jggviv hvb| h‡kvi †Kv‡Zvqvwj _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v(Iwm) †Mvjvg ingvb e‡jb, niZvj-mg_©K‡ì avIqvqUÖvKwU wbqš¿Y nvwi‡q‡Q wK bv, †mwU wbwðZ nIqv hvqwb|welqwU LwZ‡q †`Lv n‡”Q| yN©Ubvi ciciB PvjK I ZuvimnKvix cvwj‡q †M‡Qb| UÖvKwU D×vi K‡i cywjk jvB‡b†bIqv n‡q‡Q| jvjgwbinvU: mì Dc‡Rjvi LywbqvMvQmiKvwi cÖv_wgK we`¨vjq I LywbqvMvQ D”Pwe`¨vj‡qniZvjKvix‡ì nvgjvq wk¶K-wk¶v_©xmn Kgc‡¶ 14 RbAvnZ n‡q‡Q| cÖv_wgK we`¨vj‡qi cÖavb wk¶K Ave yjnvB Awf‡hvM K‡ib, mKvj mv‡o 10Uvi w`‡K K¬vm Pjvimgq niZvj-mg_©K kZvwaK e¨w³ jvwV‡muvUv wb‡qwe`¨vj‡q nvgjv Pvjvq| Zviv †kÖYxK‡¶ Xy‡K †eÂ, †Pqvi,†Uwejmn Ab¨ AvmevecÎ fvOPyi K‡i Ges eBcÎ wQu‡o†d‡j| wk¶‡Kiv evav †Ìqvi †Póv Ki‡j Zuv‡ì jvwÃZKiv nq| nvgjvq AšÍZ 14 Rb wk¶K-wk¶v_©x AvnZ nq|wk¶v_©x‡ì A‡b‡K eB, LvZv I m¨v‡Ûj †d‡j Kuv`‡ZKuv`‡Z P‡j hvq| GKch©v‡q wkw¶Kv bvRbxb Rvnvbwe`¨vj‡qi gvBK wb‡q Ô¯‹y‡j nvgjv n‡q‡Q, wkï‡ì euvPvb-Ggb mvnvh¨ PvB‡j GjvKvevmx I Awffve‡Kiv Qy‡UAv‡mb| G mgq nvgjvKvixiv ªæZ P‡j hvq| bvRbxbRvnvb e‡jb, Ô¯‹y‡ji AvgvbZ wkïwk¶v_©x‡ì nvgjvi nvZ†_‡K euvPv‡Z gvB‡K †NvlYv w`‡q GjvKvevmx I

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AwffveK‡ì GwM‡q Avm‡Z ewj|Õ GKB mg‡qnvgjvKvix‡ì GKwU `j cv‡ki D”Pwe`¨vj‡qI nvgjvPvjvq| ZLb wk¶v_©x‡ì A¨v‡m¤wj PjwQj| cÖZ¨¶`k©xivRvbvb, nvgjvKvixiv RvZxq cZvKv bvwg‡q †d‡j †mB euvkw`‡q wk¶v_©x‡ì gvivi †Póv K‡i| D”Pwe`¨vj‡qi cÖavbwk¶K †gvkvid †nv‡mb Rvbvb, nvgjvq K‡qKRb wk¶v_©xAvnZ n‡q‡Q| LywbqvMvQ cÖv_wgK we`¨vj‡qi Z…Zxq †kÖYxiQvÎ AvnZ gvmy` ivbv e‡j‡Q, ÔIiv ¯‹y‡ji m¨v‡ivK gvi‡Q,†gv‡Kv _vcovB‡Q, av‡°qv †d‡j w`‡Q|Õ AwffveK †gv.byiæbœex e‡jb, Ô¯‹y‡ji Avcvi gvBwKs ïwbqv ¯‹y‡jvZ Avwm†`‡Lvs ayjvq AvÜvi (AÜKvi), QvIqviv (ev”Pv) Kv›`vKvwUKwi †`Š‡o cvjvevi bvM‡Q|Õ jvjgwbinvU †Rjv weGbwcimvaviY m¤úv`K nvwdRyi ingvb e‡jb, Ônvgjvi NUbvqweGbwci †KD RwoZ bq| Zviv wb‡RivB wb‡R‡ì Icinvgjv Pvwj‡q Avgv‡ì †`vlv‡ivc Ki‡Q|Õ wZwb e‡jb,Ô¯‹yj GjvKvq Avgv‡ì mvBb‡evW© AvIqvgx jx‡Mi†jvKRb bó K‡i‡Q|Õ jvjgwbinvU mì _vbvi Iwm RwgiDwÏb Rvbvb, G NUbvq we`¨vjq ywUi c¶ †_‡K gvgjvicÖ ÍywZ Pj‡Q| mvZ¶xiv: mvZ¶xiv kn‡ii A ~‡iwe‡bi‡cvZv GjvKvq MZKvj mKvj QqUvi w`‡K RvgvqvZ-wkwe‡ii m‡½ cywj‡ki msN‡l© GK Kb‡÷ej ¸wjwe× nb|G mgq cywj‡ki AviI yB m`m¨mn 15 Rb AvnZ nb|cywjk I cÖZ¨¶`k©x m~‡Î Rvbv hvq, RvgvqvZ-wkwe‡iiAšÍZ 400 †bZv-Kg©x msNe× n‡q we‡bi‡cvZv GjvKvqwgwQj K‡ib| Zuviv mvZ¶xiv-Lyjbv gnvmo‡Ki wewmKwkíbM‡ii mvg‡b moK Lyu‡o I MvQ †K‡U Ae‡iv‡ai †PóvK‡ib| mvZ¶xiv †Mv‡q›`v cywj‡ki Dccwi`k©K (GmAvB)knx` nvmvb Rvbvb, Lei †c‡q cywjk NUbv ’‡j †M‡jmsNl© ïiæ nq| wZwb Awf‡hvM K‡ib, RvgvqvZ-wkwei ¸wjPvjv‡j Kb‡÷ej Avwbmyi ingvb ¸wjwe× nb| G QvovmsN‡l© †gv ÍvwdRyi ingvb I †iRvDj Kwig AvnZ nb|GmAvB knx` Rvbvb, cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjkwc Íj w`‡q cuvPwU I kUMvb w`‡q 10wU ¸wj †Qv‡o| AvnZcywjk m`m¨ †gv ÍvwdRyi I †iRvDj‡K cÖ_‡g mvZ¶xivGes c‡i Lyjvb nvmcvZv‡j cvVv‡bv nq|mvZ¶xiv kni QvÎwkwe‡ii mvaviY m¤úv`K Avwgbyiingvb Awf‡hvM K‡ib, cywj‡ki ¸wj‡Z Zuv‡ì AšÍZ 14Rb †bZv-Kg©x AvnZ n‡q‡Qb| ivRavbx: niZv‡ji mg_©‡b†Zgb †Kv‡bv wc‡KwUs wQj bv| †Kv_vI 18-`jxq †Rv‡Ui†bZv-Kg©x‡ì R‡ov n‡Z †`Lv hvwb| weGbwci †K› ÖxqKvh©vjq wQj cÖvq †bZv-Kg©xk~b¨| iv Ívq MYcwienb wQjLyeB Kg| G‡Z †fvMvwšÍ‡Z co‡Z nq bMievmx‡K|evm÷‡cR¸‡jv‡Z AwdmMvgx †jvKRb‡K `xN© mgq a‡iA‡c¶v Ki‡Z †`Lv †M‡Q| mKvj AvUUvi w`‡Kbqvcë‡bi bvBwU‡½j †gv‡o wgwQj †_‡K K‡qKwUKK‡U‡ji we‡ùviY NUv‡bv nq Ges hvbevn‡b BUcvU‡Kj†Qvov nq| cywjk G mgq K‡qKwU duvKv ¸wj †Qv‡o Ges†mLvb †_‡K yRb‡K AvUK I GKwU ZvRv KK‡Uj D×vi

K‡i| mKvj mv‡o mvZUvi w`‡K cyivb XvKvi †`vjvBicvo†gvo †_‡K QvÎwkwe‡ii gnvbMi (c~e©) KwgwUi 40-50 Rb†bZv-Kg©x wgwQj †ei K‡ib| cywjk Kuv`v‡b M¨v‡mi †kjQy‡o yRb‡K AvUK K‡i| wgwQjKvixiv K‡qKwU MvwofvOPyi K‡i| GKB mg‡q cyivb XvKvi Avnmvb gwÄ‡jimvg‡b †_‡K QvÎwkwe‡ii GKwU wgwQj †ei n‡j QvÎjx‡MiKg©xiv avIqv w`‡q wZbRb‡K AvUK K‡i cywj‡ki nv‡ZZy‡j †`b| wgicyi 1 b¤i †mKk‡bi gvRvi †iv‡W cÖvBgBDwbfvwm©wUi mvg‡b mKvj QqUvi w`‡K niZvjKvixiv†cvkvKkÖwgK enbKvix evm fvOPyi K‡i| mKvj AvUUviw`‡K wgicyi Kgvm© K‡j‡Ri mvg‡b wkwe‡ii Kg©xiv ywUKK‡U‡ji we‡ùviY NUvb| GKB mg‡q wgicyi evOjvK‡j‡Ri mvg‡b y-wZbwU KK‡Uj we‡ùvi‡Yi NUbv N‡U|cywj‡ki avIqv †L‡q †gvUimvB‡Kj †i‡L cvwj‡q hvqnvgjvKvixiv| mKvj mv‡o AvUUvi w`‡K †m¸bevwMPvqevi‡Wg-2 nvmcvZv‡ji mvg‡b wmGbwRPvwjZ GKwUA‡UvwiKkv fvOPyi K‡i wc‡KUviiv| AvnZ PvjK‡K XvKv†gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| GKB mg‡qj¶&gxevRvi GjvKvq RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi QvÎ`‡jiwgwQj †_‡K hvbevn‡b BUcvU‡Kj †Qvov nq| cywjk iveviey‡jU Qy‡o Zv‡ì QÎf½ K‡i| Avigvwb‡Uvjvq †ejv mv‡o11Uvi w`‡K mvZ-AvURb niZvj-mg_©K iv Ívi Icie¨vbvi, e Ívmn cwiZ¨³ Kvc‡o †K‡ivwmb †X‡j Av¸baiv‡bvi †Póv K‡i| cywjk GwM‡q †M‡j Zviv cywj‡ki w`‡KBUcvU‡Kj wb‡¶c K‡i| GKch©v‡q Zviv Mwji †fZ‡iXy‡K co‡j cywjkI wcQy †bq| Zviv Avkcv‡ki evwo‡ZXy‡K‡Q m‡›`‡n cywjk K‡qKwU evwo Zjøvwk K‡i| Z‡e Gmgq cywjk e› yK ZvK K‡i ivLvq evwoi †jvKRbfxZmš¿ Í n‡q c‡o| Puv`cyi: Puv`cyi-jvKmvg †ijc‡_i`wR©NvU GjvKvq mKv‡j †ijjvB‡bi w¯cv‡i Av¸b w`‡q‡QniZvj-mg_©‡Kiv| wewfbœ RvqMvq MvQ †d‡j Ae‡iva Kivnq| kn‡ii †lvjNi GjvKvq weGbwc wgwQj Ki‡j cywjkZv QÎf½ K‡i †`q| Puv`cy‡ii cywjk mycvi (Gmwc) AvwgiRvdi Rvbvb, 10 wc‡KUvi‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| PÆMÖvg:bM‡ii e›ì _vbvi wbgZjv †gv‡o ycy‡i niZvj-mg_©K‡ì m‡½ cywj‡ki cvëvcvwë avIqv nq| e›ì_vbvi Iwm Rv‡n yj Bmjvg e‡jb, G mgq GKwU duvKv¸wj †Qvov nq| we‡K‡ji Av‡MB e›ì GjvKvq cy‡iv`‡gUÖvK, U¨vsKjwi I KvfvW© f¨vb PjvPj ïiæ K‡i| bM‡iiwewfbœ †gv‡o hvbR‡UiI m…wó nq| ewikvj: BwRevBK,A‡UvwiKkv, †U‡¤úvmn AšÍZ Aa©kZ hvbevnb fvOPyi K‡iwc‡KUviiv| G‡Z AšÍZ 15 Rb hvÎx AvnZ nq| cywjkwZbRb‡K AvUK K‡i‡Q| ivRkvnx: wkwe‡ii Kg©xivcywj‡ki Mvwo j¶¨ K‡i KK‡Uj †Qv‡o| †gvUimvB‡Kjmnwkwe‡ii yB Kg©x‡K AvUK K‡i‡Q cywjk| we‡bv`cy‡iwgwQ‡ji cÖ ÍywZKv‡j PviRb‡K AvUK Kiv nq| †bvqvLvjx:wewfbœ mo‡K Uvqv‡i Av¸b w`‡q I Mv‡Qi uwo †d‡jAe‡iva Kiv nq| bvkKZvi Avk¼vq eyaevi iv‡Z wewfbœ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GjvKv †_‡K RvgvqvZ-wkwei I weGbwci 27 Rb †bZv-Kg©x‡K AvUK K‡i cywjk| wÎkvj (gqgbwmsn):Rvgvqv‡Zi †bZvmn wZbRb‡K AvUK K‡i‡Q cywjk|eMvievRvi GjvKvq wZbwU †U‡¤úv fvOPyi Kiv nq| †dbx:cuvPwU BwRevBK fvOPyi I AwMœms‡hvM Kiv nq| NUv‡bv nqKK‡Uj we‡ùviY| wZbRb‡K AvUK Kiv n‡q‡Q|

ÔniZv‡ji wbg©g wkKvi Avgvi†g‡qÕ

Ôiv Ívq K‡qKRb wc‡KUvi Uvqv‡i Av¸b w`w”Qj| cwiw ’wZ†`‡L Zvovû‡ov K‡i nuvU‡Z ïiæ Kwi| Avwg wQjvg evgw`‡K| †g‡q Avgvi Wvb nvZ a‡i nuvUwQj| nVvr ci ciyBUv weKU kã| Zvici Avgvi †g‡q Wvb †PvL †P‡c a‡i

Kvbœv ïiæ K‡i| †`wL Ii †PvL †_‡K i³ Si‡Q|Õ MZKvje…n¯úwZevi we‡K‡j PÆMÖvg †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡jiP¶y wefv‡M KvbœvRwoZ K‡É cÖ_g Av‡jv‡K Gme K_ve‡jb KK‡Uj we‡ùvi‡Y AvnZ ¯‹yjQvÎx Aš‘ eoyqvi (14)gv wkíx eoyqv| wZwb e‡jb, ÔcÖwZw`‡bi g‡Zv mKv‡j Aš‘Avgvi nvZ a‡i †PivMx cvnvo GjvKvi †KvwPs †m›Uv‡ihvw”Qj| G mgq Avgvi †g‡q niZv‡ji wbg©g wkKvi nq|ÕRvbv †M‡Q, Aš‘ bM‡ii AcY©vPiY wmwU Ki‡cv‡ikbevwjKv D”Pwe`¨vj‡qi beg †kÖYxi weÁvb wefv‡Mi QvÎx|18-`jxq †Rv‡Ui WvKv 36 NÈvi niZv‡ji wØZxq w`bmKv‡j PÆMÖvg bM‡ii †Kv‡Zvqvwj _vbvi †gvwgb †iv‡Wi†ng‡mb †j‡bi gy‡L Uvqv‡i Av¸b †Ìqv nq| G mgq IBc_ w`‡q gv‡qi m‡½ †m †KvwPs †m›Uv‡i hvw”Qj| NUbvici Aš‘‡K ’vbxq †jvKR‡bi mnvqZvq PÆMÖvg †gwW‡KjK‡jR nvmcvZv‡ji P¶y wefv‡M 48 b¤i †e‡W fwZ©Kiv‡bv nq| ycy‡i wPwKrm‡Kiv A‡ ¿vcPvi K‡ib| Aš‘ievev AÄb eoyqv ¶yä K‡É e‡jb, ÔAvgvi Kcv‡ji †`vl|Avwg Ck¦‡ii Kv‡Q wePvi PvB| hviv Gme Ki‡Q Zv‡ì †hbmygwZ nq|Õ MZKvj we‡K‡j nvmcvZv‡j wM‡q †`Lv hvq,weQvbvq †PvL ey‡R ï‡q Av‡Q Aš‘| †Kgb jvM‡Q Rvb‡ZPvB‡j gyL w`‡q ïay †MvOvwbi g‡Zv kã K‡i Avevi bxien‡q hvq †m| nvmcvZv‡ji P¶y wefv‡Mi mnKvix †iwR÷ªvimyeÖZ `vk cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, Ôwm&c›Uv‡ii AvNv‡Z Aš‘i

Wvb †Pv‡Li Kwb©qvq wKQyUv AuvPo †j‡M‡Q| †Pv‡Li åy‡Z†mjvB w`‡Z n‡q‡Q| Wvb Mvj †_‡K wm&c›Uvi †ei Kivn‡q‡Q| †m Am¤¢e fq †c‡q‡Q| fq bv KvUvq †m K_vej‡Q bv|Õ†Kv‡Zvqvwj AÂ‡ji mnKvix cywjk Kwgkbvi (Gwm) wgR©vmv‡qg gvngy` e‡jb, ÔniZvj-mg_©‡Kiv †h UvqviwU‡ZAv¸b †`q, Zvi †fZ‡i GKwU KK‡Uj wQj| Ab¨ GKwUKK‡U‡ji we‡ùviY NUv‡bv nq iv Ívq| KK‡U‡ji wm&c-›Uv‡i ¯‹yjQvÎx AvnZ nq| G NUbvq KvD‡K AvUK Kivhvqwb|Õ

mvC`xi iv‡qi weiæ‡× yBc‡¶i AvwcjGKvË‡i gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡q duvwmi `Û cÖvß

Avmvwg RvgvqvZ †bZv†`jvIqvi †nvmvBb mvC`xigvgjvi iv‡qi weiæ‡× AvwcjK‡i‡Q Avmvwgc¶ I ivóªc¶|MZKvj e…n¯úwZevi mywcÖg†Kv‡U©i Avwcj wefv‡M c…_KywU Av‡e`b Kiv n‡q‡Q|

AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj-1 †NvwlZ iv‡q QqwU Awf‡hvMcÖgvwYZ n‡jI mvC`xi kvw¯Í

nqwb| G QqwU Awf‡hv‡M m‡e©v”P kvw Í †P‡q Avwcj K‡i‡Qivóªc¶| Ab¨w`‡K, mvC`x‡K †Ìqv g„Zy¨`‡Ûi weiæ‡×Avwcj K‡i‡Q Avmvwgc¶| mvC`xi AvBbRxexA¨vW‡fv‡KU dwi`DwÏb Lvb Rvbvb, mvC`x‡K †Ìqvg„Zy¨`Û evwZj I Lvjv‡mi Av‡e`b Rvwb‡q Avwcj Kivn‡q‡Q| Avwcj `v‡q‡ii ci UÖvBey¨bv‡ji cÖavb mgšqKAwZwi³ A¨vUwb© †Rbv‡ij Gg †K ingvb mvsevw`K‡ìRvbvb, AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj AvB‡bi 21(2) avivAbyhvqx Avwcj Kiv n‡q‡Q| †hme Awf‡hvM cÖgvwYZn‡jI mvC`x‡K UÖvBey¨bvj kvw Í †`bwb, †mme Awf‡hv‡Mm‡e©v”P kvw Íi Av‡e`b Kiv n‡q‡Q| IB QqwU cÖgvwYZAwf‡hv‡M UÖvBey¨bv‡ji mvRv bv †ÌqvgvivZ¥K fyj I b¨vqwePvi‡K wbiærmvwnZ Kiv e‡j gšÍe¨K‡ib wZwb| Gg †K ingvb AviI e‡jb, MZ 28 †deªæqvwimvC`x‡K duvwm‡Z Sywj‡q g„Zy¨`‡Ûi ivq †`b UÖvBey¨bvj-1|gyw³hy‡×i mgq MYnZ¨v, nZ¨v I al©‡Yi g‡Zv AvUwUAwf‡hvM m‡›`nvZxZfv‡e cÖgvwYZ nq| Gi g‡a¨ ywUAciva wemv evjx I BeÖvwng KywÆ‡K nZ¨vi Awf‡hv‡MmvC`x‡K g„Zy¨` †Ìqv nq| Ab¨vb¨ Awf‡hv‡M †Kv‡bv kvw Í†Ìqv nqwb| wZwb e‡jb, Avwcj wefv‡M m‡e©v”P kvw ÍcÖZ¨vkv KiwQ| Avwcj wefvM msweav‡bi 104 Aby‡”QÀbymv‡i G Awf‡hvM ¸‡jv‡ZI eë ’v wb‡Z cv‡ib|ïbvwbi w`b avh© Kivi Rb¨ AvMvgx

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mßv‡n †P¤vi Av`vj‡Z Av‡e`b Kiv n‡e e‡j RvbvbwZwb| Gi Av‡M Avwcj wefv‡Mi mswkøó kvLvq mvC`xiduvwmi ` evwZj I Lvjv‡mi AviwR Rvwb‡q Avwcj Av‡e`bRgv †`q Avmvwgc¶| ycyi †òUvi w`‡K mvC`xi c‡¶Avwcj K‡ib A¨vW‡fv‡KU dwi`DwÏb| wZwb mvsevw`K‡ìe‡jb, UÖvBey¨bvj †h AvUwU Awf‡hv‡M †`jvIqvi †nvmvBbmvC`x‡K `Ûv‡`k w`‡q‡Qb, 135wU MÖvDÛ †`wL‡q AvgivLvjv‡mi Av‡e`b K‡iwQ| mvC`xi weiæ‡× MVb KivAwf‡hv‡M gyw³hy× PjvKv‡j wc‡ivRcy‡i AMwYZ wbi ¿e¨w³‡K nZ¨v ev nZ¨vq mn‡hvwMZv, bqR‡bi †ewk bvix‡Kal©Y, wewfbœ evwo I eëmv cÖwZôv‡b jyUcvU, fvsPyi Ges100 †_‡K 150 wn› y‡K ag©všÍ‡i eva¨ Kivi 20wU NUbviAwf‡hvM Avbv n‡qwQj| AvšÍR©vwZK Aciva (UÖvBey¨bvjm)AvBb Abyhvqx ivq †NvlYvi GK gv‡mi g‡a¨ Avwcj Kiviweavb ivLv n‡q‡Q| †m wn‡m‡e MZKvj e…n¯úwZevimvC`xi gvgjvi iv‡qi weiæ‡× Avwc‡ji †kl w`b| Gid‡j gvbeZvwe‡ivax Aciva wePv‡ii AviI GKwU gvgjv†Mj mywcÖg †Kv‡U©| mvC`xi c‡¶-wec‡¶ G Avwc‡ji ga¨w`‡q mywcÖg †Kv‡U© †Mj UÖvBey¨bv‡ji wØZxq gvgjv| GiAv‡M AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj-2-Gi †Ìqv iv‡qhve¾xeb mvRvcÖvß Avmvwg RvgvqvZ †bZv Ave yj Kv‡ì†gvjøv Lvjvm †P‡q mywcÖg †Kv‡U© Avwcj Av‡e`b K‡ib|Ab¨w`‡K, mvRv evwo‡q m‡e©v”P kvw Íi Av‡e`b Rvwb‡qAvwcj K‡i ivóªc¶| AvMvgx †iveevi mywcÖg †Kv‡U©iAvwcj wefv‡M ïbvwbi Rb¨ w`b avh© i‡q‡Q|

Avevi FY w`‡Z PvIqvq Avw_©KLv‡Z we¯§qnj-gv‡K©i RvwjqvwZi A_© cybt Zdwmj Ges cÖwZôvbwU‡KbZyb K‡i FY †Ìqvi miKvwi fvebvq we¯§q cÖKvkK‡i‡Qb Avw_©K Lv‡Zi mswkøó e¨w³iv| KviY, nj-gvK©RvwjqvwZ K‡i UvKv wb‡q‡Q, GUv †Kv‡bv FY bq|RvwjqvwZi A_© cybt Zdwm‡ji †Kv‡bv weavb †`‡k †bB|evsjv‡`k e¨vs‡Ki mv‡eK Mf©bi mv‡jnDwÏb Avn‡g` GesGdwewmwmAvB‡qi mv‡eK mfvcwZ G †K AvRv` nj-gv‡K©Avevi FY †Ìqvi miKvwi fvebvi m‡½ wØgZ †cvlYK‡i‡Qb| MZKvj e…n¯úwZevi Zuviv cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb,G ai‡bi D‡`¨vM mg_©b‡hvM¨ bq| yb©xwZ `gb Kwgkb( y`K) m~Î Rvbvq, nj-gvK© dw›`wdwKi K‡i †mvbvjxe¨vs‡Ki iƒcmx evsjv kvLv †_‡K yB nvRvi 681 †KvwUUvKv nvwZ‡q wb‡q‡Q| Avi GB RvwjqvwZ Ki‡Z wM‡qZv‡ì bvbv RvqMvq A_© w`‡Z n‡q‡Q| GB A‡_©i cwigvY300 †KvwU UvKvi g‡Zv e‡j Rvbv †M‡Q| nj-gv‡K©igvwjKc¶ †MÖßv‡ii ci y`‡Ki Kv‡Q G K_v ej‡jIAv`vj‡Z †Ìqv ¯xKv‡ivw³g~jK Revbew›`‡Z Zv D‡jøLK‡iwb| GB Avw_©K RvwjqvwZi Rb¨ BwZg‡a¨ y`K †ekK‡qKwU gvgjv K‡i‡Q| Avw_©K LvZ-mswkøó m~Î ej‡Q,

nj-gv‡K©i gvwjKc¶‡K Rvwg‡b †ei K‡i Avbv, FY cybtZdwmj, bZyb FY w`‡q KviLvbv Pvjy ivLvi †Póvq GKUv†Mvôx miKvi‡K cÖ‡ivwPZ Ki‡Q| IB †MvôxB GB A‡_©imyweav‡fvMx| nj-gv‡K©i gvwjKc¶ AvBwb cÖwµqvq mvRv†c‡Z cv‡i, Ggb cwiw ’wZ ˆZwi n‡j nq‡Zvmyweav‡fvMx‡ì bvg cÖKvk n‡q †h‡Z cv‡i-Ggb Avk¼vqmiKvi‡K bvbvfv‡e cÖ‡ivwPZ Kiv n‡”Q| MZ eyaevi 31eQi Av‡Mi wKQy FY‡Ljvwci e¨vcv‡i ZrKvjxb miKv‡iiD`vniY †U‡b A_©gš¿x MYgva¨‡gi Kv‡Q nj-gvK©†K‡j¼vwii A_© cybt Zdwmj Kivi m¤¢ve¨Zvi K_v e‡jb|wKš‘ 1982 mv‡j Ggb †Kv‡bv NUbvi bwRi g‡b Ki‡Zcv‡ib bv †m mgqKvi †K› Öxq e¨vs‡Ki kxl© ch©v‡qiKg©KZ©viv| G wel‡q †hvMv‡hvM Kiv n‡j evsjv‡`ke¨vs‡Ki mv‡eK wbe©vnx cwiPvjK ˆmq` Avkivd Avjx cÖ_gAv‡jv‡K e‡jb, ÔG-RvZxq FY cybt Zdwmj ev cybM©V‡biK_v Rvwb bv| IB mgq M…nvqY, FY I cvU Lv‡Z wKQy FYwQj| Ki‡cv‡ik‡biI wKQy FY wQj| Avi 1982 mv‡j†`‡k †Kv‡bv †emiKvwi e¨vsKI wQj bv|Õ Z‡e beŸB‡qi`k‡Ki gvSvgvwS mg‡q †ew·g‡Kv, Bmjvg Mªyc, c¨vwmwdK†gvUimn K‡qKwU †Kv¤úvwbi wKQy †ebvwg F‡Yi `vq ¯xKviKwi‡q †m¸‡jvi cybt Zdwmj, cybM©V‡bi Z_¨ cvIqv hvq|†mme FY wQj †QvU †QvU Ges Zv †bIqv n‡qwQj kvLvch©v‡qi mxgvi (99 jvL UvKv ch©šÍ) g‡a¨ wewfbœ bv‡g; hvi`vq ¯xKvi Kwi‡q †Kv¤úvwb¸‡jvi bv‡g Zv cybt ZdwmjKiv‡bv nq| mv‡eK †WcywU Mfb©i AvZvDj nK Rvbvb,wZwb wbe©vnx cwiPvjK _vKvKv‡j G¸‡jv aiv c‡o| †KvwUUvKvi Ic‡i n‡j mn‡R aiv c‡o hv‡e-GB we‡ePbvqeëmvwqK †Mvôx¸‡jv Gi Kg A‡¼ A‡bK kvLv †_‡K GBFY¸‡jv wb‡qwQj| c‡i G¸‡jv GKÎ K‡i `vq ¯xKvi K‡icybt Zdwmj Kiv‡bv nq| A_©gš¿x eyaevi msev`gva¨‡giKv‡Q AviI e‡jb, nj-gvK© †h UvKv wb‡q †M‡Q, ZvRbM‡Yi UvKv| G UvKv D×vi Ki‡Z n‡e| D×v‡ii Rb¨ìKvi KviLvbv Pvjy| Avi †m Rb¨B I‡ì AviI FYìKvi| G wel‡q MZKvj †K› Öxq e¨vs‡Ki GKRb kxl©ch©v‡qi Kg©KZ©v bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© e‡jb, cÖ_g†_‡KB GKUv cÖ‡Póv wQj nj-gvK© †K‡j¼vwii A_© 20eQ‡ii cybt Zdwmj Kiv| wKš‘ GUv †Zv FY wn‡m‡eweZiY Kiv nqwb| d‡j G cÖ Ív‡e evsjv‡`k e¨vsK cÖ_g†_‡KB we‡ivwaZv K‡i‡Q| wZwb AviI e‡jb, †mvbvjxe¨vs‡Ki c¶ †_‡K ejv nw”Qj, UvKv Av`vq Kiv ìKvi|wKš‘ evsjv‡`k e¨vs‡Ki we‡ePbv wQj RvwjqvwZi GKUvmvRv nIqv Riæwi| GZ eo †K‡j¼vwii kvw Í bv n‡jfwel¨‡Z ¶wZ n‡e| Dciš‘ †h RvgvbZ A_©vr m¤úè¨vs‡Ki Kv‡Q Mw”QZ Av‡Q, Zv w`‡q UvKv Av`vq n‡e bv|†m Rb¨ wVK Kiv nq, nj-gv‡K©i me m¤ú` hv‡ZAv`vj‡Zi gva¨‡g Rã Kiv hvq, †m eë ’v wb‡Z n‡e|Avi †mvbvjx e¨vsK †h‡nZy e…nr e¨vsK, ZvB Zvi †Zgbmgm¨v nIqvi K_v bq| Rvbv †M‡Q, GK nvRvi 200

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




kvLvi GB e¨vs‡K BwZg‡a¨ AvgvbZ e…w× †c‡q‡Q|Zvij¨msKUI A‡bKUv cywl‡q †M‡Q| †h Kvi‡Y ejv n‡”Q,g~ja‡b †h NvUwZ Zv miKvi ev‡RU †_‡K eivÏ w`‡q†gUv‡Z cv‡i A_ev †mvbvjx e¨vsK eQi eQi gybvdv †_‡KZv mgšq Kiv‡Z cv‡i| Ab¨w`‡K nj-gv‡K©i K‡qK nvRvikÖwg‡Ki PvKwi nviv‡bvi †h K_v wewfbœ gnj †_‡K ejvn‡”Q, †m cÖm‡½ †cvkvKwkí gvwjK‡ì ywU msMVbwewRGgBG I we‡KGgBG evsjv‡`k e¨vs‡Ki m‡½ êV‡Kcwi®‹vi K‡i e‡j‡Q †h nj-gv‡K©i kÖwgK‡ì PvKwi †c‡Z†Kv‡bv mgm¨v n‡e bv| wewRGgBGi mv‡eK mnmfvcwZwmwÏKyi ingvb MZKvj cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, Zuv‡ìKviLvbv¸‡jv‡Z 20 †_‡K 25 fvM kÖwg‡Ki NvUwZ Av‡Q|d‡j nj-gv‡K©i kÖwgK‡ì Zuv‡ì KviLvbv¸‡jv‡Z PvKwi†Ìqv m¤¢e|

ÔmsNvZ Gov‡Z ZË¡veavq‡KiweKí †bBÕGKgvÎ cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I we‡ivax`jxq †bÎx †eMg

Lv‡j`v wRqvi g‡a¨ GKvšÍAv‡jvPbvB evsjv‡`‡kiivR‰bwZK m¼‡Ui mgvavbNUv‡Z cv‡i| GB m¼‡U`w¶Y Gwkqvi cÖvq 15 †KvwUgvby‡li G †`kwU Sj‡m†M‡Q| A_©bxwZi n‡q‡QgvivZ¥K ¶wZ| ivR‰bwZK

we‡kølKiv ej‡Qb, AviI fqven msNvZ Gov‡Z n‡jZË¡veavqK Bmy¨‡Z HKg‡Z¨ Avm‡Z n‡e| G Qvov Avi†KvbB weKí †bB| wKš‘ †kL nvwmbv I Lv‡j`v wRqvÔ‡`LvI Ki‡ev bv, K_vI ej‡ev bvÕ- Ggb bxwZ eRvqivL‡Qb| me©‡kl MZ mßv‡n Zv‡ì g‡a¨ G‡K A‡bï m‡½K_v ejvi GK my‡hvM m…wó n‡qwQj| Zviv cÖqvZ †cÖwm‡W›U†gv. wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨‡Z Zvi cÖwZ kÖ×v Rvbv‡Z†cÖwm‡W‡›Ui evmfeb e½fe‡b GK Qv‡ì wb‡P mg‡eZn‡qwQ‡jb| wKš‘ †mLv‡bB Zviv G‡K A‡bï m‡½ †`LvA_ev K_v ejv †_‡K weiZ _v‡Kb| Px‡bi evZ©v ms ’vwmbûqvÕi GK cÖwZ‡e`‡b Gme K_v ejv n‡q‡Q| G‡Z ejvn‡q‡Q- G Kvi‡YB evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK APjve ’vwbim‡bi Rb¨ cÖavbgš¿x I we‡ivax`jxq cÖav‡bi g‡aÄv‡jvPbvi wel‡q n Í‡¶c Kiv n‡q‡Q| MZ eyaevievsjv‡`‡ki nvB‡KvU© wWwfk‡bi GKwU †eÂ ivR‰bwZKAPjve ’v wbim‡bi Rb¨ Zv‡ì Av‡jvPbvq emvi †Kbwb‡ ©k †`qv n‡e bv †m g‡g© e¨vL¨v †P‡q‡Qb| mywcÖg †Kv‡U©iGKRb AvBbRxex BDbym Avjx AvK‡›ì GKwU wiUwcwUk‡bi †cÖw¶‡Z nvB‡KvU© wWwfk‡bi wePvicwZ †gv.wbRvgyj nK I wePvicwZ Rvdi Avn‡g` IB iæwjs †`b|BDbym AvK›` MZ 14B gvP© †kL nvwmbv I Lv‡j`v wRqvi

g‡a¨ Av‡jvPbvi wb‡ ©kbv †P‡q IB wiU K‡ib| Gi Rev‡eAv`vjZ 4 mßv‡ni mgq w`‡q‡Qb iæwjs‡q| G‡Z ejvn‡q‡Q, AvMvgx RvZxq msm` wbe©vPb Aeva I myôyfv‡eAbyôv‡bi Rb¨ msm‡ì †fZ‡i Ges evB‡i IB Av‡jvPbvn‡Z cv‡i| wmbûqv e‡j‡Q, AvMvgx eQ‡ii ïiæi w`‡Kevsjv‡`‡k RvZxq wbe©vPb nIqvi K_v| IB wbe©vP‡bi Av‡Mwb ©jxq ZË¡veavqK eë ’v cybe©nv‡ji `vwe‡Z 18 `jxq†RvU mgcÖwZ miKv‡ii weiæ‡× Ae ’vb wb‡q‡Q| G wb‡qmgcÖwZ evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z UvbUvb D‡ËRbv|evsjv‡`‡ki Av`vjZ 15 eQ‡ii cyi‡bv ZË¡veavqK miKvieë ’v mvsweavwbKfv‡e A‰ea- Ggb †NvlYv †`qvi ci2011 mv‡ji Ry‡b RvZxq msm` IB c×wZi miKvi eë ’vevwZj K‡i †`q| Gi ci †_‡KB weGbwc †bZ…Z¡vaxb †RvUZË¡veavqK miKvi eë ’v cybtcÖeZ©‡bi `vwe‡Z ZxeÖMYAv‡›`vjb M‡o Zyj‡Q| Lv‡j`v wRqvi Awf‡hvM,cÖavbgš¿x Zvi Aax‡b wbe©vPb Abyôv‡bi cwiKíbv Ki‡Qb|KviY, wbe©vPbx A‡bK †gwb‡d‡÷v Zviv ev Íevqb Ki‡Zcv‡ibwb| ZvB Zv‡ì RbwcÖqZvq †h am †b‡g‡Q Zv XvKviRb¨ GgbUv Ki‡Qb| Ab¨w`‡K †kL nvwmbv ej‡Qb,ZË¡veavqK miKvi eë ’v AmvsweavwbK| Av`vjZ Geë ’v‡K A‰ea †NvlYv †`qvq RvZxq msm` wbe©vP‡b GmiKvi eë ’v †div‡bvi †Kvb my‡hvMB †bB|

nq Rq, bv nq g„Zy¨nq RvgvqvZ-wkwei wbwl× Kiv †`Le, bv nq bv †L‡q gie

Ggb †NvlYv w`‡qAbkb ag©N‡UAwePj i‡q‡Qknx` iægx†¯‹vqvW| 26 gvP©MYRvMiY g‡ÂibZyb Kg©m~wP‡Kbgbxq Awfhy³K‡i ivZ mv‡o10Uvq iægx †¯‹vqvWAbkb ag©NU ïiæK‡i| GiB g‡a¨ G

cÖwZ‡e`b †jLv ch©šÍ 48 NÈv cvi n‡q‡Q| GKw`‡K wewfbœe¨w³ I msMV‡bi msnwZ cÖKv‡k †¯‹vqv‡Wi ZiæYivAvZ¥kw³‡Z ejxqvb n‡”Q, Ab¨w`‡K cÖwZgyn~‡Z© bvg‡Qkw³i cvi`| kixi ye©j n‡q c‡o‡Q| †`Lv w`‡q‡Qcvwbk~b¨Zv| GiB g‡a¨ yB AbkbKvix MZKvj iv‡Z Amy ’n‡q c‡ob| Z‡e †`Lv hv‡”Q bv KZ©…c‡¶i Zid †_‡KGgb †Kv‡bv Avk¦vm, hv Zv‡ì Abkb f½ Kiv‡Z cv‡i|wPwKrm‡Ki m‡½ K_v e‡j Rvbv hvq, Uvbv Abkb †_‡K†KD ÔkK&Õ ch©v‡q P‡j †M‡j Ô¯vfvweKÕ Ae ’vq wdwi‡qAvbv KwVb n‡q hvq| cÖ_g †h mvZ ZiæY AvgiY Abkb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ïiæ K‡ib Zuviv n‡jb XvKv wek¦we`¨vj‡qi A¨vcv‡qWwdwR· B‡jKUÖwb· A¨vÛ BwÄwbqvwis wefv‡Mi wk¶v_©xmv`vZ †nvm‡b wbjq (†¯‹vqv‡Wi mgšqK), GKwU†emiKvwi wek¦we`¨vj‡qi wk¶K †g‡nw` nvmvb ïå,Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi b…-weÁv‡bi cÖ_g e‡l©i QvÎKvRx AvKvk, XvKv K‡j‡Ri weÁvb wefv‡Mi QvÎ kwidyjnK Avb›` I KvRx iæev‡qZ Av`bvb `xc, PvKwiRxexgvwbK m~Îai I Av‡gwiKvb B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwmwU©iweweG (wØZxq †mwg÷vi dvBbvj) QvÎ bvRgyj Avjg fyuBqvRq| Abk‡b Av‡iv †hvM w`‡q‡Qb XvKvi wk¶v_©x ˆmq`d‡qR Avn‡g`, w_‡qUviKg©x †kDwZ kvn¸dZv, eëmvqxiÄb ewYK, bvivqYMÄ †_‡K Avmv ¯‹yjwk¶K †gvnv¤§Àvwjd cÖavb I eøMvi mvwd, evsjv‡`k Db¥y³ wek¦we`¨vj‡qiGmGmwm †cÖvMÖv‡gi wk¶v_©x GBP AvB nvgRv, Rvnv½xibMiwek¦we`¨vj‡qi QvÎ ¯vMZg mvnv bxj, RMbœv_wek¦we`¨vj‡qi QvÎ bvwmi †gvi‡k` I Rvnv½xibMiwek¦we`¨vj‡qi QvÎ mvBdyj Bmjvg †mŠif| Zuv‡ì g‡a¨gvwbK I Avwjd cÖavb MZKvj iv‡Z Amy ’ n‡q co‡jwPwKrmK m¨vjvBb w`‡q Zuv‡ì my ’ Kivi †Póv K‡ib| mewgwj‡q G cÖwZ‡e`b †jLv ch©šÍ AbkbKvix‡ì msL¨v 16-‡Z uvwo‡q‡Q| GB 16 Rb mviv¶Y Abk‡b i‡q‡Qb| ZvQvov MZ yB w`‡b K‡qK k gvbyl Abk‡b G‡m‡Q, †_‡K‡Qmviv w`b| Gw`‡K MZKvjB ivZ 8Uvi w`‡K iægx †¯‹vqvWAvR †_‡K mviv †`‡kB Abyiƒc Kg©m~wP ïiæi Rb¨ mevicÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Q| AbkbiZ‡ì g‡a¨ Av‡Qb XvKvwek¦we`¨vj‡qi mv‡eK QvÎ ˆmq` d‡qR Avng`| Rvb‡ZPvB‡j Kv‡ji KÉ‡K wZwb e‡jb, Ô ’vqxfv‡e GLb ch©šÍ 16Rb Abkb Ki‡Qb| G Qvov mviv w`‡b Avgv‡ì m‡½AmsL¨ gvbyl Abkb Ki‡Q, Z‡e Zviv w`‡bi ci P‡jhv‡”Q|Õ miKv‡ii c¶ †_‡K †Kv‡bv †hvMv‡hvM Kiv n‡q‡QwK bv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, ÔGLb ch©šÍ miKv‡iic¶ †_‡K †Kv‡bv †hvMv‡hvM Kiv nqwb| Z‡e Avgiv `vweAv`vq bv nIqv ch©šÍ Abkb Pvwj‡q hve_Gi g‡a¨wb‡R‡ì hv nq n‡e| msnwZ Ávcb : knx` iægx †¯‹vqv‡WiWv‡K MZKvj e…n¯úwZevi we‡Kj 5Uvq AbywôZ nq msnwZmgv‡ek| G‡Z †hvM w`‡q AbkbKvix‡ì m‡½ msnwZRvbvb wk¶vwe` gybZvmxi gvgyb, †gRevn Kvgvj, Avbygynv¤§`, kvnwiqvi Kexi, gvgybyi ikx`, k¨vgjx bvmixb†PŠayix, Zywib Avd‡ivR, KvRx gyKyj, Avey mvC` cÖgyL|mgv‡e‡k kvnwiqvi Kexi e‡jb, 21 eQi Av‡M RvnvbvivBgvg †h Av‡›`vjb ïiæ K‡iwQ‡jb, AvR 21 eQi c‡i Zuvi†Q‡ji bv‡g MwVZ msMVb GKB `vwe‡Z Av‡›`vjb Ki‡Q|RvgvqZ-wkwei GKwU mš¿vmx `j| Zv‡ì wbwl× Ki‡Zn‡e| RvgvqvZ-wkwei wbwl× bv nIqv ch©šÍ Av‡›`vjbPj‡e| eyaevi mÜ¨vi w`‡K MYRvMiY g‡Âi gyLcvÎBgivb GBP miKvimn K‡qKRb G‡m iægx †¯‹vqv‡Wi m‡½msnwZ e¨³ K‡ib| Z‡e MZKvj we‡K‡ji mgv‡e‡kZuv‡ì †KD wQ‡jb bv| G e¨vcv‡i Rvb‡Z Bgivb

miKvi‡K Kv‡ji KÉ †_‡K †dvb †Ìqv n‡jI wZwba‡ibwb| †¯‹vqv‡Wi m`m¨ d‡qR G cÖm‡½ e‡jb, ZuvivKvD‡K AvbyôvwbKfv‡e ev mivmwi mgv‡e‡k †hvM w`‡Ze‡jbwb| ïay †¯‹vqv‡Wi †dmeyK †c‡R weÁwß AvKv‡iAvn&evb Rvbv‡bv n‡qwQj| ¯v ’ MZ SyuwK : G cÖwZ‡e`b†jLv ch©šÍ 48 NÈv cvi n‡q‡Q| Uvbv yB w`bAv‡›`vjbKvixiv wKQy Lvbwb, GgbwK cvbI K‡ibwb| G†¶‡Î ¯v ’ MZ SyuwK Kx n‡Z cv‡i Rvb‡Z PvB‡j e½eÜy†gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi KvwW©I‡jvwR wefv‡Mi †iwm‡W›UW. Gm Gg bvwn` †gv‡k© Pqb Kv‡ji KÉ‡K e‡jb,Abk‡bi d‡j cvwbk~b¨Zv, je‡Yi NvUwZ, i‡³ My‡Kv‡RicwigvY K‡g hvq| d‡j AbkbKvix ye©j I AÁvb n‡q†h‡Z cv‡ib| Abkb w`‡bi ci w`b Pj‡Z _vK‡jAbkbKvix kK Ae ’vq P‡j †h‡Z cv‡ib| G Ae ’vq hw`†KD P‡j hvq Z‡e ªæZ eë ’v wb‡j ¯vfvweK Ae ’vq †div†ivMxi Rb¨ KwVb n‡q hvq| wZwb Av‡iv e‡jb, ÔIiv eq‡mZiæY e‡j nq‡Zv Av‡iv GKw`b eo ai‡bi mgm¨vq co‡ebv| †Kb Abk‡b : 5 †deªæqvwi kvnev‡M †h Av‡›`vj‡bim~Pbv n‡qwQj, `jxqKiY Avi wefw³‡Z Zv µgk MwZnvivq| MZ 26 gvP© wQj miKv‡ii cÖwZ Qq `dv `vwec~i‡Yi †kl w`b| †Kv‡bv `vweB c~iY bv nIqvq IB w`bg‡Âi A‡b‡K jovKy Kg©m~wP †Ìqvi `vwe Rvbvq| wKš‘†kl ch©šÍ MYRvMiY g‡Âi gyLcvÎ W. Bgivb GBP miKviAvMvgx 4 GwcÖj cÖavbgš¿x‡K ¯§viKwjwc †Ìqvi Kg©m~wP†NvlYv K‡ib| g‡Âi GB bgbxq Kg©m~wPi we‡ivwaZv K‡i26 gvP© ivZ mv‡o 10Uvq kvnev‡M RvgvqvZ-wkweiwbwl‡×i `vwe‡Z AvgiY Abk‡b e‡m c‡ob iægx †¯‹vqv‡WimvZ ZiæY| Rvbv hvq, kvnevM MYRvMiY g‡Âi mvg‡bknx` Rbbx Rvnvbviv Bgv‡gi wekvjvK…wZi cÖwZK…wZ ’vcbK‡iwQj iægx †¯‹vqv‡Wi m`mïv| iæwg Rvnvbviv Bgv‡gimšÍvb wQ‡jb| 1971 mv‡ji ¯vaxbZv msMÖv‡g iægx knx`nb|

Av.jx‡Mi `yB c‡¶ msNl©,mvsevw`Kmn AvnZ 42†fvjv †Rjv QvÎjx‡Mi mv‡eK mfvcwZi fwMœcwZi jvkenbKvix Mvwo‡K evav †Ìqv‡K †K› Ö K‡i ’vbxq AvIqvgxjx‡Mi yB c‡¶i msN‡l© mvsevw`Kmn 42 Rb AvnZ

n‡q‡Q| Gmgq yB c‡¶

¸wjwewbgqnq| MZKvj

e…n¯úwZevi†ejv †òUvi

w`‡K G NUbv N‡U| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, MZKvj mìDc‡Rjvi gnvR‡bi cyj GjvKvq hyejx‡Mi Kg©x b~‡iAvj‡gi †bZ…‡Z¡ GKwU c‡¶i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†jvKRb jvk enbKvix MvwowU †h‡Z evav †`q| G mgq†Rjv QvÎjx‡Mi mv‡eK mfvcwZ I AvIqvgx jx‡Mi †bZv†gv ÍvK kvnx‡bi c‡¶i †jvKR‡bi m‡½ b~‡i Avj‡gi†jvKR‡bi avIqv-cvëvavIqv nq| G mgq b~‡i Avj‡gim‡½ niZvj-mg_©‡KivI †hvM †`q| b~‡i Avjg NUbvwU†Rjv hyejx‡Mi Avn&evqK †gqi gwbiæ¾vgvb‡K Rvbvb|b~‡i Avjg †Rjv Avn&evq‡Ki c‡¶i †jvK wn‡m‡ecwiwPZ| IB NUbvi †Ri a‡i †ejv †òUvi w`‡K kn‡iiDwKjcvovq †gqi gwbiæ¾vgvb I †gv ÍvK kvnx‡bimg_©K‡ì g‡a¨ Avevi msNl© ïiæ nq| cÖvq GK NÈvimsN‡l© 10wU ¸wjwewbgq nq| msN‡l© GKwU †emiKvwi wUwfP¨v‡b‡ji ’vbxq mvsevw`K AvdRvj †nv‡mbmn yB c‡¶i42 Rb AvnZ nq|

myôy wbe©vP‡bi c_ †ei KiviGLbB mgqmevi AskMÖn‡Y Avmbœ wbe©vPb Av‡qvR‡bi Avn&evb Rvwb‡q

XvKvq wbhy³ gvwK©b ivóª ~Z W¨vbgwRbv e‡j‡Qb, Aeva myôy Iwek¦vm‡hvM¨ wbe©vP‡bi c_ IcšÕv Lyu‡R †ei Kivi GLbBmgq| Pjgvb Aw ’iZv wbimbI wbe©vPb c×wZ wb‡qmg‡SvZvq ivR‰bwZK `j¸‡jvig‡a¨ MVbgyjK msjvc

Av‡qvR‡bi ZvwMÌ cybe¨©³ K‡ib wZwb| MZKvjBDGmGAvBwWi Dc-cÖkvmK †Wvbvj †÷Bbev‡M©i XvKvmdi Dcj‡¶ Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b ivóª ~Z Gme K_ve‡jb| Gmgq hy³iv‡óªi evRv‡i evsjv‡`kx c‡Yï ïégy³myweav (wRGmwc) envj ivLvi welqwU ÔSyuwKc~Y©Õ e‡j gšÍe¨K‡ib wZwb| ¸jkv‡bi Av‡gwiKvb †m›Uv‡i Av‡qvwRZmsev` m‡¤§j‡b gvwK©b ivóª ~Z I mdiiZ BDGmGAvBwWIqvwksUb cÖwZwbwa yÕ‡`‡ki m¤úK© I mn‡hvwMZv wel‡qmvsevw`K‡ì wewfbœ cÖ‡kœi Reve †`b| †`‡ki PjgvbivR‰bwZK cwiw¯’wZ‡Z wZwb Ges Zvi miKvi DwØMœ Rvwb‡qW¨vb gwRbv e‡jb, hy³ivóª GKwU kvwšÍc~Y© I DbœZevsjv‡`k †`L‡Z Pvq| GRb¨ Zvi miKv‡ii me ai‡bimn‡hvwMZv Ae¨vnZ ivLvi †NvlYvI cybe¨©³ K‡ib wZwb|ivóª ~Z e‡jb, ÔG †`‡k MYZš¿ _vK‡ZB n‡e| GUvevOvwj‡ìB GK êwkó¨| GLv‡b hLb AMYZvwš¿K kvmb_v‡K ZLb Zv †gv‡UI my‡Li nq bv| Avwg cy‡ivcywiwbwðZ, evsjv‡`‡k MYZš¿ weKwkZ n‡q Pj‡eB|Õevsjv‡`‡k mnbkxjZv †`L‡Z Pvq hy³ivóª: gvwK©b hy³ivóªevsjv‡`‡k Avi †ewk mnbkxjZv †`L‡Z Pvq Rvwb‡qmdiiZ BDGmGAvBwWi cÖwZwbwa †Wvbvj †÷BbevM©e‡jb, GKwU mnbkxj †`k wn‡m‡e evsjv‡`‡ki kvwšÍ,w ’wZkxjZv I Dbœqb‡K mg_©b Kwi| evsjv‡`k‡K

gvbevwaKv‡ii cÖwZ kÖ×vkxj I kvwšÍc~Y© †`k wn‡m‡e†`L‡Z Pvq hy³ivóª| evsjv‡`k wek¦ kvwšÍi¶vq A‡bK †ewkAe`vb ivL‡Q D‡jøL K‡i wZwb hy³ivóª I evsjv‡`‡kiAswk`vwi‡Z¡i kw³kvjx wfwË Kvgbv K‡ib| MZ 26‡k gvP©wZb w`‡bi md‡i XvKvq Avmv G Kg©KZ©v MZKvjMYgva¨‡gi gy‡LvgywL nb| G mg‡q gvwK©b ivóª ~Z QvovIBDGmGAvBwWÕi wgkb cwiPvjK wiPvW© wMÖb I gvwK©b~Zvev‡mi †cÖm Awdmvi K¨vwj Gm g¨vKKvw_© Dcw ’Z

wQ‡jb| BDGmGAvBwWÕi Dc-cÖkvmK e‡jb, evsjv‡`khy³iv‡óªi Kv‡Q ¸iæZ¡c~Y© e‡jB Pvi eQ‡i Dbœqb mnvqZvcÖvq wØ¸Y n‡q‡Q| 2008 mv‡j hy³ivóª 11 wgwjqb Wjv‡iimnvqZv †`q Avi 2012 mv‡j Zv †e‡o uvovq 200wgwjqb Wjv‡i| evsjv‡`‡ki mg„w×‡Z G mnvqZvmwVKfv‡e e¨q n‡”Q Avkv K‡i K‡i wZwb e‡jb, wk¶v,¯v ’ , MYZš¿ I mykvmb, y‡h©vM cÖwZ‡ivamn wewfbœ †¶‡ÎG mnvqZv Pjgvb i‡q‡Q| Zvi miKvi Rjevqy cwieZ©‡bi†bwZevPK cÖfve †gvKv‡ejv, Nywb©So AvkÖq †K‡› Ö cÖwZôv,yb©xwZ cÖwZ‡iva, bvixi ¶gZvqb I evj¨weevn nÖv‡mi j‡¶¨

evsjv‡`‡ki m‡½ KvR K‡i hv‡”Q| gvZ… I wkï g„Zy¨ nviKgv‡bv I Lv‡`¨ ¯qs¯ú~Y©Zv AR©‡b DbœwZi Rb¨ evsjv‡`kcÖksmbxq AMÖMwZ K‡ib wZwb| bvix I wkï cvPvi †iv‡aevsjv‡`k DbœwZ K‡i‡Q Rvwb‡q BDGmGAvBwWÕi cÖwZwbwae‡jb, G Rb¨ hy³iv‡óªi ch©‡e¶Y ZvwjKv †_‡Kevsjv‡`k‡K ev` †`qv n‡q‡Q| BDGmGAvBwWi wgkbcwiPvjK wiPvW© MÖxb GK cÖ‡kœi Rev‡e e‡jb, hy³iv‡óªiwg‡jwbqvg P¨v‡jÄ Znwe‡j evsjv‡`k‡K AšÍf©yw³i Rb¨cÖavb kZ© n‡”Q yb©xwZ cÖwZ‡iva| evsjv‡`k‡K G‡¶‡ÎAek¨B AMÖMwZ †`Lv‡Z n‡e| wRGmwc myweav nviv‡j†bwZevPK evZ©v hv‡e: hy³iv‡óªi evRv‡i evsjv‡`kx c‡YïwRGmwc myweav nviv‡j †`k m¤ú‡K© we‡k¦i eëmvqx‡ìKv‡Q †bwZevPK evZ©v hv‡e e‡j g‡b K‡ib ivóª ~Z W¨vbgwRbv| Z‡e G Ae ’v wZwb cÖZ¨vkv K‡ib bv e‡j Rvbvb|MZKvj IqvwksU‡b gvwK©b evwYR¨ cÖwZwbwai Kvh©vj‡q(BDGmwUAvi)-Gi wRGmwc msµvšÍ ïbvwbi K‡qK NÈvAv‡M XvKvq GK msev` m‡¤§j‡b ivóª ~Z e‡jb, ïbvwbi cihw` evsjv‡`k ev` c‡o Zvn‡j GUv n‡e me‡P‡q Lvivc…óvšÍ| †Kej hy³iv‡óªB bq, we‡k¦i wewfbœ †`‡k Gi

†bwZevPK cÖfve co‡e| wek¦ evwYR¨ ms ’v (WweDwUI)evsjv‡`kmn Dbœqbkxj †`k¸‡jvi evwY‡Rï Dbœq‡b ïé I†KvUv myweav cÖ v‡bi †h †Póv Pvwj‡q hv‡”Q, Zv‡ZI cÖfveco‡e| MZ eQi hy³iv‡óªi evRv‡i evsjv‡`k 5 wewjqbWjv‡ii cY¨ ißvwb K‡i‡Q| Gi g‡a¨ 26 wgwjqb Wjv‡iicY¨ wRGmwc myweav †c‡q‡Q e‡j Rvbvb wZwb| D‡jøL¨,MZKvj (gaïv‡Z) IqvwksU‡b wRGmwc msµvšÍAwf‡hv‡Mi Ici ïbvwb AbywôZ n‡q‡Q| evsjv‡`‡kievwYR¨ mwP‡ei †bZ…‡Z¡ 14 m`‡mï cÖwZwbwa `j ïbvwb‡ZAsk wb‡q‡Q| Gi wm×všÍ AvMvgx †g A_ev Ry‡b cvIqvhv‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wek¦e¨vs‡Ki cÖK‡í Awbqg-`yb©xwZiAwf‡hvM : `dvq `dvq êV‡KI ¯’weiZv

KvU‡Q bv, Kvj wÎc¶xq êVKyb©xwZcÖeYZv †e‡o hvIqvq evsjv‡`‡k cÖZ¨vwkZ nv‡i

ê‡`wkK mnvqZv Qvo Ki‡Q bv wek¦e¨vsK| G‡Z ms ’vwUiA_©vq‡b †bqv cÖvq cÖwZwU cÖK‡í ’weiZv weivR Ki‡Q| Gig‡a¨ AvUwU cÖK‡íi AMÖMwZ LyeB nZvkvRbK| †gqv`†k‡li w`‡K G‡jI Gme cÖKí ev Íevq‡bi nvi k~‡bïKvQvKvwQ| Avi ZvB Gm‡ei fwel¨r wb‡q mskq cÖKvkK‡i‡Q wek¦e¨vsK| ’wei cÖKí¸‡jvi MwZ wdwi‡q Avb‡ZwÎc¶xq êV‡Ki Av‡qvRb Ki‡Q A_© gš¿Yvjq|gš¿Yvj‡qi A_©‰bwZK m¤úK© wefv‡Mi (BAviwW)Av‡qvR‡b êV‡K wek¦e¨vsK, cÖKí ev Íevq‡b mswkøógš¿Yvjq I wefv‡Mi kxl© Kg©KZ©viv Ask †b‡eb| 30 gvP©AbywôZ n‡Z hvIqv êV‡K mfvcwZZ¡ Ki‡eb BAviwWÕiAwZwi³ mwPe Aviv¯Íy Lvb| ’wei cÖKí wb‡q Gi Av‡MIêVK K‡i‡Q BAviwW| K‡qK `dv êV‡KI Gme cÖK‡íi†Kv‡bv AMÖMwZ nqwb| mswkøó m~Î Rvbvq, wek¦e¨vs‡KiA_©vq‡b 34wU cÖK‡í mv‡o cuvP wewjqb Wjvi mnvqZvicÖwZkÖæwZ i‡q‡Q| Gi g‡a¨ eo AvUwU cÖK‡íi AMÖMwZnZvkvRbK nIqvq D‡ØM cÖKvk K‡i‡Q ms ’vwU| G wel‡qwek¦e¨vs‡Ki ’vbxq Kvh©vj‡qi kxl© Kg©KZ©viv Rvbvb, cÖKíev Íevq‡b yb©xwZ I Awbq‡gi Kvi‡Y cÖZ¨vwkZ nv‡iA_©Qvo nqwb| ZvQvov Rbej wb‡qvM, µq cÖwµqviRwUjZv Ges Dbœqb cÖKí cÖ Íve (wWwcwc) ˆZwi‡ZI ÎywUi‡q‡Q| ev Íevq‡b MwZ bv Avmvq wek¦e¨vsK D‡ØM cÖKvkK‡i‡Q-Ggb cÖK‡íi g‡a¨ AvB‡Ww›Uwd‡Kkb wm‡÷g diG‡·m Uy mvwf©m cÖ‡R±, Bb‡f÷‡g›U cÖ‡gvkb A¨vÛdvBb¨vwÝs d¨vwmwjwUR (AvBwcGdGd) cÖ‡R±, XvKv cvwbmieivn Ges cqtwb®‹vkb cÖKí, wWRA¨v‡ewjwU A¨vÛwPj‡WÖb wi¯‹ cÖKí, PÆMÖvg cvwb mieivn eë ’vi DbœqbcÖKí, cÖvB‡fU †m±i †W‡fjc‡g›U mv‡cvU© cÖKí Ab¨Zg|Rvbv hvq, AvB‡Ww›Uwd‡Kkb wm‡÷g di G‡·m Uy mvwf©mcÖKíwU 2011 mv‡ji 10 GwcÖj Aby‡gv`b †`qv nq|2016 mv‡ji 30 Ryb GwU mgvß nIqvi K_v i‡q‡Q| GcÖK‡í 19 †KvwU 50 jvL gvwK©b Wjvi mnvqZvi cÖwZkÖæwZw`‡qwQj wek¦e¨vsK| Z‡e G ch©šÍ Qvo n‡q‡Q cÖwZkÖæwZigvÎ k~b¨ `kwgK 2 kZvsk A_©| Bb‡f÷‡g›U cÖ‡gvkbA¨vÛ dvBb¨vwÝs d¨vwmwjwUR (AvBwcGdGd) cÖKíwUiAby‡gv`b †`qv nq 2006 mv‡j| cÖKíwU ev Íevq‡b 30†KvwU 70 jvL Wjvi mnvqZvi cÖwZkÖæwZ w`‡qwQjwek¦e¨vsK| Aby‡gv`‡bi mvZ eQ‡i Gi AbyK~‡j Qvo n‡q‡QgvÎ 20 kZvsk A_©| G cÖKíwUi AbyK~‡j 24 †KvwU 62jvL Wjvi cÖvwß AwbwðZ n‡q c‡o‡Q| wWRA¨vwewjwU A¨vÛwPj‡WÖb wi¯‹ cÖKíwU 2009 mv‡ji 22 Rvbyqvwi Aby‡gv`bjvf K‡i| 2014 mv‡ji g‡a¨ mgvc¨ G cÖK‡í mnvqZvicÖwZkÖæwZ wQj mv‡o wZb †KvwU Wjvi| G cÖKíwU‡Z gvÎ 6

kZvsk A_© Qvo n‡q‡Q| XvKv cvwb mieivn Gescqtwb®‹vkb cÖK‡íi KvR †kl nIqvi K_v i‡q‡Q PjwZeQ‡ii g‡a¨B| 2008 mv‡ji ïiæ †_‡K Pjgvb GcÖKíwUi AbyK~‡j cÖwZkÖæwZi 5 kZvsk A_© Qvo n‡q‡Q|14 †KvwU 50 Wjv‡ii g‡a¨ 13 †KvwU 11 jvL Wjvi †c‡Zn‡j cÖKíwUi KvR ªæZ †kl Ki‡Z n‡e| m~Î Rvbvq,wek¦e¨vs‡Ki Acv‡ikb A¨vWfvBRvi wµw÷b B wKgmm¤úÖwZ GKwU wPwV w`‡q cÖKí ev Íevq‡b ’weiZvi welqwUZy‡j a‡ib| cÖK‡í ’weiZv weivR Kivq nZvkv cÖKvkK‡ib wµw÷b| G cwi‡cÖw¶‡Z wek¦e¨vs‡Ki A_©vq‡b †bqvcÖKíM‡jv ch©v‡jvPbv Kiv nq| ch©v‡jvPbvi cwi‡cÖw¶‡ZK‡qK `dv †hŠ_ mfvi Av‡qvRb K‡i BAviwW| DbœqbcÖK‡í cÖZ¨vwkZ AMÖMwZ bv nIqvq yb©xwZ‡KB `vqx Ki‡Qwek¦e¨vsK| m¤úÖwZ cÖKvwkZ g~j¨vqb cÖwZ‡e`‡b wek¦e¨vsKRvbvq, AeKvVv‡gv Dbœq‡b †bqv cÖKí¸‡jv‡Z Pig yie ’vweivR Ki‡Q| G mgq wk¶v, wPwKrmv, ¯v ’ I cywó Lv‡Z†bqv cÖKí¸‡jv‡Z DbœwZ n‡q‡Q| Gi evB‡i cvwb mieivn,cqtwb®‹vkb I bMivq‡b †bqv cÖKí¸‡jvi Ae ’vI †Zgbm‡šÍvlRbK bq| cÖKvkbv Abyôv‡b wek¦e¨vs‡Ki ZrKvjxbKvw›UÖ wW‡i±i A¨v‡jb †Mvì‡÷Bb e‡jwQ‡jb, miKvwiZnwe‡ji A‡_©i AcPq †`‡L evsjv‡`‡ki RbMY K¬všÍ|Zviv Dbœqb cÖK‡í bZyb K‡i †Kv‡bv yb©xwZ †`L‡Z Pvqbv| g~j¨vqb cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv K‡i Rvbv hvq,wek¦e¨vs‡Ki A_©vq‡b 34 cÖK‡íi g‡a¨ 10wUi Ae ’v LyeBbvRyK| Gme cÖKí‡K mgm¨vMÖ Í wn‡m‡e wPwýZ K‡i‡Qwek¦e¨vsK| G Ae ’vq cÖKí ev Íevq‡b miKvic¶‡Kh_vh_ eë ’v wb‡Z ZvwM` †`qvi civgk© †`qv n‡q‡Qms ’vi c¶ †_‡K| mswkøó m~Î Rvbvq, yb©xwZ I Awbq‡giKvi‡Y `vZviv A_©mnvqZv Kwg‡q w`‡q‡Q| ZvQvov miKviwewfbœ wel‡q `vZv‡ì m‡½ we‡iv‡a Rwo‡q covq cÖKíev Íevq‡b ê‡`wkK mnvqZv Avm‡Q bv cÖZ¨vwkZ nv‡i|2011-12 A_©eQ‡i †gvU 450 †KvwU Wjvi ê‡`wkKmnvqZvi cÖwZkÖæwZi wecix‡Z A_©Qvo n‡q‡Q 203 †KvwUWjvi| mn‡hvwMZv †KŠkjc‡Îi Av‡jv‡K 2011 mvj †_‡K2014 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`k‡K 400 †KvwU Wjvi †`qviK_v _vK‡jI wek¦e¨vsK Qvo K‡i‡Q gvÎ 115 †KvwU Wjvi|

PjwZ A_©eQ‡iI †iwgU¨v‡Ýkx‡l© †mŠw` Avieeive‡ii g‡Zv PjwZ A_©eQ‡iI †mŠw` Avie †_‡Kevsjv‡`‡k me‡P‡q †ewk †iwgU¨vÝ G‡m‡Q| †mŠw` †_‡KAvmv †iwgU¨v‡Ýi cwigvY BD‡iv‡ci me †`k †_‡K Avmv†iwgU¨v‡Ýi †P‡qI †ewk| AvÂwjK wn‡m‡eI ga¨cÖvP¨†_‡K evsjv‡`‡k m‡e©v”P †iwgU¨vÝ G‡m‡Q| †mŠwì ciBwØZxq ’v‡b i‡q‡Q gvwK©b hy³ivóª|m¤úÖwZ cÖKvwkZ †K› Öxq e¨vs‡Ki †`kwfwËK †iwgU¨vÝZvwjKv m~‡Î G Z_¨ Rvbv hvq|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†iwgU¨vÝ cvVv‡bvi w`K †_‡K ga¨cÖv‡Pï †`k¸‡jvi g‡a¨†mŠw` Avi‡ei Ae ’vb me‡P‡q Dc‡i| ZvwjKvq Gicii‡q‡Q mshy³ Avie AvwgivZ (BDGB), Ky‡qZ, Igvb,evnivBb I KvZv‡ii ’vb| Av‡gwiKvi †`kM¸‡jvi g‡a¨gvwK©b hy³ivóª †_‡K Av‡m me‡P‡q †ewk †iwgU¨vÝ| GiciAv‡Q hy³ivR¨, BZvwj, A‡÷ªwjqv I Rvg©vwb| †mŠw` Avie†_‡K Avmv †iwgU¨v‡Ýi cwigvY PjwZ A_©eQ‡ii (2012-13) †deªæqvwi ch©šÍ 270 †KvwU 34 jvL 5 nvRvi Wjvi|2011-12 A_©eQ‡i 368 †KvwU 43 jvL 6 nvRvi Wjvi,2010-11 A_©eQ‡i 329 †KvwU 3 nvRvi Wjvi Ges2009-10 A_©eQ‡i 342 †KvwU mvZ jvL cuvP nvRviWjvi| mshy³ Avie AvwgivZ (BDGB) †_‡K PjwZA_©eQ‡i G‡m‡Q 194 †KvwU 33 jvL Wjvi| 2011-12A_©eQ‡i G‡mwQj 240 †KvwU 47 jvL AvU nvRvi Wjvi,2010-11 A_©eQ‡i 200 †KvwU 26 jvL wZb nvRvi Wjvi,2009-10 A_©eQ‡i 189 †KvwU wZb jvL GK nvRviWjvi| Ky‡qZ †_‡K PjwZ A_©eQ‡i G‡m‡Q 79 †KvwU 53jvL bq nvRvi Wjvi| Gi Av‡M 2011-12 A_©eQ‡iG‡mwQj 119 †KvwU GK jvL Pvi nvRvi Wjvi, 2010-11A_©eQ‡i 107 †KvwU 57 jvL cuvP nvRvi Wjvi, 2009-10A_©eQ‡i 101 †KvwU 91 jvL AvU nvRvi Wjvi| hy³ivóª†_‡K PjwZ A_©eQ‡i G‡m‡Q 122 †KvwU 45 jvL 6 nvRviWjvi| 2011-12 A_©eQ‡i G‡mwQj 149 †KvwU 84 jvLQq nvRvi Wjvi, 2010-11 A_©eQ‡i 184 †KvwU 85 jvLGK nvRvi Wjvi Ges 2009-10 A_©eQ‡i 145 †KvwU 18jvL bq nvRvi Wjvi| hy³ivR¨ †_‡K PjwZ A_©eQ‡iG‡m‡Q 70 †KvwU 85 jvL GK nvRvi Wjvi| GiAv‡M2011-12 A_©eQ‡i G‡mwQj 98 †KvwU 74 jvL 6 nvRviWjvi, 2010-11 A_©eQ‡i 88 †KvwU 96 jvL Wjvi Ges2009-10 A_©eQ‡i 82 †KvwU 75 jvL 1 nvRvi Wjvi|Z‡e Gwkqvi †`k gvj‡qwkqv †_‡K G‡m‡Q BZvwj,A‡÷ªwjqv I Rvg©vwbi †P‡q †ewk †iwgU¨vÝ| PjwZ A_©eQ‡igvj‡qwkqv †_‡K G‡m‡Q 65 †KvwU 88 jvL 2 nvRviWjvi| 2011-12 A_©eQ‡i G‡`k †_‡K G‡mwQj 84†KvwU 74 jvL 9 nvRvi Wjvi, 2010-11 A_©eQ‡i 70†KvwU 37 jvL wZb nvRvi Wjvi Ges 2009-10 A_©eQ‡i58 †KvwU 70 jvL bq nvRvi Wjvi| evsjv‡`k e¨vs‡KicÖwZ‡e`‡b †Kej êac‡_ Avmv †iwgU¨vÝ MYbv Kivn‡q‡Q| GQvov cÖwZeQi ûwÛi gva¨‡g Avm‡Q †KvwU †KwUWjvi, hv wnmv‡ei evB‡i †_‡K hv‡”Q| MZeQi cÖKvwkZwek¦e¨vsK AvDUjyK di †iwgU¨vÝ 2012-14 kxl©KcÖwZ‡e`‡b 2011 mv‡j we‡k¦i kxl© 10 †iwgU¨vÝ MÖnxZv†`‡ki ZvwjKv Kiv nq| 12 wewjqb Wjvi †iwgU¨vÝ MÖnYK‡i evsjv‡`‡ki ’vb cÂg| Avi ZvwjKvq fvi‡Zi ¯’vbcÖ_g| D‡jøL¨, †iwgU¨vÝ Avq evov‡bi Rb¨ miKvi `¶Rbkw³ we‡`‡k cvVv‡bvi Ici ¸iæZ¡ w`‡q Avm‡Q| `¶Rbkw³ cvVv‡bv †M‡j †iwgU¨vÝ Avq w`¸Y Kiv m¤¢e e‡jwewfbœ M‡elYvq †ewi‡q G‡m‡Q|

inm¨‡Niv ewe nZ¨vKvÛKywóqvq weDwUwkqvb ewenZ¨vKvÛ wb‡q Pj‡Q†Zvjcvo| wK Kvi‡Y,†KbBev Zv‡K wbgg©fv‡e Lybn‡Z n‡jv| bvbv inm¨‡Nivewe nZ¨vKvÛ| eyaevi mÜ¨vqKywóqv kn‡ii Kvwjk¼icy‡iiwbR evwo‡Z Kw_Z †cÖwg‡Ki¸wj‡Z Lyb n‡q‡Qb kvnRv`x

dviRvbv ewe (35)| M¨vgvi Iqvì© weDwU cvj©v‡i Xy‡KZv‡K j¶¨ K‡i ¸wj Kiv nq| MZKvj e…n¯úwZevi ycy‡igqbv Z`‡šÍi ci Kywóqv †cŠi †Mvi ’v‡b `vdb Kiv nqZv‡K| G NUbvq eyaevi iv‡ZB dviRvbv eweÕi ¯vgx †gvjøvmvgm Ii‡d Zby evey Kywóqv g‡Wj _vbvq nZ¨v gvgjv`v‡qi K‡i‡Qb|gvgjvq Avmvwg Kiv n‡q‡Q Kywóqv kn‡ii KgjvcyiGjvKvi evwm›`v †Rjvi cÖwZwôZ Mg, AvUv I Wjvieëmvqx wgRvbyi ingv‡bi †Q‡j wjLb (28) I Zvi ¿xêkvLx (25)‡K| GjvKvevmx I cywjk Rvbvq, K‡qK eQia‡i wbnZ kvnRv`x dviRvbv Ii‡d ewe M¨vgvi Iqvì©bv‡gi GKwU weDwU cvj©vi cwiPvjbv Ki‡Zb| eQi Lv‡bKAv‡M Zvi m‡½ cwiPq nq wjLb bv‡gi GK hye‡Ki|Gici †_‡K Zv‡ì g‡a¨ wbqwgZ †hvMv‡hvM ïiæ nq|GKch©v‡q Zv †cÖ‡gi m¤ú‡K© iƒc †bq| gvm Q‡qK Av‡MyB cwiev‡ii m`mïv welqwU †Ui †c‡j Zv wb‡q AkvwšÍ

ïiæ nq| Gwb‡q GjvKvi MY¨gvb¨ e¨w³‡ì wb‡qGKvwaKevi mvwjk êVK nq| ZviciI †_‡g _v‡Kwb†Mvcb Awfmvi| GKch©v‡q cwiev‡ii m`m¨‡ì Pv‡cigy‡L wjL‡bi m‡½ †hvMv‡hvM Kwg‡q †`q ewe| wKš‘ wjLbZv gvb‡Z ivwR nqwb| †m †Rvi K‡i m¤úK© Pvwj‡q †h‡ZPvq| Av‡iKwU m~‡Îi `vwe, ewe m¤úK© ivL‡Z A¯xKviKi‡j wjLb cvj©vi eëmv cwiPvjbvi Rb¨ ewe‡K †`qvUvKv †diZ Pvq|ewe UvKv †diZ bv w`‡Z PvIqvq Zv‡ì m¤ú‡K©i AebwZnq|GiB †Ri a‡i eyaevi mÜ¨vq wjLb I Zvi ¿x êkvLxDcw ’Z nq kvnRv`x dviRvbvi evwo‡Z| iƒcPP©v Ki‡ee‡j cÖ_‡g weDwU cvj©v‡i cÖ‡ek K‡i wjL‡bi ¯¿x êkvLx|c‡i Zvi wcQy wb‡q wjLbI †mLv‡b cÖ‡ek K‡i| cvj©v‡iXy‡K UvKv †diZ PvB‡j wZb R‡bi g‡a¨ ïiæ nq ePmv| Gwb‡q evKweZÛvi GK ch©v‡q wjLb cici yÕivDÛ ¸wjK‡i ewe‡K j¶¨ K‡i|wc‡V ¸wj jvM‡j êkvLx I wjLb cvwj‡q hvq| cwiev‡ii†jvKRb ¸iæZi AvnZ Ae ’vq Zv‡K Kywóqv †Rbv‡ijnvmcvZv‡j wb‡q hvq| A‡ ¿vcPvi K‡¶ †bqv n‡j dviRvbvgviv hvb| GKwU m~‡Îi `vwe, dviRvbv Ii‡d ewe †cÖ‡gi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




m¤úK© M‡o cvj©vi eëmv Kivi Rb¨ GKwU †gvUv A‡¼iUvKv wb‡qwQj wjL‡bi KvQ †_‡K| †mB UvKv †diZ cvIqvwb‡q G nZ¨vKvÛ msNwUZ n‡q‡Q|wbnZ dviRvbvi eo †g‡q †ivR Gevi GmGmwm cix¶vw`‡q‡Q| Avi †QvU †g‡q iæcšÍx 2q †kÖYx‡Z c‡o| iæcšÍxmvsevw`K‡ì e‡jb, NUbvi mgq †m 2q Zjvq wQj| ¸wjikã ï‡b wb‡P †b‡g †`L‡Z cvq Zvi gv †g‡S‡Z c‡oAv‡Q| Avi wjLb I GK gwnjv †`Š‡o cvjv‡”Q|mvsew`K‡ì GK cÖ‡kœ iæcšÍx Rvbvq, wjLb‡K Av‡M †_‡KBwPbZvg|Zvi m‡½ Avgvi gv‡qi m¤úK© wQj| Gwb‡q Avgv‡ìcwiev‡i evev-gv‡qi cÖvqB SMov n‡Zv| eo †g‡q †ivRRvbvq, mÜ¨v mv‡o 7Uvi w`‡K NUbvi mgq Avwg †`vKv‡bwM‡qwQjvg| †mLvb †_‡KB ¸wji kã ï‡b evmvq †divimgq †`L‡Z cvB kn‡ii Kgjvcyi GjvKvi wgRvbyiingv‡bi †Q‡j wjLb I GK gwnjv evwo †_‡K †ei n‡qhv‡”Q| wfZ‡i cÖ‡ek K‡i †`wL gv †g‡S‡Z c‡o Av‡Q|IB †g‡q cvj©v‡i Xy‡K wjL‡bi ¿x cwiPq †`q e‡j †QvU†evb Avgv‡K Rvbvq| †ivR AviI Rvbvq, wjLb Zvi gv‡KcÖvqB wW÷ªve Ki‡Zv| †dv‡b ûgwK w`‡Zv|eweÕi gv mywdqv LvZyb Rvbvb, Zvi †g‡q ewe †ek K‡qKeQi a‡i evwo‡Z M¨vgvi Iqvì© bv‡g GKwU weDwU cvj©v‡iieëmv K‡i AvmwQj|Kgjvcyi GjvKvi evwm›`v Mg I AvUv eëmvqx wgRvbyiingv‡bi †Q‡j wjLb `xN©w`b a‡i Zvi †g‡q ewe‡K DË¨³K‡i AvmwQj| cÖvqB †m cvj©v‡i Avm‡Zv| †g‡q‡K †dvbK‡i bvbv iKg ûgwK w`‡Zv| Gi Av‡MI Zvi †g‡qi IciGwmW Qy‡o gvivi †Póv K‡i wjLb| KvbœvRwoZ K‡É wZwbe‡jb, Avgvi Av`‡ii †g‡q‡K †kl c©h©šÍ wjLb ¸wj K‡igvi‡jv| ¯’vbxq GK †`vKvb`vi e‡jb, ¸wji kã †kvbvici †`wL Mwji ga¨ †_‡K yB Rb †`Š‡o cvwj‡q hv‡”Q|Z‡e AÜKvi _vKvq wZwb KvD‡K wPb‡Z cv‡ib wb|wbnZ eweÕi ¯vgx wVKv`vi Zby evey nvmcvZv‡jmvsevw`K‡ì e‡jb, Avwg evB‡i wQjvg| evwo †_‡K†g‡qiv †dv‡b ¸wji K_v Avgv‡K Rvbvq| Kviv nZ¨vK‡i‡Q Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, GLb wKQy ej‡ev bv|c‡i me Rvb‡Z cvi‡eb|G NUbvq Kywóqv g‡Wj _vbvq wbnZ eweÕi ¯vgx ev`x n‡qgvgjv `v‡qi K‡i‡Qb| gvgjvq Avmvwg Kiv n‡q‡Q wjLbI Zvi ¿x êkvLx‡K| Z‡e gvgjv `v‡qi n‡jI GLb ch©šÍG NUbvq cywjk KvD‡K AvUK Ki‡Z cv‡iwb| Kywóqvg‡Wj _vbvi Awdmvi BbPvR© wkK`vi gwkDi ingvbciKxqvi NUbvi mZ¨Zv ¯xKvi K‡i Rvbvb, G NUbvqgvgjv `v‡qi n‡q‡Q| iv‡Z wjL‡bi wcZv wgRvbyi ingvb IfvB‡K wRÁvmvev‡ì ci †Q‡o †`qv n‡q‡Q| wjLb I Zvi¿x êkvLx‡K aivi Rb¨ cywjwk Awfhvb Pj‡Q|

MYnZ¨vmn me Aciv‡a RwoZwQ‡jb Avjeì †bZv gyRvwn`

Rvgvqv‡Z Bmjvgxi †m‡µUvwi †Rbv‡ij Avjx Avnmvb†gvnv¤§` gyRvwn‡ì weiæ‡× gyw³‡hv×v nZ¨v, eyw×RxexnZ¨v, MYnZ¨vmn gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Awf‡hvMG‡b‡Qb gvgjvi Z`šÍKvix Kg©KZ©v Ave yi iv¾vK Lvb|wZwb e‡jb, c~e©cvwK Ívb QvÎ ms‡Ni mfvcwZ wQ‡jbgyRvwn`, QvÎ ms‡Ni †bZvKgx©‡ì wb‡q Avjeì evwnbxMVb Kiv nq| Avjeì evwnbxi cÖ_g mvwii †bZv wn‡m‡eMYnZ¨vmn me ai‡bi Aciv‡ai m‡½ gyRvwn` RwoZwQ‡jb| wePvicwZ Ievq yj nvmv‡bi †bZ…‡Z¡ wZb m`‡mïAvšÍR©vwZK Aciva UªvBey¨bvj-2 G e„n¯úwZevi Z`šÍKg©KZ©v Ave yi iv¾vK Lvb Zvi Revbew›`‡Z G K_ve‡jb| wZwb gyRvwn‡ì weiæ‡× gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ailohš¿ Kiv, D¯‹vwb †`qv I cÖ‡ivPbvi Awf‡hvM G‡je‡jb, gyRvwn‡ì cÖZ¨¶ I c‡iv¶ mn‡hvwMZvi Rb¨B Gme gvbeZvwe‡ivax Aciva msMwVZ n‡q‡Q| Revbew›`‡ZZ`šÍKvix Kg©KZ©v AviI e‡jb, †mLv‡b Pif ªvmb _vbviê`¨Wvw½, gvwSWvw½ I evwjWvw½i wZbwU wn› y-Aay¨wlZMÖv‡g gyRvwn‡ì Dcw ’wZ‡Z bviKxq nZ¨vhÁ, jyUcvU IAwMœms‡hv‡Mi NUbv N‡U| Gme Aciv‡ai m‡½ cÖZ¨¶ Ic‡iv¶fv‡e RwoZ wQ‡jb gyRvwn`, Avjeì evwnbxi cÖ_gmvwii †bZv wQ‡jb gyRvwn`, msL¨vjNy‡ì nZ¨vmn hveZxqnZ¨vKv‡Ûi Rb¨ `vqx wQ‡jb wZwb| ivóªc‡¶i †KuŠmywjgyL‡jmyi ingvb ev`j Amy ’ n‡q covq Z`šÍ Kg©KZ©viRevbew›` †kl Ki‡Z cv‡iwb e„n¯úwZevi| AvMvgx 2GwcÖj Avevi Zvi Revbew›` MÖnY Ki‡e UªvBey¨bvj| MZeQ‡ii 21 Ryb gyRvwn‡ì weiæ‡× mywbw ©ó 7wU NUbvq 34wUAwf‡hv‡M Awfhy³ MVb K‡i UªvBey¨bvj| mvKv †PŠayiximv¶xi †Riv †kl : bZzb mv¶xi Revbew›` †mvgevi :weGbwc bZv mv‡eK gš¿x mvjvnDwÏb Kv‡ì †PŠayixiweiæ‡× gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai gvgjvq ivóªc‡¶i 22Zgmv¶x Abxj eiY ai‡K e„n¯úwZevi †Riv K‡i‡QAvmvwgc‡¶i †KuŠmywj| Avmvwgc‡¶i †KuŠmywji †RiviRev‡e mv¶x e‡jb, ¯vaxbZvi ci mvjvnDwÏb Kv‡ì†PŠayix I Zvi evev dRjyj Kv‡ì †PŠayixmn 16 R‡biweiæ‡× gvgjv Kwi| Ô73 mv‡ji 22 †deªæqvwi 14 R‡biweiæ‡× PvR©wkU †`qv nq| IB mgq mvjvnDwÏb Kv‡ì†PŠayix I dRjyj Kv‡ì †PŠayix‡K PvR©wkU †_‡K ev` †`qvnq| c‡i IB gvgjv m¤ú‡K© Avi †Kvb †LuvR †bBwb|Avmvwgc‡¶i AvBbRxex Avnmvbyj n‡Ki †Rivi Rev‡emv¶x Abxj eiY ai e‡jb, Avgv‡ì cvovq ¯vaxbZvhy‡×i †Kvb ¯§„wZ‡mŠa †bB| ¯§„wZ‡mŠa evbv‡bviI †KvbD‡`¨vM †bqv nqwb| Õ71 mv‡j cvKevwnbx mvwie×fv‡e uvoKwi‡q ¸wj Kivi ¯§„wZ †ivgšÕb K‡i mv¶x AviI e‡jb,cvKevwnbx ¸wj Kivi Av‡M Avgv‡ì PviRb‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mvwie×fv‡e uvo Kivq| c‡i ¸wj K‡i| AvwgI c‡o hvB|weKv‡j Ávb †divi ci Avi KvD‡K †`wLwb| KvKvi g„ZzïRb¨ †Kvb gvgjv n‡q‡Q wKbv Rvwb bv| mv¶x e‡jb,ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨ mvKv †PŠayixi weiæ‡× G gvgjv K‡iwQÑGUv mZ¨ bq| mv¶xi †Riv †kl n‡j AvMvgx †mvgevibZzb mv¶xi Revbew›ì Rb¨ w`b avh© K‡i UªvBey¨bvj-1|wePvicwZ GwUGg dR‡j Kex‡ii †bZ…‡Z¡ wZb m`‡mïAvšÍR©vwZK Aciva UªvBey¨bvj-1 e„n¯úwZevi ivóªc‡¶i22Zg mv¶xi †Riv †kl K‡ib|

DËß n‡q DV‡Q ivR‰bwZK gvV: msNv‡Zi Avk¼v†gavex wk¶v_x© Zvbfxi †gvnv¤§` Z¡Kx nZ¨vKvÛ wb‡q

µgkB DËß n‡q DV‡Q bvivqYM‡ÄiivR‰bwZK gvV| Z¡Kx nZ¨v wb‡qivR‰bwZK `j¸‡jv GZUvB e¨ Í n‡qc‡o‡Q †h bvivqYM‡Ä _g‡K Av‡Qhy×vcivax‡ì wePv‡ii `vwe‡Z M‡oDVv wekvj MY‡Rvqv‡ii Av‡›`vjb|

MYRvMiY gÂ GLb Z¡Kx gÂ wn‡m‡eB cwiwPwZ †c‡q‡Q,hwÌ †mLv‡b me evg I mvs¯‹…wZK msMVb G nZ¨vKv‡Ûim‡½ RvgvqvZ-wkwe‡ii m¤ú„³Zv wb‡q e³e¨ †`qv †_‡KweiZ i‡q‡Q| ax‡i ax‡i cy‡iv welqwU mvsNwl©K cwiw ’wZiw`‡K hv‡”Q e‡j AvksKv Ki‡Qb bMievmx| GKw`‡K¯úk©KvZi G nZ¨v gvgjv wb‡q cywj‡ki G‡Ki ci GKbvUKxqZv I wg_¨vPvi Aciw`‡K yB cÖfvekvjx ivR‰bwZK†giæi 3 `k‡Ki †Kv›`j GLb GB Z¡Kx nZ¨vKv‡Ûi Kvi‡YbZzb iæ‡c Avwef‚©Z nIqvq G AvksKv †e‡o P‡j‡Q|cvkvcvwk Gevi wee`gvb GKwU †giæi m‡½ bZzbfv‡ems‡hvRb n‡q‡Q evg`j¸‡jv| d‡j w`b hZB Mov‡”Q,bvivqYM‡Äi Z¡Kx nZ¨vKv‡Ûi myivnv †hb ZZUvBivR‰bwZK gvicu¨v‡Pi wkKvi n‡”Q| ivR‰bwZK Pvc AviKv`v †QvovQzwoi Kvi‡Y wbg©g G nZ¨vKv‡Ûi Z`šÍ †hbAÜKv‡ii AZj MnŸ‡i avweZ n‡Z P‡j‡Q| G‡¶‡Î cÖ_g†_‡KB gvgjvi Z`šÍKvix ms ’v cywj‡ki AmnvqZ¡ Iˆ`b¨Zvi wPÎ dz‡U DV‡jI †mB cywj‡ki mw`”Qv Iwbi‡c¶Zv GLb cÖkœwe×| Rvbv †M‡Q, kvgxg Imgvb IZvi cwievi‡K G nZ¨vKv‡Û Awfhy³ Kivi ci †_‡KBkvgxg Imgvb mgw_©Z wekvj Kgx© evwnbxi gv‡S D‡ËRbvweivR Ki‡Q| Z¡Kxi wKwjs wgk‡b kvgxg Imgvb I Zvi†Q‡ji mwµq AskMÖn‡Yi Awf‡hvMwU msev` m‡¤§jb K‡ikvgxg Imgvb LÛb Kivi c‡i Zvi Abymvix‡ì gv‡S GD‡ËRbv e„w× †c‡q‡Q eû¸Y| Gw`‡K eyaevi †RjvQvÎjx‡Mi ci e„n¯úwZevi hy×vcivax‡ì wePv‡ii `vwe‡Z†Rjv hyejx‡Mi D‡`¨v‡M GK mgv‡ek AbywôZ nq Ges†mLvb †_‡KI e³viv G nZ¨vKv‡Û kvgxg Imgvb‡KAwfhy³ Kivi welqwU‡K †bvsiv ivRbxwZi Ask e‡j AvL¨v

†`b| mgv‡ek †k‡l GKwU wekvj gkvj wgwQj cy‡iv knicÖ w¶Y K‡i knx` wgbv‡i G‡m †kl nq| G mgq msw¶ßc_mfv K‡i †bZviv e‡jb, Z¡Kx nZ¨v wb‡q cywj‡ki G‡Kici GK wg_¨vPvi I AvUK e¨w³‡ì w`‡q kvgxg Imgvb IZvi cwievi‡K Rov‡bvi Ac‡PóvB cÖgvY K‡i wbg©g GnZ¨vKvÛ wb‡q we‡kl wgk‡b †b‡g‡Q lohš¿Kvixiv| e³viv†mLv‡b G nZ¨vKv‡Ûi m‡½ cywj‡ki AvPiY‡K loh‡š¿iAsk wn‡m‡e D‡jL K‡i e‡j‡Qb, Avi †Kvb lohš¿ mn¨Kiv n‡e bv| Gw`‡K mvaviY gvby‡li gv‡SI G nZ¨vKvÛwb‡q bvbvgyLx Av‡jvPbv mgv‡jvPbv Pj‡Q| mvaviY gvby‡lim‡½ K_v ej‡j Zviv Rvbvb, cy‡iv welqwU GLb ivR‰bwZKBmy¨ †c‡q‡Q| Z¡Kxi jvk wb‡q ivR‰bwZK dvq`v †jvUviAmy ’ cÖwZ‡hvwMZv ïiæ n‡q‡Q| nU‡KK hyMvšÍi :e„n¯úwZevi bvivqYM‡Äi UK Ae `¨ UvDb wQj hyMvšÍi|PvÂj¨Ki Z¡Kx nZ¨vKv‡Ûi NUbvq GKgvÎ †MÖdZviK…ZAvmvwg widvZ web Imgv‡bi wek` e³e¨ cÖKvk nIqvqcvV‡Ki „wó wQj hyMvšÍ‡ii Ici| Avi G msev` wb‡qe„n¯úwZevi w`bfi cywjk cÖkvm‡b wQj †Zvjcvo| we‡klK‡i †Rjv †Mv‡q›`v cywj‡ki Avb Awdwmqvj wigvÛ Aviwbh©vZ‡bi eY©bv wb‡q mvaviY gvby‡li gv‡S †hgb wQjmgv‡jvPbvi So, †Zgwb †Lv` cywj‡ki A‡bK KZ©ve¨w³‡ìgv‡SI wQj Gwb‡q bvbv Av‡jvPbv| kni I Avkcv‡kinKviiv Rvbvb, e„n¯úwZevi hyMvšÍi nU‡KK| widv‡ZiwbDR cÖKvk cvIqvq Avgv‡ì Kv‡Q hyMvšÍ‡ii †LuvR wQjw`bfi| ycy‡ii g‡a¨B kn‡ii †ewkifvM ÷‡j hyMvšÍi†kl n‡q hvq| A‡b‡K weKv‡jI hyMvšÍ‡ii Rb¨ wewfbœ÷‡j †LuvR Ki‡Qb|

wn›`y-†eŠ×-wLÖ÷vb †bZv‡ì†Zv‡ci gy‡L 14 `j †bZvivwn› y-†eŠ×-wLÖ÷vb HK¨cwil` †bZv‡ì †Zv‡ci gy‡L

c‡o‡Qb AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb14 `‡ji †bZviv| msMVbwUi†bZviv G mgq †`ke¨vcxmsL¨vjNy m¤úÖ`v‡qi Ici nvgjvI wbh©vZ‡bi Rb¨ miKvi‡K `vqx

K‡ib| MZKvj e…n¯úwZevi weKv‡j ivRavbxi Xv‡Kk¦ixgw›`‡i 14 `‡ji †bZviv evsjv‡`k wn› y-†eŠ×-wLÖ÷vb HK¨cwil‡ì †bZv‡ì m‡½ Pjgvb ivR‰bwZK cwiw ’wZ ImsL¨vjNy m¤úÖ`v‡qi Ici nvgjv-wbh©vZ‡bi wel‡q êV‡KG NUbv N‡U| êV‡K mfvcwZZ¡ K‡ib AvIqvgx jx‡MimfvcwZgÛjxi m`m¨ cvU I e ¿gš¿x Avãyj jwZdwmwÏKx| Dcw ’Z wQ‡jb `jwUi mfvcwZgÛjxi m`m¨†gvnv¤§` bvwmg, hyM¥ mvaviY m¤úv`K ¯’vbxq miKvicÖwZgš¿x GW‡fv‡KU Rvnv½xi Kwei bvbK, ¯ivóª cÖwZgš¿xGW‡fv‡KU kvgmyj nK UyKy, mvsMVwbK m¤úv`K evnvDwÏbbvwQg, IqvK©vm© cvwU©i mfvcwZ iv‡k`

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Lvb †gbb, mvaviY m¤úv`K Avwbmyi ingvb gwjøK, MYZš¿xcvwU©i mvaviY m¤úv`K b~iæi ingvb †mwjg, MYAvRv`xjx‡Mi nvRx Avãym mvgv`, Rvm` †bÎx wkwib Av³vi,KwgDwb÷ †K‡› Öi AwmZ eiY wek¦vmn 14 `‡ji †K› Öxq†bZ…e…›`| êV‡K msMVbwUi †bZviv weMZ miKvi IeZ©gvb miKv‡ii mg‡q msL¨vjNy m¤úÖ v‡qi Ici nvgjv Iwbh©vZ‡bi wdwiw Í Zy‡j a‡i G Rb¨ AvIqvgx jxMmncÖMwZkxj‡ìB †ewk †`vl e‡j †¶vf cÖKvk K‡ib| Zv‡ìAwf‡hvM, msL¨vjNy m¤úÖ`vq AvIqvgx jx‡Mi bv we‡ivax`‡ji G wnmve-wbKv‡ki Rb¨B cÖwZwbqZ nvgjvi wkKvin‡”Q Zviv| GKw`‡K ¶gZvmxb AvIqvgx jxM g‡b K‡imsL¨vjNy gv‡bB Zv‡ì †jvK| me mgq GUv wVK bv `vweK‡i evsjv‡`k c~Rv D`hvcb KwgwUi Dc‡`óv GW‡fv‡KUmyeÖZ †PŠayix e‡jb, m¤úÖwZ Kywóqvi KygviLvjx Dc‡RjvqAvIqvgx jx‡Mi wgwQ‡j bv hvIqvq IB GjvKvi ’vbxqAvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`‡Ki cÖZ¨¶ wb‡`©‡kmsL¨vjNy m¤úÖ`v‡qi †ek K‡qKwU evwoNi I ’vcbvqnvgjv n‡q‡Q| G Rb¨ ci¶‡YB we‡ivax `‡ji Ici †`vl†`qv n‡q‡Q| KOevRv‡ii Aci GKwU NUbvi K_v D‡jøLK‡i wZwb e‡jb, RvgvqvZ †bZv Kv‡ì †gvjøv ev mvC`xihy×vciv‡ai gvgjvi wePv‡ii ivq †NvlYvi Av‡MB †mLv‡bmsL¨vjNy‡ì Ici nvgjv n‡q‡Q| cywj‡ki mvg‡bB GmeNUbv N‡U‡Q| GgbwK ¯ivóª cÖwZgš¿x GW‡fv‡KU kvgmyjnK UyKyI Zvi m‡½ IB GjvKvq Dcw ’Z wQ‡jb| wZwbIwbwe©Kvi wQ‡jb IB mgq| Gi KviY wRÁvmv Kivq UyKyZLb e‡j‡Qb Avgvi wKQyB Kivi †bB| wLÖ÷vb mwgwZi†bZv wbg©j †ivRvwiI Awf‡hvM K‡i‡Qb, nvgjv-wbh©vZbn‡”Q `xN©w`b a‡i| wKš‘ GZw`b AvIqvgx jxM ev miKv‡iiKv‡iviB UbK b‡owb| GLb mviv wek¦we‡eK hLb GUv wb‡qN…Yv Ki‡Q ZLb 14 `j, AvIqvgx jxM Avgv‡ì cv‡kG‡m‡Q| wZwb e‡jb, me ivR‰bwZK `jB ivR‰bwZKnvwZqvi evwb‡q Avgv‡ì eënvi K‡i‡Q| ZvivB Avgv‡ìmsL¨vjNy evwb‡q †i‡L‡Q| wKš‘ cvk¦©eZ©x ivóª fvi‡Z †Zvgymjgvb Av‡Q| Zviv wK †mLv‡b msL¨vjNy? evsjv‡`‡kig‡Zv †mLv‡b wK Zviv wbh©vZ‡bi g‡a¨ emevm Ki‡Q? c~RvD`hvcb KwgwUi †bZv evwà e‡jb, msL¨vjNy m¤úÖ`v‡qiIci nvgjv-wbh©vZb e‡Ü miKv‡ii 4wU wel‡q we‡kl bRiw`‡Z n‡e| cÖ_gZ- mKj nvgjv-wbh©vZ‡bi wdwiw Í msMÖn,SyuwKc~Y© GjvKv wba©viY Ges Gi †cQ‡b Kviv RwoZ Zvkbv³ Kivi Rb¨ GKwU k³ gwbUwis †mj MVb K‡i ZvKvh©Ki Ki‡Z n‡e| wØZxqZ- AvIqvgx jxM ev 14 `j hw`g‡b K‡i msL¨vjNy m¤úÖ`vq Zv‡ì kw³ Zvn‡j ’vbxqfv‡eGi cÖwZKvi KwgwU MVb K‡i Gi †bZ…‡Z¡ AvIqvgx jxM I14 `‡ji †bZv‡ì _vK‡Z n‡e| Z…ZxqZ- GRb¨ KiYxqGes wek¦ RbgZ MV‡bi Rb¨ kw³kvjx †bUIqvK© MVb K‡iZv Kvh©Ki Ki‡Z n‡e| PZy_©Z- NUbv NUvi m‡½ m‡½¶wZMÖ Í GjvKv cwi`k©b K‡i Kvh©Ki c`‡¶c MÖnY Ki‡Zn‡e|

eiæ× †`k, Aeiæ× gvbylg½jevi wQj evsjv‡`‡ki 42Zg¯vaxbZv wèm| Gev‡ii ¯vaxbZvwèmwU Ô†MŠi‡ei mgvPv‡iÕ AwaKZigwngvwšZ n‡Z cviZ| †hme we‡`wkbvMwiK gnvb gyw³hy‡× mnvqZv

K‡i‡Qb, Avgiv Zuv‡ì m¤§vbbv w`‡qwQ| GwU PZy_© c‡e©im¤§vbbv| G iKg m¤§vbbv †h‡Kv‡bv RvwZiB M‡e©i welqGes Zv nIqv DwPZ `jgZ-wbwe©‡k‡l mevi AskMÖn‡Y|yf©vM¨RbKfv‡e †mwU nqwb| m¤§vbbv Abyôv‡b we‡ivax

`‡ji †KDB Av‡mbwb| Zuviv wbðqB ej‡eb, h_v‡hvM¨gh©v`vq Avgš¿Y Rvbv‡bv nqwb| Rvbv‡jI wK Zuviv †h‡Zb?42 eQ‡ii Av‡Mi I c‡ii evsjv‡`‡ki GUvB eo cv_©K¨|GKvË‡i huviv Kuv‡a Kuva wgwj‡q hy× K‡iwQ‡jb, GLb Zuvivwfbœ wfbœ wkwe‡i| A‡b‡Ki gyL †`Lv‡`wLI eÜ| Zvi †P‡q¯vaxbZvwe‡ivax‡ì m‡½ Avwj½b Kiv‡KB †kÖq g‡bK‡ib| GB cÖeYZv mv¤úÖwZK bq| Ô72 mv‡jB ïiæn‡qwQj|GKvË‡i †`‡ki gvbyl AviI Mwie wQj| GLbKvi g‡ZvjvL jvL †KvwUcwZ wQ‡jb bv| †mw`b Avgv‡ì m¤ú` wQjbv, cÖ‡qvRbxq Lv`¨ wQj bv| Z‡e kZ ytL-Kó I `vwi‡ ª ig‡a¨ †h wRwbmwU wQj, Zv n‡jv RvZxq HK¨| KwZcqMvÏvi Qvov †MvUv RvwZ HKë× n‡qwQj ¯vaxbZvmsMÖv‡g|†mw`b †K †Kvb `j K‡ib, †mB cÖkœ eo wQj bv| eo wQj†`k‡K kÎygy³ Kiv| yf©vM¨, ¯vaxbZvi ci Avgiv †mBHK¨ a‡i ivL‡Z cvwiwb| ¯^vaxbZvmsMÖv‡g †bZ…Z¡ vbKvix`jwU ¯vaxbZvi ciB fvM n‡q †Mj| Zvici Avgiv µgkwefw³i w`‡K P‡jwQ| GLb Avgiv abevb n‡jI g‡biHk¦h© nvwi‡q †d‡jwQ| ¶gZv, †MŠie, ¯v”Q›`¨— †Kv‡bvUvBfvM Ki‡Z PvB bv| Avgiv GKm‡½ gyw³hy× K‡iwQ| wKš‘GKm‡½ †`k cwiPvjbv Ki‡Z cvwiwb| cvi‡j nq‡ZvA‡bK mgm¨viB mgvavb n‡q †hZ|†`‡k GLb †h cÖej ivR‰bwZK wefw³ Pj‡Q, Zv hw`†Kej miKvi I we‡ivax `‡ji g‡a¨ mxwgZ _vKZ Avgiv†Rvi w`‡q ej‡Z cviZvg, Lv‡gvk| Gme eÜ Kiæb| wKš‘GB wefw³ Qwo‡q c‡o‡Q cÖwZwU †ckvi gvby‡li g‡a¨|AšÍZ ga¨weË‡K GB wefw³ cÖejfv‡e ye©j Ki‡Q|†`k‡K Ki‡Q i³v³| AvR mvsevw`‡Kiv wef³,AvBbRxexiv wef³, wk¶‡Kiv wef³, cÖ‡KŠkjxiv wef³,wPwKrm‡Kiv wef³, eyw×Rxexiv wef³| †`‡ki y‡h©v‡M-msK‡U huviv ÎvZvi f~wgKv †b‡eb, †mB bvMwiK mgv‡RicÖwZwbwaivI wef³| wef³ eëmvqxivI|mgvR-kw³i GB wefw³ cÖKU bv n‡j mevB wg‡j miKviI we‡ivax `j‡K myc‡_ wb‡q Avm‡Z eva¨ Ki‡Z cviZvg|ej‡Z cviZvg, Avcbviv msNvZ †Q‡o kvwšÍi c‡_ Avmyb|

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ej‡Z cviZvg, gyw³hy× I ¯vaxbZv‡K me weZ‡K©i E‡aŸ©ivLyb| Avgiv weGbwc‡K ej‡Z cviZvg, Avcbviv hZ LywkmiKv‡ii we‡ivwaZv Kiæb| wKš‘ hy×vciv‡ai wePv‡iiwe‡ivwaZv Ki‡eb bv| Avi miKvi‡K ej‡Z cviZvg,Avcbviv Ggb wKQy Ki‡Z cv‡ib bv, we‡ivax `‡j _vK‡Zhvi we‡ivwaZv K‡i‡Qb| Avgiv we‡ivax `j‡K ej‡ZcviZvg, miKv‡ii AMYZvwš¿K Kv‡Ri cÖwZev` AviniZv‡ji bv‡g Mvwo fvOPyi GK K_v bq| ej‡Z cviZvg,†evgv dvwU‡q, evm cywo‡q gvbyl gvi‡eb bv|Avgv‡ì g‡Zv bMY¨ KjgRxexi K_v miKvi ev we‡ivax`j bv ïb‡jI eëmvqx‡ì K_v ïbZ| Zuviv `j Pvjv‡bviRb¨ Puv`v †`b, †bZv-†bÎx‡ì wbe©vPbx LiP †RvMvb|yf©vM¨, eëmvqxivI GLb yB fv‡M wef³| huviv miKv‡ii

c‡¶ Av‡Qb Zuviv fv‡eb GB cuvP eQi hZUv cvwi Kvwg‡qwbB| Avi we‡ivax `‡ji mg_©‡Kiv g‡b K‡ib, ¶gZvicvjve`j n‡j GLbKvi ¶wZUv my‡`-Avm‡j cywl‡q †be|yB mßvn a‡i eëmvqxiv yB †bÎxi m‡½ êV‡Ki cÖ Íve

w`‡qI m¤§wZ Av`vq Ki‡Z cv‡ibwb|1971 mv‡j GB gvP© gv‡mB Avgiv ¯vaxbZvi giYcYmsMÖvg ïiæ K‡iwQjvg| wKš‘ 42 eQi ci ivRbxwZ‡KivAv‡iK hy‡× wjß n‡q‡Qb| fvOPyi, R¡vjvI-†cvovI,niZvj, ¸wj I †evgvi hy×| †`k aŸs‡mi hy×| Avi GBhy‡× me‡P‡q †ewk ¶wZMÖ Í n‡”Q Mwie I kÖgRxex gvbyl|cÖvwšÍK I msL¨vjNy gvbyl|msL¨vjNy m¤úÖ vq‡K wb‡q cvwK Ívb Avgj †_‡K G †`‡kivRbxwZ P‡j Avm‡Q| wKš‘ Zv‡ì †Pv‡Li Rj I g‡bi KójvN‡e †Kv‡bv miKviB Kvh©Ki c`‡¶c †bqwb| Awc©Zm¤úwË AvBb evwZj wb‡q GL‡bv ivRbxwZ Pj‡Q| 2002mv‡j fvi‡Zi ¸Riv‡U `v½vi `v‡q †mLvbKvi A‡bK i_x-gnvi_xi wePvi n‡q‡Q, `Û †c‡q‡Qb| wKš‘ 2001 mv‡jmsNwUZ mv¤úÖ vwqK mwnsmZv I wbh©vZ‡bi `v‡q G ch©šÍevsjv‡`‡k KviI wePvi nqwb| weGbwc-RvgvqvZ Avg‡j GmwnsmZv n‡q‡Q, ZvB Zv‡ì Kv‡Q †KD wePvi Avkv K‡ibv| wKš‘ MZ Pvi eQ‡i AvIqvgx jxM miKvi Kx K‡i‡Q?†Kej †g‡Vv e³…Zvq msL¨vjNy‡ì Rxeb wbivc` nq bv|Gevi ¯vaxbZvi gvm gv‡P©i AwaKvsk w`b †K‡U‡Q miKvwiQywU I niZv‡j| AvR e…n¯úwZevi ch©šÍ †`ke¨vcxniZv‡ji †gqv` bq w`b| miKvwi QywU wQj 12 w`b| GQvov LwÛZ niZvj n‡q‡Q wm‡jU, PÆMÖvgmn †ek K‡qKwU’v‡b| Gme niZv‡j A‡bK gvbyl gviv †M‡Q, ivóªxq I

RvZxq m¤ú` aŸsm n‡q‡Q| gvbyl gviv †M‡Q cywj‡ki¸wj‡ZI| wKš‘ Zvi ciI niZvj Pj‡Q Ges Pj‡e|cÖavbgš¿x †kL nvwmbv MZ †mvgevi ¯vaxbZvi c`K cÖ`vbAbyôv‡b e‡j‡Qb, ÔmiKvi hy×vcivax‡ì wePv‡ii weiæ‡×†h‡Kv‡bv lohš¿ Ges ¯vaxbZvwe‡ivax kw³i †h‡Kv‡bvˆbivR¨ k³ nv‡Z `gb Ki‡Z A½xKvie×|Õ cÖavbgš¿xi GB†NvlYvi ci ev‡m-†UÖ‡b, cywjk duvwo‡Z mš¿vmx nvgjv eÜnqwb| niZv‡j RbRxeb wech© Í|

†mvgevi Rvgvqv‡Zi WvKv niZvj PjvKv‡j PÆMÖv‡gienÏvinv‡Ui GK wK‡jvwgUvi GjvKvq hvÎxevnx BwRevBKwb‡q ivnvËvicy‡j hvw”Q‡jb gymv| b~ibMi nvDwRs†mvmvBwUi mvg‡b niZvjKvixiv Zuvi MvwowU _vgvb| GiciZuviv cÖ_‡g hvÎx‡ì bvwg‡q w`‡q †cUÖj †X‡j Mvwo‡ZAv¸b †`b| gymvi Mv‡qI †cUÖj w`‡q Av¸b †`b| gymvievwo cv‡ki c~e© evKwjqv Iqv‡Ricvov GjvKvq| d‡jA‡b‡KB Zuv‡K wP‡b †d‡jb| Zuviv Av¸b wbwf‡q gymv‡KD×vi K‡ib| ZZ¶‡Y Mv‡qi †cvkvK cy‡o hvq| evmvq†bIqv nq AÁvb gymv‡K| c‡i Zuv‡K PÆMÖvg †gwW‡K‡jfwZ© Kiv nq| nvmcvZv‡j wPwKrm‡Kiv hLb wPwKrmvw`w”Q‡jb, ZLb Zuvi kixi wQj wb‡ ÍR, K_v ej‡ZcviwQ‡jb bv| wZwb GLb g„Zyï m‡½ jo‡Qb|gvbyl KZUv Agvbyl n‡j, KZUv wbôyi n‡j BwRevB‡KiGKRb wbixn Pvj‡Ki Mv‡q †cUÖj †X‡j w`‡q mviv kixicywo‡q w`‡Z cv‡i? Rvgvqv‡Z Bmjvgx Bbmv‡di K_v e‡j|GUvB wK Bbmv‡di bgybv?PÆMÖv‡g Zviv niZvj †W‡KwQj `jxq †bZv kvnRvnvb†PŠayixi fvM‡bi g„Zyï cÖwZev‡`| cywjk kvnRvnvb†PŠayix‡K ai‡Z Zuvi fvM‡bi evmvq nvbv w`‡j fvM‡bcvjv‡Z wM‡q Qv` †_‡K c‡o ¸iæZi AvnZ nb| c‡i wZwbnvmcvZv‡j wPwKrmvaxb Ae ’vq gviv hvb| RvgvqvZe‡j‡Q, wZwb cywj‡ki wbh©vZ‡b gviv †M‡Qb| Zv‡ì `vwemZ¨ n‡jI GKRb BwRevB‡Ki PvjK‡K AwMœ`» Ki‡Zcv‡i bv| †mvgevi XvKv wek¦we`¨vj‡qi Aciv‡Rq evsjvicv`‡`‡k Av‡qvwRZ wk¶K‡ì msnwZ mgv‡e‡k G‡mwQ‡jb†bvqvLvjxi †eMgMÄ Dc‡Rjvi wegj KvwšÍ AvPvh©|mv¤úÖ vwqK mwnsmZvi eY©bv w`‡Z wM‡q wZwb e‡j‡Qb, Ô28†deªæqvwi Avgv‡ì c~RvgÛ‡c nvgjv K‡i mv¤úÖ vwqK†Mvôx| Gici Zviv Avgvi evwoN‡i nvgjv K‡i| cÖkvmbAvgv‡ì gw›ì cybwb©©gvY K‡i w`‡”Q| Z‡e nvgjvKvixivGL‡bv †_‡g †bB| MZ ciï w`bI Zviv gw›`‡ii †`qvj†f‡O w`‡q‡Q|Õ RvgvqvZ-wkwe‡ii nv‡Z mvZ¶xivQvÎjx‡Mi wbnZ mv‡eK †bZvi ¿x RvbœvZyj †di‡`Š‡mi†QvU †evb Qq eQ‡ii wkï bvCgv RvbœvZ e‡j, Ô`ycy‡i fvZ†L‡q †Kej ï‡qwQ, Ggb mgq Iiv evwoi ìRv †f‡OAv‡m| Avgvi yjv fvB‡K cyKy‡i †d‡j †`q| cyKy‡ii cvwbjvj n‡q hvq|Õ PÆMÖv‡gi mvZKvwbqvi KvRx b~i †gvnv¤§è‡jb, ÔRvgvqv‡Zi †jvKRb †Kej nvgjvB K‡iwb, cweÎ†KviAvb kwid cywo‡q‡Q| I‡ì weiæ‡× GLbB eë ’vwb‡Z n‡e|Õ miKvwi `‡ji I †Rv‡Ui †bZviv, miKv‡iigš¿xiv we‡ivax `‡ji weiæ‡× cÖwZwbqZ Mig e³…Zv w`‡q†eov‡jI †`ke¨vcx †h mš¿vmx nvgjv Pj‡Q, Zvi cÖwZKv‡iKvh©Ki eë ’v wb‡Z e¨_© n‡q‡Qb| cywjk KRb Acivax‡KAvUK K‡i‡Q? KR‡bi weiæ‡× Awf‡hvMcÎ `vwLj K‡i‡Q?Avgv‡ì AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx GZB KwiZKg©v †h†Pviv‡Mvßv nvgjvKvix‡ì wUwKwUI ai‡Z cv‡i bv, ev‡mAv¸b †Ìqv ev fvOPy‡ii Av‡M wKQyB †Ui cvq bv| wKš‘

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




NUbv N‡U hvIqvi ci Zviv cvBKvwi †MÖßvi K‡i, GjvKvqÎvm m…wó K‡i K…wZZ¡ Rvwni K‡i|g½jevi G †jLvwU hLb wjLwQ, ZLb Lei †cjvg †fv‡iRvgvjcy‡ii mwilvevox‡Z gyw³‡hv×v ¯§…wZ‡mŠ‡a dyj w`‡ZwM‡q gviv †M‡Qb weGbwci GKRb mg_©K| ’vbxqweGbwci †bZv-Kg©xiv wgwQj wb‡q ¯§…wZ‡mŠ‡ai w`‡K †M‡jcywjk evav †`q| ZuvivI cywjk‡K j¶¨ K‡i BUcvU‡Kj†Qv‡ob| Gici AvIqvgx jx‡Mi †bZv-Kg©xiv cywj‡ki m‡½†hvM w`‡j wÎc¶xq msNl© ïiæ nq Ges †ejvj bv‡gihye`‡ji GK Kg©x wbnZ I cywjkmn 50 Rb AvnZ nb|cywjk e‡j‡Q, yB c‡¶i msNvZ Gov‡ZB weGbwci wgwQ‡jZviv evav w`‡qwQj| Zviv msNl© _vgv‡Z cv‡iwb, eis¸wj‡Z GKR‡bi Rxeb †Mj| Gi Reve Kx?¯vaxbZv wè‡mB XvKvq mv‡qÝ j¨ve‡iUwi I Lvgvievwomn†ek K‡qKwU GjvKvq AšÍZ AvUwU hvbevn‡b Av¸bw`‡q‡Q niZvj-mg_©‡Kiv| mÜ¨vq KviIqvb evRv‡i ZvivGKwU U¨vw·K¨v‡e Av¸b w`‡q R¡vwj‡q †`q| A_P weGbwcifvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi †mvgevie‡jwQ‡jb, Ôeya I e…n¯úwZevi 36 NÈv niZvj cvwjZn‡e|Õ Zvn‡j g½jevi evm †cvov‡bv n‡jv †Kb?eive‡ii g‡Zv GeviI ¯vaxbZv wè‡m AvIqvgx jxM IweGbwci †bZviv gyw³hy‡×i †PZbv mgybœZ ivLv Ges¯vaxbZv-mve©‡fŠgZ¡ i¶vi …ß kc_ wb‡q‡Qb|¯§…wZ‡mŠaMvgx wgwQ‡j ¸wj K‡i gvbyl nZ¨v wKsev niZv‡jibv‡g ev‡m AwMœ-Drme wK †mB kc‡_i cÖwZdjb wK bv,†mUvB †`kevmx Avcbv‡ì Kv‡Q Rvb‡Z Pvq|†`k Aeiæ×, gvbyl Aeiæ× Kivi ivRbxwZ Avi KZ w`b?†mvnive nvmvb: Kwe, mvsevw`K|

cwðgv `ywbqvi Bmjvg †dvweqvGes evsjv‡`‡ki ivRbxwZAvgvi ¯vaxbfv‡e †jLv‡jwLi eo mgm¨v n‡jv we‡ivax`jxq

†bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv Zvi MZ†gqv‡ì cÖavbgwš¿Z¡Kv‡j Avgv‡KA‡bKUv AvKw¯§Kfv‡eB miKv‡ii¸iæZ¡c~Y© c‡` wb‡qvM w`‡qwQ‡jb|Z ycwi GK-GMv‡ivi gnvwech©qKv‡j

†`‡ki AwaKvsk eyw×Rxex, ivRbxwZwe` hLb bxieZv cvjbKiwQ‡jb †mB mgq MYZš¿, gvbevwaKvi Ges †`‡ki¯vaxbZvi ¯v‡_© gBb-dLiæÏx‡bi MYwe‡ivax miKv‡iiAcK‡g©i weiæ‡× AcUy nv‡Z Kjg a‡iwQjvg| †mB A‰eamiKv‡ii KZ©ve¨w³‡ì gy‡Lvk D‡b¥vPb K‡i RbM‡YiweåvwšÍ KvUv‡Z bqv w`MšÍ cwÎKvq cÖKvwkZ Avgvi cÖwZeyaev‡ii Kjvg¸‡jv nq‡Zv wKQyUv f~wgKvI †i‡LwQj|we‡kl K‡i, ZrKvjxb wWwRGdAvB KZ©…K †eMg Lv‡j`vwRqv‡K gvBbvm K‡i weGbwc‡K wef³ Kivi AcZrciZviweiæ‡× Avgvi cÖKvk¨ Ae ’vb MÖn‡Y miKvi I Zv‡ì

we‡`wk gyiweŸKyj AwZkq wei³ n‡qwQ‡jb| ZLb †_‡KBmykxj (?) mgvR bvgavix gvwK©b-fvi‡Zi ekse` we‡kl†Mvôxi m‡½ Avgvi `xN© we‡iv‡ai m~ÎcvZ| Zv‡ì fveLvbvwQj, Zywg †K †n evcy? nvwZ †Nvov †Mj Zj, †fov e‡j KZRj? weGbwci Zveo Zveo †bZviv mvgwiK Kg©KZ©v‡ìc`Z‡j ûgwo †L‡q me ab¨ n‡”Q, Avi †Kv_vKvi †Kvbgvngy yi ingvb G‡m‡Q RvwZ‡K Ávb w`‡Z| ¯úa©viIGKUv mxgv _vKv ìKvi|

hvB †nvK, †eMg Lv‡j`v wRqv‡K †`wk-we‡`wk Pvc D‡c¶vK‡i †`‡k †_‡K hvIqvi †LmviZ wn‡m‡e AwbwðZ†RjRxeb †e‡Q wb‡Z n‡qwQj| Zuvi yB cyÎ‡KI †MÖdZvi,wigvÛ, wbh©vZ‡bi fq¼i ch©vq cvi n‡q Rxeb euvPv‡Z †klch©šÍ mcwiev‡i †`kZ¨vM Ki‡Z n‡q‡Q| †eMg Lv‡j`vwRqv msm` fe‡bi mve‡Rj †_‡K gyw³jv‡fi ci AšÍZwKQyw`b ej‡Z †M‡j G‡Kev‡i wbtm½B wQ‡jb| weGbwci¸iæZ¡c~Y© †bZ…e…‡›ì AwaKvskB ZLbI †R‡j| cyÎ, cyÎea~,bvZwb †KD Kv‡Q †bB| ¸jkv‡bi †h Awd‡m 2008 mv‡j†Rjgyw³i ci †_‡K wZwb em‡Qb, †mwU †MvQMvQ K‡i†`qvi †jvK Lyu‡R cvIqvI ZLb y®‹i wQj| †mB Ae ’vqAwdm ’vc‡bi cÖv_wgK ch©v‡q Avgv‡K eva¨ n‡qBhrmvgvb¨ f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡qwQj| Zv‡Z Avgvi wecÀviI evo‡jv|

weGbwci m‡½ KLbI †Kv‡bviKg AvbyôvwbK ms‡hvM bv_vK‡jI Rbg‡b åvšÍ aviYvi Rb¥ wbj †h Avwg †evanq`jxq wm×všÍ cÖfvweZ Kivi ¶gZv ivwL| cÖ_g Av‡jvmnevsjv‡`‡ki A‡bK cÎ-cwÎKv‡ZB Avgv‡K †Pqvicvm©‡biDc‡`óv wn‡m‡e wg_¨v cwiPq †`qv n‡Z jvM‡jv| eûeviZv‡ì fyj ïa‡i †`qvi ci GLb c`-c`we Avi D‡jøL bvKi‡jI cÖfve we Ív‡ii m‡›`n AvRI LvwbKUv †evanqi‡qB †M‡Q|GUv wVK †h, Avwg †Rbv‡ij wRqvDi ingv‡bi mZZv I†`k‡cÖ‡gi GKRb ¸Ygy» f³ Ges Zvi cÖewZ©ZRvZxqZvev`x ivRbxwZi cÖej mg_©K| GUvI mZ¨ †h, cÖvq†ò hyM a‡i †ckvRxex Av‡›`vjb we‡klZ cÖ‡KŠkjx‡ìm‡½ Avgvi Nwbô m¤ú…³Zv i‡q‡Q| A¨v‡mvwm‡qkb AeBwÄwbqvm©, evsjv‡`k Ges evsjv‡`k mw¤§wjZ †ckvRxexcwil‡ì kxl© c‡Ì A‡bK w`b `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ| wKš‘AvbyôvwbKfv‡e †Kv‡bv ivR‰bwZK `‡j †hvM`v‡bi evmbvKLbI nqwb| Kv‡RB weGbwci bxwZ ev ivR‰bwZK†KŠk‡ji K_v gv_vq †i‡L †Kv‡bvw`b gšÍe¨ cÖwZ‡e`bwjL‡Z ewmwb|Avgvi cÖwZwU ivR‰bwZK we‡kølYag©x †jLv kZfvMe¨w³MZ wPšÍv I wek¦v‡mi RvqMv †_‡K DrmvwiZ| †Kv‡bv`j wKsev ivRbxwZwe` Avgvi gZvgZ Av‡`Š Avg‡j wb‡jbwK-bv, †mB wPšÍv Avgvi †jLv‡K KLbI cÖfvweZ K‡i bv|Avgvi gšÍe¨ cÖwZ‡e`‡b ¶gZvevb‡ì weiw³ wKsev mš‘wóiwelqwU wb‡qI †Kv‡bvw`b gv_v Nvgv‡bvi cÖ‡qvRb †eva

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kwiwb| GZ¶‡Y cvVKg‡b nq‡Zv cÖkœ †R‡M‡Q †h, AvRnVvr K‡i gšÍe¨ cÖwZ‡e`‡bi ïiæ‡Z GZ ˆKwdqZ w`w”Q†Kb? G mßv‡n †h welq wb‡q wjL‡Z gbw ’i K‡iwQ,AvšÍR©vwZK ivRbxwZi †cÖ¶vc‡U Zvi ¸iæZ¡ I¯úk©KvZiZv we‡ePbvq GB e¨vL¨v †`qvUv AZ¨šÍ Riæwi†eva KiwQ| AviI wKQy cÖvmw½K NUbvi D‡jøL Ki‡jAvgvi ˆKwdq‡Zi KviYwU cvV‡Ki Kv‡Q AwaKZi †Lvjvmvn‡e| Avwg miKv‡i _vK‡ZB eyS‡Z cviwQjvg †h,weGbwci m‡½ cwðgv ivóª ‡jvi †ek K‡qKwU wel‡qgZwe‡iva †`Lv w`‡q‡Q Ges µ‡gB Zv ZxeÖ n‡”Q|K~UbxwZKiv †m mgq Uy¨Bm‡W Mªyc bv‡g GKwU e¨vbv‡iwbqwgZ cÖvZtivk Ges Pv-P‡µ wgwjZ n‡q evsjv‡`‡kmykvm‡bi NvUwZ wb‡q Avjvc-Av‡jvPbv Ki‡Zb| AwaKvskmgq Gme †eÖKdv÷ wgwUs we‡`wkiv wb‡R‡ì g‡a¨ Ki‡jIgv‡S-g‡a¨ mykxj (!) gnjI †mLv‡b `vIqvZ †c‡Zb e‡jïbZvg| ¯vfvweKfv‡eB ZrKvjxb miKv‡ii KZ©ve¨w³ive¨vcviwU‡K mybR‡i †`L‡Z cv‡ibwb| hZ ~i ¯§i‡Y co‡Q,Uy¨Bm‡W Mªyc XvKvq GKwU mykvmb welqK AvšÍR©vwZK†mwgbv‡ii Av‡qvRb Ki‡Z PvB‡j miKvi Zv‡Z AbygwZ†`qwb| cwðgv ivóª ‡jvi m‡½ m¤ú‡K©i GB Uvbvc‡o‡biga¨ w`‡qB 2006 mv‡ji A‡±ve‡ii 27 Zvwi‡L Pvi`jxq†RvU miKvi †gqv` c~Y© K‡i ¶gZv †_‡K we`vq †bq|AvwgI wd‡i hvB Avgvi cvwievwiK wmivwgK eëmvq|ivRbxwZ Avgvi Kg© bq, miKv‡ii m‡½ Avi KLbI msmÖeivLe bv BZ¨vw` wPšÍv K‡i g‡bi my‡L _vjv-evmb evbv‡bvicyi‡bv KvR ïiæ Kijvg| wKš‘ GK-GMv‡iv my‡L _vK‡Zw`j KB? †m mgq wgwWqvq weGbwc miKvi GesRvZxqZvev`x ivRbxwZi GKZidv mgv‡jvPbvq Avgvi …pwek¦vm Rb¥v‡jv †h gBb-dLiæÏxb Ms GKwU we‡klivR‰bwZK Av`‡k©i cÖwZwbwa wn‡m‡eB we‡`wk‡ì cÖZ¨¶mnvqZvq ¶gZv `Lj K‡i‡Q| evsjv‡`‡ki GKRb bvMwiKwn‡m‡e †mB AvšÍR©vwZK loh‡š¿i ¯iƒcwU †`‡ki RbM‡YiKv‡Q Zy‡j aivUv AvgviI `vwqZ¡ e‡jB g‡b n‡jv|†cÖwm‡W›U BqvRDwÏb‡K e› y‡Ki b‡ji gy‡L Riæwi AvBbRvwi Ki‡Z eva¨ Kivi †cQ‡b †mKy¨jvwiR‡gi QÙvei‡YG‡`‡ki Bmjvgwe‡Ølx wgwWqv, mykxj (?) mgvR I cwðgvK~UbxwZK‡ì wgwjZ f~wgKv wb‡q Avgvi AwfÁZviAv‡jv‡K Kjvg †jLv ïiæ Ki‡ZB Zviv Avgvi Ici gnvLvàv n‡jb| Avgvi c¶ †_‡K Aek¨ Zv‡ì Am‡šÍv‡lAvcwËiI wKQy wQj bv| GKRb Kjvwg‡÷i gZvgZ wKsevwe‡kølY me cvVK‡KB †h mš‘ó Ki‡e GUv g‡b Kivi†Kv‡bv hyw³m½Z KviY _vK‡Z cv‡i bv| Avgvi †jLvKviI cQ›` bv n‡j wZwb cvëv wj‡L A_ev e³e¨ w`‡q†jLvi mgv‡jvPbv Ki‡jB †Zv mgm¨v wg‡U hvq| wKš‘Avgvi †¶‡Î †`Ljvg GZ mn‡R cvi cvw”Q bv| weiæ× c¶a‡iB wb‡”Qb G¸‡jv ïay Avgvi GKvi K_v bq| Avwg bvwKweGbwci gyLcÎ n‡q †jLv‡jwL KiwQ|

A_P Riæwi Ae¯’vi g‡a¨ Avgvi GKvwaK †jLvq eZ©gvb

cÖavbgš¿x †kL nvwmbviI gyw³i `vwe Zy‡jwQ Ges Kw_ZgvBbvm Uy cwiKíbvi Ae¨vnZ we‡ivwaZv K‡iwQ| cwiw ’wZcvëv‡j †mme †jLvi K_v †KD g‡b ivLvi Avi cÖ‡qvRb†eva K‡ibwb| †eMg Lv‡j`v wRqv gyw³ cvIqvi ciKjvwg÷ wn‡m‡e Avgvi mgm¨v AviI ZxeÖ n‡jv| wZwb e›`x_vKv Ae ’vq Ggb Awf‡hvM †Zvjvi my‡hvM wQj bv †hAvgvi †jLv‡jwL‡Z Zvi BÜb _vK‡Z cv‡i| wKš‘gy³Rxe‡b wZwbI LvwbKUv weeÖZ n‡Z jvM‡jb| ZviDc‡`óviv m¤¢eZ †evSv‡Z jvM‡jb †h, Avgvi †jLv‡jwLweGbwci ¶gZvq hvIqvi c‡_ cÖwZeÜKZv m…wó Ki‡Q|GKBm‡½ fviZ Ges gvwK©b hy³iv‡óªi mgv‡jvPbv KivibxwZ AvZ¥NvZx n‡”Q| ZvQvov fvi‡ZiB ev GZ †cQ‡bjvMvi ìKviUv Kx? Av‡gwiKvi m‡½ AvYweK Pyw³‡ZAve× AvÂwjK civkw³‡K PwU‡q †Zv Avi miKv‡i †divhv‡e bv| Ae ’v †eMwZK eyS‡Z †c‡i †Pqvicvm©bmnweGbwci †bZ…e…‡›ì m‡½ †hvMv‡hvM h_vm¤¢e Kwg‡qw`jvg| RvZxqZvev`x `‡ji bxwZwba©viK‡ì weeÖZ bv K‡i¯vaxbfv‡e cwÎKv Pvjv‡bvB Avgvi GKgvÎ AvKv•¶v wQjGes GLbI Zv-B Av‡Q| †kl ch©šÍ 2010 mv‡j †kLnvwmbvi miKvi Avgv‡K †MÖdZvi Ki‡j `k gv‡mi RbÄšÍZ miKvi, we‡ivax `j Ges K~UbxwZKKyj Avgvi†jLv‡jwLi AZ¨vPvi †_‡K gyw³ †c‡qwQ‡jb| †m mgqKviAvi GKwUgvÎ Mí e‡jB g~j cÖm‡½ wdie| Avgv‡K †R‡j†bqvi Rb¨ ZLb miKv‡ii Rvj cvZv n‡q †M‡Q, ïay ¸wU‡qAvbvUv evwK| weGbwc †_‡K m¤¢eZ Avgv‡K †K› Ö K‡iBwe‡`wk K~UbxwZK‡ì Kv‡Q gnv‡RvU miKv‡ii AMYZvwš¿KAvPiY m¤ú‡K© weÖwds Kiv n‡q‡Q| mgm¨v n‡jv, cwðgv‡ìKv‡Q wgwWqvi ¯vaxbZvi A_© n‡jv Zv‡ì c‡¶ PywU‡q`vjvwj Kiv| †m we‡ePbvq Avgvi Ae ’vb G‡Kev‡iB D‡ëv†giæ‡Z| myZivs weGbwci weÖwds †h Zv‡ì mš‘ó Ki‡Zcv‡iwb †mUv ejvB evûj¨| eiÂ G‡Z wn‡Z wecixZ n‡jv|weÖwds‡qi Rev‡e GKwU gnvkw³ai ivóª †_‡K weGbwc†Pqvicvm©‡bi Kv‡Q Avgvi weiæ‡× wPwV †jLv nq| †mBwe‡kl iv‡óªi Bmjvgwe‡ivax bxwZ Ges GK-GMv‡ivi mg‡qZv‡ì K~UbxwZK‡ì AwZDrmvnx f~wgKv wb‡q Avgvimgv‡jvPbvg~jK †jLv‡jwLi Rb¨ D®§v cÖKvk K‡i wPwV‡ZAvgv‡K wbe…Ë Kivi Rb¨ †Pqvicvm©‡bi n Í‡¶c KvgbvK‡i ivóªwU| †mB wPwV Avgvi †`Lvi my‡hvM nqwb| weGbwcwPwVi Rev‡e Kx e‡jwQj, ZvI Avgvi ARvbv| G meBAek¨ †kvbv K_v|

GgbI n‡Z cv‡i Ggb †Kv‡bv wPwV Av`‡Z †jLvB nqwb|nq‡Zv Avwg Lv‡gvKvB wb‡R‡K AwZwi³ g~j¨ w`w”Q| Z‡ecwðgv mvgÖvRëv`x ivóª ‡jvi wØgyLx PwiÎ m¤ú‡K© gymjgvbmsL¨vMwiô me iv‡óªi RbM‡Yi m‡PZb nIqv KZ©e¨| GivgZcÖKv‡ki ¯vaxbZvi Av`‡k©i K_v me©Î cÖPvi Ki‡jIwb‡R‡ì mgv‡jvPbvi wel‡q AZ¨šÍ ¯úk©KvZi| Auv‡Z NvjvM‡j Gme cwðgv iv‡óªi mvgÖvRëv`x Pwi‡Îi cÖKvk†c‡Z G‡Kev‡iB wej¤ nq bv| Avkv Kwi, Avgvi `xN©

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Rjevm Ges eZ©gv‡bi Aeiæ× Rxe‡bi †cÖw¶‡Z Dc‡iv³†`k¸‡jvi K~UbxwZKiv Dcjwä K‡i‡Qb †h weGbwcibxwZwba©vi‡Y Avgvi we› ygvÎ f~wgKv †bB| ZvQvov Avgvimv¤úÖwZK †ekwKQy †jLvq `jwUi ivR‰bwZK †KŠk‡ji Kovmgv‡jvPbv i‡q‡Q| wWwRGdAvB Avgvi †mj‡dvb †iKW©K‡i ¿x I eÜy-evÜe‡ì m‡½ †hme †Uwj‡dvb evK¨vjvcB›Uvi‡b‡U †Q‡o‡Q, †mLv‡bI weGbwci mgv‡jvPbvi AskB†ewk| G‡`‡k Kg©iZ A‡bK we‡`wk K~UbxwZK ï‡bwQfv‡jv evsjv e‡jb, eyS‡Z cv‡ib GgbwK co‡ZI bvwKcv‡ib| AZGe Zviv Kó K‡i Avgvi †iKW© Kiv†mj‡dv‡bi K_v ïb‡j A_ev cÖvmw½K †jLv¸‡jv co‡jweGbwci bxwZwba©viK‡ì m‡½ gZwe‡iv‡ai welqwU AvkvKwi ¯úó K‡iB eyS‡eb|

cwÎKvq †jLvi Kvi‡Y weGbwci m‡½ Zv‡ì ~iZ¡ m…wó†nvK, GUv †gv‡UI Avgvi Kvg¨ bq| Z‡e †Kv‡bv PvcwKsev cÖ‡jvf‡bB gZcÖKv‡ki ¯vaxbZv wemR©b w`‡Z Avwgm¤§Z bB| g‡b Av‡Q, 2010 mv‡j †MÖdZv‡ii Av‡MGKvwaK ïfvbya¨vqx gvwK©b hy³ivóª m¤ú‡K© mshZfv‡e†jLvi civgk© w`‡q wedj g‡bvi_ n‡q Avgvi cwÎKvAwdm †_‡K we`vq wb‡qwQ‡jb| Zv‡ì AvwgI †evSv‡Ze¨_© n‡qwQjvg †h, D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Zfv‡e †Kv‡bv we‡kliv‡óªi c‡¶ ev wec‡¶ Avwg †jLv‡jwL Kwi bv| AvgvimxwgZ Ávbeyw× Abymv‡i mZZvi m‡½ Ges Z_¨cÖgvYmnKv‡i me© v NUbv we‡køl‡Yi †Póv K‡i _vwK| c¶ wKsevwec¶ †mme †jLvi evB cÖWv± gvÎ| Z‡e Avcb gvZ…f~wg,†`‡ki RbMY I wbR a‡g©i cÖwZ c¶cvwZZ¡ ¯xKv‡i Avgvi†Kv‡bv ms‡KvP A_ev j¾v †bB| AwZ `xN© f~wgKv wj‡LcvV‡Ki h‡_ó weiw³ Drcv`‡bi ci Gevi g~j cÖm‡½hvw”Q|

KwgDwb÷ AvZ¼ †_‡K Bmjvg †dvweqv : 1991 mv‡jwebvhy‡× AwZKvq †mvwf‡qU BDwbq‡bi cZ‡bi ga¨ w`‡qcÖvq Aa©kZvãxe¨vcx kxZjhyy‡×i Aemvb N‡U‡Q| wØZxqwek¦hy‡× Rvg©vwb, BZvwj I Rvcv‡bi A¶kw³i weiæ‡×gvwK©b hy³ivóª, hy³ivR¨ Ges †mvwf‡qU BDwbqb GKm‡½†gvP©v Mo‡jI hy× mgvwßi cÖvq m‡½ m‡½B cyuwRev`x ImgvRZvwš¿K wkwe‡ii ga¨Kvi AeavwiZ Ø›Ø, Awek¦vm IcÖwZØw›ØZv gv_vPvov †`q| hy× †k‡l wek¦ mvgwiK kw³ifvimv‡gï cwieZ©b ïay †mLv‡bB mxgve× _v‡Kwb|

wØZxq wek¦hy‡×i Av‡M †hLv‡b QqwU kw³kvjx ivóª wQj,hy×-cieZ©x we‡k¦ †mB RvqMvq cÖavbZ yÕwU kw³i DÌvbN‡U| cyi‡bv kw³i g‡a¨ Rvg©vwb Ges Rvcvb hy‡×m¤ú~Y©fv‡e civwRZ I weaŸ Í nq| Gwkqv, AvwdÖKv IAv‡gwiKvq mvgÖvR¨ we Ív‡i Db¥yL GKmg‡qi Jcwb‡ewkKcÖwZØ›Øx weÖ‡Ub Ges dÖvÝ wØZxq A_ev Z…Zxq av‡cikw³‡Z cwiYZ nq| hy‡×i ga¨ w`‡q mePvB‡Z cÖZvckvjxivóª wn‡m‡e gvwK©b hy³ivóª Avwef©~Z nq| wØZxq wek¦hy×†kl n‡j †`Lv †Mj, c…w_exi †gvU wkí Drcv`b ¶gZvi

A‡a©K, Lv`¨ gRy‡ì AwaKvsk Ges ê‡`wkK gy Öv mÂ‡qicÖvq cy‡ivUvi gvwjK e‡b †M‡Q hy³ivóª GKvB| Aciw`‡Khy‡× †mvwf‡qU BDwbq‡bi 2 †KvwU 70 jvL ˆmb¨ I mvaviYbvMwiK wbnZ Ges AeKvVv‡gv cÖvq aŸsmcÖvß n‡jI cwðgBD‡iv‡c †Kv‡bv D‡jøL‡hvM¨ cÖwZØ›Øx bv _vKvq ªæZ¶q¶wZ KvwU‡q †`kwU mgvRZvwš¿K we‡k¦i †bZ…‡Z¡AwawôZ nq| hy× mgvwßi Av‡MB gvwK©wb mgiwe`,ivóªweÁvbx I wbivcËv we‡kølKiv ÷¨vwj‡bi KwgDwb÷ivwkqv‡K †gvKvwejvi Rb¨ mvgwiK †RvU MV‡bi wPšÍv-fvebv ïiæ K‡i †`q| cieZ©xKv‡ji b¨v‡Uv (NATO) †mBwPšÍviB dmj|

ivóªweÁvb Ges AvšÍR©vwZK m¤úK© welqK M‡elK‡ìga¨Kvi GKUv D‡jøL‡hvM¨ Ask g‡b K‡ib †h, 1945mv‡j gvwK©b hy³iv‡óªi wn‡ivwkgv I bvMvmvwK‡Z cigvYy†evgv cÖ‡qv‡Mi wm×v‡šÍi †cQ‡b cvigvYweK A‡ ¿iKvh©KvwiZvi nv‡Z-Kj‡g cix¶v, hy‡×i `ªæZ mgvwßiAvKv•¶v QvovI †mvwf‡qU BDwbqb‡K mveavb evYx †cÖi‡Yi†KŠkjI KvR K‡iwQj| wek¦hy× mgvwßi ci Aí mg‡qiRb¨ gvwK©b hy³ivóª GKcÖKvi ¯Zš¿ Ae ’vb(isolationist) MÖnY Ki‡jI KwgDwbRg †gvKvwejvij‡¶¨ cÖYxZ U&iæg¨vb WKwUÖb (Truman Doctrine) Zv‡ìciivóªbxwZi †¶‡Î êcweK cwieZ©b wb‡q Av‡m| GKw`‡Kgvk©vj c¨vb Ges U&iæg¨vb WKwUÖb Ges Ab¨w`‡K bZybcÖwµqvq mvgÖvR¨ we Ív‡ii gva¨‡g me cÖwZ‡ekx ivóª‡K wM‡j†d‡j AwZKvq †mvwf‡qU BDwbqb cÖwZôv n‡j cwiYv‡g †h`xN© kxZjhy‡×i m~Pbv nq, Zvi Aemvb N‡U †mB †mvwf‡qUBDwbq‡bi wejywßi m‡½ m‡½|

G mg‡qi g‡a¨ cÖej ¶gZvai gvwK©b hy³ivóª‡K Aek¨wf‡qZbv‡g MvwbKi civR‡qi wZ³ ¯v` MÖnY Ki‡Zn‡q‡Q| Z‡e †mB hy‡× †mvwf‡qZ BDwbqb wf‡qZbvg‡Kmg_©b w`‡jI g~j cÖwZc¶ wQj bv| wf‡qZbv‡gi jovKyRbMY Ges KwgDwb÷ Px‡bi †KŠkjMZ mnvqZvi Kv‡QgvwK©b `Lj`vi †mbvevwnbx‡K †mw`b ch©y` Í n‡Z n‡qwQj|hvB †nvK, kxZjhy‡×i Aemv‡b wek¦e¨vcx kvwšÍ, DbœwZ GesMYZ‡š¿i †h ¯Y©hy‡Mi cÖZ¨vkv wQj Zv µ‡gB k~‡b¨ wgwj‡qhv‡”Q| KvKZvjxqfv‡e †mvwf‡qU BDwbqb hLb †f‡Ohv‡”Q, wVK †mB mgqB †cÖwm‡W›U RR© eyk (wmwbqi)Biv‡Ki weiæ‡× cÖ_g DcmvMi hy‡×i cÖ ÍywZ wb‡q‡Qb| †mBAmg hy‡× BivK cÖZ¨vwkZfv‡e †kvPbxqfv‡e †n‡i †M‡jIwek¦kvwšÍi c‡¶ †Kv‡bv AMÖMwZ mvwaZ nqwb| A_P hy‡×iAv‡M gvwK©b bxwZwba©viKiv wek¦evmx‡K Ggb cÖwZkÖæwZBw`‡qwQ‡jb| wbDBq‡K©i UyBb UvIqvi AvµvšÍ nIqviI cuvPeQi Av‡M nvf©vW© BDwbfvwm©wUi Aa¨vcK m¨vgy‡qj wcnvw›UsUb (Samuel P. Huntington) fwel¨r we‡k¦imsNvZ wb‡q Zvi weL¨vZ MÖš’ ÔThe Clash ofCivilizations and the Remaking of WorldÕcÖKvk K‡ib| †mB eB‡Z g~j cÖwZcv`¨ welq wQj,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mgvRZ‡š¿i Aejywßi ci we‡k¦ ms¯‹…wZ Ges mf¨Zvi Ø›Ø‡K†K› Ö K‡iB msNvZgq cwiw ’wZi D™¢e n‡e| mf¨Zvi(culture and civilization) msNv‡Zi GB ZË¡ wb‡q1993 mv‡j wZwb cÖ_‡g GKwU wbeÜ †j‡Lb, hv cieZ©xmg‡q cwiewa©Z n‡q c~Y©v½ MÖš’ AvKv‡i cÖKvwkZ nq|nvw›UsUb Zvi weL¨vZ eB‡Z wek¦‡K A‡bK¸‡jv mf¨Zvig‡a¨ wefvwRZ Ki‡jI cwðgv I BmjvwgK we‡k¦i ga¨KvimsNvZ‡KB AwaK m¤¢ve¨ e‡j ivq w`‡q‡Qb| wZwbwj‡L‡Qb, Bmjvwg wPšÍv-†PZbvi cybiæÌvb, wek¦e¨vcxgymjgvb ag©vej¤x RbmsL¨vi j¶Yxq e…w× Ges cwðgvmf¨Zvi GK‡PwUqv Avwac‡Zï mgš‡qB gymwjg †gŠjev`weKwkZ nIqvi AbyK~j cwi‡ek m…wó n‡q‡Q|

wZwb AviI wj‡L‡Qb, Bmjvg Ges wLÖ÷a‡g©i wek¦v‡mig‡a¨ ag©všÍiKi‡Yi Awfbœ cÖwZ‡hvwMZvI we`¨gvb|gymjgvb Ges wLÖ÷vb‡ì ga¨Kvi weev‡ì BwZnvmI nvRvieQ‡iiI AwaKKv‡ji|msNv‡Zi Gme Dcv`vb we‡ePbvqwb‡q m¨vgy‡qj nvw›UsUb BmjvwgK wek¦‡KB KwgDwbRg-cieZ©x cwðgv‡ì cÖavbZg kÎy mve¨ Í K‡i‡Qb| 2001mv‡j GK inm¨gq AvZ¥NvZx wegvb nvgjvq UyBb UvIqviweaŸ Í n‡j AwaKvsk cwðgv Rb‡Mvôxi †fZi †hfq¼ifv‡e mv¤úÖ`vwqK Bmjvg †dvweqvi we Ívi N‡U‡Q,Zvi ZxeÖZv nvw›UsUb Z‡Ë¡i fwel¨ØvYx‡KI AwZµg K‡i†M‡Q|

GB Bmjvgwe‡Ø‡li my‡hvM MÖnY K‡iB Rywbqi eyk cwðgvivóª ‡jvi g‡a¨ 2002 mv‡j ixwZgZ µy‡m‡Wi Db¥v`bvm…wó Ki‡Z mg_© nb| BivK Avµg‡Yi Av‡M GK e³…ZvqwZwb µy‡mW kãwU GKev‡ii Rb¨ eënvi K‡iI†d‡jwQ‡jb| gymwjg we‡k¦ Zvi †mB û¼vi ZxeÖ cÖwZwµqvm…wó Ki‡j wZwb Aek¨ wØZxqevi GB ¯úk©KvZi kãwUeënvi K‡ibwb| wØZxq DcmvMixq hy‡× hy³iv‡RïAviewe‡Ølx cÖavbgš¿x Uwb †eqvi‡K gvwK©b †cÖwm‡W›UAZy¨rmvnx wgÎiƒ‡c cv‡k cvb| gvwK©b hy³iv‡óªi †bZ…Z¡vaxbmvgwiK evwnbxi Avµg‡Y BivK m¤ú~Y©fv‡e aŸsmcÖvß nq|jvL jvL wkï, bvix, cyyiæl wbnZ nq|

cÖvPxb gvbe mf¨Zvi Ag~j¨ cÖZœZvwË¡K wb`k©bmg~n evM`v`†_‡K jywÉZ nq| 1991 mv‡j cÖ_gevi BivK Avµg‡Yigva¨‡g gymjgvb iv‡óªi weiæ‡× cwðgv mw¤§wjZ wLÖ÷vbevwnbx Øviv †h AvaywbK hy‡Mi µy‡mW ïiæ n‡qwQj, Zv AvRch©šÍ Pjgvb i‡q‡Q| BivK †_‡K gvwK©b †mbv cÖZ¨vnviKiv n‡jI AvdMvwb Ív‡b AvMÖvmb I `Lj`vwi‡Z¡i Aemvbnqwb| Dciš‘ †mB hy× cÖvqB †WÖvb wegvb nvgjvi ga¨ w`‡qcvwK Ívwb f~L‡ÛI m¤úÖmvwiZ n‡q _v‡K|

Gi g‡a¨ ga¨cÖv‡P¨ AviI GKwU ¯í ’vqx hy‡× cwðgvivwjweqv AvµgY K‡i K‡b©j gyqv¤§vi MvÏvdx‡K wbg©gfv‡enZ¨v K‡i‡Q| mË‡ii `k‡Ki †klv‡a© AZ¨vPvix kvmK kvn&†iRv cvnjfxi weiæ‡× mdj BmjvwgK wec‡ei ci †_‡KB

Biv‡bi m‡½ gvwK©b hy³iv‡óªi †h we‡iva ïiæ n‡q‡Q, AvRch©šÍ ZviI wb®úwË nqwb| myZivs mewgwj‡q gymwjg wek¦I cwð‡gi ga¨Kvi nvw›UsUb ewY©Z mf¨Zvi msNvZ µ‡gBZxeÖ n‡”Q| wgm‡i Avie em‡šÍi mdj MYAfy¨Ìvb gvwK©bhy³ivóª †gvUvgywU bxi‡e †g‡b wb‡j gymwjg we‡k¦i m‡½kvwšÍ ’vc‡bi bZyb m¤¢vebvi Øvi Db¥y³ n‡qwQj| wKš‘ga¨cÖv‡P¨ †mB MYwec‡ei aib wKQyUv n‡jI we‡k¦i GKgvÎcivkw³ gvwK©b hy³ivóª Ges Ab¨vb¨ cwðgv ivóª‡K DwØMœK‡i Zy‡j‡Q|

†`Lv hv‡”Q, Avie f~wg‡Z G hveZ hZ¸‡jv †`‡k wecen‡q‡Q, Zvi cÖ‡Z¨KwU‡ZB Kw_Z †mKy¨jvi‡ì G‡K G‡KcZb N‡U‡Q| g‡b ivLv ìKvi, Biv‡Ki mvÏvg †nv‡mb†mKy¨jvi fveaviv‡ZB Zvi †`‡k wZb `k‡KiIAwaKKv‡ji ˆ¯ikvmb Pvwj‡qwQ‡jb| Zv‡K eënvi K‡iBgvwK©wbiv Bmjvwg÷ Biv‡bi weiæ‡× `kKe¨vcx cÖw· hy×(Proxy war) Pvwj‡qwQj| †Q‡j bvwZmn mvÏvg‡K nZ¨vimgq gvwK©b hy³ivóª Aek¨ Gme AZxZ BwZnvm ¯§i‡YivLvi cÖ‡qvRb †eva K‡iwb| eZ©gv‡b wmwiqv wb‡qI gvwK©bbxwZwba©viKiv †`vUvbvi g‡a¨ i‡q‡Qb| †mLv‡bI †mKy¨jvi,ˆ¯ikvmK evkvi Avj-Avmv‡ì cZb n‡j Bmjvwg÷‡ì¶gZv MÖn‡Yi m¤¢vebvB †ewk e‡j g‡b n‡”Q| GKwU wel‡qeZ©gvb gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi Aek¨B cÖksmvKi‡Z n‡e|

Zvi cÖ_g †gqv‡` †Zv e‡UB, GgbwK wØZxq †gqv‡ìeZ©gvb mgq ch©šÍ wZwb bZyb †Kv‡bv hy‡× Rwo‡q c‡obwb|wjweqvi hy‡×i mgqI gvwK©b hy³ivóª †gvUvgywU wbivc` ~iZ¡eRvq †i‡LB P‡j‡Q| ZvQvov ga¨cÖv‡P¨ GK ai‡biBmjvwgK †i‡bmuv …k¨gvb n‡jI Zv‡K cÖwZnZ Ki‡Z wZwbG hveZ †Kv‡bv nVKvix c`‡¶c MÖnY K‡ibwb| A_P1992 mv‡j Avj‡Rwiqvq Bmjvwg÷iv wbe©vP‡b RqjvfKi‡j evivK Ievgvi c~e©m~wiiv †m †`‡ki Z_vKw_Z†mKy¨jvi †mbvevwnbx‡K eënvi K‡i MYZš¿‡K e¨vnZK‡iwQ‡jb| Bmjvwg÷‡ì ¶gZv MÖnY e› y‡Ki bj w`‡qAvUKv‡bvi †Póvq †`kwU‡Z †h åvZ…NvZx M…nhy‡×i m~PbvKiv n‡qwQj, Zv‡Z nvRvi nvRvi †jvK cÖvY nvwi‡qwQ‡jb|Avðh©RbKfv‡e mv¤úÖwZK mg‡qI gymwjg we‡k¦i †h ’v‡bBMYZ‡š¿i myevZvm eB‡Z †`qv n‡”Q, †mLv‡bB Bmjvgcš’xivweRq jvf Ki‡Q|

wek¦ivRbxwZi GB ev¯ÍeZvi †cÖ¶vc‡U evsjv‡`‡kiivR‰bwZK Ae ’vI we‡kølY Ki‡Z n‡e| Z‡e AvRGLv‡bB cÖ_g wKw Íi mgvwß UvbwQ| evsjv‡`‡ki PjgvbmwnsmZvi †cÖ¶vc‡U †mKy¨jvi bvgavix ¶gZvmxb fq¼iBmjvgwe‡Ølx †Mvôx Ges RvZxqZvev`x I Bmjvwg÷‡ì†gvP©vi Ø‡›Ø gvwK©b hy³ivóª I Zvi BD‡ivcxq wgÎiv†klch©šÍ †Kvb c‡¶ _vK‡e, AvMvgx eyaev‡ii †jLvq †mwel‡q Av‡jvKcv‡Zi B”Qv ivLwQ|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




m¤¢ve¨ wZb cwiYwZfwel¨r ivRbxwZ wb‡q gšÍe¨ Kiv wKsev c~e©vfvm †`qv

GL‡bv wKQyUv KwVb| †`‡ki RbM‡YiIci GL‡bv †Kv‡bv ivR‰bwZK kw³iGK”QÎ wbqš¿Y †bB| †ewki fvM gvbyl`jwbi‡c¶ Ae ’v‡b †_‡KBcwieZ©bKvgx n‡q D‡V‡Q| miKvwi

`‡ji RbwcÖqZvq am †b‡g‡Q, Acic‡¶ we‡ivax `‡jiWv‡K gvbyl mvov w`‡Z ïiæ K‡i‡Q| GB Ae ’v‡K GKwUAwbevh© cwieZ©b, MY-Afy¨Ìvb wKsev ivR‰bwZK cUcwieZ©‡bi ¸iæZ¡c~Y© AvjvgZ wn‡m‡e †`Lv nq| †mB cUcwieZ©b KLb wKfv‡e n‡e, †mUv ejv †hgb mnR bq;†Zgwb ¸YMZ cwieZ©‡bi we‡ePbvq KZUv Av`wk©K I¸YMZ cwieZ©b n‡e †mUvI AvMvg gšÍe¨ Kiv Am¤¢e|GLb cÖkœ DV‡Z cv‡iÑ Kx ai‡bi cwieZ©‡bi m¤¢vebvi‡q‡Q| GKUv cwieZ©b n‡Z cv‡i ivR‰bwZK mg‡SvZviwfwË‡Z| cvi¯úwiK kÖ×v‡eva I RvZxq ¯v_© we‡ePbviwbwi‡L| †mB mg‡SvZv n‡Z cv‡i ZË¡veavqKeë ’vcybiæ¾xe‡bi eë ’v K‡i wKsev mKj we‡ivax `‡ji `vwe†g‡b †bqvi ga¨ w`‡q| ZË¡veavqK miKvi Bmy¨‡Z we‡ivax†RvU Kvh©Z mg‡SvZv wKsev †bv wiUvb© Ae ’vq †cŠu‡Q†M‡Q| we‡ivax 18 `jxq †gvP©v GK `dvi Av‡›`vjb A_©vrmiKvi cZ‡bi WvK w`‡q RbMY‡K ivRc‡_ bvgvi Avn&evbRvwb‡q wb‡RivI ivRc‡_ †b‡g c‡o‡Q| me †bZvi weiæ‡×PvR©wkU †`qvi †cÖ¶vc‡U Zv‡ì Avi Kx-B ev Kivi Av‡Q|miKvi hwÌ wkKowenxb †Kv‡bv MvQ bq, †h †nuPKv Uvbw`‡jB Dc‡o †djv hv‡e| Avevi GZUv MYwew”Qbœ n‡qc‡o‡Q †h, miKvi †KvYVvmv n‡Z n‡Z wbR¯ e¨_©Zvi fv‡ic‡o †M‡j RbMY i¶v Ki‡Z Avi GwM‡qI Avm‡e bv|wbqgZvwš¿K G cÖwµqv KvR bv Ki‡j †`kevmx bv PvB‡jIGKwU Awbevh© Uª v‡RwW A‡c¶v Ki‡e| †m †¶‡Î mvgvwRKkw³i †h fvimvg¨ m…wó K‡i †`qvi `vq wQj †mUv ZvivAskZ c~iY K‡i‡Q| we‡klZ Av‡jg-Ijvgviv wb‡R‡ìKZ©e¨K‡g© †Kv‡bv Avcm K‡ibwb| Zviv ivRbxwZi cw¼jc‡_ hv‡eb bv, Cgv‡bi e¨vcv‡i QvoI †`‡eb bv|mykxjmgvR Gevi †Kv‡bv f~wgKv iv‡Lwb, ivL‡e bv| GBk~b¨Zv c~i‡Y Aewkó _v‡K Z…Zxq kw³i Afy¨`q|MYZvwš¿Kfv‡e wbe©vwPZ miKv‡ii cÖavb ˆbwZK kw³i DrmRbM‡Yi mg_©b| †h‡Kv‡bv `j I miKv‡ii ivR‰bwZKkw³ wek¦vm‡hvM¨Zv, ¯”QZv I Revew`wni Pv`‡i XvKvMYgyLx ivRbxwZ| A_©‰bwZK kw³i …wóMÖvn¨ cÖgvY, DbœqbI AMÖMwZi Ae¨vnZ †eMevb aviv| mvgvwRK kw³i cÖgvYÑmvgwMÖK wbivcËv, AvB‡bi kvmb, b¨vq-Bbmvd I wePviwefv‡Mi Ici wbf©iZv; hv 90 fvM Abycw ’Z| K~U‰bwZKkw³i cÖgvY eûgyLx eÜyZ¡ Ges AvšÍR©vwZK wek¦ I†dviv‡gi mg_©b| G †¶‡Î miKvi wbw›`Z, mgv‡jvwPZ,Amnvq I eÜynxb| Zv Qvov eZ©gv‡b miKvi Gme kw³i

meUyKy mg_©b nvwi‡q †d‡j‡Q| mvsweavwbK †Kv‡bvcÖwZôv‡bi IciB miKv‡ii mvgwMÖK A‡_© Kvh©Ki †Kv‡bvwbqš¿Y †bB| Avevi †Kv‡bv cÖwZôvb ¯vaxbI bq| AwZwbqš¿‡Yi Kvi‡Y †mme cÖwZôvb GZUv Avoó n‡q c‡o‡Q†h ¯qswµqfv‡e KvR Kivi Ae ’v‡b †bB| GKgvÎ Kv‡qwg¯v_©ev`x †MvôxwU GL‡bv wU‡K Av‡Q| Zviv g‡b K‡i,miKvi wU‡K _vKvi IciB Zv‡ì fvM¨ wbf©i Ki‡Q|miKv‡ii cZb gv‡b Zv‡ì fv‡Mï cZb| my‡hvM-myweavnviv‡bvi fq †_‡K Zviv †kl ch©šÍ miKv‡ii c¶cy‡U_vK‡Z PvB‡e| hwÌ †Kv‡bv †Kv‡bv AwZ Drmvnx †jvKRbwcQyUvb w`‡Z ïiæ K‡i‡Q| we‡`‡k Mv-XvKv †`qvi LeiIiU‡Q|G ch©šÍ Avwoqvj we‡j wegvbe›ì Kivi GKwU yt¯cœev Íevq‡bi Rei`w Í †_‡K ïiæ K‡i me©‡kl kvnevM gÂn‡q kvcjv PZ¡i gnov ch©šÍ me bvU‡Ki w¯ŒÞ RbM‡YiKv‡Q duvm n‡q †M‡Q| cÖ‡gvUi‡ì cwiwPwZI Avov‡j †bB|cÙv †mZy wb‡q wbR¯ A_©vq‡bi †LvkMí †K‡j¼vwi AvovjK‡iwb| RbMY‡K cÖ‡ev` †`qvi bvUy‡KcbvI RbM‡Yi Kv‡Qjy‡Kv‡bv †bB| hwÌ miKvi Kv‡Ki g‡Zv AvPiY Ki‡Q|KvK Lv`¨ jy‡Kvq †PvL eÜ K‡i| g‡b K‡i †KD †`L‡Qbv| ev Í‡e mevB †`L‡Z cvq| ïay †`L‡Z cvq bv †hKvKwU Lv`¨wU jywK‡q‡Q|kvnevM bvUKUv wek¦vm‡hvM¨ Kivi Rb¨ miKv‡ii w`K†_‡K cÖPyi Kmir Kivi †Póv-Z`wei wQj| A‡bK mšÍc©‡Y~i †_‡K mg_©bI wbwðZfv‡e G‡m c‡owQj| w`wjø-

KjKvZvI cv‡k uvwo‡qwQj| g‡Âi bU-bwUivI fv‡jvBKiwQj| cÖ‡gvUi‡ì Avov‡j ivLvi †Póvq ZvivI Kg ÎywUK‡iwb| wewaevg| iv‡L Avjøvn gv‡i †K| wKsev gv‡i †ZvAvjøvn †VKvq †K| †kl ch©šÍ mevB aiv c‡o †M‡Q| RbMYcÖZvwiZ nIqvi †¶vf cÖkg‡bi GKUv c_ Lyu‡R wb‡q‡Q|eq¯‹‡ì AbyZvc, bZyb cÖRb¥‡K Kx MíB bv miKvi†kvbvj| bZyb cÖR‡b¥i †h AskwU wbLv` †`k‡cÖg †_‡Kgv_vq cwÆ †eu‡a †Kviv‡m Ask wb‡q‡Q, Zviv wek¦vmnšÍv‡ìWÖvKyjvi †P‡qI N…Yvi †Pv‡L †`L‡Q| bZyb cÖRb¥ RvbjmiKvi KZ i½ Rv‡b, me©Î Rvj †d‡j †Kv_vq e‡m Uv‡b|GKRb Ávbcvcx‡K w`‡q kvcjv PZ¡‡i mvRv‡bv bvUKUvIgÂ ’ Kivi cwiKíbvq †Kv‡bv Lv` wQj bv| Kuvwo KuvwoUvKv, wbwñ Ö wbivcËv, †jvK mieiv‡ni cÖ¯ÍywZ‡ZI †Kv‡bvKgwZ wQj bv| GLv‡bI wewaevg| GgbwU nIqv †gv‡UBA¯vfvweK wQj bv| †`‡ki g~j avivi me Av‡jg-Ijvgv Icxi-gvkv‡qL wPwýZ Ávbcvcxi ¯iƒc Rvb‡Zb| Zviv ïayeqK‡Ui Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| cÖwZnZ Kivi Rb¨ iv Ívqbvg‡Z nqwb| RbMY N…Yvi _y_y I AeÁvi weôv wQwU‡qcy‡iv bvU‡Ki cwiKíbv fÛyj K‡i w`‡q‡Q| Zvi ciIL‡ji Q‡ji Afve nq bv| kqZvb †hgb eûiƒcx †m‡Revievi cvc-cw¼jZvi w`‡K gvbyl‡K Uvb‡Z Pvq, IBmeÁvbcvcxI ìevwi Av‡jg bv‡gi Kj¼‡ì gvbyl IqvK _ye‡j cÖZ¨vL¨v‡bi ciI Avevi Zv‡ì‡K Ab¨ †Kv_vI wfbœ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




iƒ‡c QÙ‡e‡k cÖZ¨¶ Kiv hv‡e| Gme Ávbcvcx IeKavwg©K‡ì GwRw` avivi gvbyl wn‡m‡e wPwýZ Ki‡Z nqbv, Ave yjøvn web IevBi g‡Zv gybv‡dK mi`vi e‡j MvwjIw`‡Z nq bv| MÖnY‡hvM¨ Av‡jg-Ijvgviv RbMY‡K mZK©K‡i †`qvB h‡_ó, hv Avgiv Gevi cÖZ¨¶ Kijvg| GUvBmwVK I g~j avivi Av‡jg‡ì Kvwikgv I MÖnY‡hvM¨Zvieo `wjj I cÖgvY| Gevi miKvi cÖ_‡gB gnvb gyw³hy×wb‡q evwY‡Rï †emvwZ Kivi †Póv K‡i‡Q| bZyb cÖRb¥‡KBwZnv‡mi e…šÍPy¨Z c‡_ Uvbvi GKUv A‰bwZK I †bvsivivR‰bwZK †Ljvq gvwZ‡q Zyj‡Z †P‡q‡Q, RvwZi Kcvjfv‡jv gyw³‡hv×v‡ì †h AskwU GL‡bv we‡eK wewµ K‡iwb,AvZ¥cÖeZ©K mv‡Rwb| Zviv N…Yv Qov‡bv I RvwZ‡K wef³K‡i †`qvi welqwU gvb‡Z cv‡ibwb| d‡j ivRvKvi e‡jwa°vi †`qv‡K mn¨ K‡iI cy‡iv Bmy¨wU‡K fÛyj Ki‡Zmvnmx f~wgKv †i‡L‡Qb| cvc †hgb evc‡KI Qv‡o bv,†Zgwb MÖnY‡hvM¨ Av‡jg-Ijvgviv Qv‡obwb GB gvwUi iƒc-im I MÜgvLv gvby‡li Cgvwb †PZbv‡KÑ cvnviv †`qvignvb KZ©e¨Kg©wU‡KI Bev`Z †f‡e‡Qb| A_P GmeAv‡j‡gi †KD ivRbxwZi eicyÎ bb| wKš‘ mvgvwRK kw³wn‡m‡e AcÖwZnZ ¶gZvi AwaKvix| Zviv wec‡`-Avc‡`,mgm¨vm¼yj cwiw ’wZ‡Z AvengvbKvj †_‡K RbM‡Yi cv‡kG‡m uvovb| Gev‡iv †hgbwU uvwo‡q‡Qb| Zviv me lohš¿iæ‡L w`‡jb| GK mgq LvbRvnvb Avjxi Kvwnbx c‡owQ|c‡owQ ev‡iv AvIwjqvi †jvKMv_vI| kvnRvjv‡jiBwZnvmI Rvbvi †Póvq ÎywU Kwiwb| eyS‡Z †P‡qwQ kvngL y‡gi RxebK_vI| BwZnvm covi ZvwM‡`B G †`‡kime RvZxq exi‡ì ¯§…wZ Zc©‡Yi GKUv my‡hvMI wg‡j‡Q|beve mwjgyjøvn, †mvnivIqv ©x, †k‡ievsjv, fvmvbx, e½eÜy,Imgvbx, wRqvmn G Rbc‡ì me mvnmx gvby‡li RxebK_vRvbvi †Póv K‡iwQ| eyS‡Z †P‡qwQ wZZygxi †_‡K ywìvg,cÖxwZjZv †_‡K †iv‡Kqv, kvgmybœvnvi gvngy`‡ìRxebPwiZ| jvjb-AveŸvm-RmxgDÏxb, Ave yj Avjxg,bRiæj-diiæL, gywÝ †g‡niDjøvn, nvRx kwiqZ DjøvniK_vI Avov‡j ivwLwb| me mgq g‡b n‡q‡Q, GB Rbc‡ìgvwUi wbR¯ wKQy êwkó¨ Av‡Q| gvbyl‡ì ¯fvea‡g© knx`-MvRxi i³aviv cÖengvb| †mB êwk‡óï ¸Yv¸Y aviYK‡iB GB gvbwP‡Îi gvbyl‡ì ivR‰bwZK ¯fveag©I M‡oD‡V‡Q| †h kvm‡Kiv †mUv †evSvi †Póv K‡iwb, eis ÔfvMK‡iv kvmb K‡ivÕ bxwZ MÖnY K‡i‡Q; Zviv †U‡Kwb|†mb‡ì bv †UKvi KviY GB gvwU I gvby‡li mv‡_wek¦vmNvZKZv| cvjiv MÖnY‡hvM¨Zv †c‡qwQj gvby‡li¯fvea‡g©i cÖwZ mngg©x wQj e‡jB| myjZvb-bev‡eivIwU‡K wQ‡jb GB gvwU‡K cvwU cvZv Rvqbvgv‡Ri g‡ZvcweÎ Ávb Kivi Rb¨B| ewM©-nvg©vìv wUK‡Z cv‡iwbcvÄvwe kvm‡bi g‡Zv AvPi‡Yi Rb¨ Ges `myë…wË‡K VuvB†`qvi Kvi‡Y| Bs‡iRiv †U‡Kwb GB gvwU I gvby‡li mv‡_wek¦vmNvZKZv I mv¤úÖ vwqK welev®ú Qwo‡q w`‡q wU‡K_vK‡Z PvBevi e`Lvmj‡Zi Kvi‡Y| Bs‡iR‡ì mv‡_

mf¨Zv wQj, BD‡ivcxq g~j¨‡eva wQj; wKš‘ gymwjgwe‡Øl IwØgyLx bxwZi Kvi‡Y RvwZ‡K fvM K‡i Zviv wb‡R‡ì cZbZ¡ivwšZ K‡i‡Q| AvR Bs‡iR kvmK‡ì fvM K‡iv kvmbK‡iv bxwZi Kx welv³ †QvejB bv cÖZ¨¶ KiwQ!KvjbvMx‡bi Rb¨ hviv we‡li euvwk evRv‡”Q, Zviv hZ¶Ybv `sk‡b I we‡li njvn‡j wbt‡kl bv n‡e ZZ w`bgvby‡li Ici MR‡ei g‡Zv kvmb-†kvlY Pj‡e| ¸wj K‡inZ¨v Ki‡e gvbyl, cÖRvZ‡š¿i mšÍvbZyj¨ bvMwiK‡ìmvRv‡e RvgvqvZ-wkwei, †gŠjev`x, ag©vÜ, Rw½, Zv‡jevb;Av‡iv †ewk gvÎvq wel Qov‡e mv¤úÖ vwqK m¤úÖxwZ bó K‡i†`qvi Rb¨| †`kRy‡o mv¤úÖ vwqK m¤úÖxwZ b‡ói Kx gviY†LjvB bv ïiæ Kiv n‡q‡Q| Av‡jg-Ijvgv I cxi-gvkv‡qL‡ì DÌvb I cÖwZev`x KÉ‡K Íä K‡i †`qvi Rb¨msL¨vjNy Bmy¨ †h Lvov Kiv n‡q‡Q, Zv †evKvI †Ui†c‡q‡Q| †h bvUK kvnev‡M e¨_© n‡q‡Q, †h gnov kvcjvPZ¡‡i fÛyj n‡q‡Q; GKBfv‡e mv¤úÖ vwqK m¤úÖxwZ bó Iwelev®ú Qwo‡q dvq`v †Zvjv Ges ivRbxwZ Kivi Lv‡qkIfÛyj n‡Z eva¨| ïay mg‡qi A‡c¶v| me©cÖKvi nVKvwiZvcwinvi K‡i `vwqZ¡kxjZv cÖ k©‡b m¶g n‡j mgqgRjy‡gi Rb¨B nvZQvwb n‡q Avm‡e| Rvwj‡gi IcigRjy‡gi, ywe©bxZ kvm‡Ki †gvKv‡ejvq kvwm‡Zi, Am‡Zïwecix‡Z m‡Zï Rq AeavwiZ|

jv‡`b nZ¨v wb‡q bZyb weZK©Avj-Kv‡q`v †bZv Imvgv web jv‡`b‡K nZ¨v Kiv wb‡qgvwK©b wgwWqv‡Z bZyb K‡i weZ‡K©i m…wó n‡q‡Q| GK †bwfwmj m`m¨ jv‡`b‡K ¸wj Kivi †h `vwe K‡iwQ‡jb bZyb G

Z‡_¨ †m `vwe‡K Gevi cy‡ivcywibvKP K‡i †`qv n‡q‡Q| MZ†deªæqvwi‡Z wb‡R‡K ïUvi`vweKvix GK †bwf wm‡jimv¶vrKvi cÖKvk K‡iwQjG‡¯‹vqvi g¨vMvwRb| IBmv¶vrKv‡i wZwb e‡jwQ‡jb,2011 mv‡ji 1jv †g cvwK Ív‡biA¨v‡evUvev‡` Awfhv‡bi iv‡Z

wZwb jv‡`‡bi gv_vq yB `dv ¸wj K‡iwQ‡jb| IB Kgv‡Ûv`vwe K‡iwQ‡jb IB fe‡bi wZb Zjvq jv‡`‡bi K‡¶†XvKvi mgq wZwb GKvB wQ‡jb| Z‡e wmGbG‡bi wbivcËvwe‡kølK I Avj-Kv‡q`v we‡klÁ wcUvi evi‡Mb IBKgv‡Ûvi `vwe‡K cy‡ivcywi wg_¨vPvi e‡j Dwo‡q w`‡q‡Qb|ev‡M©‡bi MÖnY Kiv mv¶vrKv‡i Qq m`‡mï GKwU wmj wUgZv‡K Rvwb‡q‡Qb 23 m`‡mï wmj wU‡gi g‡a¨ wZbRbcÖ_‡g jv‡`‡bi Ae ’vbKvix K¤úvD‡Ûi fe‡bi Z…ZxqZjvqcÖ_g AeZiY K‡iwQ‡jb| GB wZb m`‡mï g‡a¨ IB ïUvi

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ges Ôc‡q›Ug¨vbÕI wQ‡jb| Avi Z…ZxqRb wQ‡jb MZ eQijv‡`b Awfhvb wb‡q Ô‡bv BwR †WÕ bv‡gi eB cÖKvkKvixg¨vU we‡mv‡b‡U| evi‡Mb `vwe Ki‡Qb, Ôc‡q›Ug¨vbÕB†`Š‡o wmuwo w`‡q Ic‡i D‡V †`‡Lb †h web jv‡`b Zvi Ni†_‡K gv_v DuwK w`‡q †ei n‡”Qb| wZwbB jv‡`b‡K cÖ_‡g¸wj K‡i gvivZ¥Kfv‡e AvnZ K‡ib| IB c‡q›Ug¨vb ZLb†`Š‡o IB iæ‡g _vKv yB bvixi Kv‡Q hvb| wZwb†f‡ewQ‡jb Zv‡ì Mv‡q we‡ùviK evav i‡q‡Q| ZvBc‡q›Ug¨vb Zv‡ì we‡ùviK D×v‡ii Rb¨ GKwÎZ K‡ibe‡j evi‡Mb Rvwb‡q‡Qb|Gici Av‡iv yB Kgv‡Ûv IB iæ‡g Xy‡K jv‡`‡bi g„Zy¨wbwðZ Ki‡Z Zvi ey‡K ¸wj K‡ib| G‡¯‹vqv‡ii mv¶vrKvi†`‡L Qq m`‡mï wmj `‡ji Abïv †ek ¶yä n‡qwQ‡jb|wKš‘ Zviv hv‡Z G e¨vcv‡i Avi KviI m‡½ K_v ej‡Z bvcv‡ib †mUv wbwðZ Ki‡Z Zv‡ì Kov bRi`vwi‡Z ivLvn‡q‡Q| Avi IB ïUvi‡K wb‡Ri K…wZZ¡ Rvwni KiviAciv‡a wmj wUg †_‡K ev` †`qv n‡q‡Q| Z‡e G NUbvi¸iæ‡Z¡i cwi‡cÖw¶‡Z w` AvUjvw›UK Iq¨vi ej‡Q, jv‡`bnZ¨vKv‡Ûi AvbyôvwbK e³e¨ wb‡q hy³iv‡óª GK ai‡biwgwWqvi Ø›Ø m…wó n‡q‡Q|

e…wUk Av`vj‡Zi ivq mvÏv‡giBZvwjqvb AvBbRxex cÖZviKBiv‡Ki mv‡eK †cÖwm‡W›U mvÏvg †nv‡mbmn AviI †ek

K‡qKRb e¨w³i n‡q AvBwbjovB‡qi Rb¨ we‡ewPZBZvwjqvb AvBbRxex‡Ke…‡U‡bi GK Av`vjZ cÖZviKe‡j †NvlYv K‡i‡Q| Av`vjZe‡j‡Q, 57 eQi eqmxwRIfvwbœ wW †÷dv‡bvwb‡R‡K AvBbRxex wn‡m‡e`vwe Ki‡jI AvBbMZ †Kvb

†hvM¨ZvB Zvi †bB| jÛ‡bi mvD_IqvK© µvDb †KvU©eyaevi Zv‡K 2004 mvj †_‡K 2012 mv‡ji g‡a¨cÖZviYv, †avKvevwR Ges A_©cvPv‡ii 25wU Awf‡hv‡M†`vlx mve¨ Í K‡i‡Q| Av`vj‡Z ejv nq, we‡k¦i me KyL¨vZgvby‡li AvBbRxex wn‡m‡e wb‡R‡K cwiwPZ Kivq e…wUkwgwWqv‡Z Ô‡WwfjÕm GW‡fv‡KUÕ e‡j cwiwPZ †÷dv‡bvi†Kvb ai‡bi AvBbMZ †hvM¨Zv †bB|Biv‡Ki mv‡eK †cÖwm‡W›U mvÏvg †nv‡m‡bi AvBbRxex`‡ji m‡½ RwoZ _vKv QvovI wZwb mv‡eK mvwe©qvb†cÖwm‡W›U †¯v‡f`vb wg‡jv‡kwf‡Pi AvBbRxex wn‡m‡e KvRK‡i‡Qb| GQvov wR¤vey‡qi †cÖwm‡W›U ievU© gyMv‡e GesAvj-Kv‡q`v †bZv Imvgv web jv‡`‡bi m‡½I Zvi mL¨wQj|

BwZnv‡mi me‡P‡q eo mvBevinvgjvAbjvB‡b mvBevi nvgjvi Kvi‡Y mvivwe‡k¦i B›Uvi‡b‡Ui

MwZ K‡g †M‡Q|AbjvBbwbivcËv

we‡klÁiv GmvBevi nvgjv‡K

B›Uvi‡b‡UiBwZnv‡mi

me‡P‡q eonvgjv e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| wbD BqK© UvBgm GK wi‡cv‡U©Rvwb‡q‡Q ¯úv‡gi weiæ‡× jovBKvix GKwU Mªyc GesI‡qemvBU wbg©vYKvix GKwU WvP& †Kv¤úvwbi Ø‡›ì Kvi‡YB¯ú¨vg cvVv‡bvi gva¨‡g nvgjv K‡i B›Uvi‡b‡Ui MwZ axiK‡i †djv n‡q‡Q| Gi d‡j mvivwe‡k¦ AbjvB‡b RU Ges¸iæZ¡c~Y© AeKvVv‡gv‡Z R¨v‡gi m…wó K‡i| mviv we‡k¦i jvLjvL mvaviY B›Uvi‡bU eënviKvixivI AbjvB‡b Zv‡ìKv‡Ri †¶‡Î mgm¨vi m¤§yLxb n‡q‡Qb| Avi wek¦e¨vcx†bUIqvK© cwiPvjbvKvix BwÄwbqviiv G‡Z AviI eoai‡bi mgm¨vi m¤§yLxb n‡q‡Qb| Z‡e Avk¼vi K_v n‡”QG nvgjv µ‡gB AviI kw³kvjx n‡q DV‡Q| ZvBKw¤úDUvi wbivcËv we‡klÁiv D‡ØM cÖKvk K‡i e‡j‡Qb,Gfv‡e cwiw ’wZi AebwZ NU‡Z _vK‡j RbMY B-‡gBjGes AbjvBb e¨vw¼s‡qi g‡Zv B›Uvi‡bU wfwËK †gŠwjK†mev †_‡KI ewÂZ n‡Z cv‡ib| ¯ú¨vg nvDm bv‡gi¯ú¨vgwe‡ivax GKwU Mªyc WvP& †Kv¤úvwb mvBevi ev¼vi‡KGi Kv‡jv ZvwjKvfy³ Kivi ci †_‡KB mgm¨vi m~ÎcvZnq| mvBevi e¨v¼vi mvaviY wkï c‡b©vMÖvwd GesmšÍvmev‡ì m‡½ m¤ú…³ †h †Kvb ai‡bi I‡qemvBU ev‡`me ai‡bi I‡qemvBU wbg©v‡Y mn‡hvwMZv K‡i _v‡K e‡jGi I‡qemvBU m~‡Î Rvbv †M‡Q|BD‡ivc wfwËK ¯ú¨vg nvD‡mi GK gyLcvÎ e‡j‡Qb, 19‡kgvP© †_‡K mvBevi nvgjv ïiæ Kiv n‡jI Zviv Kv‡jvZvwjKv †_‡K mvBevi e¨v¼vi‡K ev` †`bwb| AvKvgvB†bUIqvK©m bv‡gi GKwU wWwRUvj Kb‡U›U †cÖvfvBWv‡iicÖavb ’cwZ c¨vUwiK wMj‡gvi e‡j‡Qb, ¯ú¨vgnvD‡mi`vwqZ¡ n‡”Q B›Uvi‡bU ¯ú¨vgvi‡ì ZvwjKv ˆZwi Kiv|mvBevi e¨v¼v‡ii e¨vcv‡i wZwb e‡j‡Qb, Giv Avm‡j cvMjn‡q †M‡Q|mwZ¨ K_v ej‡Z wK Zviv GLb aiv c‡o †M‡Q| Zviv g‡bKi‡Q, Zv‡ì‡K ¯ú¨vg Qov‡bvi my‡hvM †`qv DwPZ|Gw`‡K Av‡iKwU wi‡cv‡U© Rvbv †M‡Q, wgk‡iiAv‡jKRvw› Öqvi Kv‡Q mvMi Z‡j GKwU mve‡gwib †Ke‡jÎywUi Kvi‡Y ~icÖvP¨, ga¨cÖvP¨, cvwK Ívb, fviZ Ges DËiAvwdÖKv AÂ‡ji B›Uvi‡bU †mev wewN&bZ n‡”Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




biLv`K ¯vgxbiLv`K‡ì Mí nq‡ZvmevB ï‡b‡Qb| wKš‘ mf¨ZviG hy‡MI †h biLv`K‡ì†`Lv wgj‡e †mUv fve‡jB MvwkD‡i I‡V| hy³iv‡óªiK¨vwj‡dvwb©qv A½iv‡Rï GKeveywP© †WwfW wf‡qÝ (49)wb‡Ri ¿x Wb‡K (39) nZ¨v

K‡i Zvi g„Z‡`n ivbœv K‡i †evKv evwb‡q w`‡q‡Q mvivwek¦‡K| G Awf‡hv‡M wckvPiƒcx ee©i IB e¨w³‡K 15eQ‡ii †Rj w`‡q‡Qb ’vbxq Av`vjZ| hwÌ †h †Kvb my ’we‡eKm¤úbœ gvbyl PvB‡eb G ai‡bi Aciv‡ai kvw Íg„Zy¨`Û †nvK| Zv‡Z Avi †KD mvnm cv‡e bv G ai‡biAcKxwZ© Kivi| Aek¨ hw` gvbwmK weK…wZ _v‡K Z‡e wfbœK_v| jm A¨vb‡R‡j‡mi GKwU Av`vj‡Z wf‡qÝ wb‡Ric‡¶B IKvjwZ K‡i| 40 wgwb‡Ui GKwU wee…wZ †`q|Zv‡Z †m `vwe K‡i, cywjk‡K Gi Av‡M ¿x‡K nZ¨vi †hbviKxq weeiY †m w`‡q‡Q, Zv wg_¨v wQj| bZybfv‡e ZviwePvi ïiæi `vweI †Zv‡j †m| jm A¨vb‡R‡jm UvBg‡miLe‡i ejv n‡”Q, wf‡qÝ wePviK‡K e‡j‡Q, †m Zvi ¿x‡Kfvjevm‡Zv I †m Zvi g„Z‡`n ivbœv K‡iwb| G Lei w`‡q‡QevZ©v ms ’v GGbAvB| ywU c…_K Revbew›`‡Z cywj‡kiKv‡Q wf‡qÝ e‡j‡Q, 2009 mv‡ji A‡±ve‡i ¿xi gy‡LKvco XywK‡q, k³ †Uc w`‡q nvZ-cv †eu‡a †d‡j| wf‡qÝRvbvq, kvwšÍ‡Z Nygv‡bvi Rb¨ Zvi ¿x‡K Gfv‡e †eu‡awQj†m| wKš‘ 4 NÈv ci †`‡L ¿x wblcÖvY †`nUvB ïay c‡oAv‡Q| Aek¨ Gi Av‡M jm A¨vb‡R‡jm KvDw›U †kwi‡di†Mv‡q›`v‡ì Kv‡Q †`qv weei‡Y †m e‡jwQj, Zvi ¿xig„Z‡`n Zvi js weP GjvKvi †i÷y‡i‡›Ui 55 M¨vjbaviY¶gZvm¤úbœ dyUšÍ cvwbfwZ© GKwU WÖv‡g †i‡LwQj|Gici 4 w`b Gfv‡eB iv‡L Zv‡K| wKš‘ cieZ©xKv‡j Gai‡bi b…ksm weei‡Yi K_v wg_¨v e‡j `vwe K‡i †m|2011 mv‡ji ïiæi w`‡K hLb †m ¯xKv‡ivw³ w`‡qwQj, ZviwPšÍvfvebv †m mgq ¯”Q wQj bv e‡jI `vwe Rvbvq|

ÔgyiwMi gvsm †L‡q mgKvgxn‡”Q †Q‡jivÕ

Kjw¤qvi GK g‡Wj I wW‡RZviKv b¨vUvwjqv c¨vwim(39) GKwU gšÍe¨ K‡i†Zv‡ci gy‡L c‡o‡Qb| DËßweZ‡K©i Rb¥ †`qv gšÍ‡e¨wZwb e‡j‡Qb, wK‡kviivgyiwMi gvsm †L‡q mgKvgx‡ZcwiYZ nIqvi gvivZ¥K

SyuwK‡Z i‡q‡Q| wZwb ej‡Qb, gyiwMi gvs‡m †g‡q‡ìni‡gvb Bb‡RKk‡bi gva¨‡g cÖ‡qvM Kiv n‡”Q| Avi †mUv†L‡q kix‡ii Avg~j ˆRweK cwieZ©b N‡U mgKvgx‡ZcwiYZ nIqvi SyuwK‡Z co‡Q wK‡kviiv| G ni‡gvbcÖ‡qv‡M †ek ªæZ Zv‡ì kix‡i ˆRweK cwieZ©b NU‡Q|GgbwK 7, 8, 9 I 10 eQ‡ii †g‡qivI G ai‡bi gyiwMigvsm LvIqvi Kvi‡Y Amg‡q eqtmwÜi SyuwK‡Z co‡Q|’vbxq GKwU wUwf P¨v‡bj K¨viv‡Kvj wUwfi K¨v‡givq

c¨vwim‡K G gšÍe¨ Ki‡Z †`Lv †M‡Q| G Lei w`‡q‡Q evZ©vms ’v GGbAvB| `w¶Y Av‡gwiKvi †`k Kjw¤qvi ivRavbx†ev‡MvUvi GKwU †`vKv‡b c¨vwim hLb Zvi f³‡ì m‡½ï‡f”Qv wewbgq KiwQ‡jb, †m mgq Ggb gšÍe¨ K‡ib|Avi †m gšÍ‡e¨ ixwZg‡Zv †Zvjcvo ïiæ n‡q‡Q mviv we‡k¦|

†KvwUcwZ gvjvjvwb‡Ri ¯§…wZK_vcÖKv‡ki Pyw³ K‡iB†KvwUcwZ e‡b †MjcvwK Ív‡bi wk¶v

AwaKviKg©xwK‡kvix gvjvjvBDmydRvB| ‘AvBGg gvjvjv’ bv‡gZvi ¯§…wZK_vieBwU cÖKvk Ki‡ehy³iv‡Rï cÖL¨vZcÖKvkbv ms ’v

IqvB‡Wb‡dìA¨vÛ wb‡Kvjmb| G Rb¨ Zv‡K †Ìqv n‡e 30 jvL Wjviev cÖvq 24 †KvwU UvKv| bvix I wkïwk¶vi c‡¶ K_v ejvqZv‡jevb Rw½iv MZ eQi A‡±ve‡i gvjvjv‡K ¸wj K‡i|weÖ‡U‡bi evwg©snv‡g wPwKrmv‡k‡l my ’ gvjvjv eZ©gv‡bcwiev‡ii m‡½ †mLv‡bB emevm Ki‡Q| MvwW©qvb cwÎKvRvbvq, bvix I wkïwk¶vi c‡¶ K_v ejvq Zv‡jev‡bi¸wj‡Z AvnZ 15 eQi eqmx G wK‡kvixi RxebMuv_v wb‡qG gv‡mi †kl w`‡K GKwU eB cÖKvk n‡e| G e¨vcv‡i yBwgwjqb weÖwUk cvD‡Ûi (3 wgwjqb gvwK©b Wjvi) GKwUPyw³‡Z m&eŸv¶i K‡i gvjvjv| cÖL¨vZ cÖKvkbxIqvB‡Wb‡dì A¨vÛ wb‡Kvjmb AvB Gg gvjvjv bv‡gieBwU cÖ_‡g hy³ivR¨ I KgbI‡qj_ †`k¸‡jv‡Z cÖKvkKi‡e| Lei wewewm, GbwWwUwf, Wb wbDR I wRwbDRAbjvB‡bi| Ges c‡i Av‡iK cÖKvkbv ms ’v wjUj eÖvDbwe‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡k eBwU cÖKvk Ki‡e| AvZ¥RxebxcÖKv‡ki e¨vcv‡i gvjvjv e‡j, Avwg Avgvi Mí cÖKvkKi‡Z PvB, Z‡e GUv wk¶vewÂZ Qq †KvwU 10 jvL wkïiRxe‡bi Mí wn‡m‡eB cÖKvk cv‡e|’ †m AviI e‡j, ‘AvwgPvB eBwU cÖ‡Z¨K evjK I evwjKvi ¯‹y‡j hvIqvi AwaKvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖwZwôZ Ki‡Z cÖPv‡ii KvR Ki‡e| KviY, ¯‹y‡j hvIqvZv‡ì †gŠwjK AwaKvi| gvjvjv Avkv K‡i, Zvi eBmvivwe‡k¦i me gvby‡li Kv‡Q †cuŠQ‡e| Zviv eyS‡Z cvi‡eb,Kxfv‡e wkïiv wk¶vi b~¨bZg AwaKvi †_‡K ewÂZ n‡”Q|cwðwg fvebv †_‡K bvixwk¶vi c‡¶ K_v ejvq MZ eQ‡ii9 A‡±vei gvjvjvi gv_vq ¸wj K‡i Zv‡jevb Rw½iv|Zv‡jev‡bi nvgjvq ¸iæZi AvnZ gvjvjv‡K cvwK Ív‡bcÖv_wgK wPwKrmv‡k‡l hy³iv‡Rï evwg©snvg nvmcvZv‡jwb‡q hvIqv nq| wPwKrmv‡k‡l MZ gv‡m nvmcvZvj †_‡KP~ovšÍ QvocÎ cvq GB ¯‹yj wk¶v_©x| QvocÎ †c‡qBhy³iv‡Rï we`¨vj‡q K¬vm ïiæ K‡i gvjvjv| gvjvjvicwievi eZ©gv‡b hy³iv‡R¨B evm Ki‡Q| Zvi evevBDmydRvB AvMvgx wZb eQ‡ii Rb¨ cvwK Ívwb ~Zvev‡miwk¶v ~Z wn‡m‡e wb‡qvM †c‡q‡Qb| wewewm e‡Mi D ©yms¯‹i‡Y AwaKv‡ii c‡¶ ewMs Kiv gvjvjv Zv‡jev‡binvgjvq AvnZ nIqvi ci MZ eQi Zv‡K kvwšÍ‡Z †bv‡ej†Ìqvi Rb¨ †Rviv‡jv `vwe I‡V| Z‡e GiB g‡a¨ hy³ivóª,hy³ivR¨, dÖvÝ, BZvwjmn †ek K‡qKwU †`‡ki A‡bKm¤§vbRbK cyi¯‹vi jvf K‡i‡Q GB wK‡kvix AwaKviKg©x|G Qvov PjwZ eQ‡ii †bv‡ej kvwšÍ cyi¯‹v‡ii P~ovšÍZvwjKvq ’vb K‡i wb‡q‡Q gvjvjv|

AwZw_kvjvq _vK‡eb †cvcdÖvwÝm†cvc dÖvwÝm †NvlYv w`‡q‡Qb, f¨vwUKv‡bi ivRKxq miKvwi

evmfe‡b bv D‡VwZwb

AwZw_kvjvq_vK‡eb|

f¨vwUKv‡bigyLcvÎ

†dWvwi‡KvjvgevwW© G K_vRvwb‡q‡Qb|IB gyLcvÎRvbvb, cieZ©x†NvlYv bv †Ìqvch©šÍ †cvc

dÖvwÝm f¨vwUKv‡bi 120 K‡¶i AwZw_kvjvq mnhvRK‡ìm‡½B _vK‡eb| Z‡e K‡e bvMv` †cvc miKvwi evmfe‡bDV‡eb ev Av‡`Š DV‡eb wK bv, G wel‡q wKQy D‡jøL bvK‡i IB gyLcvÎ e‡jb, wZwb Ab¨ hvRK‡ì g‡ZvBmv`vgvUv Rxeb hvcb Ki‡Z PvB‡Qb| gyLcvÎ AviI e‡jb,ÔAvR (e…n¯úwZevi) mKv‡j mnKvwW©bvj‡ì †cvc e‡j‡Qb†h wZwb GKwU wbw ©ó mg‡qi Rb¨ Zuv‡ì m‡½B _vK‡eb|Õ

fvi‡Zi m‡½ mvgwiK m¤úK© †Rvi`v‡i AvMÖn Px‡biPx‡bi bZyb †cÖwm‡W›U wk wRbwcs fvi‡Zi m‡½ Zuvi †`‡kimvgwiK m¤úK© I Av ’v evov‡bvi AvMÖn cÖKvk K‡i‡Qb|MZ eyaevi `w¶Y AvwdÖKvi Wviev‡b fvi‡Zi cÖavbgš¿xgb‡gvnb wms‡qi m‡½ GK êV‡K wZwb GB AvMÖn cÖKvkK‡ib| yB †bZvi ga¨Kvi eûj cÖZ¨vwkZ G êVK‡K¯vMZ Rvwb‡q‡Q †eBwRs| MZ eQ‡ii b‡f¤‡i Px‡bi¶gZvmxb `j KwgDwb÷ cvwU© I †m †`‡ki †mbvevwnbxicÖav‡bi `vwqZ¡ MÖn‡Yi ci GB cÖ_g cÖavbgš¿x gb‡gvnbwms‡qi m‡½ êVK Ki‡jb wk wRbwcs| m`¨mgvß weÖKmkxl© m‡¤§j‡bi evB‡i GB êV‡K wRbwcs e‡jb, yB †`‡kimk ¿ evwnbxi g‡a¨ AviI †hvMv‡hvM evov‡bv cÖ‡qvRb|Px‡bi ivóªxq evZ©v ms ’v wmbûqv e‡j‡Q, yB †`‡ki mxgvšÍwe‡iva wb‡q ÔhZ wkMwMi m¤¢eÕ cvi¯úwiK MÖnY‡hvM¨GKwU mgvav‡b †cŠuQv‡ZI G mgq Avn&evb Rvbvb wRbwcs|fvi‡Zi m‡½ Px‡bi m¤úK© Kxfv‡e GwM‡q †bIqv hvq, †mm¤úwK©Z cwiKíbvi Ici Px‡bi bZyb †bZvi eyaev‡ii IBe³‡e¨ GB cÖ_g we ÍvwiZ iƒc‡iLv dy‡U D‡V‡Q| G gv‡mi17 Zvwi‡L wRbwcs Px‡bi †cÖwm‡W‡›Ui `vwqZ¡ †bb| GiAv‡M MZ Rvbyqvwi‡Z gb‡gvnb wms‡qi Kv‡Q †jLv GKwPwV‡Z Ges G gv‡mi ïiæ‡Z weÖKmfy³ †`‡ki GK`jmvsevw`K‡K †Ìqv e³‡e¨ wZwb fvi‡Zi m‡½ Zuvi c~e©eZ©xmiKv‡ii ga¨Kvi m¤úK© a‡i ivLvi IciB †Kej ¸iæZ¡†`b| GKB m‡½ MZ eQi Zuvi c~e©m~wi û wRbZvI‡qi†Ìqv ÔcuvP `dvÕ cÖ Íve mvg‡b GwM‡q wb‡q hvIqvi IciI†Rvi †`b wZwb| we‡køl‡Kiv e‡jb, m¤úÖwZ yB †`‡kicÖwZi¶v m¤ú‡K©i Uvbv‡cv‡ob wb‡q †h D‡ØM m…wó n‡q‡Q,†mB welqwU Dfq †`‡ki g‡a¨ we‡klZ ÔmvgwiK IwbivcËv Av ’vÕ evov‡bvi Ici wRbwcs‡qi IB e³‡e¨ ¯úón‡q‡Q| Kvk¥xi wb‡q ¯úk©KvZiZvi ARynv‡Z fvi‡ZiDËivÂjxq †mbv Kgv‡Ûi ZrKvjxb cÖavb‡K Avgš¿YRvbv‡Z Px‡bi A¯xK…wZi ci 2010 mv‡j †`k ywUicÖwZi¶v m¤úK© mvgwqKfv‡e ’wMZ n‡q hvq| fvi‡ZiKg©KZ©viv e‡jb, m¤úÖwZ Pxb fvi‡Zi m‡½ m¤úK©†Rvi`v‡i AwaKZi AvMÖnx n‡q D‡V‡Q e‡j g‡b n‡”Q| R¤§yI Kvk¥x‡ii fviZxq †mbv Kg©KZ©v‡ì Px‡b Avgš¿Y Rvwb‡qGes eû eQ‡ii g‡a¨ cÖ_gev‡ii g‡Zv wZeŸ‡Z GKwUcÖwZwbwa`j‡K cwi`k©‡b wb‡q hvIqvi gva¨‡gI IBAvMÖ‡ni Avfvm †g‡j| we‡køl‡Kiv e‡jb, `w¶Y Pxb mvMiwb‡q †eBwRs‡qi DrKÉv Ges c~e© Pxb mvM‡ii weZwK©Zf~LÛ wb‡q Rvcv‡bi m‡½ Zvi µgea©gvb we‡iv‡ai m‡½fviZ wel‡q Px‡bi g‡bvfv‡ei GB cwieZ©‡bi mvgÄmï‡q‡Q| wmbûqv e‡j‡Q, êV‡K wRbwcs‡qi AvMÖ‡ni Rev‡egb‡gvnb wms Avkv cÖKvk K‡i e‡jb, fviZ I Pxb G‡KAc‡ii ¸iæZ¡c~Y© ¯v_© I cÖavb D‡Ø‡Mi welq¸‡jv‡Z m¤§vb†`Lv‡e, cvi¯úwiK †KŠkjMZ Av ’v evov‡e, AvšÍR©vwZK wel‡qmgšq I mn‡hvwMZv †Rvi`vi Ki‡e Ges GZ`Âjmn †MvUvwe‡k¦i kvwšÍ I w ’wZkxjZv wbwðZ Ki‡Z KvR Ki‡e|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gyw³‡hv×v mv‡jnvi hy× Ae¨vnZ†h iuv‡a †m PyjI euv‡a-G K_vq Avi bvixi g~j¨vqb nq bv|

KviY, bvixiuv‡a, Pyj euv‡a

AvevicÖ‡qvR‡b

†Kvgj nv‡ZmvnwmKZvi

m‡½ A ¿IZy‡j †bq|kÎy‡K civ ÍKivi Rb¨,

Ab¨vq-Awbqg-

wbh©vZb cÖwZnZ Ki‡Z bvixi AwMœiƒcI aviY Ki‡Z cv‡i|ZviB cÖgvY gyw³hy‡× AskMÖnYKvix mv‡jnv †eMg|Ô‡mmgq A‡bK bvixB RxebevwR †i‡L gyw³hy× K‡i‡Qb|Zv‡ì †ewkifvMB ¸ß nvgjv, †Mv‡q›`vwMwi wKsev A ¿mieiv‡ni Kv‡R wb‡qvwRZ wQ‡jb| Avwg wbqwgZ evwnbxim`m¨ wn‡m‡e m¤§yLhy‡× †hvM w`‡Z †c‡i wb‡R‡K fvMëvbg‡b KwiÕ-hy‡×i AwfÁZv ejwQ‡jb mv‡jnv †eMg| mwVKcwimsL¨vb bv _vK‡jI A‡bK bvixB cÖZ¨¶fv‡e evc‡iv¶fv‡e G †`‡ki gyw³hy‡× Ask wb‡q‡Qb| Zv‡ìBGKRb gyw³‡hv×v A¨vW‡fv‡KU mv‡jnv †eMg| gyw³hy×ïiæi mgq h‡kvi GgGg K‡j‡R mœvZK cÖ_g e‡l©i QvÎxmv‡jnv hy×Kvjxb h‡kvi I Zvi Avkcv‡ki AÂ‡j mk ¿hy‡× Ask †bb mvnwmKZvi m‡½|gyw³hy‡× mv‡jnvi AskMÖnY AvKw¯§K wQj bv, hy× ïiæi†ek Av‡MB wKQy fwel¨r`k©x gvbyl ¯vaxb †`kgvZ…Kvi ¯cœwb‡q †h ÔwbDwK¬qvmÕ M‡o †Zv‡jb, 1969 mv‡j Zv‡Z †hvMw`‡qwQ‡jb wZwb| ÔwbDwK¬qvmÕ m`m¨ wn‡m‡e 1970 mv‡jmvgwiK cÖwk¶Y MÖnY K‡ib wZwb| e¨vcK Rb‡Mvôx‡Kgyw³hy‡×i mc‡¶ msMVwZ Kivi †¶‡Î Zvi Ae`vb wQjAmvgvb¨; 1971 mv‡j Rvbyqvwi gv‡m h‡kv‡i †MvcbcÖwk¶Y †K› Ö ’vc‡bi Ab¨Zg D‡`¨v³v wQ‡jb wZwb| G†K› Ö †_‡K cÖvq 500 †Q‡j Ges 5 Rb †g‡q mvgwiKcÖwk¶Y wb‡qwQ‡jb| cÖwk¶‡Yi g‡a¨ wQj A ¿ Pvjbv, †evgvˆZwi, †evgv wbw®ŒqKiY BZ¨vw`| Gici gyw³hy× ïiæ n‡jcÖvY evwR †i‡L mivmwi hy‡× Suvwc‡q c‡ob mv‡jnv GesZvi `j| h‡kv‡ii evivw›`cvovmn wewfbœ RvqMvq m¤§yLhy‡×Ask †bb wZwb| hy‡×i GK ch©v‡q fviZ †_‡K Iq¨vi‡jmeënvi Ges †Mwijv nvgjvi g‡Zv DbœZ cÖwk¶Y wb‡qebMuvq †g‡q‡ì Rb¨ cÖwk¶Y †K› Ö ’vc‡b KvR K‡ib Gesc‡i g‡nkcyi †K‡› Ö (fvi‡Zi `Ëdywjqv) weGmGd Igyw³‡hv×v‡ì mgš‡q MwVZ evwnbx‡Z †hvM`vb K‡i A‡bK

Acv‡ik‡b Ask †bb| †`k ¯vaxb n‡q‡Q| Avgiv gyw³i¯v` †c‡qwQ, †c‡qwQ gy‡Li fvlv evsjv, gy³ AvKvk,mve©‡fŠg †`k| wKš‘ mv‡jnvi hy× GLbI †kl nqwb|gyw³‡hv×v mv‡jnv †eMg AvRI KvR K‡i P‡j‡Qb †`‡kiRb¨| gyw³hy×-cieZ©x mg‡q cov‡kvbv †k‡l AvBb †ckvqwbhy³ nb wZwb| eZ©gv‡b bvbvb mvgvwRK Kg©Kv‡Ûi m‡½wZwb RwoZ| 2007 mvj †_‡K Ômykvm‡bi Rb¨ bvMwiKÕ-Gi h‡kvi KwgwUi mfvcwZ wn‡m‡e MYZš¿ PP©v, mykvmbcÖwZôv, yb©xwZi weiæ‡× RbgZ MVb Ges gvbevwaKviwel‡q Rbm‡PZbZv m…wó‡Z KvR K‡i P‡j‡Qb gvbevwaKviKg©x A¨vW‡fv‡KU mv‡jnv †eMg| GQvovI bvix wbh©vZbcÖwZ‡iva †dviv‡gi h‡kvi AÂ‡ji mn-mfvcwZ wn‡m‡ebvixi cÖwZ gvbevwaKvi j•Nb I mwnsmZvi weiæ‡× RbgZMVb; AvBwb cÖwk¶Y; AvBwb mnvqZv cÖ v‡bi gva¨‡g†`‡ki Rb¨ KvR K‡i P‡j‡Qb mv‡jnv †eMg|2000 mv‡j Ôevi KvDwÝj wnDg¨vb ivBUm& gwbUwis †mjÕ-Gi †m‡µUvwi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb wZwb| 2008mv‡j ïiæ nIqv cÂv‡kva© `wi Ö gv‡q‡ì †mev`vb Kg©m~wPiAvIZvq cÖvq 130 Rb `wi Ö bvixi Rb¨ wbqwgZwPwKrmv‡mev, †cvkvK, Aby`vb I KvD‡mwjs †mev cÖ vbKvh©µg Ges ÔmiKvwi wkï cwieviÕ cwiPvjbv cl© m`m¨wn‡m‡e cÖvq 120 Rb GwZg †g‡qi Avevmb, wk¶v,mvs¯‹…wZK weKvk I Kg©ms ’vb wbwðZKi‡Yi Kv‡R ZviwQj ¯Ztù~Z© AskMÖnY| Gi Av‡M 2006-2010 mvjch©šÍ ÔNibxÕ e‡j GKwU †¯”Qv‡mex cÖwZôv‡bi mn-mfvcwZwn‡m‡e †hŠbKg©x‡ì gvbevwaKvi i¶vq Kvh©µg cwiPvjbvK‡ib, Gi AvIZvq cÖvq 6wU †hŠbcjøxi 500 †hŠbKg©xAvevmb, ¯v ’¨, AvBwb AwaKvi I wbivcËv m¤úwK©ZmnvqZv †`qv nq, †hŠbcjøx¸‡jv‡Z AcÖvßeq¯‹‡ì †hŠbKv‡R wjß bv Kiv‡bvi wel‡q e¨vcK m‡PZbZv m…wó GesZv‡Z mdj nIqv‡K A‡bK eo cvIqv wn‡m‡e g‡b K‡ibmv‡jnv|gyw³hy‡× Zvi Amvgvb¨ Ae`v‡bi Rb¨ m¤úÖwZGKkbA¨vBW evsjv‡`‡ki cÖqvZ Kvw›UÖ wW‡i±i bvmixbn‡Ki m¤§v‡b †`qv 2013 mv‡ji Ôbvmixb ¯§…wZ c`KÕ-Gf~wlZ nb gyw³‡hv×v mv‡jnv †eMg|GB wel‡q Abyf~wZ e¨³ K‡i wZwb e‡jb, ÔAvwg Lye Mwe©Z†eva KiwQ bvmixb n‡Ki m¤§v‡b †`qv G c`K †c‡q|bvmixb n‡Ki g‡Zv bxi‡e wbf…‡Z hviv bvix‡ì Dbœq‡bGZ KvR K‡i †M‡Qb Zv‡ì Kv‡Ri AviI cÖPvi ìKvi,G‡Z AviI A‡bK bvix AbycÖvwYZ n‡eb mgv‡Ri Ges†`‡ki Dbœq‡b KvR Ki‡Z|ÕbvMwi‡Ki †gŠwjK AwaKvi i¶vq AvBwb jovB Pvwj‡q†h‡Z e×cwiKi mv‡jnv †eMg fwel¨‡Z mvgvwRKb¨vqwePvi cÖwZôv, wkï‡ì Rb¨ eywbqvw` wk¶vi eë ’v,bvix I wkïi cÖwZ mwnsmZv †iv‡a mvgvwRK Av‡›`vjb M‡o†Zvjvmn †h Dbœqbg~jK Kg©Kv‡Û wb‡R‡K m¤ú…³ ivL‡ZPvb|

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Avgj-‡`vqv : Rev‡bi †ndvRZKwiRevb Avjøvn Zvqvjvi weivU GK †bqvgZ| gvbyl B”QvKi‡j Gi gva¨‡g wb‡Ri ciKv‡ji Rb¨ †bwKi fvÛvi RgvKi‡Z cv‡i, Avevi B”Qv Ki‡j wb‡Ri AvwLivZ‡KeievÌ Ki‡Z cv‡i|ywbqv‡Z †hme SMov-weev` I MÛ‡Mvj nq G¸‡jvi

†ewkifv‡Mi m¤úK© Rev‡bi m‡½| gvby‡li c¶ †_‡K†hme eo eo ¸bvn cÖKvk cvq ZviI AwaKvs‡ki DrcwËRevb †_‡K| GB Rev‡bi gva¨‡g gvbyl gymjgvb nq,Avevi AgymwjgI nq|GB Revb gvbyl‡K Rvbœv‡Z †b‡e, Avevi Rvnvbœv‡gI †b‡e|†Kbbv gvby‡li gyL †_‡K hv †ei n‡e Zv nq‡Zv Kj¨vYKin‡e A_ev AKj¨vYKi n‡e|G Kvi‡Y †KviAvb I nvw`‡m Revb‡K wbqš¿‡Y ivLvi GesKg K_v ejvi A‡bK ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| gnvb Avjøvn Zvqvjve‡jb, Ô(mdjKvg Zviv) hviv Amvi K_vevZ©v †_‡K weiZ_v‡K|Õ myiv gyÕwgb, AvqvZ : 3wewfbœ nvw`‡m bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvgRev‡bi †ndvR‡Zi K_v e‡j‡Qb| GLv‡b K‡qKwU nvw`mD‡jøL Kiv n‡jv:nRiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z, bex Kixg mvjøvjøvûAvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, †h e¨w³ Avjøvn ZvAvjvi cÖwZI wKqvg‡Zi cÖwZ wek¦vm K‡i, †m †hb fv‡jv K_v e‡jA_ev Pyc _v‡K|-mwnn eyLvwi : 6475nRiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, Bqvivmyjvjøvn! gymjgvb‡ì g‡a¨ DËg †K bex Kixg mvjøvjøvûAvjvBwn Iqv mvjøvg ej‡jb, gymjgvbiv hvi nvZ I Revb†_‡K wbivc‡` _v‡K|-mwnn eyLvwi : 11nRiZ Ave yjøvn Be‡b Avgi (iv.) †_‡K ewY©Z, bex Kixgmvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, †h Pyc _vKj †m gyw³†c‡q †Mj|-Rv‡g wZiwgwh : 2501nRiZ mvnj Be‡b mv` (iv.) †_‡K ewY©Z, bex Kixgmvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, †h e¨w³ Avgv‡K ZvigyL I †hŠbv‡½i e¨vcv‡i †ndvR‡Zi wbðqZv †`‡e, AvwgZvi Rvbœv‡Z cÖ‡e‡ki `vwqZ¡ †be|-mwnn eyLvwi : 6474G wel‡q AviI A‡bK nvw`m Av‡Q hv †_‡K †evSv hvqRev‡bi †ndvRZ Kiv A‡bK ¸iæZ¡c~Y© Avgj| myZivsAvgiv hLb K_v eje ZLb wPšÍv-fvebv K‡i K_v eje|hv‡Z Avgv‡ì K_v †hb Ab_©K K_v bv n‡q hvq| AvjøvnZvAvjv Avgv‡ì Rev‡bi ¸iæZ¡ †evSvi Ges Zv h_vh_†ndvRZ Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb| Avwgb|

Ae‡k‡l UvBMvi‡ì j¼v Rq

msw¶ß †¯‹vi :kÖxj¼v : 302/9 (50 Ifvi)| w`jkvb 125, Kykj †c‡iiv56, mv½vKviv 48 I w_wigv‡bœ 25*|†evwjs : Ave yi iv¾vK 62/5, gvngy yjøvn 50/1, †mvnvMMvRx 52/1, wRqvDi 65/1 I kvnv`vZ 71/1|evsjv‡`k : 184/7 (26 Ifvi)| Gbvgyj 40, bvwmi 33*,Avkivdyj 29, Rûiæj 26 I gwgbyj 11|†evwjs : †mbvbv‡q‡K 26/2, g¨v_ym 39/2 I gvwj½v29/2|dj : evsjv‡`k WvKIqv_© jyBm c×wZ‡Z 3 DB‡K‡U Rqx|g¨vP‡miv I wmwiR †miv : w`jkvb (kÖxj¼)|kÖxj¼vi gvwU‡Z Ae‡k‡l R‡qi ¯v` †c‡q‡Q UvBMviiv|wZb g¨vP Iqvb‡W wmwi‡Ri Z…Zxq I †kl g¨v‡P MZKvjg¨v_ym evwnbx‡K 3 DB‡K‡U nvwi‡q j¼v R‡qi Avb‡›`†g‡Z‡Q jvj-meyRiv| Gi Av‡M kÖxj¼vi gvwU‡Z kÖxj¼viwec‡¶ 15wU Iqvb‡W, 10wU †U÷ I GKwU wU †Uv‡qw›U†Lj‡jI evsjv‡`‡ki Kv‡Q AaivB †_‡K wM‡qwQjmv¼vKviv-w`jkvbiv| hwÌ Gi g‡a¨ GKwU Iqvb‡W g¨vPe…wói Kvi‡Y cwiZ¨v³ n‡q‡Q|MZKvj gykwdKevwnbxi R‡qi †bc‡_¨ `viæY f~wgKv cvjbK‡i‡Q e…wó| Zv bv n‡j kÖxj¼vi ¶yiavi †evwjs A¨vKk‡bimvg‡b cvnvomgvb 303 ivb msMÖn evsjv‡`‡ki Rb¨KwVbB n‡Zv êwK| g~jZ e…wói Kvi‡Y WvKIqv_© jyBmc×wZi Aej¤bB wmwi‡R mgZv †div‡bvi g¨vPwU‡Z R‡qic_ †`wL‡q‡Q UvBMvi‡ì| cv‡jø‡K‡j AvšÍR©vwZK wµ‡KU†÷wWqv‡g AbywôZ ¸iƒZ¡c~Y© G g¨vPwU‡Z Um wR‡Z cÖ_‡ge¨vU Kivi wm×všÍ †bb j¼vb AwabvqK A¨v‡Ä‡jv g¨v_ym|wZb Uc AW©vi Kykj †c‡iiv, wZjKvi‡Zœ w`jkvb I Kygvimv½vKvivi e¨vwUs ˆbcy‡Y¨ wba©vwiZ 50 Ifvi †k‡l 302iv‡bi wekvj †¯‹vi cvq kÖxj¼v|I‡cwbs RywU‡Z 116 iv‡bi cvU©bviwkc M‡o `j‡K `viæYm~Pbv G‡b †`b yB j¼vb I‡cbvi Kykj †c‡iiv I

ag©wPšÍv ‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wZjKvi‡Zœ w`jkvb| DB‡K‡U †mU nIqv G RywU‡ZBwbs‡mi 22Zg Ifv‡ii cÖ_g e‡j dvUj aivb evsjv‡`k`‡ji mn-AwabvqK gvngy yjøv wiqv`| Zvi N~wY© ej †Lj‡ZwM‡q †c‡iiv c‡q›U AÂ‡j uvwo‡q _vKv bvwmi †nv‡m‡biK¨v‡P cwiYZ n‡j cÖ_g DB‡KU nvivq ¯vMwZKiv| DB‡KUQvovi Av‡M 66 ej †L‡j cuvP Pvi I GK Q°vmn 56iv‡bi Bwbsm †L‡jb †c‡iiv| cÖ_g DB‡K‡Ui cZbwePwjZ Ki‡Z cv‡iwb j¼v wkwei‡K| wØZxq DB‡KURywU‡Z Kygvi mv½vKviv‡K wb‡q Aci I‡cwbs e¨vUmg¨vbw`jkvb 87 iv‡bi cvU©bviwkc Mo‡j eo msMÖ‡ni w`‡K†Rv‡i‡kv‡i GwM‡q hvq ¯vMwZKiv| 88 e‡j Mov gvigyLxG RywUi jvMvg Uv‡bb evsjv‡`k `‡ji AwfÁ w¯úbviAve yi iv¾vK| `jxq 203 iv‡b Zvi Kiv Bwbs‡mi 36ZgIfv‡ii cÂg ej wgW-DB‡KU w`‡q †Lj‡Z wM‡q mv½vKviv(48) Gbvgyj n‡Ki Zvjyew›` n‡j wØZxq DB‡KU nvivqkÖxj¼v| Gici w`jkvb DB‡K‡Ui GKcÖvšÍ AvM‡j ivL‡jIAve yi iv¾v‡Ki N~wY©‡Z G‡jv‡g‡jv n‡q hvq j¼v wkwei|`jxq 212 iv‡b iv¾v‡Ki e‡j w_mviv †c‡iiv (4) mivmwi†evì n‡j Z…Zxq DB‡KU nvivq j¼vbiv| `‡ji †¯‹v‡i Avi18 ivb Rgv co‡ZB j¼vb AwabvqK A¨v‡Ä‡jv g¨v_ym (6)iv¾v‡Ki ej †Lj‡Z wM‡q wKcvi gykwd‡Ki nv‡Z ÷¨v¤úUn‡j PZy_© DB‡KU nvivq ¯vMwZKiv| `jxq 233 iv‡bwRfvb †gwÛm (5) I 138 iv‡b w`‡bk Pvw›`gvj‡K (0)†mvnvM MvRx I wRqvDi ingvb DB‡KU Qvov Ki‡jgvivZ¥K e¨vwUs wech©‡q c‡o hvq g¨v_ymevwnbx| `jxq†¯‹vi‡K GKvB GwM‡q wb‡q †h‡Z _v‡Kb w`jkvb|iv¾v‡Ki Kiv Bwbs‡mi 40 Ifv‡ii cÖ_g ej wWc G·UÖvKvfvi AÂ‡j cvwV‡q wm‡½j wb‡qB Iqvb‡W wµ‡K‡Uwb‡Ri 16Zg kZK c~Y© K‡ib wZwb| †mÂywii ci AviIixwZg‡Zv gvigyLx fw½‡Z AeZxY© nb G j¼vb I‡cbvi|`jxq 263 iv‡b w`jkvb‡K _vwg‡q †`b evsjv‡`k `‡ji†cmvi kvnv`vZ †nv‡mb| Zvi ej wgW-DB‡KU w`‡qnuvKv‡Z wM‡q bvwm‡ii Zvjy nb ivb †gwkb w`jkvb|mvRN‡ii c_ aivi Av‡M m‡e©v”P 125 ivb K‡ib wZwb|128 e‡j Mov Zvi BwbsmwU‡Z †Kv‡bv Q°vi gvi bv_vK‡jI 12wU `k©bxq Pv‡ii gvi i‡q‡Q| 15 e‡j 25 ivbwb‡q AcivwRZ _v‡Kb AvU b¤‡i jvwniæ w_wigv‡bœ|evsjv‡`k `‡ji †evjvi‡ì g‡a¨ 10 Ifvi ej K‡i 62ivb w`‡q m‡e©v”P 5wU DB‡KU †bb w¯úbvi Ave yi iv¾vK|R‡qi Rb¨ 303 iv‡bi Uv‡M©U mvg‡b †i‡L e¨vU Ki‡Z†b‡g fv‡jvfv‡eB e¨vU Pvjv‡Z _v‡Kb evsjv‡`k `‡ji yBI‡cbvi Gbvgyj nK-‡gvnv¤§` Avkivdyj RywU| `jxq 77iv‡b Avkivdyj (29) †cmvi mwPÎ †mbvbv‡q‡Ki e‡jGjweWweDÕi wkKvi n‡j cÖ_g DB‡KU nvivq evsjv‡`k|13.4 Ifv‡i evsjv‡`‡ki msMÖn hLb 1 DB‡K‡U 78 ZLbe…wó ïiæ n‡j cÖvq mv‡o wZb NÈvi g‡Zv †Ljv eÜ _v‡K|e…wói ci †Ljv Avevi ïiæ n‡j WvKIqv_© jyBm c×wZ‡ZR‡qi Rb¨ evsjv‡`‡ki bZyb j¶¨ uvovq 27 Ifv‡i 183|

Avi G Uv‡M©‡U †cŠuQ‡Z †kb Rv‡M©b‡m‡bi wkl¨‡ì †Lj‡Znq 26 Ifvi| nviv‡Z nq 7wU DB‡KU| G †¶‡Î`vwqZ¡kxj f~wgKv cvjb K‡i‡Qb wgWj AW©vi bvwmi†nv‡mb|bvwmi 27 e‡j AcivwRZ 33 iv‡bi BwbsmwU bv †Lj‡jRqUv UvBMvi‡ì RqUv AaivB †_‡K †hZ| Ab¨‡ì g‡a¨DB‡KU Qvovi Av‡M Gbvgyj 40 I Rûiæj Bmjvg 26 ivbK‡ib| j¼vb †evjvi‡ì g‡a¨ gvwj½v, g¨v_ym I†mbvbv‡q‡K wZbwU K‡i DB‡KU †bb| e¨vwUs ˆbcy‡Yï Rb¨g¨vP‡miv I wmwiR †miv nb j¼vb e¨vUmg¨vb wZjKvi‡Zœw`jkvb|

Iqvb‡W‡Z 200 DB‡K‡UigvBjdj‡K iv¾vK

evsjv‡`‡ki cÖ_g †evjvi wn‡m‡e Iqvb‡W wµ‡K‡U 200DB‡K‡Ui gvBjdjK ¯úk© K‡i‡Qb euvnvwZ w¯úbvi Ave yiiv¾vK| MZKvj cv‡jø‡K‡ji AvšÍR©vwZK wµ‡KU†÷wWqv‡g kÖxj¼vi wec‡¶ 62 iv‡b 5wU DB‡KU †bqviga¨ w`‡q G gvBjdj‡K †cŠuQvb wZwb|2008 mv‡j m‡›`nRbK †evwjs A¨vKkb wb‡q AvBwmwmicÖwZ‡e`‡bi ci gvivZ¥K k¼vq c‡owQj iv¾v‡KiK¨vwiqvi| wKš‘ wewa mnvq| k¼v KvwU‡q evsjv‡`k `‡jiAb¨Zg †evwjs A‡ ¿ cwiYZ n‡Z †ewk mgq †bbwb 30eQi eqmx wµ‡KUvi Ave yi iv¾vK|2004 mv‡ji RyjvB‡q Kj‡¤vq Gwkqv Kv‡c nsKs‡qiwec‡¶ Iqvb‡W Awf‡l‡K 17 iv‡b 3 DB‡KU wb‡qAvšÍR©vwZK wµ‡K‡U wb‡Ri cwiPq Rvbvb †`b iv¾vK| 27

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




`kwgK 46 M‡o msMÖ‡ni Sywj‡Z 200 DB‡KU wb‡Z Zvi†Lj‡Z n‡q‡Q 141wU g¨vP| Gi g‡a¨ g¨v‡P 5wU K‡iDB‡KU wb‡q‡Qb Pvievi| Avi 4wU K‡i DB‡KU †c‡q‡QbcuvPevi| wR¤vey‡qi wec‡¶ wZbevi 29, 30 I 33 iv‡b 5DB‡KU †bqvi K…wZZ¡ †`Lvb iv¾vK| wR¤vey‡qi wec‡¶wZbevi 4 DB‡KU †bqvi K…wZZ¡I †`wL‡q‡Qb GB euvnvwZw¯úbvi|Zvi GKgvÎ n¨vUwUÖKI wR¤vey‡qi wec‡¶B| 2010 mv‡ji3 wW‡m¤i XvKvq cÖmcvi †Dmqv, †i cÖvBm I wµ‡÷vdviGg‡cvdy‡K DB‡KUQvov K‡i †`‡ki wØZxq †evjvi wn‡m‡eIqvb‡W n¨vUwUÖK c~Y© K‡ib iv¾vK|Gi Av‡M GB K…wZZ¡ †`Lvb †cmvi kvnv`vZ †nv‡mb|Iqvb‡W wµ‡K‡U DB‡KU msMÖ‡ni w`K w`‡q evsjv‡`‡ki†evjvi‡ì g‡a¨ gvkivwd web gZ©yRv 161 DB‡KU wb‡qwØZxq Ges mvwKe Avj nvmvb 160 DB‡KU wb‡q Z…ZxqAe ’v‡b i‡q‡Qb| yRbB g¨vP †L‡j‡Qb 126wU K‡i|

†c‡WÖv‡K cv‡”Q bv evm©v

Kgc‡¶ 10 w`b dyUe‡j cv w`‡Z cvi‡eb bv †c‡WÖviwWÖ ‡qR| G Lei w`‡q‡Q G d‡ivqv‡W©i `j ev‡m©‡jvbv|wek¦Kvc evQvB‡q †¯ú‡bi me©‡kl †Ljvq BbRywi wb‡qAvcvZZ †Ljvi evB‡i †mw`‡bi g¨v‡Pi bvqK| G‡Z jx‡Mig¨v‡P †mëv wf‡Mvi wec‡¶ GB d‡ivqvW©‡K QvovB bvg‡Zn‡”Q ev‡m©‡jvbv‡K|AvMvgx `k w`b e¨¯Í m~wP mvg‡b †¯úb Rvqv›U‡ì|g½jevi P¨vw¤úqÝ jx‡Mi †KvqvU©vi dvBbvj cÖ_g †j‡Mc¨vwim †mB›U Rv‡g©B‡qi †gvKvwejvq bvg‡Q Pviev‡iiP¨vw¤úqbiv| Aek¨ wb‡lavÁv wb‡q †c‡WÖv IB g¨v‡PievB‡i †M‡Qb Av‡MB|MZ g½jevi wek¦Kvc evQvB‡q KwVb g¨v‡P Rq cvq †¯úb|dÖv‡Ýi gv‡V ¯vMwZK‡ì wec‡¶ 1-0 †Mv‡ji R‡q †¯ú‡bi`vwg †MvjwU †c‡WÖviB|

cÖ_gev‡ii g‡ZvmgcÖwZ

ïwUsm¤úbœ

n‡jv GKNÈvibvUK

ÔAe‡k‡lAb¨

wKQyÕi|Avi G

bvU‡K cÖ_gev‡ii g‡Zv RywUe× n‡jb jv· P¨v‡bj AvBmycvi÷vi †gnRvweb I †ivgvw›UK wn‡iv Ac~e©| bvUKwUig~jMí kwdKyi ingvb kvšÍby Ges wPÎbvU¨ I cwiPvjvbvK‡i‡Qb gwbiæ¾vgvb bvwn`| bvU‡K †`Lv hv‡e, †gnRvwebfvjev‡m †mv‡qe bv‡g GK eo †jv‡Ki eLv‡U †Q‡j‡K|abx evev-gv‡qi mšÍvb †gnRvweb we‡qi Avmi †_‡Kcvwj‡q hvq| †ij‡÷k‡b wM‡q A‡c¶v K‡i †mv‡q‡eiRb¨| wKš‘ †mv‡qe †hvMv‡hvM K‡i bv †gnRvwe‡bi m‡½|iv‡Zi AÜKv‡i wec`MÖ Í n‡q c‡o †m| G mgq Ac~e©iIbv nq MÖv‡g gv I †QvU †ev‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z|wec`MÖ Í †gnRvweb mvnvh¨ Pvq Ac~‡e©i Kv‡Q| ïiæ nqÔAe‡k‡l Ab¨ wKQyÕi g~j bvUKxqZv| bvU‡K cÖ_gev‡iig‡Zv Ac~e©i m‡½ RywU n‡q KvR Kiv cÖm‡½ †gnRvwebe‡jb, GUv Avm‡j GKUy A¯vfvweK e¨vcvi| Ac~e© `vÕim‡½ Avgvi Gi Av‡M GKwU KvRI Kiv nqwb| Z‡e†`wi‡Z n‡jI Avgiv GKm‡½ G KvRwU K‡i fvj †j‡M‡Q|bvU‡Ki MíwUI †ek B‡gvkbvj Ges †ivgvw›UK| AvkvKiwQ fvj jvM‡e mevi| G‡Z Ac~e©, †gnRvweb QvovAviI Awfbq K‡i‡Qb eo`v wgVy, k¨vgv cÖgyL| wbg©vZvgwbiæ¾vgvb bvwn` Rvbvb, wkMwMiB bvUKwU †h †Kvb†emiKvwi wUwf P¨v‡b‡ji we‡kl bvUK wn‡m‡e mgcÖPvin‡e|

ivnvi jv‡kAvNv‡Zi wPýcvIqv hvqwb

jv· ZviKv, g‡Wj IAwf‡bÎx myivBqv AvRMiivnvi jv‡ki gqbv Z`šÍ†k‡l wPwKrmKRvwb‡q‡Qb, ivnvi jv‡k

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cPb a‡i‡Q| kix‡i AvNv‡Zi wPý bv cvIqv †M‡jI Mjvqduvm jvMv‡bvi wPý cvIqv †M‡Q| Z‡e Zv‡K welcÖ‡qv‡MnZ¨v Kiv n‡q‡Q wKbv †m Rb¨ cvK ’wj cix¶vi Rb¨j¨ve‡iUwi‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q| GQvovI AviI cix¶vi ZviwKWwb, Rivqy, hK…ZI j¨ve‡iUwi‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q|e…n¯úwZevi we‡Kj mv‡o 5Uvq ivnvi jv‡ki gqbv Z`šÍ†k‡l XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji d‡ibwmKwefv‡Mi we‡klÁ wPwKrmK †mv‡nj gvngy` mvsevw`K‡ìKv‡Q G Z_¨ Rvbvb| wZwb e‡jb, Òivnvi jv‡k cPba‡i‡Q| d‡j, A‡bKUvB wQj weK…Z| Zvi kix‡i †Kv‡bvai‡bi AvNv‡Zi wPý †`Lv hvqwb| Z‡e Mjvq duvmjvMv‡bvi `v‡Mi wPý cvIqv †M‡Q|Ó wZwb e‡jb, Ò‡`‡Lg‡b n‡q‡Q, wZwb AvZ¥nZ¨v K‡i‡Qb| Z‡e †KD Zv‡KwelcÖ‡qv‡M nZ¨v K‡i‡Q wKbv †mwUI LwZ‡q †`Lv n‡e|GRb¨ jv‡ki wf‡miv cix¶vi Rb¨ j¨ve‡iUwi‡Z cvVv‡bvn‡q‡Q| †mwUi djvdj †`‡L wbwðZ nIqv hv‡e|Ó Wv.†mv‡nj gvngy` Rvbvb, cÖv_wgKfv‡e †`‡L g‡b n‡q‡Q,myivBqv AvRMi ivnv nqZ AvZ¥nZ¨v K‡i _vK‡Z cv‡ib|†h‡nZy, Zvi Mjvq `v‡Mi wPý cvIqv †M‡Q| Gw`‡K, gqbvZ`šÍ †k‡l ivnvi jvk Avevi AvwRgcyi †Mvi ’v‡b `vd‡biRb¨ cvVv‡bv n‡q‡Q|

Ô`¨ wW‡i±iÕ wb‡q cwciAwf‡hvM

†mÝ‡i AvU‡K hvIqv Ô`¨ wW‡i±iÕ Qwei cwiPvjKKvgiæ¾vgvb Kvgyi weiæ‡× cÖZviYvi Awf‡hvM G‡b‡QbPjw”PÎ bvwqKv cwc| Pjw”PÎ bq, eis bvU‡Ki bvg K‡iÔ`¨ wW‡i±iÕ Gi ïwUs Kiv n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM †Zv‡jbcwc| Avi QwewU AvU‡K †`qvq †mÝi †evW©‡K abëvÌ

Rvwb‡q‡Qb wZwb| Awf‡hv‡M cwc e‡jb, ÒK‡qK eQiAv‡M Ô`¨ wW‡i±iÕ bv‡g GKwU wUwf bvU‡K KvR K‡iwQ|IB bvUKwU GLb Pjw”PÎ bvg w`‡q †mÝi †ev‡W© Rgv †`qvn‡q‡Q| gvÎ yB w`b Avwg G‡Z ïwUs K‡iwQ| GB yBw`‡bi ïwUs‡q wKfv‡e GKwU Pjw”PÎ wbg©vY m¤¢e Zv Avgvi†evaMg¨ bq| Gfv‡eB cÖZviYv K‡i wkíx‡ì VKv‡bvn‡”Q| gvbnxb Gme Kv‡Ri Kvi‡YB AvR `k©Kiv Pjw”PÎ†_‡K gyL wdwi‡q wb‡”Q|Ó QwewU †mÝi †ev‡W© AvU‡KhvIqvi wel‡q wZwb e‡jb, ÒQwewU‡K QvocÎ bv w`‡q†mÝi †evW© weÁZvi cwiPq w`‡q‡Q| Avwg Gi R‡bäbëv` Rvbvw”Q †mÝi †evW©‡K|Ó cwci G Awf‡hv‡MicÖm‡½ cwiPvjK Kvgiæ¾vgvb Kvgy e‡jb, ÒGUv wfwËnxbAwf‡hvM| wWwRUvj Pjw”P‡Îi K_v Rvwb‡q cwc‡K GQwe‡Z Kv÷ Kiv n‡q‡Q| Pjw”P‡Îi bvwqKvi f~wgKvq †QvUGKwU Pwi‡Î cwc G‡Z Awfbq K‡i‡Qb| PwiÎwUi R‡b¨ 4w`‡bi wmwWqy¨j _vK‡jI 3 w`‡bi g‡a¨B Avgiv PwiÎwUiïwUs †kl K‡iwQ| Gi R‡b¨ h_vh_ cvwikÖwgKI Zv‡K†`qv n‡q‡Q| †Kb ev wK Kvi‡Y wZwb GLb G K_v ej‡QbZv‡Z AevK nw”Q|Ó cwci Ici Awf‡hvM K‡i wZwb e‡jb,Òcwc‡K Kv÷ Kivi wel‡q eis Avwg ZiæY cwiPvjK‡ìmveavb Ki‡Z PvB| †gvevBj †dvb eÜ K‡i ivLv AviïwUs‡qi mgq †`wi‡Z Avmv Ges wmwWqy¨‡ji mgq cwieZ©bKiv wb‡q A‡bK †fvMvwšÍ †cvnv‡Z n‡q‡Q| Rvbv hvq,cwiPvjK‡ì †nq Kivi Awf‡hv‡M m¤úÖwZ QwewU‡K AvU‡K†`q †mÝi †evW©| Gi cwi‡cÖw¶‡Z cwiPvjK †mÝi †ev‡W©Avwcj K‡i‡Qb| 10-12 w`‡bi g‡a¨B Avwc‡ji wel‡qRvbv hv‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb Kvgiæ¾vgvb Kvgy| GKvwaKeviRvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vicÖvß Awf‡bÎx cwc eZ©gv‡b ÔPviA¶‡ii fv‡jvevmvÕ Pjw”P‡Îi ïwUs Ki‡Qb| K·evRv‡i GQwei ïwUs Pj‡Q| G Qwe‡Z Zvi wecix‡Z Awfbq Ki‡QbbvqK †di‡`Šm Ges bxie|

cÖfvi wPwV

cÖ_gev‡ii gZ AvwZKyj nK †PŠayixi wb‡ ©kbvq AwfbqKi‡Qb mvw`qv Rvnvb cÖfv| ÔwPwVÕ wk‡ivbv‡g LÐ bvUKwU‡ZAviI Awfbq Ki‡Qb ˆmq` nvmvb Bgvg, mv¾v` †iRvmnAviI A‡b‡K| A‡bK cÖwZK~jZvi ciI evev Avi †Q‡ji

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gayi eÜb †h wPiKvjB AUyU _v‡K, †m evZ©vB dywU‡q†Zvjvi †Póv Kiv n‡q‡Q wPwV‡Z| 28 gvP© †_‡K 31 gvP©ch©šÍ DËiv Ges XvKvi wewfbœ †jv‡Kk‡b bvUKwUi ky¨wUsnevi K_v| wPwV bvUKwU iPbv K‡i‡Qb mviIqvi-Dj-Bmjvg Ges cÖ‡hvRbv K‡i‡Qb iwKe nvmvb m~h©|cÖ_gev‡ii gZ AvwZKyj nK †PŠaywii wb‡ ©kbvq AwfbqKiv cÖm‡½ cÖfv Rvbvb, ÔAvwZK m¨v‡ii wb‡ ©kbvq AwfbqKie, GUvB Avgvi Rb¨ A‡bK eo †mŠfv‡Mï| GLv‡bAvgvi Pwi‡Îi bvg †XD| Avm‡j GUv GKUv evev I †Q‡jiMí| GLv‡b Avgvi PwiÎwUI A‡bK ¸iæZ¡c~Y©| Avkv Kwi`k©K‡ì fv‡jv jvM‡e|Õ G bvU‡Ki evB‡iI cÖfv KvqmviAvn‡g‡ì Ô†NvgUvÕmn †ek wKQy bvU‡Ki Kv‡R e¨ ÍAv‡Qb|

†è-†Kv‡q‡ji ÔiKevRÕ

bvwqKvi we‡qi Av‡M GKUv cÖkœB evi evi Ny‡i wd‡iDVwQj- †Kv‡qj wK Avi Qwe Ki‡eb? Ki‡jI ÔcvMjyÕUvBc evwYwR¨ Qwe wK Avi Ki‡eb? Kvb cvZ‡jB ZLb†kvbv hvw”Qj †Kv‡qj bvwK ÔPywRÕ n‡q hv‡eb; Lye †e‡Q†e‡Q Qwe Ki‡eb Gevi| GKUy Ab¨ auv‡Pi QweB bvwK†Kv‡q‡ji cÖv‡qvwiwU wj‡÷ ÔUc dvB‡fiÕ g‡a¨ _vK‡e|AvcvZZ mg Í Ôg‡b nIqvÕ, ÔKvb cvZvÕ-†K bm¨vr K‡ievRv‡ii †Rvi Lei †Kv‡qj Lye ZvovZvwo †m‡KÛ Bwbsm

ïiæ Ki‡Z P‡j‡Qb| Avi ïiæ Ki‡Qb †mB gkvjv gywfw`‡qB, Zvi AjUvBg †dfvwiU †Kv-÷vi †`‡ei nvZ a‡i|A‡b‡KB g‡b K‡iwQ‡jb FZycY© †Nv‡li iex› Öbv_Z_¨wP‡Î ÔÁvb`vbw›`bxÕ n‡qB Kvge¨vK Ki‡eb †Kv‡qj|GiKg g‡b Kivi KviYI wQj| we‡qi Av‡M A‡bKB›UviwfD‡Z †Kv‡qj e‡jwQ‡jb, we‡qi ci Dwb bvwK Qwebv-I Ki‡Z cv‡ib| hwÌ iv‡bi (†Kv‡q‡ji ei) cÖ_g†_‡KB B‡”Q wQj, †Kv‡qj we‡qi ciI wm‡bgvUv Pvwj‡qhvb| hZB †nvK, iv‡b †h mywi›ì wdj¥‡mi gvwjK| ÔwnU-†ÌqvÕ bvwqKv‡K PU K‡i ewm‡q w`‡Z wK wZwb cv‡ib;Av‡L‡i †h †mUv wb‡RiB ¶wZ! hvB †nvK ÔAšÍwg‡jivRcy‡Îi RqÕ| mywi›ì wdj¥‡mi Qwe‡ZB Kvge¨vK Ki‡Qb†Kv‡qj| Qwei bvg AvcvZZ wVK n‡q‡Q ÔiKevRÕ|cwiPvjbv Ki‡Qb ivRv P›`| hwÌ cwiPvjK, cÖ‡hvRK,wn‡iv mK‡jB dvBbvj, Zey GB Qwe‡Z †Kv‡q‡ji wd‡iAvmv wb‡q mevB gy‡L Kyjyc Gu‡U‡Qb| GLbB †KD nv‡Unuvwo fvO‡Z PvB‡Qb bv| ivRv P›` †Zv cwi®‹vi Rvbv‡jb,QwewU mywi›ì-†f¼‡Uk wg‡j cÖ‡hvRbv Ki‡Q| †è Av‡Q|wKš‘ †Kv‡qj Ki‡Q wK bv GLbI dvBbvj bq| †Kv‡qjGLb nvwbgyb †_‡K m‡e wd‡i‡Q| Gevi Ii m‡½ Avwgw¯ŒÞ wb‡q eme|Õ cwiPvj‡Ki RevbgvwdK me wKQy wVK_vK‡j ‘cvMjy 2Õ-Gi ci Avevi †è-†Kv‡qj RywU wd‡iAvm‡Q UvwjDW cvovq| ivRv P›` Gi Av‡M Avjv`v Avjv`vfv‡e †è-†Kv‡q‡ji m‡½ KvR Ki‡jI †è-†Kv‡qj RywUwb‡q GB cÖ_g Qwe Ki‡Z P‡j‡Qb| ZvB †è-†Kv‡qj,†f¼‡Uk-mywi›ì Ges ivRv P›`‡ì iKevwR †`Lvi Rb¨GLb †_‡KB cvi` Po‡Q Uwj-cvovq|

Møvgvi Qvov ewjD‡W wU‡K _vKvKwVb: Awmb

ewjD‡W MøvgviB †kl K_v| Møvgvi Qvov ewjD‡W wU‡K _vKvKwVb, GgbUvB g‡b K‡ib `w¶Yx I ewjDW ZviKv Awmb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




_vÆygKvj| Awm‡bi ïiæUv `w¶‡Y n‡jI ewjD‡WB wZwbw_Zy nb| Avwgi Lv‡bi wecix‡Z ÔMRwbÕ Qwe‡Z Awfb‡qiga¨ w`‡q Zvi ewjD‡W hvÎv| nwjDW Avi `w¶Yx Qwe‡ZAwfbq K‡i Lye mn‡RB cv_©K¨ aiv c‡o Awm‡bi Kv‡Q|AvBGGbGm‡K †`qv GK Z_¨g‡Z Awmb e‡jb, Ò`w¶‡Yiwdj¥ BÛvw÷ª ewjD‡Wi †P‡q Uª vwWkbvj| GUv n‡Z cv‡imvs¯‹…wZKMZ cv_©K¨| G yB BÛvw÷ªi fvlv&, ms¯‹…wZ,Dc ’vcb meB Avjv`v| ewjD‡W Kv‡Ri my‡hvM A‡bK†ewk, we‡kl K‡i Awf‡bÎx‡ì Rb¨| wKš‘ Awmb g‡bK‡ib, ewjD‡W wU‡K _vK‡Z n‡j Møvgvi Riæwi| MøvgviQvov ewjD‡W wU‡K _vKv cÖvq Am¤¢e| Awmb `w¶‡Yi wdj¥BÛvw÷ª m¤ú‡K© e‡jb, Ò`w¶‡Y MøvgviBi Avmj bq|†mLv‡b Møvgv‡ii †P‡q mvejxj Awfbq I my›ìDc ’vcbv‡KB †ewk ¸iZ¡ †`qv nq| evB‡ii PvKwP‡Kï†P‡q Awfbq‡KB †ewk ¸iZ¡c~Y© g‡b Kiv nq|Ó Awmbe‡jb, ÒAvwg LyeB fvMëZx| KviY Avwg GLb meBÛvw÷ª‡Z KvR Kivi my‡hvM cvw”Q| Avwgi Lv‡bi wecix‡ZÔMRwbÕ Qwe‡Z KvR K‡i Avgvi Rb¨ mnR n‡q‡Q| hwÌ†cÖ¶vcU wfbœ| hviv UwjDW wKsev KwjDW †_‡K Av‡mbZv‡ì Rb¨ ewjD‡W RvqMv K‡i †bqv Lye GKUv mnRbq|Ó mvjgvb Lvb, A¶q Kygv‡ii g‡Zv eo ZviKvim‡½I Awfbq K‡i Awmb AwfbxZ Qwe e· Awd‡m gvZK‡i‡Q| wnU Qwei g‡a¨ †iwW, nvDmdyj Uy, ej e”PbD‡jøL‡hvM¨|

Kvbœvq †f‡O co‡jb mÄq

mvRv LvUe, ¶gv PvBwQ bvÕ †Pv‡Li Rj †d‡j, nvZ‡RvoK‡i ejwQ‡jb ewjD‡Wi kw³gvb Awf‡bZv mÄq `Ë|ewjD‡Wi †Kv‡bv Pjw”P‡Îi …‡k¨ bq, ev Íe Rxe‡b †R‡jhvIqvi Av‡M wech© Í n‡q c‡o‡Qb kw³kvjx G Awf‡bZv|UvBgm Ae BwÛqv GK Le‡i Rvwb‡q‡Q, †R‡j hvIqviAv‡MB ewjD‡Wi Awf‡bZv mÄq `Ë gvbwmKfv‡e †f‡Oc‡o‡Qb| K_v ej‡Z wM‡q †Pv‡Li Rj AvU‡K ivL‡Zcvi‡Qb bv| mÄ‡qi fvl¨, wkMwMiB AvZ¥mgc©Y Ki‡ebwZwb, _vwg‡q †`‡eb Pjw”P‡Îi KvR| Av`vj‡Zi iv‡q wZwbI Zuvi cwievi †h wech© Í, †m K_vI e‡jb wZwb| MZKvj

28 gvP© e…n¯úwZevi mvsevw`K‡ì mÄq `Ë Rvwb‡q‡Qb,mywcÖg †Kv‡U©i †Ìqv ivq Abyhvqx wZwb h_vmg‡qAvZ¥mgc©Y Ki‡eb Ges mvRv LvU‡eb| mvRv gIKy‡diRb¨ wZwb Av‡e`b K‡ibwb| evwo‡Z A‰ea A ¿ ivLvi `v‡qA ¿ AvB‡b fvi‡Zi m‡e©v”P Av`vjZ 21 gvP© mÄq `Ë‡KcuvP eQ‡ii Kviv`Ð w`‡q‡Qb Ges Pvi mßv‡ni g‡aÄvZ¥mgc©Y Kivi wb‡ ©k w`‡q‡Qb| GK mßvn †cwi‡q†M‡jI GL‡bv AvZ¥mgc©Y K‡ibwb mÄq `Ë| K‡e bvMvÀvZ¥mgc©Y Ki‡eb, bvwK Av`vj‡Zi Kv‡Q mvRv gIKy‡diRb¨ Av‡e`b Ki‡eb, G wb‡q fvi‡Zi msev`gva¨g¸‡jv‡Zbvbv Av‡jvPbv n‡”Q| mÄ‡qi cÖwZ mg_©b Rvwb‡q‡QbA‡b‡KB| ewjD‡Wi A‡bK Awf‡bZv-Awf‡bÎx,ivR‰bwZK e¨w³Z¡I i‡q‡Qb G KvZv‡i| mevB PvBwQ‡jbmÄq m‡e©v”P Av`vj‡Zi Kv‡Q mvRv gIKyd K‡i †ÌqviRb¨ Av‡e`b Kiæb| wKš‘ mÄq `Ë e‡j‡Qb, ÔAvgvi †P‡qAviI A‡b‡KB Av‡Qb, huviv ¶gv PvIqvi †hvM¨Zv iv‡Lb|Avwg mevi Kv‡Q nvZ‡Rvo K‡i ej‡Z PvB, Avwg †h‡nZy¶gv PvBwb, †m‡nZy †KD welqwU wb‡q weZK© ˆZwi Ki‡ebbv| Avwg Rxe‡bi A‡bK KwVb GKUv mgq cvi KiwQ, ZvBmevi Kv‡Q Aby‡iva Avgv‡K kvwšÍ‡Z _vK‡Z w`b|Õ mÄqRvwb‡q‡Qb, ÔAvZ¥mgc©Y Kivi Av‡M Avgvi nv‡Z Lye Kgmgq i‡q‡Q| Avwg ªæZ KvR †kl K‡i †d‡j Avgvicwievi‡K K‡qKUv w`b mgq w`‡Z PvB| Avgv‡K huvivKwVb mg‡q mg_©b K‡i‡Qb, mevB‡K abëv` w`w”Q| AvwgAvgvi †`k I †`‡ki bvMwiK‡ì Lye fv‡jvevwm|Õ

Qwe‡Z MvB‡eb wcÖqvsKv

wcwM Pc‡mi fvM¨‡èx †evanq MvbevRbv GKUy †ewkiK‡giB cQ›` K‡ib; †mKvi‡YB GB gyn~‡Z© wZwb ZviIci †ek fv‡jv iK‡giB m`q| GB †`Lyb bv, wKQy w`bAv‡MI ewjDW †KvYVvmv K‡i †i‡LwQj bvwqKv‡K GKweevwnZ bvq‡Ki m‡½ †NvivNywii Rb¨| Qwe G‡jI ZvBewjD‡Wi mvgvwRKZvq Avgš¿Y AvmwQj bv! wKš‘ †hB Mvbwb‡q K‡qK cv G‡Mv‡Z PvB‡jb wcwM, fvM¨‡èx nvU K‡inwjD‡Wi ìRv Ly‡j w`‡jb Zvi mvg‡b| cÖ_‡g wcwM eÜywn‡m‡e †c‡jb nwjDW-Kuvcv‡bv MvwqKv †jwW MvMv-†K;

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K_v nj, yR‡b wg‡j MvbI †iKW© Ki‡eb Zviv| †mB K_vc~iY nIqvi Av‡MB Iqvë wWRwb †_‡K WvK G‡jv wcwMi-bv, ïaygvÎ A¨vwb‡g‡UW Pwi‡Î KÉ †`qv bq; wcwM‡KixwZg‡Zv MvbI MvB‡Z n‡e Qwei Rb¨| wb› y‡Kiv Aekëj‡ZB cv‡ib, Ime fvM¨-UvM¨ wKQy bq; wcwM B`vwbs Mvbwb‡q †g‡Z‡Qb e‡jB †mw`KUv †ewk K‡i †Pv‡L co‡Q! IUv†h iUbv, Zv Avi Ly‡j bv ej‡jI P‡j| GB †Zv, ‘RÄxi’Qwei wi‡g‡K KvR Ki‡Qb bvwqKv, KjKvZvq kyÜ Ki‡Qbhk ivR e¨vbv‡ii ‘ ‡Û’| Gme wm‡bgvi cvkvcvwkB ÔA¨vÛgvB wmwUÕ bv‡gi AvšÍR©vwZK A¨vjevg wiwjR Kiv‡bv,†mLv‡b AmvaviY MvqwKi Rv y‡Z c…w_exe¨vcx gvby‡lifvjjvMv cvIqv- g›` Kx? †mB Mv‡bi m~‡ÎB †Zv IqvëwWRwb‡K Sywje›`x Ki‡jb K‡b¨| hZUyKy Rvbv hv‡”Q,Iqvë wWRwbi Ô†cøÝÕ bv‡gi QwewU n‡Z P‡j‡Q cÖavbZK‡gwW Avi A¨vW‡fÂviag©x| GKivk nwjDwWA¨vW‡fÂvi‡K e¨v‡jÝ K‡iB cwiPvjK-cÖ‡hvR‡Ki K_vqQwe‡Z ivLv n‡q‡Q wbLv` K‡gwW, hv eiveiB wWRwbi Qweig~j K_v| Ô†cøÝÕG wcwMi Pwi‡Îi bvg Ckvbx| ejvBevûj¨, GKwU Gwkqvi †g‡qi Pwi‡ÎB Mvb MvB‡eb wZwb|Z‡e QwewU wnw›`‡Z Wve Kiv n‡e wKbv, Zv wb‡q wbðZ bbcwiPvjK| Bs‡iwR‡Z Wvwes‡qi c‡iB Zviv bvwK wVKKi‡eb QwewUi wnw›` Wvwes n‡e wKbv, Avi wcwM‡KB evZviv †mB Wvwes‡q WvK‡eb wKbv ! †kvbv hv‡”Q, w`bK‡q‡Ki g‡a¨B wcwM Wve Ki‡eb GB A¨vwb‡gU KivwÎgvwÎK cÖhyw³‡Z ˆZwi n‡Z Pjv Qwe Ô†cøÝÕ| †`Lv hvK,ewjD‡W Zvi cÖwZØ›Øxiv GB mvdj¨‡K Kxfv‡e e¨vL¨vK‡ib!

we‡qi wcwo‡Z AvwZd Avmjvgwe‡qi wcwo‡Z em‡Z hv‡”Qb cvwK Ívb Z_v wek¦bw›`Z

nvU©_Öe MvqK AvwZdAvmjvg| `xN©w`‡bi †cÖwgKvmviv fviIqvbvi m‡½ AvRwZwb we‡qeÜ‡b Ave×n‡”Qb| RgKv‡jv Av‡qvR‡b†M‡jv eyaevi AvwZd Imvivi †g‡nw` Abyôvbn‡q‡Q| G Abyôv‡b

cvwK Ív‡bi RbwcÖq ZviKviv msMxZ I b…Z¨ cwi‡ekbK‡i‡Qb| Gw`‡K AvR‡Ki we‡qi Abyôv‡b cvwK Ív‡biivRbxwZ I mvs¯‹…wZK A½‡bi wewkóRb‡ì Dcw ’Z _vKviK_v i‡q‡Q| BwZg‡a¨ †g‡nw` Abyôv‡bi Qwe wb‡Ri†dmeyK GKvD‡›U Avc‡jvW K‡i‡Qb AvwZd| †dmey‡Kwb‡Ri we‡qi †NvlYv w`‡q AvwZd Avmjvg e‡jb, wcÖqeÜyiv, Avcbviv me mgqB ïfKvgbv wb‡q Avgvi cv‡k†_‡K‡Qb| AvR‡Ki GB ïf¶‡Y Avcbv‡ì m‡½ Avgvi†g‡nwì Qwe †kqvi bv K‡i cvijvg bv| Ae‡k‡l we‡q

Ki‡Z hvw”Q Avwg| Avgvi Rxe‡bi GB eo w`bwU AvRAvcbv‡ì †`vqvq Avm‡Z P‡j‡Q| mevB †`vqv Ki‡ebAvgvi Rb¨| AvwZ‡di GB †NvlYvi wecix‡Z †dmey‡K ZvinvRvi nvRvi f³‡ì ïfKvgbv Rgv c‡o‡Q| Gw`‡K Rvbv†M‡Q, †g‡nw` Abyôv‡b wb‡Ri RbwcÖq Mvb¸‡jv †M‡q‡QbGes Zvi m‡½ †b‡P‡QbI AvwZd| ewjD‡W Zvi MvIqvwewfbœ RbwcÖq Mvb wZwb GLv‡b cvidig K‡ib| GK GKcwie‡kbvi mgq GK GK iKg †cvkvK wZwb c‡owQ‡jb|AvR we‡qi AvbyôvwbKZv m¤úbœ nIqvi c‡ii w`b A_©vrAvMvgxKvj jv‡nvi iq¨vj cvg K¬v‡e AbywôZ n‡e AvwZd Imvivi wiwmckb Abyôvb| D‡jøL¨, cvwK Ív‡b wb‡Ri e¨v‡Ûigva¨‡g cÖ_gev‡ii g‡Zv RbwcÖqZv jvf K‡ib AvwZd|Gici ewjD‡W y`©všÍ Awf‡lK nq Zvi| ci ci ewjD‡Wi†ek wKQy Qwe‡Z Mvb †M‡q mviv we‡k¦ e¨vcK RbwcÖqZvjvf K‡ib wZwb| me©‡kl PjwZ eQi ÔRqšÍ fvB wK jvf†÷vwiÕ Qwei †ek wKQy Mv‡b KÉ w`‡q‡Qb AvwZd, hvBwZg‡a¨ fvj RbwcÖqZv jvf K‡i‡Q|

gywU‡q hv‡”Qb Kvwibv Kvcyi Lvb

ewjD‡Wi G mg‡qi Ab¨Zg RbwcÖq I e¨ Í bvwqKv KvwibvKvcyi wR‡iv wdMvi AR©b K‡i e¨vcK L¨vwZ, Av‡jvPbv IcÖksmv Kywo‡q‡Qb| Zvi †`Lv‡`wL A‡b‡KB †mB wR‡ivwdMv‡ii w`‡K Syu‡K‡Qb| ejv n‡q _v‡K KvwibvB n‡jbewjD‡Wi cÖ_g wR‡iv wdMvi AwaKvix †mwj‡eÖwU| wKš‘Gevi †mB KvwibvB Ii‡d †e‡ev wR‡iv wdMvi †_‡KAe¨vnwZ wb‡”Qb! we‡qi ci †_‡KB Kvwibv Kvcyi wb‡RiwdU‡b‡m LvwbKUv Ag‡bv‡hvMx n‡q‡Qb| A‡bKUv Hk¦wiqvivB‡qi c_ a‡i nuvU‡Qb, GgbUvI ejv hvq| Z‡e GB

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wR‡iv wdMvi †_‡K Kvwibvi Ae¨vnwZ Zvi K¨vwiqv‡i †Kv‡bvweiƒc cÖfve †dj‡e wK bv GUvB GLb †`Lvi welq|D‡jøL¨, Kvwibv GLb cÖKvk Sv-Gi ÔmZ¨MÖnÕ Qwe‡Z KvRKi‡Qb| Ô‡Mvwi †Z‡i †cqvi g¨vqÕ Qwei ïwUsI ïiæKi‡eb Lye kxNÖB|

bZzb PgK wb‡q we`¨viÔNvbPv°viÕ

ewjD‡Wi wPÎwbg©vZv ivRKzgvi ¸ßvi m`¨ wbwg©ZÔNvbPv°viÕ wm‡bgvi †UªBjvi cÖ wk©Z n‡e wWwRUvjgva¨‡g| G m¤ú‡K© wWRwb BDwUwfi Gw·wKDwUf cwiPvjKwkLv Kvcyi e‡jb, Ônu¨v, GUv mwZ¨ †h NvbPv°v‡ii †UªBjviwWwRUvj gva¨‡g cÖ`wk©Z n‡e| G NUbv GUvB cÖ_g|cvkvcvwk GKwU Uª vwWkbvj B‡f›U Av‡qvRb Kiv n‡e†UªBjvi cÖ k©‡b|Õ wZwb e‡jb, Ôwn¤§ZIqvjv wm‡bgvi m‡½NvbPv°v‡ii †UªBjvi hv‡e| cÖ_gev‡ii g‡Zv Gevi GKwUwm‡bgvi m‡½ cÖ k©b Kiv n‡e Ab¨ GKwU wm‡bgvi†UªBjvi|Õ wkLv Kvcyi Av‡iv e‡jb, ÔwWwRUvj Avgv‡ìPjw”P‡Îi fwel¨r| ZvB Avgiv NvbPv°v‡ii †UªBjviwWwRUvj gva¨‡g cÖKvk Kivi wm×všÍ wb‡qwQ| Avkv KiwQGB †UªBjvi †`wL‡q NvbPv°vi wm‡bgvi cÖwZ `k©K‡ìAvMÖn evov‡Z m¶g n‡ev|Õ NvbPv°vi wm‡bgvq AwfbqK‡i‡Qb Bgivb nvkwg, we`¨v evjvb, iv‡Rk kg©vmnA‡b‡K| wm‡bgvwU AvMvgx 21 Ryb gyw³ cv‡e|

kvniæL‡K kvevbvi Aby‡ivaewjD‡Wi Qwei Kvwnwb‡Z mvaviYZ g~j Awf‡bZv‡KB †ewk¸iæZ¡ †Ìqv nq| Z‡e bvix‡Kw› ÖK Pjw”PÎI wbwg©Z n‡”QewjD‡W| G ai‡bi Qwe‡Z kvniæL‡K Awfb‡qi Aby‡ivaRvbv‡jb ewjD‡Wi cÖL¨vZ Awf‡bÎx kvevbv AvRwg|iæcvwj c ©vq Qwei Awfbqwkíx‡ì bvg †f‡m IVvi mgqkvniæ‡Li bv‡gi Av‡M †hb Zuvi mn-Awf‡bÎxi bvg †f‡mI‡V—m¤úÖwZ welqwU wbwðZ Kivi A½xKvi K‡i‡QbkvniæL| g~jZ, Gi ciciB bvix‡Kw› ÖK Pjw”P‡ÎkvniæL‡K Awfb‡qi Aby‡iva Rvbv‡jbkvevbv|

G cÖm‡½ GK UyBUvi evZ©vq kvevbv wj‡L‡Qb, ÔkvniæLQwei mn-Awf‡bÎx‡K Gfv‡e ¸iæZ¡ †Ìqvi welqwUDcjwä Kivq Avwg A‡bK Lywk| Avwg Zuv‡K Ggb wKQyQwe‡Z Awfb‡qi Aby‡iva KiwQ, †hLv‡b †K› Öxq bvixPwiÎwUB n‡e gyL¨, Avi kvniæ‡Li PwiÎwU n‡e †MŠY|ÕAvM‡÷ gyw³ cv‡”Q kvniæL AwfbxZ bZyb Qwe Ô†PbœvBG·‡cÖmÕ| GB Qwe‡Z Zuvi wecix‡Z Av‡Qb `xwcKvcvoyKvb| †MŠwi Lvb cÖ‡hvwRZ Ô†PbœvB G·‡cÖmÕ QweicwiPvjK †ivwnZ †kwV|

MvMvi Rb¥w`‡b Pv Avc¨vqb

Rb¥w`‡bi `vIqvZ gv‡bB f~wi‡fvR; †KK, wgwó, cvbxq|Avi ZviKv‡ì Rb¥w`‡bi Abyôvb gv‡bB †Zv wekvjmgv‡iv‡n f~wi‡fvR nIqvi K_v| Aek¨ e¨wZµg †h †bB,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Zv bq| AvR 28 gvP© msMxZwkíx †jwW MvMvi 27ZgRb¥w`b| Rb¥w`‡b Avgwš¿Z AwZw_‡ì MvMv bvwK ïay Pv-we¯‹yU LvB‡qB we`vq w`‡q‡Qb| weÖwUk msMxZwkíx †jwWMvMvi Rb¥w`‡bi AwZw_iv †eva nq GKUy †ewkB AvkvK‡iwQ‡jb! wKš‘ †jwW MvMv Zuvi 27Zg Rb¥w`‡bAwZw_‡ì ïay Pv-we¯‹yU w`‡qB Avc¨vqb K‡i‡Qb| GgbwKAbyôv‡b Avi †Kv‡bv cvbxq iv‡LbBwb wZwb| †jwW MvMv‡KPv-†cÖgxB ejv hvq| Zuvi Pv-cÖxwZ GZUvB †h, †Kv_vI†M‡j m‡½ K‡i Pv ˆZwii DcKiYI wb‡q hvb wZwb| ZvBe‡j Rb¥w`‡bi AwZw_‡ì †ejvqI Pv? †jwW MvMvi NwbôGKwU m~Î Rvwb‡q‡Q, A‡ ¿vcPv‡ii Rb¨ m¤úÖwZ wPwKrm‡KiQywii wb‡P †h‡Z n‡qwQj †jwW MvMv‡K| wPwKrmK Zuv‡KA¨vj‡Kvnj Qyu‡Z GK`gB eviY K‡i w`‡q‡Qb| ZvBRb¥w`‡b wb‡RI A¨vj‡Kvnj RvZxq †Kvb cvbxq cvbK‡ibwb, m‡½ AwZw_‡ì RbÏ Gi eë ’v iv‡Lbwb| ZuviwcÖq Pv Avi †bvbZv we¯‹yU w`‡qB †m‡i‡Qb Rb¥w`‡biAwZw_-†fvR| †fv‡Ri iKg †di †`‡L †Zv A‡b‡KiB P¶yQvbveov! Rb¥w`‡bi Abyôvb e‡j K_v! GKUy wK wKc‡Uwgn‡q †Mj bv †jwW MvMvi?

¯§vU©‡dv‡bi PvR© a‡i ivLvi 10 Dcvq¯§vU©‡dvb¸‡jv †hb G‡KKwU c~Y©v½ Kw¤úDUvi| GgbwKmvaviY Kw¤úDUv‡ii †P‡qI evowZ wKQy cvIqv hvq¯§vU©‡dv‡b| wKš‘ me eënviKvixiB cÖvq GK Awf‡hvM,e¨vUvwii PvR© †ewk¶Y _v‡K bv| Av‡Mi Rgvbvi †gvevBj†dvb¸‡jvi Zyjbvq ¯§vU©‡dv‡b KvR Kivi my‡hvM A‡bK†ewk e‡j e¨vUvwiI †ewk eën~Z n‡”Q| Z‡e mvaviY wKQyAf¨v‡mi gva¨‡g e¨vUvwii PvR© †ewk mgq a‡i ivLv hvq|c ©vi J¾¡j¨ Kwg‡q ivLv ¯§vU©‡dv‡bi c ©vi eÖvBU‡bm evJ¾¡j¨ Kwg‡q ivLv fv‡jv| †dv‡bi †mwUsm †_‡K GwUcwieZ©b Kiv hvq, Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv †gvevB‡jeÖvBU‡bm cwieZ©‡bi Rb¨ kU©KvU wK-I _v‡K| wKQyw`beënvi Ki‡jB Kg Av‡jvi c ©vi m‡½ gvwb‡q †bIqv hvq|cvkvcvwk wKQy¶Y eënvi bv Kiv n‡j ¯qswµqfv‡e c ©viAv‡jv eÜ ivLvi myweavwUI Pvjy ivLv DwPZ| cÖ‡qvRb Qvovme †eZvi ms‡hvM eÜ wRwcAviGm/GR, wRwcGm, IqvB-dvB, eøyUy‡_i g‡Zv †eZvi ms‡hvM¸‡jv cÖ‡qvR‡bi mgqQvov eÜ ivLv DwPZ| KviY, GB ms‡hvM¸‡jv Pvjy _vK‡j†m¸‡jv wbKUeZ©x ms‡hvM DrmwU Lyu‡R †ei Kivi †PóvKi‡Z _v‡K| Avi GB mg‡q †h cwigvY e¨vUvwi LiP nq,Zv †mev eënv‡ii mg‡qi †P‡qI †ewk| cyk †bvwUwd‡KkbeÜ ivLv B-†gBj, †dmeyK, ¸Mj cøvm, UyBUvimn AviIwewfbœ ai‡bi A¨vcwj‡Kk‡b Ôcyk †bvwUwd‡KkbÕ bv‡giGKwU myweav _v‡K| †hwU Pvjy _vK‡j †gvevBj †dvbwUGKwU wbw ©ó mgq ci ci mvf©vi †_‡K bZyb Z_¨ msMÖnK‡i| d‡j cÖ‡qvRb bv _vK‡jI wbw ©ó mgq ci ci

†dvbwU wb‡Ri g‡Zv K‡i KvR Ki‡e, Avi PvR© LiP n‡e|IqvB-dvB fv‡jv ¯§vU©‡dv‡b B›Uvi‡bU eënvi Kivi Rb¨hLbB m¤¢e †gvevBj †bUIqvK©wfwËK B›Uvi‡bU †hgbwRwcAviGm/GR, w_ÖwRi Zyjbvq Zvinxb IqvB-dvBfv‡jv| cix¶v K‡i †`Lv †M‡Q, IqvB-dvB eënv‡ii mgqAb¨vb¨ cÖhyw³i B›Uvi‡bU eënv‡ii †P‡q Kg e¨vUvwi LiPnq| evmv, Awdm ev Ab¨ †Kv_vI B›Uvi‡bU eënvii mgq†mLv‡b hw` IqvB-dvB _v‡K, Z‡e †mLv‡b hy³ n‡Zcv‡ib| eënvi bv Ki‡j jK K‡i ivLv eënvi Kiv bvn‡j †dvbwU jK K‡i ivLv DwPZ| jK _vKv Ae ’v‡ZI KjGes GmGgGm Avm‡e| †dvb jK Kiv bv _vK‡j¯qswµqfv‡e wKQy †mev P‡j Ges ¯vfvweKev‡eB G‡Ze¨vUvwi LiP nq| Avi jK Kivi AviI GKwU myweav n‡jv,fyjekZ c ©vi †Kv_vI AvOy‡ji Pvc c‡o Kj P‡j hv‡e bvev †Kv‡bv A¨vc Lyj‡e bv| wbw ©ó ai‡bi A¨vcwj‡Kkb¯§vU©‡dv‡b wewfbœ ai‡bi A¨vc eënvi Kiv hvq| G¸‡jvieënv‡ii Rb¨ wewfbœ gvÎvi †g‡gvwi, cÖ‡mwms cvIqvijv‡M| †hgb wfwWI †`Lv ev D”P gv‡bi MÖvwdK‡mi †Mg†Ljvi Rb¨ †h cwigv‡Y e¨vUvwi LiP nq, Zvi †_‡K A‡bKKg e¨vUvwi LiP nq, hw` †bvU †jLv ev B-eyK covi A¨vceënvi Kiv nq| Avevi GKvwaK A¨vc GKB m‡½ eënviKiv n‡jI ªæZ e¨vUvwii PvR© †kl n‡q †h‡Z cv‡i| †hgbMvb †kvbv Ges GKm‡½ B›Uvi‡bU eënvi Kiv| eënv‡iici A¨vcwU eÜ Kiv eënvi †kl n‡j A¨vcwU eÜ ivLvDwPZ| A‡bK †¶‡ÎB A¨vcwU wgwbgvBR K‡i ivLv n‡jI†bc‡_¨ cÖ‡mwms Pj‡Z _v‡K| B›Uvi‡b‡U hy³ †_‡K †WUvAv`vb-cÖ vbI Ki‡Z _v‡K †ek wKQy A¨vc| A_P GBmg‡q A¨vcwU eën~Z n‡”Q bv| †dvbwU K¶ZvcgvÎvq ivLvm‡e©vËg we‡kl cÖ‡qvRb Qvov †dvb me mgqBK¶ZvcgvÎvq eënvi Kiv DwPZ| †gvevBj †dvb KL‡bvBAwZwi³ VvÛv ev Mig ’v‡b †d‡j ivLv DwPZ bq|myweavRbK ZvcgvÎvq bv _vK‡j †gvevBj †dv‡bi PvR© ªæZ†kl n‡q hvq, GgbwK †dvbwU ’vqxfv‡e ¶wZMÖ¯Í n‡Zcv‡i| mvaviYZ me †gvevBj †dv‡bi Rb¨ myweavRbKZvcgvÎv n‡jv 0 †_‡K 35 wWwMÖ †mjwmqvm| mdUIq¨vinvjbvMv` †gvevBj †dvb mdUIq¨viwUi (dvg©Iq¨vi bv‡gIcwiwPZ) mv¤úÖwZKZg ms¯‹iYwU eënvi Kiv fv‡jv|¯§vU©‡dvb wbg©vZvi me mgqB †dv‡bi wewfbœ ÎywUms‡kva‡bi Rb¨ KvR K‡i hv‡”Qb| bZyb ms¯‹iY¸‡jv‡Z†mB êwkó¸‡jv ms‡hvRb Kiv n‡q _v‡K| mvaiYZ GBnvjbvMv`¸‡jv webv g~‡j¨ bvgv‡bvi my‡hvM cvIqv hvq|GgbwK †dv‡b eën~Z me A¨v‡ci †¶‡ÎI GKB K_vcÖ‡hvR¨| mv¤úÖwZKZg ms¯‹iY¸‡jv‡Z A‡bK bZyb êwkó¨†hvM Kiv n‡q _v‡K Ges Av‡Mi ÎywU¸‡jv ms‡kvab Kivn‡q _v‡K, †h¸‡jv A¨vcwU mwVKfv‡e eënv‡i mn‡hvwMZvK‡i _v‡K| AwZwi³ e¨vUvwi ªæZ PvR© †kl n‡q hvq e‡jA‡b‡KB AwZwi³ e¨vUvwi m‡½ iv‡Lb| †hb cÖ‡qvR‡bimgq GKwUi PvR©dywi‡q †M‡j AciwU eënvi Kiv hvq|

Z_¨cÖhyw³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




eZ©gvb mg‡qi me ¯§vU©‡dv‡bB wjw_qvg-Avqb e¨vUvwieënvi Kiv n‡q _v‡K| GB ai‡bi †dvb ªæZ PvR© KiviRb¨ wewfbœ ai‡bi hš¿vsk cvIqv hvq| Avevi A‡b‡KBAwZwi³ PvR©vi eënvi K‡ib| †KD †KD Avevi e¨vUvwiiPvR© †kl n‡q hvIqvi Avk¼vq wKQy¶Y ciciB PvR© Kivi†Póv K‡ib| Z‡e †R‡b ivLv fv‡jv, wjw_qvg-AvqbwfwËKe¨vUvwi¸‡jvi B‡jKUÖb wKQyw`b ci ci cwieZ©b nIqvDËg| ZvB gv‡m AšÍZ GKevi †dv‡bi PvR© m¤ú~Y© †kln‡Z w`‡q cybivq PvR© Kiv DwPZ| G‡Z e¨vUvwi `xN©w`beënvi Kiv hvq|

M‡elYv : †hŠeb a‡i ivLv mnR!Avcbvi †hŠeb a‡i ivLv GLb A‡bK mnR| IqvwksU‡bi†U·vm BDwbfvwm©wUi cvw÷K mvR©biv †jRv‡ii GK bZybAvwe®‹vi K‡i‡Q, hvi Øviv mn‡RB †`‡ni Pvgovi †h†Kv‡bv iKg cwieZ©b Kiv hv‡e| g‡b Kiv n‡”Q- hviv†hŠeb a‡i ivLvi e¨vcv‡i wPšÍv K‡ib, Zv‡ì Rb¨ GBbZyb c×wZ Lye jvfRbK n‡e| hy³iv‡óªi Wvjv‡m Aew ’Z†gwW‡Kj †m›Uv‡ii cvw÷K mvR©vwi wefv‡Mi fvBm†Pqvig¨vb Wv. †Rdwi †KKj GB bZyb c×wZi Avwe®‹viK‡i‡Qb m¤úÖwZ| GB bZyb c×wZ‡Z Kve©b WvBA·vB‡WiwefvwRZ AYyi Dc‡hvM Kiv n‡e| GLv‡b AYy¸‡jv hLb†jRv‡ii gva¨‡g Z¡‡Ki Ici †djv nq ZLb GwU Z¡‡Ki†fZi ch©šÍ †cŠu‡Q hvq I Z¡‡Ki †h †Kv‡bv mgm¨vi mgvavbn‡q hvq| Gi d‡j Z¡‡K D¾¡jZv ev‡o I Z¡K †`L‡ZAviI my›ì nq| Wv. †KKj AviI Rvbvb, Av‡gwiKvi Lv`¨Ges Ilya cÖkvmb GUv‡K ¯xK…wZ w`‡q‡Q| Gevi GUv LyewkMwMiB †ivMx‡ì Ici cÖ‡qvM Kiv n‡e| BDwbfvwm©wUiwe‡klÁiv Gi mdj cix¶v m¤úbœ K‡i‡Qb| Kve©bWvBA·vBW dª vKkbvj †UKwb‡Ki Ici we‡klÁiv wKQy†jv‡Ki Ici GwU cix¶v K‡i, hv‡Z Z¡‡K †Kv‡bviKg¶wZKviK wKQy cvIqv hvqwb Ges ZvovZvwo Z¡‡Ki mgm¨vimgvavbI n‡q‡Q|

Avcbvi ivwkdjAvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwb†gl ivwki RvZK-RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v2 I 9| ¸iæZ¡c~Y© w`b †mvg I g½jevi| ïf is: †Mvjvwc,nvjKv bxj I †giæb| ïf iZœ A¨vKyqv †gwib, K¨vUm AvB|wewkó e¨w³Z¡: Drcj `Ë, †R¨vwZwe© n¨viì †¯úÝvi†Rvbm, ’cwZ GWDBb †jw_‡qb| Gevi Pjyb †R‡b †bIqvhvK Avcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): †cÖ‡gi e¨vcv‡i BwZevPK mvovcv‡eb| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb| †eKvi‡ìKviI KviI Rb¨ w`bwU †mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i|†Kv‡bv Nwbô eÜy cÖwZkÖæwZ f½ Ki‡Z cv‡i|

e…l (21 GwcÖj-21 †g): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡i wcÖqR‡bi†Kv‡bv mymsev` w`‡q| mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨ ÍZv e…w× †c‡Zcv‡i| cvIbv Av`vq n‡e| mv‡eK †cÖwgK-‡cÖwgKvi g‡a¨fyj †evSveywSi Aemvb n‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZvïf|wg_yb (22 †g-21 Ryb): eëmvq bZyb wewb‡qvM AvkvimÂvi Ki‡e| wcÖqR‡bi gb †c‡Z n‡j Zv‡K cQ‡›ìwRwbmwU Dcnvi w`b| bZyb Kv‡R nvZ †Ìqvi Rb¨ w`bwUïf| †cÖ‡gi we‡q‡Z Awffve‡Ki m¤§wZ cv‡eb|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): eëmvwqK cÖwZc¶ AvR mwµq_vK‡Z cv‡i| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb|cvIbv Av`vq n‡e| †Kv‡bv †Mvcb kÎyi cwiPq Rvbv †h‡Zcv‡i| †cÖ‡gi e¨vcv‡i BwZevPK NUbv NU‡Z cv‡i|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): †eKvi‡ì KviI KviIKg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| cvIbv Av`v‡q Zrci nb|KvD‡K †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡q _vK‡j AvR Zvi cÖZy¨Ëicv‡eb| †Kv‡bv AvBwb mgm¨vi mgvavb n‡Z cv‡i|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): w`‡bi ïiæ‡ZB Avw_©Kwel‡q †Kv‡bv myLei †c‡Z cv‡ib| cvIbv Av`vq n‡e|wk¶v‡¶‡Î KviI KviI e…wË cvIqvi m¤¢vebv Av‡Q|Avcbvi †cÖwgK-gb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡R cv‡e| ~‡iihvÎv ïf|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): eëmvwqK cÖ‡qvR‡bcÖwZc‡¶i m‡½ Avcm Ki‡Z n‡Z cv‡i| we‡`khvÎvqcÖevmx AvZ¥x‡qi mn‡hvwMZv cv‡eb| †cÖ‡gi †¶‡Îga¨ ’ZvKvixi f~wgKv m‡›`‡ni D‡ ÖK Ki‡Z cv‡i| ~‡iihvÎv ïf|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): Kg© ’‡j e‡mi gb RywM‡qPj‡Z cvi‡j †kl‡gk AvcbviB jvf n‡e| cwiwPZ †KDûU K‡i †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡q Avcbv‡K AvR AevK Ki‡Zcv‡i| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): †eKvi‡ì KviI KviI RbÄvR myLei Av‡Q| †cÖgwelqK RwUjZvi Aemvb n‡Zcv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡e A_©cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q| †Kv‡bvNwbô eÜy cÖwZkÖæwZ f½ Ki‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZvïf|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): Kg© ’‡j c` ’‡ìAvbyK~j¨ cv‡eb| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨ †_‡K†cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| ag©xq Kg©Kv‡Û AvMÖn e…w×†c‡Z cv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡e A_©cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡iwcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| AvR KvD‡K UvKv aviw`‡q wecv‡K co‡Z cv‡ib| †ckvMZ Ø‡›Øi Aemvb n‡Zcv‡i| †f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †Rvov jvM‡Z cv‡i|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): Kg© ’‡j e‡mi gb RywM‡qPj‡Z cvi‡j †kl‡gk AvcbviB jvf n‡e| cvIbv Av`v‡qZrci nb| †cÖ‡gi e¨vcv‡i †KD AvR Avcbvi g‡biìRvq Kov bvo‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|

¯v ’

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Documents

29 March 2013