本版编辑 陈庆松 刘树

第25276期 （今日12版）

国内统一刊号CN22-0001 国外发行刊号D776 邮发代号：11-1 本报网址:www.chinajilin.com.cn

农历丙申年七月初八农历丙申年七月初八

七月廿一处暑七月廿一处暑

2016年8月

10星期三

22

本报8月9日讯（记者曹梦南）今天，

省委书记巴音朝鲁在长春会见了国家发

改委主任徐绍史率领的东北振兴专题调

研组一行。

巴音朝鲁代表省委、省政府欢迎徐

绍史一行来我省调研指导工作，感谢国

家发改委给予吉林的大力支持。他说，

今年以来，我们认真贯彻党中央、国务院

决策部署，紧紧抓住振兴发展、转型升级

这条主线，统筹推进稳增长、调结构、促

改革、防风险、惠民生各项工作，上半年

全省经济运行保持了稳中有进、稳中有

好、稳中有优的态势，各方面工作取得了

新成效、发生了新变化。下一步，我们将

牢牢抓住新一轮全面振兴东北的重要机

遇，深入贯彻落实习近平总书记系列重

要讲话特别是视察吉林时重要讲话精

神，努力实现吉林全面振兴发展目标。

希望国家发改委给予吉林工作更多帮助

和指导。

徐绍史感谢省委、省政府对调研组

的支持。他说，吉林自然资源丰富，生态

环境优良，科教优势明显，近年来在转变

发展方式、提高发展质量和效益、优化发

展环境等方面取得了显著成效，令人振

奋，深受鼓舞。国家发改委和调研组将

一如既往地支持吉林改革发展，促进吉

林经济社会持续健康发展。

省领导高广滨、张安顺、王君正参加

会见。

助力吉林新一轮全面振兴发展巴音朝鲁会见徐绍史

本报8月9日讯（记者曹梦南 刘姗姗）

为推动《中共中央国务院关于全面振兴东北

地区等老工业基地的若干意见》深入贯彻落

实，8日至9日，国家发改委主任徐绍史率领

东北振兴专题调研组来我省考察调研并召

开振兴工作座谈会。省委书记巴音朝鲁在

长春陪同调研并出席座谈会。

座谈会上，省政府和长春市向调研组汇

报了贯彻落实国家新一轮东北振兴战略进

展情况、上半年经济社会发展和贯彻落实

《若干意见》等情况，并提出需要帮助解决的

问题建议。

徐绍史充分肯定了我省深入贯彻落实党

中央、国务院各项决策部署，推动经济工作所

取得的成绩。他说，吉林广大干部群众和企

业家精神状态好，勇于担当、开拓创新，对于

推动吉林经济社会持续健康发展起到了关键

作用。今年上半年，吉林经济增速在回升、结

构在优化、动能在集聚、民生在改善，经济社

会发展稳定向好。下一步，要切实加强与国

家有关部委沟通协商，推进有关政策的出台，

抓好政策落实。要抓投资、稳工业，培育新动

能，形成新的经济增长点、增长极。要坚定不

移地推动改革开放创新，完成好“三去一降一

补”重点任务，加快传统产业转型升级。要因

城施策、因业施策、因企施策，根据城市、产业

和企业发展实际制定调控政策。要注重防范

各类风险，早做谋划，及时采取应对措施。要

提振信心，稳定预期，克服困难，应对挑战，推

动经济社会持续平稳健康发展。

巴音朝鲁对国家有关部委长期以来给

予吉林振兴发展的支持和帮助表示感谢。

他说，此次东北振兴专题调研组来我省考察

调研，充分体现了党中央、国务院对东北振

兴的关怀和重视，体现了国家有关部委对吉

林工作的大力支持。对吉林来说，就是一次

问政把脉、鼓劲加油的调研指导，给予吉林

的是动力和力量，解决的是我们面临的困难

和问题。我们将按照调研组对吉林做好下

一步工作提出的意见建议，逐条梳理、逐条

细化、逐条研究落实措施和办法，扎实推进

吉林新一轮全面振兴发展。

会上，工业和信息化部、财政部、人力资

源和社会保障部、商务部、国资委、银监会、

国家能源局等部门负责同志对支持吉林新

一轮振兴发展，纷纷作了发言。

在我省期间，调研组实地考察了吉林、

延边和长春的部分企业、园区，并分别召开

座谈会，围绕国有企业改革、民营经济发展

和民间投资、供给侧结构性改革、传统产业

转型升级和培育新动能发展新经济等问

题，与企业负责人进行座谈交流，征求意见

建议。

省领导高广滨、张安顺、庄严、王君正、

隋忠诚、姜有为、李晋修分别参加上述有关

活动。

东北振兴专题调研组来我省调研徐绍史巴音朝鲁出席振兴工作座谈会

从“增强经济自主协调增长能力”到“加

快产业结构调整和转型升级”，从“促进服务

业提速升级”到“发挥科技创新引领驱动作

用”，从“突出发展民营经济”到“促进区域协

调发展”……翻开近年来历次吉林省委全会

工作报告、省政府工作报告，关于转方式调

结构的工作要求和部署始终一以贯之且是

重中之重。

“党委想什么，政协议什么；政府干什

么，政协帮什么。”省政协主席黄燕明话语

铿锵。为此，省政协把推动吉林新一轮振

兴发展关键点落在了“工业转型升级”上，

这既是当前党委、政府所急，更是吉林长远

发展所需。

政协之行动——迅速、深入，只为

调研成果翔实全面

两天时间里，调研13家工业企业、一次

集中座谈，没有午休，不觉疲惫，日程满满。

这只是省政协“工业转型升级”专题调研组

所前往的8个市（州）之中，在白城市的调研

行程。

“致力于东北振兴，得让老品牌焕发青

春。”黄燕明的言语已化为政协履职的迅速

行动。从年初开始，省政协就计划安排“工

业转型升级”的调研题目，而且还列入2016

年重点协商议题，并召开常委会议进行专题

议政。

4月至5月，省政协主席黄燕明、副主席

别胜学分别带领调研组赴白城、辽源、四平、

白山等地进行调研，还赴省外学习借鉴好的

做法。一路上，调研组与国企、民营企业负

责人广泛交流，了解企业发展面临的困难和

问题。参加此次调研的省政协委员、专家及

各方力量近百人，走访了8个市（州）、50余户

企业，形成了向全国政协汇报稿、专题报告、

省政协调研报告共6份，省、市、县三级汇报

稿、建议稿40余份，是近年来省政协调动力

量较多、开展时间较长的一次集中调研。

在白城调研期间，黄燕明带着委员、专

家学者先后深入到白城工业园区、吉林电力

有限公司白城发电公司、白城中一精锻股份

有限公司等13家企业实地考察，这些企业中

既有国有企业，也有民营企业，生产范围涉

及能源、电力、冶金、锻造、食品、制药等多个

行业。调研组一行走进工厂车间、风电场、

光伏发电基地等企业生产一线，考察企业的

生产设备和产品，并与一线生产负责人进行

交流，认真了解企业研发、产能、经营、销售

等情况。

在辽源，调研组一行深入到辽源市鸿图

锂电隔膜科技有限公司、吉林中聚新能源科

技有限公司、东北袜业园区等企业，走进工

厂车间，了解生产设备和产品以及企业研

发、产能、经营、销售等情况。

在四平，调研组一行先后来到一汽四平

专用汽车有限公司、吉林省康达农业机械有

限公司、四平市天正换热设备有限公司、四

平市欧维姆机械有限公司的生产车间实地

调研，详细了解各企业在产能、经营、科技创

新、转型升级等方面的情况；听取四平市工

业转型升级工作汇报，与企业负责人进行座

谈交流。

……

每一次行动，都为建言夯实基础。每一

次调研，都为献策凝聚力量。

政协之建言——务实、睿智，只为

工业转型升级高歌猛进

“世界经济进入调整周期和我国经济进

入新常态后，单一产业格局的风险日益显露，

必须加快传统产业转型升级，新经济、新产业

加快发展，尽快形成顺应经济周期和消费需

求的多元产业结构。”前往白城市调研的路

上，黄燕明与调研组成员不断进行探讨交流，

一条条建议，在调研过程中“浮出水面”。

——革除体制机制积弊，推动产业结构

优化升级。

省政协常委、经科委主任倪连山认为，

东北老工业基地的核心症结是体制机制和

结构问题，必须从完善体制机制入手，形成

一个同市场完全对接、充满内在活力的体制

机制。 (下转第十二版)

工业转型升级背后的“政协行动”本报记者 粘青

本报8月9日讯（郭明辉 记者何琳娣）8月2日至9日，全

国人大常委会委员、全国人大内务司法委员会副主任委员，全

国台联会长，台盟中央副主席汪毅夫率台湾省第十二届全国人

大代表来我省调研。

8月3日上午，调研组在长春召开座谈会。省人大常委会党

组书记、副主任房俐代表吉林省人大常委会对调研组表示欢迎，

并简要介绍了我省省情和振兴发展情况。房俐说，在省委的领

导下，吉林全省上下正按照习近平总书记系列重要讲话要求，围

绕统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布

局，以“五大发展”新理念为引领，以供给侧结构性改革为主线，

着力实施“三个五”战略，为走出一条质量更高、效益更好、结构

更优、优势充分释放的发展新路而努力拼搏。今年上半年，吉林

省的经济继续呈现稳中有进、稳中向好的良好态势。通过这次

调研，希望各位代表积极推介吉林、宣传吉林、关心吉林，使更多

台胞了解吉林、支持吉林。副省长隋忠诚介绍了吉林老工业基

地振兴发展、长吉图开发开放先导区、吉林推进农业现代化、吉

台两地经贸文化交流等方面的情况。汪毅夫对吉林省在推动经

济社会发展中所做的工作给予肯定，并介绍了台湾省第十二届

全国人大代表团、全国台联的有关情况。此次调研,主要是了解

面向东北亚的长吉图开发开放先导区的有关情况,长春新区的

筹备规划和建设情况,吉林在哈长城市群建设中发展情况,吉林

推进农业现代化、为承载吉台两地现代农业融合发展做的准备,

吉台两地经贸文化交流情况等。省人大常委会副主任李龙熙主

持会议，省人大常委会秘书长吴玉珩参加座谈会。

8月8日下午，省人大常委会党组副书记、副主任陈伟根主

持召开调研意见反馈会。隋忠诚出席会议并讲话。调研组一

行认为，吉林省深入推进供给侧结构性改革、长吉图开发和现

代农业建设，发展活力不断增强， (下转第十二版)

推动吉台交流合作台湾省第十二届全国人大代表来我省调研

本报8月9日讯（记者陈沫 通讯员魏静）记者从

省政府新闻办今天召开的新闻发布会上获悉，国家林

业局、省政府定于9月24日至26日在长白山共同主

办“2016中国森林旅游节暨长白山国际生态论坛”。

活动开幕式定于9月24日上午在长白山管委

会池北区举行。开幕式上将对新设立的国家森林

公园、新命名的全国森林旅游示范县、示范市授

牌，对“2016‘中林杯’国家森林公园风光摄影大

赛”获奖者颁奖。本届森林旅游节将安排两项大

型展示：一是“全国森林旅游风光展示”，全国31

个省区市、5个森工（林业）集团和长白山管委会

组织参展；二是“全国生态休闲产品展”，主要展出

各类生态休闲产品，包括木屋、房车等森林生态旅

游设施、设备、用品和各种森林食品等。

森林旅游节期间还将举办2016长白山国际

生态论坛。今年的论坛为第三届，主要活动包括

自然保护区建设与管理、虎豹保护与栖息地环境

维护等生物多样性研究和保护，大数据时代的生

态系统精准保护、创新生态理论与发展生态经济

等分论坛，并举行“国际自然保护区联盟”成员培

训等活动。

据悉，森林旅游节期间，还将举行首届中国森

林马拉松、吉林省国土绿化与绿色发展高层论坛、

森林旅游投资与服务洽谈会暨合作签约仪式、森

林旅游推介会、森林休闲与健康高峰论坛暨3D+

VR技术应用演示会等活动。

中国森林旅游节9月在长白山举行

本报讯（记者王忠先 裴虹荐）集安市推进旅游产业转型创

新，以“全域发展旅游、全民参与旅游”为思路，突出“旅游+”发

展模式，总投资283.5亿元，精心谋划28个建设项目，重点建设

“一带三区”，着力打造全域旅游示范区。截至今年上半年，全

市旅游综合收入实现16.23亿元，同比增长28.8%。

“总投资30亿元的太极湾国际旅游度假区项目，主要建设

滨江异国随行风旅区、森林木屋别墅群、户外极致穿越体验区

等设施，建成后，预计年可接待游客30万人次，将成为东北三

省最大的生态旅游度假区。”集安市旅游局负责人告诉记者，在

203.5公里中朝边境线上的鸭绿江国际旅游带建设中，该市规

划建设了边境合作区内的旅游观光综合商业区、太极湾国际旅

游度假区、云峰湖旅游度假区、青石风情小镇、鸭绿江明珠岛、

绿江源旅游度假区、朝鲜筏登岛开发、双龙岛养生养老休闲园、

万亩油菜花海、羊鱼石第一漂等项目，着力将集安打造成为鸭

绿江上最具风情、最有特色的黄金旅游带。

同时，该市还围绕高句丽世界文化遗产，保护与利用相结

合建设高句丽文化体验旅游区。重点建设好太王主题公园、高

句丽文化创意展示城、国内城环境治理、丸都山城旅游综合开

发、国东大穴、洞沟古墓群遗址本体保护等项目，着力将集安打

造成具有浓郁文化气息的高句丽古都；围绕良好的生态环境，

建设生态休闲度假旅游区。重点建设五女峰森林公园扩建、霸

王潮国家湿地公园开发项目、巅峰绿心长岗旅游综合体项目、

地疗养生养老等项目，全力打造我省一流健康养生福地；深挖

抗联和抗美援朝的历史事件和英雄事迹，建设红色记忆旅游

区。重点建设榆林红色旅游区及溶洞开发、抗美援朝纪念馆、

五女峰红色旅游区、鸭绿江国境铁路大桥景区完善提升等项

目，着力打造“红色记忆”品牌。

“一带三区”融入“旅游+”集安着力打造全域旅游示范区

生态金州大地花海

本报记者 隋二龙 摄

本报讯（记者孟凡明）今年上半年，长春汽开区深入解放思

想，创新办法破解项目招商、落位、开工、建设过程中遇到的问

题，加快推进项目早日达产达效，实现了经济运行企稳回升，稳

中有进。全区GDP完成276亿元，增长7%；规上工业总产值2096

亿元，同比增长6.6%；固定资产投资完成230亿元，同比增长

15%；社会消费品零售总额完成96.5亿元，增长6%。

上半年，汽开区经济总量规模大幅增加，工业总产值、工业

销售产值、工业产品产销率等先行指标持续向好；转型升级步

伐加快，一汽—大众奥迪Q工厂、一汽—大众EA211发动机三

期、一汽乘用车研究所等项目建设进展顺利，云上汽车长春汽

开区赛车场、金瑞置业集团养老中心、万达商业广场等服务业

招商引资成效显著，“双创”、民营经济综合配套改革效能不断

释放，伟巴斯特、劳士领汽车配件等骨干企业带动作用明显；民

间投资持续增长，全区开工新建项目52个、续建项目131个，投

资拉动作用明显。

长春汽开区经济稳中有进

农村电商，仅仅是“一买一卖”？

网店开到农村去，你是信心满

怀，还是疑虑重重？一方面是巨大

的市场亟待开拓，另一方面是思维

固化、基础薄弱。一半是海水，一

半是火焰，农村电商如何迎难而

上？不妨看看今日第五版《农村电

商如何实现三级跳》。

网约车出租车大PK

随着网约车的合法化，传统出

租车行业受到挑战。新兴与传统相

对垒，哪个更方便，哪个更实惠，哪

个更安全，哪个更能拥有广阔的市

场？本报设下“擂台”，网约车“对

垒”出租车。请关注今日第四版《网

约车PK出租车》。

由金州生态

产业园区首创的

“丘陵梯田、大地

花海”，是我国东

北地区面积最

大、品种最全、花

色最多的生态花

卉公园。近日，

各种花卉竞相绽

放，吸引了大批

游客前往参观。