2016 kolmas numero

JÄTTINUMERO - HINTA ENNALLAAN Paa Stadari fikkaan! Tasaraha 0 euroo!

Sisältö

Pääkirjoitus ·················· s.2

Snadit uutiset ················ s.3

Costan Friidu ja Kundi ··· s.4

Puheneuvos ·················· s.5

Ulkomailta ··················· s.6

Urheilua ······················ s.8

Kulttuuria ···················· s.9

Helteinen kesä ··············· s.10

Tukisivut ····················· s.11

Hyvää joulua ················ s.12

Uudet Stadilaiset kuninkaalliset Pentti ja Lea

Mölkkyskaba 2016 Pepe-Taulu-Antero

2

Kliffasti kulkee Tämä vuosi on tuntunut jotenkin mukavan rennolta. Toivottavasti sama henki välittyy myös tästä vuoden viimeisestä Stadin Sano-mista. Tuntuu kuin jengi olisi entistä innos-tuneempaa tekemään ja kokemaan asioita yhdessä. Siellä missä nauru raikuu, tarinaa tulee ja vitsit vilisevät, ovat paikalla mitä todennä-köisemmin Stadilaiset. Homma kuvastui myös hyvin Murreskaban kirjoituksissa. Näi-tä hauskoja hengen tuotteita tulette lukemaan vitsien höystäminä tässä ja tulevissa Stadarin numeroissa. Stadin Sanomat on ilmestynyt jo kahdeksan vuotta. Ihan yhtä kauan kuin Stadilaiset on porukkana ollut olemassa Aurinkorannikolla. Marraskuun ilahduttava Eroottinen Tapas -tapahtuma Fuengirolassa on myös kahdeksan vuotias. Onko näillä kolmella jutulla enem-mänkin tekemistä kimpassa? Kahdella ekalla ihan varmasti, mutta onko kolmas korva-puusti vai hellästi kuiskattu lupaus? Mene ja tiedä, mutta kyllä on mukava mu-tustella tapaksia, nauttia lasillinen ja bamlata milloin kenenkin kanssa. Jatkukoon tämä meno vaikka seuraavat 80-vuotta. Onneksi Aurinkorannikolle alkaa ilmaantua meidän costadilaisten jälkipolvia vauvojen kanssa, joten jatkot lienee luvassa. Eija

PÄÄKIRJOITUS

Toimitus 

Päätoimi aja 

Eija Kairaskorpi‐Hertola

Tai o 

Avita

Tämän lehden tekemiseen myö-

tävaiku vat: 

Tuula Huovinen, Taru

Jaakonkari, Jussi Metsä,

Eila Vatanen

Kuvitus 

Kari Nyström

Ulkomaan kirjeenvaihtaja 

Paula Salonen (Helsinki)

Jakeluneuvoksetar 

Seija Kar unen (Costa del Sol)

Ilmoitukset 

Oili Salasto

Paino 

Intercopy S.L.

Fuengirola, España

 

Stadin Sanomat 

www.costadilaiset.net Toimitus: stadinsanomat@ costadilaiset.net

 

TOIMITUS

3

Upea valokuvanäyttely Vanhaa Stadia esittelevä valokuvanäyttely ihastutti juhlaviikolla. Seija ja Han-nu Karttunen olivat rakentaneet hienon valikoiman mustavalkoisia valokuvia kokoelmatauluiksi. Mukana oli Costadilaisten omia arkistokuvia sekä Helsin-gin kaupungin museon kuvia, joista syntyi otsikkoineen informoiva ja kiinnos-tava näyttely ravintola Komppiksen seinille. Näyttely oli esillä koko juhlavii-

kon ajan. Onneksi meillä on joustavia ja uusiin ajatuksiin innostuvia ravintoloitsi-joita täällä Fuengirolassa, joiden kanssa yhteistyö on mukavaa ja helppoa. Valokuvanäyttelyn ohessa oli myös mus-tavalkoisia filmiesityksiä. Valokuvat limi-tettyinä filmeihin toimivat hyvin. Esityk-sen jälkeen annetut suosionosoitukset ker-toivat selkeästi yleisön mielipiteen. Näyt-telykokonaisuus pitäisi saada nyt esille jossakin muussa tilassa, jotta hyvin raken-

netut kuvakoosteet eivät jäisi unholaan. Hyviä ehdotuksia kaivataan.

Palin etiketit Tänä vuonna ei valittu Stadilaisten viinejä. Nyt tehtiin vahva päätös ja päädyttiin kirkkaisiin. Pali Vatanen suunnitteli upean etiketin stadilaiseen flindaan. Costan Pimee -

etiketti koristi syksyn palkintopulloja tyylikkäästi.

Virallinen kakku Kinkku ja viinikurssin päätteek-si tietenkin syötiin reippaasti. Jälkkäriksi ra-vintola Pata Rusan kokki ja omistaja Oscar tarjoili Stadi-laisten vaaku-nalla varustet-tua kesäisen makuista kak-kua.

Stadilaiset kokoontuvat Tuttavallisemmin Costadilaiset kokoontuvat joka tiistai kello 16.00 alkaen ra-vintola Nuriasolin ravintolasalissa Fuengirolassa. Ohjelmassa on jutustelua, yh-teisten asioiden suunnittelua ja usein myös jokin mielenkiintoinen esitelmä. Seuraa nettisivuja www.costadilaiset.net tai liity Facebook-ryhmään, johon pää-see myös Costadilaisten nettisivujen kautta.

Snadit uutiset

4

Uunituoreet Costa Friidu ja Costan Kundi Stadilaiset saivat jälleen uudet kuninkaallisensa. Costan Friidu ja Kundi -arvonimi ansaitaan vapai-den vaalien tuloksena. Ääniuurna kulki Valko-sen Ekin messissä Stadin Viikolla lokakuussa. Ääniä saivat antaa kaikki tilaisuuksissa mukana olleet, ja ehdolla olivat kaikki Costan Stadilaiset. Paitsi ne, jotka ovat jo saanet Friidu tai Kundi -nimikkeen. Tänä vuonna äänivyöryn saivat Lea Patovirta ja Pentti Vanninen. Mo-lemmat ovat kaikkien costadilaisten hyvin tun-temia työmyyriä. Lea on mm. järjestänyt useiden vuosien aikana unohtu-mattomia viinien maiste-lutilaisuuksia kodissaan miehensä Pekan kanssa. Joka vuosi on löytynyt Stadin Viikolle oivat vii-nit. Tosin tänä vuonna turvauduttiin Costan Pi-meään eli hiukan vah-vempaan juomaversioon.

Vannisen Pentti taas suunnittelee ja toteuttaa meille räätälöityjä reissu-ja. Tälläkin juhlaviikolla nautittiin hyvästä matkas-ta, maistuvasta ruoasta sekä erinomaisesta seu-rasta. Niin kuin Penan matkoilla aina, bussi oli täpötäynnä iloisia ihmi-siä. Virallisen paidan lisäksi Friidu ja Kundi saivat vuosilainaan juhlanauhan sekä kotiseinälle naulatta-van kunniataulun, jossa sanotaan: Siit ku sä oot oikee stadilainen ja muu-tenkin asiallinen tyyppi. Taidatkos sen paremmin sanoa kuin kunniakirjan tekstin tekijä Tuomo Lin-tulaakso.

Stadin Viikon arpajais-voittojen lahjoittajat:

ASB, Ravintola Ku´Damm, Kahvila Thel-man Pullapuoti, Kirja-kauppa Hemingway, Martti Nummisalo, Kah-vila Mummola, Óle lehti, Anni´s Vital Shop, Mar-tin Kunto, Ravintola Kukko, Avenida Optica, Ravintola Pata Rusa, Kampaamo Waves, Kau-neushoitola Harmonia, Kampaamo Primavera. Joukko yksityishenkilöi-tä.

Kiitos lahjoittajat, ootte tosi redejä tyyppejä!

5

Puheneuvoksen tontti Tällä tontilla puheneuvoksemme Jussi kommentoi menneitä ja valottaa tulevia puuhiamme.

Helsinki-päivänä 12.6. kokoonnuimme Espan Kappeliin kuuntelemaan ja katsomaan päivän oh-jelmaa. Sen päätyttyä suunnistimme perinteisel-le lounaallemme. Tänä vuonna kohteeksi oli va-littu ravintola Elite, joka lunastikin kaikki odotuk-semme. Kesän retkikohteemme oli Porvoo, jonne matka tehtiin 10.8. Runeberg-aluksella. Mennessä nau-timme maukkaan lohikei-ton ja jälkiruoaksi oli tarjolla Runebergin tort-tua kahvin kera. Perillä tutustuimme vanhan kau-pungin nähtävyyksiin ja tuomisiksi hankimme ainakin suklaata sekä ko-ruja. Paluu sujui leppoi-sassa hengessä eikä edel-lisen päivän myrskyn jälkimainingitkaan meitä heiluttaneet.

Lokakuun viimeisellä viikolla vietimme Stadin Viikkoa kahdeksannen kerran. Avajaisissa Reijo Salminen piti meille stadi-aiheisen tietokilpailun. Tiistaina katselimme va-lokuvia ja lyhytelokuvia vanhasta Stadista. Seu-raavana aamuna lähdim-me kokopäiväretkelle kohti Nerjaa ja Frigilia-naa. Torstaina oli Mölk-kykisat, perjantaina jul-kaistiin Murreskaban voittajat ja kuultiin esitel-mä Porkkalan historiasta. Viikon päättäjäisiä vie-timme lauantaina sadan hengen voimin. Tilaisuu-dessa julkistettiin Costan Friidu ja Kundi äänestyk-sen tulos. Vuoden 2017 äänikuninkaat olivat oikeutetusti Lea Patovirta ja Pentti Vanni-nen. Parhaat onnittelum-me.

Ohjelmaa oli jälleen viikon jokaiselle päivälle ja tyytyväisinä saimme tode-ta kaiken onnistuneen hyvin.

Ensi vuonna Suomen täyttäessä 100 vuotta tu-levat Aurinkorannikon yhteisöt järjestämään oh-jelmaa juhlavuoden kun-niaksi. Ohjelmaa on alku-vuodesta lähtien koko kaudeksi. Stadilaiset osallistuvat omalta osal-taan juhlavuoden tapahtu-miin, mutta siitä myö-hemmin. Oikein hyvää loppuvuotta kaikille. Jussi

Suomalainen silmäklinikka

palveluksessasi

Sol Eyes Fuengirola - Málaga

www.soleyes.es P. 952 47 00 73

6

Leh keli ja menneen kesän muistot Tätä kirjoi aessani Stadissa eletään leh keliaikaa. Kuin‐kas moni teistä muistaa, mikä se sellainen keli on? No, sehän on se kun pudon‐neet lehdet tukkivat spå‐rakiskot ja matkanteko hi‐dastuu ja alan huoltomiehil‐lä rii ää töitä. Leh kelissä tarpoessaan voi vielä muis‐tella menny ä kesää, joka jäi ihmisten mieleen kuu‐mana, kylmänä, sateisena, mu a myös vaarallisena ja pe ymystäkin tuo avana, sillä… Muutaman päivän helle sai asukkaat pakenemaan talo‐yh öistä, joissa asunnot kuumenevat 30‐asteisiksi, bussit olivat pätsejä, spårat kylmiä eikä metro kestänyt ukonilmaa. Sadekin pilasi monen loman heinäkuussa, jossain päin tuli rakeita ja lunta, kadut tulvivat ja myrskypuuskat piinasivat. Viranomainen kommentoi asiaa: ”Tämä on joka kesä tämmöistä.” Luonto loi lisää paineita armaan Stadimme asukkaille, kun verenhimoi‐set ja vaaralliset eläimet valloi vat puistot ja ran‐

nat. Tuntui, e ä ilma on sakeanaan hy ysiä ja paar‐moja, joiden hyökkäykset vievät kaupunkilaiset ap‐teekkeihin ja poliklinikoille apua saamaan ku naan, hy nään ja pol eisiin. Puhuma akaan si en pun‐keista, joiden määrä oli kuulemma 50‐kertaistunut ja jos sellainen otus pääsee veriaterialle, niin loppu voi olla ihan lähellä borrelioo‐sin tai aivokuumeen muo‐dossa. Tämä kaikki saa oi vaania picknickillä Espan puiston nurmikolla! Niin, ja olihan sitä norovi‐rusta, sinilevää, mansikka‐satokaan ei onnistunut ja selfiekuvien o o karkasi käsistä, kun jengi keikkui työmaiden nostokurjilla ja kirkon katoilla, mu a sil kaikkia ahdis loman pää yminen ja katkaisuhoi‐toasemat täy yivät kuten aina ennenkin. Me Stadin mummot ja muut friidut Tilastokeskuksen mukaan Stadimme nuorentuu ja

e y kaunistuu. Perä 19% stadialaisista on 25‐34 vuo‐

aita, kun koko maassa tuon ikäluokan osuus on

vain 13%. Koko Suomessa suurin ikäluokka on 67‐vuo aat, niinpä minusta on nyt kohtuullista palau aa teidän mieliinne Töölön mummo. Kun landella puhutaan Pih‐

putaan mummosta, me puhumme Stadissa Töölön mummosta. Klassista Töö‐lön mummoa voisi kuvailla seuraavas : hän on huoli‐teltu, kulturelli, rai ovau‐nulla liikkuva ja ihmisrakas kaupunkilainen. Töölö ikääntyy vauhdilla, on arvi‐oitu, e ä kymmenen vuo‐den kulu ua useampi kuin joka viides etutöölöläinen on yli 65‐vuo as, joten eipä ole Töölön mummon hei‐molla mitään hätää. Meitä naisia on Stadissa Tilastokeskuksen mukaan tänä vuonna 331 057 ja yleisimmät etunimet ovat Anna, Laura, ja Leena. Kes‐kiverto stadin friidu on 41,9‐vuo as ja 1970‐luvulla syntyneenä hän on toden‐näköisemmin nimeltään Katja. Hän valitsee jäätelö‐kioskilta yleensä suklaapal‐lon ja ruokakaupan salaa ‐baarista lounaaksi avoka‐doa, fetaa ja lohta.

Ulkomailta

Stadin kirjeenvaihtajamme Paula on jälleen tähyillyt Skattalta käsin Stadin tapah-tumia ja raportoi niistä yksinoikeudella Stadin Sanomiin.

7

Ja kun hän kaipaa elämään‐sä piristystä hän ostaa tulp‐paaneja, leinikkejä tai pioneja. Amma ltaan hän on todennäköises myyjä, kauppias tai lähihoitaja. Räppäri Särren mukaan stadin friidu on ”sellainen nopeajalkainen nainen, jolla on hyvä bisnestaju”. Kirjeenvaihtajanne profiili ei ehkä ihan tuohon kategori‐aan mene, mu a löytyyhän

lastokeskuksen sarakkeis‐ta myös jotain minuunkin sopivaa, sillä stadin friidu käy 70%:n todennäköisyy‐dellä äänestämässä, mu a mitä vanhemmaksi friidum‐me elää, sitä todennäköi‐semmin hän asuu yksin. Yksin asuminen ei aina tar‐koita yksinäisyy ä ja niinpä meitä näkee parveilemassa sankoin joukoin oopperas‐sa, tea ereissa, kahviloissa, taidenäy elyissä. Muu uva maisema Nyt (26.10.2016) se si en oli, se pitkään odote u, pelä y ja paljon kuohuntaa jo etukäteen aiheu anut uuden yleiskaavan käsi ely valtuustossa. Jos kaava hy‐väksytään, niin Malmin len‐tokentälle rakennetaan asuntoja. Keskuspuistoa nakerretaan ja mahdolliset kaupunkibulevardit raken‐netaan si enkin. Listalla on myös Var osaaren rakenta‐

minen asuntokäy öön, ja tämä kaikki pohjautuu sii‐hen visioon e ä Stadissam‐me asustaisi vuoteen 2050 mennessä 240 000 tuha a ihmistä enemmän kuin nyt. Tuo ei minua kovin kum‐mastuta, ymmärrän ihmis‐ten halun muu aa tänne, kun täällä on kaikki mitä inehmo ikinä tarvitseekaan. Kun tulevina kesinä taas tänne saavu e, paljon on muu unut. Ehkäpä jo ensi kesänä länsimetro kulkee (huokaus!), Ska an altaisiin pääse e ihan varmas tuol‐loin pulahtamaan ja jos uiminen ei kiinnosta, niin voi e piipahtaa siihen vie‐reen tänä syksynä ava a‐vaan Flytour XD Helsinki‐nimeä kantavaan uudenlai‐seen leffatea eriin, jossa voi matkata mm. ilmateitse Suomenlinnaan ja Seura‐saareen kera tuulikoneen, vesiefektein, tuoksuin ja liikkuvin penkein aikaansaa‐mien elämysten. Eläimellinen Stadi Stadissamme myös eläin‐kanta kasvaa. Liito‐orava, tuo uhanalainen veikeä kurre on viimeaikaisten tutkimusten mukaan to u‐nut Stadin autoihin eikä enää pelkää ihmistä, eikä koiraakaan. Heinäkuun lo‐pulla leppäkertut valtasivat Stadin, kun Venäjän kuuma

kesä ajoi ne ruokaostoksille tänne. Jotain hyvää tässäkin oli, sillä leppisten pääruoka‐na ovat kirvat, joten moni puutarhuri varmaan iloitsi. Hieman isommat siivekkään eli Stadin linnut on myös nyt kartoite u ja ne ovat tutkimuksen mukaan älyk‐käitä, nopeita ja niitä on kaikkialla. Monenmoista siivekästä on, ja he ovat nimeltään esimerkiksi kana‐haukka, pulu, lokki, varis, naakka, varpunen, terva‐pääsky jne. Korppi vielä puu uu, mu a merikotka pesii jo runsaan kahden kilometrin päässä keskus‐tasta. Paras uu nen oli kuitenkin se, e ä villisikakin aikoo muu aa tänne. Yksi yksilö on nähty Kannelmäessä elokuussa, joten ehkä uu‐den yleiskaavan pitäisi o aa huomioon myös tä‐män kaltaiset uudet asukit. Kaikki eivät sopeudu Stadiin ja näin kävi turkulaiselle Ivan‐ruunalle. Helsingin ratsupoliisi kertoi myyvänsä kuusivuo aan Ivanin ja toi‐vo avas hän sai rauhalli‐

sen laitumen ja ko ‐pil uun. Näiden uu sten kera toi‐votan teille kaikille sinne kaunista, lämmintä, ter‐ve ä ja iloista talveh ‐mista. Paula Salonen

8

URHEILUA Fudis-spesialistimme Tuula on tehnyt taas tarkkoja merkintöjä Málagan matseista. Tätä et voi lukea mistään muusta mediasta.

MÁLAGA C.F. Nuoriso valloittaa ykkösdivarin? Tätä kirjoitettaessa La Ligaa 2016/2017 on pe-lattu 12 kierrosta, ja Málaga C.F. on tällä het-kellä sarjataulukossa 16 pisteellä sijalla 11. aivan Las Palmasin, Celtan (Vigo) ja Eibarin (Bilbao) kannoilla. Edel-liseen kauteen verrattuna varmasti suurin muutos on valmentaja Javi Graci-an myynti Rubin Kaza-niin Venäjälle, ja uuden valmentajan Juande Ra-mosin valinta. Pelaajavaihdoksiakin toki ennen uuden kauden al-kua tuli, ja yleisesti pelin taso on parantunut edelli-sestä kaudesta. Viidessä viimeisimmässä pelissä joukkue on pelan-nut pahimmillaan peräti 7 avainpelaajalla vähem-män sekä loukkaantumis-ten (Torres, Llorente, Weligton, Recio, Keko, Charles) että rangaistus-ten (Juanpi, Koné) takia. Peliaikaa ovat saaneet Málagan junnujoukkueen nuoret pelaajat mm. Luis Muñoz ja Ontiveros, jot-

ka maalivahti Kamenin ohella olivat avainase-massa 19.11. pelatussa tasapelissä 0–0 Barcelo-naa vastaan. Jopa silloin, kun Málaga C.F. joutui punaisten korttien takia pelaamaan kahdella pe-laajalla vähemmän. Juan-de Ramos kuitenkin luotti pelaajiinsa, ja osoitti uh-rautuvaisuutta ja rauhalli-suutta pahasta tilanteesta huolimatta. Tuula Uusi harrastus Stadilaiset ovat aloitta-neet Asahi-joogan. Ante-ro Toivola arvioi Ullansa kanssa, että jengi tarttee venyttelyä. Niinpä poruk-ka sitten venyttelee kah-desti viikossa MindBo-dyssa. Tyytyväisyys on ollut satasen luokkaa ja harkat jatkuu keväälläkin. Ties kuinka vetreitä tästä sakista oikein kehkeytyy kesään mennessä. Stadi Open Fuge Stadin Viikon Mölkky-skaba on nykyisin Mölk-kyliiton virallisella peli-listalla. Ihan nappiin ei mennyt tällä kertaa stadi-

laisten heitot, mutta mai-niosti kuitenkin. Kultaa voitti RaJuT, hopeaa Team Refla ja pronssia HMS Fuge. Kisat junaili upeasti oma Mölkky-neuvoksemme Antero Toivola. Onnea kaikille! Skulataan taas tulevana vuonna lokakuun viimei-sellä viikolla. La Liga de Mölkky Mölkyn liigapelit ovat olleet käynnissä koko marraskuun Fuengirolan virallisella Mölkkystadio-nilla. Joulukuun alun lop-putulokset eivät ennätä tähän lehteen, mutta ne löytyvät nettisivuilta www.costadilaiset.net Kandee muuten käväistä muutenkin sivuilla, siellä on tietoa täkäläisistä dösälinjoista ja paljosta muusta. Samoin Stadin Sanomat ovat siellä luet-tavissa ihan alkuvuosista lähtien. Ja nyt on ne face-book -sivutkin; niille pää-see helposti nettisivuil-tamme. Joten sormijump-paa luvassa, jos haluat pysyä kartalla.

9

Murrekilpailun tulokset Murreskaba järjestettiin jo neljännen kerran, ja jälleen taso ilahdutti. Murresarjoja oli kaksi: Kaikki muut murteet paitsi slangi ja slangi omana sarjanaan. Lisäksi kilpailtiin runot ja laulut -sarjassa ja omana kokonaisuutena olivat Stadi-aiheiset vitsit. Kilpailutyöt arvosteltiin nimimerkein varustettuna ja kirjoittajien nimet jul-kistettiin vasta palkinto-jenjakotilaisuudessa. Parhaat kiitokset tuoma-reille ja kaikille kilpai-luun osallistuneille. Sarja:Tarina, muut mur-teet 1.Kahentoista kahveet, Jorma Ojalainen 1.Savolainen sielunmai-sema, Risto Urrio 3.Suomalaissi, Vesa Uusi-Kilponen Sarja: Tarina, slangi 1.Femman kyydissä läpi Stadin, Ilmari Ahto 2.Stadin friidun päiväk-niiga, Veli-Pekka Kiviaho 3.Viikon reissu etelään, Leena Taskinen

Sarja: Runot ja laulut 1.Aamunkoi, Martti Malinen 2.Kulttuuripäätös, Salme Talvirinne Stadi-aiheiset vitsit 1.Kekkonen Mäntynie-messä, Risto Urrio 2. Maksuhäiriö; Ilmari Ahto 2. Uimahousut, Eija Her-tola Tuomaristoon kuuluivat: Seita Vähäsöyrinki, Heidi Arvonen ja Kaija Kähmi. Seita edusti Helsinkiä, Heidi Turkua ja Kaija Savoa. Murrekilpailun johtajana toimi tyylikkäästi kult-tuurineuvoksemme Eila Vatanen.

Reppu ja reissumies: Risto Urrio.

Kekkonen Mäntyniemessä 1950-luvun lopulla presi-dentti Kekkonen kävelee Mäntyniementiellä verk-kareissa. Tulee vastaan nuorimies liikuttuneessa tilassa. - Onks sulla heitää mark-kaa? Kekkonen kaivaa taskua ja antaa vitosen! - Kato, säähä reilu ukko oot. Oisko tupakkaa heit-tää? Kekkonen kaivaa takatas-kusta pienen sikarilaati-kon ja antaa sen. - Kato, säähä tosi reilu ukko oot. Mitä puuhailet, taijat olla johtajamiehii? - Olen ollut kolme vuotta Suomen presidenttinä. - Kato, säähän oot muka-van jobin kekannu. Vitsin on laatinut Risto Urrio ja hän voitti sillä ekan palkinnon Murrekil-pailun sarjassa Stadi-aiheiset vitsit..

Kulttuuria

10

Olen viettänyt neljännen peräkkäisen kokonaisen vuoden täällä Fuengiro-lassa. Tällä kokemuksella voin sanoa, että olipa kuumin minun kokemani kesä. No, nyt se on ohi, tai oikeastaan se elää eri-koisena muistona viettä-mieni kesien joukossa. Minähän pidän kovasti tästä espanjalaisesta kau-pungista, sen maisemista ja erikoisesti Välimerestä eli tästä koko ympäristös-tä, joka on kuin karamel-li. Tänäkin vuonna, vaikka vettä ei taivaalta ole lii-koja tippunut ja aurinko on luullut, että se on saa-nut erikoistehtävän pais-taa yötä päivää Fuengiro-laan. Paistaessaan aurin-ko on otaksunut, että sen on ollut otettava tuulet Afrikasta seurakseen, niin että lämpötila - ei kun kuumatila - on ollut ajoittain demasiado mucho. - Täytyy vähän pröystäillä espanjankie-len taidolla!! No, omalta kohdaltani selvisin ihan hyvin. Asuintaloni pihassa on uima-allas, joten uida sain niin paljon kuin mie-li teki. Ja kyllä mennee- nä kesänä mieli tekikin.

Asunnossani on ilmas-tointi, joten siellä ei tar-vinnut hikoilla, saattoi hyvin nukkua noustak-seen virkeänä aamulla uima-altaaseen. Kaduilla kuljeskellessani tein sellaisen havainnon, että suomalaisia oli ihan yhtä paljon kuin muina-kin vuodenaikoina, ne vaan olivat ihan vieraan näköisiä. Puhekielestä ne tunsi meikäläisiksi, mutta jos olisi esimerkiksi so-kea, niin ei olisi huoman-nut mitään eroa talvikau-teen. Alkusyksy vahvisti koke-mukseni, kun muuttolin-nut alkoivat tulla eli ta-pahtui vahdinvaihto. Ke-säturistit hävisivät ja ti-lalle tulivat ”paluumuuttajat” eli muuttolinnut. Joka toinen oli tuttu ja kaduilla kului aika rattoisasti. Vastaantulijoita terveh-din: moi, moi ja tervetu-loa!! Talviporukka alkoi olla pikkuhiljaa koossa. Me kesälläkin täällä asu-vat kokoonnuimme Komppiksessa kerran viikossa koko kesän ajan. Menimme joskus yhdessä syömään tai muuten vaan suuta soittamaan.

Kävimme melkein joka viikonloppu eri espanja-laisissa paikoissa maiste-lemassa ravintoloiden antimia. Kesästadilaisilta kannattaa kysyä Fugen ravintoloista. Asiantunte-musta kyllä riittää. Eikä pidä unohtaa raila-kasta juhannusjuhlaam-me!! Kuuntelin radiosta, että Suomessa sataa lunta, keli on huono eli talvi tulee. Meillä kesä jatkuu. Annan 10 plus pistettä tämän kaupungin puiden, pensaiden ja kukkaistu-tusten hoitamisesta. Mis-tään ei näe, ettei koko kesänä ole tullut ainutta-kaan sadepisaraa. Kau-punkimme on hyvin hoi-dettu. Tervetuloa kaikki, muut-tolinnut ja muut. Taru Jaakonkari

Helteinen kesä maistui hyvältä

11

Kiitos ilmoittajillemme Stadin Sanomien tuotto käytetään lyhentämät-tömänä (painokulujen jälkeen) lapsiperheiden tukemiseen. Kiitos kaikille tukijoillemme, jatketaan hyvän jakamista edelleen.

Los Bolichesin junakadulla. P. 693 770 969. Kaikenikäisille ja kuntoisille! Stadilaisten omat ASAHI-tunnit ke 11.30-12.30 ja pe 13-14.

12

Joulu juhlista jaloin Toivota ystävällisesi hyvää joulun aikaa ja hanki vaikka jo vastaisuuden varallekin uniikkeja joulukortteja. Kortit on piirtänyt Stadilainen taiteili-jamme Kari Nyström. Kortteja myy kirjakauppa Hemingway ja koko tuotto käytetään Aurinkorannikolla apua tarvitsevien espanjalaisten lapsi-perheiden tukemiseen. Apu menee ilman välikäsiä sitä tarvitseville. Espanjassa joulu jatkuu loppiaiseen, jolloin kodeissa on joulun suurin ta-pahtuma lahjoineen. Kulkueet val-taavat kaupunkien ja kylien keskustat illan hämärtyessä ja autolastilliset karkkeja heitetään katsojien nautitta-viksi. Stadin Sanomat toivottaa itse kulle-kin säädylle hyvää joulua ja mainio-ta vuotta 2017.