STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Dijete nam se rodilo, sina dobismo; na plećima mu vlast. Ime mu je: Anđeo velikoga savjeta.

ZBORNA MOLITVA: Bože, divno si sazdao čovječje dosto- janstvo, a jos divnije ga obnovio: udijeli nam dionistvo u božanstvu svoga Sina, koji je rođenjem uzeo nasu ljudsku narav. Koji s tobom.

ČITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (Iz 52, 7-10): Kako su ljupke po gorama noge glasonoše rados koji navješćuje mir, oglašuje sreću, navješćuje spasen- je govoreći Sionu: “Bog tvoj kraljuje!” Čuj, glas podižu stražari, zajedno se raduju jer na svoje oči gledaju gdje se na Sion vraća Gospodin. Kličite, zajedno se radujte, razvaline jeruzalemske, jer Gospodin je utješio narod svoj, otkupio Je- ruzalem. Ogolio je Gospodin svetu mišicu pred očima svih naroda da svi krajevi zemlje vide spasenje Boga našega!

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 98 (97), 1. 2-3b. 3cd-4. 5-6)Svi krajevi svijeta vidješe spasenje Boga našega.

Pjevajte Gospodinu pjesmu novujer učini djela čudesna.

Pobjedu mu pribavi desnica njegovai sveta mišica njegova.

....................................................................................... Gospodin obznani spasenje svoje,

pred poganima pravednost objavi. Spomenu se dobrote i vjernos prema domu Izraelovu.

....................................................................................... Svi krajevi svijeta vidješespasenje Boga našega.

Sva zemljo, poklikni Gospodinu,raduj se, kliči i pjevaj!

....................................................................................... Zapjevajte Gospodinu uz citru,

uz citru i zvuke glazbala,uz trublje i zvuke rogova:kličite Gospodinu kralju!

ČITANJE POSLANICE HEBREJIMA (Heb 1, 1-6): Više puta i na više načina Bog nekoć govoraše ocima u pro- rocima; konačno, u ove dane, progovori nama u Sinu. Nje-ga- postavi baš nikom svega; Njega po kome sazda svjetove.

On, koji je odsjaj Slave i o sak Bića njegova te sve nosi snagom riječi svoje, pošto očis grijehe, sjede zdesna Veličanstvu u vi- sinama; postade toliko moćniji od anđela koliko je uzvišenije nego oni baš nio Ime. Ta kome od anđela ikad reče: Ti si sin moj, danas te rodih; ili pak: Ja ću njemu bi otac, a on će meni bi sin. A opet, kad uvodi Prvorođenca u svijet, govori: Nek pred njim nice padnu svi anđeli Božji.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANĐELJA: Aleluja! Dan nam presve osvanu: Dođite, narodi, poklonite se Gospodinu jer danas siđe na zemlju sv-jetlost velika. Aleluja!

POČETAK SVETOG EVANĐELJA PO IVANU (Iv 1, 1-18): U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog. Ona bijaše u početku u Boga. Sve postade po njoj, i bez nje ne postade ništa. Svemu što postade u njoj bijaše život i život bijaše ljudima svjetlo; i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze. Bi čovjek poslan od Boga, ime mu Ivan. On dođe kao svjedok da posvjedoči za Svjetlo da svi vjeruju po nje- mu. Ne bijaše on Svjetlo, nego – da posvjedoči za Sv-jetlo. Svjetlo is nsko koje prosvjetljuje svakog čovjeka dođe na svi- jet; bijaše na svijetu i svijet po njemu posta i svijet ga ne upozna. K svojima dođe i njegovi ga ne primiše. A onima koji ga primiše podade moć da postanu djeca Božja: onima koji vjeruju u njegovo ime, koji su rođeni ne od krvi, ni od volje tjelesne, ni od volje muževlje, nego – od Boga. I Riječ jelom postade i nastani se među nama i vidjesmo slavu njegovu – slavu koju ima kao Jedinorođenac od Oca – pun milos i is ne. Ivan svjedoči za njega. Viče: “To je onaj o ko- jem rekoh: Koji za mnom dolazi, preda mnom je jer bijaše prije mene!” Doista, od punine njegove svi mi primismo, i to milost na milost. Uis nu, Zakon bijaše dan po Mojsiju, a mi- lost i is na nasta po Isusu Kristu. Boga nitko nikada ne vidje: Jedinorođenac – Bog – koji je u krilu Očevu, on ga obznani.

Riječ Gospodnja - Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Nek , Gospodine, ugodi spomen-ž rtva današnje svetkovine: nam u njoj daješ potpuno oproštenje, a mi tebi iskazujemo savršeno bogoslužje. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Svi krajevi svijeta vidješe spasenje Boga našega.

POPRIČESNA MOLITVA: Dobri Bože, Spasiteljev rođendan početak je našeg božanskog preporođenja. Molimo da nas privede i vječnom životu u nebu. Po Kristu.

STRANA 3

A READING FROM THE BOOK OF THE PROPHET ISAIAH: IS 52:7 10: How beau ful upon the mountains are the feet of him who brings glad dings, announcing peace, bearing good news, announcing salva on, and saying to Zion, “Your God is King!” Hark! Your sen nels raise a cry, together they shout for joy, for they see directly, before their eyes, the LORD re-storing Zion. Break out together in song, O ruins of Jerusa-lem! For the LORD comforts his people, he redeems Jerusa-lem. The LORD has bared his holy arm in the sight of all the na ons; all the ends of the earth will behold the salva on of our God.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God

RESPONSORIAL PSALM PS 98:1, 2-3, 3-4, 5-6R. (3c) All the ends of the earth have seen the

saving power of God.................................................................................

Sing to the LORD a new song,for he has done wondrous deeds;

his right hand has won victory for him,his holy arm. -R

................................................................................The LORD has made his salva on known:

in the sight of the na ons he has revealed his jus ce. He has remembered his kindness and his faithfulnesstoward the house of Israel. -R

................................................................................All the ends of the earth have seen

the salva on by our God.Sing joyfully to the LORD, all you lands;

break into song; sing praise. -R................................................................................

Sing praise to the LORD with the harp,with the harp and melodious song.

With trumpets and the sound of the hornsing joyfully before the King, the LORD. -R

A READING FROM THE LETTER TO THE HEBREWS: HEB 1:1-6: Brothers and sisters: In mes past, God spoke in par- al and various ways to our ancestors through the proph-

ets; in these last days, he has spoken to us through the Son, whom he made heir of all things and through whom he

created the universe, who is the refulgence of his glory, the very imprint of his being, and who sustains all things by his mighty word. When he had accomplished purifi ca on from sins, he took his seat at the right hand of the Majesty on high, as far superior to the angels as the name he has inherited is more excellent than theirs. For to which of the angels did God ever say: You are my son; this day I have bego en you? Or again: I will be a fa-ther to him, and he shall be a son to me? And again, when he leads the fi rstborn into the world, he says: Let all the angels of God worship him.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

R. ALLELUIA, ALLELUIA: A holy day has dawned upon us. Come, you na ons, and adore the Lord. For today a great light has come upon the earth. R. ALLELUIA, ALLELUIA

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO JOHN: JN 1:1 18: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things came to be through him, and without him nothing came to be. What came to be through him was life, and this life was the light of the human race; the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. A man named John was sent from God. He came for tes mony, to tes fy to the light, so that all might believe through him. He was not the light, but came to tes fy to the light. The true light, which enlightens everyone, was coming into the world. He was in the world, and the world came to be through him, but the world did not know him. He came to what was his own, but his own people did not accept him. But to those who did accept him he gave power to be-come children of God, to those who believe in his name, who were born not by natural genera on nor by human choice nor by a man’s decision but of God. And the Word became fl esh and made his dwelling among us, and we saw his glory, the glory as of the Father’s only Son, full of grace and truth. John tes fi ed to him and cried out, saying, “This was he of whom I said, ‘The one who is coming a er me ranks ahead of me because he existed before me.’” From his fullness we have all received, grace in place of grace, because while the law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ. No one has ever seen God. The only Son, God, who is at the Father’s side, has revealed him.The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

STRANA 4

Isus je jedina osobna na svijetu koja je imala predpo-vijest. Nalazio se u Očevu krilu prije nego je preuzeo ljudsku narav. Njegov početak u vremenu je početak čovjeka, no ne i Boga, jer kao Bog On postoji vječno. Očeva Riječ je ubačena u povijest; Riječ je uskočila na vlak vremena i povijes i postao dio ove rijeke koja teče i plače dok ne nađe svoje ušće opet u Onome iz kojega izvire. Izvor i ušće rijeke postao je kapljica u toj istoj rijeci. Ta je kaplja vode toliko značajna da zapravo na svom dlanu nosi čitavu rijeku. Ta je kaplja ustvari kao najčvršći i najoštriji mač, koji dijeli povijest popola.

U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Bogai Riječ bijaše Bog.

Ona bijaše u početku u Boga.Sve postade po njoj

i bez nje ne postade ništa.Svemu što postadeu njoj bijaše život

i život bijaše ljudima svjetlo;i svjetlo u tami svijetlii tama ga ne obuze.

Ivan 1, 1-5

Početak u vremenu bezvremenskog Boga zbiva se u štali. Po svemu sudeći, to je bila neka špilja ili udubina u s jeni koja je služila za držanje živo nja. Znamo da su praljudi nekoć boravili po špiljama i imamo otkrića arhaičnih crteža živo nja u špiljama. Za znanost to su špiljski ljudi, poput Krapinskog pračovjeka. Drugi dio ljudske povijes , onaj koji počinje Kristovim dolaskom, također se odvija u špilji. I u ovoj špilji imamo živo nje. Tu je došao sve par bez mjesta i uvukao se među vola i magarca nakon što su im sva vrata postala zatvorena. Marija i Josip pronašli su špilju. Tu, gotovo u podzemlju, rođen je Isus Krist. I Isus je na neki način bio čovjek

špilje, špiljski čovjek. Kao što su u prastarim špiljama bili prikazi živo nja, i u ovoj su špilji po s jenama treperili obrisi živo nja obasjani vatrom, živo nja koje su bile naslikane na zidu svijeta koji je stvoren po Riječi. Tko god zaviri u ovu špilju čistog srca, primjećuje ovaj božanski paradoks: ruke koje su načinile mjesec i zvijezde, rođene pod njihovim noćnim sjajem, bile su premalene da dosegnu vola i magarca. Onaj koji je rođen od Oca bez majke u nebu, rođen je bez oca na zemlji. Nalikovao je na svoju Majku, ovo Dijete koje je stvor-ilo svoju Majku. I evo po prvi puta u povijes svijeta dogodilo se to da čovjek više ne može o Nebu misli samo kao da je „negdje gore“; s Djetetom u rukama, Marija je sada gledala dolje u Nebo. U svoga Sina.Spasitelj svijeta rođen je gotovo u podzemlju. Na najprljavijem mjestu, u štali, rođena je Čistoća. Onaj koji je imao bi zaklan kao janje od ljudi koji su postupali kao zvijeri, bio je rođen među zvi-jerima. On, koji će reći za sebe da je „Kruh živi koji je s neba sišao“, položen je u jasle, doslovce na mjesto iz kojeg se jede. Stoljećima prije ovog rođenja, Židovi su se klanjali zlatnom teletu, a Grci magarcu. Čovjek je pred njima prigibao koljena kao pred Bogom. Sada su vol i magarac ovdje i poznaju svojeg Gospodara, kao da žele ispravi pogrešku ljudi služeći sada novorođenom Spasitelju. Biskup Fulton Sheen je napisao da kada svitci povijes budu ispunjeni do posljednje riječi u vremenu, tada će najtužnija rečenica bi : „Za njih nije bilo mjesta u svra štu.“ Sin Božji postao čovjekom ušao je u svoj vlas svijet na stražnja vrata. Izgnan iz betlehemskih domova, rođen je u špilji, gotovo pod zemljom takoreći, a zatresao je temelje zemlje. Umjetnik je kod kuće među svojim slikama u svom atel-jeu; kipar je među svojim kipovima doma jer su to djela njegovih ruku; vinogradar je među svojim lozama kod kuće; otac je kod kuće među svojom djecom jer su njegova… tako bi i Bog trebao bi kod kuće u svijetu koji je stvorio. On bi trebao doći u svijet poput um-jetnika u svoj atelje i oca u svoj dom; ali jao… Bog dolazi među svo-ja stvorenja i ona ga ne žele prepozna ; „k svojima dođe i njegovi ga ne primiše“, Bog je beskućnik u svom vlas tom svijetu. Svaki čovjek pozvan je bi Hram Božji, Hram Duha Sveto-ga, kuća Božja. Ali mnogi i premnogi ne puštaju ga u svoj dom, ne žele bi kuća Božja. Stvorovi neće Stvoritelja. Stvorovima je važnije trča za drugim stvorenjima – a sve osim Stvoritelja je stvoreno – nego li pada na koljena pred Kreatorom svega svemira. Moralna magla nam ograničava pogled. A kako je lijepo bi Božji! Kako je lijepo otvori prozore svog srca i pus unutra svježu Božju ljubav! Kako je lijepo primi onoga koji je Kruh za život svijeta, i miriše kao topli kruh kad ga jutrom majka vadi iz pećnice, podsjećajući nas da trebamo bi žito Božje, sol Božja, svjetlo Božje, djeca Božja, stvorenja otkupljena Krvlju koja kaplje na tlo zemlje i plodna je spasenjem, blaženstvom i mirom, noseći čovjeka u visine Božje…! Bi Božji dom na zemlji, nahrani se ovom ludošću, opi se ovom svetošću Boga Ljubitelja ljudi, Boga Oca Žrtvovatelja svoga Sina za nas, Boga Sina Emanuela rođenog od žene, Boga Duha Svetoga

STRANA 5

Božićna slutnja

Ko je to, ma , večeras, o prozor kucnuo tako ho i svileno meko,

ko da je—dobar i mio—u našu sobicu maluu goste došao neko?

I zašto turobno tako pjevaju mekana zvona,kakvu to ariju tuže?

Putnik je neki ljubazni u ovu božićnu večerdonio smrznute ruže.

Osjećam sve više kako mi drhtavo grči se srcekao uplašeno p če,

i sve polako, polako— kao da se boji doći—prastara poema niče.

O, to je ona božićna presveta, predobra večer,kad sobe mirišu medom,

kada su ulice meke, kada je sve kao bajka;o Bogu s kosom sijedom.

Uvire, uvire u me saneno blaženstvo neko,ko mi to donese sreću?

Pucketa in mno vatra, plamsaju plameni plavi,sjene se po zidu šeću.

Slu m: zanosne to su iz davnog dje njstva sjene,pune radosne sjete.

Zašto sam večeras, ma , nujan i veseo takokao maleno dijete?

Poći ću u noć kasnu— kroz ćilim mekanih ulica—dok pada plašljivi snijeg,

da navrh jablana golog, što noći beskrajno šu ,bijeli izvjesim s jeg.

No ko to kuca, kuca svu večer o smrznut prozor ho i svileno meko,

zar je zaista večeras u našu sobicu maluu goste došao neko?

Ivo Kozarčanin

poslanog u vatri i izgaranju… Ljepota ovoga ne može se izreći, ne mogu to riječi opisa , slike i primjeri predoči – to čovjek mora iskusi , to čovjek mora traži , za m čeznu , Boga u jaslicama svetkova , Bogu u jaslama se pokloni i nikad njega iz ruku i srca ne ispus , kako bi shva o kolika je dubina i širina i visina Božje ljubavi koja želi vrhunsko dobro svakog čovjeka! Ljudi moji, pa što nam je da za Krista nema mjesta u svra š ma naših duša…? Rođenje u špilji je predznak svih onih koji za njega mjesta u sebi nemaju i ne žele ima . Rođen je u špilji i svatko tko ga želi vidje mora se prignu . To je obilježje poniznos , da je čovjek spreman sagnu se i prignu . Oholi i baha se ne žele sagnu , smanji , spus i zato propuštaju susres Božanstvo. Oni pak koji sagnu i prignu svoj ego, svoje ja, te uđu, zapravo shvate da uopće nisu u špilji, nego u jednom potpuno novom svemiru gdje Dijete sjedi u krilu svoje Majke – Dijete kojem svijet lebdi na prs -ma. Jaslice i križ početak su i kraj Gospodinovog zemaljskog puta. Jaslice je On prihva o jer nije bilo mjesta u svra štu; križ je prihva o jer su ljudi rekli: „Ne želimo ima ovog čovjeka za kralja.“ Zanijekan pri ulasku, odbačen pri izlasku, na početku je bio položen u štali koja je pripadala strancu, i u grob stranca na kraju. Vol i mag-arac okružili su njegovu kolijevku u Betlehemu; dva razbojnika bila su mu uz bok na Kalvariji. Bio je povijen u pelene na mjestu svo-jega rođenja, a onda ponovno povijen u plahte u svom grobu – oba ova komada odjeće simbol su ograničenos koja je stavljena na njegovo božanstvo kad je uzeo lik čovjeka. Što je teže, vidje Boga u Djetetu ili u Raspetome? Što je teže nasljedova , siromaštvo Djeteta ili potpuno poniženje Ras-petoga? Što je is ni je, zaplaka od rados zbog Rođenja ili pro-plaka od boli zbog Raspeća? Jedine suze koje traži Isus su suze pokajnice, suze očišćenja, suze povratka Ocu. Zato postoji Božić. Božić je tu da bismo se došli pokloni Bogu koji je došao k nama. Božić je tu da mu se vra mo. Božić je tu da radost života primimo u srce i da je pronosimo u djelo kao što zrake sunca pronose sunčevu svjetlost i toplinu. Sretan Božić. Sretan čovjek koji ima Boga. Sretan Bog kojem dolaze ljudi dobre volje pokloni se. Sretan Bog koji ima vjerne ljude. Amen.

Fr. Tomislav

PAHULICEPahulice padaju,

Ni ih ni čut,Da bu našem Božiču

Tih i mehek put.

Da mu v lugu kmičnomuCesta se sve ,

Kad bu nosil vnogomu,Kaj si on želi.

Če bi rekel Božiču,Kaj želim si ja,

Rekel bi, naj vsakomuPuno srca da.

Da bu narod naroduKak i bratu brat,

I da zadovolen bu,Jenput i Hrvat.

Dragu n Domjanić

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6

ODGOJNI PUTOKAZ

Tišina koja govori

Otajstvo ljubavi, otajstvo blizine Boga Čovječan-stvu neprihvatljivo je bez našeg „da“ Bogu i trenutaka tišine koji omogućavaju ulazak u istinski Božić. Istin-ski Božić je onaj Isusov u kojemu nam prilazi „Bog s nama“ i „Bog nama blizak“ kako bismo primili milost blagdana; milost blizine, ljubavi, poniznosti i nježno-sti. Samo takav način življenja Božića mijenja osobnu povijest, ali i cjelokupnu povijest čovječanstva. Možda će se nekom činiti pretjeranim ovako razmišljati, ali samo iz odnosa s Bogom možemo prihvatiti stvarnost života. Spremni smo prihvatiti sve kontradiktornosti i zahtjevnosti svakodnevice, prihvaćati udarce koje ni-smo zaslužili niti očekivali, boriti se i biti ljudi i kada svi drugi odustanu. Sveta obitelj daje odgovor zašto je Otajstvo ljubavi tako moćno, a opet većini ljudi ne-

svu nelogičnost Marijine trudnoće i time omogućio -

živjeli stvarnost u kojoj se Bog pokazuje u trenucima neizvjesnosti, straha i tjeskobe i daje rješenja života?

-govom putu? Upravo zato nam je potrebna tišina da

-nja Isusa u srcu, u obitelji i u svemu što naš život jest. Samo tada tišina počinje govoriti, jednako kao u tre-nucima spokoja kada po radosnim licima najdražih prepoznajemo ljubav. U suprotnom naša unutrašnja buka odjekuje onime što nemamo, ono što nije dobro ili kada nismo bili dovoljno dobri za druge, za projek-te, za uspjehe. Sve to nas ne definira kao djecu Božju i jest teret koji nas pritišće, za razliku od Božjih te-

reta po kojima uvijek idemo prema gore, idemo prema izgradnji civi-lizacije ljubavi. Zato svaki puta kada nam net-ko prigovori ili dade do znanja u čemu nismo dovoljno do-bri, sjetimo se je li to Bogu važno. Ako nije biti će to trenuci milosti služenja i Božje ljubavi u nama i oko nas.

7

MISNE NAKANE od 25. prosinca do 01. siječnja

nedjelja25. prosinca

BOŽIĆ

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

ponedjeljak 26. prosincaSv. Stjepan

misa u 6:30 PM

+ Viktor BERAM (god.) i svi pok. iz ob.

utorak 27. prosinca

Sv. Ivan

misa u 6:30 PM

srijeda28. prosinca

Nevina dječica

misa u 6:30 PM

četvrtak29. prosinca

misa u 6:30 PM

petak30. prosinca

SVETA OBITELJ

misa u 6:30 PM

subota31. prosinca

STARA GODINA

misa u 6:00 PM

+ Veselko BORAS

i pok. iz ob.

– na nakanu

nedjelja01. siječnja

NOVA GODINA misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

Graditeljski Fond:

Hrvatski Caritas:

Hrvatsko katoličko sveučilište

Kapela u Parku Fr. Kamber

Misija sestara Služavki Maloga Isusa na Haitiju

Sprovodi i sakramenti

Prijava za Blagoslov obitelji

-

crkvi, ispuniti ih i uručiti u župnom uredu, a možete se -

telji je sljedeći:

STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8

RASPORED SVETIH MISA U BOŽIČNOM VREMENU

26. PROSINCA (PONEDJELJAK): SVETI STJEPAN-PRVOMUČENIK: 9.00 sa : sv. Misa11.00 sa : sv. Misa27. PROSINCA (UTORAK): SV. IVAN AP. I EV.9.00 sa : sv. Misa28. PROSINCA: (SRIJEDA): NEVINA DJEČICA7.00 sa : sv. Misa29. PROSINCA (ČETVRTAK): TOMA BACKET, DAVID7.00 sa : sv. Misa30. PROSINCA (PETAK): SVETA OBITELJ ISUSA, MARIJE I JOSIPA7.00 sa : sv. Misa31. PROSINCA ( SUBOTA):5.00 sa : sv. Misa zahvalnica1. SIJEČNJA (NEDJELJA): SVETA BOGORODICA MARIJA-NOVA GODINA9.00 sa : sv. Misa11.00 sa : sv. Misa6.00 sa : sv. Misa

IZ MATICE KRŠTENIH: U subotu, 17. prosinca 2016. sakrament krštenja primio je Roko Nevoljić, sin Alan i Mar na Nevoljić rođ. Trtanj. Roditeljima čes -tamo i želimo puno uspjeha u kršćanskom odgoju njihove djece!

ČITAČI:Polnoćka: 8.00: Nada Kapuralić i Iva Petrinović 12:00: Ante i Kris na LaušićBožić: 9.00: Mirjana Bošnjak i Maja Biskupović 11.00: Kornelija Podstreleni i Daniela LebecNova godina: 9.00: Ivan i Rose Budiša 11.00: Bruno Mandić i Višnja Geoheli

SKUPLJAČI KOLEKTE:Polnoćka: 8.00: Mate Rožman, Joe Drašković i Radoslav Šiško 12.00: Slavko Ljubić, Mate Sude ć i Jozo LučićBožić: 9.00: Miroslav Biskupović, Ivan Vale ć i Petar Milardović 11.00: Josip Vrbos, Branko Balaban i Slavko MarkovićNova godina: 9.00: Josip Bajić i S ve Yuricek 11.00: Frank Pavlović, Slavko Salopek i Ivica Ivok

BROJAČI KOLEKTE:Božić: Barbara Popovački, Višnja Sude ć, Daniela Lebec, Marija i Veronika Okrugić, David LjubićNova Godina: Korenelija Podstreleni, Hrvoje Klarić, Iva Petrinović, Manda Horvat i S pe Sorić

Sretan Božić?

Dragi župljani,lijepi je i stari običaj da ljudi dobre volje jedni drugima čes taju

Božić, čak bez obzira na vjeru. Naravno, nama kršćanima ovo čes tanje ima posebno značenje.

Izrazi dobre želje prigodom Božića doista je stvar dobre volje, a i kulture, ljubaznos i pristojnos . Božić je na neki način bio i jest najbolji dan za čovječanstvo. S neba je na zemlju došao Bog. To

ne znači da je Bog ostavio nebo prazno, jer nebo nije neka zgrada iz koje možeš izaći, nego to znači da je život samoga Boga počeo

stanova ili prebiva u ljudskom jelu. Jahve, Onaj koji jest, Vječni i Nevidljivi, postao je Emanuel, Bog s nama, Vidljivi i Vremeni

koji ipak živi i vlada u vijeke vjekova. I mi smo sretni zbog toga. Kako da čovjek ne bude sretan kad

zna da je njegov Stvoritelj došao po njega i radi njega na svijet? Možete li zamisli što to znači za nas da imamo nadu i očekujemo

rođenje za nebo? Bog je rođen na zemlji da bismo mi mogli bi rođeni za nebo.

I zato: sretan vam Božić, dragi ljudi. Među m, uz čes tku prigoda je i da razmišljamo o ovome. Riječ „Božić“ dolazi naravno od riječi „Bog“. To je umanjenica, „mali Bog“, „Bogić“, „Božić“. Ovaj mali Bog rođen je na jedan zapravo

nesretan način, u toj štali ili špilji koja je služila kao štala. Imao je mnogo nesretnih trenutaka, pa čak je i život završio na iznimno

nesretan i okrutan način. S druge strane, mali Bog – Božić – bio je uvijek nadnaravno sretan, znajući da je došao na svijet radi dobrih

duša, radi ljudi dobre volje koji će ga prepozna i povjerova u njega i tako steći svoje spasenje.

I zato je važno da ovog i svakog Božića i vi i ja kažemo malom Bogu: jesi li sretan, Božiću? Jesi li zadovoljan sa mnom? Jesi li

sretan kada vidiš moju dušu, jesi li zadovoljan s mojim životom? Jesam li na pravom putu?

Stoga, još jednom, sretan Božić od srca - sa željom da Božića učinite sretnim! – žele vam vaši svećenici:

Fr. Ivica Reparinac, župnikFr. Tomislav Kasić, kapelan

Don Zvonimir Mikulić, svećenik gostDon Tomislav Zubac, svećenik gost

STRANA 9STRANA 9

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 26. prosinca: SV. STJEPANMisa 9:00+ Stjepan Lonjak+ Stjepan, Franjo, Maks i Dragica Stanišić, god.+ Alojz i Marica Skočić, god i svi pok. iz ob.+ S pe i Ivka Jurić+ Viktor Gradiški+ Štefi ca Juhart+ Eva, Grga i Ilija Komesarović+ Kata i Mar n Šokčević, i svi pok. iz ob.+ Ivan i Danica Škrak, i svi pok. iz ob.+ Stjepan Muže, i svi pok. iz ob.+ Ana Žabčić, i svi pok. iz ob.+ Milan, Slavica i Krešimir Biželj- Na nakanuSv. Misa u 11:00 a.m.Utorak, 27. prosinca: sv. Misa 9:00 a.m.+ Milan, Slavica i Krešimir BiželjSrijeda, 28. prosinca: + Dragu n, Marija i Petar Kušan, te svi pok. iz ob. Kušan i Štefanac+ Stjepan i Dragica Jurinić+ Dr. Ante PavelićČetvrtak, 29. prosinca: + Mila Zovko+ Za sve pok. iz ob. Alpeza+ Za sve pok. iz ob. Čo ć+ Mate Burazin, god. i svi pok. iz ob.Petak, 30. prosinca: + Josip Spudić, god.+ Josip Miočević, god.+ Nedjeljko Marić, i svi pok. iz ob. Marić i Kiozina+ Dunja Balaban+ Dr. Elana Fric+ Dr. Josip Gamulin+ Jozo i Ma ja Škoro+ Stjepan Grudenić, i svi pok. iz ob.- Na nakanu za zdravljeSubota, 31. prosinca: + Ivan Grgić+ Tomo Draženović+ Milica Žižović+ Ivan Kramarić+ Nikola Pupić, i svi pok. iz ob.+ Irma i Viliam PergarNedjelja, 01. siječnja: 9:00 i 11:00 a.m ZA ŽUPNU ZAJEDNICU

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOMSvakog petka od 5.00 do 7.00 sa

DOĐIMO I POKLONIMO SEPRESVETOM OLTARSKOM SAKRAMENTU

DAROVATELJI:ZA CRKVU:Božo Marinić $ 400.00Ivan i Be Bubaš $ 100.00Steve i Ana Plodinec $ 100.00Boris Kralj $ 300.00Ob. Mijo, Ana i Mira Kralj $ 100.00Nikola Vukelić $ 50.00Stjepan i Janja S pac $ 100.00Vladimir i Mira Despot $ 100.00Slavka Kireta $ 100.00Barbara Klafurić $ 100.00Marija i Josip Šimecki $ 100.00Anton i Đurđa Matešić $ 50.00Zvonko Kapušin $ 100.00Srečko Slišković $ 100.00Ivica Grozdanić $ 100.00Štefi ca Žužak $ 100.00Steve i Danica Žganjer $ 100.00Mirko i Ankica Marinić $ 100.00Josip i Mary Skupnik $2,000.00Josip Bosak $ 50.00Stanka Bedeniković $ 100.00Nedjeljkoi Miljenka Radman $ 100.00Mike i Vesna Kolaković $5,000.00Smiljan Babić $ 500.00Nick i Marica Jakovčić $ 100.00Frank Jakša $ 100.00Frank Luke $ 100.00Josip Kristanić $ 100.00Vladimir i Janet Kalić $ 100.00Ante i Štefi ca Plas ć $ 200.00Zlatko i Maja Trojko $ 100.00Branko i Lillian Trtanj $ 200.00Katarina Juranić $ 100.00J i H Hajdinjak $ 100.00Mike Tonković $ 200.00Željko i Elizabeth Biško $ 100.00Tomislav Mršić $ 100.00Ivan i Mara Stebih $ 100.00Luka Mitrović $ 100.00Rajko Meić $ 100.00 Ljubica Katana $ 300.00Josip i Janina Bečki $ 50.00Bruno Raić $ 300.00Rudolf i Milica Kunej $ 150.00Na spomen pok. Zvonka Barković-Barka Barković $ 100.00ZAGREBAČKI CARITAS:ZA NOVI DOM OBIT. BRAJKOVIĆ Milka Gašić $ 50.00 Stjepan Grgac $ 100.00Steve i Ana Plodinec $ 50.00Adolf Crnković $ 100.00N.N. $ 50.00Danica Iviček $ 50.00Ob. Vladimir Pernar $ 100.00Ana Lonjak $ 50.00Stjepan i Ka ca Radat $ 100.00Juraj Petruša $ 100.00Lovro i Ka ca Doljac $ 200.00Peter Lučić $ 200.00Victor i Jelka Šarić $ 200.00Mary Bogoje $ 50.00Ob. Lovro Bude ć $ 50.00Kata i Leo Filipović $ 50.00Ivan Cerčić $ 50.00

N.N. $ 100.00Andrija Stojković $ 100.00Ivan i Dragica Kanceljak $ 100.00Marija i Josip Šimecki $ 100.00Josip Pavlović $ 100.00Anton i Đurđa Matešić $ 50.00Petar i Ljubica Pere ć $ 100.00Zvonimir Kelava $ 100.00Ivan i Štefi ca Kranjčević $ 100.00Mato i Ma ja Mile ć $ 100.00Ma ja i Ivanka Pupić $ 100.00Josip i Danica Vuković $ 100.00Marin Čapkun $ 50.00Roko Krizmančić $ 50.00Zvonko Kapušin $ 200.00Srečko Slišković $ 40.00Gabriel Platušić $ 100.00Ka ca Grudenić $ 100.00Antonio i Anica Pascu ni $ 100.00N.N. $ 50.00Miroslav i Zora Škoro $ 30.00Zdenko Čobanović $ 50.00Vid Levačić $ 50.00Đurđica i Ivan Ožanić $ 100.00Hrvatska Katolička Žena $1,000.00Ivan Laušić $ 100.00Štefi ca Žužak $ 50.00Joe i Kathy Bandula $ 100.00 Jure i Ana Murgić $ 100.00Ka ca Zagmester $ 50.00 Ankica Škacan $ 100.00Janko Franković $ 100.00Emil i Marijana Mesić $ 100.00N.N. $ 20.00Vlado Matešić $ 100.00Ivan i Ankica Dumančić $ 100.00Ljubica Bradica $ 40.00Frank Jakša $ 100.00Ive Petrinović $ 100.00Ante i Štefi ca Pancirov $ 100.00Nevenka i Branko Mikan $ 100.00Josip i Vera Petruša $ 100.00Vilko i Liliana Petruša $ 100.00Krešo i Kata Šimović $ 200.00Ivan i Josipa Brunski $ 100.00Ljubica i Vilim Stazinski $ 100.00Josip i Zdenka Vlašić $ 50.00Ob. Milan i Mandica Starčević $ 100.00Anna i Željko Jurešić $ 100.00Na spomen pok. Vinka Marić-Zora Marić $ 100.00Na spomen pok. Tome Draženović- Marija Draženović $ 50.00HRVATSKI CARITAS:Kata i Leo Filipović $ 50.00POMOĆ ZA DRAGICU ČAKARIĆ:Ob. Milan i Mandica Starčević $ 50.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

DOBRODOŠLICA VLČ. BRANKU JURIĆU Ovih božićnih dana došao nam je u posjet vlč. Branko Jurić, svećenik vrhbosanske nadbiskupije, a sada student u Rimu. Po prvi put je na ovome kon nentu i među nama. Izražavamo mu iskrenu dobrodošlicu i ugodan boravak u našoj sredini!

RASPORED SV. MISA KROZ BOŽIĆNE BLAGDANEPONEDJELJAK 26. prosinca: SV. STJEPANMisa u 11:00 sa UTORAK 27. prosinca: SV. IVANMisa u 9:00 sa ujutroPETAK SV. OBITELJ – Misa u 7:00 sa uvečerBlagoslov djece i obitelji. Posebno pozivamo ovogodišnje PRVOPRIČESNIKE I KRIZMANIKE sa svojim obiteljima da dođu na Sv. misu.NEDJELJA 1. siječnja: SVETA BOGORODICA MARIJA-NOVA GODINAMise u 9.00 i 11:15 hrvatski10.15 – ENGLESKI

RASPORED ZA BOŽIĆNE BLAGDANE ČITAČA, MINISTRANATA, REDARA I DJELITELJA PRIČESTI - NA OGLASNOJ PLOČI NA ULAZU U CRKVU!

ŽUPNE OBAVIJESTI

STRANA 10STRANA 10

NA DOBRO VAM DOŠAO BOŽIĆ I SVETO POROĐENJE ISUSOVO!

Božić je blagdan Božje ljubavi i mira. Neizmjerna Božja ljubav utjelovila se po Isusu Kristu i objavila nam da smo mi ljublje-na djeca Božja. Novorođeni Isus donio je Božje svijetlo na zemlju i sve nas obasjao svojim mirom. Njegovu rođenju veseli se nebo i

zemlja i svi ljudi dobre volje.Dragi župljani! Ovu Božansku ra-dost i sreću želimo podijeli sa svima vama. Zato vam od svega

srca kličemo: « Na dobro vam došao Božić i sveto Isusovo porođenje!

Vaši svećenici: Don Ilija i don IvanSestre: Smiljana, Bernade e i Bernarda.

Poštovana i draga braćo svećenici i sestre redovnice, dra-gi Božji narode župe Presvetoga Trojstva u Oakvilleu i svi dragi suzajedničari rados Kristova rođenja do kojih ova riječ dopre!U Proslovu Ivanova evanđelja, koje će nas na poseban način na-dahnjiva i ovih sve h Božićnih dana, čitamo: Riječ jelom pos-tade i nastani se među nama i vidjesmo slavu njegovu – slavu koju ima kao Jedinorođenac od Oca – pun milos i is ne. (Iv 1,14)Što bi to bila punina milos ? To je neizmjerni i nezasluženi Božji dar. To je Druga božanska Osoba, utjelovljeni Sin Božji pun milos ; to je„Bog – Otac izvor svakovrsne milos ”; to je Duh Sve koji svojom milošću budi našu vjeru i proizvodi novi život koji se sastoji u "spoznaji Oca i onoga kojega je On poslao, Isusa Krista".A punina Is ne? To je Isus - Is na, koja je u punini vre-mena " jelom postala", koja je došla među nas da je upozna-mo; Is na za kojom se ne poseže kao za predmetom, nego se s njom susreće. Ona nije nešto što se posjeduje nego je susret s Bogom, reći će papa Fanjo. Svima vama, draga braćo svećenici i sestre redovnice, dragi Božji narode, želim da u ovim sve m Božićnim danima budete dionici ove punine milos , da primite milost na milost, da vam se radost umnoži te obnovljenom snagom, svjedočite Is nu Ut-jelovljenja, Objave i Spasenja u izričaju Božje Ljubavi, njegovu novorođenom Sinu kojemu rođendan i ove godine svečano sla-vimo i kojemu se životno otvaramo.Na dobro vam došao Božić – Sveto Porođenje Isusovo!

Vaš don Željko

NAŠI DAROVATELJIZA CRKVU: Lovro Bošnjak $ 50.00Anthony Marek $ 50.00Terry Tandarich $ 50.00Zlatko Bobešić $ 50.00Lidija Sitaš $ 50.00Jelena Pile ć $ 50.00Zeljko Matulić $ 50.00Rob i Sandra Hribljan $ 50.00V. i V. Mile ć $ 50.00Zvonko Stepić $ 50.00Ruža Šola $ 50.00John i Nancy Plas ch $ 50.00Mijo Despot $ 60.00Jelena Pe $ 60.00Nada Katušin $ 100.00Olga Vučić $ 100.00Terezija Hercigonja $ 100.00Joško Dragićević $ 100.00Josip Vučina $ 100.00Libero i Dominka Rajić $ 100.00

Ljerka Marek $ 100.00ob. Josip Kunić $ 100.00John Čubelić $ 100.00Juraj Hamin u sp.+Yolande $ 100.00 Maria Čadež $ 100.00Žarko Brala $ 100.00 ob. John Jurčić $ 100.00ob. Nikola Dragun $ 100.00A.i J. Tovilo $ 100.00Franjo Laić $ 100.00Nevenka Mi ć $ 100.00ob. Alojz Delić $ 100.00ob. Ljubo Nikolić $ 100.00ob. Adrian i Jasna Grbavac $ 100.00Ankica Zidarić $ 100.00ob. Ivica Jakovljević $ 200.00Sam Piplica $ 200.00Biserka Milinković $ 200.00Blaž Repić $ 200.00Robert Vučić $ 250.00

STRANA 11

BAKE SALE: čista zarada $18,300.60ZAHVALA: Društvu’ Hrv. Katolička Žena’ i svima koji su za bake sale pomagali posebno od srca zahvaljujemo! Zahvaljujemo i svi-ma koji su pomogli i pomažu oko uređenja crkve i okoliša za ove božićne dane: briga oko uređenja jaslica, donošenje i kićenje bo-rova, ukrasna svjetla oko objekata, pjevači, čitači, redari, minist-ran … svi koji u bilo čemu pomažu da nam svima bude i za oko i za uho ugodnije!

POSJET I BLAGOSLOV KUĆA i OBITELJI započinjemo odmah iza Božića. Za vrijeme blagoslova kuća sv. Mise ponedjeljkom, utorkom i srijedom su u 8:00 sa ujutro, a četvrtkom, petkom i subotom redovito uvečer.Ići ćemo po regijama kao i proteklih godina, pa Vas molimo da upišete svoje ime u vrijeme kad vam odgovara. Javite nam što prije eventualne promjene adresa, telefona… Ako može netko bi vozač za gosta svećenika neka nam se prijavi. Unaprijed zah-valjujemo.

IZ MATICE KRŠTENIHU nedjelju 18. prosinca kršten je:Tomislav Rejc, sin Bernarda i Iliane r. Petrović.

Sretnim roditeljima, kumovima, rodbini i prijateljima čes ta-mo i molimo dragog Boga da njihovu djecu obaspe svojim blagos-lovom.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno.

PONEDJELJAK: 26. prosinca – Sv. Stjepan Misa u 11:00 sa + Stjepan Nemet – ob. Branko Nemet+ Grga Uremović – Lucija Uremović+ Stjepan Nađen – spuruga i djeca+ Stjepan i Ivana Bakarić – Milica Štakorac+ Šćepo Jerinić – Vlasta i djeca+ Yolanda i Barbara Hamin – ob. Juraj Hamin+ Stjepan Zidarić – supruga i djeca+ Steven Balaban – roditelji+ Andrija Alilović – supruga Jozefi na+ Krsto i Janja Pokrajac – ob. N. Pokrajac+ Branko Bačić – supruga i djeca+ Stjepan Vranić – supruga i djeca+ Filip i Jagica Majhanović – kćer NadaUTORAK: 27. prosinca Misa u 9:00 sa ujutro + Ivica Farago – supruga Jasna+ Ivan Moguš - Slavko i Venka Šoštarić+ Ivan Čubelić – ob. Čubelić+ Ivan Pe – supruga i djecaSRIJEDA: 28. prosinca Misa u 8:00 sa ujutro + Ivan Mavrinac – sin Edward + Ivan Hercigonja – ob. Ivan Sajko+ Josip Jezerinac – Zlatko JezerinacČETVRTAK: 29. prosinca + Mate Burazin (god) – brat Ivan i ob. + Gordana Belošić Vrban – ob. Pe + John i Ivka Mise ch – Marion A’ HearnPETAK: 30. prosinca – SVETA OBITELJ Misa u 7:00 sa uvečer + Augus n Bakarić – supruga i djeca+ Ivica Štefanac – ob. Marinko Mitar+ Mara Cerjanac – ob. N. Pokrajac + Ivan Hercigonja – Milenka Burazin+ Ivan Budak - supruga i djecaNa nakanu za zdravlje – Josip i Vera PetrušaSUBOTA: 31. prosinca: MISA ZAHVALNICA+ Marko Biondić – ob. Mira Vrban+ Anica i Dane Vrban – ob. Mira Vrban+ Franjo Penić – Zlatko Jezerinac+ Anica Repić – Josip i Bruna Nizi+ Stojan Pu ca – ob. Perica Muhar+ Antonija i Mihael Turk – ob. Mira Vrban+ Manda i Mile Pocrnić – ob. Mira Vrban+ Štefi ca Repar – ob. Nikola Repar+ Ivan Moguš – Slavko i Venka Šoštarić+ Ilija i Iva Petrović – ob. Petrović+ Boško i Šima Menalo – ob. Petrović+ Ivan i Anka Hećimović – Stoja Rukavina+ Mara i Kajo Šetka – ob. Ivan Kegalj+ Dražen i Ivan Vučak – ob. Ivan Kegalj+ Ksenija Pleić – ob. Ivan Kegalj+ Ante Čubelić – roditelji+ Pavao Rudelić – ob. Petar Ozimec+Branko Bačić – ob. Paulina Bakarić+ Gordana Vrban – ob. Dragan Vrban+ Viktorija Bezić – ob. Dragan Vrban+ Mijo Broz – ob. Franjo Skorija+ Ivan Hercigonja – ob. Čubelić+ Branko Milić – ob. Marija Kasalo+ Franjo Vučak – supruga i djecaSvi + iz ob. Vučak i Burazin – Marija VučakSvi + iz ob. Vujnović – ob. Ivo VujnovićNa nakanu – Ljubica RibarićNEDJELJA: 01. siječnja: NOVA GODINA9:00 + Janko Čadež – Marija Čadž + Andrija Alilović – supruga i djeca Svi + iz ob. Kovač – Marija Čadež 10:15 – ENGLESKI - ZA SVE ŽUPLJANE11:15 – ZA SVE ŽUPLJANE

Ilija i Božena Pehar $ 1,200.00Joseph i Jelena Skupnik $ 1,500.00Danielle Rozić $ 1,500.00Stephanie i Mike Zgaljić $ 1,500.00U spomen + Victorie Bezić: ob. Ivan Žanić $ 50.00ZA PARKIRALIŠTE: Valent Pevec $ 100.00 Danny Premužić $ 200.00Nada Katušin $ 100.00Ankica Zidarić $ 100.00ob. Ivica Ćurak $ 200.00ZA CVIJEĆE: Ilija Begić $ 100.00ob. Ivan Petrović $ 100.00ob. Željko Topić $ 100.00Mate Prša $ 50.00 N.N. $ 50.00Ilija Pehar $ 50.00darovi, kover ce i izvan:$ 2,053.00 Prigodom krštenja Tomislava Rejc: Roditelji: Bernard i Iliana Rejc $ 400.00Baka i dida: Slavica i Ivan Petrović $ 200.00Kumovi: Jason i Ivana Grbavac $ 200.00

Sestre: ispravak ob. Ivan Beroš $ 200.00Nada Katušin $ 50.00ob. Ljubo Nikolić $ 150.00Jelena Pe $ 50.00Nevenka Mi ć $ 100.00Ankica Zidarić $ 50.00Sponzori za siromašne đake - Solomonski Otoci: ob. Ron Kellner $ 120.00Milenka Burazin $ 50.00Biserka Milinković $ 50.00BOŽIĆNI DAR ZA DJECU U PARAGUAYU I SOLOMONSKIM OTOCIMA u kover cama na božićnom drvcu sakupljeno i poslano:$ 1,200.00 u Concepcion - Paraguay i $1,200.00 u Buma - Solomon Islands. Karitas: Ivan i Anela Brinjak $250.00Mike and Mary Bukovčan $100.00Marija Knez $ 50.00SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO

ZAHVALJUJEMO!