Nr. 18 Freitag, 6. Mai 2016

NiederwerrNerRundschau

Amtliches Nachrichtenblattder Gemeinde

P1

Niederwerrn - 2 - Nr. 18/16

ServiceSeite

• Wichtige Kontakte

• Öffnungszeiten:

• versorgungsunternehmen:Wasserversorgung in Niederwerrn:Stadtwerke Schweinfurt ......................... Tel. 09721/931247Störungsdienst: ...................................... Tel. 09721/931361Wasserversorgung in Oberwerrn:Zweckverband zur Wasserversorgungder Rhön-Maintal-Gruppe ......................... Tel. 09725/700-0Strom- und Gasversorgung in NiederwerrnStadtwerke Schweinfurt ............................ Tel. 09721/931-0Störungsdienst: ...................................... Tel. 09721/931361Gasversorgung in Oberwerrn:GASUF, Würzburg ..................................... Tel. 0931/27943Störungsdienst: ........................................ Tel. 0931/275588Stromversorgung in Oberwerrn:ÜLZ Lülsfeld ............................................... Tel. 09382/6040Störungsdienst: ...................................... Tel. 0180/1604604Kanalnetz Nieder-/OberwerrnAbwasserzweckverband Obere WerntalgemeindenVerwaltung: ............................Tel. 09725/700-191 od. -192Kläranlage Geldersheim: ........................ Tel. 09721/7843-0(Störungen 24 Std.-Bereitschaft)

redaktionsschlussDer Redaktionsschluss für die Niederwerrner Rundschau ist

Montag – 10.00 UhrSpäter eingehende Texte können nicht mehr berücksich-tigt werden. Berichte für die Niederwerrner Rundschau bitte per E-Mail an rundschau@niederwerrn.de. Redaktionsschlussänderungen werden bekannt gegeben.

• Gemeindeverwaltung Niederwerrn

Über den App-Store oder Google Playherunterladen

Schweinfurter Straße 54, 97464 NiederwerrnTelefon 09721 49 99 0Telefax 09721 49 99 40Notfalltelefon: 0160 741 05 99Email: gemeinde@niederwerrn.deInternet: www.niederwerrn.de

Gemeindebibliothek NiederwerrnSchweinfurter Straße 23, 09721 40 860Email: bibliothek@niederwerrn.deMontag ................................................... 13.00 – 19.00 UhrDienstag ................................................. 09.00 – 12.00 UhrMittwoch ................................................. 13.00 – 17.00 UhrDonnerstag ............................................ 13.00 – 17.00 UhrFreitag ................................................... 10.00 – 17.00 Uhr

Spiel- und Schachecke, Schweinfurter Str. 23, Tel. 09721/40860Dienstag ................................................... 09.00 - 12.00 UhrMittwoch ................................................... 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag .............................................. 13.00 - 17.00 UhrFreitag ...................................................... 13.00 - 16.30 Uhr

Jugendtreff Niederwerrn, Zeilstraße 6, 09721 738 00 45Dienstag u. Donnerstag ........................... 16.00 - 20.00 UhrSamstag ................................................... 15.00 - 21.00 Uhr

Jugendtreff Oberwerrn, Raiffeisenstraße 17Montag u. Donnerstag ............................. 19.00 - 22.00 Uhr

Helferbörse – NachbarschaftshilfeFrau Demar, Tel. 0151/18815991,helferboerse@niederwerrn.de

Hugo-von-Trimberg-Schule........................................ 40999Hugo-von-Trimberg-Halle .......................................... 48374Evang. Kindergarten .................................................. 48388Kath. Kindergarten ..................................................... 48505Kindergarten Oberwerrn ................................... 09726/1812Kinderkrippe Niederwerrn ...................................... 4998096Evang. Pfarramt ......................................................... 40062Kath. Pfarramt ............................................................ 48454Kath. Pfarrheim Ndw. ............................................... 498685

Montag/ Dienstag ........... 8.00-12.00 und 14.00-16.30 UhrMittwoch .................................................. 14.00-16.30 UhrDonnerstag .................... 8.00-12.00 und 14.00-17.00 UhrFreitag ....................................................... 8.00-12.00 Uhr

P2 P2

Niederwerrn - 3 - Nr. 18/16

redaktionsschlussvorverlegungWegen des Feiertags „Pfingstmontag“ muss der Redakti-onsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 20 auf

Freitag, 13. Mai 2016, 10.00 Uhrvorverlegt werden.Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden.Die Redaktion

Fundsachten2 Ringe1 Schlüsselbund

Abwasserzweckverband Obere WerntalgemeindenDer Abwasserzweckverband weist darauf hin, dass am15.05.2016 die Vorauszahlung für Grundgebühr, Schmutz-wassergebühr und Niederschlagswassergebührfällig wird.Zahlungspflichtige, die dem Abwasserzweckverband kein SEPA-Mandat (Einzugsermächtigung) erteilt haben, werden hiermit erinnert, die fälligen Beträge zu diesem Termin auf das Konto des Abwasserzweckverbandes unter Angabe der PK-Nr. zu überweisen.Bareinzahlungen beim Abwasserzweckverband sind nicht möglich!

Altpapiersammlung in OberwerrnAm Samstag, den 14.05.2016, findet wieder eine Altpapier-sammlung in Oberwerrn statt. Aus organisatorischen Gründen werden sie gebeten, das Altpapier selbst zum Container-Stell-platz am Bahnhof in Oberwerrn zu bringen.Sie haben die Möglichkeit, das Altpapier ab Freitag, 13.05.2016, dort selbst zu entsorgen.Die Oberwerrner Ministranten werden am Samstag von 9:00 – 13:00 Uhr am Container-Stellplatz (Bahnhof Oberwerrn) mit an-wesend und behilflich sein.Wer sein Altpapier abholen lassen möchte, hat die Möglichkeit, sich bei Felix Karg (Tel. 0176 20203344) diesbezüglich zu mel-den.Das Ministrantenteam dankt für Ihre Mitarbeit und Unterstüt-zung.

Öffnungszeiten des HäckselplatzesBis einschließlich August ist der Häckselplatz jeden Samstag von 10.00 - 14.00 Uhr geöffnet.

• Notfalldienste

Rettungsdienst und Feuerwehr .................................112SozialstationEvang. Sozialstation Schweinfurt-Land, Diakoniestation Niederwerrn, Hainleinstr. 57, Tel. 09721/49054Caritas Sozialstation St. Josef, 97424 Schweinfurt,Kettelerstr. 5, Tel. 09721/78790BRK-Pflegedienst (Tagespflege), Schweinfurter Str. 106, Niederwerrn, Tel. 09721/47396420

Seniorenzentrum Niederwerrnawohn gemeinnützige GmbHHohmannstraße 1, Tel: 09721/730 209 – 0e-mail. seniorenzentrum-niederwerrn@awo-unterfranken.deInternet: www.awo-unterfranken.de

Frauenhaus SchweinfurtBeratung, Schutz und Unterkunft für bedrohte und misshandelte Frauen und ihre Kinder, Tel. 786030

• Ärztlicher BereitschaftsdienstBereitschaftsdienstzentrale Tel.-Nr. 116 117Bereitschaftspraxis Schweinfurt, Ludwigstr. 1 (im Krankenh. St. Josef)Öffnungszeiten:Freitag ..............................................................16.00 - 20.00 UhrSamstag ...........................................................09.00 - 20.00 UhrSonntag ............................................................09.00 - 20.00 UhrMittwoch ...........................................................16.00 - 20.00 UhrFeiertag ............................................................09.00 - 20.00 Uhr

ZahnarztNotdienstzeiten 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr. Anwesenheit in der Praxis, in der übrigen Zeit besteht Ruf-bereitschaft.

Samstag, 07.05./Sonntag, 08.05..

Dr. Robert Wahler, Am Zeughaus 9-13, Schweinfurt, 09721-4747880

Kinder- und JugendarztBitte immer telefonsiche Anmeldung!Freitag, 06.05.,13.00 Uhr bis Samstag, 07.05., 08.00 UhrDr. Johann Ibel, Schönbornstr. 15, Werneck, Tel. 09722-94720Samstag, 07.05., 08.00 Uhr bis Sonntag, 08.05., 08.00 UhrDr. Johann Ibel, Schönbornstr. 15, Werneck, Tel. 09722-94720Sonntag, 08.05., 08.00 Uhr bis Montag, 09.05. 08.00 UhrDr. Jutta Oberndorfer, Bachstr. 7, Schonungen, Tel. 09721-50707Mittwoch,11.05., 13.00 Uhr bis Donnerstag, 12.05., 08.00 UhrDr. Tobias Nanke, Ludwigstr. 1, Schweinfurt, Tel. 09721-7599888

Apothekendienst Stadt06.05. Kronen-Apotheke, Spitalstr. 3207.05. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 32 (Oberndorf)08.05. Stadt-Apotheke, Brückenstr. 209.05. Westend-Apotheke, Luitpoldstr. 2010.05. Hubertus-Apotheke, Jägersbrunnen 411.05. Gartenstadt-Apotheke, Fritz-Soldmann-Str. 5612.05. Bären-Apotheke, Keßlergasse 14

Apothekendienst Landkreis-Nord06.05. Hubertus-Apotheke, Arnstein, Karlstadter Str. 507.05. Löwen-Apotheke, Niederwerrn, Hainleinstr. 5108.05. Schwanen-Apotheke, Schwanfeld, Webergasse 709.05. Rathaus-Apotheke, Euerbach, Rathausplatz 210.05. Apotheke Vanselow, Werneck, Schönbornstr. 1911.05. Anker-Apotheke, Niederwerrn, Schweinfurter Str. 8512.05. Brunnen-Apotheke, Dittelbrunn, Hauptstr. 3 a

P2 P2

Niederwerrn - 4 - Nr. 18/16

Sammlung elektronikgeräteIm Bauhof der Gemeinde Niederwerrn (am Rathaus) können alle „handlichen“ Elektrokleingeräte wie z.B. Bügeleisen, Toa-ster, Handys, Rauchmelder Wasserkocher, elektrische Spiele-konsolen etc.zu folgenden Zeiten abgegeben werden:Montag - Donnerstag von ................................07.00 - 16.00 UhrFreitag ............................................................07.00 - 12.00 Uhr

Aktionstag Musik in Bayern – und die Hugo-von-trimberg-Schule ist wieder dabeiDer Aktionstag Musik will die Bedeutung der Musik an Kinder-gärten und Schulen stärken und Anlässe zur musikalischen Be-gegnung schaffen. Auch in diesem Jahr wird sich die Hugo-von-Trimberg-Schule wieder daran beteiligen.An öffentlichen Plätzen in Niederwerrn spielt die Musik in der Woche vom 9. bis 13. Mai 2016: Ort Zeitpunkt KlasseNiederwerrn, Wieseam Martin-Luther-Haus 09.05.2016, 9:30 Uhr 4a, 4b, 4cNiederwerrn, Edeka Maul 10.05.2016, 10:45 Uhr 3cNiederwerrn, Rathausplatz 10.05.2016, 11.45 Uhr 5bNiederwerrn, Marktplatz 10.05.2016, 14:30 Uhr 5a, 6aNiederwerrn, Kirche St. Bruno 11.05.2016, 10:00 Uhr 3a, 3bOberwerrn, Spielplatz 11.05.2016, 10:00 Uhr 1b, 1c, 2cDie Niederwerrner Bürgerinnen und Bürger sind herzlich einge-laden, zu den oben genannten Aufführungen zu kommen und das Brot der kleinen und großen Künstlerinnen zu spenden – den Applaus.

PfingstferienspaßWir backen unser eigenes Brot

Alle Schulkinder, die gerne backen und Näheres über das Backhandwerk erfahren möchten, sind herzlich eingeladen beim Pfingstferienspaß mitzumachen.Wann? Samstag, 21. Mai 2016; 10.00 bis 13.00 UhrWo? Backhaus Oberwerrn, unterhalb der KircheFür wen? 6 bis 15 JahreWer macht´s? Hubertusverein Oberwerrn Herr Georg Reuß

Kosten? 1,00 €Spickzettel: Bitte Backschürze und Getränk mitbringen

Was geht? Es wird geknetet und gerollt. Jeder darf sein eigenes Brot mit nach Hause nehmen. Das Mehl mahlen wir mit der Getreide-mühle. Im Hof bei der Festscheu-ne erwarten euch tolle Spielange-

bote während unser Brot im Backofen bäckt.Die Anmeldung beginnt ab sofort in der Gemeindebibliothek bei Frau Andrea Brosch.Bitte Kostenbeitrag 1 € mitbringen.Die Plätze sind begrenzt.Herzliche Einladung an alle Schulkinder!

35 Jahre - Gemeindebibliothek Niederwerrn

„Glückswochen“ - das Gewinnspiel im Jubiläumsjahr„Glück muss der Mensch haben!“ sagt ein altes Sprichwort. Für manche Leser der Gemeindebibliothek kann dies schon bald zur Realität werden. Denn im aktuellen Jubiläumsjahr wer-den monatlich jeweils drei Preise verlost.Wie kann man daran teilnehmen?Jede/r gemeldete Leser/in besitzt einen Benutzerausweis mit einer Nummer darauf. Durch die Niederwerrner Rundschau erfolgt die Veröffentlichung von drei Glücksnummern. Verglei-chen Sie die Zahlen miteinander. Stimmen diese überein, ge-hören Sie zu den glücklichen Gewinnern. Einfach in die Ge-meinde-bibliothek kommen und den Preis abholen.

Die Glücksnummern für den Monat Mai 2016 lauten:

Herzliche Gratulation der „Glückswochen“-Gewinnerin im ver-gangenen Monat: Frau Ute Ammon aus Niederwerrn.

205264 205439 205514

P1 P1

Niederwerrn - 5 - Nr. 18/16

Kletterwald und Walderlebniszentrum mit dem KJrAm 17.05.2016 macht sich der KJR auf den Weg in den Gramschatzer Wald. Dort könnt ihr eure Kräfte im Kletterwald Einsiedel unter Beweis stellen. Außerdem besuchen wir das Walderlebniszentrum. Von Baum zu Baum schwingen, über wackelige Brücken klettern und Hindernisse, mit Klettergurt gesichert, in der Höhe an Seilen überqueren. In den Baumwip-feln mit wachsendem Schwierigkeitsgrad sind anspruchsvolle Kletterelemente zu bewältigen. Herausforderungen meistern von Spaß bis Risiko, darum geht es! Am Nachmittag begeben wir uns auf eine abenteuerliche Schatzsuche im Gramschatzer Wald. Wir gehen mit einer jetzt gefundenen Schatzkarte und dem Kompass auf die Suche und haben dabei einige Hinder-nisse zu überwinden. Den erfolgreichen Schatzsuchern winkt fette Beute. Teilnehmen können alle von 9-11 Jahren. Weitere Infos und Anmeldung gibt es auf www.kjr-sw.de und unter 09721 55-508.

eröffnung der Oerlenbacher rundwanderwegeAm Pfingstsonntag, den 15.05.2016 ab EbenhausenIm Rahmen des Ebenhäuser Marktfestes lädt die Gemeinde Oerlenbach zur Begehung der neuen Rundwege ein.Um 9.30 Uhr findet am Kirchplatz in Ebenhausen die offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Franz Kuhn statt. Danach star-ten die drei neuen Wandertouren, jeweils unter der Leitung eines Wanderführers:Grottenweg 6,1 kmKnückelein 12,4 kmWernquelle-Nord 10,4 kmUnterwegs gibt es kostenlose Getränkestationen und im An-schluss besteht die Möglichkeit zum Besuch des Marktfestes mit Kunsthandwerker- und Bauernmarkt im historischen Altort von Ebenhausen. Wandern Sie mit!

Biohöfetour am radelspaß im Oberen WerntalGeradelt wurde trotz des Aprilwetters im SonnenscheinAm Radelspaß im Oberen Werntal fand dieses Jahr als Neuheit die Biohöfetour, geführt von Jutta Göbel, Gästeführerin und ADFC Bike Guide, statt. Das Interesse war groß. Trotz des kal-ten Wetters besuchten die 27 Teilnehmer per Rad, E-Bike oder Auto die Biohöfe.„Was hat es mit den verschiedenen Eiergrößen auf sich? Wa-rum gibt es nach einem sehr guten Apfeljahr wenig Ertrag und wie kann man dem entgegensteuern? Auf was achten Öko-Be-triebe, die nach den Richtlinien des demeter-Anbauverbands wirtschaften?“ Auf all diese Fragen gab es bei der Biohöfetour Antworten. In Kronungen auf dem Naturlandhof KARG be-gann die Tour mit Besichtigung des Hofladens und des mobi-len Hühnerstalls. Einblicke in die Saatgutherstellung und den Streuobstanbau, sowie in den Schloßpark bekamen die Rad-ler auf Schloß Gut Obbach. Auf dem Flachshof in Egenhausen erfuhren die Teilnehmer auf was man beim Legen bereits ge-keimter Kartoffeln achten sollte und beim Biohof Schleerieth warteten auf sie sowohl Öko-Hühner als auch Köstlichkeiten zum Probieren, wie Rote Bete-Apfelsaft und Eierlikör.

Jutta Göbel führte die Teilnehmer durch das blühende Obere Werntal auf schönen Radwegen zu den einzelnen Höfen und zeigte dabei auch so manch romantisches Plätzchen, wie z. B. die Egenhäuser Mühle.Im Zuge der Auszeichnung zur Öko-Modellregion Oberes Werntal entstehen in Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren Freizeitangebote, die das Verständnis für Landwirtschaft be-günstigen. So auch Radtouren und Wanderungen in Kombi-nation mit Biohofbesichtigungen geführt von der Gästeführerin Jutta Göbel. Weitere Veranstaltungen auf Bio-Höfen zu ver-schiedenen Themen sind im Veranstaltungskalender der Öko-Modellregion Oberes Werntal zusammengefasst. Die erste Ver-anstaltung zum autarken Bio-Hühnerstall und dem Anbau von Bio-Sonnenblumen findet am 4. Juni vom Biohof Cäsar statt. Näheres dazu unter www.oekomodellregionen.bayern „Oberes Werntal“. Weitere Gästeführungen von Jutta Göbel z. B. ins Tal der Kelten finden Sie unter http://www.kelten-fuehrung-obbach.de.

radelspaß-eröffnung mit AprilwetterSonnenschein, Graupel, Schneetreiben und wieder Sonnen-schein waren die abwechslungsreichen Begleiter des 12. Ra-delspaß im Werntal. Wer mit guter Ausrüstung unterwegs war blieb warm. Ein garantiertes Radelspaß - Vergnügen bot sich dennoch an den einzelnen Stationen mit ihrem abwechs-lungsreichen Programm für Groß und Klein. Im geschützten und größtenteils beheizten Bereich von Scheunen und Höfen wurden Karthäuser Klöß mit Vanille-Sauce serviert, duftende Flammkuchen geteilt oder die Werntal-Apfel-Schnitte mit hei-ßem Kaffee genossen.„Auch wer heute mit dem Auto oder zu Fuß zum Radelspaß-Programm kommt, darf das gerne tun!“ so die herzliche Ein-ladung und „Ausnahmegenehmigung“ von Seiten der Dienst-ältesten Gemeinderätin Irmgard Pawlak, die stellvertretend für Ersten Bürgermeister Oliver Brust zur offiziellen Eröffnungsfeier in den Geldersheimer Gaden begrüßte. Landrat Florian Töpper wies bei seiner Eröffnungsrede auf das gute Radwegenetzan-gebot im Landkreis Schweinfurt hin, das ganzjährig gefahren werden kann. Dabei stellte er das Thema E-Mobilität heraus, das zunehmend nachgefragt ist. Er wünschte allen Radfahrern ein unfallfreies Fahren. Auch im Rahmen der feierlichen An-dacht sprachen die Anwesenden Fürbitten um Gottes Geleit entlang der Strecke. Im Anschluss an den offiziellen Teil lud der 1. FC Geldersheim zum zünftigen Weißwurstfrühstück ein.Vom Gasthof „Zum Auerhahn“ in Zeuzleben, der die Radler mit geschmacksfulminanter Bio-Gewürz Bratwurst und selbstge-machten Sauerteigbrötchen begrüßte, bis nach Hain, wo aus dem Steinofen heraus frisch dampfende Pizza serviert wurde, bot sich den Gästen ein kulinarisches Erlebnis. Die süß oder salzig gereichte Werntal-Schnitte kam gut an. In Niederwerrn ging es auf Wolfis Bike Ranch musikalisch mit den „Tempo Sündern“ los, die sich mit Humor auf das Wetter einstimmten. Viel Kultur erlebten Besucher in der Gadengalerie Geldersheim in der Ausstellung von Karin Lorenz oder bei der Teilnahme an der 7 Mühlen-Radtour mit Margit Markert (nächster Ter-min: 16.05.16 ab 14 Uhr, Tel.: 01578/ 3613277) bzw. der Bio-Höfetour mit Jutta Göbel. Für Kinder warteten Kinderschminken und ein Geschicklichkeitsparcours der Fahrradverkehrsschule der Polizeiinspektion Schweinfurt an der Storchenmühle Kuhn. Das Gesundheitsamt des Landkreises Schweinfurt bot einen „Rausch“-Brillen Parcours an, der mit simuliertem Alkohol-konsum schwierig zu meistern war. Tiere streicheln, Oldtimer- Traktoren anschauen oder sich über die neuesten E-Bikes in-formieren, all das war dank der motivierten Gastgeber möglich- auch – ausnahmsweise- ohne große Radel-Strecken zurück-zulegen. Dennoch freuen sich die Organisatoren über jeden zurückgelegten Kilometer, der der Kampagne „Ich mach mit. Alles was gesund ist.“ der Gesundheitsämter zugutekommt. Für jeden geradelten Kilometer geht ein Eurocent an die regi-onale Selbsthilfe.

P1 P1

Niederwerrn - 6 - Nr. 18/16

Die Hälfte der Spende wird im Landkreis Schweinfurt in diesem Jahr an die Einrichtungen „Maria Schutz“ in Grafenrheinfeld und „Maria Schnee“ in Lülsfeld für die Betreuung minderjäh-riger unbegleiteter Flüchtlinge gehen. Die ausgefüllten Radel-Pässe können noch bis zum 08. Mai 2016 an das Landratsamt Main-Spessart, Staatliches Gesundheitsamt Rudolf-Glauber-Str. 28 in 97753 Karlstadt gesandt werden.

Gästeführungen und Wanderungen im Oberen Werntal08.05. Schlosspark Werneck – eine etwas andere Schlos-sparkführung! 14-16 Uhr, TP Oegg-Tor am Haupteingang (Ka-rin Stühler 09722/6481)16.05. 7-Mühlen-Radtour (für die ganze Familie) 14-18:30 Uhr, TP Rathausplatz Poppenhausen (Margit Markert 09725/5640 www.erlebnisfuehrungfranken.de)22.05. Museumstag – Führungen zu verschiedenen Themen, Programm siehe www.oberes-werntal.de, Programmflyer in al-len Rathäusern22.05. „Was sind Frauenkräuter“ Kräuterführung und mi-schen einer Salbe 14 Uhr, TP Annemaries Kräuterhäusel, St. Kilianstr. 12, Wülfershausen (Annemarie Mützel 09728/417 www.annemaries-kräuterhäusel.de)29.05. Wildkräuterführung (VHS) 14-15 Uhr, TP Domstr. 1, Rottershausen, Anmeldung und Information: 09725/7101-18www.oerlenbach.de

Oerlenbacher Gespräche 23.05.2016 zum verfassungstagVortrag: „Zum Spannungsverhältnis von Freiheit und Si-cherheit in einem liberalen Rechtsstaat“Referent: Wolfgang KubickiMdL von Schleswig-Holstein und stellvertretender Bundesvor-sitzender der FDPOrt: Pfarrsaal Oerlenbach, Beginn 19:30 Uhr

Pr8männer – Jubiläum - am 07.05.2016Vor rund 10 Jahren leiteten „8“ sangesfreudige prächtige Män-ner, nicht wissend was sie damals begannen, die Geburtsstun-de der Pr8männer aus Bergrheinfeld ein. Der Anlass war der Heiratsantrag, den einer der acht seiner holden Zukünftigen machte. Mit dem Lied „Ach bitte lass mich dein Badewasser schlürfen“ und der Unterstützung seiner Kollegen konnten die-se nur Ja sagen.Ihr Repertoire umfasst heute gut 40 Deutsch und Englisch sprachige Lieder weltlicher und geistlicher Natur, von Volks-weisen, Schlager, Rock bis hin zu Gospel und Pop. Mit einem Auszug daraus, feiern die Pr8männer am Samstag, 7. Mai 2016, im „Haus der Begegnung“ ihr Jubiläum. Neben viel Aca-pella-Gesang gibt es Zeit für gute Unterhaltungen, auch ist für das leibliche und seelische Wohl gesorgt. Beginn ist um 19:30 Uhr, der Eintritt ist frei.

„Wie im Himmel“ Musikkabarett mit Michael A.Binser Musikkabarett mit Michael A.BinserSamstag, 14.05.2016, Beginn ist um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr)Wo: Kulturscheune Hain, An der Linde 8, 97490 PoppenhausenKarten-/Ticketinformation: Vorverkauf 15,00 € Abendkasse 17,00 €Karten: Tel. 09725/1450 oder E-Mail: thomas-seufert@t-online.dePräsentiert vom DEZent e.V.

unerhörtKonzert mit clemens Bittlinger – Lieder und texteSonntag, 05.06.2016, Beginn ist um 17:00 UhrWo: Neue Pfarrkirche, St. Jakobus d.Ä. in WaigolshausenKaten an der Abendkasse 12 €, im VVK 10 EURVorverkaufsstellen: Premiumgärtnerei Benkert (Waigolshausen) oder Sonne´s GetränkeKartenbestellungen unter 09722/2611 odermonipfister@t-online.de(Vorauskasse, bei Versand Versandkosten 1,00 Euro)

21. Bergrheinfelder Kulturwoche29. Mai – 5. Juni 2016Programm:- Sonntag, 29. Mai, 18.00 UhrEröffnung der Kulturwoche mit Vernissage und Konzert mit dem Duo „Voice & Strings“- Montag, 30. Mai, 20.00 Uhr„Irrsinn und Idyll“ - Rasante Melodien auf traditionellen Instru-menten spieltdie Gruppe Gankino Circus.- Dienstag, 31. Mai, 20.00 Uhr„Extrawurst ist aus!“ – Kabarett mit Alfred Mittermeier- Donnerstag, 2. Juni, 20.00 Uhr„Ein Lied über der Stadt“ – Musikalische Lesung mit Ewald Arenz und Heinrich Hartl- Freitag, 3. Juni, 20.00 Uhr“Komm ein bisschen mit …“ – Schlagerrevue der 50er und 60er Jahre mit derZuckerwatte Combo

P2 P2

Niederwerrn - 7 - Nr. 18/16

- Samstag, 4. Juni, 20.00 Uhr„Salsamania“ – Open Air Tanzabend- Sonntag, 5. JuniBrunnenfest mit dem Musikverein BergrheinfeldInfos, Kartenverkauf (ab 11.04.2016):Frau Schmitt/Frau Möhring, Tel. 09721/970013 oder 970023,Email: sigrid.schmitt@bergrheinfeld.de oderpetra.moehring@bergrheinfeld.dewww.bergrheinfeld.de

Postfiliale elektro HaagÖffnungszeitenWährend den Pfingstferien vom 17.05. – 27.05.2016Montag bis Freitag ...................................09.00 Uhr - 12.00 Uhr..................................................................15.00 Uhr - 18.00 UhrSamstag ....................................................09.00 Uhr -12.00 Uhr

Die Bürgermeisterin gratuliert recht herzlich und wünscht alles GuteAsya Ibrahim, Niederwerrnam 07.05. zum 70. Geburtstag

Karl Bärmann, Niederwerrnam 09.05. zum 90. Geburtstag

Monika Strachota, Niederwerrn GT Oberwerrnam 10.05. zum 70. Geburtstag

Sonja Hartmann, Niederwerrn GT Oberwerrnam 12.05. zum 75. Geburtstag

evang.-luth. Kirchengemeinde NiederwerrnDorfcafé

Am Montag, den 9. Mai um 14.30 Uhr laden wir Sie wieder herzlich zu Kaffee und Kuchen ins Martin-Luther-Haus ein.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.Ihr Dorfcafé-Team

Freitag, 6.5.15.00 Wölflinge (für Mädchen und Jungen von 7 – 11 Jahren)15.00 Pfadfinder (für Mädchen und Jungen von 12 – 15 Jahren)19.00 Bläserjugendtreff

Sonntag, 8.5.10.00 Jubelkonfirmation - Gottesdienst mit Abendmahl und

Posaunenchor in der Kirche

Montag, 9.5.14.30 Dorf-CafeDienstag, 10.5.09.30 Krabbelgruppe16.30 CVJM Jungschar Gebirgswölfe19.30 Handarbeitskreis20.00 ökum. Chor

Donnerstag, 12.5.20.00 Posaunenchor20.00 Bibel-kreativ

Freitag, 13.5.15.00 Wölflinge (für Mädchen und Jungen von 7 – 11 Jah-

ren)15.00 Pfadfinder (für Mädchen und Jungen von 12 – 15 Jah-

ren)16.30 Andacht mit Abendmahl im AWO-Seniorenzentrum

(Pfr. Rambo)19.00 Bläserjugendtreff

Pfingstsonntag, 15.5.10.00 Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche20.00 Gebetsgruppe „Gespräche mit Gott“

Pfingstmontag, 16.5.10.00 Gottesdienst im Martin-Luther-Haus (Pfr. Duft)

Katholische Pfarreiengemeinschaft St. Bruno Niederwerrn - St. Bartholomäus OberwerrnZur Information:

Das Pfarrbüro ist am Freitag, 06.Mai geschlossen.In den Pfingstferien ist das Büro vom 13.05. bis einschl. Mon-tag, 23.05. geschlossen und nur am Donnerstag, 19.05. vormit-tags geöffnet. Ab 24. 05. ist das Büro wieder zu den Öffnungs-zeiten besetzt.Bis die Bedeutung des Osterfestes uns durchdringt und wir sie verstehen, braucht es Zeit. Das geht wohl nicht “auf einen Schlag.” Deswegen feiert die Kirche viele Wochen lang Ostern. So hat es Weihbischof Ulrich bei der Firmung in diesem Jahr sinngemäß gesagt.Mit dem Pfingstfest feiern wir, dass der Zeitpunkt gekommen war, an dem der Funke übergesprungen ist, an dem die Jün-ger nicht mehr zu halten waren, an dem sie die Botschaft von der Auferstehung einfach weitersagen mussten.Alles hat seine Zeit ...Ich wünsche uns das Vertrauen ins Wachsen der Frohen Bot-schaft in uns und den Mut, begeistert das zu leben, was wir heute schon von dieser Botschaft verstanden haben.Ein frohes Pfingstfest!Michael Stöcker, Pastoralreferent

Gottesdienstordnung St. Bruno NiederwerrnFreitag, 6.5. KrankenkommunionSonntag, 8.5. 9:00 Uhr Messfeier f. Otto u. Paula Müller und Regina u. Anton En-

dres ; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Dunkel/Schuck ; f. Magdalena u. Christian Hegel

14:00 Uhr Taufe von Luna-Sophie KeilMontag, 9.5.18:30 Uhr MaiandachtSamstag, 14.5.10:00 Uhr Messfeier anlässlich Diamantener Hochzeit zur Danksagung anl. Diam. Hochzeit

P2 P2

Niederwerrn - 8 - Nr. 18/16

Sonntag, 15.5.10:30 Uhr Messfeier zu Pfingsten, mitgest. v. ökum. Kir-

chenchor (Kollekte für Renovabis) f. Verst. d. Fam. Lingor/Lewenstein ; f. Leb. u.

Verst. d. Fam. Wedler/Bieber ; f. Johanna u. Rein-hard Wildmoser u. leb. u. verst. Ang. ; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Nejesleb/Schmitt ; f. Reinhold Bemmerlein

Kirchenreinigung:Do. 12.05.16 14.30 Uhr Gruppe 2 Frau Bodenberger, Frau

Boy, Frau Rudolph u. Frau Stöcker

Termine:Do. 12.05. 20.00 Elternabend Versöhnungskurs (Pfarrheim)

Gottesdienstordnung St. Bartholomäus OberwerrnFreitag, 6.5. KrankenkommunionSamstag, 7.5.13:00 Uhr Trauung mit Eucharistiefeier von Julia Pfeufer u.

Matthias PfisterSonntag, 8.5.10:30 Uhr Messfeier f. Elisabeth Pfennig ; f. Gregor Gößmann ; f. Anna

u. Eduard Freund und Anni u. Robert Kohmann ; f. Christina Helfrich ; f. verst. Eltern Schäfer/Döm-ling

Mittwoch, 11.5.14:00 Uhr Maiandacht an der Grotte, gestaltet von den Se-

nioren; anschließend Einkehr im SportheimSonntag, 15.5. 9:00 Uhr Messfeier zu Pfingsten (Kollekte für Renovabis) f. Finni u. Leo Mauder

Kirchenreinigung:Mi. 11.05.16 16.30 Uhr Eltern der Kommunionkinder

Termine:Mi. 11.05. 14.00 Senioren: Maiandacht an der Grotte, an-

schl. Einkehr im SportheimMi. 11.05. 19.00 Ministranten-Leiterrunde (Mini-Raum, Pfarr-

heim)Sa. 14.05. ab 09.00 Altpapiersammlung der Ministranten

(Container-Stellplatz am Bahnhof)

St. Bartholomäus Oberwerrn

Für kontaktfreudige Organisationstalente* Sie möchten sich gerne in der Dorfgemeinschaft einbringen

– aber nicht das ganze Jahr gebunden sein?* Sie haben gerne Kontakt zu Menschen und wollen auch mit

anpacken?* Sie haben Talent zum Organisieren und Planen? In der Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Oberwerrn können

Sie dieses Talent einbringen. Zweimal jährlich organisieren wir, der Pfarrgemeinderat, ein

größeres Fest in Oberwerrn.* Die Maibaumaufstellung am 30. April und* das Pfarr- und Kindergartenfest im Juni oder Juli.Für diese beiden Veranstaltungen suchen wir noch Mitarbeiter in unserem Organisationsteam.Wir bieten viel Freude an der Zusammenarbeit in der Gruppe.Außerdem Erfolgserlebnisse bei der Gestaltung von zwei Festen, bei denen sich viele Oberwerrner und Gäste aus nah und fern zum Gespräch, Zusammensein und Spaß haben tref-fen können.Sprechen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Ansprechpartner sind die Pfarrgemeinderätinnen und –räte:Helga Dietz, Bettina Häckner, Herta Heß, Günter Hofmann, Jo-hanna Karg, Evi Kraus, Judith Krines, Andrea Scheidel, Alfred Weidinger und Thomas Wohlfahrt.Oder rufen Sie an bei Bettina Häckner 09726/2618.

Arbeiterkrankenunterstützungsverein NiederwerrnIn diesem Jahr lud der AKUV Niederwerrn am 23.04.16 um 16.00 h in die Pizzeria Rimini zur Jahreshauptversammlung.Pünktlich begrüßte der 1. Vorsitzende Stephan Heinz die 19 Mitglieder !!! (etwas enttäuschend).Nach dem Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden, dem Verlesen der letzten Niederschrift, dem Bericht des Kassiers konnte Ste-phan Heinz auch dieses Jahr wieder langjährig treue Mitglieder ehren.2016 wurden für jeweils 40 Jahre Mitgliedschaft geehrt:Peter Hessler, Peter Heusinger, Winfried Maul und Hubert Wahler.Die Vorstandschaft gratuliert recht herzlich.

v.li. 1. Vorsitzender Stephan Heinz, Peter Hessler, Peter Heu-singer, Winfried Maul, es fehlt: Hubert Wahler, jeweils 40 Jahre Mitgliedschaft.

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Niederwerrn12.05.16 14:30 Uhr gemütliches Beisammensein in der Bistro-Zapfsäule, Schweinfurter-Str. 113. Rudi Schlembach begleitet uns mit heiteren Weisen auf seiner Zither durch den Nachmit-tag.Gäste willkommen. Fahrdienst unter: 09721/ 48042

Freiwillige Feuerwehr Niederwerrn

ÜbungAm Donnerstag, den 12.05.2016, 19:00 Uhr führt die Freiwill-ge Feuerwehr Niederwerrn eine Allgemeine Übung durch. Um Zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Bei Verhinderung bitte rechtzeitig bei den Kommandanten oder einem Gruppenführer entschuldigen.Gez. Hartmut Schumm, 1. Kommandant

P1 P1

Niederwerrn - 9 - Nr. 18/16

Hubertusverein Oberwerrn

Anlässlich des Besuches von Pater Romain vom Kloster Ag-bang in Togo, überreichte der Hubertusverein Oberwerrn eine Geldspende in Höhe von 1.000 Euro. Die Geldsumme kam so-wohl von Privatspenden sowie aus Erlösen aus der Kuchenbar anlässlich des alljährlichen Hubertusfestes zustande. Mit der Spende werden nun Geburtsurkunden (Kosten ca. 10 €) für die Schüler des Klosters finanziert, damit diese dann auf weiter-führende Schulen gehen können. Der Hubertusverein bedankt sich noch einmal recht herzlich an all die Förderer, die durch ihre Spende das Kloster Agbang in Togo unterstützen. ( Im Bild von links: 1. Ortsobmann Georg Reuß, Pater Roman vom Klo-ster Agbang, 2. Ortsobmann Tobias Reuß)

verein für Gartenbau und Landespflege NiederwerrnBlumenkastenpflanzaktion

Der Verein für Gartenbau und Landespflege Niederwerrn führt am

Samstag, den 07. Mai 2016 ab 10.00 Uhreine Pflanzaktion für Balkonpflanzen durch. Am o.g. Termin werden im Rathaushof eine große Auswahl von Balkonblumen und gemischter Blumenerde zum Bepflanzen Ihrer Balkon-kästen bereitstehen.Auf Wunsch werden Ihre Kästen bepflanzt. Bei größerer Ab-nahme empfiehlt sich eine Vorbestellung bei Karola Laupert, Tel. 09721-49010

Fc St. Bruno NiederwerrnTermine des FC Bruno im MaiDienstag, 10.5. Wanderung im Tal der ThulbaTreffpunkt 10.15 Uhr an der Kirche. Mit dem PKW nach nach Oberthulba. Wanderung der Thulba entlang nach Thulba mit Einkehr. Insgesamt 10 km. Führung O. Seit.

Mittwoch, 18.5. Radtour Wittelsbacher TurmTreffpunkt 10.30 Uhr an der Kirche. Über Kronungen, Poppen-hausen und Ebenhausen zum Wittelsbacher Turm mit Einkehr. Rückfahrt über Aussiedlerhöfe, Kreuzkapelle, Wasserlosen, Greßthal, Sömmersdorf, Euerbach.Ca. 55 km. Führung H. Krauser.

Mittwoch, 25.5. Monatstreff um 18 Uhr im PfarrheimUm 15 Uhr Kartrunde.

Sv Oberwerrn 1930 e.v. Korbball

Montag, 09. Mai 2016Jugend 19 Kreisklasse B1 - Spieltag in Donnersdorf19:15 Uhr SV Oberwerrn : SV Lülsfeld20:05 Uhr SV Oberwerrn : FC Donnersdorf

Mittwoch, 11. Mai 2016Jugend 9 Kreisklasse 9/1 - Spieltag in Röthlein18:00 Uhr SV Oberwerrn : TSV Bergrheinfeld I18:40 Uhr SV Oberwerrn : TSV EsslebenJugend 15 Kreisklasse B1 - Spieltag in Gänheim18:00 Uhr SV Oberwerrn : DJK Erbshausen-Sulzwiesen18:40 Uhr SV Oberwerrn : DJK Gänheim I

Donnerstag, 12. Mai 2016Jugend 12 Kreisklasse 12/2 - Spieltag in Wasserlosen18:00 Uhr SV Oberwerrn : TSC Zeuzleben18:40 Uhr SV Oberwerrn : SG Gressthal

vfL 1924 Niederwerrn e.v.Korbball

Montag, 09. Mai 2016 in Schweinfurt Oberndorf18.00 Uhr VfL Niederwerrn Schüler 12/3 – TSV Grafenrheinfeld18.40 Uhr VfL Niederwerrn Schüler 12/3 – TSV Eßleben

Montag, 09. Mai 2016 in Abersfeld18.00 Uhr VfL Niederwerrn Schüler 15 LL – DJK Abersfeld18.40 Uhr VfL Niederwerrn Schüler 15 LL – SV Schraudenbach

Montag, 09. Mai 2016 in Zeuzleben19.15 Uhr VfL Niederwerrn Frauen B1 – SV Schraudenbach II20.05 Uhr VfL Niederwerrn Frauen B1 – TSC Zeuzleben

Mittwoch, 11. Mai 2016 in Mühlhausen18.00 Uhr VfL Niederwerrn Schüler 9/1 – SpGm. Mühlhausen18.40 Uhr VfL Niederwerrn Schüler 9/1 – SpGm. Zeuzleben

Mittwoch, 11. Mai 2016 in Hirschfeld19.15 Uhr VfL Niederwerrn Jugend 19 LL – TSV Ettleben20.05 Uhr VfL Niederwerrn Jugend 19 LL – DJK Hirschfeld

Fv Niederwerrn/Oberwerrn 2015Fußball

Samstag, 7. Mai 201610:00 Uhr U9 FV N/O : SG Stettbach (in Ober-

werrn)11:00 Uhr U 11 TSV Werneck II : FV N/O II12:00 Uhr U 11 TSV Werneck I : FV N/O I17:00 Uhr Senioren FC Fuchsstadt : FV N/O

Sonntag, 8. Mai 201613:00 Uhr II. Mannschaft TSV Waigolshausen II : FV N/O II13:00 Uhr III. Mannschaft TSV Ettleben/Werneck II : FV N/O III15:00 Uhr I. Mannschaft TSV Ettleben/Werneck I : FV N/O I

Dienstag, 10. Mai 201617:00 Uhr U 11 FT Schweinfurt II : FV N/O II18:00 Uhr U 11 FT Schweinfurt I : FV N/O I

Mittwoch, 11. Mai 201618:00 Uhr U9 TSV Röthlein : FV N/O

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

P1 P1

Niederwerrn - 10 - Nr. 18/16

Mai

Freitag, 06.05.2016Theater, Kath. Pfarrheim Oberwerrn, Jun-ge Oberwerrner BühneSamstag, 07.05.201610.00 Uhr Blumenkastenpflanzaktion, Rathausinnenhof, Verein für Gartenbau- und Landespflege Niederwerrn19.00 Uhr Vereinsmeisterschaft mit Jah-resessen, Gaststätte „Zur Eisenbahn“, Stammtisch Alter KnochenTheater, Kath. Pfarrheim Oberwerrn, Jun-ge Oberwerrner BühneSonntag, 08.05.2016Theater, Kath. Pfarrheim Oberwerrn, Jun-ge Oberwerrner BühneDienstag, 10.05.201617.30 Uhr Finanzausschusssitzung, kl. Besprechungszimmer RathausDonnerstag, 12.05.201614.30 Uhr Gemütliches Beisammensein, Bistro Zapfsäule, Arbeiterwohlfahrt Nie-derwerrn19.00 Uhr Allgemeine Übung, Freiwillige Feuerwehr NiederwerrnFreitag, 13.05.201617.00 Uhr Besuch Kläranlage Gelders-heim, Grüner GockelSamstag, 14.05.201609.00 – 13.00 Uhr Altpapiersammlung in Oberwerrn, Container-Stellplatz (Bahn-hof)19.00 Uhr Frühjahrspreisschafkopf, Fest-scheune Oberwerrn, Stammtisch Alter KnochenDienstag, 17.05.201614.30 Uhr Spielenachmittag im Senioren-zentrum Niederwerrn, Arbeiterwohlfahrt NiederwerrnSamstag, 21.05.2016

20.00 Uhr Monatsversammlung, Gast-stätte „Zur Eisenbahn“, Stammtisch Alter KnochenSonntag, 22.05.201607.00 Uhr Vogelstimmenwanderung, Treffpunkt Kreissparkasse, Schweinfurter Str., Eigenheimer-Vereinigung Nieder-werrn09.30 Uhr Fahrradausflug – Egenhausen, Treffpunkt Sportheim, VfL Niederwerrn - Wandergruppe, Gäste willkommenDonnerstag, 26.05. – Sonntag, 29.05.2016Erste 4-Tagesfahrt in die Mecklenbur-gische Schweiz, Busabfahrt 5.00 Uhr Bushaltestelle Bahnhof Oberwerrn, CSU Ortsverband OberwerrnDonnerstag, 26.05. – Sonntag, 29.05.2016Besuch in unserer Partnergemeinde IFS, Förderkreis für internationale Gemeinde-PartnerschaftDienstag, 31.05.201619.30 Uhr Gemeinderatssitzung, Sit-zungssaal Rathaus

Juni

Mittwoch, 01.06.201620.00 Uhr Stammtisch, Sportgaststätte Oberwerrn, SPDOrtsverein OberwerrnDonnerstag, 02.06. – Sonntag, 05.06.2016Zweite 4-Tagesfahrt in die Mecklenbur-gische Schweiz, Busabfahrt 5.00 Uhr, Bushaltestelle Bahnhof Oberwerrn, CSU Ortsverband OberwerrnDonnerstag, 02.06.201614.30 Uhr Gemütliches Beisammensein, Bistro Zapfsäule, Arbeiterwohlfahrt Nie-derwerrn

Sonntag, 05.06.201610.00 Uhr Wanderung – Traustadt, Treff-punkt Sportheim, VfL Niederwerrn- Wan-dergruppe, Gäste willkommenDienstag, 07.06.201619.00 Uhr Stammtisch, Pizzeria Rimini, Wernschiffer-StammtischFreitag, 10.06.2016DVMB Delegiertenversammlung, Hugo-von-Trimberg-HalleSamstag, 11.06.201616.00 Uhr Allgemeine Übung, Freiwillige Feuerwehr NiederwerrnSonntag, 12.06.2016Siedlerfest OberwerrnDienstag, 14.06.201617.30 Uhr Finanzausschusssitzung,kl. Besprechungszimmer RathausSonntag, 19.06.2016Pfarr- und Kindergartenfest OberwerrnSamstag, 25.06.201617.00 Uhr Johannisfeuer, Verein für Gar-tenbau- undLandespflege Niederwerrn20.00 Uhr Monatsversammlung, Gast-stätte „Zur Eisenbahn“, Stammtisch Alter KnochenSonntag, 26.06.2016Sommerfest, Siedler- und Eigenheimer Niederwerrn10.00 Wanderung – Haßberge/Breit-brunn, Treffpunkt Sportheim, VfL Nieder-werrn- Wandergruppe, Gäste willkom-menMontag, 27.06.2016 – Samstag, 09.07.2016Seniorenurlaub in OberammergauDienstag, 28.06.201619.30 Uhr Gemeinderatssitzung, Sit-zungssaal Rathaus

termine auf einen Blick

P2 P2

Niederwerrn - 11 - Nr. 18/16

Impressum

Niederwerrner RundschauAmtliches Nachrichtenblatt der Gemeindedie niederwerrner Rundschau erscheint jeweils freitags und wird an alle erreichbaren haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– herausgeber, druck und Verlag: Verlag + druck LInus WITTIch KG, Peter-henlein-straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den amtlichen Teil: die Erste Bürgermeisterin der Gemeinde niederwerrn, Bettina Bärmann, schweinfurter str. 54, 97464 niederwerrn für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + druck LInus WITTIch KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.namentlich gekennzeichnete artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Ge-schäftsbedingungen und die z.Z. gültige anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zei-tungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende ansprüche, insbesondere auf schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Mainstr. 24 • 97493 BergrheinfeldTel. 09721/90262 • www.zweirad-seifert.de

Citystar 200i Satelis 400i Metropolis 400i

Junge Familie sucht Bauplatz oder Haus in Oberwerrn. Bitte alles anbieten unter Tel. 09726 5231832 oder hemo-le.hu@gmail.com. Danke.

Aktuelle Artikel aus Ihrem Amtsblatt finden Sie natürlich auch in localbook.

Nachrichten und Veranstaltungen von Ihrem Verein.Jetzt immer aktuelle in localbook.de

Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

Gleich mitmachen!Berichten Sie überIhren Verein.Veröffentlichen Siekostenlos Artikel.www.localbook.de

© -

foto

lia.c

omA

ndre

s R

odrig

uez

P2 P2

niederwerrn - 12 - nr. 18/16

Am 08.05.16 von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Muttertags-Brunch im Sportheim VfL Niederwerrn

Kalt-/Warmes-Buffet* Lachs * Salate * Spargel * Braten * Desserts * Kuchen und Kaffee und vieles mehr.

16,50 €Reservieren Sie bitte unter der Tel.-Nr. 09721-48360 oder 0175 2163716.

Es freut sich Fam. Winkler

pro Pers.

Marktplatz 9 • 97464 NiederwerrnTel. 48131 • Mail: partyservice-bieger.ndw@t-online.de

Unser Angebot für Mai/JuniPartyschnitzel und Hähnchenschlegelmit Kartoffel- und Blattsalat für 10 Personen nur € 69.-

Wichtiger Hinweis!Bitte beachten Sie beim Ausfüllendieses Bestellscheins unbedingt, dasshinter jedem Wort , jeder Zahl sowie jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

oder füllen Sie das folgende Feld aus.Achtung - kein Größenmuster!Gilt nur für private Kleinanzeigen,nicht für Geschäftsanzeigen/Familien-anzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.)

Bis hierher kostet die Anzeige 5,- Euro.

Bis hierher kostet die Anzeige 10,- Euro.

Einfach, schnell & bequem! AZweb

ONLINE BUCHEN...unter www.wittich.de/Objekt

Ihre private Kleinanzeigeschon ab 5 e

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell ge-ringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- Euro an.

Belegexemplar FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Die Zusendung eines Belegexem-plars kostet 2,- Euro zusätzlich.

VErLag + DrUCK LINUs wIttICH KgKleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.

IBAN

DE

2080

Plau am See

Waren (Müritz)

MecklenburgerGroßseenland

Müritz

Malchow

Berlin110 km

HamBurg

rostock80 km

Ferienhäuser unDFerienwohnungenan der mecklenBurgiscHen seenplatte» www.ferienkontor-mv.de

Telefon: 01 78 / 5 31 95 13 I 03 99 31 / 54 36 79 I info@ferienkontor-mv.de

180 km180 km

Haus

ab 60€*pro Tag

woHnung

ab 50€*pro Tag

*ProWohneinheit

(2 - 6 Personen)

Foto:©

Fotolia,Con

nyHag

enFoto:©

Fotolia,ARo

chau

Foto:©

Fotolia,Kzeno

n

P1