Jahrgang 40 Freitag, den 6. September 2013 Nummer 36

Amtliche Nachrichten

Sitzung des MarktgemeinderatesAm Dienstag, 10.09.2013 findet um 19.30 Uhr eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates im Sitzungssaal des Rat-hauses Werneck statt.Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:• GenehmigungderNiederschriftüberdieöffentlicheSitzung

vom 30.07.2013• BauvoranfrageA.u.Ch.Lichtlein,Frankfurt-Abbruchund

NeubaueinesWohnhausesaufFl.Nr.329,Gem.Eßleben• Bauvoranfrage S.Rumpel, Schraudenbach - Errichtung

eines Einfamilienwohnhauses auf Fl.Nr. 88, Gem.Schrau-denbach

• AntragaufisolierteBefreiungR.Löber,Mühlhausen-Errich-tung eines Carports auf Fl.Nr. 698/3, Gem. Mühlhausen(„WeißeMarterI“)

• AntragaufisolierteBefreiungL.u.R.Wardanjan,Werneck,fürdieErrichtungeinesCarportsaufFl.Nr.724/1,Gem.Ett-leben(Baugebiet„AmBinsenIII“)

• Antrag auf Verlängerung der Gültigkeit der Baugeneh-migung Stock, Schnackenwerth, für die Errichtung einesSchweinemaststallesmitGüllegrubeaufFl.Nr.199,Außen-bereichSchnackenwerth

• AufstelleneinesKommunalenFörderprogrammsfürInvesti-tionenindenAlt-/KernortbereichenderGemeindeteile

• KommunalerStromliefervertragmitderÜZLülsfeld fürdasJahr 2014

• StellungnahmezumökologischenAusbauderWern inderGemarkungZeuzleben

• NeubauWirtschafts-undRadwegBrebersdorf-Egenhausen-InformationüberdieVergabederTiefbauarbeiten

• FörderungdesaußerschulischenSports-Vereinspauschale2013

• Nahwärmenetz Vasbühl - Zustimmung zum Wärmeversor-gungsvertragmitderSTK-BiogasGbRVasbühl(Kleinhenz)

• NeugestaltungdesDorfplatzesinStettbach- -VergabederSteinmetzarbeitenfürdenBrunnen -GenehmigungvonNachträgen• Straßenbeleuchtung - Zusätzliche Beleuchtung Balthasar-

Neumann-Platz• AnfragezurBusanbindungdesGTEttlebenandasGewer-

begebietanderA70(BuslinieMetz)• ErrichtungeinerKinderkrippeimKindergartenEßleben - VergabederSchlosserarbeiten - VergabederBodenbelagsarbeiten - VergabederAußenspielgeräte - VergabederMöblierung

• Errichtung einer Kinderkrippe im Kindergarten Werneck- Dezentralisierung der Warmwasseraufbereitung imBestandsgebäude

• Kanalkataster-ZustandserfassungmitAufnahmederHaus-anschlüsseinStettbach

• Bauamt-ErsatzbeschaffungFiesta• Informationen zur Genossenschaft Bürgersolar Markt

WerneckeG• Ferienspaß2013-Information• TermineEinenichtöffentlicheSitzungschließtsichan.Die Tagesordnung kann aus redaktionellen Gründen nochgeändertoderergänztwerden.WirbittendeshalbdieTages-presse (Termine)bzw.denAushangamRathausWerneckzuverfolgen.

Freibad Schraudenbach - Ende des BadebetriebesAb Montag, 09.09.2013 ist das Freibad geschlossen.WirbedankenunsbeiallenBadegästenfürihrenBesuch.Besonderen Dank sagen wir allen Helfern aus Schrauden-bach, für ihrenEinsatz imKioskbetrieb,beiderSauberhal-tung,derPflegeundderBetreuungdergesamtenEinrich-tungundAnlageundderBadeaufsichtfürihrengeleistetenDienst.AufWiedersehenzurBadesaison2014!

Historischer Verein Markt Werneck e.V.Mi.,18.09.,19.00Uhr,HistorischerStammtisch inSchrauden-bach, TP vor der Kirche. Führung durch Kirche und Ort mitJosefBrummer,anschl.Einkehr imSportheim.Gästewillkom-men.Hinweis: Rathaus-Foyer Werneck, Vitrinen-Ausstellung, 140JahreFreiwilligeFeuerwehrWerneck.

Teilrenaturierung am Weidleinsbach (Eßleben) - Abgabe von MutterbodenIn Kürze beginnen die Renaturierungsarbeiten am Weidleins-bach im Bereich der Fl.Nr. 3159, Gemarkung Eßleben (Lage:Kibitzennest / An der Mühlhäuser Straße). Im Zuge dieserArbeitenwirdauchMutterbodenanfallen,derkostenlosanInte-ressentenabgegebenwird.Bei InteressebittemitdemMarktWerneckunter 09722/2235 (H.Hetterich)Verbindungaufneh-men.

Werneck - 2 - Nr. 36/13

Aufruf zum abgestimmten Plakatieren im Oberen Werntal-An Vereine und Privatveranstalter-Die zehn Mitgliedsgemeinden der Interkommunalen Allianz Oberes Werntal informieren, dass im Rahmen der interkom-munalen Zusammenarbeit das Plakatieren für alle Mitgliedsge-meinden und Vereine aus den zehn Mitgliedsgemeinden inner-halb der Allianz kostenlos ist.Die Veranstaltungshinweise sollten grundsätzlich mit den Gemeindeverwaltungen abgestimmt sein. In den Gemeinden sind bestimmte Plätze zum Plakatieren vorgesehen, die gerne mitgeteilt werden. Von einer abgestimmten Vorgehensweise profitieren alle: die Veranstaltung wird gut „in Szene gesetzt“ und in den Gemeinden besteht Übersicht, wer mit Werbeakti-onen aktiv ist. Dem Bürger wird ein klares Ortsbild präsentiert. Daher bitten wir alle Veranstalter, sich dem Hinweis anzuschlie-ßen.

2. Bildstockwandertage im Markt Werneck 2013 im Rahmen der BayernTour NaturSonntag, 15.09.2013Egenhausen-Eckartshausen-Schleerieth-EgenhausenTreffpunkt: 9.15 Uhr Bildstockzentrum, St.-Johannes-Str. 73, EgenhausenRückkehr gegen 16.00 UhrSteinkreuze, Barock- und Echterbildstöcke geben in Egenhau-sen einen Einblick in die Geschichte der „Marterli“ und ihren Ursprung. Über die Egenhäuser Mühle und das Bauholzbrünn-lein laufen wir auf dem Jakobus- und Marienweg nach Eck-artshausen. An der neugotischen Kapelle vorbei geht es wei-ter nach Schleerieth. Am Steinbruch entlang erreichen wir den Schlusspunkt in Egenhausen (ca. 15 km).Schlusshock: Bauernhofladen Schmittfull, EgenhausenFür die Ganztageswanderung sind festes Schuhwerk und Rucksackverpflegung erforderlich. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. (Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr). Kostenbeitrag: 8 Euro pro Person. Es wird um Anmeldung gebeten bei: Gästeführerin Karin Stühler, Tel. 09722/6481 oder E-Mail: karin.stuehler@t-online.de

Ferienspaß 2013 - Deutsches RadsportabzeichenFür die Kinder, die im Rahmen des Ferienspaßes das „Deut-sche Radsportabzeichen“ absolviert haben, findet am Mitt-woch, 25.9.2013 um 16.00 Uhr im Rathaus die Aushändigung der Urkunden, Abzeichen und T-Shirts statt. Sollten Kinder und Eltern diesen Termin nicht wahrnehmen können, bitten wir Sie einen Vertreter zu beauftragen, der die Sachen abholt.

Fundsachen2 Damenjacken, gef. in Werneck,1 Herren-Lederjacke, gef. in Werneck,1 Kinderschildkappe, gef. in Werneck,1 Herrenmütze, gef. in Werneck,1 Kinder-Regenschirm, gef. in Werneck,2 Armbanduhren, gef. in Eßleben,1 Geldbeutel, gef. in Werneck,1 Schlüssel, gef. in Zeuzleben,1 Fahrradschlüssel, gef. in Schnackenwerth,1 Schal, gef. Radweg Mühlhausen-Zeuzleben,1 Taschenlampe, gef. in Stettbach,

1 Sonnenbrille, gef. in Werneck,1 Autoschlüssel, gef. in Vasbühl,2 Fahrzeugschlüssel, gef. in Werneck.

Treffen FairTrade-Steuerungsgruppe

Am Mittwoch, 11.09.2013 um 19.30 Uhr fin-det im evangelischen Gemeindezentrum die nächste Sitzung der Steuerungsgruppe statt.Alle Interessierten sind zu diesem Treffen herzlich eingeladen.

AltreifensammlungAuch in diesem Jahr führt der Landkreis Schweinfurt wieder eine für den Bürger kostenlose Altreifensammlung durch.Angenommen werden Altreifen nur in haushaltsüblichen Mengen (10 Stück) ohne Felgen mit einem max. Außen-durchmesser von 1,30 m und einer max. Breite von 37 cm. Größere Reifen, Reifen mit Felgen, Vollgummireifen, aus-geschäumte Reifen, zerschnittene Altreifen, Mofa-, Moped-, Motorradreifen und Fahrradreifen sowie Gummiabfälle (ins-besondere Fahrrad- und Autoschläuche) und Reifen aus dem gewerblichen Bereich sind von der Sammelaktion ausge-schlossen.Der Markt Werneck hat eine zentrale Sammelstelle eingerich-tet. Altreifen können bis Freitag, den 20. September 2013, im gemeindlichen Bauhof, Kanalweg 2, Werneck, abgeliefert wer-den.Öffnungszeiten:Mo - Do 08.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 16.00 UhrFr 08.00 - 12.00 UhrDas Ablagern von Altreifen vor dem Bauhof außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht erlaubt (unzulässige Abfallbeseiti-gung).

Impressum

Amtsblatt Markt WerneckDas Amtsblatt Markt Werneck erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Erste Bürgermeisterin des Marktes Werneck Edeltraud Baumgartl,

Balthasar-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck, Tel. 09722/220 E-Mail-Adresse: info@werneck.de Homepage: http://www.werneck.de verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40

zzgl. Versandkostenanteil.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Werneck - 3 - Nr. 36/13

WAHLBEKANNTMACHUNG zur Landtags- und zur Bezirkswahl und den Volksentscheiden

am 15. September 2013

1. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 2. Der Markt Werneck ist in 14 allgemeine Stimmbezirke eingeteilt.

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der Zeit vom 12.08.2013 bis 25.08.2013 übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum

angegeben, in dem die Stimmberechtigten abzustimmen haben.

3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 15:30 Uhr im Rathaus Werneck, Balth.-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck

zusammen. 4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zu den Abstimmungen mitzubringen. Jeder Wähler/Jede Wählerin hat zwei Stimmen für die Landtagswahl, zwei Stimmen für die Bezirkswahl und je eine Stimme für die fünf Volksentscheide. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die dem Wähler/der Wählerin bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt werden.

Im Einzelnen erhält der Wähler/die Wählerin folgende Stimmzettel: - einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines

Stimmkreisabgeordneten (Erststimme), - einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines

Wahlkreisabgeordneten (Zweitstimme), - einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines

Bezirksrats im Stimmkreis (Erststimme), - einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines

Bezirksrats im Wahlkreis (Zweitstimme), (auf jedem dieser Stimmzettel darf nur eine Stimme abgegeben werden) sowie - einen gelben Stimmzettel zu den fünf Volksentscheiden über die vom Landtag beschlossenen

Gesetze zur Änderung der Verfassung des Freistaates Bayern (auf diesem Stimmzettel dürfen insgesamt fünf Stimmen abgegeben werden: je eine Stimme – „Ja“ oder „Nein“ – zu jedem der fünf Volksentscheide).

Auf dem Stimmzettel zu den Volksentscheiden sind die Gesetzestexte mit Erläuterungen abgedruckt. Die Bekanntmachung der Staatsregierung zu den Volksentscheiden nach Art. 75 Abs. 2 Landeswahlgesetz enthält zusätzlich die Begründungen zu den einzelnen Gesetzen, die Auffassung der Staatsregierung und das Abstimmungsergebnis im Landtag. Die Stimmberechtigten können die Bekanntmachung im Internet unter www.bayern.de/volksentscheide abrufen, mit den Briefwahlunterlagen oder gesondert bei der Gemeinde anfordern oder dort einsehen. Sie hängt außerdem in jedem Abstimmungsraum aus.

Bei der Wahl zum Landtag und zum Bezirkstag kennzeichnet der Wähler/die Wählerin durch je ein Kreuz oder auf andere Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern, welcher Stimmkreisbewerberin/welchem Stimmkreisbewerber, und auf dem Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern, welcher Wahlkreisbewerberin/welchem Wahlkreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme geben will.

Werneck - 4 - Nr. 36/13

Bei der Abstimmung über die fünf Volksentscheide kennzeichnet der Wähler/die Wählerin jeweils durch ein Kreuz oder auf andere Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem gelben Stimmzettel, ob er/sie dem jeweils vom Bayerischen Landtag beschlossenen Gesetz zur Änderung der Verfassung zustimmt (Ja-Stimme) oder es ablehnt (Nein-Stimme). Die Stimmzettel müssen vom Wähler/von der Wählerin in einer Wahlzelle bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach gefaltet werden.

5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an den Abstimmungen

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des auf dem Wahlschein

bezeichneten Stimmkreises oder

b) durch Briefwahl

teilnehmen. Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) auf Antrag mit dem Wahlschein folgende Unterlagen: - je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die

Bezirkswahl (blau), - je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die

Bezirkswahl (blau), - einen Stimmzettel für die fünf Volksentscheide (gelb), - drei Stimmzettelumschläge (weiß, blau und gelb), - einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist, - ein Merkblatt für die Briefwahl und - die Bekanntmachung der Staatsregierung zu den Volksentscheiden (falls angefordert). Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle spätestens am 15. September 2013 bis 18 Uhr eingeht. Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.

7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3, § 108d des Strafgesetzbuchs).

Werneck, 04.09.2013 E. Baumgartl 1. Bürgermeisterin

Werneck - 5 - Nr. 36/13 Wahlbekanntmachung

1. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 2. Der Markt Werneck ist in 14 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 18.08.2013 bis 01.09.2013 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlbe-rechtigte zu wählen hat. 3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16:00 Uhr im Rathaus Werneck, Balth.-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck, zusammen. 4. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wähler-verzeichnis sie eingetragen ist. Die Wähler und Wählerinnen haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personal-ausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung ist auf Verlangen bei der Wahl abzugeben. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler und jede Wählerin erhält bei Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler und jede Wählerin hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber und Bewerberin-

nen der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbe-zeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kenn-worts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers und jeder Bewerberin einen Kreis für die Kennzeichnung,

b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie ei-ne Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber oder Bewerberinnen der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung ei-nen Kreis für die Kennzeichnung.

Die wählende Person gibt

ihre Erststimme in der Weise ab,

dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis ge-setztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber oder wel-cher Bewerberin sie gelten soll,

und ihre Zweitstimme in der Weise ab,

dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetz-tes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.

Der Stimmzettel muss von der wählenden Person in einer Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist.

Werneck - 6 - Nr. 36/13 5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststel-lung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.

6.

Wähler und Wählerinnen, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder

b) durch Briefwahl

teilnehmen.

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum-schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelum-schlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag ange-gebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.

7. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Markt Werneck Werneck, 04.09.2013

E. Baumgartl 1. Bürgermeisterin

Werneck - 7 - Nr. 36/13

Vollzug des Tierseuchengesetzes und der Bienenseuchen-Verordnung;Aufhebung der Allgemeinverfügungen vom 23.08.2012 und 10.10.2012 bezüglich der Errichtung von Sperrbezirken wegen Ausbruchs der Amerikanischen Faulbrut in Bienenständen in den Gemarkungen Niederwerrn und Sömmersdorf;

Das Landratsamt Schweinfurt erlässt folgende

Allgemeinverfügung:1. Die Allgemeinverfügungen des Landratsamtes Schweinfurta) vom 23.08.2012, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 31 vom

29.08.2012, bezüglich der Sperrgebiete im Radius von 3 km um den befallenen Bienenbestand in der Gemarkung Nie-derwerrn, Gemeinde Niederwerrn, Landkreis Schweinfurt, und

b) vom 10.10.2012, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 38 vom 17.10.2012, bezüglich der Sperrgebiete im Radius von 3 km um den befallenen Bienenbestand in der Gemarkung Söm-mersdorf, Gemeinde Euerbach, Landkreis Schweinfurt,

wegen des Ausbruchs der Amerikanischen Faulbrut werden hiermit aufgehoben.

Die Aufhebung der Sperrbezirke betrifft folgende Gemar-kungen:

-Euerbach, Obbach und Sömmersdorf (Gemeinde Euer-bach),

-Geldersheim (Gemeinde Geldersheim), -Kronungen und Kützberg (Gemeinde Poppenhausen), -Brebersdorf und Rütschenhausen (Gemeinde Wasser-

losen), -Egenhausen (Markt Werneck). Hinweis: Die Gemarkungen Niederwerrn und Oberwerrn

(Gemeinde Niederwerrn) sind aufgrund der bisher nicht aufgehobenen Allgemeinverfügung des Landratsamtes Schweinfurt vom 24.09.2012, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 35 vom 26.09.2012, weiterhin gesperrt.

2. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tage nach ihrer Bekannt-machung im Amtsblatt des Landkreises Schweinfurt in Kraft.

3. Für diese Allgemeinverfügung werden Kosten nicht erho-ben.

Schweinfurt, 20.08.2013Landratsamt

Hinweis:Gemäß Art. 41 Abs. 4 Satz 1 Bayer. Verwaltungsverfahrens-gesetz ist nur der verfügende Teil der Allgemeinverfügung öffentlich bekannt zu machen. Die Allgemeinverfügung liegt mit Begründung und Rechtsbehelfsbelehrung beim Landratsamt Schweinfurt, Schrammstr. 1, 97421 Schweinfurt (Erdgeschoß, Zi-Nr. E 11) aus. Sie kann während der üblichen Dienstzeiten eingesehen werden.

Baumaßnahme der DB Regio auf der Strecke Würzburg-SchweinfurtWegen Bauarbeiten zwischen Würzburg und Schweinfurt kommt es im Zeitraum vom 31.08. bis 10.09.2013 auf dem Streckenabschnitt an einigen Tagen zu Beeinträchtigungen im Zugverkehr.Als Ersatz verkehren Busse auf den betroffenen Abschnitten.

Senioren verbringen Nachmittag am BaggerseeDer Schweinfurter Baggersee war Ziel des Ausflugs von 28 Bewohnerinnen und Bewohnern des Kreisaltenheims Werneck Mitte August. Jeder Teilnehmer hatte einen Betreuer zur Seite. Als Helfer dabei waren 9 Beschäftigte des Kreisaltenheims sowie freiwillige Helfer der Jugendfeuerwehr Werneck und wei-tere Wernecker Bürger. Um den Senioren die Fahrt zu ermögli-chen wurden verschiedene örtliche Betriebe um Unterstützung gebeten. Das Organisationsteam des Sozialdienstes im Kreisal-tenheim fand bei der Firma Schmitt, die den Bus samt Fahrer spendierte, wertvolle Hilfe. Am Schweinfurter Baggersee erwar-tete die Senioren eine reich gedeckte Kaffee- und Kuchenta-fel. Am späten Nachmittag kehrte man ins Kreisaltenheim nach Werneck zurück. Im Freien genossen die Senioren und ihre Betreuer ein gemeinsames Abendessen. Für die Brotzeit haben die Firmen Krückel und Bäckerei Schmitt Wurst und Brötchen spendiert. Die Getränke für alle übernahm das Kreisaltenheim.

Ortssprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales - Region UnterfrankenDas Zentrum Bayern Familie und Soziales - Region Unterfran-ken hält am

Freitag, den 06.09.2013, von 9.00 - 12.00 Uhr,einen Ortssprechtag im Rathaus der Stadt Schweinfurt ab.hierbei wird über die Leistungen- des Schwerbehindertenrechts,- des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes,- des Landeserziehungsgeldgesetzes,- der Kriegsopferversorgung- und des Opferentschädigungsgesetzesinformiert und beraten.Entsprechende Anträge werden auf- und entgegengenommen.

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung NordbayernDer nächste Sprechtag des Marktes Werneck findet am Donnnerstag, den 19.09.2013, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.40 Uhr in Werneck, Rathaus, statt.

Bezüglich eines Termines wenden Sie sich bitte unter Angabe Ihrer Sozialversicherungsnummer an Frau Reuß Tel. 22-51 (zu erreichen Mo. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, Di. - Do. 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und Do. 13.30 Uhr - 17.30 Uhr bzw. Herrn Wolz Tel. 22-52. Aus datenschutzrechtlichen Grün-den ist es unbedingt erforderlich Ausweispapiere und bei der Beratung für andere Personen auch eine Vollmacht mit-zubringen.

Zeit sparen – FamilienanzeigenONLINE BUCHEN: www.wittich.de

Werneck - 8 - Nr. 36/13

Flurbereinigung Zeuzleben 2, Markt Werneck, Landkreis Schweinfurt

B E K A N N T G A B EDie festgestellten Ergebnisse der Wertermittlung und die Wer-termittlungskarte für das Flurbereinigungsverfahren Zeuzleben 2 liegen

vom 16.09.2013 mit 16.10.2013im Markt Werneck, Kämmerei, Zimmer 23

Balthasar-Neumann-Platz 8, 97440 Werneckwährend der allgemeinen Dienststunden zur Einsicht für die Beteiligten aus.Hinweis:Mit der Auslegung ist eine Rechtsbehelfsfrist verbunden.Würzburg, den 20.08.2013Der Vorsitzende des Vorstandesder Teilnehmergemeinschaftgez. Volker LiebensteinTechn. Amtsrat

Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Zeuzleben 2Der stellvertretendeVorsitzende des VorstandesNr. LD-B1 - TG 7522 -

B E K A N N T M A C H U N GDer Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung behandelt am

Dienstag, dem 24. September 2013 um 9.30 Uhrim Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr

in Zeuzlebenin einer öffentlichen Vorstandssitzung folgende Tagesord-nungspunkte:1. Verstärkung des Vorstandes zum Zwecke der Obstbaum-

schätzung2. Festlegungen zur ObstbaumschätzungZu dieser Vorstandssitzung wird herzlich eingeladen.Würzburg, den 01.08.2013Der stellvertretende Vorsitzende des Vorstandesder Teilnehmergemeinschaftgez.Lothar SchmittTechnischer Amtmann

Flurbereinigung Waigolshausen 2, Gemeinde Waigolshausen, Landkreis Schweinfurt

B E K A N N T G A B EDie festgestellten Ergebnisse der Wertermittlung und die Wer-termittlungskarte für das Flurbereinigungsverfahren Waigols-hausen 2 liegen

vom 16.09.2013 mit 16.10.2013im Rathaus der Gemeinde Waigolshausen,

Kirchstraße 8, 97534 Waigolshausenwährend der allgemeinen Dienststunden zur Einsicht für die Beteiligten aus.Hinweis:Mit der Auslegung ist eine Rechtsbehelfsfrist verbunden.Würzburg, den 20.08.2013Der Vorsitzende des Vorstandesder Teilnehmergemeinschaftgez.Volker LiebensteinTechn. Amtsrat

VolkshochschuleDas neue VHS-Programm Herbst/Winter 2013/2014 ist erschie-nen.Anmeldung ab Donnerstag, 12.09.2013, 7.30 UhrDas Telefon ist am 1. Anmeldetag ab 8.30 Uhr besetzt.Auch die schriftlichen, Fax- und Mail-Anmeldungen werden erst ab Donnerstag, 12.09.2013 bearbeitet.Falls Sie kein VHS-Programm erhalten haben, im Rathaus lie-gen noch weitere Exemplare auf.

Kirchliche Nachrichten

Pfarreiengemeinschaft Maria im WerntalSamstag, 07.09.,Werneck Altenheim 15.00 MessfeierStettbach 18.30 MessfeierVasbühl 19.00 Messfeier

Sonntag, 08.09.,Werneck Schlosskirche 8.30 WortgottesfeierEttleben 8.45 MessfeierSchleerieth 8.45 MessfeierEckartshausen 9.00 Messfeier mit den Wallfahrern

von Berg- und GrafenrheinfeldSchnackenwerth 9.30 Familiengottesdienst mit Segnung der SchulkinderEgenhausen 10.00 Wortgottesfeier „Jesu Nachfolge“Rundelshausen 10.00 MessfeierWerneck Pfarrkirche 10.00 Messfeier

Mittwoch, 11.09.,Vasbühl 18.30 Messfeier mit Krankensalbung

Pfarreiengemeinschaft St. SebastianSamstag, 07.09.,Schraudenbach 18.00 Uhr MessfeierEßleben 18.30 Uhr Messfeier

Sonntag, 08.09.,Mühlhausen 8.45 Uhr MessfeierZeuzleben 10.00 Uhr Messfeier

Evang.-Luth. Kirchengemeinde WerneckSo., 08.09., 10.00 Uhr Gottesdienst in der Schlosskirche (Pfr. Bauer)Do., 12.09., 15.00 Uhr Gottesdienst im Kreisaltenheim

Standesamtliche Nachrichten

GeburtenGoßmann Kaya Marie 09.08.2013Goßmann Matthias und Steger Barbara, WernfeldKocher Ben Leon 15.08.2013 Kocher Andreas und Nelli, GeldersheimRumpel Lea 23.08.2013Rumpel Markus und Theresa, SchraudenbachKunkel Elena 27.08.2013 Kunkel Stefan und Carmen, Zeuzleben

Werneck - 9 - Nr. 36/13

EheschließungenMetzger Frank und Treutlein Stefanie, beide Grundweg 7, Sch-leerieth, am 07.08.2013Müller Frank und Barnickel Tanja, beide Zehntstr. 6, Zeuzleben, am 09.08.2013Ullrich Marcel und Koch Nelja, beide Herrenmarter 8, Eßleben, am 16.08.2013Weißenberger Manuel und Rotariu Simona, beide Ahornstr. 24, Werneck, am 17.08.2013Eberle Thomas und Pfister Karin, beide Mühlenstr. 42, Biessen-hofen, Altdorf, am 17.08.2013Tatsch Dominik und Preger Lisa, beide Am Mühlpfad 50, Schraudenbach, am 28.08.2013

SterbefälleTänzer Agnes, Hauptstr. 19, Eßleben, am 06.08.2013Göb Rosalie, Schweinfurter Str. 90, Bergrheinfeld, am 08.08.2013Fiehl Siegfried, Am Schloßpark 70, Werneck, am 19.08.2013Wiener Erna, Spitalstr. 2-4, Werneck, am 25.08.2013

Vereinsnachrichten

Stützpunktfeuerwehr WerneckMo., 09.09., 19.00 Uhr Atemschutz/ABC, Feuerwehrhaus

TSV Werneck-Kirchweih-Der Aufbau von Zelt und Ständen für die Kirchweih findet am 11.09. um 14.00Uhr und der Abbau am Mo., 16.09., am Sport-heim Werneck statt. Zahlreiches Erscheinen der Vereinsmit-glieder wird erwartet.“-Eltern-Kind-Turnen-findet wieder ab 16.09. jeden Montag von 15.30 - 16.30 Uhr, für alle Kinder von ca. 2 -5 Jahren, in der Turnhalle Werneck statt.

Kirchengemeinde Werneck-Neues Pfarrzentrum-Nach der Infoveranstaltung, bei der die sog. Inhouse-Lösung (Pfarrheim wird in die Kirche eingebaut) vorgestellt wurde, hat sich die Sachlage verändert. Die Diözese lässt nun weitere Überlegungen und Planungsvarianten zu. Deswegen wird der Dialog mit der Diözese aufgenommen um eine einvernehmliche Lösung anzustreben.Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung werden -sobald die Klärungsgespräche mit der Diözese geführt und konkrete Pla-nungen vorliegen - eine weitere Infoveranstaltung anberaumen, um über den weiteren Fortgang zu entscheiden.

KAB WerneckHerzl. Einladung zum Fest der Solidarität und sozialen Gerech-tigkeit am Sa., 21.09., 10.30 - 18.00 Uhr, Marktplatz Haßfurt. Näheres siehe unter Sonstiges. Wir bieten an in Fahrgemein-schaften nach Haßfurt zu fahren. Abfahrt: 13.00 Uhr an der Kir-che. Bitte in Teilnehmerliste im Kirchenvorraum eintragen.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde WerneckSo., 08.09., 13.30 Uhr Wandern im Gramschatzer Wald. Treff-punkt: Parkplatz Schwimmbad

Senioren aus Eckartshausen, Egenhausen, Rundelshaussen, Schleerieth, Schnackenwerth und VasbühlHalbtagesausflug Mi., 25.09. - Besichtigung des neureno-vierten Dom und Führung in Würzburg. Anschl. Einkehr in Rim-par. Abfahrt u. Anmeldung:12.00 Uhr Vasbühl, R. Pfister; 12.05 Uhr Egenhausen, R. Hart; 12.10 Uhr Schnackenwerth, W. Treutlein; 12.15 Uhr Schleerieth, O. Schmittfull; 12.20 Uhr Eckartshausen, E. Liebenstein; 12.25 Uhr Rundelshausen, M. Rottmann. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.

FV Egenhausen-Fußball-Fr., 06.09., 18.00 Uhr Eßleben/Rieden II - Egenhausen ISo., 08.09., 1. + 2. Mannschaft spielfrei

Pfarrei EgenhausenWallfahrt nach Vierzehnheiligen vom 27. - 29.09.2013Zeitplan: 27.09., 6.00 Uhr Egenhausen (Hl. Messe); 28.09., 19.15 Uhr Vierzehnheiligen; 29.09., 9.00 Uhr Wallfahreramt in der Basilika Vierzehnheiligen; 29.09., 7.30 Uhr Egenhausen (Dorfplatz) Busfahrt zum Wallfahreramt. Infos und Anmeldung unter www.vierzehnheiligen-wallfahrt.de oder bei V. Fick, Tel. 3185 oder B. Konz, Tel. 4150. Herzl. Einladung.

KLJB EßlebenSa., 07.09., Altpapiersammlung. Bitte Papier und Pappe ab 9.00 Uhr getrennt bereit bestellen. Alle Helferinnen und Helfer sind herzlich willkommen.

TSV Eßleben-Fußball-Fr., 06.09., 18.00 Uhr Eßleben/Rieden II - Egenhausen in Eßle-benSo., 08.09., 15.00 Uhr Eßleben/Rieden I - Jahn SW in EßlebenEinladung an Alle zur Fensterputz- und Aufräumaktion im und um das Sportheim am Sa., 07.09. um 9.00 Uhr.

Senioren EßlebenHerzliche Einladung zum Seniorenausflug am 25.09. um 12:30 Uhr nach Escherndorf. Abfahrt an der Linde.Wir fahren zur Lourdes-Kapelle in Escherndorf, anschl. gibt es Kaffee u. Kuchen auf der Vogelsburg.Danach besuchen wir einige Sehenswürdigkeiten in Volkach. Abendessen um 18.00 Uhr in Dettelbach.Anmeldung bis spätestens 20.09. bei E. Seufert, Tel.: 4659 (außer 15. - 19.09.) oder bei H. Keller Tel.: 6356 Der Fahrpreis richtet sich nach der Teilnehmerzahl.

CSU OV EßlebenPolitischer Frühschoppen mit Dr. Anja Weisgerber und Staats-sekretär Gerhard Eck am So., 08.09., 10.30 Uhr im Bayern Fan-club. Herzl. Einladung an alle.

Anzeigenservice wird bei uns ganz G R O S S geschrieben!

Werneck - 10 - Nr. 36/13

Wanderfreunde EßlebenWandern auf den „Abt-Degen-Steig“ in Ziegelanger (ca. 5 km). Abf. Sa., 07.09., 13.30 Uhr am Sportheim. Gäste willkommen.

MGV Liederkranz EttlebenMi., 11.09., 20.00 Uhr, findet die erste Singstunde nach den Sommerferien im Sportheim statt. Wir bitten alle Sänger um ihr Erscheinen. Neue Sänger sind herzlich willkommen.

Feuerwehr EttlebenMo., 09.09., 19.30 Uhr Übung der aktiven Gruppe.

Frauenbund EttlebenDi., 10.09., Diözesanwallfahrt nach Walldürn. Abfahrt 7.20 Uhr am Brunnen.Herzl. Einladung zum Frauentag am Sa., 28.09., von 9.30 - 17.00 Uhr im Kolpinghotel in Schweinfurt. Thema: „Glucke oder Rabenmutter?“ Haben Frauen eine Wahlfreiheit zwischen Fami-lie und Beruf? Anmeldung bei H. Weingart, Tel. 2851, bis 13.09. Kosten: 25 Euro für Mitglieder, 32 Euro für Nichtmitglieder.

TSV Ettleben-Bauch in der Gruppe-Nächstes Training am 07.09 von 17.00 - 18.00 Uhr. Training am 14.09. entfällt.

FF MühlhausenÜbung der Gruppe 2 am Mo., 09.09., 19.30 Uhr am Feuerwehr-haus. Entschuldigungen bitte bei einem Gruppenführer.

Verein für Gartenbau und Landespflege SchleeriethMostfest am 07./08.09. an der Kelterei. Samstag ab 18.00 Uhr Festbetrieb. Sonntag 10.00 Uhr Frühschopppen, 11.30 Uhr Mit-tagessen, Festbetrieb. Fürs leibliche Wohl ist bestens mit den bekannten Spezialitäten gesorgt. Herzliche Einladung.

SG SchleeriethSo., 08.09., 1. + 2. Mannschaft spielfrei.

Singkreis SchleeriethDo., 05.09., 20.00 Uhr, Wirtshaussingen im Gasthaus „Zum Stern“. Herzl. Einladung.

SV Schnackenwerth-Fußball-Sa., 03.08.,14.00 Uhr Schnackenwerth II - Greßthal II16.00 Uhr Schnackenwerth I - Greßthal I

SV Schraudenbach-Fußball-Sa., 07.09., 17.30 Uhr Bergl/Oberndorf - Sen. SVS in Obern-dorf)

GT Schraudenbach1. Treffen der Faschingssitzung 2014 am 18.09., 19.30 Uhr im Sportheim. Alle Akteure, die beim Fasching gerne mitmachen möchten, sind herzl. eingeladen. Wir freuen uns über zahl-reiches Erscheinen.

FF SchraudenbachHerzl. Einladung zum Kameradschaftsabend am 07.09., 17.00 Uhr am Feuerwehrhaus. Aufbau ab 10.00 Uhr.

Sportfreunde Stettbach-Vorstandschaftssitzung-Fr., 06.09., 20.00 Uhr im Sportheim.-Fußball-So., 08.09.,13.00 Uhr Wipfeld II - Stettbach/Eckartsh. II15.00 Uhr Wipfeld I - Stettbach/Eckartsh. I

Brieftaubenverein Heimattreue StettbachHerbstversammlung Fr., 20.09., 20.00 Uhr, Gasthaus Krückel. -Tagesordnung-1. Begrüßung; 2. Protokoll; 3. Kassenbericht; 4. Wünsche, Anträge, Verschiedenes.Es ergeht herzl. Einladung an alle Mitglieder.

Senioren VasbühlMi., 11.09., findet um 13.00 Uhr in der Kirche ein Gottesdienst mit Krankensalbung statt. Anschl. gemütliches Beisammensein im Sportheim.

SV Vasbühl-Fußball-So., 08.09.,B5 13.00 Uhr Brebersdorf/Vasbühl II - Zeuzleben IIA1 15.00 Uhr Brebersdorf/Vasbühl I - Zeuzleben I

TSC Zeuzleben-Fußball-Fr., 06.09., 18.00 Uhr TSC II - Türk GücÜ SW IISo., 08.09.,13.00 Uhr Brebersdorf II - TSC II15.00 Uhr Brebersdorf I - TSC IDo., 12.09., 18.15 Uhr U15 TSC - Werntal Kicker-Eisstock-Sa., 07.09., schießen wir mit einer Mannschaft ein Pokalturnier in Uehlfeld. Beginn: 10.00 Uhr, Abf.: 8.30 Uhr.Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr Zielschieß-Training für unsere Vereinsmeisterschaft.

Senioren ZeuzlebenSeniorenausflug am Do., 19.09., nach Vierzehnheiligen und Schloß Banz. Abf.: 9.00 Uhr am Marktplatz. Fahrpreis: 15,00 Euro/Person. Anmeldung bei A. Silß, Tel. 1866 o. A. Schäfer, Tel. 1027.

Werneck - 11 - Nr. 36/13

Fahrplan für das Schuljahr 2013/2014 der Schulen im Balthasar-Neumann-Schulverband Werneck 1. Schultag: Donnerstag, 12. September 2013

Abfahrt um nach Schule

Schraudenbach/Ende 7:10 GS Waigolshausen Schraudenbach/Mitte 7:11 GS Waigolshausen Stettbach/oben 7:14 GS Waigolshausen Stettbach/Kirche 7:16 GS Waigolshausen

Ettleben/Kirche 7:22 GS Waigo+GS Schleerieth+MS Schw

Ettleben/Siedlung 7:24 GS Waigo+GS Schleerieth+MS Schw

MS Werneck an 7:27 MS Werneck ab 7:28 GS Waigolshausen GS Waigolshausen an 7:32

Waigolshausen/Rathaus 7:35 MS Werneck+GS Schleerieth

Waigolshausen/Bahnhof 7:37 MS Werneck+GS Schleerieth

MS Werneck an 7:40 MS Werneck+GS Schleerieth

MS Werneck ab 7:41 GS Schleerieth Werneck/Ahornstr. 7:44 GS Schleerieth Werneck/alte Grundschule 7:47 GS Schleerieth GS Schleerieth 7:53

Schnackenwerth 7:10 MS Werneck+MS Schw+GS Eßl

MS Werneck an 7:17 MS Werneck+MS Schw+GS Eßl

MS Werneck ab 7:18 GS Eßleben Zeuzleben/Schule 7:22 GS Eßleben Schraudenbach/Mitte 7:26 GS Eßleben Schraudenbach/Ende 7:27 GS Eßleben GS Eßleben 7.38 Mühlhausen 7:42 GS Eßleben GS Eßleben 7:47 Schleerieth 7:08 MS Werneck+MS Schw Eckartshausen 7:12 MS Werneck+MS Schw Rundelshausen 7:15 MS Werneck+MS Schw MS Werneck an 7:25 MS Werneck ab 7:26 GS Schleerieth Zeuzleben/B19 7:34 GS Schleerieth Schraudenbach/Ende 7:38 GS Schleerieth Schraudenbach/Mitte 7:39 GS Schleerieth GS Schleerieth 7:50

Abfahrt um nach Schule

Eßleben 7:05 MS Werneck+MS Schw Mühlhausen 7:10 MS Werneck+MS Schw

Zeuzleben/B19 7:15 MS Werneck+MS Schw MS Werneck an 7:17 MS Werneck+MS Schw MS Werneck ab 7:18 Vasbühl 7:28 GS Schleerieth Brebersdorf 7:33 GS Schleerieth Egenhausen 7:37 GS Schleerieth GS Schleerieth an 7:40 GS Schleerieth ab 7:41 Rundelshausen 7:44 GS Schleerieth Eckartshausen 7:47 GS Schleerieth GS Schleerieth 7:50 Egenhausen 7:00 MS Werneck+MS Schw Brebersdorf 7:05 MS Werneck+MS Schw Vasbühl 7:10 MS Werneck+MS Schw Stettbach/Abzw. Schraudenbach 7:15 MS Werneck+MS Schw

Schraudenbach/Mitte 7:20 MS Werneck+MS Schw MS Werneck an 7:30 MS Werneck ab 7:35 MS Schwanfeld Waigolshausen/ Bäckerei Wehner 7:38 MS Schwanfeld

MS Schwanfeld 7:50 B i t t e b e a c h t e n ! In Werneck können die Haltestellen "Julius-Echter-Str." und "Pfarrheim" bis auf weiteres nicht angefahren werden. Ersatz hierfür ist die Haltestelle "Alte Grundschule" in der Schönbornstraße.

!

Werneck - 12 - Nr. 36/13

Anfahrtsplan der Balthasar-Neumann-Grundschule Werneck erster Schultag nur für erste Klassen

1. Schultag:

Donnerstag, der 12. September 2013 Beginn: 8:45 Uhr im jeweiligen Schulhaus - Ende: 10:30 Uhr

G r u n d s c h u l e E ß l e b e n Schnackenwerth 8:30 Mühlhausen 8:40 GS Eßleben an: 8:45 G r u n d s c h u l e W a i g o l s h a u s e n Schraudenbach 8:20 Stettbach 8:25 Ettleben/Kirche 8:35 Ettleben/Siedlung 8:37 GS Waigolshausen an: 8:45 G r u n d s c h u l e S c h l e e r i e t h Werneck/Ahornstr. 8:20 Werneck/alte Grundschule 8:25 Rundelshausen 8:35 Eckartshausen 8:38 GS Schleerieth an 8:40

Unterrichtszeit für GS (2. – 4. Jahrgang) am Donnerstag, den 13.09.: von 8:00 Uhr bis 11:15 Uhr Unterrichtszeit für GS (1. – 4. Jahrgang) am Freitag, den 14.09.: von 8:00 Uhr bis 11:15 Uhr. Unterrichtszeit für MS Werneck am Donnerstag, den 13.09.: von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr.

am Freitag, den 14.09.: von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr.

G r u n d s c h u l e S c h l e e r i e t h Zeuzleben 8:30 GS Schleerieth 8:40 G r u n d s c h u l e S c h l e e r i e t h Vasbühl 8:20 Brebersdorf 8:25 Egenhausen 8:30 GS Schleerieth 8:40

!

Werneck - 13 - Nr. 36/13

SonstigesKreuzbundgruppe Mo., 09.09., 19.00 Uhr, Pfarrheim Werneck

Café KlatschDas etwas andere CaféÖffnungszeiten jeden Donnerstag ab 14.00 UhrZu unserem normalen Cafébetrieb bieten wir zusätzlich für Inte-ressierte ein kleines ProgrammDo., 12.09., BingoDer Fahrdienst der Sozialstation St. Michael holt Sie auch gerne zuhause ab und bringt Sie wieder heim.Das Café Klatsch Team der Sozialstation St. Michael freut sich auf Ihr Kommen.

„Wertholzstämme erkennen und beurteilen im stehenden Bestand“Die ForstBetriebsGemeinschaft Schweinfurt lädt alle interes-sierten Mitglieder und Waldbesitzer zu dieser Informationsver-anstaltung am Freitag, 13.09.2013 um 15.30 Uhr ein.Treffpunkt ist am Sportheim in Weyer.Ziel der Veranstaltung ist es, den Waldbesitzern eine grobe Werteinschätzung stehender Bäume zu ermöglichen und damit die Vermarktungschancen auf einer Submission einzuschätzen.

KAB OV WerneckHerzl. Einladung zum Fest der Solidarität und sozialen Gerech-tigkeit am Sa., 21.09., 10.30 - 18.00 Uhr, Marktplatz Haßfurt (Festzug, Rede der Präsidentin des Bayer. Landtags, Fr. Bar-bara Stamm; anschl. Mittagessen, ab 13.00 Uhr Info- und Akti-onsstände, 17.00Uhr Gottesdienst in der Ritterkapelle). Infos auch unter: www.kab-wuerzburg.de

Vierzehnheiligenwallfahrt Wallfahrergemeinschaft Geldersheim-WerneckInfoveranstaltung zur Fußwallfahrt nach Vierzehnheiligen am Fr., 13.09., 19.00 Uhr im Sportheim Geldersheim. Wallfahrts-termin: Fr., 11.10. - So., 13.10. Anmeldungen bei M. Zeißner, Tel. 8528 oder F. Gröger, Tel. 1275. Herzliche Einladung an alle Interessierte.

Tanztreff und TanzkursAm So., 22.09., findet unser nächster offener Tanztreff statt. Wer wieder einmal die gelernten Tanzschritte wiederholen möchte ist bei uns gerne gesehen. Wir treffen uns wie immer um 18.30 Uhr in der Turnhalle des TSV Ettleben. Kommen kann jeder, der Freude am Tanzen hat. Ab So., 29.09., möchten wir einen Tanzkurs für Fortgeschrittene anbieten. Vorkenntnisse sind die Grundschritte zu den Standardtänzen, die auch beim Tanztreff wiederholt werden. Zum Kurs treffen wir uns 8mal jeweils sonntags um 18.30 Uhr in der Trunhalle in Ettleben. Tanzlehrer Sascha freut sich auf Euch. Weitere Informationen und Anmeldung bei P. Weingart, Tel. 4196.

Beats bauen für EinsteigerMusikworkshop der Kommunalen Jugendarbeit für 13- bis 17-Jährige. Für Jugendliche, die Spaß und Interesse an der Musik und am Musik machen haben und noch eine Portion kreative Energie mitbringen, ist der Musikproduktionswork-shop genau das Richtige. Diesen veranstaltet die Kommunale Jugendarbeit (KOJA) des Landkreises Schweinfurt am Sa., 05.10., von 10 bis 18 Uhr im Jugendzentrum „Kom,ma“ in der Schultestraße in Schweinfurt.

Der Workshop richtet sich an alle musikbegeisterten Jugend-liche zwischen 13 und 17 Jahren, die gerne eigene Songs schreiben oder ihren eigenen Hip Hop Beat zu einem tanz-baren Dancefloortrack basteln wollen.Leiten wird den Workshop Marius Schloßbauer. Er ist Ergothe-rapeut und bekannt von der Moombah-Disco im Stattbahnhof und Betreuer des Tonquadrat MP3-Blogs.Voraussetzungen für den Workshop sind grundlegende Kennt-nisse im Umgang mit dem Computer und Kreativität. Anhand des professionellen Musikproduktionstools „Ableton Live“ wer-den theoretische und vor allem praktische Grundlagen zur Musikproduktion geschaffen und ein erster kurzer Track pro-duziert. Jeder Teilnehmer kann an seinem individuellen Song basteln oder gemeinsam mit anderen Teilnehmern ein kleines Team bilden.Die Jugendlichen sollten für den Workshop Folgendes mitbrin-gen: einen Laptop mit 32bit System, einen Kopfhörer und eine kostenlose Testversion von „Ableton Live“ (Gratis Download auf https://www.ableton.com/de/trial/)Sollten die Teilnehmer keinen eigenen PC besitzen stehen im „Kom,ma“ auch Computer zur Verfügung.Der Preis für den Workshop beträgt 12,50 Euro. Anmelde-schluss ist der 27.09.. Infos und Anmeldung gibt es bei der Kommunalen Jugendarbeit im Landratsamt Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt, Telefon 09721/55-519 oder per E-Mail an koja@lrasw.deDas Formular für die Anmeldung gibt es als Download im Inter-net unter www.koja-schweinfurt.de unter der Rubrik „Aktuelles“.

Perspektiven für die Vereinsarbeit aufzeigenDie Freiwilligenagentur GemeinSinn lädt zur Auftaktveranstal-tung der Kursreihe 2013/2014Anlässlich des neuen VHS-Semesters eröffnet die Freiwilligen-agentur GemeinSinn ihre speziell für ehrenamtlich Aktive konzi-pierte Kursreihe im Landratsamt Schweinfurt.Die Auftaktveranstaltung der, in Zusammenarbeit mit den Volkshochschulen Schweinfurt und Gerolzhofen angebotenen Kursreihe findet am Dienstag den 17.09. unter dem Thema „Mit dem Verein in die Zukunft - Eröffnung einer Seminarreihe“ im Sitzungssaal des Landratsamts statt.Nach einer Begrüßung durch Herrn Landrat Florian Töpper werden in zwei Vorträgen Impulse für die Vorstandsarbeit gegeben.Der Vortrag „Die Rolle als Vereinsvorsitzender meistern - ein Vollzeitjob?“ will Vorbehalte gegenüber diesem verantwor-tungsvollen Ehrenamt abbauen. Der Referent präsentiert Vor-gehensweisen und Hilfsmittel um der Aufgabe gerecht zu werden, hierzu zählt auch ein strukturiertes Zeit- und Selbstma-nagement.Im Vortrag „Moderne Vereinsstrukturen“ werden Lösungswege aufgezeigt, wie mit dem Vorwurf „Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit“ strukturell und inhaltlich umgegangen werden kann.Des Weiteren werden das Kursprogramm und die Beratungs-möglichkeiten der Freiwilligenagentur vorgestellt. Beginn der Veranstaltung ist 18:00 Uhr, die Teilnahme ist nur nach Anmel-dung bei der Freiwilligenagentur möglich. Anmeldeschluss ist Dienstag, der 10. September.Die Freiwilligenagentur GemeinSinn ist Ansprechpartner für die Förderung von Ehrenamt und freiwilligem Engagement im Landkreis Schweinfurt. Sie wird gefördert durch das bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwick-lung des ländlichen Raums (ELER), sowie durch den Landkreis Schweinfurt.Kontaktmöglichkeiten: 09721-9490427 oder info@freiwilligenagentur-gemeinsinn.de.

Werneck - 14 - Nr. 36/13

Tag des offenen Denkmals am 08.09.2013Im Landkreis Schweinfurt findet der Tag des offenen Denkmals unter dem Motto „Jenseits des Guten und Schönen: unbe-queme Denkmale?“ statt. Ausstellungsorte sind Gerolzhofen, Gochsheim, Sulzheim, Zeilitzheim, Zell und Geldersheim. Hier führt Alfred Popp um 14 Uhr zum Thema Bildstöcke im Ortsbe-reich, das untere Tor und geht auf die Kirchburg mit Gadenan-lage ein. Treffpunkt ist am Unteren Tor (Unterdorf 29), Anmel-dung unter 09721-86507

Bauaktionstage im Landkreis Bad Kissingen8./21./28. September 2013Im Landkreis Bad Kissingen finden erstmals die Bauaktions-tage unter dem Motto „Mitten im Ort - mitten im Leben!“ statt.Bei einer Auftaktveranstaltung am 08. September, die im Rah-men des Herbstmarktes in Burkardroth läuft, informieren Her-steller, Fachbetriebe und Planungsbüros über Sanierung und Neubau. Auch die Interkommunale Allianz Oberes Werntal ist mit einem Stand vertreten.Am 21. und 28. September öffnen landkreisweit Eigentümer und Bauherren nachahmenswerter Beispiele ihre Anwesen und zeigen, wie sich der Traum vom Eigenheim in der Ortsmitte rea-lisieren lässt. Das ausführliche Programm steht auf der Seite www.bauhuette-obbach.de zum Download bereit.

StellenmarktTagesmutter (Erzieherin) übernimmt Betreuung von Kindern im Alter von 0-3 Jahren (nach Absprache auch andere Altersgrup-pen) in Ettleben. Förderung durch das Jugendamt nach Bay-KiBiG ab sofort auch für nicht berufstätige Mütter möglich. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 0174/9126603.

Familie (6 Personen) in Eßleben sucht Haushaltshilfe 1x die Woche ab November. Tel. 09722/948330

WohnungsmarktSchöne, helle, 5-Zi-Whg., 1. OG, 108 qm, Balkon, Bad mit Dusche u. Wanne, EBK, Kellerraum, Stellplatz, ohne Haustiere, in Eßleben ab 01.11. zu vermieten. Tel. 4814.

Ärzte - Apotheken - Notfalldienste

Ärztlicher BereitschaftsdienstDer ärztliche Bereitschaftsdienst ist ausschließlich unter fol-gender Telefonnummer zu erreichen:Tel. 116117Diese Telefonnummer ist Montag, Dienstag und Donnerstag von jeweils 18 Uhr bis um 8 Uhr des Folgetages,Mittwoch von 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr und am Wochen-ende von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr zu erreichen.

Alle Patienten werden ausschließlich in der Bereitschaftspraxis am Krankenhaus St. Josef, Ludwigstr. 1, Schweinfurt behan-delt.Die Öffnungszeiten dieser Notfallpraxis sind wie folgt: Mittwoch und Freitag von 16 bis 20 Uhr undSamstag und Sonntag von 9 bis 20 Uhr.Hausbesuche können nur noch in Ausnahmefällen bei nicht transportfähigen Patienten durchgeführt werden und sind gegebenenfalls mit einer längeren Wartezeit (Stunden) verbun-den, da nur 2 Ärzte im Fahrdienst für das gesamte Dienstgebiet Stadt und Landkreis Schweinfurt, Teile von Main-Spessart und Teile von Landkreis Bad Kissingen) zuständig sind.Bei lebensbedrohlichen Notfällen ist weiterhin die Rettungsleit-stelle zuständig unter der TelNr. 112

Kinder- und Jugendärztlicher Bereit-schaftsdienst06./07./08.09., Dr. Blume/Nanke, SW, Tel. 09721/759988811.09., Dr. Oberndorfer, Schonungen, Tel. 09721/50707Telefonische Terminvereinbarung erbeten!

Krankenhaus Markt WerneckHebammenpraxis .................................................0173/6996996Gynäkologische Abteilung .....................................09722/59129

* * * *

Orthopädisches Krankenhaus Schloss WerneckAm Orthopädischen Krankenhaus Schloss Werneck ist rund um die Uhr eine Notfallversorgung eingerichtet. Der Dienstha-bende Arzt ist unter der Telefonnummer 09722/210 zu errei-chen.

* * * *

Caritas Sozialstation St. MichaelAmbulante Alten-, und Krankenpflege, Pflegeentlastung auch bei Ihnen zu Hause und Essen auf Rädern.Am Schloßpark 11, 97440 Werneck, Tel. 09722/7674,info@sanktmichael.com, www.sanktmichael.com, 24 Stunden Rufbereitschaft. Gerne helfen wir Ihnen beim Ausfüllen des Antrages für eine Pflegestufe.

* * * *

Häusliche Krankenpflege Stadt & LandSozialstation - Sonderdienste - KrankenpflegeartikelInh.: Stiege-Köllmeier Claudia, ZeuzlebenPflegetelefon 09723/938363 - alle Kassen -

* * * *

Kreisalten- und Pflegeheim WerneckStationäre Versorgung - Kurzzeitpflege - Beschützender Wohn-bereich - Offener gerontopsychiatrischer Wohnbereich - einge-streute TagespflegeInfo und Beratung unter Tel. 508-1621 - www.kah-werneck.de

* * * *

Tagespflege Werntal(Sozialservice-Gesellschaft der BRK GmbH)Tagsüber Betreuung genießen, nachmittags zurück nach Hause. Fahrdienst steht bei Bedarf zur Verfügung.Pfaffenpfad 3a, 97440 Werneck, Tel.: 09722/9480119

Werneck - 15 - Nr. 36/13

Zahnärztlicher Notfalldienst07./08.09. H. Warkentin, Hainleinstr. 51, Niederwerrn, Tel. 09721/40210Notfalldienstzeiten:10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.Service-Rufnummer 01805/191313 zahnärztliche Versorgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst)

Notfalldienst der Apotheken06.09. Rosen-Apotheke, Poppenhausen07.09. Hubertus-Apotheke, Arnstein08.09. Löwen-Apotheke, Niederwerrn09.09. Schwanen-Apotheke, Schwanfeld10.09. Rathaus-Apotheke, Euerbach11.09. Apotheke Vanselow, Werneck12.09. Anker-Apotheke, Niederwerrn

Wir gratulieren

Zum GeburtstagDer Markt Werneck übermittelte folgenden Jubilaren die herz-lichsten Glückwünsche. Diesen Mitbürgern mögen noch recht viele Jahre in guter Gesundheit beschieden sein

vom 09.08. - 05.09.2013

75. GeburtstagWeiß Anna, Mühlstr. 13, EttlebenPfister Rita, von-Münster-Str. 24, VasbühlSchraut Sophie, Turmgasse 2, SchleeriethRumpel Theresia, Gambachstr. 18, SchraudenbachVollmuth Rosa, Mittlere Gasse 5, ZeuzlebenGailing Ludwig, Am Kirchberg 10, VasbühlNieser Rosa, Schweinfurter Str. 9, EttlebenWeck Sieglinde, Bauholzweg 5, Egenhausen76. GeburtstagMützel Ludwig, Schulstr. 7, StettbachSchäflein Rita, Kirschental 84, StettbachNeubert Elisabeth, Spitalstr. 2 - 4, WerneckMeyer Friedbert, Glockenberg 32, SchraudenbachKlubertanz Gunther, Schweinfurter Str. 10, EttlebenBurkard Karola, Dorfstr. 6, Rundelshausen77. GeburtstagPröll Ehrentraut, Seewiesen 16, Schnackenwerth78. GeburtstagGöbel Ewald, Bergweg 3, Mühlhausen79. GeburtstagBeck Reinelda, In der Klausflur 3, EttlebenSeufert Adelheid, Baumgartenstr. 11, EßlebenVierengel Reinhilde, St.-Johannes-Str. 52, EgenhausenAppelmann Hermann, Grundmühlstr. 6, Mühlhausen80. GeburtstagHilse Werner, Grundmühlstr. 19, MühlhausenKnittel Amanda, Spitalstr. 2 - 4, WerneckArnold Alfred, Julius-Echter-Str. 15, WerneckSchraut Erich, Werntalstr. 9, Schnackenwerth81. GeburtstagOestreicher Rosa, Strohgasse 28, Eßleben82. GeburtstagBrätz Siegfried, Talstr. 5, EckartshausenCannell Erna, Am Schloßpark 15, WerneckLammert Anna, Frankenstr. 35, Ettleben

83. GeburtstagWolkersdörfer Ruth, Spitalstr. 2 - 4, WerneckKatzenberger Veronika, Schleeriether Berg 7, EckartshausenBurkert Albin, Schulstr. 6, StettbachFriedrich Thekla, Untere Gasse 3, Zeuzleben84. GeburtstagMüller Anton, Bahnhofstr. 18, EßlebenWeidner Erna, Schornmühle 1, EckartshausenMüller Gertrud, Bahnhofstr. 18, Eßleben85. GeburtstagRettner Irmgard, Brühlstr. 1, SchleeriethGailing Adolf, Gollgarten 2, Egenhausen86. GeburtstagSchießer Rosina, St.-Martin-Str. 26, MühlhausenFriedrich Adele, Friedenstr. 5, WerneckKehrlein Wendelin, Wolfsgasse 10, Schnackenwerth87. GeburtstagKatzenberger Alida, St.-Johannes-Str. 3, EgenhausenWeigert Hildegard, Bauholzweg 1, Egenhausen88. GeburtstagRumpel Irmgard, Glockenberg 22, Schraudenbach89. GeburtstagFusch Gertrud, Balthasar-Neumann-Str. 27, WerneckHeuler Adelheid, Oberes Tor 3, Zeuzleben90. GeburtstagKöhler Bernhard, Spitalstr. 2 - 4, Werneck91. GeburtstagBeigel Marie, Spitalstr. 2 - 4, WerneckUrsel Elisabeth, Spitalstr. 2 - 4, WerneckBullinger Rupprecht, Schweinfurter Str. 8, Ettleben92. GeburtstagStrobel Gertraud, Zehntstr. 48, Zeuzleben93. GeburtstagBischoff Margarete, Spitalstr. 2 - 4, Werneck94. GeburtstagMasur Helene, Spitalstr. 2 - 4, Werneck95. GeburtstagPfister Maria, St.-Martin-Str. 48, Mühlhausen96. GeburtstagRohlandt Erika, Spitalstr. 2 - 4, Werneck

Zum EhejubiläumDer Markt Werneck übermittelte die herzlichsten Glückwünsche zum Ehejubiläum für August 2013.

25jähriges EhejubiläumHart Paul und Elke, Schnackenwerth, Werntalstr. 15Lenz Manfred und Manuela, Schraudenbach, Arnsteiner Str. 12Keller Klaus und Carmen, Zeuzleben, Am Sonnenhügel 4Hammer Rudolf und Gisela, Eßleben, Ringstr. 2

40jähriges EhejubiläumKratsch Bernd und Judith, Werneck, Bodo-von-Ravensburg-Str. 6Eyring Franz und Roswitha, Zeuzleben, Waldstr. 9Sauer Edgar und Theresia, Eßleben, Mühlbachstr. 32

50jähriges EhejubiläumEschenbacher Albert und Alma, Mühlhausen, St.-Martin-Str. 62Bunn Manfred und Lioba, Schraudenbach, Finkenstr. 18Schmitt Konrad und Sieglinde, Eßleben, Baumgartenstr. 3

Kleinanzeigen online buchen: www.wittich.de

Werneck - 16 - Nr. 36/13

Werneck - 17 - Nr. 36/13

Wir dankenrecht herzlich

für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, die uns zu unserer

goldenen Hochzeitin so vielfältiger Weise überbracht wurden.

Alma und Albert EschenbacherMühlhausen, im August 2013

Im Namen aller Angehörigen

Walter Tänzerund Kinder

Eßleben, im August 2013

me auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.Recht herzlichen Dank Herrn Dr. Mayer und der Caritas Sozialstati-on Werneck, auch an alle, die unsere liebe Verstorbene auf ihrem letzten Weg be gleiteten.

Es ist schwer,Ab schied zu nehmen.

Um so tröstlicher war es, zu erfahren, wie viele Menschen sich mit uns in unserer Trauer verbunden fühlten. Wir danken allen sehr herz-lich, die ihre Anteilnah-

Agnes Tänzer* 05.12.1918 · † 06.08.2013

Das Sichtbare ist vergangen, es bleibt das Leben,die Wahrheit, die Liebeund die Erinnerung.

(Albert Schweitzer)

Friedhofsrechen und Laubrechen im Friedhof Zeuzleben vom 23.08. auf 24.08. entwendet. Bitte zurückgeben.

Bücherflohmarkt am 13.09 in der Hinteren Gasse 11, Ettleben, von 17.30 - 18.30 Uhr. Verschiedenste Bücher, Zeitschriften, Kassetten.

Brennholz zu verkaufen, Buche, trocken, ofenfertig, Lie-ferung möglich.

Tel. 09722 944442

Familie sucht ab sofort EFH/DHH in und um Werneck. Ab 4 Zimmer, mit Garten und möglichst bezugsfertig.

Tel. 0170 9602406

4-Zi.-ETW zu verkaufen, 100 qm,Bj. 96, in Poppenhausen OT Pfersdorf, Kü., Bad/WC,

Abstellraum, Kellerabteil, Waschküche, Terrasse, Stell-pl., EBK, Gartenant., barrierefreier Zugang mögl., VB.

Tel. 09369 474003

Die Werntal-Apotheke sucht ab Oktober

eine/n zuverlässige/n Fahrer/infür täglich 1 bis 2 Sunden, ab ca. 14.00 Uhr.

Kontakt: Apotheker Daniel Amthor 09722 /944858

Wenn die Kraft versiegt,die Sonne nicht mehr wärmt,

der Schmerz das Lächeln einholt,dann ist der ewige Friede eine Erlösung.

Werneck - 18 - Nr. 36/13

chirurgie + orthopädieBalthasar-Neumann Platz 11-15, 97440 Werneck

Tag der offenen Türam 14.09.2013

von 10 Uhr bis 16 UhrInformieren Sie sich über

moderne Behandlungsmethoden des Kniegelenkes -

konservativ und operativ

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Das Team der Praxis-Klinik-Werneck

• Fahrzeugservice + • Mobilitätsgarantie • Klimaanlagen-Service • Unfallinstandsetzung

• Fahrzeug- und• Achsvermessung• Fahrzeug-Aufbereitung• Neu- und Gebrauchtwagen

Michael SteinmetzKaistener Str. 29 • 97450 SchwebenriedFon: 09728 9217 • Fax: 09728 9218 • www.steinmetz-kfz.de

KFZ-meisterbetrieb

1000 Liter IBC Tanks leer und günstig abzugeben. Die Farbrevolution.Farbe die Ihre Heizkosten senkt!

Handy:

01577 - 6832664

Aqua Jogging

beginnt zu den gewohnten Zeiten ab Donnerstag, 19.09.13, im Hallenbad Werneck.Anmeldungen unter Tel. 09722/8315 od. 09722/4515Elisabeth Stahl.

Werneck - 19 - Nr. 36/13

Die „Wernecker“ Sommerpause ist vorbei!

Endlich sind siewieder da - unsere

beliebten Eistörtchen!

Eiskonfekt, Brause- undWaffelleckereien, Fruchtgummi,

Popcorn, kleine Geschenke, Glückwunschkarten u.v.m.

Tolle Leckereien füreure Schultüte!!

✆

Farben • Tapeten • Bodenbeläge • Sonnenschutz • SchleifmaschinenverleihWerneckseybold 0 97 22 /

83 49

m² € 34,95

Vinyl-Loc Design BelagKlick-System 4,5 mm♦ täuschend echte Oberflächenoptiken Holz/Stein♦ feuchtraumbeständig♦ strapazierfähig und pflegeleicht durch PU-Vergütung NS 0,30♦ schnelle, einfache Verlegung dank Nut-Feder-System♦ fußwarm + leise

www.farben-seybold.deBeratung . . . und über 40 Jahre Erfahrung!

Werneck - 20 - Nr. 36/13

Wichtiger Hinweis!Bitte beachten Sie beim Ausfüllendieses Bestellscheins unbedingt, dasshinter jedem Wort oder hinter jederZahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

Das folgende Feld ausfüllen.Kein Größenmuster!Gilt nur für private Kleinanzeigen,nicht für Familienanzeigen(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)und nicht für geschäftliche Anzeigen

Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Falls Chiffre gewünschtbitte hier ankreuzen

Achtung!Bei Chiffre-Anzeigenkostet’s 5,- Euro zusätzlich

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an.Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an.Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht.Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden.Terminwünsche sind nicht möglich.

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut:

Datum Unterschrift

BLZ:

BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI

Einfach, schnell & bequem! AZweb

unter www.wittich.de/Objekt 2117

Ihre private Kleinanzeigeschon ab 5 e

Kto.-Nr.:

Jetzt auch

ONLINEb u c h e n !

AZweb

Falls Belegexemplar gewünscht bitte hier ankreuzen

Achtung!Bei Belegexemplarkostet’s 2,- Euro zusätzlich

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KGKleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Veronika Huber, Oberperfuß/Tirol, Wiesgasse 6Rufen Sie bitte an! Tel. 00 43 / 52 32 / 8 17 77

oder schreiben Sie uns: gaestehaus.huber@gmx.at - www.gaestehaus-huber.eu

Dann kommen Sie ins Haus Huber in Oberperfuß. Wir bieten Ihnen sehr schöne Zimmer mit fließend Kalt- und Warmwasser, Balkon, Dusche, Gästekuche, Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Gartenhaus und eine Ferienwohnung fur 4 Personen mitallem Komfort. Alles in sehr schöner, ruhiger Lage, 14 km westlich von Innsbruck.Zimmerpreis inkl. sehr gutem Fruhstucknur € 25,-/pro P., inkl. KurtaxeFerienwohnung nach Vereinbarung.

Suchen Sie Ruhe und

Erholung in Tirol?

Werneck - 21 - Nr. 36/13

Werneck - 22 - Nr. 36/13

Ihre P

artner

am BauBedachungen GmbH

Zimmerei und Bauspenglerei

97450 Schwebenried • Kaistener Str. 27 Tel. 0 97 28/13 97 • Fax 0 97 28/14 97 • www.weissenberger-bedachungen.de • E-Mail: k-weissenberger@t-online.de

• Dacheindeckungen, Neubau- u. Altbaurenovierungen• Schieferarbeiten• Flachdach-, Balkon- und Garagenabdichtungen

• Dachbegrünung• Bauspenglerarbeiten• Zimmererarbeiten

Planung und Fertigungvon Balkongeländern, Treppen, Zäunen

und Toren

Brühlstr. 7 • 97440 Schleerieth Tel. 09722 2805

www.balkonbau-auburger.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltungwenden Sie sich bitte an unseren Gebietsverkaufsleiter

91301 Forchheim • Peter-Henlein-Straße 1Tel. 09191/7232-0 • Fax: 09191/7232-30

VERLAG + DRUCKLINUS WITTICH KG

Bernhard

WittigMobil 01 75 / 5 74 38 75Fax 0 95 24 / 30 21 41E-Mailb.wittig@wittich-forchheim.de

Ihr Spezialist für Fliesen,Sanitär und Naturstein• Ob Neubau, Umbau oder Renovierung, wir bieten Ihnen fachliche Kompetenz von der Fliese bis zur Armatur - 3D-Planung

Am Eschenbach 7 • D-97440 Werneck • Gewerbegebiet an der A70Telefon: 0 97 22-94 82 44 • E-Mail: info@keller-fliesenstudio.de

Individuelles Möbeldesign• Innenausbau • Türen • Holz- und Kunststofffenster

• Sonnen- und Insektenschutz

Plameco-Spanndeckenkomplett mit Zierleisten und Beleuchtung

Schreinerei • Bachgasse 2 • 97440 Essleben • Tel. 0 97 22/17 03www.schreinerei-stumpf.de

Tel.

Fax

Werneck - 23 - Nr. 36/13

Samstag17.00 - 22.00 Uhr

2 Pizzen bestellen,

nur 1 Pizza bezahlen!

großAusschneiden, abgeben und Sie erhaltenbeim Kauf einer Pizza,die zweite Pizza GRATIS!1 Coupon pro Person und Besuch einlösbar.

!

!

Unterfränkische Überlandzentrale Lülsfeld eGwww.uez.de

Wie 2012 belegt die ÜZ in einem bundesweiten Vergleich regionaler Stromversorger des Energieverbraucherpor-tals „TOP-Lokalversorger“ auch 2013 die ersten Plätze

für

Servicequalität

Örtliches Engagement

UmweltschutzDiese Auszeichnung bestätigt den Kurs der ÜZ in Sachen

Fairness - Ökologie

Regionalität - TransparenzWir stellen uns unserer Verantwortung, bieten Ihnen den besten Service, gestalten die Energiewende und wollen auch in Zukunft Ihr „Top-Versorger“ in der Region sein.

Unterfränkische Überlandzentralezum zweiten Mal bundesweit vorne

Ackerbaubetrieb sucht landwirtschaftliche Flächen oder ganze Betriebe zu pachten oder kaufen.

Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 043/2013 an den Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 223, 91292 Forchheim.

Werneck - 24 - Nr. 36/13

 

 

 

     

Apotheke Vanselow Apothekerin Martina Keller 97440 Werneck Tel 09722/8327 Fax 09722/7828 Mail: info@apotheke-vanselow.de

Freundlich, sachkundig, zuverlässig

Denn es geht um Ihre Gesundheit

Zum Schulanfang dürfen sich alle ABC-Schützen eine Überraschung abholen

Nach den großen Ferien wünschen wir allen Schülern und Azubis einen guten Start

ins neue Schuljahr.

 

 

 

     

Apotheke Vanselow Apothekerin Martina Keller 97440 Werneck Tel 09722/8327 Fax 09722/7828 Mail: info@apotheke-vanselow.de

Freundlich, sachkundig, zuverlässig

Denn es geht um Ihre Gesundheit

Zum Schulanfang dürfen sich alle ABC-Schützen eine Überraschung abholen

Nach den großen Ferien wünschen wir allen Schülern und Azubis einen guten Start

ins neue Schuljahr. Apothekerin Martina Keller97440 WerneckTel 09722/8327 • Fax 09722/7828Mail: info@apotheke-vanselow.de

Schönbornstr. 23, 97440 Werneck, Tel. 09722 9437622

Behalten Sie Ihre Sommerbräune - Besuchen Sie uns!

Facebook: Larry Exclusive SolariumÖffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. u. Sa. von 10 – 20 Uhr

Mobil in jedem AlterSenioren Elektro-MobileGebrauchte ab 900,- €

97440 WerneckTel. 09722/9443092Mobil 0170/4029283

Abbildungbeispielhaft