2015-2016Next Door Early Head Start and Head Start Partnership

မသားစလကစြစာအပ2017-2018ဗဟအေျချပ ႏင အမအေျချပ ပရဂရမမား

2

Next Doorမ ၾက ဆ ပါတယခစေသာ မဘမာ ခငာ/ရင-

သငဟာ သင၏ကေလ အတြက ပထမဆ ေသာ လႊမ မခ မအမမငမဆ ေသာ ဆရာတစဥ ပ မ စပါတယ

သငမကေလ ၏သငယယမႈငမ ဂရ စ ကမဆ ငရာလ အပခကမာ က ေပ း င အတြက ကၽြႈ ပတ ၏ Next Door အသင က ေရြ ခယလ ကခမသမအေပ ကၽြႈ ပတ မ ေလ စာ အပပါသ သငမမသာ စ တစဥ တစေယာကစဥမလ အပခကမာ ႈငမက ကဥသမ အေကာင ဆ ဂရ စ ကမ အရအေသြ မငမေသာပာေရ ႈငမ လယမဝးေဆာငမအစဥအစမာ က သယတ အာ လ ပေဆာငေပ သြာ မဟ ကၽြႈ ပတ မ အာမခမပဥ မ စပါသ Next Door တြင ကၽြႈ ပတ ယ ၾကထာ သမာ မဘ ဆရာသမာ မာ ဝးထမ ကေလ ငယမာ စေသာသယ အေယာကစဥတ င အတြက ေအာငမငေသာသငယယေလမလာမဆ ရာ အသ င အဝ င တခ က ေဆာကတေပ ရး ယ ၾကထာ ပါသ

မဘတ င အာ မမတ ၏ကေလ ငယပာေရ လမ တြင တကၾကြစြာပါဝငေသာသယမာ မ စလာေစ ကၽြႈ ပတ တြး အာ ေပ လ ပါသ ေကာင ခး မာ ႈငမ လယမအသ င အဝ င မာ မဘေကာမတဥအစ အေဝ မာ ႈငမမသာ စ မာ ေတြြဆ ႈင မဆ ငရာေးရာမာ တ တြငသငမႈငမဆ ဆ း င ကၽြႈ ပတ ေမာလငမပါသ

ဤလကစြစ ာအ ပသ သင၏အခြငမအေရ မာ ႈငမ တာဝးဝတရာ မာ ကၽြႈ ပတ ေအဂငစဥ၏ေပ လစဥမာ /အစဥအစမာ ႈငမစပလ ေသာအေရ ၾကဥ အခကအလကမာ က ေပ ထာ ပါသ ဤစာအ ပ၏မာတကာမာ က အခးယယမပဥ ေသခာစြာ တရသြာ ေပ ပါ ေမ ခြး တစစ တစရာရပါက အကယအဥရရးအတြက 414.562.2929 မ ငမ ကၽြႈ ပတ အာ မတြးဆ င ပ ဆကသြယလာလ ကပါ

NextDoorမၾက ဆပ ါတယ!

Marshell Collinsေကာငဝင ရ ကတာ Capitol

Patrice Knoxမဘပာေပ ၾကဥ ၾကပေရ မမ

Jenna Heinenေကာင ဝင မးေးဂာ OW Holmes

Tina Terryမဘပာေပ ၾကဥ ၾကပေရ မမ

Dr. Tanya Johnsonေကာငဝ ဒါရ ကတာ 29th Street

Linda Vangမဘပာေပ ၾကဥ ၾကပေရ မမ

Next Doorမ ၾက ဆပ ါတယ .......................................................2-12 မဘ/အ ပထး သယ၏တာဝးဝတရာ မာ .............................................4 ရရြယခကဆင ရာေ ာမပခက.......................................................4 ေမာမး ခက......................................................................4 ေကာင စာ တမခင ၏ရမး ခက .....................................................4 အဓကအစအဥ စမ ာ .............................................................5 တေ းရာမာ ......................................................................6 အေဆာကအ ဥ ႈငမ ပရ ဂရမ၏ အခးးာရဥမာ ..........................................6 ကာ ပါကငေးရာ...................................................................6 ေကာင ေခ ၾကမ..................................................................7 ေကာင ေရာကခး/ မပးခး ႈငမ ေခ ယမယ ေးာကက မခင ................................8 ေကာင ပတမခင /အတး ကမခင မာ ႈငမ ေစာေစာေကာင မပးလ ႊတမခင ................8 အေရ ေပ အခကအ လက ေပ လစ ..................................................8 ထး သမ ေစာငမေ ရာကက ယေပ မခင ..............................................9 း ကြယထာ ေပ ေသာ ေပ လစ ......................................................9 ေဆ လပေသာကမခင ကင မမ .....................................................9 ကေလ အခြငမအ ေရ မာ ..........................................................9 ကေလ ငယအ ာ အႈ ငကငမမ ခင /မကကြယမပ မခင အာ တ ငၾကာ မခင ................9 ကး မာေရ ဝးေ ဆာငမ မာ ....................................................... 10 မ ာ းာေသာကေလ ငယအ တကြ ေပ လစဥ ........................................ 10 မေတာတဆ သ မဟ တ အခင မာ ............................................... 11 ေဆ ဝါ က သမဆင ရာေပ လစ. .................................................. 12 ပ ြြမ ေရ ႈငမ အမပ အမယဆင ရာ စစေ ဆ မမ ာ .........................................................12 အထယ လ အပခကမာ ........................................................ 12မသာ စ မာ ပါဝငလ ပေဆာငမမာ ............................................... 13-14 မဘမာ ကးဥ ေတဆြ ႈ ဥ ေႈာ လယမခင ............................................ 13 အမသ လပတမ မာ ........................................................... 13 မဘ ဆရာ အစ အေဝ ........................................................... 13 လ ပအာ ေပ မ ................................................................. 14 ပရ ဂရမ အပ ခ ပပ ........................................................... 14မသာ စ ဝးေဆာငမမာ ............................................................. 15 အတြင ေရ အတငြ ဝး ........................................................... 15အမခာ အေရ ၾကဥ အခကအ လကမာ ............................................ 15-26 သငရ ႊး တမ ႈငမအကမ တမခင မာ ............................................... 15 မပငပ လပရာ မမာ ............................................................. 16 ကစာ ရးအတြကဝ တစ မ ာ ..................................................... 16 အပစကမခင /အးာ ယယမခင ကာလမာ .......................................... 16 ေမြ ကင စကေလ ၏ရတ တရက ေသဆ မခင ေရာဂါလကရာာမာ ဆင ရာ ေပ လစ ..... 16 အစာအဟာရတ ကေကၽြ မခင ..................................................... 17 ခမြခာ ဆကဆမ မရေစမခင ထ တမပးခ က......................................... 17 ကေလ ငယ အစာ အစာမာ ...................................................... 18 လမ ေလာကစ ကေလ ငယဆ င ရာအေထာကအပမမ ာ ............................. 18 အမသာသ စမြ ခင သငတး ..................................................... 18 ေမြ ေးပမြ ာ .................................................................... 18 ကြင ဆင မခင ................................................................. 19 အမေမြ တရစာားမာ ............................................................ 19 S.T.A.R.တး မာ ႈငမအမပ အမယဆင ရာေမာလငမခကမာ .......................... 20 ကေလ လမ ႊးခက .............................................................. 21 ကေလ ငယမပ စ မခင ဆင ရာေထာကပ မေငႈြ ငမ ေကာင လခ ....................... 22 က ယတင ေပ ေကာင လခ ...................................................... 23 စကမ ငမ ေငြလသႊ မက ဒ (ElectronicBenefitsTransferCard,EBT) ..................... 24 းစးာခက....................................................................... 25 ဝးထမ တာဝးကစာရင ......................................................... 26

မာတကာ

Dr. Tracey Sparrowသမၼတ

Maria Mc Nairပရ ဂရမမာ ၏ ဒ -သမၼတ

Angela LampkinHead Start and Early Head Start ဒါရ ကတာ

4

မဘ/အ ပထး သယ၏ တာဝးဝတရာ မာ မဘ သ မဟ တ အ ပထး သယတစေယာကအေးႈငမ မမသမမကေလ ငယ၏ပာေရ တြင အေရ ၾကဥ ေသာပ ဂဂ လမ စေၾကာင က ေဘ တခါ မ အသအမတမပ ပါသ သငမကေလ ငယ၏ေအာငမမငမအတြက သင၏ပါဝငလ ပေဆာငမသ မလႊမေသလ အပပါသ မဘ သ မဟ တ အ ပထး သယတစေယာကအေးး သင၏ဝတရာ မာ မာ-• ပာေရ သအေရ ၾကဥ ေၾကာင က သငမကေလ အာ ရင လင စြာေမပာမပမခင • သငမကေလ သ အတး ပ မးတကမပဥ အခးမဥေကာင ေရာကရး ေသခာေစမခင • သင၏အမလပစာ (သ ) း းပါတေမပာင ပါက ေကာင သ သတင ေပ ပ ေပ မခင • ေကာင မသင၏အေရ ေပ ဆကသြယရးအခကအလကမာ ေပ ထာ မခင • အသကကာလအပ င အမခာ ႈငမလ ကမပဥ ကး မာေရ ေကာင ေသာကေလ /ေကာင စြာစစေဆ

မပဥ ေသာကေလ ကာကြယေဆ ထ မခင စသမလ အပခကမာ သငမကေလ တြင လ ပေဆာင ထာ ေပ မခင• မဘအစ အေဝ မာ တကေရာကမခင မဘေကာမတဥအစ အေဝ မာ အမသ လပတမခင မာ ႈငမေကာင လပရာ မမာ တ တြငပါဝငမခင • လကစြစ ာအ ပတြငေ ာမပထာ သမစ ကမ ခကမာ သငမကေလ ၏အတး ရ အမပ အမယဆ

ငရာထာ ရမမာ က သရမခင ႈငမ သငမကေလ ငယအာ သယ၏တာဝးခဆရာမမာ ႈငမအတယ ေဆြ ေႈြ ၾကမခင • သငမကေလ အာ ေလ စာ ြယေကာင ေသာအမယအကငမမ ငမသငမက ယသငေရြေဆာငလမ

မပမခင သငမေလာေသာအမပ အမယမာ မ ငမ စမပ လ ပေဆာငမပမခင • ဒၶဟယ ေး င အမစာမာ မပဥ ဆ ေအာငလ ပမခင သငမကေလ ၏ဆရာမ/မဘပာေပ သယႈငမ

Ages and Stages ေမ ခြး မာ က အတယလ ပေဆာငၾကမခင ႈငမ သငမကေလ ငယအတြက တစဥ ခင ဆ ငရာ သငရ ႊး တမ အစဥအစဆြမခင မာ (ICP) လ ပေဆာငေပ မခင

• သင၏မသာ စ မတ ြမခင ဆ ငရာသေဘာတယဥသမရမး ခကမာ (FPA) တ တကေစ ႈငမေဆာကတး င သင၏မဘပာေပ သယ/မသာ စ က အာ ေပ သယႈငမ တြ က လ ပေဆာငမခင

• သငမကေလ ငယ၏လ အပခကမာ ႈငမမသာ စ လ အပခကမာ က သရေးမခင ႈငမ ကၽြမ ကငပါ းပေသာအမပ အမယမ ငမ စ ရမ ြယမာ က မေဝေပ မခင

Next Door၏ရရြယခကNext Door၏ရရြယခကမာ ကေလ ငယမာ အာ အသာာ က ယကာယ စတႈငမခစာ မပ င ဆ ငရာတ တကမတြင ေထာကမေပ ရး မ စသ သ မသာ သယတ သ မမက ယက စတခလာမပဥ အသ င အဝ င အာ မပးလပမပ ေပ း ငမမ စသ

Next Door၏ေမာမး ခကNext Door၏ရရြယခကမာ ကေလ ငယမာ အာ အသာာ က ယကာယ စတႈငမခစာ မပ င ဆ ငရာတ တကမတြင ေထာကမေပ ရး မ စသ သ မသာ သယတ သ မမက ယက စတခလာမပဥ အသ င အဝ င အာ မပးလပမပ ေပ း ငမမ စသ

ေကာင စာ တမခင ၏ရမး ခကမာ Next Door ၏ဥ စာ ေပ မမာ သင၏ကေလ သ ေကာင ေးလ အပေသာစာ တစေက မာ ရေစ ႈငမ မယလတး ေကာင က ေအာငမမငး ငေစ မ စပါသ စာ တမခင ဆ ငရာ ေအာကပါအခကမာ က ဥ တေပ သမ ေကာင ငါ ေကာင က ကၽြႈ ပတ ေရြ ထ တထာ ပါသ-

• ကေလ မာ သ ေကာင စြာမပ မယတတရးႈငမ သငယယေလမလာမမာ တြငေလမလာတတေသာ မမက ယက ထး ခမပမစေက မာ ႈငမ ေကာင ေသာေမပာဆ ဆကဆေရ မာ တေဆာကလား ငပါလမမမ

• ကေလ မာ သ ေးစအေလမအထမာ ႈငမၾက ေတြေးမမာ တြင သခ ာအမမငမာ က စတငသ လာမပဥ လကေတြသငယယလား ငမမ စသ

• ကေလ မာ သ အမခာ သယမာ ႈငမ ေမပာဆ ဆကဆသမအခါ ႈတေမပာ အေရ အသာ ႈငမ သးာ လး ငစြမ မာ က မပသလား ငမမ စသ

• ကေလ ငယမာ မ အခကအလကမာ အေပ စယ စမ လာမ မဆ တမးစၾက ပမ မခင ႈငမ တဥထြငမစေက မာ မပ လာမခင ႈငမ မပ းာမာ ေမ ရင မခင မာ မပ လာပါလမမမ

• ကေလ မာ သ ေဘ ကင သမအမပ အမယမာ ႈငမ မမက ယက ထး ခ ပး ငေသာ က ယခႈၶာအး ငယ ႈငမ မာ စြာ လပရာ ရေသာစေက မာ က သ တတလား ငမ

Next Door၏အဓကပရ ဂရမမာ Next Door သ သင၏ကေလ ငယႈငမမ သာ စ အတြက မတယဥေသာကေလ ငယမာ သငၾကာ းင သမဝးေဆာငမမာ မ းေဝေပ သမ ဟ မပ ႈငမ အမအေမခမပ ပာေရ ဆ ငရာ ပရ ဂရမက စဥမလ ပေဆာငေပ ပါသ သငမမသာ စ အတြကရးင ေသာ အပ ဝးေဆာငမမာ က အက ရစြာသငယယသ တတမဟ ကၽြႈ ပတ ေမာလငမပါသ ထ ဝးေဆာငမမာ မာ-• ကေလ ငယမာ အတြက စာအ ပမာ • ဆယေကာသကပာေရ ႈငမGEDပရ ဂရမမာ • ခငဘဝဆင ရာ ပရ ဂရမကနးမာေရး၊ သြား၊ ႏင လမႈစတခစားမႈဆငရာစးရမမႈမားက ကငတြယေျဖရငးသြားဖ႔ အျခားေသာအသငးအဝငးအသငးအဖြ႔မားႏင ကၽြႏပတ႔ လကတြလပေဆာငပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏အခ႕ေသာအဓကအသငးအဝငးလကတြေဖာမားမာ- Wisconsin ကေလးေဆးရ၊ Marquette University၊ Wisconsin Milwaukee တကသလ ႏင Lutheran လမႈဝနေဆာငမႈမားအဖြ႔တ႔ ျဖစသည။ဗဟအေျချပ ပရဂရမ29th Street Capitol Dr. ႏင O.W. Holmes တြငးတြငေနေသာ အသက ေျခာကလမ ငါးႏစအရြယထကေလးငယမားက အေျချပပရဂရမဆငရာေရြးခယစရာမားကNext Doorမေပးေပးထားပါသည။. ကၽြႏပတ႔၏ေထာကပမႈမားသည ကေလးႏငမသားစမားဆငရာ Wisconsin ဌာနမ လငစငေပးထားေပးျပးျဖစသည။ ကၽြႏပတ႔၏ပရဂရမမားသည Heart Start Performance Standards ရး၊ ျပညနယလငစငရစညးမဥးမား၊ႏင Milwaukee ျပညသ႔ေကာငး Charter ေကာငးလအပခကမားတ႔ ႏငညေသာစညးမဥးျဖင အပခပပါသည။ Next Door သည YoungStar တးတကမႈစနစႏင Wisconsin၏အရညအေသြးစႏႈနးသတမတခကတြင နာမညရေသာအဖြ႔လညး ျဖစပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏လငစငထတေပးသညအခကအလကမားက ကၽြႏပတ႔၏ဧညၾကဌာနတြငရေသာ အသငးအဖြ႔မထတေပးသညသတငးလႊာထတြင ပါရပါသည။ Group Child Care Centersအတြက DCF 251 လငစငေပးျခငးစညးမဥးမား မတႏင Next Door ေပၚလစမားႏင အစအစဥမားမတသည မမတ႔ရးတ႔တြငရ Family Resource Room အခနးမားတြင ရပါသည။ ဧညၾက၏စားပြခတြင ဤစာရြကစာတမးမား၏မတကၾကညလလင သငေမးယနငပါသည။ အမအေျချပပရဂရမမးမဖြားခငမခငမားႏင ေမြးကငးစမ ငါးႏစအရြယထရကေလးငယမားအတြက Next Doorမ အမသ႔လညပတေပးျခငးမားက လပေဆာငေပးသည။ ဤဝနေဆာငမႈမားသည Head Start ႏင Early Head Start အမအေျချပပရဂရမ စနမနာက သးျပး ေပးေဆာငပါသည။ အမသ႔လညပတသညဝနေဆာငမႈကရေသာမသားစမားမ မနစ 90 ၾကာေသာ အပတစဥအမသ႔လညပတမႈက လကခရရပါသည။ ဤလညပတကာလအတြငးတြင မဘအားပညာေပးသမားသည မသားစမားႏငအတ ဖြ႕ျဖးမႈဆငရာသငယေလလာမႈမား ေဖာေဆာငျခငး၊ အသငးအဝငးအရငးအျမစမရေသာ လမႈဝနေဆာငမႈဆငရာလအပခကမားအား ကညေပးျခငး၊ ႏင မဘအပထနးမႈဆငရာပညာေပးျခငးမားက အတလပေဆာငၾကပါသည။ Head Start မသားစမားသည 32 အမသ႔လညပတျခငးမားက လကခရရျပး Early Head Start မသားစမားသည 46 အမသ႔လညပတျခငးမားက လကခရရၾကပါသည။. အပတစဥအမသ႔လညပတျခငးႏငပတသကျပး မဘမားႏငသားသမးမားသည လစဥတငးရ ႏစဖြ႔ရငးႏးစြာေရာေႏာဆကဆျခငးမားတြင ပါဝငရန ဖတေခၚပါသည။ ရငးႏးစြာေရာေႏာဆကဆျခငးမားက Next Door ၏Capitol Drive ဝငးတြင လပေဆာငသြားပါမည။ ထအခမးအနားတြင အခ႕ေသာ ႏးေႏာဆကဆျခငးအစအစဥသည အသငးအဝငးတြငးသ႔ မသားစမားကြငးဆငးျခငးမားလညး ျဖစနငေပမည။ မးမဖြားမေပးသညဝနေဆာငမႈမားNext Door၏ Early Head Start Prenatal ပရဂရမမ ကယဝနေဆာငစဥကာလျဖစေသာ ေလးလပတကာလ သးၾကမလးတြငျဖစေသာ အလပႏင ေမြးဖြားမႈကစၥ၊ ကေလးဝမးတြငးမၾကးထြားလာစဥတြင ညႏႈငးေနထငမႈ၊ ႏင အေထာကအပေပးသညဝနေဆာငမႈမား ကးေျပာငးေပးျခငးတ႔ပါေသာ ဝနေဆာငမႈမားက ေပးပါသည။ ကၽြႏပတ႔တြင ေခၚ၍ရေသာ သငတနးဆငး မဘပညာေပးသႏင ေမြးကငးစကေလးအားႏပေပးမႈတြင လမးညႊနေပးသ ဝနထမးလညး ရပါသည။

Next Door ၏ Early Head Start မးမဖြားမဝနေဆာငမႈမားသည မခင၏လအပခကမားက ေအာကပါအရာတ႔ျဖင လပေပးပါသည-• အေျခခႏင ကာကြယမႈဆငရာကနးမာေရးဝနေဆာငမႈမားက လကခရရျခငးတြင

ေကာငးမြနလာေစျခငး။• ပမကနးမာေသာကယဝနေဆာငမႈမား၊ ကနးမာေသာကေလးေမြးဖြားမႈမားႏင ေကာငးေသာ ကေလး

ငယၾကးထြားလာမႈစသညတ႔ကရရေစဖ႔ အမးသမးႏငသတ႔၏ကေလးမား မးမဖြားမျဖစေသာကနးမာေရးတြင အာရထားဗဟျပျခငး။

• ေမြးဖြားစကေလးငယအား ရညရြယ၍ျဖစေစ မရညရြယပ ဒဏရာရေစျခငးမားက ကာကြယေပးျခငးႏင ေလာခေစျခငး။

• ေဘးကငးစြာအပစကနငေသာပတဝနးကငတစခရရနအားေပးအားေျမာကျပေပးျခငး။

6

တညေနရာမားNext Door - 29th Street Campus Next Door - Capitol Drive Campus2545 N. 29th Street 5310 W. Capitol DriveMilwaukee, WI 53210 Milwaukee, WI 53216414.562.2929 414.562.2929 x2301

Next Door - O.W. Holmes Elementary School2463 N. Buffum StreetMilwaukee, WI 53212414.562.2929 x2528

အေဆာကအဦးႏင ပရဂရမ အခနနာရမားNext Doorနရာမားအားလးတြင တနဂၤလာေန႔မ ေသာၾကာေန႔၊ နနက 7:00 မ ညေန 5:45 ျဖင ဖြငလစပါသည။ သငကေလးငယ၏ေရာကရရမညခနႏငျပနရမညခနမားသည ေရြးခယထားေသာ ပရဂရမေရြးခယမႈေပၚမတညျပး တစေနရာႏငတစေနရာ ကြျပားေပလမမည။ Next Doorတြင ကန႔သတမထားေသာတခါးေပၚလစမားရပါသည။ မဘမားအား ပရဂရမသ႔လာေရာကလညပတျပ မမတ႔ကေလးငယ၏အတနးတြငပါဝငသြားဖ႔တ႔က တြနးအားေပးလပါသည။ ကေလးမားႏင ဝနထမးမားအတြက ေဘးကငးလျခေသာပတဝနးကငက ပငဆငနငဖ႔ မဘမားႏင ဧညသညေတာမားအားလးအား ဧညၾကစားပြတြင လာေရာကစစၾကညေပးရန ေတာငးဆပါသည။

ကားပါကငေနရာNext Door - 29th လမး ေကာငးဝငးကေလးမဘမားကားပါကငထးရန 29th လမး ေနရာတြင ရရနငပါသည။ ထေနရာသည Pediatric ေဆးခနး ကေလးေဆးရမကႏာခငးဆငတြငတညရပါသည။ ကေလးမဘမားသည ဒတၡတစတငကာႏင လငစငပလတျပားမရပါက အဝငေပါကေရ႕ရ ျမငးကားလမးတြင ပါကငထး၍ မရပါ။ စညးမဥးခးေဖာကသမားက ျဖတပငးျဖတျပး Milwaukee ျမ႕မ သၾကးဆြခတျခငးက ျပနငပါသည။ ဤပါကငထးမႈအားတားျမစရျခငးမာ ေကာငးတကရကတြင လာေရာကသမား ဝငျခငးထြကျခငး၌ ေဘးကငးေစရနအတြကသာ ျဖစပါသည။ ဝနထမးႏင လာေရာကသြားလာသမားအတြက လျခေရးဝနထမးလအပလင ေခၚဆနငပါသည။ စးရမစရာတစစတစရာရပါက ဧညသညေစာငခနးတြငရ ဧညၾကအား သတငးပ႔ေပးပါ။ လမးျဖတကးသညအခါ သငကေလး၏လကကကငထားျပး ပါကငထးထားေသာကားမားၾကားတြငေလာကသြားျခငးမားက ေရာငၾကဥပါ။

Next Door - Capitol Drive Campusအဓကဝငေပါကႏငအနးဆးတြငရ ကားပါကငေနရာသည မဘမားအတြကျဖစသည။ ထပါကငေနရာက 54th လမးမ ဝငေရာကနငပါသည။ ထေနရာက 53rd လမးကေန ေကးဇးျပ၍ မဝငပါႏင။ သင၏ေမာငးႏငႏႈနးသည ၁နာရငါးမငႏႈနးထကမပေစဖ႔ ေတာငးဆလပါသည။ အျခားသြားလာေနေသာယာဥမားကၾကညျပး ပါကငေနရာက ျဖတေလာကသညအခါ သငကေလးလကကကငထားရနမေမပါႏင။ ျခစညးရးေဘးတ႔တြငပါ ကငထးျခငးမား ေရာငၾကဥပါ။ ဤေနရာသည ေျခကငေလာကသမားအတြက ျပလပထားျခငး ျဖစသည။

Next Door - O.W. Holmes Elementary Schoolကားပါကငသည Buffum လမးႏစဖကလးတြင ကေလးလာပ႔ျခငး၊ ေခၚေဆာငျခငးက ျပႏငပါသည။ မဘမားသညမမတ႔၏ေမာငးႏငႏႈနးက သတျပေပးဖ႔ႏင လမးျဖတကးသညအခါ မမတ႔ကေလးငယ၏လကက ကငေဆာငထားဖ႔ အသေပးလပါသည။

ေကာငးေခၚၾကမေကာငးေခၚၾကမႏင အခနမနလာျခငးသည သငကေလးငယ၏ေအာငျမငမႈတြင အထးအေရးပါပါသည။ ပမနေကာငးတကျခငးျဖင သငယမႈလမးစဥတငးတြင ေပၚလြငစြာပါဝငနငေသာအခြငအေရးက သငကေလးမရယလာနငမညျဖစသည။ ကၽြႏပတ႔၏ရညမနးခကမာ ကေလးတငးသည ေကာငးေခၚၾကမ 90% သ႔မဟတ အထက ထကပရရန ျဖစသည။ ေကာငးေခၚၾကမသည ဖယဒရယနညးစဥစႏႈနးမားျဖင ထနးခပကြပကထားပါသည။ တာရညေသာ ေကာငးပကကြကကင သ႔မဟတ ေနာကကကငသညလညး ငယရြယစဥကေလးငယမားအတြက မလတနးေကာငးဘဝကတညးက ေကာငးေနာကကသည အကငဆးတစခက ျဖစေစပါသည။ အကယ၍သငလာေနာကကပါက မသားစအား အားေပးမႈျပသညရးတြင ရပနားျပး ေကာငးေနာကကစာရြက (Tardy Slip)တစခက လကခရယရန လအပသည။ ဤစာရြကအား သငကေလးငယ၏အတနးသ႔ယသြားကာ သ၏ဆရာမမားႏင ေပးေဆာငရမညျဖစသည။ ေကာငးေနာကကျခငးအပါအဝင သငကေလး၏ပမးမေကာငးတကခနက စစေဆးသြားမညျဖစျပး ထအရာသည သငကေလး၏မတတမးတြင ပါသြားမညျဖစသည။ တာရညစြာေကာငးပကသညအကင ႏင/သ႔မဟတ ေနာကကစြာ ေကာငးလာပ႔ျခငးႏင ေခၚယျခငးအတြက သငသည သငကေလး၏ သငမသားစအား အားေပးမႈျပသညအထးကၽြမးကငသႏင အပခပေရးအဖြ႔အဝငတစဦးတ႔ႏင ေတြ႔ဆမႈတစခလပေဆာငရပါလမမည။

ဗဟအေျချပ ပရဂရမမားေကာငးသားတစဦးသည ပကကြကရမညဆပါက သငကေလး၏အတနး သ႔မဟတ မသားစအား အားေပးမႈျပသထ ေခၚဆျပး အေၾကာငးၾကားေပးပါ။ သငကေလး၏ေကာငးသ႔ဆကသြယရနအခကအလကမားအတြက ဤလကစြစာအပ၏စာမကႏာ 5 တြင ထားေပးထားပါသည။ ကေလးျပစေစာငေရာကေရးဆငရာလငစငေပးျခငးအရ ကၽြႏပတ႔ထ ဖနးေခၚဆလာျခငးမရပါက သငကေလး၏ေကာငးပကကြကျခငးႏငပတသကျပး ကၽြႏပတ႔မသငက ဆကသြယလာမညျဖစသည။ အေၾကာငးျပခကမေပးပ (3)သးရကဆကတကေကာငးပကလင သ႔မဟတ အတနးတကလကပကလကလပလင သငမသားစအား အားေပးမႈျပသညအထးကၽြမးကငသသည အမသ႔လညပတျခငးက ျပလပလာပါလမမည။

အမအေျချပပရဂရမမားသငအဆငေျပသညခါတြင အပတစဥ မနစ90 လညပတသညအခနဇယားအတြက သင၏မဘပညာေပးသသည သငႏငအတေရးဆြလမမည။ အခ႕အေၾကာငးရငးမားေၾကာင သငႏငခနးဆထားေသာအပတစဥအမသ႔လညပတမႈက မတကနငလင သင၏မဘပညာေပးသဆရာအား ခနးဆခကက ပယဖကေပးပါ။ ထလညပတမႈက သငႏငအတ ျပနလညအခနဇယားဆြပါလမမည။ ပရဂရမေရြးခယခကသည သငလအပခကႏငကကညေနပါက ႏစခါသ႔မဟတ ထထကပျပး ဆကတကလညပတမႈပကကြကျခငးျဖစလာလင လေတြ႔စကားေျပာျခငးက လပေဆာငရလာပါလမမည။

8

ေရာကရခန/ျပနခနမဘမားအားလးမ မမတ႔ကေလး၏အတနးႏင ေရ႕စားပြတ႔တြင ေန႔စဥလကမတေရးထးရန လအပပါသည။ လကမတအျပညအစေရးထးျပး ေခၚယခန ႏင/သ႔မဟတ လာပ႔ခနက အတအက ေဖာျပပါေပးပါ။ Wisconsin လငစငျခငး၏လအပသညေဖာျပခကအရ အေရးေပၚဆကသြယသမားစာရငးတြငပါေသာပဂၢလမားမသာ ကေလးငယက အတနးမ ေခၚထတသြားရန ခြငျပေပးမည ျဖစသည။ ကေလးမားအားလာေခၚေသာပဂၢလမားသည အနညးဆး အသက 13ႏစ ရရမညျဖစျပး သင၏စာရငးသြငးခကတြင အေရးေပၚဆကသြယနငသအျဖစ စာရငးပါေသာသလညး ျဖစရမည။ ကၽြႏတ႔မ မဘမား၊ အပထနးသမား၊ အေရးေပၚဆကသြယရမညသမားႏင မကႏာခငးဆငေတြ႔ျပး ရငးႏးမႈရသညအထ ဝနထမးမ ကေလးကလႊတေပးနငဖ႔အတြက ေခၚပ႔သ၏ဓါတပ ID (အေမာငးလငစင၊ ျပညနယ ID၊ သ႔မဟတ ေကာငး ID)က ၾကညစစရန Next Door မ ေတာငးဆေပလမမည။ အေရးေပၚဆကသြယနငသအျဖစအမညထညေပးထားေသာသထမ ပပါ ID မပါရေသးသညခါမးတြင ေဘးတခါးမ ထသ၏ပက ဖငတြငပါထညနငဖ႔အတြကသ႔အား ဓါတပရကလမမည။ သငကေလးအား ပ႔ေဆာင သ႔မဟတ လာေခၚသညအခါ သငကေလးသည သငႏငရမရေၾကာငးက ေမးပါသည။ ကၽြႏပတ႔အဖြ႔မ လငယတစေယာကျဖင ၾကးၾကပမထနးသမးပကေလးမားကလႊတထားတာမးက ခြငမျပထားပါ။ ကေလးမား၏ေဘးကငးမႈအတြက အကယ၍ မဘ သ႔မဟတ ကေလးငယအားလာၾကရနခြငျပေပးထားေသာပဂၢလမ လာၾကသညအခါ အရက သ႔မဟတ မးယစေဆးသးစြထားပေပၚပါက စမခန႔ခြေရးအသငးမ လာေရာကေခၚဆသအား ေျပာငးေပးဖ႔ တစဦးတစေယာကက ဆကသြယေျပာဆလာပါမည။ အကယ၍ထေဆးသးထားသသည အေရးေပၚဆကသြယနငသအမညတြင ပါေနပါက မဘ သ႔မဟတ အပထနးသက ကၽြႏပတ႔ ဖနးေခၚပါလမမည။ ေဆးတစခခသးထားေသာပဂၢလႏင ကေလးမားအား အမျပနပ႔ေပးဖ႔ ကၽြႏပတ႔ Next Doorအဖြ႔မ ခြငျပေပးမညမဟတ။

ေနာကကေကာငးၾကျခငးကေလးမားအား ေရးဆြထားေသာအခနဇယားသေဘာတခကႏငစပလဥးျပး လာၾကရမည။ အကယ၍ သငလာေနာကကပါက သငကေလး၏ဆရာမ သ႔မဟတ မသားစအား အားေပးသက ဆကသြယပါ။ ေနာကကေကာငးၾကျခငးမားအတြက စစေဆးခသြားရပါမည။ ေနာကကေကာငး ၾကျခငးဆသညမာ ဆြထားေသာသငေကာငးၾကအခနဇယားထက 15မနစေနာကကျခငးက သတမတထားပါသည။ တတယၾကမထေနာကကၾကျခငးျဖစလာပါက သင၏ကေလးအား ေကာငးဆငးျပးေစာငေရာကရာသ႔ ပ႔ေဆာငေပးကာ ဒဏေငြ $2000 က ေပးေဆာငရပါမည။ဒါမမဟတ သငကေလးက လာၾကသညအခါ တပါတညး ေပးေဆာငသြားနငပါသည။

ေကာငးပတျခငး/အတနးဖကျခငးကၽြႏပတ႔ပရဂရမတြငပါဝငေသာမသားစမားအားလးသည ကၽြႏပတ႔ေကာငးမ ပတရကကေဖာျပေပးထားသည ေကာငးစာသငႏစျပကၡဒနႏင လစဥပရဂရမျပကၡဒနမားက ရရပါမည။ အကယ၍ပရဂရမသည ဆးရြားေသာရာသဥတ သ႔မဟတ အျခား ၾကမျမငနငေသာအေၾကာငးတစစတစရာေၾကာင ပယဖကရပါက ေဘးတခါးေကာငးသည ပတေၾကာငးက Fox6 သတငးဌာနမ အထးေၾကျငာေပးသြားပါမည။ ဆးရြားေသာရာသဥတေၾကာင Milwaukee အမားျပညသေကာငး (MPS)မ ေကာငးပတရေတာမညခါမးတြင Next Door မ ေကာငးေခၚၾကမကလညး မေကာကေတာပါ။

ခါတငးလ ကၽြႏပတ႔၏အေျခခစးရမမႈမာ သငကေလးငယ၏ကနးမာေရးႏငေဘးကငးလျခမႈပင ျဖစသည။ ဤအေၾကာငးရငးေၾကာင ကၽြႏပတ႔မ ဌာနက ေဘးကငးစြာမလညပတနငသညအခါမးၾကလာလင ေကာငးက ပတရပါလမမည။ မဘ/ျပစေစာငေရာကသမားမ မမတ႔ကေလးမားအား တတနငသမအျမနဆး လာေရာကေခၚဆရန ကၽြႏပတ႔ ဖနးေခၚဆလာပါလမမည။ အေရးေပၚအေျခအေနတစခေၾကာင သငမာေမးစရာမား သ႔မဟတ စးရမမႈမားရလာပါက ေနာကဆးရအခကအလကမားကရရနအတြက ဖနး 414.562.2929 သ႔ ဖနးေခၚဆနငပါသည။

ေစာေစာေကာငးျပနလႊတျခငးေစာေစာေကာငးျပနလႊတသညေန႔မားသည မဘဆရာအစညးအေဝးမား၊ အမလညပတျခငး၊ႏင ဝနထမးမားကသငတနးေပးျခငးစသညတ႔ေၾကာင ျဖစသည။ ေစာေစာေကာငးျပနလႊတသညရကမားတြင ေကာငးက နနက 11:30 တြင ျပးလကပါမည။ ေစာေစာေကာငးျပနလႊတျခငးျဖင သငကေလး၏ ေန႔တစပငး သ႔မဟတ အမအေျချပပရဂရမ ေရြးခယမႈမားအေပၚ တကေရာကေျပာငးလမႈ မရပါ။

အေရးေပၚအခကအလက ေပၚလစေကာငးစာသငႏစအတြငး သငဖနးနပါတက ေျပာငးျခငး သ႔မဟတ ေနရာေျပာငးျခငးရပါက သင၏လပစာသစ၊ အးေမးလႏင/ သ႔မဟတ ဖနးနပါတအား သင၏ မသားစအား အားေပးသ သ႔မဟတ ဆရာမက ေပးေဆာငရန အေရးၾကးလပါသည။ သင၏အေရးေပၚဆကသြယနငသ၏အခကအလကမားႏငပတသကျပး အေျပာငးအလမားရပါက သင၏မသားစအား အားေပးသ သ႔မဟတ သငကေလး၏ဆရာမကလညး ဆကသြယသငပါသည။ ထ႔ျပင သငကေလးဖားသညခါ၊ အေရးေပၚအေျခအေနျဖစသညခါ၊ သ႔မဟတ ေကာငးတြင ေဘးကငးရာသ႔ေျပာငးေရြ႕သြားရနလအပလာသညအေရးေပၚအေျခအေနမးမားရလာလင သငအားဆကသြယႏငသညအတြက အေရးပါပါသည။

အတထနးသမးေစာငေရာကခြငကၽြႏပတ႔ပရဂရမတြငရ ကေလး၏ထနးသမးေစာငေရာကမႈႏငပတသကျပး မသားစဝငမားၾကားအျငငးပြားမႈတြင ကၽြႏပတ႔ဝနထမးမားမ ဝငေရာကစြကဖြကကမညမဟတပါ။ မမတ႔ကေလးမားအားပရဂရမမားသ႔လာလညပတျခငး၌ မဘမားက အေၾကာငးမၾကားပထားမညမဟတသညျပင သင ႏင အျခားပဂၢလ သ႔မဟတ ဆကသြယနငသစာရငးမခနလပထားသငေသာသအျဖစ Milwaukee County Family Court မ သငတ႔အမညကထညထားသည တရားဝငဖငမရငးမပါပႏင မဘမလာပ႔လာၾကသညအခါ ကၽြႏပတ႔ မျငငးဆနနငပါ။ ဤအေထာကအထားစာရြကစာတမးက ကၽြႏပတ႔ မတဆြေပးပါမည။ ထအခကအလကကလညး ကၽြႏပတ႔၏လ႕ဝကဖငမားတြင သမးဆညးထားေပးပါမည။ ဝနထမးမားအေျခခအခကမားက သထားေစဖ႔ သတ႔အား ေပးဖတထားေပလမမည။

ဖးကြယထားေသာ ေပၚလစအၾကမးဖကမႈကကာကြယဖ႔ႏင ေဘးကငးေသာနယပယက ထနးသမးသြားဖ႔ရာ မညသ႔ေသာလကနကမးကမဆ Next Door၏နယေျမတြင Next Door မဖးကြယပါေစ မဖးကြယထားပါေစ ထအရာအားလးက ေဆာငျခငးမ တားျမစထားပါသည။

ေဆးလပမေသာကရဇNext Door ေကာငးဝငးေနရာတငးသည ေဆးလပေသာက၍မရေသာေနရာျဖစသည။ ဆလရငးမာ အေဆာကအအဥပစာၾကားမား၊ ကြငးဆငးျခငးမား၊ သ႔မဟတ ကေလးမားရသညေနရာမားတ႔တြင ေဆးလပေသာကျခငးက ခြငမျပပါ။

ကေလးအခြငအေရးကေလးတငး ေဘးကငးမႈရရန အခြငရသည။ ကေလးမားအားလး ေဘးကငးသညေနရာတြငရေနျပး ဆကေကာသကအရြယမားႏငအနငကငျခငးမားမရေစဖ႔ Next Door မ လလားပါသည။ ကေလးတငးတြင ပရဂရမတြငျဖစေစ သ႔မဟတ အမတြငျဖစေစ ဝနထမးမား၊ မဘမားႏင လာေရာကလညပတသမားအပါအဝင ဆယေကာသကမားသည သတ႔အား ေအာကပါအျပအမမားျဖင အနငကငမခရဖ႔ သတ႔မာအခြငအေရးရသညက ကၽြႏပတ႔ ယၾကညပါသည-• ထျခငး၊ တငပါးက ရကျခငး၊ လမးရကျခငး၊ ရကျခငး၊ ခါရမးျခငး၊ ဆတျခငးတ႔အပါအဝင

ရကနကမႈျပစဒဏမားႏင ကယခႏၶာနာကင သ႔မဟတ ေၾကာကရြ႕ေစေသာအရာမား သ႔မဟတ အစာငတထားျခင၊ မနားေနခငးျခငး၊ ေရခးခနးမသးခငးျခငး သ႔မဟတ မကစားခငးျခငးစေသာ ေျခာကလန႔မႈမား။

• အမသာမေတာတဆျဖစမႈမားအတြက ကေလးမားအား ဆးမျခငး။• အစားအစာမေကၽြးပ တညတညသမးထားျခငး။• ရငးစငးေသာ သ႔မဟတ ေစာကားေသာ စကား၊ ကယခႏၶာဆငရာဒဏေပးမႈျဖငေျခာကလန႔သည

အမားျပညသ သ႔မဟတ အတြငးတြင အရကခြျခငးႏင စတခစားရေစေသာ အရကရေစေသာစျခငး၊ ေမာငးထတျခငး၊ ေျခာကလန႔ျခငး သ႔မဟတ ကေလးငယအား သးျခားထားရထားျခငး။

ကေလးအားနပစကျခငးႏင မကကြယျပထားျခငးအား တငၾကားျခငးNext Door မခန႔အပထားေသာဝနထမးမားအားလးသည မမတ႔၏တာဝနဝတရားမားက ဥပေဒႏငျပဋာနးထားေသာ သတငးေထာကကသ႔ သငတနးေပးထားပါသည။ ကေလးအားျဖစနငေျခရေသာအနငကငျခငးႏင ကေလးမားအားမကကြယျပျခငးရလင တရားဝငဆကသြယတတေအာငသငတနးေပးထားပါသည။ ဝနထမးမားမ ခငလေသာမသကၤာဖြယ ကေလးအနငကငျခငး သ႔မဟတ မကကြယျပျခငးမး ျဖစလာေသာအခါ တငၾကားလလင Bureau of Milwaukee Child Welfare (BMCW)၏စညးမဥးမားအတငးလကနာလပေဆာငရမည။

10

ကနးမာေရးဝနေဆာငမႈမားHead Start/Early Head Start လမးညႊနမားႏငပတသကျပး ကေလးငယမားအားလး ကနးမာျပး စာသငယရနအသငရေစဖ႔ ကနးမာေရးဆငရာ စစေဆးျခငးမားႏင ကာကြယေဆးထးျခငးမား လအပပါသည။ စစေဆးျခငးမားတြင အရပအျမင၊ ကယအေလးခန ေသြးေပါငခန၊ အျမင၊ အၾကား၊ ေဟမဂလဗင သဓါတ၊ ႏင သြားဖကဆငရာစစေဆးမႈမားတ႔ ပါဝငပါသည။ လမးညႊနခကမားအားလးႏငကကညသြားေစဖ႔ Next Door သည သငႏငအတ ဤအရာက လပေဆာငသြားပါမည။

ကယခႏၶာေဆးစစမႈမားအား Head Start ကေလးမားအတြက ႏစစဥလပေဆာငသြားရနလအပသည (ဗဟအေျချပႏင အမအေျချပ ကေလးမားအားလး)။ Early Head Start (ဗဟအေျချပႏင အမအေျချပ)ကေလးမားသည ခႏၶာပငးဆငရာ (ကေလးကနးမာေၾကာငးစစေဆးမႈ) စစေဆးမႈက လပေဆာငရနလအပသည၊ အသကျဖင- 2 လ၊ 4 လ၊ 6 လ၊ 9 လ၊ 12 လ၊ 15 လ၊ 18 လ၊ 24 လ၊ 36 လ အရြယတ႔လပေဆာငရမည။ ကာကြယေဆးထးရနလအပခကမားသည Wisconsin Childcare/School လအပခကမားႏင အတတပင ျဖစသည။ ကၽြႏပတ႔သည Wisconsin Early and Periodic Screening, Diagnosis and Treatment Chart (EPSDT)ဇယားျဖင လပေဆာငသည။ အကယ၍သငတြငတခမမရပါက မသားစအား အားေပးသညအထးျပသမားႏင မဘမားအား ပညာေပးသမားမ သငေဆးကသမႈဆငရာႏင သြားဖကဆငရာအမ (ဆရာဝနႏင သြားဆရာဝန)က ရာေဖြနငရန ကညေပးပါလမမည။

Next Door မ ေဆးစစမႈမားလပေဆာငဖ႔ရနအလ႔ဌာ သင၏သေဘာတညခကက ကၽြႏပတ႔ လအပပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏သနာျပအသငးမ ကနးမာေရး/သြားဖကဆငရာ ေဆးစစမႈမားတြင အဖြ႔ဝငက ဦးစားေပးလက ေဆးစစရနအတြကႏင ေဆးစစရျခငး၏အေၾကာငးရငးကေျပာျပဖ႔ သငက အေၾကာငးၾကားလာပါလမမည။ ထြကရလာေသာ ေဆးစစျခငးအေျဖမားက သငႏငလညး မေဝေပးသြားပါမည။

သငကေလးတြင ဓါတမတညျခငး၊ ပနးနာ ႏင/သ႔မဟတ အျခားကနးမာေရးအေျခအေနတစစတစရာမးရပါက ကၽြႏပတ႔က ခကခငးသတေပးေပးပါ။

ဖားနာေသာကေလးငယအတြက ေပၚလစဗဟအေျချပ ပရဂရမကေလးေရာကလာသညအခါ တစရကလး ကေလး၏အမားသ႔မဟတ အနာတရႏငဆငေသာ ေရာဂါလကၡဏာမားက ဝနထမးမားမ ကနးမာေရးဆငရာစမးသပမႈမားျပသြားမည။ လအပပါက ကေလး၏အပခနကလညး တငးယသြားမည။ သငကေလး ဖားလာပါက သငကေလး၏ဆရာမမ သငက ဆကသြယပါလမမည။ ကးစကနငေသာေရာဂါသ႔မဟတ အဖားေၾကာင ကေလးက ဖယထတထားရန DCF 251 Licensing Regulations for Group Child Careတြင ျပထားေသာလမးညႊနမားအတငး Next Door မ လပေဆာငသည။ အေသးအမႊားဖားေသာကေလးမားက ျပစရနအတြက Next Door မ လငစငမရထားပါ။ သငကေလးသညေကာငးတြငအလြနဖားလာပါက သငကေခၚျပး ဖနးေခၚျပးေနာကတစနာရၾကာအတြငး သ႔/သမက လာေခၚနငမနငကေမးပါမည။ သငကေစာငဆငးေနစဥတြင အျခားသမားကအဖားမကးေစဖ႔ရန သငကေလးက သးသန႔ထားထားနငေပလမမည။ ဆရာဝန၏ညႊနခကအရ သငကေလးက ဗဟဌာနသ႔ ျပနပ႔ရနလအပလင သ႔/သမက ေခၚေဆာငသြားသညအခါ သငက အသေပးပါလမမည။ သငကေလးသည အတနးလႈပရားမႈမားတြင ပါဝငရနအလြနဖားေနပါက သ႔မဟတ ေရာဂါျဖငကးစကနငမႈရပါက သငကေလးငယကအမမာထားျပး ေကာငးက အသေပးေပးရန ကၽြႏပတ႔ ေတာငးဆလပါသည။

အမအေျချပ ပရဂရမအကယ၍ သငသ႔မဟတ သငကေလးသည အမသ႔လညပတျခငးကာလ၌ ဖားနာပါက သငသ႔မဟတ သငကေလးျပနေနေကာငးလာသညခါ ေတြ႔ရနအခနကျပနဆြနငဖ႔ရန သင၏မဘပညာေပးသက အသေပးေပးပါ။ခနလပထားျခငး သ႔မဟတ မပါဝငရျခငး၏အေၾကာငးရငးမား-• အဖား (101º သ႔မဟတ ပျမငေသာ) ႏင အမအကငေျပာငးလမႈမား သ႔မဟတ ေရာဂါလကၡဏာမား

(လညေခာငးနာ၊ ယားနာ၊ ေအာအန၊ ဝမးပကဝမးေလာ)။• ကေလးငယသည လႈပရားမႈမားတြင ပါဝငရနအဖားေၾကာငအဆငမေျပသညက ဝနထမးႏင/

သ႔မဟတ မဘမ သးသပမျခငး။• ဝနထမးမ ထကေလးငယအားပမျပစရျခငးေၾကာင အျခားကေလးမားကဂရစကဖ႔အခကေတြ႔လာေ

သာ အဖား။• ကးစကတတေသာအရာမဟတေသာ ၂၄ နာရအတြငး ႏစၾကမသ႔မဟတ ထထကပအနျခငး။

• အစာေျပာငးစားျခငးႏငမဆငပ သာမာနအေျခအေနထက မစင ႏစတး သ႔မဟတ ထထကပဝမးသြားျခငး။

• ေဘာငးဘတတြငမစငပါမလာေသာ ေဘာငးဘတဝတထားေသာကေလးမား သ႔မဟတ အမသာမသးတတေသးေသာကေလးမားက ဖယထတျခငးျပရန လအပပါသည။ ဖယထတထားရနလအပသည အထးအေျခအေနမားမာ-

o အစာအဆပသငေစေသာပး o ဝမးပကျခငးမကးေသာ အဆပအေသာက o Shigella ကးစကတတေသာေရာဂါ o အတငးအခငစားႏႈနးေျပာငးျခငး၊ ေဆးကသျခငး၊ သ႔မဟတ မစငမာမားေၾကာငျဖစသည

အရာမဟတေသာ ေသြး သ႔မဟတ ႏာရည။• အျခားစးရမစရာေရာဂါလကၡဏာမားမာ လညေခာငးနာ၊ ျပညပါေသာမကလးနျခငး၊

အနာစကျဖစျခငး၊ အေရျပားေပြး၊ ယားယျခငး၊ သ႔မဟတ အျခားသမားကကးစကေစနငေသာအဖား သ႔မဟတ ေရာဂါတ႔ ပါဝငသည။

ဖယထတထားရနအေၾကာငးမခငလေသာအဖားဥပမာမားမာ- အေအးမျခငး၊ နာရညယျခငး၊ နားရြကတြငးနာျခငး၊ ႏာပတျခငး၊ သ႔မဟတ သငေတာေသာစာရြကစာတမးကေပးလာသညအခါ ဆရာဝနမေဆးကသေပးေသာမညသညအဖားမဆ စသညတ႔ျဖစသည။

မေတာတဆ သ႔မဟတ အခငးမားေဘးတခါး၌ သငကေလးသည ျပငးထနေသာဒဏရာရရပါက သငကေလးဆရာမမ သငကဖနးျဖငခကခငးအသေပးလာပါလမမည။ ဒဏရာအေသးအမႊားမားျဖစေသာ နနျခစမျခငးမးအတြက သငကေလး၏ဆရာမသည သ႔ကလာၾကရန ေခၚဆအသေပးပါလမမည။ အနာတရမားအားလးက အခငးမတတမး(Incident Report)တြင မတတမးေရးသြငးထားပါလမမည။ အခငးမတတမးမတက သငအားေပးထားပါမည။

ၾကကေျခနကသမႈ (ဆပျပာ၊ေရျဖငသန႔စငျခငးႏင ေရချဖငအပေပးျခငး)ထကပလအပသည ေဆးကသဖ႔သြားရနလအပေသာကေလးမားအားလးက လနာတငယာဥျဖင ကေလးေဆးရသ႔ ပ႔ေဆာငသြားပါမည။ ဤသ႔အေျခအေနမးတြင သငကခကခငး အေၾကာငးၾကားလာပါလမမည။ ပ၍ရငးႏးေသာဝနထမးမ သငကေလးႏငအတ ေဆးရသ႔လကပါစးသြားမညျဖစျပး သငေရာကလာသညအထ သငကေလးႏငအတ ရျပးေစာငေနေပးပါမည။

12

ေဆးကသျခငး ေပၚလစကေလးငယမားေကာငးတြငေနစဥတြင ရဖနရခါ ေဆးကသမႈၾကးၾကပေပးရန လအပေသာကေလးမားရပါသည။ ဆရာဝနမကေလးအား တစေန႔လင တစၾကမ သ႔မဟတႏစၾကမ ေဆးဝါးကရနညႊနၾကားပါက ေဆးကသမႈက အမတြငခယရန ပေကာငးေပမည။

ေဆးကသမႈခြငျပခကေဖာငက မဘႏင ဆရာဝန/ညႊနၾကားဆရာဝနႏစဖကလးမ လကမတထးျပး ျပးျပညစေအာငလပေဆာငရမည။ အသစေသာေဆးကသမႈခြငျပခကေဖာငသည ေနာကေဆးကသမႈအသစတစချပနမစခငတြင သ႔မဟတ ေဆးကသမႈအမန႔မားေျပာငးျခငးမားအတြက ထေဖာငအသစက တငျပရပါမည။

ဆရာဝနေဆးညႊနးျဖငမဟတေသာေရတအတြကျဖစေသာ (ဥပမာ- ရကေပါငးမားစြာအတြက ကကခသကသာေစေသာေဆးကသျခငး)ေဆးကသမႈရယျခငးမားသည ဆရာဝနညႊနၾကားထားေသာေဆးကသမႈခြငျပခကေဖာင လအပပါသည။ ထေဖာငတြင မဘႏင ကေလးအားေဆးကသေပးသ သ႔မဟတ Next Door ၏သနာျပတ႔မ လကမတပါရပါမည။

ေဆးဝါးသည သ၏ပငမ ဗးအထပထတြငသာရရမည။ Next Door ပ႔ေဆာငျခငးျဖငသြားေနေသာကေလးမားအတြက ေဆးဝါးအား ေကာပးအတျဖင ပ႔မလာပါႏင။ ေဆးဝါးကလငယတစေယာက ေယာကျဖင ေကာငးသ႔လာပ႔ခငးပါ။ ေဆးဝါးက သငကေလး၏လြယအတ သ႔မဟတ အဝတစအတထတြင ခနမထားပါႏင။

သငကေလးအား ကၽြႏပတ႔ ေဆးအတငးေသာကခငးလ႔မရပါ။ သငကေလးမ သတ႔၏ေဆးကေသာကရန ျငငးဆန/ပယဖကလင သ႔မဟတ ေဆးဝါးျပနာရေနလင ကၽြႏပတ႔ သငကအသေပးပါလမမည။

ဖြ႔ျဖးမႈနင အျပအမဆငရာ စစေဆးမႈမားဗဟအေျချပႏင အမအေျချပ ပရဂရမႏစခလးမကေလးမားစာရငးသြငးျပး 45 ရကအတြငးတြင ကေလးမားအား ဖြ႔ျဖးမႈနင အျပအမဆငရာစစေဆးမႈက Next Door မ လပေဆာငေပးသြားရမည။ ဖြ႔ျဖးမႈပငးဆငရာစစေဆးမႈကရယာအတြက Ages and Stages Questionnaire (ASQ3) က၄ငး၊ အျပအမဆငရာစစေဆးမႈကရယာအတြက the Ages and Stages Questionnaire Social Emotional (ASQ SE) က၄ငး ကၽြႏပတ႔ သးပါသည။

အထးလအပခကမားမသနမစြမးျဖစေသာကေလးမားႏငသတ႔၏မသားစမားက လပေဆာငေပးဖ႔ Next Doorမ ဝနခကတျပပါသည။ ဤပရဂရမတြငပါဝငေသာ ကေလးမားႏငမသားစမားအားလးသည အထးလအပခက သ႔မဟတ မသနမစြမးမႈက ေရးရႈမထားပ ေလးစားမႈႏင ဂဏသကၡာရရျဖင ဆကဆခရပါမည။ အကယ၍

သငကေလးမ အထးပညာေရးဝနေဆာငမႈက ရရထားျပဆပါက သင၏ Family Advocate အထးျပသ၊ မဘပညာေပးသ သ႔မဟတ သငကေလး၏ဆရာမက သတငးၾကားေပးပါ။ သင၏ Individual Family Service Plan (IFSP) မတ သ႔မဟတ Individualized Education Plan (IEP)မတက ကၽြႏပတ႔လအပပါလမမည။ သငကေလးဖြ႕ျဖးမႈႏငပတသကျပး စးရမစရာ သငမာရပါက သငကေလးဆရာမ သ႔မဟတ မသားစကေထာကပကညသညအသငးထမ အပအခကအလကမားက ေတာငးဆနငပါသည။

အကယ၍ သငကေလးမ အပအေထာကအကလအပပါက စတပငးဆငရာကနးမာေရးအတငပငခ သ႔မဟတ အထးပညာေရးဆငရာဝနေဆာငမႈမားတ႔ပါဝငသည အတတပညာဆငရာအရငးအျမစမားက ရေအာင ကၽြႏပတ႔ သငႏငအတ လပေဆာငသြားပါမည။ Next Door မ တစဦးခငးစပညာေရးလအပခကမား လအပသညကေလးတငးက ျဖညစြမးေပးဖ႔ ၾကးပမးပါသည။ ထကေလးမားမာ Birth to Three ပရဂရမမတစဆင Individual Family Service Plan (IFSP)ျဖင Early Head Start က ဝငေရာကေသာကေလးမား ျဖစသည။ ကေလး တစဦးျခငးႏင အေယာကတငး မမတ႔၏လအပခကမားက ရနငဖ႔မာ ကၽြႏပတ႔၏ရညမနးခကျဖစသည။

မသားစ ပါဝငလပေဆာငမႈသငကေလး၏ပညာေရးတြင ပါဝငလာျခငးသည သင၏ကေလး၊ သ၏အျပအမ၊ႏင သငအတြက အကးရပါမည! ေကာငးကာလတစေလာက မသားစပါဝငလပေဆာငမႈအခြငအေရးမားအမးမးက Next Door မ ျပငဆငေပးပါသည။ ထအရာမားမာ စာေပညမား၊ ႏစစဥ Walk for Childrenကသ႔ေသာ ေအဂမစျဖစစဥမား၊ ႏင ကြငးဆငးျဖစစဥမား အစရေသာ Black History၊ Week of the Young Child လႈပရားမႈမားႏင ေကာငးစာသငႏစအဆး လႈပရားမႈမားတ႔ ပါဝငသည။

မဘမား ကနဦးေတြ႔ဆႏးေႏာဖလယျခငးNext Door ပရဂရမသ႔ သငကေလး၏ပထမဆးလာတကသညေန႔ သ႔မဟတ ပါဝငျခငးမတငမ သငက ကနဦးႏးေႏာဖလယမႈေပးျပး သငကေလး သငမသားစႏင ပရဂရမတြင လညပတရနအခြငကလညး ေပးထားပါသည။

အမသ႔လညပတျခငးမားဗဟအေျချပ ပရဂရမေကာငးစာသငႏစအတြငးတြင အမသ႔လညပတမႈက ႏစၾကမ အခနဇယားထညသြားပါမည။ အမသ႔လညပတျခငးမားသည ေကာငးႏငအမေနရာမားၾကားဆကသြယျခငးျပသညခါ ေကာငးေသာအခြငအေရးမားက ေပးပါသည။ ထအရာျဖင မဘမားႏင ဝနထမးမားက အျပနအလနရငးႏးသကၽြမးၾကရနအခြငေပးသညမက ဝနထမးအတြကလညး မသားစ၏အငအားမား၊ စတဝငစားမႈမား၊ ႏင ပနးတငမားက တစဦးခငးအာရျပ သတထားမေစပါသည။ မဘမားအတြကလညး သတ႔ကေလး၏တးတကမႈကလညး ေလလာနငပါမည။ မဘႏစပါးလးက အမသ႔လညပတျခငးမားတြင ပါဝငဖ႔ရာ ကၽြႏပတ႔ တကတြနးလပါသည။ မဘမတၾကေသာမသားစမားအတြက ျခားနားေသာ အမသ႔လညပတျခငးမားက ကၽြႏပတ႔ ျပငဆငေပးပါမည။

အမအေျချပ ပရဂရမအမအေျချပပရဂရမေရြးခယမႈမားတြငပါေသာကေလးမားအတြက မဘပညာေပးသမား (PE)မ အပတစဥ မနစ 90 ၾကာေသာအမသ႔လညပတမႈမားက ျပေပးသြားပါမည။ ဤသ႔ျပျခငးမာ မသားစမလအပခကတစစတစရာရပါက ကညနငဖ႔ႏင ကေလး၏ဖြ႔ျဖးမႈတြင ေထာကပေပးရန ျပညစေသာလႈပရားမႈမားျဖင မဘမားက ကညေပးရနသာ ျဖစသည။

မဘဆရာ အစညးအေဝးမားမဘဆရာအစညးအေဝးမားသည ကေလးတစဦးစ၏ဖြ႔ျဖးမႈပငးဆငရာ ျဖညစြကခကမားႏင ၾကးထြားမႈအခြငအေရးမားက တငပငနငဖ႔အခြငအလမးက ျပငဆငေပးပါသည။ ေကာငးပညာသငႏစ တစႏစလင မဘဆရာအစညးအေဝး အနညးဆး ႏစၾကမ သငတကရေပမည။ မဘမတေသာမသားစမားအတြက ပးတြအစညးအေဝးကလပေဆာငရန ကၽြႏပတ႔ တြနးအားေပးလပါသည။ အကယ၍ လလားခကျခားနားမႈရလင ျခားနားေသာ အစညးအေဝးႏစခက ကၽြႏပတ႔ အခနဇယားဆြခေပးပါမည။

14

လပအားေပးျခငး Next Door၏မရငးေထာကပေငြသည Head Start ႏင Early Head Start မတစဆင ဖယဒရယအစးရထမ တကရကလာျခငးျဖစသည။ ကၽြႏပတ႔ပရဂရမကလညပတရနလအပေသာေထာကပေငြက အစးရမ 80% ေပးပါသည။ အျခား 20%က ပဂၢလကအလအဒါနးမား သ႔မဟတ ပရဂရမအတြကသးနငသည ရကေရာေသာ အခန၊ေနရာ၊ ပစၥညးအလမားတ႔ျဖင Next Doorမ ရပေငြရာပါသည။ အတနးမားတြငျဖစေစ၊ ေကာငးနယပယ သ႔မဟတ အမတြငျဖစေစ လပအားေပးေသာနာရအားလးသည ေဒၚလာပမာဏႏင ကကညလပါသည။ ပရဂရမတြင မဘမားအားလး ပါဝငေပးၾကရန ကၽြႏပတ႔ တြနးအားေပးလပါသည။

ဗဟအေျချပ ပရဂရမအပတစဥအတနးမမမကေလးသငယလာေသာအရာကအေထာကအကျဖစေစသည သငကေလးႏငအတလပေဆာငရမညဗဒၶဟးေန႔ဖငတြမားက မဘမားမ လကခရရသြားပါမည။ ထ႔ျပင သငကေလး၏တစဦးခငးဆငရာ သငရးအစအစဥ၏ရညမနးခကမား (ICP)ကလညး အေထာကအကျဖစေစေသာ တစဦးခငးအလကအေထာကအကျဖစေစေသာ လႈပရားမႈမားလညး ထညသြငးထားပါမည။ အတနး သ႔မဟတ ပရဂရမတြင သငလပအားေပးနငဖ႔အခြငအေရးလညး ရပါမည။

အမအေျချပ ပရဂရမမဘပညာေပးသမားမ သငႏငသင၏မဘပညာေပးသတ႔အတေဖာထတထားေသာ သငကေလးက ကၽြမးကငမႈမားႏငပနးတငမားက အေထာကအကေပးေသာ အပတစဥအမစာလႈပရားမႈမားက သငထတြင ခနေပးထားပါမည။

ပရဂရမ ထနးခပပမဘမားသည မဘေကာမတႏင ေပၚလစေကာငစ အစညးအေဝးတြငပါဝငျခငးမတစဆင မမကေလးတ႔၏ေကာငးႏင ပရဂရမေရြးခယမႈက ဆးျဖတသညအခါပါဝငဆးျဖတခကခေပးဖ႔ တြနးအားေပးလပါသည။ ေပၚလစေကာငစႏင မဘေကာမတအစညးအေဝးသည လစဥရပါသည။ ေပၚလစေကာငစမ မဘမားက ေရြးခယပါသည။ ထ႔ေနာက ေပၚလစေကာငစဝငမားမ ပရဂရမဝနထမးမားႏငအတ ပရဂရမေပၚလစမားႏင လပနညးစနစမား၊ ထနးခပမႈပရဂရမ၏ပနးတငမားတ႔တြင တငပငဆးျဖတခကချခငး အတလပေဆာငျပး ကေလးမားႏငမသားစမားကေပးေသာ ဝနေဆာငမႈမားကတးတကေစဖ႔ အတလပေဆာငၾကပါသည။ ေကာငးစာရငးသြငးလကေသာကေလးမား၏မခငမားအားလးသည အဖြ႔ဝငေလာကစရာမလပ မဘေကာမတ၏အဖြ႕ဝငမားျဖစသည။ မဘေကာမတအစညးအေဝးမားက လစဥလပေဆာငပါသည။ အစညးအေဝး၏ရညရြယခကမာ မဘမား၏စတဝငစားမႈမားႏငလအပခကမားက ေျဖရငးေပးေသာ ဖြ႕ျဖးမႈပငးဆငရာလႈပရားမႈမားတြင မဘဘမားမ ပါဝငကညေပးနငေသာအခြငအေရးကရရရန ျဖစသည။ အေရးၾကးေသာပရဂရမေနာကဆးအခကမားကလညး ေဆြးေႏြးသြားပါမည။ မသားစဝငအားလးက လာေရာကတကေရာကရန တကတြနးလပါသည။ ျပလပရာေနရာတစခစတြင မဘေကာမတတစခစရသည။ အမအေျချပပရဂရမမားမာလညး မဘေကာမတမားရသည။

မသားစ ဝနေဆာငမႈမားမသားစတစစစတငးတြင Family Advocate Specialist (FAS) တစဦးစ ခန႔အပေပးထားပါသည။ မသားစမ ရညမနးခကက ေအာငျမငဖ႔ႏင မမတ႔ကေလးမားက ျပစပးေထာငသညအခါတြင မသားစမားက ကညေပးရန FAS မ ကညေထာကပေပးသည။ မသားစေထာကပမႈ၏အေျခခအဓကထားခကမာ သငႏငသငကေလးၾကားဆကဆေရးတြငကညရန၊ သငကေလးငယ၏ကနးမာေရး၊ စတခမးသာမႈ၊ႏင အေစာပငးသငယမႈတြင ထၾကြစြာပါဝငေစရန၊ ႏင မသားစႏငကေလး ပနးတငမားျပးျပညစေအာင မသားစအားကညရနတ႔ ျဖစသည။ Family Support အသငးမ တစဦးခငးအလကဂရျပျခငးကေပးပါသည။ျပငဆငခကမာ-

1. Family Partnership Agreement (FPA)ပမတးတကေအာင မသားစမားက ကညသည။2. မသားစ၏အငအားမားႏင ထတထားေသာပနးတငမားက ေဖာထတေပးသည။3. အသငးအဝငးမအရငးအျမစမားက ရာေဖြသည။4. သငမသားစ၏လအပခကမားက တန႔ျပနရာေဖြေပးသည။

လပအားေပးေသာအခြငအလမးမားႏငပတသကျပး ပမသရလပါက သင၏ Family Advocate Specialist သ႔မဟတ သငကေလး၏ဆရာမက သငဆကသြယနငပါသည။

အတြငးေရးအတြငးဝနသငကေလးႏငမသားစ၏အခကအလကမားစြာက Next Door မ စေဆာငးပါသည။ ဤအခကမားက သငမသားစ၏တစဦးခငးစ၌လအပခကမားက ျဖညဆညးေပးဖ႔တြင အေထာကအကျဖစေစရန အသးျပပါသည။ သငကေလးႏငမသားစ၏အခကအလကမားက လ႕ဝကသမးထားေပးျပး သငႏငသငကေလးကစၥရပတြငပါဝငေသာသႏငသာ တကရကမေဝေပးပါသည။ သငကေလး/မသားစ၏မတတမးမားက သငၾကညလလင သင Family Advocate Specialist က ေတြ႔ဆေပးပါ။ သငမသားစႏငပတသကျပး Next Doorမ ျပငပေအဂငစအား သတ႔၏ေရးသားထတျပနခြငစာမပါပ သတ႔ႏင မေဝေပးမညမဟတပါ။

အျခားအေရးၾကးအခကအလကမား

သငရးညႊနးတမးႏင အကျဖတျခငးမားNext Door သည သငကေလး၏တးတကမႈက ေစာငၾကညရနႏင ထနးသမးေစာငေရာကရနအတြက တစဦးခငးအလကသငယေလလာမႈက အစအစဥဆြေပးနငရန အမးမးေသာ သငရးမားႏင အကျဖတစကကရယာမားက အသးျပပါသည။ Wisconsin Model Early Learning Standards (WMELS) ႏင the Early Learning Outcomes Framework (ELOF)တ႔၏ ျပဋာနးထားခကထမ ယဥေကးမႈျဖငဆကစပျပး သငကေလးတတကၽြမးမႈကရနငေသာ သငရးက ကၽြႏပတ႔ ေရြးခယခပါသည။ ကၽြႏပတ႔ ဗဟအေျချပပရဂရမေရြးခယမႈမားတြင သးထားေသာ အေျခခသငရးမားမာ- အၾကေကာငးစနစ၊ ေမြးကငးစကေလးမား၊ လမးေလာကတတစကေလးမားႏင ႏစႏစအရြယကေလးမား အတြက ဆနးသစေသာသငရးတ႔ ျဖစသည။ ကၽြႏပတ႔၏ Head Start အတနးမားတြင ဒတယအဆငက အတပးေပါငးေဆာငရြကသည။ ကၽြႏပတ႔၏အေျခခအကျဖတျခငးစနစမာ TeachingStartegiesGold (TSG) ျဖစသည။ ကၽြႏပတ႔၏ K4 အတနးမားကလညး Phonological Awareness Literacy Screening (PALS)စနစျဖင အကျဖတမႈျပပါသည။ ကၽြႏပတ႔ K5 ဝနထမးမ Reading Streetဟေခၚေသာ ဘာသာစကား ပညာရပသငရးက အကးရရအသးခသည။ Reading Streetသည သပၸႏင လမႈေရးဘာသာရပမား၏အဓကအေၾကာငးအရာမားႏင ဆကႏြယပါသည။ Charter School အတြက ကၽြႏပတ႔၏အေျခခသခၤာသငရးမာ Every Day Mathematics ျဖစသည။ သငရးႏစခလးသည Common Core State Standard စႏႈနးမားက အေထာကအကေပးသည။

ကေလးမားသည STARႏငအတ ေကာငးစာသငႏစအတြငတြင သးၾကမထ အကျဖတျခငးက ခရပါမည။

16

ျပငပလႈပရားမႈမားထအရာက ကေလးမားအတြကအေရးၾကးပါသည၊ အထးသျဖင တကစကေလးမား ထၾကြစြာကစားျခငးမတစဆင မမတ႔၏ၾကြကသားၾကးေစဖ႔အခြငအလမးက ရရေစဖ႔ျဖစသည။ အတနးမားတြင ကေလးမားျပငပတြငကစားနငဖ႔ႏင ေကာငးတြငးခနးကသးဖ႔အခြငအလမးမား ရဖ႔အတြက ေရးဆြထားသညအခနဇယားမားက ခေပးပါမည။ ကေလးမားအားလးသည ေန႔စဥ အျပငသြားျခငးလႈပရားမႈရေသာေၾကာင မဘမားသည မမတ႔၏ကေလးမားက ဥတအလက အဝတအစားေကာငးစြာဝတဆငေပးရမည။ Wisconsin Childcare License (DCF 251) အရ ကေလးမားအားလးသည ရာသဥတမဆးရြားလင အျပငထြကရန လအပပါသည။ ဆးရြားေသာရာသဥတဆသညမာ မနတငး သ႔မဟတ ျပငးထနေသာရာသဥတ ေအာကပါအစရေသာအရာ-• မးၾကးျခငး• 90 ဒဂရဖာရငဟကထကျမငေသာ အပခန• 0 ဒဂရဖာရငဟကရေသာ ေလေအးဓါတ သ႔မဟတ 2ႏစေအာက သ႔မဟတ 2ႏစေကာ ကေလးမား • 20 ဒဂရဖာရငဟကရေသာ ေလေအးဓါတ သ႔မဟတ 2ႏစေအာကကေလး• မဘမ မမတ႔၏ကေလးအား အျပငမထြကဖ႔ ေတာငးဆလာလင ဆရာဝန၏ခြငျပခက ပါရမည။

ကစားရနအတြကဝတစမားသင၏ကေလးအား ေကာငးႏင အမသ႔လညပတမႈမားတြင သငယကစားနငဖ႔ ဝတစားသငေပးပါ။ ေရာငစေဆး၊ ေရ စေသာပစၥညးမားကစားျခငးအျပင အစားဖတျခငးတ႔မ ေပကနငတာေၾကာင ေကာငးစာသငသညအေတာအတြငးတြင ကေလးအားအဝတအစားေျပာငးေပးရန လအပေပမည။ သငကေလး၏ကယပငေသတာခနးေသးတြင အခနျပည အဝတ (ရပအကၤ မား၊ ေဘာငးဘမား၊ အတြငးခႏငေျခအတမား)မားက လညေပးနငဖ႔ ပ႔ထားေပးပါ။ အဝတအစားသည သငကေလးအမညႏင ရငးလငးစြာ နာမညတပထားသငသည။ ကာလအပငးအျခားအလက ဥတႏငအရြယအစားေျပာငးလမႈက ၾကညလက အဝတအစားမားက စစေဆးဖ႔ သငအားကၽြႏပတ႔ သတေပးပါမည။

အပစကျခငး/ အနားယျခငးကာလမားမနကပငးကစားျပးသငယျပးေနာက ကေလးမားအားလး အနားယရနလအပသည။ ေန႔လညစာျပးေနာက တေန႔လး/ေကာငးတကေန႔တြငတကေနေသာကေလးမားက တတဆပခနဟ၍ ေပးထားပါမည။ အနားယခနသည သငကေလး၏အသကႏင အတနးတကအဆငေပၚ မတညပါမည။ မနစ 30 ၾကာျပးေနာက မအပေတာသညကေလးမားသည သတ႔အတနးေဖာ ႏႈးသညအထ ထျပး ဆတျငမေသာလႈပရားမႈက လပေဆာငနငေပမည။ ႏးညညငသာသညသခငးက ဖြငေပးနငျပး ဆရာမမားမ ကေလးမားေဘးနားထငျပး သ႔မဟတ ေကာက ပြတသပျပး အပေမာကေအာင ကညေပးပါလမမည။သငကေလးတြင နာမညတပျပး အပတစဥေလာေဆးရညျဖငေလာေပးေသာ ကယပငကေလးအပကတင/ဖာတ႔က ထားရေပးပါမည။ အခငးႏငေစာငမားက အနညးဆးတစပတတစၾကမ သန႔စငေလာဖြတထားေပးသည။ တစႏစေအာကကေလးမားက အကာပါကတငတစခစ ေပးထားပါမည။ ေမြးကငးစႏင လမးေလာကတတစကေလး၏မဘမားသည သတ႔၏အပစကျခငးအခနဇယားႏငပတသကျပး သငတ႔ကေလး၏အတနးတြင ေတြ႔နငပါမည။

ေမြးကငးစကေလး၏ရတတရကေသဆးျခငး ေရာဂါလကၡဏာ ေပၚလစေမြးကငးစကေလး၏ရတတရကေသဆးျခငးေရာဂါလကၡဏာ (SIDS)က ေလာခရန အသက 12လေအာကကေလးမားအား အပေမာကေအာင သတ႔၏ေကာဖကျဖင ထားအပေပးပါမည။ အကယ၍သငကေလးသည အပစကျခငးပစေျပာငးလေပးရနလအပပါက သငကေလး၏ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈေပးသထမ ေရးသားပါခြငျပစာအား ကၽြႏပတ႔က ေပးထားရမည။

အစာအာဟာရတကေကၽြးျခငးကေလးမားသည မနကစာ၊ ေန႔လညစာ၊ ႏင မြနးလႊအဆာေျပမန႔မား စားသးရပါမည။ ေန႔တစပငးတြငးတြင ကေလးမား မနကစာႏင ေန႔လညစာ သ႔မဟတ ေန႔လညစာနင အဆာေျပမန႔က စားပါမည။ ေကာငးတကျပး ညေန4:30 ေနာကပငးတြင အျခားအပအဆာေျပမန႔က ရရပါမည။ စားစရာမႏးမားက သငကေလး၏အတနးတြငး မဘအတြကထတျပနေၾကျငာခကဆငးဘတတြင မဘမားအတြက တငျပထားေပးပါသည။ အကယ၍ မနးအား အမသ႔ပ႔ခငးေစလပါက သငကေလး၏ဆရာမအား ေတာငးဆေပးပါ။အကယ၍ သငကေလး အတငးအခငျဖငစားရနလအပခကမားရပါက သငကေလး၏ဆရာမ သ႔မဟတ သင၏ Family Advocate အား အသေပးေပးပါ။ အစာ အစားထးျခငးက ျပငဆငေပးပါမည။ အတနးတစတနးစတငးတြင Food Allergy စာရငးတစခစ ထားရေပးထားပါသည။

အမအေျချပNext Door အမအေျချပပရဂရမမားမ ႏးေႏာဆကဆသညအေတာအတြငးတြင စားစရာမား ခေပးပါသည။ အကယ၍ သငသ႔မဟတ သငကေလးက အထးအစာအာဟာရစားရနရပါက သင၏ မဘပညာေပးသအား အသေပးေပးပါ။

ခြျခားဆကဆျခငးမရေစျခငး ထတျပနခကဖယဒရယလထအခြငအေရးဥပေဒ ႏင U.S. စကပးေမြးျမေရးဌာန (USDA) အရ လထအခြငအေရးဆငရာစညးမဥးမားႏင ေပၚလစမား၊ USDA၊ ေအဂငစမား၊ ရးမားႏင အလပသမားမား၊ ႏင USDA ပရဂရမမားတြင ပါဝငေသာ သ႔မဟတ အပခပေသာအသငးအဖြ႔မားသည လမးစ၊ အသားအေရာင၊ မလနငငသား၊ လဒ၊ မသနစြမးမႈ၊ အသက၊ သ႔မဟတ ရနတန႔ျပနျခငး သ႔မဟတ လကစားေချခငးတ႔ေပၚအေျခခလက ခြျခားဆကဆျခငးမားက တားျမစထားပါသည။ အဘယေၾကာငဆေသာ မညသညပရဂရမ သ႔မဟတ လႈပရားမႈတြင လထအခြငအေရးလႈပရားမႈသည USDAမ လပေဆာင သ႔မဟတ ေထာကပေပးထားေသာေၾကာငျဖစသည။

ပရဂရမသတငးအခကအလကအတြက တျခားနညးလမး(ဥပမာ- မကမျမငစာ၊ စာလးၾကးမတစာ၊ အသေခြ၊ အေမရကနသေကၤတဘာသာစကား စသျဖင)ျဖင ဖတရႈတ၊ဆကသြယရနလအပေသာ မသနစြမးသညသမားသည အကးလမးအတြက မမတ႔ေလာကေသာ ေအဂငစ (ျပညနယ သ႔မဟတ ေဒသ)က ဆကသြယသငပါသည။ မကမျမင၊ အၾကားအားနညးသ သ႔မဟတ အေျပာတြင ခ႕ယြငးသမားသည Federal Relay Service ၏(800) 877-8339 ေခၚျခငးမတစဆင USDA က ဆကသြယနငေပမည။

ထ႔ျပင ပရဂရမအခကအလကအား အဂၤလပဘာသာတစခတညးမဟတပ အျခားဘာသာစကားမားႏငလညး ရရနငပါသည။

ပရဂရမမခြျခားဆကဆျခငးအေပၚတငၾကားနငဖ႔ USDA Program Discrimination Complaint ေဖာင (AD-3027) အား ေအာကပါေပးထားေသာ အြနလငးလငခ သ႔မဟတ USDAရးတြင ရာေဖြျပး ျဖညစြကလကပါ သ႔မဟတ USDA ရး သ႔မဟတ USDAထ ေဖာငတြငေတာငးဆထားေသာ အခကအလကအားလးက ထညပါျပး စာေရးပ႔နငပါတယ-http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html တငၾကားေဖာငမတက ေတာငးဆလလင (866) 632-9992 သ႔ ေခၚဆေပးပါ။ သင၏ျဖညစြကျပးေသာေဖာငအား သ႔မဟတ စာအား USDAထ ေအာကပါစနစျဖင တငျပနငပါတယ-

(1) ေမးပ႔ျခငး-U.S. Department of AgricultureOffice of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SWWashington, D.C. 20250-9410

(2) ဖကစ- (202) 690-7442 သ႔မဟတ

(3) အးေမးလ- program.intake@usda.gov

ဤအသငးအဖြ႔သည တနးတအခြငအလမးကေပးေသာ အဖြ႔တစချဖစသည။

18

ေမြးကငးစကေလး၏အစားအစာမားNext Door သည ရငးႏးစြာႏ႔တကေကၽြးသညပရဂရမျဖစသည။ မခငတ႔၏ကေလးအားျပစနငဖ႔ မခငမားအား ကၽြႏပတ႔၏ Capitol Drive ႏင29th Street ေနရာမားတြင ႏ႔ရညလကျခငးက အသးျပေပးဖ႔ တြနးအားေပးလပါသည။ ေကာငးတြင သငကေလး၏အာဟာရကကညတကေကၽြးေပးဖ႔ န႔ရညက ကညေပးနငပါသည။

Next Door မ ေမြးကငးစ ေဖာျမလာ (Gerber Good Start) ႏင ေမြးကငးစႏ႔ဘးအစားအစာမား (Gerer & Baby Foods)က ေပးေဆာငပါသည။ ဗဟအေျချပပရဂရမေရြးခယမႈအပငး၌ သငကေလးအား စားပြတငအစားအစာဖကသ႔ တကေကၽြးသညႏင စားစရာမားသည ကၽြႏပတ႔ေကာငးတြငးအစာဝနေဆာငမႈမားမ ျပငဆငေပးပါသည။

လမးေလာကစကေလးငယဆငရာ အေထာကအပမားဗဟအေျချပ Early Head Start ပရဂရမေရြးပငခြင၏အစတအပငးအေနန႔ Next Door မ ကေလးခါးေတာငးကကပတစမားႏင အဝတစမားက ေထာကပေပးသည။ မေတာတဆကစၥရပမားတြင မဘမားမ အပအဝတမားက ယေဆာငလာေပးရနလအပပါသည။ ကေလးခါးေတာငးကကပတစမားက ထခါတြင သးသြားမညမဟတပါ။

အမသာသးစြျခငး သငတနးသငေတာသညအသကအရြယတြင သငကေလး၏အတနးအဖြ႔သည သငကေလးအားအမသာသးနညးကသငေပးဖ႔ သငႏငအတလပေဆာငပါမည။ State Licensing မ ဝနထမးမားအား အသက 18လေအာကလမးေလာကတတစကေလးမားက အမသာသးျခငးက သငေပးျခငးမ တားျမစထားပါသည။

ေမြးေန႔မားေမြးေန႔သည သငကေလးႏငမသားစအတြက အထးအခနအခကအသန႔တစချဖစသညက Next Door မ နားလညပါသည။ မဘမားမ မမတ႔ကေလး၏ေမြးေန႔တြင ကေလး၏အတနးအတြက စားစရာမားသယေဆာငလာျပး ေပာပြျပေပးခငေပလမမည။ ေမြးေန႔ေပာပြအတြက သယေဆာငလာေသာမညသညအစားအစာကမဆ စတးမဝယျပး ၾကထတထားေသာအရာမားျဖစရမည။ အမမလကလပအစာတကေကၽြးျခငးက လကမခပါ။ ကနးမာေသာအစာ သ႔မဟတ စားစရာမဟတအရာမားက Next Door မ ပႏစသကပါသည။ ေပးစရာမားသယေဆာငမလာမ မတညေသာအစာမားႏင အတနးပမာဏကသရန သငကေလးဆရာမႏင တငပငေပးပါ။ အတနးတကေသာကေလးမားႏငဆရာမမားအတြက လေလာကေသာအစားအစာမားက ျပငဆင လပေဆာငေပးပါ။

ေမြးေန႔ပြအတြက ေကၽြးေစလေသာအစားအစာမား

ေမြးေန႔ပြမားတြင ေပးေစလေသာ စားစရာမဟတသည ပစၥညးမား ပကပရနစာရြကမား၊ ခတမား၊ လႈပရားမႈအတြက ေရးမတစာအပမား

ဤစာရငးတြငမပါေသာပစၥညးမားအတြက အျခားအခကအလကသ႔မဟတ သေဘာတညခကက ရရန ဝနထမးအဖြ႔ဝငႏင ေျပာဆေပးဖ႔ တကတြနးလပါသည။

ဒနခမန႔ၾကြပမား လတဆတေသာအသး Pretzel မန႔ၾကြပလမေရႊငါးမန႔ၾကြပတရစာၦနရပႏင မန႔ၾကြပTortilla မန႔ေခာငးႏင အာလးမန႔ဒနခ (အတး၊ အျပား၊ ၾကးျပားဒနခ)လတဆန႔ေသာအသးအရြကမား (မနလာဥႏမား၊ မနလာဥေခာငးမား၊ celery ေခာငးမား၊ ငရတပြေခာငးမား၊ သခြါးသးနမား)တ႔စရာ (ranch၊ ဒနခ၊ veggieသးစ)

ဒနခဥခြကမားႏင စပတမားGraham ဘစကြတမန႔Vanilla ေဝဖာမန႔ဂခခ ေထာပတမန႔ဝငး (ပမားမပါရ)ဂခခ ဘစကြတ (ပမားမပါရ)Bagel မန႔မားႏင အဆဓါတနညးေသာဒနေရခမန႔ ဒနခဥခ100% သစသးေဖာရည

ကြငးဆငးျခငးမားကေလးမားသည အတနးမားမသငယလာမႈမားက အသငးအဝငးတြင အသးခအေတြ႔အၾကရေစဖ႔ အခြငအလမးမားက ေပးထားပါသည။ မဘမားအား ကြငးဆငးျခငးမားတြင အထနးေတာမားအျဖစပါဝငကညေပးဖ႔ ကၽြႏပတ႔တကတြနးလပါသည။ ဤအရာျဖင သငသည သငကေလးႏင အျပနအလနလပေဆာငျခငးအခြငက ရရျပး အတကြငးဆငးျခငးမအေတြ႔အၾကမားက မေဝေပးနငပါမည။

သငကေလး၏ဆရာမမ သြားမညခရး ရက၊အခနႏင ေနရာအား သငက ၾကတငအေၾကာငးၾကားပါမည။ ခြငျပစာရြကအား သငျဖညစြကေပးရပါမည။ အကယ၍ သငအထနးေတာလကျခငးက စတဝငစားပါက သငစတဝငစားေသာအရာကခြငျပစာရြကတြင ေဖာျပေပးဖ႔ေနရာထားေပးထားပါမည။ ဗဟအေျချပ Early Head Start တြငပါေသာကေလးမားသည ကြငးဆငးျခငးမားက သြားရမည မဟတပါ။ ဤကေလးမားအတြက အမသ႔ကြငးဆငးျခငးမားက ကၽြႏပတ႔ ျပငဆငေပးပါသည။

အမအေျချပပရဂရမမားမ မသားစလက ကြငးဆငးျခငးအေတြ႔အၾကမားက ရဖနရခါ ျပလပေပးပါမည။ မဘမားသည မမတ႔ကေလးငယႏငအတ ဤကြငးဆငးျခငးမားတြင ပါဝငတကေရာကရမည။

အမေမြးတရစာၦနမားအတနးတြငးတြင အမေမႊးတရစာၦနမားထားဖ႔ Next Door အတနးမားမ ခြငျပထားပါသည။ ထတရစာၦနသည အတနးထတြငထားရတာေၾကာင ထတရစာၦနသည သငေလာေသာ ထးေဆးမားထးထားျခငးရဖ႔၊ ကေလးမားသည မနကနေသာလကေဆးျခငးက လပေဆာငဖ႔၊ တရစာၦနမားက စားစရာသမးထားေသာေနရာ တြင မရေစဖ႔၊ တရစာၦနႏငမတညေသာ သ႔မဟတ ေၾကာကေသာ ကေလးမားမရေစဖ႔၊ ႏင ဝနထမးမ ေသခာေအာငလပကာ ခြငျပခကႏင လပေဆာငခကစႏႈနးအားလးႏငညစြာ လပေဆာငပါသည။

တြားသြားသတဝါမား၊ ကနးေနေရေနသတဝါမား၊ ပငလယလပမား၊ ေျမြပါကတးျဖမား၊ အဆတရေသာသတဝါမား၊ ဌကမား၊ အဆပရျပး မယဥေသာသတဝါမားက ခြငမျပပါ သ႔မဟတ အတနးတြငးထားနငေသာအမေမႊးတရစာၦနအျဖစ ခြငမျပပါ။

သငကေလး၏အတနးတြင အမေမႊးတရစာၦနပါရလာပါက သ႔မဟတ ေကာငးသငရးအရ သငကေလးသည တရစာၦနႏင ထေတြ႔ရမညဆပါက သငက ၾကတငစာေရးအေၾကာငးၾကားလာပါလမမည။

20

S.T.A.R. တနဖးမားႏင အျပအမဆငရာ ေမာလငခကမား ကၽြႏပတ႔မသားစမားသည Next Doorရ S.T.A.R. ျဖစနငပါသည!Next Door မသားစ၏အဖြ႔ဝငတငး — ေကာငးသားမား၊ မဘမား၊ ဆရာမမားႏင ဝနထမးမား— ရ ဤတနဖးမားက ျမငတငေပးျခငးျဖင— ပညာသငျခငးမားထကပေလးနကေသာ ေအာငျမငသညေဖာငေဒးရငးတစခက ကၽြႏပတ႔ တညေထာငသည။ ကေလးမားမ ေလးစားမႈ၏စြမးအားက သငယေသာအခါ — ေဘးကငးျပး လပေသာပတဝနးကငအတြငးတြင— သတ႔၏ကယပငအျပအမမားက ပငဆငထားျခငး၏တနဖး၊ ႏင စနေခၚမႈမားမတစဆင ေတြးေခၚျခငး၏အေရးၾကးမႈ ကျပျခငးျဖင ကေလးတငးသည STAR ျဖစလာပါသည။

ေဘးကငးမႈရေစပါ1. သင၏တာဝနေပးထားေသာ

ဗဟ၏ေပၚလစအရ သငကေလးက အျမ တာဝနေပးပါ။

2. သငကေလးမားအား သငႏငအတ အျမအခနတငးထားရထားပါ။

3. လမးျဖတကးသညခါႏင ကားပါကငတြငေလာကသညခါ သငကေလးလကက ကငထားပါ။

4. သငကေလး၏ဆရာမႏင Family Advocate Specialist အား သငဖနးနပါတႏင ေနာကဆးရ အေရးေပၚဆကသြယရမညသ၏ဖနးနပါတက ေပးထားပါ။

5. ရာသဥတအလက သငကေလးမားက ဝတစားဆငယငေပးပါ။

ေသခာစဥးစားပါ1. ေပးထားေသာေနရာမားတြငသာ ပါကငထးပါ။ 2. ပရဂရမတြင ကနငသညအခါ ကေပးပါ။3. အပတစဥ အမစာလႈပရားမႈမားႏင In-kind

စာရြကမားက ျပနအပေပးပါ။4. ဆရာမမားႏင Family Advocate Specialist

က အေရးၾကးေသာအခကအလကအတြက ပမန ဆကသြယပါ။

5. သငကေလးအတနးပကလင သ႔မဟတ သငလာၾကတာေနာကကမညဆလင ဗဟက ဖနးေခၚေပးပါ။

တာဝနယနငပါေစ1. သငကေလး၏အခနဇယားအတငး

လကနာေပးပါ။2. သငကေလးက ေကာငးသ႔အခနမပ႔ပါ။3. လအပေသာ ရးစာလပငနး၊ ေဖာငမားႏင

ကနးမာေရးဆငရာလအပခကမားက အခနႏငတေျပးည ထားရထားပါ။

ေလးစားမႈရပါ1. ေကာငးၾကပ႔ျပစဥတြင သငဖနးကသးျခငးမ

ေရာငၾကဥပါ။ 2. လသြားလမးမားႏင အတနးမားတြင

သငေတာေသာဘာသာစကားႏင အသက သးပါ။

3. ဝနထမးမားႏငကေလးမားက အျပနအလနဆကဆသညအခါ လၾကးလေကာငးပသမႈရပါ။

4. ကေလးမားက ၾကပ႔ျပသညခါ သငေတာေသာအဝတအစားက ဝတဆငပါ။

ကေလးလမးညႊႊနခကကေလးမားသည ေကာငးေသာသငယမႈဝနးကငကရေစဖ႔ STAR အျပအမဆငရာေမာမနးခကမားက သငရပါမည။ ဆရာမမားမ ကေလးမားက ျပနလမးညႊနျခငး၊ Active Supervision ဗဟာမားက သးျခငး၊ အစရေသာ မမကယက ေနရာမနေစျခငးတ႔က သငၾကားေပးမည။ ထသ႔အားျဖင ကေလးတ႔သည ကစားျခငး၏အနက၊ ျဖစနငေသာအျပအမျပငဆငျခငးမား၊ ႏင ကေလးမားအား ေရြးခယစရာမားေပးျခငးတ႔က သတ႔စးစမးေလလာနငမညျဖစသည။ ဤနညးဗဟာမားအလပမျဖစသညအခါ ဤအေတြ႔အၾကမ ေဝးရာေလာကသြားဖ႔ ကေလးမားက ေမးပါလမမည။ ရကႏကျခငးျပစဒဏမး၊ အတငးအပျခငးမား၊ စားစရာမား ဝကထားျခငး၊ သ႔မဟတ ယတညေသာ သ႔မဟတ စာနာစတမရေသာ မညသညဗဟာမားကမဆ တားျမစထားပါသည။

ကေလးမားမ မမတ႔ကယကေဘးကငးျခငးမ ၾကန႔ၾကာေစေသာအျပအမမားျပသလာသညအခါ၊ ႏင/သ႔မဟတ သတ႔၏အျပအမသည သတ႔၏အရညအေသြး သ႔မဟတ အျခားသမား၏သငယမႈအရညအေသြးက ဆးစြာထခကသညအခါမးတြင သငကေလးႏငမသားစမ အျပအမဆငရာ အမႈတြတစခက လကခရရပါလမမည။ သတမမေသာလအပခကအမႈတြသည ေနရာတကရသညအခါ မဘမားသည Positive Behavior Support Teamအဖြ႔ႏငအတ လကတြလပေဆာငရနလအပပါသည။ Next Door မ Positive Behavior Support Team(PBST)သည အတနးတြငးတြင လမႈစတပငးဆငရာဖြ႕ျဖးမႈတြင အပေထာကပမႈအျဖစလအပေသာေကာငးသားမားအတြက ေဆာငရြကေပးေသာအဖြ႔ျဖစသည။

22

ကေလးငယျပစျခငးဆငရာေထာကပေငြႏင ေကာငးလခNext Door ၏တစေန႔သာလး/တစႏစလး ပရဂရမေပးေသာေရြးခယခြငမ ဝနေဆာငမႈမားက သငကေလးအတြကရရေစဖ႔ သ႔မဟတ ေကာငးမစခင & ေကာငးျပးေနာကဝနေဆာငမႈမားက ရရေစဖ႔ သငမသားစသည ေအာကပါလအပခကမားႏင ကကညရမည။

သငေလာကကညမႈChild Care Authorization (CCA) က လကခရရဖ႔ သေဘာတညခကက သငရထားရမည။ သေဘာတညခက၏လႈပရားမႈမားမာ- ေကာငးတြင လပေဆာငျခငး၊ သငတနးတြငပါဝငျခငး၊ သ႔မဟတ ေကာငးတကျခငးျဖစသည။ Wisconsin၏ ကေလးေစာငေရာကျခငးဆငရာေထာကပစနစမတစဆင ကေလးေစာငေရာကျခငးဆငရာေထာကပမႈက သငလကခထနးသမးထားရမည။

ေလာကခြငရမႈက ထနးသမးထားျခငးသင၏Family Advocateမ အေၾကာငးၾကားလာေသာ ခန႔အပျခငးအေျပာငးအလ၊ အခနဇယား၊ သ႔မဟတ ေထာကပေၾကးခြငျပခကစာတ႔အား သတ႔ပ႔လာသညႏင သငမသမးထားရနလအပသည။

ခြငျပခကမားက သတလစဟငးမႈမကငးေဝးေစဖ႔ သငကေထာကပေပးေသာသင၏ခြငျပခကစာသကတမးကနခါနးတြင Next Door မ သတေပးခကက ေပးပ႔လာပါလမမည။

ကေလးေစာငေရာကေရးေထာကပေၾကးက အသစျပနလပဖ႔ႏင ဆကရနငဖ႔သည သငတာဝနျဖစသည။ CCA သကတမးကနဆးခနမားက Milwaukee Early Care Administration (MECA)မ လပေဆာငေပးထားပါသည။ ေထာကပေၾကးက အသစျပနေလာကဖ႔ အခနမမျပနငပါက သကတမးတးေပးသညဝနေဆာငမႈမားအတြက သသယျဖစဖြယက ျဖစေစျပး သ႔မဟတ ေကာငးမစခင သ႔မဟတ ျပးေနာက သငကေလးအတြကေထာကပေၾကးတစဖနျပနရသညအထ ေကာငးဝနေဆာငမႈက ရပနားသြားနငသည။ သငကေလးသည တစေန႔လး၊ တစႏစပတလးပရဂရမေရြးခယမႈတြင တကေနသျဖစပါက သငကေလး၏အခနဇယားက ေလာခလကျပး သ႔မဟတ အျခားကေလးေစာငေရာကေရးေထာကပေၾကးမလသည ပရဂရမတြငေနရာလႊတသညအခါ သငကေလးက ေရႊ႕ေျပာငးလကပါမည။ ဤပရဂရမမာ ေန႔တစပငးအတနး သ႔မဟတ အမအေျချပေရြးခယပရဂရမလညး ျဖစနငပါသည။

စာရငးသြငးျပးေနာက ကၽြႏပမသားစသည ေထာကပေၾကးရရန အခြငမရေတာဟ ဆးျဖတမပါက ကၽြႏပမသားစသည -

1. Slotတစခက ကၽြႏပတ႔၏ ေန႔တစဝကပရဂရမ (3ႏစအရြယမား)၊ အမအေျချပပရဂရမ ေရြးခယမႈ (EHS/HS)၊ သ႔မဟတ ေကာငးတကရကအခြငအေရးအတြက ေပးေဆာငရမည။

2. ႏစပတအထၾကာေသာ ေကာငးဝငးတြငး လပအားေပးကမႈေပၚမတညျပး တစပတလင 15-20နာရ အခနေပးေပးဖ႔ ေတာငးဆခရလမမည။ ႏစပတအတြငး သင၏CCAသည သတငးမထးပါက သငကေလးသည အထကေဖာျပထားေသာအျခားပရဂရမေရြးခယမႈသ႔ ေရြ႕ေျပာငးျခငးခရမည။

3. အကယ၍သင၏လကရဝနေဆာငမႈနာရကဆကလကထနးသမးထားလပါက အေျခအေနအလကေျပာငးေသာအခေၾကးႏႈနးေပၚမတညျပး အပတစဥကရငခေပးရနအေမးခရမည။

a. Next Door အခနျပညအတနး/တစႏစလးပရဂရမမားအတြက ကရငခမားသည အေျခအေနေပ ၚမတည၍ႏႈနးထားေျပာငးေသာအခေၾကးေပၚ မတညပါသည။

o ဝနေဆာငမႈမားမေပးမအပတတြင ကရငခက ေပးရပါသည။ ထခေၾကးေငြသည လာမညအပ တအတြကေစာငေရာကျခငးအတြကျဖစသည။

o အေၾကာငးတစစတစရာေၾကာငသငကေလးအတနးပကပါက သင၏ခေၾကးေငြႏႈနးက ျပနေလာေပးမညမဟတပါ။

o သငမသားစမ မေပးလာနငပါက သငကေလး၏ေနာငစာရငးသြငးျခငးက ထခကေစနငပါသည။

ကၽြႏပ၏ခြငျပခကသည ေျပာငးလသြားပါက ကၽြႏပ၏ FASႏငအတ အသစေသာခြငျပခကသေဘာတညမႈေဖာငက ျပနျဖညစြကရနလေၾကာငးက ကၽြႏပနားလညပါသည။

ကယတငေပး ေကာငးလခကယတငေပးေသာမဘအျဖစသေဘာတညခကကရဖ႔ Next Doorတြင သငသည လကရမဘျဖစရမညမက ကေလးေစာငေရာကေရးေထာကပေၾကးက ေလာကခြငရေသာသလညး ျဖစရမည။ အခနျပညအတနးႏင တစႏစပတလးပရဂရမေရြးခယမႈ သ႔မဟတ ေထာကပေၾကးမပါပ ေကာငးမစမႏငဆငးပးတြငေစာငေရာကေစမႈက ယေသာမဘမားသည ကရငေၾကးေပးရမည။ ကရငသည အေျခအေနေပၚမတညျပး ခေၾကးႏႈနးေျပာငးမႈကအေျခချပး လကမတထးထားေသာ ကရငသေဘာတညခကက လအပပါသည။ ဤႏႈနးမားသည ေအာကပါအခကျဖင စဥးစားဆးျဖတသည-• ပရဂရမတြငရ ကေလးမားအေရအတြက• ကေလး/မား၏ အသက• အမေထာငစဝငေငြ

မဘမားမ အပတစဥ၊ ႏစပတတစၾကမ၊ သ႔မဟတ လစဥစသျဖငေရြးေပးနငျပး၊ ခကစ (check)စာရြက၊ ေငြသား၊ သ႔မဟတ ေငြေပးေခေစမႈျဖင ေပးနငသည။ ေငြေပးေခေစမႈ သ႔မဟတ ခကစစာရြက “Next Door”ထသ႔ေပးေခမႈက လပနငပါသည။ Insufficient Funds, NSF ကသ႔လာေသာ မညသညခကစျဖငေပးမႈကမဆ အခေၾကး $35.00 ကသငပါမည။ ေပးေခမႈတစခစျပးေနာက သငအား ေျပစာေဘာငခာက ေပးေဆာငပါမည။

ဝနေဆာငမႈမလညပတမ ေကာငးလခက ေပးရမည။ ႏစပတတစၾကမျဖငေပးရန သငသေဘာတပါက ထအဓပၸါယမာ ဝနေဆာငမႈမေပးမ ႏစပတစာက သငေပါငးေပးေခလကျခငးက ဆသည။ အပတစဥေကာငးလခ ေဖာျပခကက သငကေလး၏ေသတာငယတြင ေသာၾကာေန႔၌ ထားရေပးပါမည။ ဤေဖာျပခကသည အဖးအခမားႏင ေပးထားေသာ ေငြေပးေချခငးမားအျပင သင၏လကရ ဆကလကေပးရမညအခကက ေရးေပးထားပါမည။

ေအာကပါႏစ၏ ဇနနဝါရလ 31 ရကတြင အခြနခအတြကေပးထားေသာ ႏစစဥေကာငးလခေဖာျပခကက သငလကခရရပါမည။

အကယ၍ေကာငးႏစပတပတပါက လစဥေပးရေသာေကာငးလခ၏တစဝကစာက သငေပးရပါမည။ သငကေလးမ အဖား၊ အလညအပတ စသျဖငတ႔ေၾကာင ေကာငးပကပါက သင၏ေကာငးလခက ေလာေပါေပးမညမဟတ။

သတမတခနလြနသည အေကာကမား1. သတမတခနတြင ေကာငးလခမေပးလာပါက ေပးေဆာငမညရကက သငျပနေရးဆြေပးရမည။ 2. ေပးေဆာငရမညအစအစဥကသငျပနေရးဆြပါက ေနာငလာမညသငကေလး၏စာရငးသြငးျခငးက

ထခကေစနငပါသည။3. ေပးေဆာငသညအစအစဥကမဆြျပးသညအထ ယာယသသယျဖစဖြယဝနေဆာငမႈမားသတေပးခ

ကက သငလကခရရလမမည။ 4. ေပးေဆာငသညအစအစဥကလပေဆာငရန အလပလပခန ဆယ(10)ရကတြငး ပရဂရမဝနထမးႏင

ဆကသြယမႈက သငမျပလာပါက သငကေလးသည ပရဂရမမ ထတပယျခငးက ခရနငပါသည။

ကယတငေပးျခငးက ထနးသမးထားျခငးခန႔အပျခငးအေျပာငးအလ သ႔မဟတ အခနဇယားအေျပာငးအလမားက အေၾကာငးၾကားလာေသာ သင၏FAS အား သတ႔ပ႔လာသညႏင သငမသမးထားရနလအပသည။ အကယ၍သငအခြငသညေျပာငးလမႈရပါက ကေလးေစာငေရာကေရးေထာကပေၾကးအတြက သငျပနေလာကဖ႔က သင၏FAS မ ေမးလာပါလမမည။

စာရငးသြငးျပးေနာက ကယတငလးဝထပမေပးလေတာပါက သငမသားစမ-• ကၽြႏပတ႔၏ ေန႔တစဝကပရဂရမ (3ႏစအရြယမား)၊ သ႔မဟတ EHS အမအေျချပ (ေမြးကငးစမား/

လမးေလာကတတကေလးမား)၊ Head Start Home-Based သ႔မဟတ K4 Charter School တ႔အား Slotတစခကေပးေဆာငရမည။

• အျခားပရဂရမတြင ေနရာမရျခငး၊ CCA အသစျပနမလပေသး၊ သ႔မဟတ ေကာငးလခမေပးေသးျခငးတ႔ျဖစေနေသးပါက ေနရာရသညအထ စာရငးသြငးမႈက ေရႊ႕ဆငးထားရမည။

24

စကျဖင ေငြလႊသညကဒ (EBT)State of Wisconsinမ မဘမားအား လညပတေပးေနေသာကေလးေစာငေရာကမႈဆငရာဝနေဆာငမႈမားအတြက EBT ကဒကသးျပး ေပးေခေပးဖ႔ ယခ လအပလာပါသည။ သာကေလးေစာငေရာကမႈဆငရာဝနေဆာငမႈမားအတြက လစဥကအေျခခလက EBT ကဒက သးျပးေပးသြားျခငးမားျပသြားပါမည။ ေငြေပးခမႈမားက ဖနး၊ ကြနပတာ၊ သ႔မဟတ Point of Service (POS) စကျဖင ေပးေခနငပါသည။ သငအဆငေျပသလ Next Door မ မဘမားအတြကေပးထားသညအခနးတြင ကြနပတာမားႏင ဖနးမား ထားေပးထားပါသည။ Point of Service စကမားသည Next Door ရရာတငးတြင ရနငပါေသးသည။ ကေလးေစာငေရာကေရးအတြကေငြေပးေခမႈစနစအတြကလမးညႊနခကမားအား မဘအတြကအခနးမားတြငႏင POS စကမားအနးတြင တငျပေပးထားပါသည။ လကရ EBT သေဘာတညခကက စာရငးေပးသြငးသညအခန၌ ျဖညစြကရမညျဖစျပး သငမသားစ၏ခြငျပခကမေျပာငးလမႈမားရသညအခါ ထအရာက တေျပးညေျပာငးလေပးမည။

ေငြေပးေချခငး၏သတမတရကမားကေလးေစာငေရာကျခငးေထာကပေၾကးအတြက Next Door ၏အခနျပညအတနး၊ တစႏစသာပရဂရမသည ၾကတငေငြသြငးနငေသာပရဂရမျဖစျပး ေကာငးလခကေတာ ဝနေဆာငမႈမားမလညပတမၾကေပးရန လအပသည။ ကေလးေစာငေရာကျခငးဝနေဆာငမႈမားအတြက ေငြေပးေခမႈမားသည လစဥ ပထမဆးျဖစေသာ တနလၤာေန႔တြင ေပးရပါမည။ ေငြေပးေခရမညေနာကဆးရကမားႏငပတသကေသာ သတေပးခကမားက Wednesday Folder ဖငမား၊ messenger စာႏင/သ႔မဟတ ဖနးမကေဆတ႔ျဖင ေပးပ႔လာပါမည။

ေနာကကစြာေငြေပးေခမႈေနာကကေငြေပးေခမႈမားက လကမခနငပါ။ ေနာကဆးသတမတရက၏ငါးရကသာအတြငးေပးေဆာငျခငးက မျပလာပ လေလာကေသာေနာကဆးရခြငျပခကမားမသကေသက မေပးေဆာငနငပါက တစရကလး/တစႏစပတလးဝနေဆာငမႈမားက ရပသတသြားရမညျဖစျပး သငကေလး၏အခနဇယားလညး Head Start ႏင/သ႔မဟတ Early Head Start ဝနေဆာငမႈနာရမားကသာေပးသညအထ ေလာခလကပါမည။ ေလာခလကေသာဝနေဆာငမႈမားႏင လကျပး သငကေလးအား အျခားအတနးသ႔ ေျပာငးေရႊ႕ရန လအပလာေပလမမည။

EBT ေပၚလစမား-

သင၏ My WI Child Care EBT ေငြေပးေခမႈေနာကဆးရကသည လစဥ ပထမဆးတနလၤာေန႔ျဖစသည။ ဤေပးေခမႈသည တစလလးအတြကျဖစသည။

သင၏ကေလးေစာငေရာကမႈခြငျပခကသညသကတမးကနသြားပါက ရက 30အတြငး ခြငျပခကအသစက ျပနရယရန သငတြငတာဝနရသည၊ သ႔မမဟတလင သငကေလးသည အျခားပရဂရမသ႔ ေျပာငးေရႊ႕ခရနငပါသည။

ေကာငးလခ သ႔မဟတ EBT ေပးေခလႊေျပာငးျခငးမားမ ေငြျပနေလာေပးျခငးမရပါ။ ေငြေပးေခမႈျပျပးသညႏင ထအရာသည တစလစာလးအတြက ျဖစပါမည။

ခြငျပခကေျပာငးလမႈမားရပါက အသစေသာ EBT သေဘာတညခကတစခ ထြကလာပါမည။

Next Door ၏ဗဟအေျချပပရဂရမသည စာရငးေပးသြငးမႈေပၚအေျခချပး အခေၾကးေငြမားသည သငကေလးေကာငးတကမတကႏင မသကဆငပါ။

Next Door သည ဝနေဆာငမႈမားကရပဆငးဖ႔ ေလးပတၾကတငအသေပးမႈကလပရနလအပသည။ ဝနေဆာငမႈမားက ရပဆငးေပးဖ႔အသေပးစာမားက စာျဖငေပးပ႔သငသည။ လစဥေငြေပးေခမႈမားသည ေပးထားျပးေသာဝနေဆာငမႈလအတြငး ရပဆငးလကေသာရကႏငမသကဆငပါ။ ေစာစြာရပဆငးလကျခငးမားအတြက ေငြျပနအမးျခငးမားမရပါ။

နစနာခကNext Door ၏ရညမနးခကမာ သငကေလးႏငမသားစသည မမတ႔ႏငအသငဆးျဖစနငေျခကလကျပး လပေဆာငနငဖ႔အတြက သငႏငအတလပေဆာငရန ျဖစသည။ သငကေလးသညသငအတြက အျမတဆးပငဆငမႈတစချဖစသညက ကၽြႏပတ႔နားလညပါသည။ ထ႔ျပင သငကေလးအားေကာငးထားဖ႔ သငလပေဖာကငဖကျဖစေသာ Next Door မ ဝနထမးက သငယၾကညမႈထားရေပးသညအတြကလညး သငက ကၽြႏပတ႔ေကးဇးတငလပါသည။ သင၏ပါဝငမႈက အျမ ၾကဆလကပါ။

ပရဂရမႏငပတသကျပး စးရမစရာ သ႔မဟတ တငၾကားစရာေပၚလာပါက Written Complaint Form (ဧညၾက သ႔မဟတ ဝနထမးအဖြ႔ဝငႏငေတြ႔ပါ) ကျဖညစြကေပးပါ။ စးရမမႈမားေရးသားခကမားတြင ျပနာ၏ေဖာျပခကမား၊ ျဖစပကသညေန႔၊ ပါဝငပတသကေသာသတ႔၏အမညမားႏင ျဖစနငေျခေျဖရငးခကမား ပါဝငသငပါသည။ စးရမမႈကေရးသားသညေဖာငသည ပါဝငသတစဦးတစေယာက (မား)မ ျဖညစြကရမညျဖစျပး အလပလပသညရက ဆယ(10)ရကအတြငးတြင ပရဂရမဒါရကတာထသ႔ ေပးရမည။ အေျခအေနကေဆြးေႏြးရန အစညးအေဝးတစခက စစဥေရးဆြသြားပါမည။ ပရဂရမဒါရကတာမ ျဖစပကမႈကေဖာျပထားေသာ ေရးသားတန႔ျပနခကက ျပငဆငထားကာ မဘ/ေကာမတဝငမားထ အစညးအေဝးမလပမ ဆယ(10)ရကအတြငး ေပးပ႔လာပါမည။

မဘ/အသငးအဝငးအဖြ႔ဝငမ ပရဂရမဒါရကတာပ႔လာေပးသညျဖစပကမႈအခကအေပၚ စတေကနပမႈမရပါက မဘ/ေကာမတဝငသည Head Start ဒါရကတာ/ပရဂရမဒါရကတာႏင ေပၚလစေကာငစ၏ အလပအမေဆာငေကာမတ(Executive Committee of the Policy Council)တ႔ႏငအတ သမာရးကေသာအစညးအေဝးတစခကလပရန ေတာငးဆနငပါသည။ သမာရးကေသာအစညးအေဝးကေတာငးဆသညခါ စာျဖငေရးသားျပး ေပၚလစေကာငစ၏ဥကဌထေပးပ႔ေပးရမည။ ထအစညးအေဝးျပးေနာက 10 ရကအတြငးတြင ေရးသားပါေျဖရငးခကက မဘ/အသငးအဝငးအဖြ႔ဝငထေပးပ႔လာပါလမမည။

တငၾကားမႈ/စးရမမႈမားက မေျဖရငနငေသးပါက မဘ/အသငးအဝငးအဖြ႔ဝငမ ပရဂရမမား၏ဒ-သမၼတႏင အစညးအေဝးလပရန ေတာငးဆနငပါသည။ ေတြ႔ဆမႈကေတာငးဆရန စာျဖငေရးသားေပးရမည။ မကႏာခငးဆငအစညးအေဝးက စစဥေပးသြားမည။ ပရဂရမ၏ဒ-သမၼတမ အစညးအေဝးျပးေနာက 10ရကတြငးတြင ေရးသားပါေျဖရငးခကက ေပးေဆာငလာပါမည။ ပရဂရမမား၏ဒ-သမၼတေပးေသာေျဖရငးခကသည ေနာကဆးေျဖရငးခကျဖစသည။

ပရဂရမ ဦးေဆာငမႈမား

ဝနထမးအမည ရးတညေနရာ ဖနးနပါတ အးေမးလ

Angela LampkinHead Start and Early Head Start ဒါရကတာ

Capitol 414.562.2929 x2534 alampkin@nextdoormke.org

Dr. Felicia Saffoldပညာေရး ၾကးၾပေရးမး

29th လမး 414.562.2929 x2648 fsaffold@nextdoormke.org

Jennifer Taylor McBrideComprehensive ဝနေဆာငမႈမား မနေနဂာ

29th လမး 414.562.2929 x2549 jmcbride@nextdoormke.org

Michelle Jones Harrisonမသားစအသငးအဝငးၾကားညႏႈငးေပးသ

မနေနဂာ

Capitol 414.562.2929 x2544 mjharrison@nextdoormke.org

Dr. Tanya Johnsonေကာငးဝငး ဒါရကတာ

29th လမး 414.562.2929 x2611 tjohnson@nextdoormke.org

Marshell Collinsေကာငဝငး ဒါရကတာ

Capitol 414.562.2929 x2612 mcollins@nextdoormke.org

Jenna Heinenေကာငးဝငး မနေနဂာ

OW Holmes 414.562.2929 x2528 jheinen@nextdoormke.org

Donna Morrisမသားစဝနေဆာငမႈႏင ေလာကထားခြငဆငရာ

ၾကးၾကပေရးမး

29th လမး 414.562.2929 x2530 dmorris@nextdoormke.org

Latrease Whitleyမသားစဝနေဆာငမႈႏင ေလာကထားခြငဆငရာ

ၾကးၾကပေရးမး

Capitol 414.562.2929 x2638 lwhitley@nextdoormke.org

Patrice Knoxမဘပညာေပး ၾကးၾကပေရးမး

Capitol 414.562.2929 x2541 pknox@nextdoormke.org

Linda Vangမဘပညာေပး ၾကးၾကပေရးမး

Capitol 414.562.2929 x2594 lvang@nextdoormke.org

Tina Terryမဘပညာေပး ၾကးၾကပေရးမး

Capitol 414.562.2929 x.2639 tterry@nextdoormke.org

အေထာကအပေပးေသာ ဝနေဆာငမႈမား

ဝနထမးအမည က / ဝနဆောငမ ဖနးနပါတ အးေမးလ

Alphonso Pettisဖခငဘဝဖက အထးျပသ

ဖခငဘဝ ပဏာမေျခလမး 414.562.2929 x2539apettis@nextdoormke.org

Becky Williamsမသနမစြမးဖကဆငရာ ၾကးၾကပေရးမး

ဖခငဘဝ ပဏာမေျခလမး 414.562.2929 x2527bwilliams@nextdoormke.org

Marcella Millerကနးမာေရးဆငရာ ၾကးၾကပေရးမး

ကနးမာေရးႏင သြား 414.562.2929 x2613mmiller@nextdoormke.org

Douglas Essersအစာအာဟာရပငးဆငရာ မနေနဂာ

အစာအာဟာရ 414.562.2929 x2546dessers@nextdoormke.org

Elizabeth Bayerစတပငးကနးမာေရးဆငရာ ၾကးၾကပေရးမး

စတပငးဆငရာကနးမာေရး 414.562.2929 x2608ebayer@nextdoormke.org

Jacquelyn Shantiကေလးမားအတြကစာအပျပငေပးသညသ

စာၾကညတက 414.562.2929 x2509jshanti@nextdoormke.org

Barry Schwartzဆယေကာသကပညာေရးက ညႊနၾကားေပးသ

ဆယေကာသကပညာေရးႏင GED

414.562.2929 x2517bschwartz@nextdoormke.org

Veronda Jacksonကေလးေစာငေရာကျခငးေထာကပေၾကး အထးျပ

ကေလးေစာငေရာကျခငးအခြင/ EBT ကဒ

414.562.2929 x2573vjackson@nextdoormke.org

Next Doorမ တာဝနက ဝနထမးစာရငး

ဤမသားစလကစြစာအပတြငတငျပထားေသာအခကအလကအားလးက ကၽြႏပဖတချပး နားလညသေဘာေပါကပါသည။

ကေလးအမည (လကေရးျဖင)- ________________________

မဘမည (လကေရးျဖင)- ____________________________

မဘ၏ထးျမလကမတ- ______________________________

ေန႔စြ- __________________________________________

ရရေၾကာငးျပနၾကားျခငး စာမကာ

2545 N. 29th St. • Milwaukee, WI 53210 • 414.562.2929 • www.NextDoorMKE.org