çkwnkhe : ðk÷kuzLkk rþfuh økk{Lke Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkríky™u MkkMkw þkrhhef yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke ËnusLke {køkýefhíkk nkuðkLke VrhÞkË ykýtË {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkutÄkðe níke. yk VrhÞkËLku ykÄkhu ðk÷kuz Ãkku÷eMku Ãkrík yLkuMkkMkw rðÁÄ økwLkku LkkutÄkÞku Au. ykshkus ðk÷kuz Ãkku÷eMk MxuþLkur«Þtfk {nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (nk÷ hnu. ykýtË)Lke Ëk¾÷ ÚkÞu÷eVrhÞkË {wsçk MktsÞ¼kR Akuxw¼kR Ãkxu÷Lkk ÷øLk A ð»koyøkkW ykýtËLkk Mkk{h¾k økk{u r«Þtfk Ãkxu÷ òuzu ÚkÞk níkk.su{Lku yuf MktíkkLk Au. ½h{kt ftfkMk Úkíkkt AuÕ÷k yuf ð»koÚker«Þtf ½h Akuze rÃkÞík síke hne níke. r«ÞtfkçkuLku ykýtË{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðk÷kuz íkk÷wfkLkk rþfuh økk{{kthnuíkk Ãkrík yLku MkkMkw Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷ yufçkeòLke {ËËøkkheÚke½hfk{ çkkçkíku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk, {khÍwz fhe fuhkuMkeLkAktxe çkk¤e Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃke ËnusLke {ktøkýe fhíkknkuðkLke VrhÞkË ðnwyu Ãkrík yLku MkkMkw rðÁØ ykÃke Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JANUARY 2012 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

çkkhzku÷e íkk.h1Mkwhík rsÕ÷kLkk [kuÞkoMke, {ktzðe yLku {nwðk íkk÷wfkLkkt

«kÚkr{f rþûkfkuLku ËkuZ {neLkku ÚkE økÞku nkuðk Aíkk ÃkAe ÃkýrLkÞr{ík {¤ðkÃkkºk Ãkøkkh nsw MkwÄe Lknª {¤ðkLkk fkhýurþûkfku ¼khu ykrÚkof Mktfzk{ý{kt {wfkE økÞk Au. {ktøkhku¤íkk÷wfk{kt çku rËðMk Ãknu÷k s Ãkøkkh Úkíkkt ykrÚkof {w~fu÷e ðuXehnu÷k rþûkfkuLku Úkkuze hkník ÚkE Au, «kÚkr{f rþûkfkuLkeÃkøkkhLke økúktx yuf MkkÚku ºký {neLkkLkk Ëhuf íkk÷wfk {Úkfus{k Ãkze nkuðk Aíkk Ãkøkkh çke÷kuçkLkkððk{kt sðkçkËkh yrÄfkheykuy¾kzk fhíkk nkuðkLkk fkhýu rþûkfyk÷{u Ãkøkkh ðøkh ykrÚkof{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkkt rþûkf yk÷{Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku«{kýu Mkwhík rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷e,[kuÞkoMke, {ktzðe, {ktøkhku¤,W{hÃkkzk, {nwðk, fk{hus, Ãk÷Mkkýk yLku yku÷Ãkkzíkk÷wfkyku{kt Vhs çkòðíkk «kÚkr{f rþûkfku ÃkøkkhMkneíkLkk yLkuf ðneðxe «&™ku{kt økw[ðkELku ¼khu ÃkhuþkLke¼kuøkðe hÌkkLke VrhÞkËku yuf ÃkAe yuf WXðk Ãkk{e hne Au.Mkwhík rsÕ÷kLkkt yLÞ íkk÷wfkykuLku çkkË fheLku nk÷{kt[kuÞkoMke, {ktzðe yLku {nwðk íkk÷wfkykuLkkt MkUfzku rþûkfkuLkuAuÕ÷k ËkuZ {neLkkÚke rLkÞr{ík {¤ðk Ãkkºk Ãkøkkh Lknª

{¤ðkLkk fkhýu ¼khu ykrÚkof {w~fu÷e{kt MkÃkzkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au, rþûkf Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt íkku çku rËðMk Ãknu÷k s Ãkøkkh ÚkðkLkkfkhýu ykrÚkof Mktfzk{ý{kt MkÃkzkÞu÷k rþûkfkuLku hkník ÚkEAu, Ãkhtíkw [kuÞkoMke, {ktzðe yLku {nwðkLkk rþûkfkuLku Ãkøkkhðøkh {w~fu÷e{kt {wfkððkLke Mk{MÞk [k÷w hne Au.

Ëhuf íkk.Ãkt.rþûký Mkr{rík{kt Mkhfkh îkhk yuf MkkÚku ºký{neLkkLkk rþûkfkuLkk ÃkøkkhLke økúktxku s{k fhe Ëuðk{kt

ykðu÷e Au, Ãkhtíkw íkk÷wfk Ãkt[kÞíkrþûký Mkr{ríkLkkt fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkkrMkrLkÞh fk÷kfkuo rþûkfkuLkk Ãkøkkhçke÷ çkLkkððk{kt ÃkkuíkkLke {Lk{kLkefhe ¼khu rð÷tçk fhe hÌkk Au, Ãkøkkhrçk÷ Mk{ÞMkh çkLkíkk Lk nkuðkLkkfkhýu rþûkfkuLku ËkuZ {neLkk ÃkAe ÃkýÃkøkkh {éÞku LkÚke, ykx÷wt ykuAw nkuÞíku{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt rMkLkeÞhf÷kfkuo ½ýeðkh çkLke økÞu÷k çke÷ku

Ãký VkE÷ku{kt ÄhçkeLkk hk¾e {wfu Au suLku ÷ELku ÃkýrþûkfkuLkku Ãkøkkh yrLkÞr{ík ÚkE sE hÌkku Au, AuÕ÷kËkuZËkuZ {neLkkÚke MkUfzku rþûkfkuLkk Ãkøkkh Lknª ÚkðkLkk fkhýurþûkf Ãkrhðkhku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkLkeVrhÞkËku rþûkf yk÷{{kt WXðk Ãkk{e hne Au. EhkËk ÃkqðofrþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt Ze÷ fhíkk sðkçkËkh yrÄfkheykuÃkøk÷k ¼hðk Ãký rþûkf yk÷{{kt WXðk Ãkk{e Au.

[kuÞkoMke, {ktzðe, {nwðk íkk÷wfk{kt«kÚkr{f rþûkfkuLku ÃkøkkhLkk ÄktrÄÞk

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkykhkuøÞ þk¾kLkk ºkeò ðøkoLkk ûkurºkÞf{o[khe {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mk¼kykðíkefk÷u íkk.hh{eyu hrððkhu çkÃkkuhu1h.1Ãk f÷kfu rþûkf ¼ðLk {ktzðe ¾kíkuºkeò ðøkoLkk ûkurºkÞ f{o[khe {tz¤Lkk«{w¾ yrïLkfw{khLkkt yæÞûkMÚkkLkuÞkuòþu. Mk¼k{kt Mkwhík rs.Ãkt.ykhkuøÞþk¾kLkk f{o[kheykuLkk ½ýk ÷ktçkkMk{ÞLkk ðýWfu÷kÞu÷k Ãkzíkh «&™kusuðk fu Wå[íkh ÄkuhýLkk çkkfe fuMkku,

yurhÞMkoLkk Lkkýkt {¤ðk, Ëhuf fuzhku{kt«{kuþLk çkkçkík, zwrÃ÷fux MkŠðMkçkwf,f{o[kheLke ðkhMkkE rLk{ýqf, rLkÞr{íkÃkøkkh, Ãkexeyu, rLkÞr{ík Ãkøkkh M÷e{ykÃkðk íku{s íkk÷wfk fûkkLkkt «&™kuçkkçkíku [[ko fhkþu. yk ytøku ¼krðyktËku÷kí{f Ãkøk÷kt ytøku [[ko fhkþu.íkk÷wfk fLðeLkhku íku{s {tz¤Lkk ík{k{nkuÆuËkhkuLku yk Mk¼k{kt nksh hnuðk{tz¤Lkk «{w¾ yrïLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.{tºke «ðeý Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

rðf÷ktøk çkk¤fkuLkwt yËT¼wík f÷kfkiþÕÞÔÞkhk ¾kíku rð¢{Mksof rðrþü çkk¤fkuíMkð ÞkuòÞku : rðhkx hu÷e{kt yLkuf MktMÚkk òzkE

ºký {rnLkkLke økúktx Ëhuf íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt s{k Ãkze nkuðk Aíkkt

Ãkøkkh Lk Úkíkkt yk¢kuþíkk÷wfk Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkÃkøkkh rçk÷ çkLkkððk{kt {kuzwtfhíkkt rþûkfkuLku yLÞkÞ

Ãkkýe {wÆu {rn÷kykuyu{kuh[ku fkZíkkt çkçkk÷ :Ãkku÷eMk{Úkfu Mkk{Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkE

ÔÞkhk, íkk.21ÔÞkhkLkk zku÷ðý økk{{kt ÃkkýeLkk ff¤kx

{wÆu ¼uøke ÚkÞu÷ {rn÷kyku {kuh[ku ÷RLkuøkk{Lkk ðneðxfíkkoyku ÃkkMku ÃknkU[íkk ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷e {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e níke. ynª{kS MkhÃkt[Lkku ½uhku ½k÷e Zef{w¬eLkku {kh{khe íkÚkk òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkR Au, ßÞkhuMkk{k Ãkûk îkhk Ãký VrhÞkË Úkíkkt Mk{økú«fhýLke íkÃkkMk Ãke.ykR.ftÚkkrhÞk fhe hÌkk Au.

ÔÞkhk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík{wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk zku÷ðý økk{Lkk {kSMkhÃkt[ hðS¼kR rffk¼kR Ãkxu÷ yLku yLÞøkk{Lkk ðze÷ku økík hkus ËqÄ {tz¤eLkk {fkLk{ktçkuMke [[korð[khýk fhe hÌkk níkk íkuËhr{ÞkLk 10 sux÷e {rn÷kyku Mkrník 17ÔÞrõíkyku ËqÄ {tz¤eLkk {fkLkLkwt çkkhýwt ¾ku÷eytËh ½qMke ykðe {kS MkhÃkt[Lku fnuðk ÷køÞkníkk fu, økúk{Ãkt[kÞíkLkk zuÃÞwxe MkhÃkt[LkÞLkkçkuLkLku fu{ çkLkkÔÞk Au.

ík{u Ãkkt[ ð»koÚke MkhÃkt[ níkk íku Ëhr{ÞkLk{kºk ºký çkkuh fÞko yLku ½hËeX ÃkkRÃk÷kRLkfhe ykÃke LkÚke. íÞkhçkkË xku¤kyu

hðS¼kRLku Zef{w¬eLkku {kh{khe íkÚkk yksuík{u nkÚk{kt ykÔÞk Aku ík{Lku {khe Lkkt¾eþwtfne Ä{fe ykÃke níke.

yuðe VrhÞkË {kS MkhÃkt[ hðS Ãkxu÷yu17 ÔÞrõíkyku ytsw røkheþ¼kR [kiÄhe, htsLk{wfuþ¼kR [kiÄhe, Lkehk hkurník¼kR [kiÄhe,hrík÷k÷ [tÃkf¼kR [kiÄhe, R÷k «ðeý¼kR[kiÄhe, ð»kko ¼hík¼kR [kiÄhe, þtfwík÷kh{ý¼kR [kiÄhe, ÃkkY ÄLkS¼kR [kiÄhe,{Äw MkL{w¾¼kR [kiÄhe, rðsÞ {LkMkw¾¼kR[kiÄhe, fkŠíkf {LkMkw¾¼kR [kiÄhe, sÞkhrík÷k÷ [kiÄhe, fÁýk ytçku÷k÷ [kiÄhe,rçkrÃkLk fkLkS [kiÄhe, sÞtrík rÃk÷kS [kiÄhe,røkheþ ËuðS¼kR [kiÄhe yLku hksuþMkw{Lk¼kR [kiÄhe Mkk{u fhe níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku rçkÃkeLk fkLkS¼kR [kiÄheyu økk{Lkk ºkýþÏMkku økk{Lkk sÞhk{ nehS¼kRfkuxðkr¤Þk, {nuþ øk{Lk¼kR Ãkxu÷, heíkuþAøkLk¼kR økk{eík Mkk{u òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, økk{{kt ÃkkýeLke WÃkÂMÚkíkÚkÞu÷k ff¤kx {wÆu ËqÄ zuheLkk {fkLk ÃkkMkuøkk{Lke {rn÷kyku yufºk ÚkR níke. íÞkhu{kuh[ku ÷RLku hsqykík yÚkuo síkk sÞhk{,{nuþ yLku heíkuþyu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

su ytøkuLke íkÃkkMk Ãke.ykR. ftÚkkrhÞk fhehÌkk Au. yk {k{÷u Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe Mkk[wtíkÚÞ çknkh ÷kðu íku sYhe Au.

zku÷ðý{kt {rn÷kyku yLku økk{Lkkðneðxfíkkoyku ðå[u {khk{khe

ÔÞkhk ¾kíku Ërûký økwshkíkLkk rðf÷ktøk, {qfçkrÄh çkk¤fkuLkk ÞkuòÞu÷k rðrþü {nkuíMkðLkk «kht¼Ãkqðuo Lkøkh{kt rðþk¤ hu÷e ÞkuòE níke. rðf÷ktøk çkk¤fkuyu yËT¼qík fkÞo¢{hsq fhe WÃkrMÚkík {nu{kLkku íkÚkk {kLkð {uËLkeLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. yk «Mktøku xe.ðe.f÷kfkh rðrþü ÔÞrfík yuðk f{÷uþ Ãkxu÷u Mxtx hsq fÞko níkk. (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk.21

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk ¾kíku ykshkusÞkuòÞu÷k rðrþü çkk¤fkuLkk htøkkhtøk fkÞo¢{{ktyLkuf xe.ðe.f÷kfkhku íkÚkk íkkÃke, LkðMkkhe,ð÷Mkkz, Mkwhík, y{ËkðkË, zktøk rðMíkkhLkk{kuxe MktÏÞk{kt rðf÷ktøkku, yLkuf MktMÚkkyku íkÚkkstøke MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk, Ítzk[kufÚke«MÚkkLk ÚkÞu÷e rðhkx hu÷e íkÚkk rðf÷ktøkkuyurË÷Äzf f]ríkyku hsw fhe WÃkÂMÚkíkkuLku rËø{qZfhe ËeÄk níkk. swËk-swËk {Úkfku{ktÚke W{xeÃkzu÷k rðrþü çkk¤fkuLke r[[ÞkheykuÚke Mk{økúðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. rðf÷ktøkkuLku ËÞk fuËkLkLke sYh LkÚke Ãkhtíkw suyku{kt hnu÷e nwÒkhyLku Mkw»kwó þrfíkLku r¾÷ððkLke sYh nkuðkLkwtíkkÃke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lkeyøkúðk÷yu sýkÔÞwt níkwt.

Ërûký økwshkíkLkk íkkÃke, LkðMkkhe, ð÷Mkkz,Mkwhík, y{ËkðkË, zktøk rsÕ÷k{kt hnuíkk rðrþüçkk¤fkuLkwt yiríknkrMkf {nkMkt{u÷Lk ykshkusÔÞkhk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnu÷k Ãkt[kÞík økúk{ øk]n rLk{koý økúk{

rðfkMk, yÒk yLku Lkkøkhef ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{Ãkxu÷yu Ítze ykÃke rðhkx hu÷eLku «MÚkkLk fhkðeníke. LkøkhLkk hks{køkkuo rðrþü ÔÞrfíkykuLkkLkk[-økkLk yLku W{tøkÚke økwtS WXâk níkk,ze.su.Lkk íkk÷ MkkÚku Lkef¤u÷e hu÷e ykf»koýLkwt fuLÿçkLke níke. MkÞkS økúkWLz ¾kíku MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lke

yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rðf÷ktøkkuLku ËkLk fuËÞkLke ¼e¾ òuRíke LkÚke, íkuyku Ãký ËwrLkÞk{ktMkh ô[wt fheLku Sðe þfu Au, suyku{kt hnu÷erðrþü f÷kLku òýku yLku íku{Lkk AwÃkkÞu÷enwLLkhLku r¾÷ððk{kt ykðu íkku íkuyku Mkk{kLÞçkk¤fkuLku Ãký xÃke òÞ íkuðk fkÞo fhe þfu Au.fkÞo¢{{kt Íe.xe.ðe.zkLMk RÂLzÞk zkLMk yLku

MkkuLke xe.ðe.çkwøkeðwøkeLkk yLku rðrþü ÔÞrfíkyuðk f{÷uþ Ãkxu÷u yËT¼wík f÷k hsw fheík{k{Lku ykùÞo[rfík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,rðf÷ktøkíkk yu þkÃk Lknª Ãkhtíkw RïhLkkykŠþðkË Au. fkuRÃký {kýMkLkk SðLk{kt fkuR[es {u¤ððe yþõÞ LkÚke, æÞuÞ Lk¬e nkuÞ íkkurMkÂæÄ «kó Úkíkk fkuR yxfkðe þfíkwt LkÚke.1000 sux÷k {tËçkwÂæÄ, ytÄ, yÃktøk rðf÷ktøkçkk¤fkuyu Ëuþ¼rfíkLke Íkt¾e fhkðíkk íkÚkkyLkuf rË÷Äzf f]ríkyku hsw fhe WÃkÂMÚkíkkuLku{tºk{wøÄ çkLkkðe ËeÄk níkk. MktMkËeÞ Mkr[ðn»ko˼kR ðMkkðk, rsÕ÷k f÷ufxhykh.su.Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk þhË ®Mk½÷,Ãk‡{©e fLkw¼kR xu÷h, yrÄfkheyku,ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 5000 ÚkeðÄw sLk{uËLke íkÚkk yLkuf MðiÂåAf MktMÚkkykuòuzkR níke. rðrþü çkk¤fkuLkwt MkL{kLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ «ËþoLk yLku Mxku÷,ykhkuøÞ íkÃkkMk fuBÃk, rðf÷ktøk MkxeoVefuxLkwtrðíkhý, ykurzÞku rðÍÞwy÷ «ËþoLk rðøkuhufkÞo¢{ku ÚkÞk níkk.

Mkwhík rs.Ãkt. ykhkuøÞ f{o[kheLkkMk¤økíkk «&™ku ytøku {ktzðe{kt çkuXf

rþfuh økk{Lke ÃkrhýeíkkLku ºkkMkykÃkíkk Ënus ¼qÏÞk MkkMkrhÞktyku

{ktzðe Íkt¾÷kÚkefkh{ktÚke rðËuþe

ËkY ÍzÃkkÞkuytÄkºke ({ktzðe) : {ktzðe

çkkhzku÷e hkuz Ãkh ykðu÷k Íkt¾÷køkk{Lkk ÃkkrxÞk ykøk¤Úke {kÁrík£Lxe{ktÚke 26 nòhLkku rðËuþe ËkYÍzÃkkÞku níkku. fkh[k÷f Vhkh ÚkEøkÞku níkku. çkkhzku÷e fzkuË íkhVÚkeMkVuË £Lxe{kt rðËuþe ËkY ¼hkELkuykðíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt{ktzðe Ãkku.Mk.E. ykh.S. ËuMkkEyLku MxkVu çkkhzku÷e hkuz ÃkhÃkuxÙkur÷tøk fhíkk níkk íku Ëhr{ÞkLkMkVuË £Lxe Lktçkh Ssu-5- Mkeyu-3515 Ëu¾kíkk Ãkku÷eMkLke økkzeòuELku fkh[k÷f LkSfLkk ¾uíkh{ktfkh {qfe ¼køke AqxÞku níkku. Ãkku÷eMkuíÞkhçkkË íku{ktÚke rðËuþe çkLkkðxLkeËkYLke çkkux÷ Lktøk- 528 suLkeytËkrsík ®f{ík 26,440 WÃkhktík{kÁrík £LxeLke ®f{ík 50 nòh{¤e fw÷ Y. 76,400 sux÷kLkku{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃkexqtfwt Lku x[

„wý‚ðu÷™k W…‚h…t[ ÃkËu rn{ktþw …xu÷™e ðhýeðð÷÷ððkkzzkk :: {nwðk Œk÷wfk{kt‚{h‚ ÚkÞu÷ „wý‚ðu÷ økúk{Ãkt[kÞík™k W…‚h…t[ Œhefu…kxeËkh ‚{ks™k Þwðk™rn{ktþw ™k„h¼kR …xu÷™e‚ðko™w{Œu ðhýe fhkE Au.økúk.Ãkt.Lke «Úk{ ‚¼k Œ÷kxef{ {tºke [uŒ™ hkXkuz™e W…rMÚkrŒ{kt ‚h…t[ ƒkƒw¼kR hkXkuz™kyæÞûkMÚkk™u {¤e nŒe. „k{™k W…‚h…t[ Œhefu y{]Œ¼kR ‚ku÷tfeyu…kxeËkh‚{ks™k rn{ktþw …xu÷™e Ëh¾kMŒ hsw fhe níke. suLke Mkk{u yLÞfkuR Ëh¾kMŒ ™ ykðŒk W…‚h…t[ Œhefu rn{ktþw ™k„h¼kR …xu÷™e‚ðko™w{Œu ðhýe fhkR nŒe. …kxeËkh ‚{ks™k yk„uðk™ yhrðt˼kR…xu÷, «ò…rŒ ‚{ks™k ¼„w¼kR r{Mºke, «u{k¼kR r{Mºke, hksw¼kRr{Mºke ŒÚkk Ëuðk¼kR ykneh, ¼e¾w¼kR ‚ku÷tfe rð„uhuyu W…‚h…t[LkeðhýeLku ykðfkhe níke.

rnhkðkze{kt þk¤kLkk Lkðk çku ykuhzkLkwt WËT½kxLkÔÔÞÞkkhhkk :: MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkrnhkðkze økk{{kt ykðu÷e «kÚkr{fþk¤k{kt Lkðk ykuhzkLke ykð~ÞfíkkW¼e Úkíkk Lkðk çku ykuhzkLku Mkhfkhîhk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke,þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke MkwrðÄk {kxuY.4.90 ÷k¾Lkk ¾[uo çku ykuhzkLkwt

çkktÄfk{ økíkTrËðMkku{kt ÚkÞwt níkwt. su ykuhzkykuLkku WËT½kxLk fkÞo¢{økíkhkus Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, «ktík yrÄfkhe RMkhkLkeLkk nMíku herçkLkfkÃke ykuhzkLku ¾wÕ÷k {wõÞk níkk. yk «Mktøku ¼ksÃkLkk yøkúýe ðMktík¼kRøkk{eík, MkhÃkt[©e íkÚkk økk{Lkk ðze÷ku, çkk¤fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.þk¤kLkk çkk¤fkuyu htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fÞko níkk. Mk{økúykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo yLku rþûkfMxkVyu fÞwO níkwt.

{ktøkhku¤{kt yksu çkeykuçkeLkk fuMkkuLke ÷kufyËk÷íkMMkkwwhhííkk :: {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt fkÞohík fkuMktçkk, {kuMkk÷e, ðktf÷ yLku Ít¾ðkðWÃkhktík W{hÃkkzk yk{ fw÷ Ãkkt[ çkUf ykuV çkhkuzkLke þk¾kykuLkk r«-r÷rxøkuþLk fuMkkuLkk Wfu÷ {kxu yuf ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk ykðíkefk÷uíkk. 22{eLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ÷kufyËk÷ík{kt yk Ãkkt[ þk¾kykuLkk ykþhu 500 sux÷kfuMkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. suLke ÃkkMku ykþhu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke çkkfehf{ nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. yk ík{k{kuLku yk ytøkuLke LkkurxMkku ÃkkXðe Ëuðk{ktykðe Au.

ðkzeøkk{{kt zu. MkhÃkt[ ÃkËu hksuLÿ ðMkkðkLke ðhýeMMkkwwhhííkk :: W{hÃkkzk íkk÷wfkLke 33økúk{Ãkt[kÞík{kt [qtxýe MktÃkLLkÚkÞk çkkË ykshkus zuÃÞwxeMkhÃkt[Lke ðhýeLke «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. su{kt ðkzeøkúk{Ãkt[kÞík{kt yksu «Úk{r{rxtøk{kt økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu¼qÃkuLÿ®Mkn {kuíke®Mkn ðMkkðkyu [kso Mkt¼kéÞku níkku. íÞkhçkkË zuÃÞwxeMkhÃkt[Lke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt [kh W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞkt níkkt. ytíku ºkýW{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk ¾U[íkkt hksuLÿ¼kE hkðS¼kE ðMkkðk zu. MkhÃkt[ÃkËu rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

yksu ðktf÷ {kfuox Þkzo{kt økúu®zøk Ã÷kLxLkwt WËT½kxLkMMkkwwhhííkk :: ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk ðktf÷ Mkçk{kfuox Þkzo ¾kíku f]r»krð»kÞf MkkÄLkku, xÙufxh íkÚkk r«-rf÷rLktøk yuLz økúu®zøk Ã÷kLxLkwt WËT½kxLkykðíkefk÷u íkk. 22{eyu hrððkhu, Mkðkhu 9-30 f÷kfu, økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLkk nMíku fhkþu. ¾uíkeðkzeWíÃkLLk çkòh Mkr{rík, fkuMktçkk îkhk ¾uzqíkkuLku {ËËYÃk ÚkðkLkk {q¤ nuíkwÚkef]r»k rð»kÞf MkkÄLkku{kt Ãkkt[ xÙufxhku íkÚkk r«rf÷rLktøk yuLz økúu®zøk Ã÷kLxQ¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku Ãkøk÷u yk rð¼køkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke÷nuh «Mkhe Au. yk fkÞo¢{{kt ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku nksh hnuðk¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk hksw¼kE ÃkkXfu sýkÔÞwt Au.

{ÿuMkkyu íkhøkeçkw÷ fwykoLkLke E{khíkLkwt WËT½kxLkMMkkwwhhííkk :: {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e økk{u {õíkçk {ÿuMkkyu íkhøkeçkw÷fwykoLkLke Lkðe E{khíkLkwt çkktÄfk{ Yk.1.10 fhkuzLkk ¾[uo fhðk{kt ykÔÞwtAu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {ÿuMkkLke ykþhu 75 ð»ko sqLke R{khíkçku ð»ko Ãknu÷kt íkkuze Ãkkze, yk Lkðe E{khíkLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Lkðe E{khíkLke ÃkkÞkrðrÄ {ki÷kLkk þuhy÷e MkknuçkLkk nMíku fhðk{ktykðe níke. çku ð»ko çkkË Lkðe E{khík Q¼e ÚkE síkkt íkk. 19Lkkt ykR{khíkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {ki÷kLkk økw÷kçk{kunt{Ë ðMíkkLkðe, nÍhík {wVíke yn{ËMkk. ¾kLkÃkwhe, nÍhík {ki÷kLkkRçkúkne{ RLËkuhe, nÍhík {ki÷kLkk þuhy÷e Mkknuçk, nÍhík {ki÷kLkk{wnB{Ë nLkeV çkwnkhðe, nÍhík {ki÷kLkk fkheMkeÆef MkktMkhkuËe WÃkÂMÚkíkhne «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk.

ðk÷kuzLkk WÃkMkhÃkt[ ÃkËu Äð÷ þknLke ðhýeMMkkwwhhííkk :: íkkÃke rsÕ÷kLke {kuxe økúk{Ãkt[kÞík yuðe ðk÷kuz økúk{Ãkt[kÞíkLkeWÃkMkhÃkt[ ÃkËLke [qtxýe {kxuLke Mk¼k [qtxýe yrÄfkhe, LkkÞçk {k{÷íkËkhÃkðkhLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk.Ãkt. f[uhe ¾kíku ÞkuòE níke. yk Mk¼k{ktøkúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ÄehuLk¼kE økk{eíku zu. MkhÃkt[ {kxu Äð÷ þknLkkLkk{Lke Ëh¾kMík {qfe níke. ßÞkhu yLkeþ¼kE þu¾u {nuçkqçk¼kE r{hÍkLkkLkk{Lke Ëh¾kMík {qfe níke. [qtxýe «r¢Þk{kt Äð÷ þknLku 20 {ík yLku{nuçkqçk r{hÍkLku 10 {ík {¤íkkt Äð÷ þknLku WÃkMkhÃkt[ ÃkË {kxu rðsuíkkònuh fhkÞk níkk. RríknkMk{kt Mkki «Úk{ðkh ðk÷kuz økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuLke çkkuze{kt {n¥k{ LkðÞwðkLkku [qtxkÞk Au, su{kt fw÷ 30 MkÇÞku Ãkife25 LkðÞwðkLk MkÇÞku Au.

çkkhzku÷e fku÷usLke Þwðf {nkuíMkð{kt rMkrØççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: Ë.økw.ÞwrLk. ykÞkursík 39{k Þwðf {nkuíMkð{kt çkkhzku÷eLkeÃkeykhçke ykxoMk yuLz ÃkeSykh fku{Mko fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ͤn¤íkkurðsÞ «kó fÞkuo Au, MksoLkkí{f fkheøkhe{kt rðh÷ Ãkxu÷ «Úk{ ¢{ktfu yLkur[ºkf÷k{kt fw.rfÒkhe ykzuðrzÞk «Úk{ ¢{kfu rðsuíkk çkLÞk Au, þkMºkeÞðkã{kt íkkçk÷kðkËLk{kt «íkef íkçk÷kðk¤k rîíkeÞ ¢{ktfu íkÚkk Mk{qnøkeík{kt fku÷usu «kuíMkknLk ELkk{ «kó fÞwO Au. çkkhzku÷e fku÷usLkk rðãkÚkeoykrþ»k økk{eíku røkxkhðkËLk ÍkuLk fûkkyu rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku, yLkuøkktÄeLkøkh ¾kíku Mk{qn økeík{kt Mk{økú hkßÞ{kt rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku Au,fku÷usLkk yk[kÞo ðe.yuLk.Ãkxu÷u Mkki rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkk{ýe{kt rðLkk{qÕÞu Lkuºk{rý ykhkuÃký fuBÃk ÞkòþuMMkkwwhhííkk :: ÷kÞLMk f÷çk E.rz. 323-yuV-2, ÷kÞLMk f÷çk yknðk-zktøk,÷kÞLMk f÷çk Mkwhík Lkkfkuzk, ÷kÞLMk f÷çk W{hk, ÷kÞLMk f÷çk MkwhíkÃkk÷uoÃkkuELx, ¼q÷k¼kE M{khf nkuÂMÃkx÷- çkk{ýe, ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤-çkk{ýe íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k ytÄíð rLkÞtºký Mkr{rík- Mkwhík yLku {ktzðeLkkr{ºk{tz¤Lkk MktÞwõík MkkÚk- MknfkhÚke rðLk{qÕÞu ík]ríkÞ {nk LkuºkÞ¿k- Lkuºk{rýykhkuÃký fuBÃk íkk. 28{eLku þrLkðkhu Mkðkhu 8-00 f÷kfu çkk{ýe MkkðosrLkfnkuÂMÃkx÷ ¾kíku Þkuòþu. sÞkt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt sqLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ MkwhíkLkk LkuºkMksoLk zku. Ér»k {kÚkwh yLku íku{Lke xe{ MkuðkykÃkþu. {ktzðe, yhuX, çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk ykt¾Lke «kÚkr{f íkÃkkMkLkkMÚk¤ku{kt íkk. 23{eyu Mkk.yk. fuLÿ MkXðkð yLku {ktzðe yk{÷ezu{, íkk.24{eyu çkkiÄkLk yLku íkzfuïh, íkk. 25{eyu {ktzðe yLku çkk{ýe, íkk.26{eyu f{÷kÃkkuh y™u ËZðkzk, íkk. 27{eyu yhuX yLku Ãkkík÷ hnuþu. ðÄw{krníke {kxu zuLke Ãkxu÷- 99253 96365, zku. yíkw÷ ËuðkLkku MktÃkfo fhðku.

Ë{ýÚke çkkhzku÷e,yLkkð÷, {nwðkYxLke çkMk þY

Mkwhík : ðkÃke zuÃkkuLke Ë{ý,çkkhzku÷e ðkÞk ðkÃke-ð÷Mkkz, [e¾÷e,hkLkfwðk, Äku¤efwðk, yLkkð÷,fh[ur÷Þk, {nwðk, çkkhzku÷e yuMk.xe.çkMk þY fhðk ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke{nwðk íkk÷wfk {wMkkVh Mkt½Lke {ktøkýeMktíkku»kkíkk yk™tËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.yk çkMk Ë{ýÚke 8.15 f÷kfu WÃkzeð÷Mkkz, [e¾÷e ÚkE yLkkð÷ Mkðkhu10 f÷kfu, fh[ur÷Þk 10.40, y™u{nwðk 11 f÷kfu ykðe çkkhzku÷e sþu.íku{s çkkhzku÷eÚke Mkðkhu 11.30 f÷kfuWÃkze 12, {nwðk 12.15, fh[ur÷Þkíku{s 1 f÷kfu yLkkð÷ ÚkE Ë{ý Mkktsu4 f÷kfu ÃknkU[þu. Mkktsu 3.45LkefrðXk, çkkhzku÷e çkMk ÃkAe çkkhzku÷esðk {kxu fkuE çkMk LkÚke suÚke 4.50Lkey÷økx çkMk{kt rðãkÚkeoyku nkuðkÚke çkMkyufË{ Vq÷ ykððkÚke {nwðk yuMkxeMxuLz Ãkh {wMkkVhku hne òÞ Au suÚke4.30 f÷kfu {nwðk, çkkhzku÷e ðå[uLkeyuf çkMk Lkðe {wfkÞ íku {kxu {wMkkVhLke{køkýe Au.

çkkiÄkLk Mfq÷{ktðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý

Mk{kht¼ ÞkuòÞkuMkwhík : {ktzðe íkk÷wfkLkk çkiÄkLk

¾kíku ykðu÷e fkuxðk÷ nkRMfq÷Lkk¼qíkÃkqðo rþûkf yLku Þw.fu.Úke ÃkÄkhu÷k¼kE[t˼kE þknLkk yæÞûkMÚkkLkuþk¤k{kt ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhýMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yríkrÚk rðþu»kMÚkkLku sLkkçk {wMkkS RM{kE÷ {LMkwheíkÚkk MkhÃkt[ {Lknh¼kE hkXkuz yLkuøkk{Lke rÃkÞík {tz¤eLkk «{w¾nu{tík¼kE çke. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk «Mktøku ¼kE[t˼kE Mke.þknu Y. 4,01,111/- {kíkçkhËkLkLke ònuhkík fhe níke. yøkkW Ãkýyu{Lkk íkhVÚke þk¤kLku MkkÁt ËkLk {éÞwtníkwt. þk¤kLkk EL[kso yk[kÞko¼kðLkkçkuLk yu{. LkkÞfu {nu{kLkkuLkwtMðkøkík fÞwO níkwt. çkkiÄkLk Mkkðo. fu¤ðýe{tz¤Lkk «{w¾ Íðuhe÷k÷ MkkuLkeyuËkLkðeh ¼kE[t˼kELkwt þk÷ ykuZkzeMðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË ðkŠ»kfELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økeíkkçkuLkÃkt[k÷ íkÚkk «rík{kçkuLku fÞwO níkwt.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

«Þktþ økk{eík22-1-2010

ÃkeXkËhk

Ë~Þ [kiÄhe22-1-2010

ðuzAe

hkrÄfk Ãkxu÷22-1-2004

ÔÞkhk

r«ÞktMke økk{eík22-1-2011

yk{÷e

Ëûk Ãkxu÷22-1-09

ðktMkËk

Ëuð W{hðtþe22-1-2010

çk÷uïh

{kÄðe [kiÄhe22-1-2003

çk÷uXe

rðrÄ Ãkkhu¾22-1-2005

çkkhzku÷e

MkwnkLke Ãkxu÷22-1-2007

çkkhzku÷e

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Mkwhík, íkk. 21

íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt 15-20ð»koÚke ÃkzâkÃkkÚkÞko hnu÷k yLku ynªLkef÷ufxh f[uhe, «ktík f[uhe yLku{k{÷íkËkh f[uheyku{kt søÞk çkË÷e-çkË÷eLku {÷kEËkh yuðk huðLÞw yLkuÃkwhðXkLkk ¾kíkk Mkt¼k¤íkk ykðu÷k çku-ºký Mkhfkhe çkkçkwykuyu fkuXkfçkkzk fhersÕ÷kLke ½kuh ¾kuËe Lkk¾e nkuðkLkerðøkíkku MkktÃkze Au. ¼úü yrÄfkheykuLkkÃkkÃku ykrËðkMkeykuLke s{eLk AeLkðkEøkE Au.

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷Lke{k{÷íkËkh f[uheyku, «ktík f[uhe yLkuíkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk ÃkwhðXkyLku huðLÞwLkk xuçk÷kuLkku RríknkMkWfu÷ðk{kt ykðu íkku ynªLkk çku-ºkýf{o[kheyku s yk xuçk÷kuLkku [ksoMkt¼k¤íkk ykðu÷k Au. ¾kMk fheLkuÃkwhðXk yLku huðLÞw ¾kíkk{kt ykf{o[kheykuLkku ð»kkuoÚke ËçkËçkku Au.rsÕ÷k{kt ykrËðkMkeykuLke 73-yuyuy™u økýkuíkÄkhkLkkt rLkÞtºkýkuðk¤es{eLkku rçkÕzhku yLku s{eLk {krVÞkykuîkhk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk MktÏÞkçktÄrfMMkkyku Au. íku Ëhufu Ëhuf s{eLk Íqtxðe÷uðkLkk rfMMkkyku{kt yk Mkhfkhe

çkkçkwykuLke r{÷e¼økík hnu÷e Au.s{eLk {krVÞk yLku rçkÕzhkuLkk ¾ku¤k{ktçkuMke økÞu÷k yk yrÄfkheykuyu økheçkykrËðkMkeykuLku ÃkkÞ{k÷ fheLkk¾ðk{kt fþwt s çkkfe hkÏÞwt LkÚke. fÞkuykrËðkMke f{òuh Au yLku íku{kt fEÞwÂõíkÚke s{eLk AeLkðe þfkÞ íkuLkeçkÄe s økkEz÷kELk yk ð»kkuoÚke [exfeÃkzu÷k f{o[kheyku îkhk s yÃkkíke hnuAu. ykðk ¼úü yrÄfkhe/f{o[kheykuLkk fkhýu s ÔÞkhkLke

ykMkÃkkMk økuhfkÞËuMkh ðMkkníkkuLkkuhkVzku Vkxâku Au. ¼kuøk çkLku÷kykrËðkMkeyku îkhk s{eLkku Ãkhík{u¤ððk Mkhfkh{kt Wå[Míkhu hsqykíkkuÚkíke hnu Au. Ãkhtíkw ð»kkuoÚke ÃkUÄk Ãkzu÷kyk f{o[kheyku íku{Lkk WÃkhe MÚkkrLkfyrÄfkheykuLku økuh{køkuo Ëkuhe økku¤økku¤Mk{òðe Ëuíkk nkuÞ ykrËðkMkeyku™uíku{Lke s{eLkku Ãkhík {¤íke LkÚke.

rsÕ÷kLke ÃkwhðXkLke {÷kEËkh ¾whþeÃký yk ¼úü f{o[kheykuLkk fçkò{kt shnuíke ykðu÷e Au. ynªLkk økheçkkuLkuhuþrLktøkLkwt yLkks yLku fuhkuMkeLk {¤íkkLkÚke íku {kxu Ãký yk ¼úü yrÄfkheykus sðkçkËkh Au. yk ¼úüf{o[kheykuyu ynªLkkfk¤kçkòrhÞkyku MkkÚku yuðku ½hkçkkufu¤ðe hkÏÞku Au fu, WÃkhe yrÄfkheykuhuþrLktøkLkk fk¤kçkòh çktÄ fhkððkEåAu íkku Ãký yrÄfkheyku íku{kt Vkðe

þfíkk LkÚke. Ëhkuzk ÃkkzðkLkk Ãknu÷ks fk¤kçkòrhÞkykuLku ykf{o[kheykuLkk VkuLk ÃknkU[e síkk nkuÞhuz{kt fþwt s ðktÄksLkf ÍzÃkkíkwtLkÚke. çkkík{eËkhLkk Lkk{ Ãký ykf{o[kheyku îkhk ònuh ÚkE síkknkuÞ VrhÞkËe nðu ®n{ík fhíkk LkÚke.íkkÃke rsÕ÷k{kt ð»kkuoÚke [exfe Ãkzu÷k

yk ¼úü f{o[kheykuLkk «íkkÃku sykrËðkMkeykuLke s{eLkku AeLkðkE hneAu. ykðk yrÄfkhe/ f{o[kheykuLkursÕ÷k çknkh ¾Ëuzðk{kt Lknª ykðu íÞktMkwÄe íkkÃke rsÕ÷kLkku WØkh ÚkkÞ íkuðwtsýkíkwt LkÚke. nk÷ yk ¼úüf{o[kheykuLkku rsÕ÷kLkk ÃkwhðXk íktºk Ãkhfçkòu Au.

íkkÃkeLkk ¼úü f{o[kheykuLkkt ÃkkÃkuykrËðkMkeykuLke s{eLk AeLkðkE

{k÷Äk Vkxk ÃkkMkuyfM{kík : ðkøkË¥kkLkuøkt¼eh Eò

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 21{ktzðeÚke Úkkuzu ytíkhu ykðu÷k

{k÷Äk Vkxk ykøk¤ hkuz Ãkh fqíkÁtykðe síkk çkkEfMkðkh ÞwðkLk íkÚkkíkuLke ðkøkË¥kk Ëqh VUfkÞ økÞk níkk.yk yfM{kík{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷kçkkEfMkðkh ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u{kuík LkeÃksÞwt níkw t. ÞwðkLk yLkuÞwðíkeLke MkøkkE ºký {kMk Ãkqðuo s ÚkEníke. su{Lkk ÷øLk xq tf Mk{Þ{ktÚkðkLkk níkk. íku Ãkqðuo s ÞwðkLkLku fk¤¼uxe síkk Ãkrhðkh{kt {kík{ AðkEøkÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke yLkwMkkh {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkyktçkkðkze økk{Lkk ÞwðkLk S¿kuþË÷w¼kE [kiÄhe (ô.ð. 21) ÃkkuíkkLke

ðkøkË¥kk [tËLkçkuLk MkkÚku ykshkusÃkkuíkkLke {kuxhçkkEf Ssu-19- yuV-2658 Ãkh çkuMke fkfhkÃkkh ¾kíkuÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt hnuíke yuLke rçk{kh{kíkkLke ¾çkh fkZðk {kxu LkeféÞkníkk. íku Ëhr{ÞkLk {ktzðe Ít¾ðkðhkuz Ãkh {k÷Äk Vkxk ykøk¤ ykðíkkhkuz Ãkh y[kLkf fqíkÁt ykzwt ykðesíkk S¿kuþ¼kE íkÚkk íkuLke ÃkíLke[tËLkçkuLk hkuz Ãkh Vtøkku¤kÞ økÞkníkk. S¿kuþ¼kELku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkt ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt.S¿kuþ¼kE íkÚkk [tËLkçkuLk MkkÚkuykþhu ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt sMkøkkE ÚkE níke yLku ÷øLk Ãknu÷k sçkLku÷e yk Ëw½oxLkkÚke Ãkrhðkh{kt¼khu øk{økeLke AðkE økE níke.{ktzðe Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sYhe fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

fqíkhwt ykzu ykðíkkt ÃkxfkÞu÷kçkkEfMkðkh ÞwðkLkLkwt {kuík

ÔÞkhk{kt f]r»k{u¤kLkkrîíkeÞrËLku ykËþoþtfh ðkAhze «ËþoLk-nheVkR ÞkuòR

ÔÞkhk, íkk.21

Ërûký økwshkíkLkku rðMíkkhÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kunkuÞ, ËwÄ WíÃkkËLkLke Vufxhe økýeþfkÞ, ykrËðkMke rðMíkkhLkk ÷kufkuÃkÚÚkh{ktÚke Ãkkýe fkZu íkuðk Au Ãkhtíkwíku{Lku {kºk ÞkuøÞ Ã÷uxVku{oLke sYhnkuðkLkw t ÔÞkhk ¾kíkuLkk Ãkrù{rð¼køkeÞ f]r»k{u¤kLkk rîíkeÞ rËLkuykËþo þtfh ðkAhze «ËþoLk-nrhVkR{kt ÃkÄkhu÷k Ãkt[kÞík {tºkeLkhku¥k{¼kR Ãkxu÷yu WÃkÂMÚkíksLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.

ÔÞkhk ¾kíku ¼khík Mkhfkh,LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.yLku ykí{k«kusufx íkkÃke îkhk ykÞkuSíkrºkrËðMkeÞ Ãkrù{ rð¼køkeÞf]r»k{u¤kLkk çkeò rËðMku ykËþo þtfhðkAhze-«ËþoLk nrhVkR íkÚkk

R÷kRx fux÷ þkuLkwt WƽkxLk hksÞLkkÃkt[kÞík {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷u fÞwOníkw t. yk «Mktøku ¾uzwíkyk÷{LkuMktçkkuÄíkk {tºke Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,ykrËòíke rðMíkkh{kt ¾uíke MkkÚkuÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ òuzkÞu÷ku Au,

ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ ËwÄ WíÃkkËLkLkeVufxhe Au. ÃkÚÚkh{ktÚke Ãkkýe fkZuíkuðe íkkfkík ykrËðkMke rðMíkkhLkk÷kufku Ähkðu Au, Ãkhtíkw suykuLku sYhe«uhýk íkÚkk ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o {¤u íkusYhe Au. ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ{kt

{rn÷kyku òuzkíkk rðfkMkLku økrík{¤e hne Au, Ãkþwyku {kxu økki[hs{eLk ykÃkðk {kxu Mkhfkh íkíÃkh Au.fkÞo¢{{kt LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.LkkðkRMk [kLMk÷h zku.ÃkkXfu sýkÔÞwtníkwt fu, Ãkrù{ ÍkuLkLkk økwshkík,{nkhk»xÙ, fýkoxfLke f]r»k ÞwrLk.LkkMktþkuÄLkku íku{s økwshkík, {nkhk»xÙ,økkuðk, hksMÚkkLkLkk ¾uzwíkku rLkhËþoLkkuMkkÚku yLkuf ykÄwrLkf ¾uíke {køkoËþoLk{kxu 170 sux÷k Mxku÷kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkku ík{k{¾uzwíkkuyu ÷k¼ ÷uðku òuRyu. {kuxeMktÏÞk{kt ÃkþwÃkk÷fkuyu ðkAhze«ËþoLk-nrhVkR{kt ¼køk ÷eÄku níkku.f]r»k{u¤k{kt ÄkhkMkÇÞ ÃkwLkkSøkk{eík, rsÕ÷k f÷ufxhykh.su.Ãkxu÷, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞsu.ykh.zkurzÞk, ðLkçktÄw ðuxhLkexefku÷usLkk yk[kÞo zku.fu÷kðk÷k,r[ÕzÙLk ÞwrLk.Lkk.n»koË þkn, Mkw{w÷zuheLkk {kLk®Mkn Ãkxu÷ Mkrník {kuxeMktÏÞk{kt yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkhe,¾uzwíkku, f]r»k íks¿kku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

21-3-2009 {ktníÞkhkykuyu VkÞ®høkfhe {Lkkus hksÃkqíkLkwtfkMk¤ fkZâwt níkwt

ÔÞkhk, íkk.21fzkuËhkLkk íkkíkeÚkiÞk{kt {k[o-

2009 {kt çku níÞkhkykuyu Ëuþeík{t[kÚke VkÞhªøk fhe {LkkushksÃkwíkLku økku¤e {khe níÞk fÞko çkkËçku hkWLz VkÞhªøk fÞwO níkw t, suytøkuLkku fuMk ÔÞkhkLkk yuzeþLk÷MkuMkLMk szsLke fkuxo{kt [k÷e síkkykshkus LÞkÞ{qŠík çkúñ¼èyu çktLkuykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuË íkÚkk 4ð»koLke Mkò Vh{kðíkku nwf{ fÞkuoníkku.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçkfzkuËhk {nkËuðLkøkhLkk hneþ {Lkkus

WVuo ÚkkLkMkªøk fkufk÷Mkªøk hksÃkwíkøkíkT íkk.21-3-2009 Lkk rËLkuíkkíkeÚkiÞk ¾kíku su.çke.þkuÃkªøkMkuLxh{kt sÞçkkçkk xu÷efku{{kt níkk,íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf ykhkuÃkeyku{wfuþ WVuo [efLkk hksÄLke ríkðkheyLku økku®ðË yðÄu»k {kuÞo ËwfkLk{ktykðe çktLkuyu yufçkeòLke{ËËøkkheÚke Ëuþe ík{t[k suðknrÚkÞkh ðzu yøkBÞ fkhýkuMkhVkÞhªøk fhe {Lkkus hksÃkwíkLkuAkíkeLkk ¼køku økku¤e ͪfe níÞk fhe¼køke AwxÞk níkk. ykhkuÃkeykuyuðhu÷e økk{u nðk{kt çku hkWLzVkÞhªøk Ãký fÞwO níkwt.

su [f[khe níÞk «fhýyu Mk{økúÃktÚkfLku n[{[kðe LkktÏÞwt níkwt. suytøku fzkuËhkS.ykR.ze.Mke.Ãkku.Mxu.¾kíku Ãkku÷eMk

VrhÞkË ÚkR níke. yk fuMk ÔÞkhkLkkyuzeþLk÷ MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷e síkkMkhfkh íkhVu Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu{Lke»k [÷eÞkðk÷k íkÚkk [tÿfkLíkze.¾ihu yu.Ãke.Ãke.ÔÞkhkLkkykuyuÃkwhkðk MkkÚku ÄkhËkh hswykíkku fhíkksuLku økúkÌk hk¾e yuzeþLk÷ MkuMkLMkfkuxoLkk rðãðkLk LÞkÞ{qŠík çkúñ¼è™kykuyu ykhkuÃkeyku {wfuþ WVuo[efLkk ríkðkhe íkÚkk økku®ðË {kuÞoLku302 Lkk økwLkk{kt ykSðLk fuË íkÚkkyk{Mko yufxLke f÷{ 24(1) çke {kt1 ð»ko Mkò íkÚkk Y.200 Lkku Ëtz íkÚkkËtz Lk ¼hu íkku ðÄw 1 {kMkLke Mkò,yk{Mko yufxLke f÷{ 27(1) {k 3ð»koLke Mkò íkÚkk Y.200 Lkku Ëtz yLkuËtz Lk ¼hu íkku 1 {kMkLke MkòVxfkhíkku nwf{ ykshkus fkuxuo fÞkuoníkku.

íkkíkeÚkiÞk{kt níÞk fhLkkhk çkuykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuË

ðhu÷e{kt Äq{MxkE÷{kt çku ÷wxkhk

Mku÷VkuLk ykt[fe Vhkhçkkhzku÷e íkk.h1

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk ykiãkurøkfrðMíkkh økýkíkk ðhu÷e{kt hnuíkku þÏMkþkf¼kS {kfuox{kt yuf ËwfkLk{kt{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhíkku níkku.íÞkhu {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çkuyòÛÞk ÷qtxkhkykuyu yk ÔÞÂõíkLkknkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk ÍwxðeLku Äku¤uËnkzu Vhkh ÚkE sðkLke çkLku÷e½xLkkÚke {kfuox rðMíkkh{kt [f[kh {[eøkE níke.

fzkuËhk S.ykE.ze.Mke.Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýuðhu÷e økk{u f]»ýk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkkuøkkurðt˼kE h½w¼kE þkn Lkk{LkkuÔÞÂõík ðhu÷e þkf¼kS {kfuoxrðMíkkh{kt ykðu÷e yuf ËwfkLk ÃkhÚkeÃkkuíku yu÷S ftÃkLkeLkkt {kuçkkE÷ VkuLkÃkhÚke fkuELke MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkkuníkku, íku ð¾íku çku yòÛÞk ÷wtxkYykuyu{kuxh MkkÞf÷ Ãkh íÞkt ykðe [ZÞkníkkt. çku{ktÚke {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÃkkA¤ çkuXu÷k ÷wtxkhk ÞwðkLkuøkkurðt˼kE þknLkkt nkÚk{ktÚke yu÷SftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk rft{ík Yk.7nòh ykt[fe ÷eÄku níkku. íÞkh çkkËçktÒku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ¼køke AwxÞkníkk, ¼h çkÃkkuhu çkLku÷e yk ½xLkkÚkeðhu÷e þkf¼kS {kfuox rðMíkkh{kt[f[kh {[e økE níke.

ðk÷kuz rð¿kkLkfku÷us{kt ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk rþrçkh

çkkhzku÷e, Mkwhík íkk.h1økwshkík Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx

ykuÚkkuhexe økktÄeLkøkh yLku íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe-ÔÞkhk, hk»xÙeÞ MkuðkÞkusLkk rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{uMkhfkhe rð¿kkLk fku÷us ðk÷kuz ¾kíkuykÃkr¥k Mk{ÞLke þkuÄ yLku çk[kðytøkuLke yuf rËðMkeÞ íkk÷e{ ÞkuòEníke. rsÕ÷k yrÄf f÷ufxhsu.ykh.zkuzeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ÞkuòÞu÷e rþrçkh{kt fw÷ 60rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. rsÕ÷k rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷Lkk«kusufx ykurVMkh yûkÞ¼kE çkkhkuxufwËhíke yLku f]rºk{ ykÃkr¥kykuLkerðøkíkðkh Aýkðx fhe níke. yk

«fkhLke ykÃkr¥kyku Mk{Þu ÞwðkLkkuyuMðÞtLku íkÚkk yLÞLku fE heíku {ËËY ÚkEþfkÞ íkuLke Mk{s yÃkkE níke.fku÷usLkk EL[kso yk[kÞoykh.Ãke.þknu rzÍkMxh {uLkus{uLx ËhufÔÞÂõíkLkk SðLk{kt WÃkÞkuøke Au. yu{sýkðe fkuu÷uòu{kt íkuLku yÇÞkMk¢{Lkktyuf rð»kÞ íkhefu Mk{kððk {kxu Wå[rþûký fr{&™hLku ¼÷k{ý fhe níke.

¾kMk yk «fkhLke íkk÷e{ {kxuÃkkuhçktËhÚke ykðu÷k ELxhLkuþLk÷huMfÞw xÙuELkh yLku MkufLz ELk f{kLznku{økkzoÍ rºk÷kuffw{kh Xkfhu ¼qtfÃk,ykøk, ðkðkÍkuzk yLku MkwLkk{e suðeykÃkr¥k ð¾íku fuðe fuðe Mkkð[uíkeykuhk¾ðe yLku çk[kðLke fE fE«ÞwÂõíkyku ys{kððe íkuLke «kÞkurøkfíkk÷e{ ykÃke, yfM{kík Mk{ÞLke«kÚkr{f MkkhðkhLkwt Ãký íkkr÷{kÚkeoykuMk{ûk rLkËþoLk fhe çkíkkÔÞwt níkw.

rzÍkMxh {uLkus{uLx ËhufÔÞÂõíkLkkt SðLk{kt WÃkÞkuøke

73-yuyu y™u økýkuíkðk¤es{eLk Ãk[kðe Ãkkzíkk s{eLk{krVÞkyku MkkÚku Mkhfkhe

çkkçkwykuLke MkktXøkktX

WfkE : íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk 75÷k¾Lkk ¾[uo ¼wheðu÷Úke ðkøkËk MkwÄeòuzíkku Ãkkfku zk{h hkuz çkLkkðkÞku Au.suLkw t WƽkxLk ykshkus {tºkeLkhku¥k{¼kE Ãkxu÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt,fu hkßÞ Mkhfkh íkkÃke rsÕ÷k{kt rðfkMkfk{ku fhe hne Au íkuLkk ¼køk ÁÃku yksuyk hMíkku ÷kufku Mk{ûk ¾wÕ÷ku {wfkÞku

Au. yk fkÞo¢{{kt íkkÃke rsÕ÷kLkkf÷uõxh, xe.ze.yku, {k{÷íkËkh,yuMk.xe rLkøk{Lkk [uh{uLk, íkkÃkersÕ÷k ¼ksÃk {tºke yÁý®Mkøk,{Þtf¼kE òu»ke, nuík÷ {nuíkk, Mkíke»kÃkkxe÷, fi÷kMk¼kE yøkúðk÷,WfkELkk ðuÃkkheyku ykøkuðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ykrËðkMkeyku ÃkÚÚkh{ktÚke Ãkkýe fkZðk Mkûk{

ÔÞkhkLkk f]r»k{u¤k{kt ÃkþwÃkk÷Lk fkÞo¢{Lkwt {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u WƽkxLkfhe ÃkþwykuLkwt «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

WfkELkk ¼qheðu÷ LkSfLkðrLkŠ{ík hkuzLkwt ÷kufÃkoý

(«rík{k òLke)

Mkwhík, íkk. 21Mkwhík rð¼køk huLs zeykES nMk{w¾ Ãkxu÷ íkÚkk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ÃkeÞq»k Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk.20{eyu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.Mk.E. ykh.yu.LkeLkk{k îkhk {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e yuMk.Ãke.yu{.nkRMfq÷Lkk xkWLknku÷{kt nrÚkÞkh «ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt yuMk.Ãke.yu{. çkkuEÍ nkRMfq÷, yuMk.Ãke.yu{.økÕMko nkRMfw÷, yuMk.Ãke.yu{. «k.þk¤k, økw÷k{ {kunt{ËÃkxu÷ «k. þk¤k ðøkuhu þk¤kykuLkk ykþhu 800 sux÷krðãkÚkeoykuyu yk nrÚkÞkh «ËþoLkLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku níkku.

yuMk.Ãke.yu{. nkRMfq÷Lkk yk[kÞo yn{Ë MkEË÷e÷økhu Ãkku÷eMk yrÄfkhe- f{o[kheykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.nuz fðkxMkoLkk ykh.yuMk.ykE. yuMk.yu÷. Mkk{wÿu rðrðÄnrÚkÞkhkuLkk WÃkÞkuøk Mkt˼uo rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. yk WÃkhktík W{hÃkkzk{kt W{hÃkkzk ÃkeyuMkykEyuLk.yuLk. ðMkkðk, W{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾økt¼eh¼kE ðMkkðk, çkkçkw¼kE [kiÄhe, {nk{tºke yLkuykøkuðkLk hksw¼kE ðMkkðk, fuðze økk{Lkk MkhÃkt[¼e¾w¼kE ðMkkðk íkÚkk þk¤kLkk çkk¤fkuLke WÃkÂMÚkrík{ktMkuLx ÍurðÞMko nkRMfw÷ ¾kíku nrÚkÞkh rLkËuoþLk yLku

{køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòÞku níkku. çktLku MÚk¤u rLkËþoLk{ktrðãkÚkeoykuLku yu.fu. 47 hkÞV÷, yuMk.yu÷.ykh.,çkkhçkkuh ÃktÃk MkufMkLk hkÞV÷, Mke.yu{.S. fkçkoLk{þeLkøkLk, RLMkkMk hkEV÷, ÃkkuELx 303 hkÞV÷,yu÷.yu{.S. çkuh÷ {þeLkøkLk, økuMkøkLk, 9 yu{.yu{.rÃkMíkku÷, þkuxo yLku ÷kUøk hUsLkk Mku÷ ðøkuhuLkk WÃkÞkuøk ytøku{køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt.

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk{kt þk¤kLkk MkUfzkurðãkÚkeoykuLku nrÚkÞkhkuLkwt {køkoËþoLk