Ausgabe Nr 683 Fr 1 August 2014 Woche 31

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Vnr 05A036321

Benachrichtigungspostamt 9841 Winklern Oumlsterreichische Post AG

Zugestellt durch Postat

SCHRALL GMBHTel 04822 7377 Fax 048227426

wwwder-postwurfatder-postwurfuppsat

Auto- Traktor-und Zweirad

Treffen

WinklernerKirchtag

Waldfest der TK

Groszligkirchheim

Huumlttenwanderungin der

Groszligfragant

DORFFESTWINKLERNER

1-3AugGRATIS

EINTRITT

Mein

neues

Zuhause

Geoumlffnet bis 26 Oktober Geoumlffnet bis 07 September

Mit den Reiszligeck Bergbahnen hinauf in die faszinierendeBergwelt der Hohen Tauern Genieszligen Sie das Hochgebirge auf uumlber 2200 m Seehoumlhe und nehmen Sie teil an einer gefuumlhrten Erlebniswanderung zur groszligen Muumlhldorfersperre

Uumlber die 144 km lange Malta Hochalmstraszlige gelangenSie zu Oumlsterreichs houmlchster Staumauer der Koumllnbreinsperremit dem Airwalk Besuchen Sie die Ausstellung VERBUND-Energiewelt Malta mit 4D-Erlebniskino oder erkunden Siedas Innere der Staumauer im Rahmen einer Fuumlhrung

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

IMPRESSUM

Lendorf inkl Mallnitz

7030 Stk

der-postwurfat

Konzert der TK Groszligkirchheim

So 3 Augum 11 Uhr beim Sport- und Freitzeitzentrum Groszligkirchheim

- 500 Flugzettel A4- 30 Plakate A2- 1 Seite im Postwurf- 1 Doppelte Kleinanzeige im Postwurf als Vorankuumlndigung fuumlr Ihre Veranstaltung

um unschlagbare euro 390-

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Sparpaket fuumlrVeranstalter

Wald

Samstag 9 Aug 2014

der TK-Groszligkirchheim

Programm

Konzert mit dem Kelag - Blasorchester

Eintritt ab 2000 Uhr euro 8-bis zum 15 Lebensjahr Eintritt frei (Ausweiskontrolle)

1830 Uhr

Die Musikanten der Trachten-kapelle Groszligkirchheim freuen sich auf Ihren Besuch

Tanz und Stimmung mit der GruppeDie Runden Oberkrainer

ab 21 Uhr

am Festplatzin Doumlllach

VERANSTALTUNGEN

PIZZA BAR BISTROPizzahotline 0650 5455758

Mittwoch Ruhetag

ampWinklern

Schrall Gm

bH

Schilder Aufkleber Fahnen

Tel 048227377

amp - r 2o Rt ak dar -TT r e- fo ft eu nA

OumlKB Rangersdorf

Samstag 9 Augustin der Gemeinde Rangersdorf

9990 Nuszligdorf-Debant04825 729300

GASSERGASSERELEKTRO

9841 WINKLERN Tel 04822 - 303

Geht nit

gibts nit

wwwgemsonat

R

A-9841 WinklernTel 04822-229

Fax 04822-229-4

Gm

bH

Autohaus9833

RangersdorfTel 04823357

Fax 04823357-57

MASCHINENMASCHINENSTEINERSTEINER

email infomaschinen-steinerathttpwwwmaschinen-steinerat

RaiffeisenbankRangersdorf

FleischMoumllltalMoumllltal9841 Winklern Tel 04822 277

9833 Rangersdorf - Tel 0664 5130 735

wwwalpeimmoat

A-9833 RangersdorfTel 04822 - 7211-0 Fax 7212 officesuntinger-wallnercom

Suntinger amp Wallner

9900 Lienz Johannesplatz 10wwwgosserbraeu-lienzat

VERANSTALTUNGEN

Monika Roumlsler Moumlrtschach Tel 0482631973 - gasthofpostspeedat

Gasthof Pension

POST

Ihr Gasthof mit

2 Augustum 1930 Uhr

Einladung zum musikalischen Abend

im Gasthof Post in Moumlrtschach

bdquoA guate Musikane Liadlen ane schenlsquo

des muas man sich unbedingtonschaugnlsquo gehnlsquoldquo

Mitwirkende- Moumlrtschacher Musikanten

- Quartett Moumllltal

Auf Euer Kommen freut sich das Team vom Gasthof mit Herz

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

Terminvereinbarung erwuumlnscht

9831 Flattach 148 Tel 047852 64 55

Unsere Leistungen

Genieszligen Sie neben Handmassagen Kopfmassagen und professionellem Makeup Ihre persoumlnliche Auszeit in unserem Salon

- Damen- und Herrenfriseur- Fuszligpflege- Nageldesign- Makeup- Solarium

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

Geoumlffnet bis 26 Oktober Geoumlffnet bis 07 September

Mit den Reiszligeck Bergbahnen hinauf in die faszinierendeBergwelt der Hohen Tauern Genieszligen Sie das Hochgebirge auf uumlber 2200 m Seehoumlhe und nehmen Sie teil an einer gefuumlhrten Erlebniswanderung zur groszligen Muumlhldorfersperre

Uumlber die 144 km lange Malta Hochalmstraszlige gelangenSie zu Oumlsterreichs houmlchster Staumauer der Koumllnbreinsperremit dem Airwalk Besuchen Sie die Ausstellung VERBUND-Energiewelt Malta mit 4D-Erlebniskino oder erkunden Siedas Innere der Staumauer im Rahmen einer Fuumlhrung

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

IMPRESSUM

Lendorf inkl Mallnitz

7030 Stk

der-postwurfat

Konzert der TK Groszligkirchheim

So 3 Augum 11 Uhr beim Sport- und Freitzeitzentrum Groszligkirchheim

- 500 Flugzettel A4- 30 Plakate A2- 1 Seite im Postwurf- 1 Doppelte Kleinanzeige im Postwurf als Vorankuumlndigung fuumlr Ihre Veranstaltung

um unschlagbare euro 390-

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Sparpaket fuumlrVeranstalter

Wald

Samstag 9 Aug 2014

der TK-Groszligkirchheim

Programm

Konzert mit dem Kelag - Blasorchester

Eintritt ab 2000 Uhr euro 8-bis zum 15 Lebensjahr Eintritt frei (Ausweiskontrolle)

1830 Uhr

Die Musikanten der Trachten-kapelle Groszligkirchheim freuen sich auf Ihren Besuch

Tanz und Stimmung mit der GruppeDie Runden Oberkrainer

ab 21 Uhr

am Festplatzin Doumlllach

VERANSTALTUNGEN

PIZZA BAR BISTROPizzahotline 0650 5455758

Mittwoch Ruhetag

ampWinklern

Schrall Gm

bH

Schilder Aufkleber Fahnen

Tel 048227377

amp - r 2o Rt ak dar -TT r e- fo ft eu nA

OumlKB Rangersdorf

Samstag 9 Augustin der Gemeinde Rangersdorf

9990 Nuszligdorf-Debant04825 729300

GASSERGASSERELEKTRO

9841 WINKLERN Tel 04822 - 303

Geht nit

gibts nit

wwwgemsonat

R

A-9841 WinklernTel 04822-229

Fax 04822-229-4

Gm

bH

Autohaus9833

RangersdorfTel 04823357

Fax 04823357-57

MASCHINENMASCHINENSTEINERSTEINER

email infomaschinen-steinerathttpwwwmaschinen-steinerat

RaiffeisenbankRangersdorf

FleischMoumllltalMoumllltal9841 Winklern Tel 04822 277

9833 Rangersdorf - Tel 0664 5130 735

wwwalpeimmoat

A-9833 RangersdorfTel 04822 - 7211-0 Fax 7212 officesuntinger-wallnercom

Suntinger amp Wallner

9900 Lienz Johannesplatz 10wwwgosserbraeu-lienzat

VERANSTALTUNGEN

Monika Roumlsler Moumlrtschach Tel 0482631973 - gasthofpostspeedat

Gasthof Pension

POST

Ihr Gasthof mit

2 Augustum 1930 Uhr

Einladung zum musikalischen Abend

im Gasthof Post in Moumlrtschach

bdquoA guate Musikane Liadlen ane schenlsquo

des muas man sich unbedingtonschaugnlsquo gehnlsquoldquo

Mitwirkende- Moumlrtschacher Musikanten

- Quartett Moumllltal

Auf Euer Kommen freut sich das Team vom Gasthof mit Herz

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

Terminvereinbarung erwuumlnscht

9831 Flattach 148 Tel 047852 64 55

Unsere Leistungen

Genieszligen Sie neben Handmassagen Kopfmassagen und professionellem Makeup Ihre persoumlnliche Auszeit in unserem Salon

- Damen- und Herrenfriseur- Fuszligpflege- Nageldesign- Makeup- Solarium

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

Wald

Samstag 9 Aug 2014

der TK-Groszligkirchheim

Programm

Konzert mit dem Kelag - Blasorchester

Eintritt ab 2000 Uhr euro 8-bis zum 15 Lebensjahr Eintritt frei (Ausweiskontrolle)

1830 Uhr

Die Musikanten der Trachten-kapelle Groszligkirchheim freuen sich auf Ihren Besuch

Tanz und Stimmung mit der GruppeDie Runden Oberkrainer

ab 21 Uhr

am Festplatzin Doumlllach

VERANSTALTUNGEN

PIZZA BAR BISTROPizzahotline 0650 5455758

Mittwoch Ruhetag

ampWinklern

Schrall Gm

bH

Schilder Aufkleber Fahnen

Tel 048227377

amp - r 2o Rt ak dar -TT r e- fo ft eu nA

OumlKB Rangersdorf

Samstag 9 Augustin der Gemeinde Rangersdorf

9990 Nuszligdorf-Debant04825 729300

GASSERGASSERELEKTRO

9841 WINKLERN Tel 04822 - 303

Geht nit

gibts nit

wwwgemsonat

R

A-9841 WinklernTel 04822-229

Fax 04822-229-4

Gm

bH

Autohaus9833

RangersdorfTel 04823357

Fax 04823357-57

MASCHINENMASCHINENSTEINERSTEINER

email infomaschinen-steinerathttpwwwmaschinen-steinerat

RaiffeisenbankRangersdorf

FleischMoumllltalMoumllltal9841 Winklern Tel 04822 277

9833 Rangersdorf - Tel 0664 5130 735

wwwalpeimmoat

A-9833 RangersdorfTel 04822 - 7211-0 Fax 7212 officesuntinger-wallnercom

Suntinger amp Wallner

9900 Lienz Johannesplatz 10wwwgosserbraeu-lienzat

VERANSTALTUNGEN

Monika Roumlsler Moumlrtschach Tel 0482631973 - gasthofpostspeedat

Gasthof Pension

POST

Ihr Gasthof mit

2 Augustum 1930 Uhr

Einladung zum musikalischen Abend

im Gasthof Post in Moumlrtschach

bdquoA guate Musikane Liadlen ane schenlsquo

des muas man sich unbedingtonschaugnlsquo gehnlsquoldquo

Mitwirkende- Moumlrtschacher Musikanten

- Quartett Moumllltal

Auf Euer Kommen freut sich das Team vom Gasthof mit Herz

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

Terminvereinbarung erwuumlnscht

9831 Flattach 148 Tel 047852 64 55

Unsere Leistungen

Genieszligen Sie neben Handmassagen Kopfmassagen und professionellem Makeup Ihre persoumlnliche Auszeit in unserem Salon

- Damen- und Herrenfriseur- Fuszligpflege- Nageldesign- Makeup- Solarium

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

PIZZA BAR BISTROPizzahotline 0650 5455758

Mittwoch Ruhetag

ampWinklern

Schrall Gm

bH

Schilder Aufkleber Fahnen

Tel 048227377

amp - r 2o Rt ak dar -TT r e- fo ft eu nA

OumlKB Rangersdorf

Samstag 9 Augustin der Gemeinde Rangersdorf

9990 Nuszligdorf-Debant04825 729300

GASSERGASSERELEKTRO

9841 WINKLERN Tel 04822 - 303

Geht nit

gibts nit

wwwgemsonat

R

A-9841 WinklernTel 04822-229

Fax 04822-229-4

Gm

bH

Autohaus9833

RangersdorfTel 04823357

Fax 04823357-57

MASCHINENMASCHINENSTEINERSTEINER

email infomaschinen-steinerathttpwwwmaschinen-steinerat

RaiffeisenbankRangersdorf

FleischMoumllltalMoumllltal9841 Winklern Tel 04822 277

9833 Rangersdorf - Tel 0664 5130 735

wwwalpeimmoat

A-9833 RangersdorfTel 04822 - 7211-0 Fax 7212 officesuntinger-wallnercom

Suntinger amp Wallner

9900 Lienz Johannesplatz 10wwwgosserbraeu-lienzat

VERANSTALTUNGEN

Monika Roumlsler Moumlrtschach Tel 0482631973 - gasthofpostspeedat

Gasthof Pension

POST

Ihr Gasthof mit

2 Augustum 1930 Uhr

Einladung zum musikalischen Abend

im Gasthof Post in Moumlrtschach

bdquoA guate Musikane Liadlen ane schenlsquo

des muas man sich unbedingtonschaugnlsquo gehnlsquoldquo

Mitwirkende- Moumlrtschacher Musikanten

- Quartett Moumllltal

Auf Euer Kommen freut sich das Team vom Gasthof mit Herz

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

Terminvereinbarung erwuumlnscht

9831 Flattach 148 Tel 047852 64 55

Unsere Leistungen

Genieszligen Sie neben Handmassagen Kopfmassagen und professionellem Makeup Ihre persoumlnliche Auszeit in unserem Salon

- Damen- und Herrenfriseur- Fuszligpflege- Nageldesign- Makeup- Solarium

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

amp - r 2o Rt ak dar -TT r e- fo ft eu nA

OumlKB Rangersdorf

Samstag 9 Augustin der Gemeinde Rangersdorf

9990 Nuszligdorf-Debant04825 729300

GASSERGASSERELEKTRO

9841 WINKLERN Tel 04822 - 303

Geht nit

gibts nit

wwwgemsonat

R

A-9841 WinklernTel 04822-229

Fax 04822-229-4

Gm

bH

Autohaus9833

RangersdorfTel 04823357

Fax 04823357-57

MASCHINENMASCHINENSTEINERSTEINER

email infomaschinen-steinerathttpwwwmaschinen-steinerat

RaiffeisenbankRangersdorf

FleischMoumllltalMoumllltal9841 Winklern Tel 04822 277

9833 Rangersdorf - Tel 0664 5130 735

wwwalpeimmoat

A-9833 RangersdorfTel 04822 - 7211-0 Fax 7212 officesuntinger-wallnercom

Suntinger amp Wallner

9900 Lienz Johannesplatz 10wwwgosserbraeu-lienzat

VERANSTALTUNGEN

Monika Roumlsler Moumlrtschach Tel 0482631973 - gasthofpostspeedat

Gasthof Pension

POST

Ihr Gasthof mit

2 Augustum 1930 Uhr

Einladung zum musikalischen Abend

im Gasthof Post in Moumlrtschach

bdquoA guate Musikane Liadlen ane schenlsquo

des muas man sich unbedingtonschaugnlsquo gehnlsquoldquo

Mitwirkende- Moumlrtschacher Musikanten

- Quartett Moumllltal

Auf Euer Kommen freut sich das Team vom Gasthof mit Herz

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

Terminvereinbarung erwuumlnscht

9831 Flattach 148 Tel 047852 64 55

Unsere Leistungen

Genieszligen Sie neben Handmassagen Kopfmassagen und professionellem Makeup Ihre persoumlnliche Auszeit in unserem Salon

- Damen- und Herrenfriseur- Fuszligpflege- Nageldesign- Makeup- Solarium

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

Monika Roumlsler Moumlrtschach Tel 0482631973 - gasthofpostspeedat

Gasthof Pension

POST

Ihr Gasthof mit

2 Augustum 1930 Uhr

Einladung zum musikalischen Abend

im Gasthof Post in Moumlrtschach

bdquoA guate Musikane Liadlen ane schenlsquo

des muas man sich unbedingtonschaugnlsquo gehnlsquoldquo

Mitwirkende- Moumlrtschacher Musikanten

- Quartett Moumllltal

Auf Euer Kommen freut sich das Team vom Gasthof mit Herz

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

Terminvereinbarung erwuumlnscht

9831 Flattach 148 Tel 047852 64 55

Unsere Leistungen

Genieszligen Sie neben Handmassagen Kopfmassagen und professionellem Makeup Ihre persoumlnliche Auszeit in unserem Salon

- Damen- und Herrenfriseur- Fuszligpflege- Nageldesign- Makeup- Solarium

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

Terminvereinbarung erwuumlnscht

9831 Flattach 148 Tel 047852 64 55

Unsere Leistungen

Genieszligen Sie neben Handmassagen Kopfmassagen und professionellem Makeup Ihre persoumlnliche Auszeit in unserem Salon

- Damen- und Herrenfriseur- Fuszligpflege- Nageldesign- Makeup- Solarium

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

Die Freiwillige Feuerwehr

WINKLERNlaumldt ein zum Winklerner

Wir kommen wenn Sie uns brauchen Kommen Sie diesmal zu uns

Fruumlhschoppen mit sbquoLaut und Folschlsquoab 11 Uhr

Auf Ihren geschaumltzten Besuch freut sich die Kameradschaft der FF Winklern

fuumlr unsere kleinen Gaumlste

gratis Hupfburg Bungee Run und SumoGesponsert vom SPOuml Veranstaltungsbus

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

Mit dem bdquoHandwerkerbonusrdquo erhal-ten Privatpersonen eine Foumlrderung von bis zu 600 EURO fuumlr die Renovierung Erhaltung oder Moder-nisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung wenn dabei Leistungen eines Handwerkes oder befugten Unternehmens in Anspruch genom-men werden

Die oumlsterreichische Bundesregierung stellt hierfuumlr im Kalenderjahr 2014 bis zu euro 10 Mio und 2015 bis zu euro 20 Mio zur Verfuumlgung Mit diesem bdquoHandwer-kerbonusrdquo soll ein zusaumltzlicher Anreiz geschaffen werden Auftraumlge an Handwerksbetriebe zu vergeben und die wachsende Schwarzarbeit einzu-daumlmmen

Wie funktioniert der bdquoHandwerkerbonusrdquo

- Einreichen koumlnnen Personen die in ihrem in Oumlsterreich gelegenen Wohn-objekt eine Renovierung Erhaltung oder Modernisierung durchgefuumlhrt haben

- Pro AntragstellerIn und Kalender-jahr kann nur ein Foumlrderantrag ge-stellt werden Die Foumlrderung betraumlgt dann 20 der Kosten fuumlr Arbeits-leistungen - max euro 600-

- Gefoumlrdert werden Arbeitsleistungen von Handwerkern und befugten Unternehmen in privaten Haushalten

HANDWERKERBONUS - Eine Antragstellung ist erst nach der Umsetzung moumlglich Zum Zeitpunkt der Antragstellung muss die Endrech-nung bereits vorliegen und beglichen worden sein

- Arbeitsleistungen und Fahrtkosten muumlssen in den Endrechnungen geson-dert ausgewiesen sein

Folgende Taumltigkeiten werden unter anderem gefoumlrdert

- Austausch von Fenstern und Tuumlren- ErneuerungDaumlmmung von Daumlchern und Fassaden- Elektro- Gas- und Wasserinstallationen - Sanierung von Sanitaumlranlagen- Austausch von Bodenbelaumlgen - Erneuerung von Wandtapeten- Verlegung von Wand- Bodenfliesen- Malerarbeiten- Einbauarbeiten (Einbaukuumlche)- uvm

Antragsstellung

Die Antragsstellung laumluft nach dem First-come-first-serve-Prinzip Die Vergabe der Foumlrderungen erfolgt in der Reihenfolge der eingelangten Foumlrderantraumlgen bis die zur Verfuuml-gung stehenden Mittel ausgeschoumlpft sind

Unter wwwmeinefoerderungat findet ihr das dazugehoumlrige Antrags-formular sowie weitere nuumltzliche In-formationen uumlber den Handwerker-bonus Es lohnt sich

Daniela Altersberger

Mo - Fr von 9 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr Sa von 9 - 12 Uhr

Besuchen Sie unser Schlafstudiowir freuen uns auf Ihren Besuch

Sie bauen gerade ein Haus oder moumlchten Ihre Wohnraumlume neu gestalten Dann sind Sie bei uns goldrichtig Sie bekommen

von uns handgefertigte Moumlbel zum fairen Preis

9831 Flattach - Kleindorf 45 - 0664 1636072 o 0664 2538420

Sie suchen ein Geschenk oder dekorative rustikale und zugleich moderne Accessoires dann finden Sie bei uns bestimmt das Richtige Gerne fertigen wir Ihre Dekorationenauch nach Ihren persoumlnlichen Wuumlnschen anWeitere Informationen finden Sie auf Facebook

Tischlerei Wallner amp Anjalsquos Laden

Wir beraten Sie gerne und stehen Ihnen jederzeit zur Verfuumlgung Kommen Sie in unseren Schauraum und lassen

Sie sich inspirieren

Wir suchen einen Tischlerin zum sofortigen Eintritt

Inh Johann KerschbaumerMartin Kerschbaumer 0676 75 36 376

9821 Obervellach 81Tel und Fax 04782 3095

MEIN NEUES ZUHAUSE

bdquoKoumlnnen wir das schaffen - Ja wir schaffen dasrdquo

Die eigenen vier Waumlnde wer traumlumt nicht davon Jedoch stellen sich vor dem Schr i t t ins E igenheim zahlreiche Fragen Moumlchte man in eine Wohnung stellt sich die Frage ob Mietwohnung oder Eigentums-wohnung Besteht die Moumlglichkeit sich im Elternhaus ein Eigenheim zu schaffen baut man nur um und saniert oder macht man einen Zubau Welche Kosten kommen auf einen zu wenn man neu baut Massiv oder Fertigteil Planung Finan-zierung Elektrik Heizung Garten-

gestaltung Malerei Fassaden Ein-richtung Installationen Ausgrabun-gsarbeiten Fenster Tuumlren Es gibt so viel um das man sich kuumlmmern muss In unserer Region haben wir zahlreiche TOP UNTERNEHMEN die uns bei unserer Eigenheimschaffung

Installateurlehrling gesucht

- Gipskartondecken

- Gipskartonwaumlnde

- Mineralfaserdecken

- Metalldecken

- Gewoumllbedecken

- Trockenunterboumlden

- Spannfoliendecken

- Dachgeschossausbau

Mobil 067660 25 823officetrockenbau-hartwegerat

HARTWEGER9821 Obervellach 110 Tel u Fax 04782-2312

Hans-Michael Gutschi9814 Muumlhldorf 194Tel 04769331 77 Fax DW40Mobil 066488 51 76 90officegutschicoatwwwgutschicoat

kompetent und fachgerecht beraten koumlnnen und unsere Traumlume ver-wirklichen TIPPS VON UNSEREN EXPERTENMassiv oder FertighausDiese Entscheidung kann nur jeder fuumlr sich selbst treffen Fertigteil-haumluser sind durch ihre Bauweise sehr energiesparend und haben in der Regel eine sehr kurze Aufbau-phase Es gibt keine unvorher-gesehenen Bausstopps durch Wetter und alle Leistungen koumlnnen aus einer Hand bezogen werden Wir haben in Kaumlrnten kompetente Fer-tigteilanbieter

Warum bdquoMy Hausrdquo in Seeboden Michael Unterdorfer Geschaumlftsfuumlh-rer bdquo Bei my Haus ist der Wandauf-

bau das Interessante Durch einen atmungsaktiven Wandaufbau wird verhindert dass Kondenswasser nicht entweichen kann (was bei herkoumlmmlichen Holzriegelbauten zu einer Schimmelbildung fuumlhren kann) Am Wichtigsten ist meiner Meinung nach dass wir wirklich auf 100 kaumlrntnerische Unternehmen und Qualitaumlt achtenldquo

Wir machen Ihre Wohntraumlume wahrFuumlrstauer Bau GmbH

9841 Winklern Reintal 32 Tel 048227366 Mobil 06644038908 wwwfuerstauerat

Nutzen Sie den Handwerkerbonus wir renovieren fuumlr Sie undstehen fuumlr persoumlnliche Beratung gerne zur Verfuumlgung

Hausbau

Wegbau

Gartengestaltung

Natursteinmauern

Abbrucharbeiten

Sprengarbeiten

Ihr Gaumlrtner fuumlr kreative Gartengestaltung

Gartenoase

- Gartengestaltung- Gartenmauern (aus Natursteinen oder malerisch belebt)- Teichbau (Schwimmteiche Wasserspiel Wasserfaumllle)- Rollrasenverlegung- Pflanz- und Pflegearbeiten- Baum- und Gehoumllzschnitt

Besuchen Sie uns in unserem Schaugarten Noch bis Ende August immer freitags von 10 - 18 Uhr geoumlffnet Beratung amp Information im mediterranen Flair

Franz EibingerWaldweg 119813 MoumlllbruumlckeFax 04769 22225Tel 06641621557officegartenoasecoatwwwgartenoasecoat

MALEREI EDER

9842 Moumlrtschach Lassach 21

Tel 0650 4826526 - Fax 04826 31979

E-Mail malermeisterederaonat

- Malerei und Anstrich- Fassaden

- Wasserschaumlden- Spezialtechniken

- Schimmelbekaumlmpfung- Holzschutz

- Vollwaumlrmeschutz

Malerei Eder empfiehlt Waumlrmedaumlmmung mit Hanfdaumlmmplatten

Moumlbel vom Tischler sind zu teuer - ist das wirklich soAuf die Frage bdquoWo hast du deine Moumlbel gekauftldquo bekommt man meistens die Antwort bdquoBei einem Groszlighaumlndler beim Tischler ist es ja viel zu teuerrdquo Doch ist das wirklich so Wir haben nachgefragt

Warum TischlermoumlbelJosef Wallner Tischlerei WallnerbdquoDie Frage stellt sich eher warum der Tischler billiger ist Persoumlnliche Beratung Qualitaumlt laumlsst sich besser einschaumltzen Lieferung erfolgt nicht frei Bordsteinkante sondern bis zur gebrauchsfaumlhigen Uumlbergabe Aumlnder-ungen und Sonderwuumlnsche sind kein Problem sondern eher gewollt da sie die persoumlnliche Note jedes Mouml-belstuumlckes unterstreichen Nach-haltigkeit durch die Verarbeitung heimischer Materialien und kurze Lieferwege auch die Schaffung fuumlr Arbeitsplaumltze fuumlr Einheimische ist nicht zu unterschaumltzen da sie unse-ren Lebensraum wohnbar machenldquo

Im Sommer kuumlhl im Winter warm - wie daumlmmt man richtigMalerie Eder Moumlrtschach empfiehlt Fassadendaumlmmung mit Hanf-Daumlmm-platten Diese sind oumlkologische und regionale Alternativen zu herkoumlmm-lich verwendeten Fassadendaumlmm-stoffen mit technischen Daten die uumlberzeugen Sehr energiesparend hohe Widerstandsklasse uvm

Ihr seid gerade bei der Eigenheim-schaffung und habt noch Fragen Dann stehen euch die kompetenten Fachbetriebe in unserer Region mit Rat und Tat zur Seite

Daniela Altersberger

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung Erste Hilfe Loumlschdecken

Rauchmelder Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

24 Stunden fuumlr Sie geoumlffnetOnline bestellen unter wwwbrandschutz-auernigat

BRANDSCHUTZ

AUERNIG

9842 Moumlrtschach Stranach 17 Tel 0676 62 73 910infobrandschutz-auernigat wwwbrandschutz-auernigat

BRAN

DSC

HU

TZ

w

ir lass

en n

ichts

anbre

nnen

AU

ERN

IG

NEU in Moumlrtschach

Profitieren Sie jetzt von unseren AKTIONSANGEBOTEN

5 x Rauchmelder FA20Aktionspreis nur euro 4990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfotoAutofeuer-

loumlscher + Autoverbands-packungAktionspreis nur euro 5990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfoto

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

6 Liter Schaumfeuerloumlscher +5 x Rauchmelder FA20 +Verbandskasten PiccoloAktionspreis nur euro 21900

Haushaltspaket

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Installateurlehrling gesucht

- Gipskartondecken

- Gipskartonwaumlnde

- Mineralfaserdecken

- Metalldecken

- Gewoumllbedecken

- Trockenunterboumlden

- Spannfoliendecken

- Dachgeschossausbau

Mobil 067660 25 823officetrockenbau-hartwegerat

HARTWEGER9821 Obervellach 110 Tel u Fax 04782-2312

Hans-Michael Gutschi9814 Muumlhldorf 194Tel 04769331 77 Fax DW40Mobil 066488 51 76 90officegutschicoatwwwgutschicoat

kompetent und fachgerecht beraten koumlnnen und unsere Traumlume ver-wirklichen TIPPS VON UNSEREN EXPERTENMassiv oder FertighausDiese Entscheidung kann nur jeder fuumlr sich selbst treffen Fertigteil-haumluser sind durch ihre Bauweise sehr energiesparend und haben in der Regel eine sehr kurze Aufbau-phase Es gibt keine unvorher-gesehenen Bausstopps durch Wetter und alle Leistungen koumlnnen aus einer Hand bezogen werden Wir haben in Kaumlrnten kompetente Fer-tigteilanbieter

Warum bdquoMy Hausrdquo in Seeboden Michael Unterdorfer Geschaumlftsfuumlh-rer bdquo Bei my Haus ist der Wandauf-

bau das Interessante Durch einen atmungsaktiven Wandaufbau wird verhindert dass Kondenswasser nicht entweichen kann (was bei herkoumlmmlichen Holzriegelbauten zu einer Schimmelbildung fuumlhren kann) Am Wichtigsten ist meiner Meinung nach dass wir wirklich auf 100 kaumlrntnerische Unternehmen und Qualitaumlt achtenldquo

Wir machen Ihre Wohntraumlume wahrFuumlrstauer Bau GmbH

9841 Winklern Reintal 32 Tel 048227366 Mobil 06644038908 wwwfuerstauerat

Nutzen Sie den Handwerkerbonus wir renovieren fuumlr Sie undstehen fuumlr persoumlnliche Beratung gerne zur Verfuumlgung

Hausbau

Wegbau

Gartengestaltung

Natursteinmauern

Abbrucharbeiten

Sprengarbeiten

Ihr Gaumlrtner fuumlr kreative Gartengestaltung

Gartenoase

- Gartengestaltung- Gartenmauern (aus Natursteinen oder malerisch belebt)- Teichbau (Schwimmteiche Wasserspiel Wasserfaumllle)- Rollrasenverlegung- Pflanz- und Pflegearbeiten- Baum- und Gehoumllzschnitt

Besuchen Sie uns in unserem Schaugarten Noch bis Ende August immer freitags von 10 - 18 Uhr geoumlffnet Beratung amp Information im mediterranen Flair

Franz EibingerWaldweg 119813 MoumlllbruumlckeFax 04769 22225Tel 06641621557officegartenoasecoatwwwgartenoasecoat

MALEREI EDER

9842 Moumlrtschach Lassach 21

Tel 0650 4826526 - Fax 04826 31979

E-Mail malermeisterederaonat

- Malerei und Anstrich- Fassaden

- Wasserschaumlden- Spezialtechniken

- Schimmelbekaumlmpfung- Holzschutz

- Vollwaumlrmeschutz

Malerei Eder empfiehlt Waumlrmedaumlmmung mit Hanfdaumlmmplatten

Moumlbel vom Tischler sind zu teuer - ist das wirklich soAuf die Frage bdquoWo hast du deine Moumlbel gekauftldquo bekommt man meistens die Antwort bdquoBei einem Groszlighaumlndler beim Tischler ist es ja viel zu teuerrdquo Doch ist das wirklich so Wir haben nachgefragt

Warum TischlermoumlbelJosef Wallner Tischlerei WallnerbdquoDie Frage stellt sich eher warum der Tischler billiger ist Persoumlnliche Beratung Qualitaumlt laumlsst sich besser einschaumltzen Lieferung erfolgt nicht frei Bordsteinkante sondern bis zur gebrauchsfaumlhigen Uumlbergabe Aumlnder-ungen und Sonderwuumlnsche sind kein Problem sondern eher gewollt da sie die persoumlnliche Note jedes Mouml-belstuumlckes unterstreichen Nach-haltigkeit durch die Verarbeitung heimischer Materialien und kurze Lieferwege auch die Schaffung fuumlr Arbeitsplaumltze fuumlr Einheimische ist nicht zu unterschaumltzen da sie unse-ren Lebensraum wohnbar machenldquo

Im Sommer kuumlhl im Winter warm - wie daumlmmt man richtigMalerie Eder Moumlrtschach empfiehlt Fassadendaumlmmung mit Hanf-Daumlmm-platten Diese sind oumlkologische und regionale Alternativen zu herkoumlmm-lich verwendeten Fassadendaumlmm-stoffen mit technischen Daten die uumlberzeugen Sehr energiesparend hohe Widerstandsklasse uvm

Ihr seid gerade bei der Eigenheim-schaffung und habt noch Fragen Dann stehen euch die kompetenten Fachbetriebe in unserer Region mit Rat und Tat zur Seite

Daniela Altersberger

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung Erste Hilfe Loumlschdecken

Rauchmelder Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

24 Stunden fuumlr Sie geoumlffnetOnline bestellen unter wwwbrandschutz-auernigat

BRANDSCHUTZ

AUERNIG

9842 Moumlrtschach Stranach 17 Tel 0676 62 73 910infobrandschutz-auernigat wwwbrandschutz-auernigat

BRAN

DSC

HU

TZ

w

ir lass

en n

ichts

anbre

nnen

AU

ERN

IG

NEU in Moumlrtschach

Profitieren Sie jetzt von unseren AKTIONSANGEBOTEN

5 x Rauchmelder FA20Aktionspreis nur euro 4990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfotoAutofeuer-

loumlscher + Autoverbands-packungAktionspreis nur euro 5990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfoto

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

6 Liter Schaumfeuerloumlscher +5 x Rauchmelder FA20 +Verbandskasten PiccoloAktionspreis nur euro 21900

Haushaltspaket

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

- Gipskartondecken

- Gipskartonwaumlnde

- Mineralfaserdecken

- Metalldecken

- Gewoumllbedecken

- Trockenunterboumlden

- Spannfoliendecken

- Dachgeschossausbau

Mobil 067660 25 823officetrockenbau-hartwegerat

HARTWEGER9821 Obervellach 110 Tel u Fax 04782-2312

Hans-Michael Gutschi9814 Muumlhldorf 194Tel 04769331 77 Fax DW40Mobil 066488 51 76 90officegutschicoatwwwgutschicoat

kompetent und fachgerecht beraten koumlnnen und unsere Traumlume ver-wirklichen TIPPS VON UNSEREN EXPERTENMassiv oder FertighausDiese Entscheidung kann nur jeder fuumlr sich selbst treffen Fertigteil-haumluser sind durch ihre Bauweise sehr energiesparend und haben in der Regel eine sehr kurze Aufbau-phase Es gibt keine unvorher-gesehenen Bausstopps durch Wetter und alle Leistungen koumlnnen aus einer Hand bezogen werden Wir haben in Kaumlrnten kompetente Fer-tigteilanbieter

Warum bdquoMy Hausrdquo in Seeboden Michael Unterdorfer Geschaumlftsfuumlh-rer bdquo Bei my Haus ist der Wandauf-

bau das Interessante Durch einen atmungsaktiven Wandaufbau wird verhindert dass Kondenswasser nicht entweichen kann (was bei herkoumlmmlichen Holzriegelbauten zu einer Schimmelbildung fuumlhren kann) Am Wichtigsten ist meiner Meinung nach dass wir wirklich auf 100 kaumlrntnerische Unternehmen und Qualitaumlt achtenldquo

Wir machen Ihre Wohntraumlume wahrFuumlrstauer Bau GmbH

9841 Winklern Reintal 32 Tel 048227366 Mobil 06644038908 wwwfuerstauerat

Nutzen Sie den Handwerkerbonus wir renovieren fuumlr Sie undstehen fuumlr persoumlnliche Beratung gerne zur Verfuumlgung

Hausbau

Wegbau

Gartengestaltung

Natursteinmauern

Abbrucharbeiten

Sprengarbeiten

Ihr Gaumlrtner fuumlr kreative Gartengestaltung

Gartenoase

- Gartengestaltung- Gartenmauern (aus Natursteinen oder malerisch belebt)- Teichbau (Schwimmteiche Wasserspiel Wasserfaumllle)- Rollrasenverlegung- Pflanz- und Pflegearbeiten- Baum- und Gehoumllzschnitt

Besuchen Sie uns in unserem Schaugarten Noch bis Ende August immer freitags von 10 - 18 Uhr geoumlffnet Beratung amp Information im mediterranen Flair

Franz EibingerWaldweg 119813 MoumlllbruumlckeFax 04769 22225Tel 06641621557officegartenoasecoatwwwgartenoasecoat

MALEREI EDER

9842 Moumlrtschach Lassach 21

Tel 0650 4826526 - Fax 04826 31979

E-Mail malermeisterederaonat

- Malerei und Anstrich- Fassaden

- Wasserschaumlden- Spezialtechniken

- Schimmelbekaumlmpfung- Holzschutz

- Vollwaumlrmeschutz

Malerei Eder empfiehlt Waumlrmedaumlmmung mit Hanfdaumlmmplatten

Moumlbel vom Tischler sind zu teuer - ist das wirklich soAuf die Frage bdquoWo hast du deine Moumlbel gekauftldquo bekommt man meistens die Antwort bdquoBei einem Groszlighaumlndler beim Tischler ist es ja viel zu teuerrdquo Doch ist das wirklich so Wir haben nachgefragt

Warum TischlermoumlbelJosef Wallner Tischlerei WallnerbdquoDie Frage stellt sich eher warum der Tischler billiger ist Persoumlnliche Beratung Qualitaumlt laumlsst sich besser einschaumltzen Lieferung erfolgt nicht frei Bordsteinkante sondern bis zur gebrauchsfaumlhigen Uumlbergabe Aumlnder-ungen und Sonderwuumlnsche sind kein Problem sondern eher gewollt da sie die persoumlnliche Note jedes Mouml-belstuumlckes unterstreichen Nach-haltigkeit durch die Verarbeitung heimischer Materialien und kurze Lieferwege auch die Schaffung fuumlr Arbeitsplaumltze fuumlr Einheimische ist nicht zu unterschaumltzen da sie unse-ren Lebensraum wohnbar machenldquo

Im Sommer kuumlhl im Winter warm - wie daumlmmt man richtigMalerie Eder Moumlrtschach empfiehlt Fassadendaumlmmung mit Hanf-Daumlmm-platten Diese sind oumlkologische und regionale Alternativen zu herkoumlmm-lich verwendeten Fassadendaumlmm-stoffen mit technischen Daten die uumlberzeugen Sehr energiesparend hohe Widerstandsklasse uvm

Ihr seid gerade bei der Eigenheim-schaffung und habt noch Fragen Dann stehen euch die kompetenten Fachbetriebe in unserer Region mit Rat und Tat zur Seite

Daniela Altersberger

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung Erste Hilfe Loumlschdecken

Rauchmelder Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

24 Stunden fuumlr Sie geoumlffnetOnline bestellen unter wwwbrandschutz-auernigat

BRANDSCHUTZ

AUERNIG

9842 Moumlrtschach Stranach 17 Tel 0676 62 73 910infobrandschutz-auernigat wwwbrandschutz-auernigat

BRAN

DSC

HU

TZ

w

ir lass

en n

ichts

anbre

nnen

AU

ERN

IG

NEU in Moumlrtschach

Profitieren Sie jetzt von unseren AKTIONSANGEBOTEN

5 x Rauchmelder FA20Aktionspreis nur euro 4990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfotoAutofeuer-

loumlscher + Autoverbands-packungAktionspreis nur euro 5990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfoto

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

6 Liter Schaumfeuerloumlscher +5 x Rauchmelder FA20 +Verbandskasten PiccoloAktionspreis nur euro 21900

Haushaltspaket

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Wir machen Ihre Wohntraumlume wahrFuumlrstauer Bau GmbH

9841 Winklern Reintal 32 Tel 048227366 Mobil 06644038908 wwwfuerstauerat

Nutzen Sie den Handwerkerbonus wir renovieren fuumlr Sie undstehen fuumlr persoumlnliche Beratung gerne zur Verfuumlgung

Hausbau

Wegbau

Gartengestaltung

Natursteinmauern

Abbrucharbeiten

Sprengarbeiten

Ihr Gaumlrtner fuumlr kreative Gartengestaltung

Gartenoase

- Gartengestaltung- Gartenmauern (aus Natursteinen oder malerisch belebt)- Teichbau (Schwimmteiche Wasserspiel Wasserfaumllle)- Rollrasenverlegung- Pflanz- und Pflegearbeiten- Baum- und Gehoumllzschnitt

Besuchen Sie uns in unserem Schaugarten Noch bis Ende August immer freitags von 10 - 18 Uhr geoumlffnet Beratung amp Information im mediterranen Flair

Franz EibingerWaldweg 119813 MoumlllbruumlckeFax 04769 22225Tel 06641621557officegartenoasecoatwwwgartenoasecoat

MALEREI EDER

9842 Moumlrtschach Lassach 21

Tel 0650 4826526 - Fax 04826 31979

E-Mail malermeisterederaonat

- Malerei und Anstrich- Fassaden

- Wasserschaumlden- Spezialtechniken

- Schimmelbekaumlmpfung- Holzschutz

- Vollwaumlrmeschutz

Malerei Eder empfiehlt Waumlrmedaumlmmung mit Hanfdaumlmmplatten

Moumlbel vom Tischler sind zu teuer - ist das wirklich soAuf die Frage bdquoWo hast du deine Moumlbel gekauftldquo bekommt man meistens die Antwort bdquoBei einem Groszlighaumlndler beim Tischler ist es ja viel zu teuerrdquo Doch ist das wirklich so Wir haben nachgefragt

Warum TischlermoumlbelJosef Wallner Tischlerei WallnerbdquoDie Frage stellt sich eher warum der Tischler billiger ist Persoumlnliche Beratung Qualitaumlt laumlsst sich besser einschaumltzen Lieferung erfolgt nicht frei Bordsteinkante sondern bis zur gebrauchsfaumlhigen Uumlbergabe Aumlnder-ungen und Sonderwuumlnsche sind kein Problem sondern eher gewollt da sie die persoumlnliche Note jedes Mouml-belstuumlckes unterstreichen Nach-haltigkeit durch die Verarbeitung heimischer Materialien und kurze Lieferwege auch die Schaffung fuumlr Arbeitsplaumltze fuumlr Einheimische ist nicht zu unterschaumltzen da sie unse-ren Lebensraum wohnbar machenldquo

Im Sommer kuumlhl im Winter warm - wie daumlmmt man richtigMalerie Eder Moumlrtschach empfiehlt Fassadendaumlmmung mit Hanf-Daumlmm-platten Diese sind oumlkologische und regionale Alternativen zu herkoumlmm-lich verwendeten Fassadendaumlmm-stoffen mit technischen Daten die uumlberzeugen Sehr energiesparend hohe Widerstandsklasse uvm

Ihr seid gerade bei der Eigenheim-schaffung und habt noch Fragen Dann stehen euch die kompetenten Fachbetriebe in unserer Region mit Rat und Tat zur Seite

Daniela Altersberger

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung Erste Hilfe Loumlschdecken

Rauchmelder Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

24 Stunden fuumlr Sie geoumlffnetOnline bestellen unter wwwbrandschutz-auernigat

BRANDSCHUTZ

AUERNIG

9842 Moumlrtschach Stranach 17 Tel 0676 62 73 910infobrandschutz-auernigat wwwbrandschutz-auernigat

BRAN

DSC

HU

TZ

w

ir lass

en n

ichts

anbre

nnen

AU

ERN

IG

NEU in Moumlrtschach

Profitieren Sie jetzt von unseren AKTIONSANGEBOTEN

5 x Rauchmelder FA20Aktionspreis nur euro 4990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfotoAutofeuer-

loumlscher + Autoverbands-packungAktionspreis nur euro 5990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfoto

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

6 Liter Schaumfeuerloumlscher +5 x Rauchmelder FA20 +Verbandskasten PiccoloAktionspreis nur euro 21900

Haushaltspaket

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Ihr Gaumlrtner fuumlr kreative Gartengestaltung

Gartenoase

- Gartengestaltung- Gartenmauern (aus Natursteinen oder malerisch belebt)- Teichbau (Schwimmteiche Wasserspiel Wasserfaumllle)- Rollrasenverlegung- Pflanz- und Pflegearbeiten- Baum- und Gehoumllzschnitt

Besuchen Sie uns in unserem Schaugarten Noch bis Ende August immer freitags von 10 - 18 Uhr geoumlffnet Beratung amp Information im mediterranen Flair

Franz EibingerWaldweg 119813 MoumlllbruumlckeFax 04769 22225Tel 06641621557officegartenoasecoatwwwgartenoasecoat

MALEREI EDER

9842 Moumlrtschach Lassach 21

Tel 0650 4826526 - Fax 04826 31979

E-Mail malermeisterederaonat

- Malerei und Anstrich- Fassaden

- Wasserschaumlden- Spezialtechniken

- Schimmelbekaumlmpfung- Holzschutz

- Vollwaumlrmeschutz

Malerei Eder empfiehlt Waumlrmedaumlmmung mit Hanfdaumlmmplatten

Moumlbel vom Tischler sind zu teuer - ist das wirklich soAuf die Frage bdquoWo hast du deine Moumlbel gekauftldquo bekommt man meistens die Antwort bdquoBei einem Groszlighaumlndler beim Tischler ist es ja viel zu teuerrdquo Doch ist das wirklich so Wir haben nachgefragt

Warum TischlermoumlbelJosef Wallner Tischlerei WallnerbdquoDie Frage stellt sich eher warum der Tischler billiger ist Persoumlnliche Beratung Qualitaumlt laumlsst sich besser einschaumltzen Lieferung erfolgt nicht frei Bordsteinkante sondern bis zur gebrauchsfaumlhigen Uumlbergabe Aumlnder-ungen und Sonderwuumlnsche sind kein Problem sondern eher gewollt da sie die persoumlnliche Note jedes Mouml-belstuumlckes unterstreichen Nach-haltigkeit durch die Verarbeitung heimischer Materialien und kurze Lieferwege auch die Schaffung fuumlr Arbeitsplaumltze fuumlr Einheimische ist nicht zu unterschaumltzen da sie unse-ren Lebensraum wohnbar machenldquo

Im Sommer kuumlhl im Winter warm - wie daumlmmt man richtigMalerie Eder Moumlrtschach empfiehlt Fassadendaumlmmung mit Hanf-Daumlmm-platten Diese sind oumlkologische und regionale Alternativen zu herkoumlmm-lich verwendeten Fassadendaumlmm-stoffen mit technischen Daten die uumlberzeugen Sehr energiesparend hohe Widerstandsklasse uvm

Ihr seid gerade bei der Eigenheim-schaffung und habt noch Fragen Dann stehen euch die kompetenten Fachbetriebe in unserer Region mit Rat und Tat zur Seite

Daniela Altersberger

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung Erste Hilfe Loumlschdecken

Rauchmelder Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

24 Stunden fuumlr Sie geoumlffnetOnline bestellen unter wwwbrandschutz-auernigat

BRANDSCHUTZ

AUERNIG

9842 Moumlrtschach Stranach 17 Tel 0676 62 73 910infobrandschutz-auernigat wwwbrandschutz-auernigat

BRAN

DSC

HU

TZ

w

ir lass

en n

ichts

anbre

nnen

AU

ERN

IG

NEU in Moumlrtschach

Profitieren Sie jetzt von unseren AKTIONSANGEBOTEN

5 x Rauchmelder FA20Aktionspreis nur euro 4990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfotoAutofeuer-

loumlscher + Autoverbands-packungAktionspreis nur euro 5990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfoto

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

6 Liter Schaumfeuerloumlscher +5 x Rauchmelder FA20 +Verbandskasten PiccoloAktionspreis nur euro 21900

Haushaltspaket

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

MALEREI EDER

9842 Moumlrtschach Lassach 21

Tel 0650 4826526 - Fax 04826 31979

E-Mail malermeisterederaonat

- Malerei und Anstrich- Fassaden

- Wasserschaumlden- Spezialtechniken

- Schimmelbekaumlmpfung- Holzschutz

- Vollwaumlrmeschutz

Malerei Eder empfiehlt Waumlrmedaumlmmung mit Hanfdaumlmmplatten

Moumlbel vom Tischler sind zu teuer - ist das wirklich soAuf die Frage bdquoWo hast du deine Moumlbel gekauftldquo bekommt man meistens die Antwort bdquoBei einem Groszlighaumlndler beim Tischler ist es ja viel zu teuerrdquo Doch ist das wirklich so Wir haben nachgefragt

Warum TischlermoumlbelJosef Wallner Tischlerei WallnerbdquoDie Frage stellt sich eher warum der Tischler billiger ist Persoumlnliche Beratung Qualitaumlt laumlsst sich besser einschaumltzen Lieferung erfolgt nicht frei Bordsteinkante sondern bis zur gebrauchsfaumlhigen Uumlbergabe Aumlnder-ungen und Sonderwuumlnsche sind kein Problem sondern eher gewollt da sie die persoumlnliche Note jedes Mouml-belstuumlckes unterstreichen Nach-haltigkeit durch die Verarbeitung heimischer Materialien und kurze Lieferwege auch die Schaffung fuumlr Arbeitsplaumltze fuumlr Einheimische ist nicht zu unterschaumltzen da sie unse-ren Lebensraum wohnbar machenldquo

Im Sommer kuumlhl im Winter warm - wie daumlmmt man richtigMalerie Eder Moumlrtschach empfiehlt Fassadendaumlmmung mit Hanf-Daumlmm-platten Diese sind oumlkologische und regionale Alternativen zu herkoumlmm-lich verwendeten Fassadendaumlmm-stoffen mit technischen Daten die uumlberzeugen Sehr energiesparend hohe Widerstandsklasse uvm

Ihr seid gerade bei der Eigenheim-schaffung und habt noch Fragen Dann stehen euch die kompetenten Fachbetriebe in unserer Region mit Rat und Tat zur Seite

Daniela Altersberger

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung Erste Hilfe Loumlschdecken

Rauchmelder Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

24 Stunden fuumlr Sie geoumlffnetOnline bestellen unter wwwbrandschutz-auernigat

BRANDSCHUTZ

AUERNIG

9842 Moumlrtschach Stranach 17 Tel 0676 62 73 910infobrandschutz-auernigat wwwbrandschutz-auernigat

BRAN

DSC

HU

TZ

w

ir lass

en n

ichts

anbre

nnen

AU

ERN

IG

NEU in Moumlrtschach

Profitieren Sie jetzt von unseren AKTIONSANGEBOTEN

5 x Rauchmelder FA20Aktionspreis nur euro 4990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfotoAutofeuer-

loumlscher + Autoverbands-packungAktionspreis nur euro 5990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfoto

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

6 Liter Schaumfeuerloumlscher +5 x Rauchmelder FA20 +Verbandskasten PiccoloAktionspreis nur euro 21900

Haushaltspaket

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung Erste Hilfe Loumlschdecken

Rauchmelder Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

24 Stunden fuumlr Sie geoumlffnetOnline bestellen unter wwwbrandschutz-auernigat

BRANDSCHUTZ

AUERNIG

9842 Moumlrtschach Stranach 17 Tel 0676 62 73 910infobrandschutz-auernigat wwwbrandschutz-auernigat

BRAN

DSC

HU

TZ

w

ir lass

en n

ichts

anbre

nnen

AU

ERN

IG

NEU in Moumlrtschach

Profitieren Sie jetzt von unseren AKTIONSANGEBOTEN

5 x Rauchmelder FA20Aktionspreis nur euro 4990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfotoAutofeuer-

loumlscher + Autoverbands-packungAktionspreis nur euro 5990

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

Beis

pie

lfoto

Jetzt bestellen unter

Tel 0676 62 73 910 oderwwwbrandschutz-auernigat

6 Liter Schaumfeuerloumlscher +5 x Rauchmelder FA20 +Verbandskasten PiccoloAktionspreis nur euro 21900

Haushaltspaket

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Gaby Gugganig - Geschaumlftsfuumlhreringabygugganigsrealat - wwwsreal-gugganigatA-9900 Lienz - Johannesplatz 6 Tel +43 (0)4852 602 90

s REAL Immobilien GugganigIhr Immobilienprofi

In da Sunnaseitn Willst aHaumlusle finden so muasst inlsquodSunnaseitn einegiahn Familien-hit auf einer Ebene HWB 82 kWhmsup2a Gfl 947 msup2

Wfl 120 msup2 euro 310000-

Leben im Gruumlnen Hier trifftTradition amp Gemuumltlichkeit auf Kaumlrntner Charme Ferienhaus mit2 Wohneinheiten HWB 284 kWhmsup2a Gfl 728 msup2

Wfl 130 msup2 euro 225000-

Mei Hoamatl Loss dei Dahoam a schians Fleckl seinEinfamilienhaus mit groszligem Garten am Stadtrand von Lienz HWB 148 kWhmsup2a Gfl 1068 msup2

Wfl 130 msup2 euro 299000-

Traumlume brauchen Raumlume Raum Licht amp Sonne - Herz waswillst du mehr Dachterrassenhitinkl Bilderbuchaussicht und Liftam Hauptplatz HWB 41 kWhmsup2a

Wfl 133 msup2 euro 330000-

Grund genug Sie traumlumenvon Ihrem Eigenheim und suchendas perfekte Grundstuumlck Wir haben es Winklern Iselsberg Lienz Oberlienz Nikolsdorf

Gfl ab 500 msup2 ab euro 60-msup2

Wohnen in der SonnenstadtLienz Wir haben Ihren persoumlnlichen Wohntraum 2-Zimmer Wohnung ab euro 89000-3-Zimmer Wohnung ab euro 159500-4-Zimmer Wohnung ab euro 188000-

Weitere interessante Objekte finden Sie auf wwwsreal-gugganigat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

InteressanteImmobilienim Raum Osttirol und Oberkaumlrnten

Ihr Ansprechpartner Karl Heinz Schranzhofer 04852 733 22

wwwmakler-osttirolat

Schoumlne moderne Wohnung mit Terrasse in Winklern (Naumlhe Spar-Markt) ab sofort zu vermietenca 80 msup2 2 GeschoszligeMiete euro 350- zzgl BetriebskostenAnfragen 0676 842 574 101

Neuwertiger Bungalow in schoumlner Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 127 msup2Grundflaumlche ca 1220 msup2Preis euro 296000-

Lainach 142 9833 RangersdorfTel +43 (0)664 5130735

officealpeimmoat

wwwalpeimmoat

Wohnhaus in Doumlllach in zentraler Lage Wohnflaumlche ca 198 msup2Grundflaumlche ca 484 msup2Preis euro 115000-

Wohnhaus in Moumlrtschachsehr idyllische Lage Wohnflaumlche ca 115 msup2Grundflaumlche ca 720 msup2Preis euro 95000-

Wohnhaus in Rangersdorf in schoumlner Aussichtslage Wohnflaumlche ca 135 msup2Grundflaumlche ca 665 msup2Preis euro 180000-

Wohnhaus in sonnigerlaumlndlicher Lage in Lainach Wohnflaumlche ca 120 msup2Grundflaumlche ca 447 msup2Preis euro 145000-

Wir suchen Haumluser und Wohnungen

in Oberkaumlrnten und Osttirol

Immobilienwochenim Postwurf

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Oumlffnungszeiten

Di Mi Do 800 - 1230 und 1330 - 1800

Fr 800 - 1800 durchgehend

Sa 800 - 1300

9831 Flattach 148

Tel 047852 64 55

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

Diese Woche neu

Gutscheine von

Um biszu 50

guumlnstigereinkaufen

Nur unter wwwkaufimorteu

Das find ich super

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

aktivRalf Gugganig

ADEG Markt Gugganig - 04785 206 9831 Flattach - Kleindorf 61

Jeden Donnerstag Grillhendlbeim NEU renovierten ADEG Gugganig

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

K AU FBOSNA9841 WinklernReintal beim Lagerhaus

Wir freuen uns auf euren Besuch Andy mit Team0680 23 04 826

ACHTUNGSalvatore Kaffee jetzt

auch zum mitnehmen

um nur euro 2-

Die fleiszligigen sbquoHaumluslbauerlsquobrauchen eine Staumlrkung zwischendurch

Dann ab zum Bosna Andy - optimal auch zum Mitnehmen

um bis zu

50

Nur unter

guumlnstiger

einkaufen

kaufimorteu

Familie Pergega - 04785 26 4 25 Kleindorf 10 - 9831 Flattach

italienische amp mexikanische Spezialitaumlten

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Einladung zur

10 Huumltten-wanderungin der Groszligfragant

PROGRAMM

Heilige Messe um 11 Uhr beim Russenkreuz

Almwanderung und anschlieszligend

gemuumltliches Beisammensein bei

den einzelnen Huumltten

Der obere Schranken ist bis

Sonntag geoumlffnet

Mit hausgemachten Koumlstlichkeiten

aus der Region verwoumlhnt man Sie

bei der Fraganterhuumltte

Schwaigerhuumltte und Eggerhuumltte

Samstag 3 August

ist es uns ein groszliges Beduumlrfnis ALLEN zu Danken die ihn am letzten Weg begleitet haben

Dankeschoumln dem Altenwohnheim Winklern das uns eine groszlige Hilfe war und wo er auch am Freitag sanft entschlafen ist

Danke auch den Aumlrzten Dr Eder Dr Schober und dem Bezirks-krankenhaus Lienz

Ebenso der FF-Moumlrtschach SaumlngernBlaumlsern Herrn Kuumlhr sowie den Vorbeterinnen Franz und Friedi

Herzlichen Dank fuumlr die vielen Kerzen Beileidsbezeugungenund der Pfarrkirche Moumlrtschachmit Herrn Pfarrer Hinc

Vergeltlsquos Gott wuumlrde der Vater sagen

Die Trauerfamilie Thaler

Josef

Thaler

DankeAnlaumlsslich des Heimganges unseres lieben Vaters Herrn

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

Fibre to the home - GLASFASERNETZ RANGERSDORFTelefonieren Fernsehen und Internet in Lichtgeschwindigkeit

Unser Hochleistungsdatenleiter bis ins Haus ist bdquodie Straszlige der Zukunftldquo hinaus in die Welt

Infos unter 04823255 oder wwwrangersdorfeu oder bei unserem Provider

Anitas froumlhlichte Welt

0676 62 43 727 urlaubanitas-weltat

Anjas Laden

0664 25 38 420 wallnerrkmat

Elektro Brandstaumltter

04785 318 elektro-brandstaettergmxat

Pizzeria Mamma Mia

04785 264 25

Salon Hair amp Beauty Friseur-Fuszligpflege-Solarium

04785 26455

Schlafstudio Wallner Kleindorf 450664 163 60 72 o 0664 25 38 420

Tischlerei Wallner Kleindorf 45

04785 221 o 0664 163 60 72

ZEITLOS - Daniela Amlacher

0676 31 33 632

Kosmetik - Fusspflege - Massage

Flattach

Wichtige Telefonnummern

mit Riesen-wuzzlerTurnier

Waldfest

238am Festgelaumlnde

in Groszligkirchheim

Fraganter Kirchtag23 + 24 AugustSamstag 23 August- 19 Uhr Daumlmmerschoppen sbquoDie Alpenlaumlnder Musikantenlsquo- ab 21 Uhr sbquoDie jungen Moumllltalerlsquo

Sonntag 24 August- 9 Uhr Kirchtagsmesse- Fruumlhschoppen sbquoDie Lungauerlsquo- Kirchtagsausklang sbquoDie Jung Fidelenlsquo

Feuerloumlscher - Verkauf und Wartung

Erste Hilfe

Loumlschdecken

Rauchmelder

Feuerschutz fuumlr Ihr Heim

BRANDS

CHUTZ

AUERNIG

Stranach 17

A-9842 Moumlrtschach

0676 62 73 910

wwwbrandschutz-auernigat

K AU F

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Heiligenblut

Dr Helene Ranacher (Prakt Arzt)04824 2050

Elektro Barth OHG04824 2088 elektrobarthaonat

Groszligglockner Bergbahnen AG04824 2288 grossglocknerskisportcom

KFZ Kramser04824 2122 officeautohaus-kramserat

Netzwerk Kolibri0650 70 29 085 infonetzwerk-kolibriat

Groszligkirchheim

Gasthaus Gradenwirt04825 223 gasthaus-gradenwirtaonat

La Bellezza - Friseur 04825 241 dorischaosat

Mei Maler - Peter Suntinger0664 321 83 40 meimalerutanetat

Textil Lackner04825 217 textillackneraonat

Moumlrtschach

Brandschutz Auernig0676 62 73 910 infobrandschutz-auernigat

Eni Service Station Passler0676 72 49 872 enipassleraonat

Gasthof Post04826 319 73 gasthofpostspeedat

Kumusta04826 275 kumustaspeedat

Malerei Eder0650 48 26 526 malermeisterederaonat

Raumausstatter Riesslegger0664 20 111 66 riessleggeraonat

Tischlerei Thaler0664 54 59 429 martinthaleraonat

Wichtige Telefonnummern

De Piero Schrott04769 3500 officedepiero-schrottat

Forstunternehmen Gapp0676 419 69 48 gapp-forstbetriebgmxat

Gartenoase Eibinger0664 162 15 57 officegartenoasecoat

Raummoden Pichler04769 2361 officeraummoden-pichlerat

Swiss Life Pirkebner0676 82 62 80 03 hannespirkebnerswisslife-selectat

Lurnfeld

Lendorf

Autohaus Sellner04762 2852 officesellnerat

Erdbewegung Preiml0664 131 49 41

Maschinenring05 90 60 213 spittalmaschinenringat

PS Bau0664 750 31 875 spreimessa1net

Mallnitz

Dr Christian Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04784 21 321

Dr Pamina Elisabeth Pflegerl (Prakt Arzt)0676 96 36 464

Heidilsquos Geschenkestuumlberl04784 200 18 heidisgeschenkestueberlrkmat

Heilmasseurin Melanie Krainer0676 94 06 296 massagekrainerrkmat

Knieseklsquos Backwaren Mallnitz0676 92 38 403 bauernbrot12gmailcom

Wohlfuumlhlstudio Elfi0676 940 22 98 striednigpeakat

Muumlhldorf

Dr Monika Pickl (Prakt Arzt)04769 2610

Erdbau Fuumlrstauer04769 2662 officefuerstauer-erdbauat

KMHaar Mosch - Friseur 04769 2703 kurtmoschgmxat

Motorrad Popodi04769 4100 officemotorrad-popodiat

The Rock0720 445 700 franztherockat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat

DER POSTWURFMoumllltaler Regionalmedium seit 1995

9841 Winklern 04822 7377

wwwder-postwurfat

Rangersdorf

AlpeimmoZimmerei Reiter04822 357 officealpeimmoat

Bioholz Reiter 04822 379 officebioholzat

Maschinen Steiner04823 357 infomaschinen-steinerat

Suntinger amp Wallner04822 7211 officesuntinger-wallnercom

Arbeitsbuumlhnen Malerei - Alois Fercher0664 42 52 170 aloisferchergmxat

Autohaus Pacher04782 2649 officepacher-thomasat

Autohaus Wulz04782 2023 infoautohaus-wulzat

Dr Wolfgang Egger (Prakt Arzt)04782 2940

Dr Rainer Ziebart-Schroth (Prakt Arzt)04782 2555

Dr Pacher Wilhelm amp Elisabeth - Ringana0650 977 98 49 alternativmedizinrkmat

Dr Peter Huber04782 2238

Holzwurm Montagen0650 60 700 40 holzwurm-montagengmxnet

Knapp Obervellach0664 52 33 468 officeerdbewegung-knappat

Knieseklsquos Backwaren Obervellach04782 2547 kniesekpeakat Planungs- amp Holzbau Fercher0676 75 32 070 holzbau-fercherspeedat

Obervellach

Reiszligeck (Kolbnitz - Penk - Teuchl)

Dr Werner Nagele (Prakt Arzt)04783 21 100

Elektro Messner04783 2260 elektromessneraonat

Gasthof Penkerwirt04783 2241 penkerwirtrkmat

Gregoritsch (Heizung Sanitaumlr Klima)04783 2662 officegregoritschcoat

Wichtige Telefonnummern

Winklern

Colist GmbH04822 73 77 translatecolisteu

Dr Georg Schober (Prakt Arzt)04822 494

Dr Karl Hans Eder04822 232

Dr Martina Bucher - InfoAnmeldung wwwnachschulungen-bucherat0664 539 18 34

Barbara Schader - body amp soul 0664 115 35 00

Schrall GmbH04822 73 77 officeuppsat

Steiner CP (Spenglerei - Sanitaumlr - Heizung)04822 335 steinerwinklernrkmat

Bio-Gisiat (Frischekosmetik u Naturprodukte)

0650 28 28 086 giselazt-olsacherat

Tauernfenster0676 52 89 414 tauern-fensteraonat

Dr Bernhard Kleinsasser (Prakt Arzt)04823 8290

Baumlckerei Dullnig04823 214 dullnigdeinbaeckerat

Cafe Seehaumlusl04785 20 767 infoseehaumluslat

Cafe Suntinger04823 307

KFZ Thorer04823 302 autohauskfz-thorercoat

Stall

Haslauer Holz und Stiegenbau0676 66 19 242 leonhardhaslauergmailcom

Herkuleshof04783 2288 infoherkuleshofcom

KMHaar Mosch - Friseur04783 2320 kurtmoschgmxat

Thaler Bau0650 360 16 04 johann-thalergmxat