Embed Size (px)
Citation preview
22$ edicína.
l.Le (Jj ij,)>._r+Jl dee rÀ>L LJL.i.r rrrjr .Jt .À^- ,.t,.
9L;ó1. Quae con$rmaniur loco Í. 104.., ubi, posrquam auctorpiuca dc poëlà conico Aristophane diss€ruii, ira inre$umpithteryres : JL! Ln À? (y' U"J-dL? Crt dj\*t Crr (,?i> Jliir:jl!*ll ii.=laijl ot Xl o-,il+*rt r,W á*rt Á,rt &Ëlt t;e
-htjl\Jl oe L4f olí (Jjtrr*lt (,jt !r,híi t,j!o Á.>.,j ki^ rrrjt
..;.:l Jjl Lg^il'* uolál c)! À*r (9iír oí ,J ,tÀi" ]3r"Jt,a^it* ,l- .,;r., ri,iljlti u"rlJt? Êtí Ér elr!! ,r^ijt Àt
u.5,ril ,r.Je ÀiJl ÈJ (Jijlr u jlijÀ-rt iIí L,tr r_;jt À+í o_ó
À=; lrjl crjGr, Àr=;! ÀMrài Lt" ++*:t d en*I tÁ;^i
(9[Ê J.Èj (5i'r à.i À?l iJ '!jLj !J sijl J9, -él ** Érl
J-i-rl :J ol e1!e u:Lu ts.t ÀIrê> ó,_, u"_ri*JL? sÁ>. , tÀ
áll Àt (,*ii. Initium ipsius libfi esr: Crt q.r\4 u-J .,.,1 JLr
á-ll c)lrrl sLèti.Élt o_^ uÀ>t, LllJ ot t"í o_+í. Opus a
I 'abr ic io V, p. 4C3 et a l lenr ich, p.249 cojnln€rnorarur,qu cstiono tàmcn d€ gcnuinirr.e onissà. ItÍeque ego hanc rtiju_dicare audco, lic€t Inihi persuasurr sit qurestionem salis super.quc ex unl hac operis pnÍre luculent€r dirimi poxe. Unum hociddo opus ccrto craccc conscriptum fuisse, srilurnqte omnes rteau.tore-Ir ls0r io su.pi , . inncs nr. , *ar io roleÍn
Codex ÍestiDantcr et lcre sinc punoris dircdticis eranrus abeodem gui primas hujus rotuminis parr€s descíitsir, anni norácarel, est rero antiquus.
Praetcr nostrurn crcnplar operis caleni nihil neque Graece,neque Sy ace nec Árabics in bibjiothecjs Europ0eis €xstal.
llIccl,ici.rua.
MCCCI. (Cod. e89 Wam.)
*ittt ,u-:t slp ,ji oÈi,:--J! eLí, s, Ilioscoridis nep)
ii^4Ê ierpmi, libri V, una cum libris spuriis YI' ét YIt'",quorum illo de venenis agit (t+iÉ. U., È+*Jl (5.1) , lic de
aninalibus venileris (Ê.,É*n elró olr+dJ .,-). Quatuor prio-
res rerrit l{onain ibtr-IÊhih, ceteros Slephanus Basilii filius,totum opus emendaïiL er alià rcrsione (.tl gtj ()f al-fiosair
ibn.Ibrahín ibnorl-Uosain ibn-KhorsclÍd àrTabari an-Nát€li
(rbull €thjr) et cdidit anno 580 in usurn principis Abu-Àli
asSmdjuri. Sic rem sese habere, dilucide Ípparct cr inscd-plione el subscriptione ot imprinis er praetàiiono quan emcn-dator operi praemisit, cujusquo finem hic describan: otí LJ,
(J" -rrl) .r^.i '1.í-=rJt -5 i*1ro, '1nÀrji fy'" s, +Jt (JjLr,
.Ë; .,-, *'- L-, J*+J rnoà; *,-rl .r- 5t r-tJl gtol
,.,s1 t*, aar*í (Jr á-Li;:l!, J.rUJtr À*i LÁ UUpt, f+{rfêuLí g,L3e Ài;l], Àtll )i L,-,t J,c oJ ir-t Àt LJ ;+, Àlij
!I^L! 16 !J-t ulr5sl só,":,.Ji =^Ëll é,o s-t o"JèDii*Lr.rJ
olÀ.j:u iitjlijl tiil iÀJ ÀÈl ,!í .rr il:+.q k.ll JÉr ('IJl
lí iu1ÁJle .F Jl o,"r" ,c e<Ji! Ld iróLajt i(,+.hjl ÀÉ5 cr.
á*.ill (J-i À-JrLÉi sl'!l (5i rj.i'rtj cr- t_r..,._r,jrJlr +!l*il
rir.É LiJi .r:.r-lt !1,srr; À,trLt'J 1.",.f,1 Ài.rÀe, Ài-<{!r,
!i.ia 6rrl oJ|ir e|- -r-o, L"+ :ijlr;)i (Jla iit eo! (J,'r
;Éi.Ji !Á,t) (j>)lol Lp+{>. e ('ibpl Jij r+àUL ur> J,ii
Ê €,ll rrrÉi; LrLs\t kl=r
Versio, spocialim prioris opori! partis {urm }Ionain inteÍtrc-L Lus esl ! non |nnla €sl cl rid€tLu c tcrtu gííccogsaifu puro
llledícinu.
prollurisse. I'lurirna cnblemaia quae Sprengel in cditione suà
uncinis inotusil, hic desid€mntur. SlnonyÍna illa plantrmltr
barbara, de quibus v. Introd. Sprcngelii p.rvr, omissr sunt,
corun 1€ro loco subslituta surt synonyma .{rabica, Syriaca,
tcrsica, alia. Observationes ab intcrprere Àrabico additac pau-
caÈ sunt (e. g, ia I,0ap. 108 annol.atio de lnagno usu quem
['rarini faciun ! incolào Tabaristáni).Yerun Codex noster licet, puncloÍum diacriticorum defectu
excepto, lectu notr dimcilis sit, temporo et stolidihte biuioPe'
gae in eum statum doyenil, ut non Fauca desint, plurima folia
ali€no loco ligata sint, Dc figutis phntarum singulis descriptio-
nibus additis, idem onnino nl€t judicium qiotl de iconibus
Codicum Graecorum lulit Sprengel l. l. p. xvnr scq'
ToLius op€ris srbsc+tio hacc hab€t: (eà ÍÍuae uncinis inclu-
si, parlim e conjecturà restituta sunt; ultimum enim Codicis
lolium pasirn rctusLate detritum cst, puncta rero diacritica
more soliro ruJgo dcsunr.\"ij"i e,b oai> J.itt [!,4i L.l]
'}rjij; o-i (J",*<\ll (,-l ,.-frr+l c]-t ar*:rJl "U-19 glhelI
\rjujl e)Lpil J,oi {}til} ÉJ+irjl, Dcinde parvo sFalio yacuo
r€lioto libÍ rius itr pergiL: u-n r"+i Èi À-:rr*j (,'^ elrijl ó!)
!i* gLÈr, J-+-, qiÉii^ s^;J)l fJ-l Li-ibJl "L-Á..)!ÀLi-*l
.,t ÈJt'Jl áaÀll J,> .,-r x;:+,*; [,SLrtl], 11^'r*, r]..>
,ir^ii rr:J !-ií g,!Jl elii.!íl lÁxl 6l-"ll slilill LllJ À..-'
s+ir-l*Jl ,-5e! sr-jJ-, rtl-.j,*.r.Jl *i- ,r-11 "LrJl o{ ,\9+Jl
rt'll "1,-L óilt o-n J.=) qÉ ^.tll t elj+ ulai a*L!11
Àl_.-) éÊ ifÈJl, slel ,e LJ rlJ +*-dle :tJl k-r> $,irJ+*r
1) Uoc ndditameliuur cull iis .lltie surÀ eÍposnil]Ils quodÍnDÍodom quÀe Wenrich L L !, 116 eeqq. de iníerprelibus Dioscoridis imditi,, lorcordiau rcdisii.
"Medicina.
r:r uLí ukíU l5l,ittll e^iJl e9b a Jl, à.s\^ siL."ltiijl.l,ó O*lLi !il* o-r J9)l tj4.t r+-à o-r gÀ€iu iitd+Jl
ê ildl *9le +rs9
Deinde alia manus hanc addidit annotÀlion€m i
J , i j o i ( J Á ; l g I " 6 " \ a - = t " e t i ó ) l . . . . . . . . . . . . e i t
9|,.t iJá\Ér ,i.#l ól li.-rtiJl lJJl ti.*r.r*ll crn ditásJl
:i3l*i arne tJluL^IJ s-e lJrll ;in*ill !Áo (," iirË-," i."iLill,
ar* _ri." ,rLll e,**Jl t a ^in àl;-iJl oLá) u*i>) LJiirpJ
Ê I eJl À*sJl, ijts+Ë, J^r.È :i& ,i!
Ália erernpl,: Bodl. (Uri) 5?3, quo Codice libd YI et YII
s jmnl eonrinenrur; Paris. ( . f . t l " Sael . Belot ion . tc t ' tgYpta.
f . 5l) ; Es.ur. 810. quo Cod;ce rer i" imi l t ims pars Iu. ius opet is
conLin€tuÍ; (al i ler Wcnr;ch i . l . - p ' 219). .1 , , . t . i , j , i . - . , : k , . , , ' : . t í i , r : ' , , : , 1 . , , i r , / / 1 . j ) , a : ? "
' IÍCCC . (Cod. le8(2) Gol.)
Titulus in Codice plene ita sonat: *-rJ srjl .i^;hjt
,óiJiJt
,rr ,<-ËiÉl qe Lib.l*l o-t (}+i> (.9-n ;;G (i s13i L&
À*L:\. J$já ibn-Ilásawaih obiit ao 245 €t llonainum ibn-
I6hák (+ 960) in auditorum suorum numeÍo habuit, quum
Bagdádi publicas de medicinà lcctiones haberet. Hic a magistro
a&t píI Selecta noslm, Íluac conlinent aphodsnos universam
rnedican disciplinarn sp€ctanres, T€rsio LDjus opusculi sub tilulo
)Jo, Damasceni Áphorisni arl fliun" ediin est tanquan APPon'
dir ad tphorisrnos llaimonidis ed. Basil. 1579' p.52A-42-
l) N lum igiiu ferc dubium remanere potesí, rostrgm Codicen esse
illum qui amo.Í75 ex demplari ar-Náfelii descd?ius esi' nisi quod
| .t v. legètur ;;:i' crlLiL ,Ipsl u-t, quod dc ipsnrs an'Náielíi
,ií€)l1plà admiiii fere ncquit.
230 .lll ctli,citta ,
Sunl 11 pagg. ad ?24 (anno aerae Sapharersis rl-Jl ;,EL:;lX62 , ,ríd.Ilel".l lvdtÁ. u. I'achn. CÁronol. lI, t. 425) Inanu
Africíni niiidà in urbe Toledo eramtac a Jusof ibn-lshák al
Isriïli. Áliit eronpl.: Escur. 888 ; Bibl. GiittinÍ,. 99.
CCCIIL (Cod. 99 Gor.)
Commentarii ii quaestiohes zelícas Ilonaini ibr-IshÍk
(+ s60) aucrorc Abu-'l-I{ásim Ábdo-'r-Rahmán ibn-Áli ,ór-aó;t.',hlik, qti, 56 Àrabun sacculo floruit, loÍnus p or. 0f. Uádji-
Ithal. in y. cr.^> J.jts. Continenrur Loc ïolumine er l0
sectionibus j in quas Ibn-abi-Qádik quacsiioncs diyisit, ser prio-res. Earum argumentum indicavit Urius in Cat. ad n. 600,
Codcr trarr tu. t . r ao 69?.
Ál ia erernpl, : Bodl. (Uri) 600; Paht,228; partu. 10i1 , 1090.
lIcccIY. (cod. ae(2) Gol.)
Commentarius in easdem quaestioncs auctore Àlào-'d-din Á1i
ibn-abi-'I-flazrn al-Koraschi rulgo lbn-un-lYaíis dicto (+ 687),
qui ConmcntoriuÍn m jorem íDlca a so conscdptum, ipse in
compcndium rr:rlegir, quod lIic possidernus. In prae{atione scqq.
moncr: !jis\{l d or.> },'ts Ul rtiíJ !Áe !'i Lipf crLj
r$líia "Ll.1re a.^iL* s+*i lJtr ,-n, ,-rl, t;J, *LJl lJj
tÁ.€J ri.|íJl Li>l o"^ Á>J^ti ,+L erJll> eí-Jó l4f L^1,
uti$i. Sectiones ab lbn-abi-Qádik constitutas in Commentario
Don s€quitur auctor.Sunt 74 Í011. De Corlicc supra diri ad n, MCCXCVI (a9(l)).Àlia hujus Conn€ntadi ejusre cornpendii eÀemplari , quanlum
scio , in [uropá non ejrslant.
.lll ctlicina.
MCCCY. (Cotl. 1084 wam.)
?iJl
Opus notissimun Isháki ibn-Solaimán at-Isráïli (+5e0) c. t,
Coder anno 980 nitide eraratus esi.Àlia e;rempl.: Bodl. a18 ([ebraïcis chancl. conscriptut;
Paris. Hebr. 425; cf. Mist€nf€ld, árab. .lertzé, p. 52 ,Cho]Jjant, Eandtuch der BiicherLunde fíi die iiltere Mê-.licin , p, 348.
cccYr, (cod. 9r Gol.)
iÉ:i ; ,;tíï, aucrore Àbu-Bèo lloharnmed ibn-Zakaria
ar-Rnzi (+ 590); operis tomus prior hoo Corlice continotur,
Quae ab lládjí-Iftal. in v. do hujus operis consilio in mediumprcleruntuÍ, Íerbotcnus er praefatione desumla sunt, qurmigilur describere nil rltinel. Àucror vulgo initiun làcit nb ad-ducenrtis antiquiorum nedicorum (IÍtpocratis, Galeni, Scrapio-nh, Tbábeti (ibn-Corm + 988), alioruÍn) !-ententiis, dein suam
subjungit hac formulà: *i-=ra JLr. - Subscriptio haec est:
sltri - dJl !.À.j-r ;t lt é -;Lilr s. tií ('" $:! ,j'.=Ut al
Éan', ul5ríll sr JÉ! L,Li-Jl ,FJt (Ji. rlnni nolà carcr,sed antiquus sino dub;o cst Codex, nitiÍl€que est èrar.rtus, Sub-soriplio ab alià nanu prolectr teslrtur hunc Codicem collalumfuissc eum'dio a0 G5ó. Sunr fo . q58.
CCCVII. (Cod. 57o Warn.)
Ejusden libri loÍrus álius, qui incipit a crpite dc 'cz#zs
(|.'lít (,; .1roq et pcrgit usqu€ lld libi fincm; iLr sahc'nsignif icar i ddetrr subrcr ipt ion6, cujus hoc os! in; t iurn: t ;e,
,ttill 0. L*diJD d,l^íl! Lr-i è<J! r-J. tibrrrnr cniur no*
252 lledicina
tÍum dictom fuisse otiam LiU.fii, apparet er inscr;ptione Cod"
Pctropol, i ra adducendi, quae haec est: É,'-rll LrLíl 9Uií
Ê i.5;lJt Llr=.; ,;Y .rr+=rJ ,!Ldl '='Li!
Codicis nostri coryus, mnnu incomtà f€stinmter scriPtum,
i0 619 àd finotrl perductun fuit. In initio 10 folia reperiur-
tul quao huc tron pa inent (r. ad CotL ses(a), n. IICCCXD.
Prnetcrea foliorum ordo, hic illic misore rurbatw, non facile
restiluetur, quoniam ultima eorum Íerba interdum una cum
cha à erosa sunt.
llliud oÍomplar elt Petrop. 120.
MCCCYI . (Cod. 685(1) Iram')
Àilril,, 5L!á4 &itir) sl,lt vLiií, aucloro ar-nází ' liber a
Iládji-Khat. non comm€moratus. In 15 capita (911) dirisus eÍ,
quorum primum inscribnur r u;!*:!t o" ijÀlrull )L!.Jl ráó (J;
sLJt j , et sic incipit : i$ u"tjt n"" Ë+á sl J..7i |:r-r
v. aA*tt er(}{ir at+b La-i\r-|, a-g-l 8.'$j'Jl (r.4Ê sj)
ell !1,)ll JL.d-i. In fino haoc dicit auctor: LIIJI Àr Cib) Li\
LrfLi^ ÉÈj,i,j ,,btL 'LjÀÉ5 qeÁJ! soriJl (5j tUíJl (LIJ)
(Jr J;l :i.j L*Jl i-l ot ;et (9rt ê! eÈ-r4ll li\-e s-i (sÁe)
Oh ée (5rjlr) ,L!l ó-sr-Í ('i-JJ (,.à4hjl) :i,$:ll eL$51
(uL,) r:l: u:l-r-tu lÀe LÀjJ, l.,t
djl ,!* ol cíi Jsj cri Li*l"
$i f! áJl L+'jL.r, uotrÉt
(e!' tj.rD Élt LiÀ>., ()s\'i
Ë ?Liíll t.i9 Jiê |''i
Sunt 18 folia. Dc Codice cI. ad 585(6), supra n MCCC.
Àlia eremplaria: in magnà coll€criono c. t. f:,t*)l "J{*? Cod
28?, Lib. IX, Cap. 10 (r. supla I, p.2?7), er Nan. 107
Mecl icína.
MCCCIX. (Cotl. s85(e) Í{arn.)
tÍiJl, rr,,íJl Le, irlÉs\Ji |.Jt id!i^ eodem aucrorc (Wiisten-icld l .L p. a5, n.57), cujus hoc est inir ium | ,-q r-t l JL.j.\lri (JiJl rLê=\ll Lri Jrrr ul sli,,1 cgrlrt t/Fj oi Àds\,
2Jt L-irr,t, f7, :ír-t .,tít ,'i. Àryumenlum iluabus oonri-netur partibus (r:) , q**. prior sine subdivisione (r-itj ,r:
È*ji.ir _r*i) continet 9"i.-;r,->51 g.;-i, e-! c9Áll rrJ,,ill J<iitlÉs1ll èlt .ra, In fine lectorem plus cognoscendi crpidum
relcgat ad libÍum,-\rÀnlLr .\djl r*; Lia> s;ll, quod opus
alibi quoque laudat .r"i L.li." s;-ll -uíjl s.t dl.ir=i !L!)
ÀiÀ5lli J..Ji. Yidetux deësse in caralogo operum quem dat
Cl, lYiistcnfold.Versio latina hujus opusculi €rshr in eíiitionibus laudatis a
Ahoiant, EandlncÀ cct., p. 345 seíÍ.
MCCCX. (Cod. 585(3) Warn.)
6*!iJi vbí, opusculum in 14 s€cliones divisurn, ab eodem
conscriptuff. Itr irc;pit: À,Lií Li,>,[L:]l 1:,^ aLí sá r.Í ut
Êáll s'>. !L cer ÀJ &iritu r.í ! t., 6*J2iilt 6>. r |'e:
Impler lblia 20. Quo{ in fire librnriqs scxjpsit .'i lLiíl f!ijllJl, slíl lri tlEs\ll, manif€strm cst cum dormiraxe, sub-
sc plionc opcís praecedenlis repeiità.
Unicun hoc esl in bibliothecis Duropaeis, quod sciarn,cremptar.
I ICCCÍÍ. {Cot l . 585(a) lV n.)
sÉrl.ll ! hJl , in quo opere ar-Rázi nelhodum clporitrnedotrdi noyam , in quà medionmcntis substituuniur cibi aul
I I l . 50
233
234 ,tllediainu.
illa curn }h iL
commisccntur ut rcgrotus irullum indc perci-piat incornrnodurn. II nc metl)odum nomine insignirii ,??z ct-
nae ftgiac, qooni m eam rcgibus apprnne esse accomrnoda.
tam existimabar. Inscriptus est liber ..-,r)l À**Jl qí-I-I-J
rl+-<r uslie u-\^" r:rr retce .j' frJl, briiir Àtjl J'llrl e?.s l
Lrê; cil , qui J'rinceps ull€rius non indicitur. Incipit his
rerbis: ,3êÀ, ,it.Jl !,t-<\ï! i1t7 "l+I'Jl iii* Jj.j r-J 4-jl
Lacunam inter rolumjnis folium 49íd el 50nm €ïstde jam
primo obtulu affr Íel e .omparal ion€ mínoum, quippc . lure
€jusdom Iicet acribae ralncn ità iliyersae sunl ut uno tenorc
scdlla esse h ec Íolia acoipi nequeant, quod argumeoti oxam;nc
lucnlentex conffImÍtur, Non ramen opus est rnancun. In Cod,
S70 (v. ad n, IICCCïII) áb initio 10 inÍeniuÍtur Íolia, erarata
manu prorsus diversi rb eà quae ceLera i)lius ÍolumiDis scritsit,
qure slolidiratc bibiiopegac illuc ligata, lacunan in olerc nostro
omnino corillcÍt.
Ilis acccdcntilus, opus constllt 55 lol1.
In fino hacc lcguntur: un gt'rJl tÁe ei! L+l ,rrr)l .rij
J,*d Lrill '|.,:il sa .l*Lll u ;l[r Lr n+li'aÈl c,l .,,LiísÀlrr ('i $'f\: ,l À*À ,t J.4l'jl (J-L. uiik; t-en L{&!rsLr
,+iÉ" a.\o Jtiat .r-; u.ií.ll oLí LJ críJ íli J-<\je Áí*^,
41i^1 sre ee;JL5rí r"ll oái 4 Jr.i^ L+i^ &^í5\i uÀjl,
tjr" L6tí r'ic +*7 *! !r ií, uÀ<Jl q. 0 sl-i) J-::e o.r
i5*i ei 6L+* et 9Lií .r-a l;e c'i!, s-i Jt i, t.^ e++.
J"l.i L9l9 lFi ut L:tlt u-lr'=\Jl ylií $!n*) elri= (9-i
ÁJl titt dJó'.|gf\,r r.;ilr L+-; cíl,Jl g! el :.Ul Jt*l t;lj
d ÀiLlj &i+l s"LiJI ,11àl À'f on t+ esir U!, *rÀJ iil*-r,
iliDd crcmplar mili notr inDoltii.
Jti
., '.
lÍcd;cirt(t: " 23;'r
r lCOc I I I . { cod .585 (5 ) War t r ) | i " ' " ' :
(}" $t'll Oi Éb.l Jt si-> ÀJÊ -ntq
L^ )iÀ*i É*. ï:
J.i.:- lj.o l:'Á L:") ,,(.j!l1, Í'htrl l csb e'a?l Ài óbn
t4*i (?) J.tJl ,rl r*1 J*,0' *L') rii.t* LJi utir i ÁjJá
lr",' ,;t -<Á1 ue.\9r cê..ltiJl o'� ,-= .lri" i't'- u)lí
óé+: L^ J,t'll (;J* ,:ri t ljl s;r" (?) "Lr''�n i:1, '\t'Jl (Jjl
(,rt) :..91! ,/Jt*i oíló c,- h;f it asL* .e'r;;r+5 plll g;i
iile-sJle g-rÀs'Jl .rj 91)í, cui conscÍbcndo hoc ansarr
lcdissc tarrat ar-Rázi: .\>, u-Ia^ .''t rl+l olj sr; sLÉ:
l+1.*.fn+*i, i,;Lill ,'-/*Jl 6;i .jJ' t',jsr J"'irlj i+è 'l't?
L-^ rlaljl e<li ,r; uí-.lj i:r-r ()J3À' LrÀ--=\l! J=i Lr"LJi
)a'l ot '+r.r. Jel', e"lJl J'Jt i' J->. r'll !;-e e>b Lrjje>
-<li Lrà àá.',r J iil x"i!'' ii^iii! 3re\'<1^ u''rall lie !t' :cli^
$e .ru3i!*r :ír: 4L;lt *\o ('ji u+!Às\J!) 'GÀjiil o' .r>i
Êeli \$l ulJ 'L>, ïJli*jl sÁe eL:' !!Lí
Dir isum e. l opu'nulum jn l4 "cct ion(" ' SunI l4 to] l '
À l t e r u m c r e m p l a r t s t \ 0 t r t 0 7 ' c t W i i ' l c n t c u l l Í r ' 4 3 ' n ' i
Oe reruionibu, r iJ. Choulunt, I ldndlnlcl t Íet ' p ' i4) '
lÍcCCxIIl. (Cod lq60(6) Schult )
Opusculm ar-Rázii tle morbis quibus' licct non dcrcpente
-ri'*iot. .to,i,lr tam€n medefi pot€st' cD; oo scribendo hrec
aisrrn cletlisse naírat in pnolatione : sÀ^' i)l -ujl ÀiÈ ;ií
.e;.r) (1. rUt À*,* ,;-1 ,.-L;iJi +991) À'iJl d'.'Ê ua a*Lill
ar.<ri,i'je o; i.L+? 'N., *Hl s* r,.'* t=3 t:rt'ê')
lNedici,na.
c1ól^i tiÊLe Lrt crj,É;i.9ijl ,ILJ| 6..; ,rt" J.lr*i-t:iíl lÁt c-L.e ls!" sJt. Sunt 7 pagg. anno
Ália ercmplaria oI'erre ridentff Codd. Bodt. (Uri)et [arn. l0B (Catal. II, p. ?B). Cf, .tyiistenfeld l. t.
tit;:í ;tei '
1108 n€gli"
Pers.99(6)
p . 4 3 , n . 9 .
UCCCXIV. (cod. eb8(Í) 'lTlln.)
u6j1 gr xJ9*tr auctore ar-Rázir ur rirulus lcrr; ab fiádji.I{hal. non memoralnr, neque alibi hujus opusculi eremplàr,quoil novi, €rstat. Sunt 15 paginae, quao r i rum qua€srio_num o medicinà pftcticà s. populari erplicalionem conrinet.Corler ab eodem librario , qui atias hujus rotuminis partes dc-scripsit, curr€nts calamo anno 925 exaratus est.
MCCCXV. (Cod. e4 Gol.)
*l,jr L.r ;iJ,,Jt irlrÉlt J,iLí !tí s. (J-(l-*-Jt uiÉi"Jt s.Ére,ll ui,[;íJl, aucror€ ,{1i ibn-Ábbiis at- rdjusi (+ gB4).Dirisionem olerjs parrim indicrrir IIL]dji-IGal, in r. (V, p. 25 sq.) ;singulaÍurr sectioDun (e)i_i_!) inscriprion€s hae sunt: ÍJl-jL4.JlGJr)l agit d€ rcbus, quarum cogDiLio nec€ssaria hab€tur, anle-quan ilsun opus oggrediaris , sed generalcm irscrjptionem nonoítert; dein (5t F ,k,jtrD ,!-?)t !i{.il,j J} ,Le_ê}t
efii !
Li ; .zt r)! Jbi)Í, ÉJiJr rro !l ; . r-++lr iLb!)t rir-
rr)t us ib.rtsji 2^} ii- ,r.; ! , Ë*tr c^*j l.rJl _pr)t
|Jt ; . J.t,Í, G"!.:t (JL ii.lt"tt ;sr'*:t d" (5'; .;._^l,Jt
J!,J,.ii*ll (Jj í . t*lt^*t, u-É\u ïetlJÍ oblrlt LrIl JsÀi*)j!
uríL! iknj.J' ob!"^Jl $jJD r:,; ï ,iilLtt !tÉê')-l J,Lr ('r.L4"JL^U"ar. IIoc €st argunrcnlum p rtis Pioris s. theorcticae
(É;*ll 'jt\Jl); s€quitur pars altera s. practi€ (('t*'ll 'jf.ll)
cujus hae sunt sectiones: liirl..\-n !r-i Í .t:-Jl l:-0.- ,.r-i Í
(,e F . r!Jt, tJl^rs\Jl rLlÀr "rej F .rle*ll x,róJ! uFL^tt
iilrl*Á (,r; , crÀ.Í etr -, .\Lít fLhf r:,:t-<,.I oeL^tJ r èr. u",iiit u$I ceà irari,rJl grll ,t lÀ^ (,, i .xibtll ,L&!)l NÊt:,)l,Jl J.l,Jt lri ; í,lÁili u:,!i; xr"rLJt g*l! slrl.rn rri i
rrÁJl obtl]l AU- rr, T .J,pG*lt et>. )! \5i, .!*liilt sji si
ó i^àJl !)d' .ji i oÀ,lt (JÁ
Constat hoc oxernplar
roll. h 40, €{ quilus líu ao 675examtum continet Part. I, S€ct, I*V; 2d"" ao 581 sc.iptu!!Pad. I, Sect. VI-X ; 5,r". (sin€ anni notà ; ultima enim? fo11,, quae pederant, Íestituit manus rccenrior ; corpus Codicisíd 7Àun sa€culum relerendum esse yidetur) Pad. II, S€ct,I-Y;4"'d€nique a" 695 exaratum Pa . II, Sect, III*X.
CCCXVL (Cod. 450 lMarn.)
ÀlLerum eremplar, impertectum iamen, constans 31oll. in4', quorum lnun {0 678 scriplurn, continet Part. I, Seo.VI-X ; Cd", quod ênni notà carct, sed anLiqunn est,Paxt. l I ,Sect. VI-YII (in fine dcsunt paucissima cx Sect. YIII capiteultimo s. 35b ); 5itu., a0 Gl4 craxatum, Partis itidem IIà", Sect.VIII-X.
Àlia erenplaria: Bibl. Bodl. (ur, 525, 5ce0) , 587 , 602,603 ; Escu r ja l . 8 r1 (2 ) , 8 r4 (8 , 9 ) , , 8JE . 888 (6 t , r822 { i ) ;Ihlar. 94d; viric. 3t4 ; Puris. +6i(-:f6::J$0-6e; Bcrol.
..,'(Sprong€r| -+886..34; denique apud Cl. Wnst€nt€ld L l.p. 59, l ls. I( i lon. 47, 48.
llÍcccxvI. (cod. 63 Gol.)lbn Sinae (Àviconnac f 428) Canonis medicina€ libcr primu, "
,iledicíne.
238 ]fcdicina,
qui gil {le febus unirersalibus in scienlià rnctlicinac (r.e.^5} |.ul
ubll 3t. l:rr t:iíjl). CodeÍ est sine anni note, sed antiquu$
et satis accuxale scriptus. Dditioncm lledicean mendis non
racarc appÍrebit e collations praefàtionis cum noslro Codicc 'quarn hic erhibere placet :
In inscdptione log. jr'J pro +t , l. 1 , l. sr^jli deinde t+r
pm L.,-5 êt .-,-lj pro .ri1i,.e ; l. 2, l. S-,à^ ; l. 5 'Liil êt
,L+rrir ; l, 4. L i;i l d:Él eL , J) , pro À'.i ir, É troslor
0od. u1 n-:r ; l. 7, l, Qrili.; l. 10 ,iSl !.i3 adde iikjt ot
bge r: i . f l l l url . 16;1.11, Li-<i; 1. 19, l . x-\ lL' . l t d;
l, 15 ue!ÀJ l. c'blrit .,l L{f,Ái.irr; l. 15.rljt;lj$l; l. rG
or6 . i l Cod . ( ) !ÈJ3 i ;1 .20 , Cod . . \ J t rN l l . ' tÊ ;1 .91 l ó t )
Cod. c,lr; l. 29 post ,i*Áá Cod. JtiJl lÁo uI..
MCCCXÏI . (cod. 81 Gol.)
Codex initio et $ne mutilus, cxhibcns ejusdam Canonislibrum secundum, qui agit de Íncdicamentis simplioibus (.ri
uóJi+Ji trrJ:l), cum Cornrncntêdo amplo Àtáo-'d'dini Áli ibn-
abi-'l-llazm arKoraschi, tlui Ibn-t'n-Ndis rulgo dicitur (+ 687).Oesunt huic oxenplo ab initio ires Makálát et 4h" pals maJor(usque ad Dd. Rom. ar 1595, p.lr. lin,g a f') et in frre lite-
ra€ rr , - IJ et ê. prr .r i r voec'n r j ,b.Codex nitide at non sine riliis e{aratus €st. Puncta diacritica
plerumque d€sunt.Àliac hujus Commentarii parles senantur in Bibl.l3odl. (Uti)
5a8 (Libcr I), (Nicoll) 178 (Conn. in pates Canonis, quae
Àmroniam spectrnt); Eíiur. 824 (Liber I), 880 (Libct I),
881 (Liber II) ; Íibl, NaD. I0{ (c)1+:-."j1, fJlri.jl êrj;rjl e,il).
.lÍetlicina.
IICCCXIÍ (cod 7 col )
Djusdem Canonis liber terriu!, agers de morbis
crpitc ad pedes ler.rl*l)l íÈÊ! rrlljl iiÁá1il
23tt
hominis a
tiihum exhibet. Anni nolà caret , scÍl antiqurs cst
In primo et ultim;s loliis manus rec€ntiot incomte .onnr)l-
la dcscripsit praecepta in variis morbis obsmv rfi-
Canonis eremplaria in quiris lere b:i]liolhccà Europaoà er-
stant. De editione et Yelsionibus Í. C}oulant, p. 561 s{{.
uCCCxX. (Cod. 76e 'lVarn.)
*Lll lri UitëJl ;-.e" s. compendium c€lebralhsirnun Ca-
nonis Ávicennae , auctore lbn-an-Nafis (+ 687). Oraraium esthoc oremplar charactero talih ao Hedjrae 938.
CCCIXI. (Cod. 977 lTarn )
Álterum erenplar, sine ni aotà, cum pnucis notis maÍgi-nalibus et interlinearibus.
Ália exornpl. : Bodl. (Uri) 590, 625 , c'r ' 637 ' Ê45 ; Bjbl.
Ambros. 295 ; [scu, ial . 896(1) , s31 , 861 , 862(Í) ; palat.
229, 254,255l ' Upsal. 554; Pir is. 1057. Compendiun irdi-
tum esl Cdcultne anno 1244, v. Cal l. Spfengeri n. 1891.
ucCCxxII. (Cod. e15 warn )<jil4Jl, J,íi.n u^ !., L9.;=./l i' !Lií. Comtncn'
tarius cclebe imus in librum notlo memollrtum, cDiu' íruclor
secundum hujus Codicis subscriplionem est Ábu-Àbdollil, Srlam-so-'d-din al-Àklaráï (.eÍ!-;!l) Scháreita. Ilomrn eius rlibi
l l i ter rradi tu ! ; n Lus autcm €si anno 714 (I I . -Ki l . Y, t .50a)
$ij! lell u"!Ji l:r" r-";. C"a"' elcganter sc ptus textum op-
l) Al-Álqa{i s. n]-, isaÉi ex urle ,4ksarí (Lxjr), quc clirn LÉij
