Aritoursaritours.si/shared_files/katalog_aritours_2012.pdf · 2016. 1. 19. · kroglice in slastne salzburške slaščice,… Proti večeru povratek v kraje odhoda, kamor prispemo

AritoursDoživetja 2012

Poštnina plačana pri pošti2101 Maribor

2

Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: [email protected]; www.aritours.si; TRR: 2410 0900 4193 662

UVODNIK 2ROMANJA BOLOGNA in FIRENCE - postno romanje mariborske metropolije 4SALZBURG 5SENJ 5IZRAEL 6IZRAEL in JORDANIJA 7EGIPT in JORDANIJA 8TURČIJA 9GRČIJA 10KRETA 11MAKEDONIJA,ALBANIJAinČRNAGORA 12LURD 14LURD,BARCELONAinMONTSERRAT 15LURD,FATIMAinSANTIAGODECOMPOSTELA 16FATIMAinSANTIAGODECOMPOSTELA 17ELCAMINODESANTIAGO 18IRSKA 19POPOTEHVELIKIHSVETNIKOVVFRANCIJO 20PARIZ 21ŠVICA 23TORINO, OROPA in SOTTO IL MONTE 24JUŽNAITALIJA 25RIM na CVETNO NEDELJO 26RIM in ASSISI 27ČENSTOHOVA 28BEOGRADZVLAKOM 29MEDŽUGORJE,MostarinSarajevo 30MEDŽUGORJE,Sarajevo,DubrovnikinČRNAGORA 31KRIŽARJENJA KRIŽARJENJA–SKUPINSKIODHODI 32KRIŽARJENJA–INDIVIDUALNIODHODI 33POTOVANJA KULTURNI IZLETI 34KULTURNO POTOVANJE 35ISLANDIJA 36NORVEŠKA in DANSKA 37JAR 38

Pred vami je vabilo na pot, izbor skrbno pripravljenih potovanjširomposvetu,v izbranekraje,medkaterimi imajomnogipose-benpomeninprivlačnost.Potovanjeni leužitek, jetudipripravainnapormedpotjo,kipajepoplačanzizjemnimidoživetjivdružbisopotnikovspodobnimihotenji.Pravdruženjeinprijateljevanjepanamjevtemhitremtempuživljenjavrednota,nakaterosmovAri-toursušeposebejpozorni,karnampotrjujejo težkopričakovanaštevilna skupinska srečanja po potovanju. Ponovna snidenjasopotnikov pa so polna smeha, pesmi, obujanja spominov innačrtovanjanovihskupnihpotizAritoursom.

Aritoursovo povabilo na skupno pot Ekipa v agenciji Aritours je visoko izobražena, izkušena, stro-kovno podkovana in prijazna.Odlikuje se z osebnim pristopom,objektivnim svetovanjem in predstavitvijo, poznavalskim in stro-kovnimvodenjem.Vinašedeloocenjujetezzvestobo,mipavaszanjonagrajujemo.Vsi,kisteznamipotovali10alivečkrat,namtonapišite,mipavasbomopovabilinanagradniizlet.Obkoncuvasprijaznopozdravljavaznašimsloganom:»Živisvo-jesanje,zAritoursomnalepopotovanje!«

SlavicainCirilArih

KAZALO

ZAKLJUČENE SKUPINE - pokličite nas in skupaj bomo našli najboljše potovanje za vašo skupino!

3


MI VAM PODARJAMO CEL SVET, PODARITE SVOJIM NAJBLIŽJIM DEL SVETA TUDI VI!

Podarite svojim najdražjim čudovito darilo, darilni bon za romanje ali potovanje.Odločite se za želeno vrednost, obdarovanec pa bo izbral eno izmed ponudb v vrednosti darilnega bona.

SVET NA RAZPRODAJI!POPUSTI do 100 EUR na zgodnjo prijavo do 15. februarja!

Aritours svetuje:

Za vse programe, kjer ni posebej označeno z zneskom v cekinu koliko znaša popust na zgodnjo prijavo velja, da vam za prijavo do 15. februarja podarimo enodnevni izlet na Dolenjsko jeseni 2012.

Akcijaneveljazaprijavonaenoindvodnevneizleteterkrižarjenja.

NAGRADNI IZLET NA DOLENJSKO ZA PRIJAVE DO 15. FEBRUARJA!

Poiščite , ki označuje romanja in potovanja s popustom na zgodnjo prijavo!

-čeželitesedežboljspredaj,pohititesprijavo-zasveženovice,nasvsakpetekdopoldaninsobotozjutrajposlušajtenaradiuOgnjišče

-odhodiavtobusovtudiizLjubljane,MurskeSobote,VipavskedolineinNoveGorice-vsinašipotnikisodelujetevnagradnemžrebanju–glavnanagradajeromanjevLurd

-zvestobonagrajujemoznagradnimizletom–vsi,kisteznamipotovali10alivečkrat,naspokličite-zenkratnimplačilomsizagotovitedodatengotovinskipopust

-možnostobročnegaodplačevanjabrezobresti-aktualnoponudbospremljajtenanašispletnistraniwww.aritours.si

4

Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: [email protected]; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171

44

17. tradicionalno postno romanje mariborske metropolijeBOLOGNA in FIRENCE

23. do 24. marec, sklic: 1201

1. dan: Slovenija – Bologna – Montecatini TermeOdhodavtobusovizdogovorjenihkrajevvzelozgodnjihjutranjihurah.Vožnjav Italijo innaprejmimoBenetk,Padove inFerrarevBOLOGNO,prestolnicopokrajineEmilia-Romagna.Mesto,ki jedanesupravno, trgovsko,kulturno ingospodarskosredišče tersedežnadškofije,sloviponajstarejšievropskiuni-verzi,ustanovljenižev11.stol., znamenitibolonjskislikarskišoli innajboljšiitalijanski kuhinji, od tod tudi ime »la grossa«. Nekdanja rimska Bononiajezacvetelavčasuod11.do17.stol.,višek razvojapa jemestodoseglov13. stol. Iz tega obdobja so ohranjeni številni romanski in gotski spomeniki,izjemnodediščino zmonumentalnimi palačami in slavnobolonjsko slikarskošolopajeustvarilotudiobdobjerenesanse.Poprihodusezapeljemonagričnadmestom,kjerstojimogočnoromarskosvetišče»MadonnadiSanLuca«,kisoganašiprednikipoznalipodimenom»MatiBožjapriBologninaLaškem.«Vveličastnibazilikizgrajenileta1723,dokaterevodiizmestapokritiarkadnihodnikdolgkar3,7km,hranijočudodelnopodobo-ikonoMarijezJezusom.LetonajbipoizročilunaslikalsamevangelistLuka,vtakratnitukajšnjisamostan,panajbijovsredini12.stol.izBizancaprineselromarpoimenuTeoklej.Poslovesnimaši inogledusijajnihumetninskaterimisocerkevobogatilislikarjiPestrini,GuidoReni,Vittorio,Bigariindrugi,sezavtobusispustimovBologno.Vzgodovinskemsrediščumestasiogledamonajvečjeznamenitosti:mogočnogotskocerkevsv.Petronijaiz14.stol.,palačoKraljaEnzainNeptunovvodometiz16.stol.,drugelepepalače,slovita»visečastolpa«,zgrajenav12.stol.,…Prostičaszasamostojneoglede,okrepčiloskateroodbolonjskihspecialitet,nakupspominka,…ProtivečeruvožnjavnajprestižnejšetoskanskozdraviliščeMONTECATINITERME.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Montecatini Terme – Firence – SlovenijaVožnjapo razgibani toskanski pokrajinimedvinogradi, oljčnimigaji, gozdoviinnasadicipresvFIRENCE,prestolnicoToskane.Danbonamenjenogledumesta, ki ga upravičeno imenujejo srednjeveški in renesančni biserEvrope.RimljanisoobrekiArno,kjerdanesležijoFirence,ustanovilikolonijozimenomFlorentia. V 14. stol. postane mesto najpomembnejše kulturno, umetniškoin gospodarsko središčeApeninskega polotoka. To je doba Danteja, Giottain mnogih drugih umetnikov, rojstni kraj knjižne italijanščine, renesanse inhuma-izma,vladavineslavnihMedičejcev,…Poprihoduimamomašovbazi-likisv.Križa–SantaCroce,kiveljazaenonajlepšihcerkvavFirencah.Natosi ogledamo izjemnoumetniškobogastvonjenenotranjosti: imenitne freske,

kapele,grobnicoglasbenikaRossinija,križnihodnikiz14.stol,…Medspreho-domobmnogihimenitnihpalačahincerkvahsizatemogledamonajboljslovitemestnespomenike:veličastnastolnicaSt.MariadelFioresslavnokupoloinGiottovimzvonikom,krstilnicazGhibertijevimi»Rajskimivrati«,Dantejevaro-jstnahiša,PiazzadellaSignoriazimenitnimipalačamiinspomeniki,znamenitistarimostPonteVecchio,cerkevsv.Lovrenca,slavnagalerijaPalazzoUfficiznajvečjozbirkoitalijanskegaslikarstvanasvetu,…Navoljobotudinekajpros-tegačasazasamostojnoodkrivanjeostalihmestnihznamenitosti.Predenza-pustimoFirencesezapeljemošenanajlepšorazglednotočko,Michelangelovtrg,odkodersenamodstrečudovitrazglednamestoinokolico.Sledipovratekprotidomu,kamorsevrnemovpoznihnočnihurah.Obslovesupa takokotvsakoletošezagotovilo:»PonovnosesrečamonajesenskemromanjuvSalz-burginMariaPlainobsklepuSlomškovegaleta«.

CENA:149EUR(45oseb)V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnine,parkirnine intakse,1polpenzionvhotelu4* (dvoposteljnesobe,TWC), lokalnivodnikpoFirencah, zunanji ogledi po programu, strokovno in duhovno vodstvo, orga-nizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo: enoposteljnasoba25EUR.Način plačila:50EURobprijavi,ostalodo14dnipredodhodom.Odstopnina:10EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

NEP

OZA

BN

O R

OM

AR

SKO

DR

UŽE

NJE

Duhovni vodja: upokojeni nadškofmsgr. dr. Franc Kramberger


Romanje Italija

5

16. julij, sklic: 1225

OdhodavtobusavzgodnjihjutranjihurahinvožnjamimoZagrebaterKarlovcadoSENJA.Tozgodovinskomestoseponašazbogato inburnopreteklostjo.Včasurimskegaimperijajebilopomembnopristaniščeintrgovskosredišče.V10.stol.postanesrediščeglagoljaštva,odkonca15.stol.naprej seveninajstarejšihtiskarnnajugovzhoduEvropetiskajopredvsembogoslužnitekstivglagolici.Kovzačetku12.stol.postanesedežškofije,dobipravicodouporabenarodnegajezikapribogoslužju.Vmestovzačetku16.stol.pribežijoizBosnein Dalmacije ubežniki predTurki – uskoki, ki ustanovijo svojevrstno državo,njihove junaške podvige opevajo številne narodne pesmi. Vse do danes jeohranjenihkarnekajspomenikov teviharnepreteklosti:utrdbaNehaj,Velikaplaca – lep baročni trg, frankopanski kaštel, vodnjak,…V tukajšnjem bogo-slovjujemedmnogimipomembnimiosebnostmi,bilenoletoštudentfilozofijetudiblaženiAntonMartinSlomšek.Pomaši v romanski katedrali, zgrajeni v11.stol.nadaljujemopotvZADAR,kigaupravičenoimenujejozgodovinskiinturistični biserDalmacije.V staremodličnoohranjenemmestnem jedru, nasštevilnispomenikiinpalačespominjajonaburnopreteklostmesta,odčasarim-skegaJadra,prekomnogihdrugihoblastnikov,kisokrojiliusodomestaskozi

20. oktober, sklic: 1225

V jutranjihurahodhodavtobusov izdogovorjenihkrajev, vožnjavAvstrijo innaprejmimoGradcadoMozartovegamestaSALZBURG.Najprejsezapeljemonahribnadmestom,kjerstojitastarodavnibenediktinskisamostaninromarska


stoletjavsedodanašnjihdni.Medsprehodomsiogledamotistonajimenitnejše:cerkevsv.Donataiz9.stol.zgrajenavbizantinskemslogu,katedralosv.Stošijedokončanov13.stol.,samostansv.Marije,vkateremsostoletjačuvali»zakladsv.Marije«,najdragocenejšozbirkosakralneumetnostivnekdanjiJugoslaviji,rimski forum,mestno ložo,…Pri stavbi bogoslovja inmalega semenišča sespomnimo,dasotukajsvojeznanjenabiralipreddesetletjimnoginašidanašnjiduhovniki.Zakonecogledovpašesvojevrstnaznamenitost,edinstvenavtemdeluEvrope,»morskeorgle«,kisoneponovljivorkester;letaigrasvojomelo-dijo,kisespreminjagledenaigranjenarave–valovanjemorja.NavdušeninadvidenimindoživetimsemimoZagrebavrnemodomovvpoznihnočnihurah.

CENA:45EUR(45oseb),55EUR(35oseb) V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnine,predornineinparkirnine,zunanjiogledipoprogramu,duhovno instrokovnovodstvo,orga-nizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Odstopnina:5EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:20EURobprijavi,ostalodo14dnipredodhodom.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

»PO PO

TEH« B

LAŽEN

EGA ŠK

OFA A

. M. SLO

MŠK

ARomanjeHrvaška in Avstrija

bazilikaMariaPlain,vkaterihranijomilostnopodoboMatereBožje,kiizviraiztridesetletnevojne.TukajsejeAntonMartinSlomšekpripravljalnaškofovskoposvečenje,kigajeprejel5.julija1846vsalzburškistolnici.Poslovesnimašijepopoldnenamenjenoogledumesta, čigar temelje ježev7. stol.postavilsv.Rupertnaozemljunekdanjerimskenaselbine Iuvavum.Medsprehodompovednoživahnihmestnihulicah in lepih trgih,siogledamoglavnezname-nitosti: stolnico, frančiškansko cerkev z znamenito Pacherjevo »Madono«,pokopališčeinopatijosv.Petra,Mozartovorojstnohišo,staroapotekoinFlor-janovvodnjak,festivalnedvorane,knezoškofijskorezidenco,Mozartovspome-nik,prisluhnemoznameniti igrizvonovGlockenspiel terobčudujemočudovitiparkMirabell(zunanjiogledi).Pokončanihogledihselahkopešalizzobatoželeznico povzpnete na hrib nadmestom, kjer kraljujemogočna trdnjava –največji avstrijski grad Hohensalzburg.Morda pa koga zamikajoMozartovekrogliceinslastnesalzburškeslaščice,…Protivečerupovratekvkrajeodhoda,kamorprispemovpoznihvečernihurah. CENA:49EUR(45oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevozpoprogramu, cestnine,predornine,parkirnine,zunanjiogledi,organizacijainizvedbaromanja,strokovnoinduhov-novodstvo,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila: vstopnina v grad Hohensalzburg 7,40 EUR, vstopnina vgradHohensalzburgskupajzžičnicodogradu10,50EUR,vstopninavMo-zartovorojstnohišo7EUR.Odstopnina: 5EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:20EURobprijavi,preostanekdo14dnipredodhodom.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

SALZBURG in MARIA PLAIN, ob sklepu Slomškega leta tradicionalno jesensko romanje mariborske metropolije

SENJ in ZADAR

SENJ, mesto pod Velebitom, zaznamovano z burno zgodovinsko preteklostjo, v katerem so našli zatočišče begunci uskoki, sedež škofije, ki dobi kot prva v katoliškem svetu pravico do uporabe narodnega jezika pri bogoslužju, kraj v katerem že v 15. stol. deluje ena najstarejših tiskarn v Evropi, in kar je za nas Slovence najbolj pomembno, tukaj je blaženi škof A. M. Slomšek eno leto preživel v bogoslovju in študiral filozofijo. ZADAR, kulturno, versko in turistično središče severne Dalmacije, obiskovalca očara s svojimi zgodovinskimi spomeniki, palačami, cerkvami in »edinstvenimi morskimi orglami«. Je pa tudi mesto, kjer so v tukajšnjem semenišču in gimnaziji nabirali znanje mnogi naši duhovniki. Torej razlog več, da ga obiščemo.

6

Romanje Izrael

IZRAEL, Sveta dežela


23. do 30. oktober, sklic: 12023

1. dan: Slovenija – Zagreb – Tel Aviv – NazaretVjutranjihurahprevozzavtobusomnazagrebškoletališčeinpoletvTelAviv.PopristankuvožnjavNazaret,večerjainnočitev.2. dan: Nazaret – gora Tabor – Kana GalilejskaVožnjadovznožjaGORETABOR,odkodersestaksijipovzpnemonanjenvrh.Nakraju,kamorjeJezuspripeljalapostolePetra,JakobainJaneza,stojidanesbazilikaSpremenjenja.Maša.PostanekvKANIGALILEJSKI, znanipočudežuspremenjenjavodevvino.VrnitevvNAZARETinogledbazilikeMarijinegaoznan-jenja,JožefovecerkveinMarijinegavodnjaka.Večerjainnočitev.3. dan: Nazaret – Kafarnaum – Tabga – gora Blagrov VožnjadoGalilejskegajezera.VKAFARNAUMU,kigaimenujejotudi»Jezusovomesto«, simedostanki nekdajpomembnegamestaogledamoPetrovohišo inostankesinagogeiz4.stol.TABGAjekraj,kjerjeJezuspomnožilribeinkruh,vspominnatakratnedogodkesotukajpostavilicerkevPetrovegaprimataincerkevPomnožitvekruha.MašanaGORIBLAGROV,nagričunadjezerommedbujnimzelenjem in cvetjem.Šepostanekv kibucu, zadružnemnaselju, ki je izraelskaposebnost.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.4. dan: Karmel – Cezareja – BetlehemPo mašivNazaretuseodpeljemoobobaliSredozemskegamorjaprotijuguinsepovzpnemonagoroKARMELnadmestomHaifa,kjerježivelprerokElija.Nad-aljevanjepoti do starega rimskegamestaCEZAREJA.Sprehodobakvaduktu,rimskemgledališčuinmedrazvalinamimesta,kigajeobiskaltudiapostolPavel.ProtivečeruprispemovkrajJezusovegarojstva,BETLEHEM.Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Betlehem – Jeruzalem V Betlehemu obiščemo baziliko Jezusovega rojstva in Pastirske poljane, kjerimamomašo.VožnjavJERUZALEM,starodavnomesto,kinaspresenetizaradivelikihnasprotijinrazličnosti,sajsevnjemstapljajostaroinnovo,svetoinpos-vetno ter izjemna arhitektura v čarobnomešanico simbolov, zvokov in vonjav.SprehodpostaremdeluJeruzalema:Tempeljskaploščad,Zidžalovanja,cerkevsv.Ane,EcceHomo,ViaDolorosa,Golgota,Božjigrob,…Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.6. dan: Oljska gora – Jeruzalem – Ein KaremVožnjanaOLJSKOGORO,ki je za vsekristjane simbolKristusoveagonije inslave.PoglednaJeruzalem,kijeprednamikotnadlanijeneponovljiv.ObiščemobazilikoOčenaš,DominusFlevit,vrtGetsemani,kjerrastejotisočletneoljke,kraj

odkodersoJezusaodpeljalinasojenje,cerkevMarijinegagroba,…Maša.Popol-danoglednovegadelaJeruzalema:YadVashem–židovskispominskiparkinpar-lamentKnesset.VožnjavEINKAREM,rojstnikrajJanezaKrstnika,kjerjeMarijaobiskalatetoElizabeto.OgledcerkveMarijinegaobiskanjainsv.JanezaKrstnika.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.7. dan: Qumran – Mrtvo morje – BetlehemPreden zapustimoJeruzalemseustavimonaSIONUzaogleddvoranezadnjevečerje.Maša.NadaljevanjepotiprotizahodudopuščavevQUMRAN,kjersobiliponaključjunajdeniokoli2000 letstariMrtvomorski rokopisi. InžesmoobMRTVEMMORJU,najboljslaneminnajnižjeležečemmorjunasvetu.Možnostkopanja.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.8. dan: Betlehem – Tel Aviv – Zagreb – Slovenija VožnjanaletališčevTelAvivterpoletletalavZagreb.Popristankuleševožnjazavtobusomvkrajeodhoda.

CENA:1.090EUR(40oseb), 1.190EUR(30oseb)Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno:avtobusni transferna letališče innazaj, letalskiprevozvekonomskemrazredu,letališkeinvarnostnepristojbine,prevozzavtobusompoprogramu,7polpenzionovvhotelu3*/4*(dvoposteljnesobe,TWC),vsioglediinvstopninepoprogramu,vožnjastaksijinaGoroTabor,duhovnoinstrokovnovod-stvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Doplačila: obveznenapitninezašoferjainvhotelih30EURpoosebi.Možna doplačila: enoposteljnasoba130EUR.Odstopnina: 50EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:200EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina: 13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Dokumentpotrebenzapotovanjejepotnilist,veljavenše6mesecevpoprihodu.

Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristo-jnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

VEČ

LETN

A A

RIT

OU

RSO

VA U

SPEŠ

NIC

A duhovni vodja: prof. dr. Vinko Potočnik

Sonce zjutraj najprej obsije cerkve, mošeje in sinagoge, nato se svetloba razlije po rodovitnih poljih in puščavah, po vsej pokrajini na katero je že Mojzes gledal kot na obljubljeno deželo. Obiskati Sveto deželo je želja vsakega kristjana. Izraelske svetopisemske zgodbe segajo daleč nazaj v čas Kanaancev, Filistejcev in drugih ljudstev, ki so poselila Palestino. Na naši poti po Sveti deželi bomo obiskali Jeruzalem, mesto kralja Davida, ki ga je pred 3000 leti povzdignil v prestolnico Izraela. Videli bomo Tempeljsko ploščad, na kateri je kralj Salomon pozidal največji judovski tempelj in Zid žalovanja, ob katerem Judje objokujejo tragično usodo svojega ljudstva. Sledili bomo Jezusovi življenjski poti od rojstva v Betlehemu, odraščanja in poučevanja ob Galilejskem morju do njegovega križevega pota, smrti in vstajenja v Jeruzalemu.

-50 €na prijavo do

15.2.2012

7

RomanjeIzrael in Jordanija

IZRAEL in JORDANIJA

24. april do 1. maj, sklic: 12024

1. dan: Slovenija – Zagreb – Tel Aviv – NazaretVjutranjihurahprevozzavtobusomnazagrebškoletališčeinpoletvTelAviv.Obroknaletalu.PopristankuvožnjavNazaret.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Kana Galilejska – Kafarnaum – Tabga – gora Blagrov VožnjadoGalilejskegajezeraspostankomvKANIGALILEJSKI,znanipočudežuspremenjenjavodevvino.VKAFARNAUMU,kigaimenujejotudi»Jezusovomes-to«,simedostankinekdajpomembnegamesta,ogledamoPetrovohišoinostankesinagogeiz4.stol.TABGAjekraj,kjerjeJezuspomnožilribeinkruh;vspominnatakratnedogodkesotukajpostavilicerkevPetrovegaprimataincerkevPomnožitvekruha.MašanaGORIBLAGROV,nagričunadjezerommedbujnimzelenjemincvetjem.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.3. dan: Nazaret – Pella (Jordanija) – Amman Maša in ogledbazilikeMarijinegaoznanjenja,JožefovecerkveinMarijinegavodn-jaka.IzNazaretanaspotvodinavzhodvsosednjoJordanijodomestaPELLA,kijebiloenoodmestDeseteromestja.NaarheološkemnajdiščuvdolinirekeJordan,jezazdaj izkopaninodkrit lemanjšidelmesta,kigajev8.stol.porušilpotres,najdbepasegajovčasvsedo4.000letpredKr.PokončanihogledihsledivožnjadoAMMANA.ModernoprestolnicoJordanije,kiseraztezanasedmihgričih,krasijobelehišeinbogatepalače,trdnjava,rimskogledališče,tržnica,stojniceskebabominsvežimisokovi,dobrodušniljudje,…Večerjainnočitevvhotelu.4. dan: Amman – gora Nebo – Petra IzAmmanaseodpeljemonaGORONEBO,odkoderjeMojzeszrlnaobljubljenodeželointamtudiumrl.Maša.PotnajugnasvodivstarordečemestoPETRA,kišedanesveljazaenoodsvetovnihčudesinnajvečjoantičnoznamenitostJordanijeterBližnjegavzhoda.PoozkidoliniprispemovnekdanjoprestolnicoNabatejcev,kijebilavednotežkodostopnainzatodolgopozabljenazazunanjisvet.Ogledkraljevegrobnice,templjev,starihbivališčizklesanihvskale,…Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Petra – Mrtvo morje (Izrael) – Qumran – BetlehemSlovoodPetreinvožnjanaseverpokraljevicestiprotiIzraelu.PoprečkanjumejenaredimopostanekobMRTVEMMORJU,najboljslaneminnajnižjeležečemmorjunasvetu.Možnostkopanja.VbližnjemQUMRANUsobiliponaključjunajdeniokoli2000letstariMrtvomorskirokopisi.PoogledihinmašinadaljevanjepotinavzhodskozipuščavodohotelavBetlehemu,večerjainnočitev.6. dan: Betlehem – Jeruzalem VBetlehemuobiščemobazilikoJezusovegarojstvainPastirskepoljane,kjerima-momašo.VožnjavJERUZALEM,starodavnomesto,kinaspresenetizaradivelikihnasprotijinrazličnosti,sajsevnjemstapljajostaroinnovo,svetoinposvetnoter


izjemnaarhitekturavčarobnomešanicosimbolov,zvokovinvonjav.SprehodpostaremdeluJeruzalema:Tempeljskaploščad,Zidžalovanja,cerkevsv.Ane,EcceHomo,ViaDolorosa,Golgota,Božjigrob,…Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.7. dan: Oljska gora – Jeruzalem – Ein KaremVožnjanaOLJSKOGORO,kijezavsekristjanesimbolKristusoveagonijeinslave.PoglednaJeruzalem,kijeprednamikotnadlani,jeneponovljiv.ObiščemobazilikoOčenaš,DominusFlevit,vrtGetsemani,kjerrastejotisočletneoljke,kraj,odkodersoJezusaodpeljalinasojenje,cerkevMarijinegagroba,…Maša.Popoldanoglednovega dela Jeruzalema: Yad Vashem – židovski spominski park in parlamentKnesset.VožnjavEINKAREM,rojstnikrajJanezaKrstnika,kjerjeMarijaobiskalatetoElizabeto.OgledcerkveMarijinegaobiskanjainsv.JanezaKrstnika.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.8. dan: Betlehem – Tel Aviv – Zagreb – Slovenija ZgodajzjutrajvožnjanaletališčevTelAvivterpoletletalavZagreb.Popristankuleševožnjazavtobusomvkrajeodhoda.

CENA:1.290EUR(40oseb),1.390EUR(30oseb),1.590EUR(20oseb)

Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: avtobusni transfer na letališče in nazaj, letalski prevoz vekonomskemrazredu, letališke invarnostnepristojbine,prevozzavtobusompoprogramu,7polpenzionovvhotelu3*/4*(dvoposteljnesobe,TWC),vsioglediinvstopninepoprogramu,duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaro-manja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Doplačila:obveznenapitninezašoferjainvhotelih30EURpoosebi.Možna doplačila: enoposteljnasoba160EUR.Odstopnina:60EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:200EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Dokument,potrebenzapotovanjejepotnilist,veljavenše6mesecevpoprihodu.

Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristo-jbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

IZJEMN

O VO

DSTVO

strokovni vodja: prof. p. Milan Holc

Mojzes je šel z Moábskih planjav na goro Nebo, na vrh Pisge, ki je nasproti Jerihi. In Gospod mu je pokazal vso deželo: Gileád do Dana, ves Neftáli, Efrájimovo in Manásejevo deželo, vso Judovo deželo do Zahodnega morja, Negeb in jordansko pokrajino, dolino palmovega mesta Jerihe do Coarja. In Gospod mu je rekel: »To je dežela, za katero sem prisegel Abrahamu, Izaku in Jakobu, ko sem rekel: ›Tvojemu zarodu jo dam.‹ Dal sem ti, da jo na svoje oči vidiš, vanjo pa ne pojdeš.«

(Mojzesova knjiga 34,1-4)


15.2.2012

8

Romanje Egipt in Jordanija

6. do 15. november, sklic: 1205

1. dan: Slovenija – KairoOdhod avtobusa iz Ljubljane, Celja in Maribora, vožnja do enega od bližnjihletališčinpoletvKAIRO.Popristankuprevozdohotela,večerjainnočitev.2. dan: KairoOgledegiptovskegaglavnegamesta, kjeroživijo zgodbe izTisoč inenenoči.Obisk prenaseljene stare islamske četrti, alabastrne mošeje ter koptskega(krščanskega)delamesta,kjersokristjanidobilienoprvihzatočišč.Egipčanskinarodnimuzejnasssvojimiznamenitimiarheološkiminajdbamipopeljetisočletjanazajvpreteklost.Medštevilnimidragocenostminaszagotovošeposebejpre-vzameTutankamonovzaklad:zlate faraonovemaske,sarkofagi,čudovitnakit,oprema,orodje,…Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.3. dan: Kairo – Memphis – Giza – KairoVožnjavMEMPHIS,kjersinajprejogledamoostankenekdajveličastnegamestazvelikanskimkipomRamzesa II.,natopaobiščemošeznamenitepiramidevGIZI,kidajejoEgiptunajvečjipečat.Mednjimijes137mnajvišjaKeopsovastaraževečkotštiritisočletja.PovrnitvivKaironaenemnajvečjihbazarjevvarab-skemsvetuvKhan-al-Khalili,začutimoutrippravegaorientalskegavzdušja.Sledišeobiskinstitutazaizdelavopapirusa,kjernampokažejo,kakosostariEgipčaniizdelovalipapirus.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.4. dan: Kairo – sv. KatarinaSlovoodKairainvožnjačezSueškiprekopnapolotokSinaj.Potovanjeponek-danjipokrajiniGesem,kjersoprebivali Izraelcipredodhodom izEgipta inkotfaraonovisužnjigradiliskladiščnimestiPitominRamses.PostanekvkrajuAyunMusa,svetopisemskaMara,kjer jeMojzesspremenilgrenkovodovsladko.VvečernihurahprihodvSV.KATARINO.Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: gora Sinaj – Nuweiba – AqabaŠevnočnihurahzačnemovzponnaSVETOGORO(GebelMusa),kjerjeMojzesprejel10božjihzapovedi.Sončnivzhodinmašanatemkrajubostanepozabnodoživetje.Posestopuzgoreogledsamostanasv.Katarine,kigajev6.stol.dalzgraditicesarJustinijan.Tukajhranijodragoceneikoneinrokopiseizprvihstoletijkrščanstva.SledivožnjapopuščavidoAqabskegazalivavNUWEIBO,odkoderseshitroladjoprepeljemočezRdečemorjevJordanijo,vmestoAQABA(sveto-pisemskiEcjonGeber).Večerjainnočitevvhotelu.6. dan: Aqaba – Wadi Rum – PetraRdečemorjeslovipočudovitemsvetukoralinživopisnihribah.Možnostkopanja.ZavtobusomnadaljujemopotvPetro.MedpotjošeskokvspektakularnikanjonWADIRUMinvožnjazdžipipoprostranigorati,ssoncemožarjenipuščavi,hojapopeščenisipini,opazovanjesončnegazahoda,…WadiRumjepovezantudizlegendarnimpisateljemLawrencomArabskim,kijevtookoljepostavildelsvo-jegaromanaSedemstebrovmodrosti.VečerniprihodvPetro,večerjainnočitevvhotelu.7. dan: PetraOdpravimosevstarordečemestoPETRA,kišedanesveljazaenoodsvetovnihčudes innajvečjoantičnoznamenitostJordanije terBližnjegavzhoda.PoozkidoliniprispemovnekdanjoprestolnicoNabatejcev,ki jebilatežkodostopnain

zatodolgopozabljenazazunanjisvet.Ogledkraljevegrobnice,templjev,starihbivališčizklesanihvskale,…Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.8. dan: Petra – Madaba – gora Nebo – AmmanSlovoodPetreinvožnjaprotiseveru.PostanekvMADABIzaogledizjemnegamozaikaznajstarejšimzemljepisnimprikazomSvetedeželeiz6.stol.vcerkvisv.Jurija.ZapeljemosetudinaGORONEBO,odkoderjeMojzeszrlnaobljubljenodeželointamtudiumrl.ObMrtvemmorjusivzamemočaszakopanje,obkoncudnevapanampreostanelešekratkavožnjadoAmmana.Večerjainnočitevvhotelu.9. dan: Amman – Betanija – AmmanModernoprestolnicoJordanije,kiseraztezanasedmihgričih,krasijobelehišeinbogatepalače,trdnjava,rimskogledališče,tržnica,stojniceskebabominsvežimisokovi,dobrodušni ljudje,…OdpravimosetudivBETANIJO,najužnembregurekeJordan,kjerjeJanezKrstnikkrstilJezusa.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.10. dan: Jerash – Amman – SlovenijaVožnjadobližnjegakrajaJERASH,odličnoohranjenegagrško-rimskegamestaGerasa,kjersepotlakovanihulicahsprehodimomimodobroohranjenihamfiteat-rov,ostankovtempljevinslavolokov,gledališč,stebrišč,javnihkopališč,fontan,…Pokončanihogledihtransfernaletališčeinpoletprotienemuoddomubližnjihletališč.Popristankuleševrnitevzavtobusomvkrajeodhoda.Vsedniromanjabodomašepodogovoruzduhovnimvodjem.

CENA:1.490EUR(40oseb),1.590EUR(30oseb),1.750EUR(20oseb)

Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno!

V ceno je vključeno: letalskiprevozvekonomskemrazredu, letališke invar-nostnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,transfernaletališčeinnazaj,vožnjazdžipivWadiRum-u,9polpenzionovvhotelih3in4*(dvoposteljnesobe,TWC), ogledi in vstopnine po programu, izhodna taksa v Izraelu, duhovno instrokovno vodstvo, lokalni vodnik, organizacija in izvedba romanja, nezgodnozavarovanjeinDDV.Doplačila:obveznenapitninevhotelihinzašoferje30EURpoosebi,vizazaEgiptcca.15EUR(uredimonaletališčuvKairu).Možna doplačila:enoposteljnasoba175EUR,vstopninavpiramidovGizi,sto-ritvepoposebnihnaročilih.Način plačila:250EURobprijavi,možnostplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:70EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).


Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja var-nostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.


8

»Po Mojzesovih stopinjah« v EGIPT IN JORDANIJO PO

NO

VITE

V U

SPEŠ

NIC

E!

strokovni vodja: prof. p. Milan Holc


15.2.2012

»Ko je šel Izrael iz Egipta… je morje to videlo in zbežalo, Jordan se je obrnil nazaj; gore so poskakovale kakor ovni, hribi kakor jagnjeta.« (prim. Ps 114,1a 3,4)

Po poti izvoljenega ljudstva v obljubljeno deželo. Kraji iz svetopisemskih zgodb stare zaveze se nam bodo odpirali kot na dlani; Mara, Elim in Refidim bodo postanki do enega od vrhuncev naše poti, gore Sinaj, kraja, kjer smo preko Mojzesa prejeli deset božjih zapovedi.Na drugi strani Rdečega morja pa se nam bo razodela v tančico skrivnosti odeta nekdanja prestolnica Nabatejcev, veličastna rdeča Petra, dolga stoletja za zahodni svet izgubljeno mesto, katerega zgodba se je izgubila v pesku časa.

9

RomanjeTurčija


27. april do 5. maj, sklic: 1206

1. dan: Ljubljana – IstanbulZbirališčepotnikovna letališčuJPLjubljana.Nočnipoletv Istanbul,obroknaletalu.2. dan: Istanbul – Ankara – KapadokijaPo pristankunaletališčuvIstanbuluvzgodnjihjutranjihurah,vožnjazavtobu-somvANKARO,glavnomestoTurčije.OgledAtatürkovegamavzolejainmuzejazgodovineosvoboditve.VožnjavKAPADOKIJO.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Kapadokija – KonyaOgleddobroohranjenegapodzemnegamestaKAYMAKLI,kjersoprebivalcivpreteklostivmehkokameninoizdolblidolgeroveinjašketersivtemlabirintupodzemnih poti uredili bivališča za kar 20.000 ljudi. V krajuGÖREMA je dalcezarejskiškofsv.Bazilijpobudozagradnjoštevilnihsamostanovstožčasteob-like,vklesanihvgriče.Vmestuinokolicijebilokar350cerkvazgrajenihmed9.in13.stol.,kojebiltukajsedežgrškepravoslavnecerkveinpomembnoro-marskosredišče.Maša.Seznanimosesturškoumetnostjo,izdelovanjempre-proginbrušenjemoniksov.SledivožnjaprotizahodumimomestaAksaraypodmogočnogoroHasandokaravansarajaSULTANHANY,kjersovdavninitrgovciinpotnikinašlivarnozavetjeprednočjo.Ogleddobroohranjeneutrdbeinnad-aljevanjepotivmestoKONYA–IKONIJ,kiveljazaenonajstarejšihturškihmestinstaroprestolnicoseldžuškegaimperija.Tukajjegrobvelikegamuslimanskegamistika,poetainfilozofaMevlana,ustanoviteljabratovščineplesočihdervišev.Ogledmošeje,mavzolejainmuzeja,kjersoshranjeneislamskerelikvije.Večerjainnočitevvhotelu.4. dan: Konya – Antiohija Pizidijska – PamukkaleVožnjaporodovitnipokrajiniPizidijičezAnatolskovišavje.PostanekvANTIO-HIJIPIZIDIJSKI,pomembnemmestuvčasuzgodnjegakrščanstva,kjerjePav-elmedprvimmisijonskimpotovanjemnagovoril ljudstvo.Maša.NadaljevanjevožnjevPAMUKKALE.Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Pamukkale – Hierapolis – Laodicea – KusadasiOgled antičnega mesta HIERAPOLIS, ki ga je dal zgraditi kralj PergamonEumenesII.V1.stol.jebilomestozaradipotresaporušeno,najpomembnejšiarheološkiostankipanampričajoobogastvuvhelenističneminbizantinskemobdobju.Maša.Podmestomsekotbelačipkarazgrnjenapopobočjubohotika-menina,kijoprinašaizglobintoplavoda.TosoterasastivodnislapoviPAMUK-KALE.VbližininakrižiščuglavnihpotijestalonekočšeenopomembnovelikomestoLAODICEA,edenizmedkrajevsedmerihcerkva,kjersoarheologišelezačelizodkopavanjem.MedprostranimipoljibombažanadaljujemopotdoEge-jskegamorjavKUSADASI.Večerjainnočitevvhotelu.6. dan: Kusadasi – Efez – Kusadasi EFEZ,najboljeohranjenoantičnomestojedveletigostilosv.Pavla,kijetukajzapustilmočnokrščanskoskupnost,vtistemčasupajemestoveljalotudizaenoodpetihnajpomembnejšihvrimskemimperiju.Sprehodimosepokamnitihulicah,kigovorijoopreteklostinekočsijajnegamesta.Sevedanesmemopoz-abiti,dajetukajdelovaltudiapostolJanez,kateremujeposvečenabazilika,kijoobiščemo.PoizročilujesvojazadnjaletatukajpreživelaBožjaMatiMarija.

TURČIJA »Po Pavlovih poteh« IZJEM

NO

VOD

STVO!

Zapeljemosenahribnadmestomdohiše,vkaterinajbiživela.Maša.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.7. dan: Kusadasi – Izmir – IstanbulVožnja do IZMIRA, antičnegamestaSMIRNA, kjer obudimo spomin na zna-menitapismaapostolaJaneza,AngelomSmirne.Mašavcerkvisv.Polikarpa.Nadaljevanjepotiproti IstanbuluobMarmarskemmorjumimogoreOlympus,kjersenahajaglavnomestonekdanjegaotomanskegacesarstvaBURSA.ProtivečeruprispemovnajvečjeturškomestoISTANBUL,dvanajstmilijonskometro-polorazličnihnarodovinveroizpovedi.Večerjainnočitevvhotelu.8. dan: Istanbul Dan je namenjen spoznavanju ISTANBULA.Mesto je bilo ustanovljeno že v7. st. pr.Kr., kmalupa jepostalozelopomembnozaradi strateške legemedMarmarskim inČrnimmorjem,sajso todvodilepomembne trgovskepoti.PorazdružitviRimskegaimperijagajeKonstantinleta330poimenoval»NoviRim«.NajvečjirazcvetjedoživelovčasucesarjaJustinijanainpraviztistegaobdobjasotudiohranjenenajvečjeznamenitosti.OgledModremošeje,palačeTopkapi,podzemnihcistern,bazilikesv.Modrosti-HaghiaSophia…,Maša.PopoldansesprehodimopopokritembazarjuKapaliČaršija, kjer sonakopičeneogromnekoličinezlata,srebra,usnja….Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.9. dan: Istanbul – LjubljanaZgodajzjutrajprevoznaletališčeinpoletletalaprotiletališčuJPLjubljana.

CENA:990EUR(40oseb),1.090EUR(30oseb),1.249EUR(20oseb)

Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalskiprevozvekonomskemrazredu, letališke invar-nostnepristojbine, 7polpenzionov in1nočitev vhotelih 3 in 4* (dvoposteljnesobe,TWC),avtobusniprevozpoprogramu,lokalnivodnik,oglediinvstopninepoprogramu,duhovno instrokovnovodstvo,organizacija in izvedba romanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Doplačila: obveznenapitninezašoferjeinlokalnevodnikecca.3EURnadan.Možnadoplačila:enoposteljnasoba145EUR.Odstopnina:40EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:200EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).


Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristo-jbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

duhovni vodja: gospod Robert Friškovec

Turčija nedvomno skriva v sebi izjemen potencial, ki bo deželo popeljal med turistične velesile. Zmagovito kombinacijo tvorijo prijazni ljudje, bogata zgodovina, odlična kulinarika ter ščepec skrivnostnosti s pridihom eksotike. Križajte našteto z globino svetega Pavla in hojo po poteh prvih krščanskih skupnosti in postalo bo jasno, zakaj je te kraje preprosto treba obiskati. Približali vam jih bomo z edinstveno kombinacijo turizma in romanja, starega in sodobnega, nakupovalno sproščenega in duhovno okrepljenega! dr. Bojan Erhartič

na prijavo do15.2.2012

GRATISIZLET

1

10

Romanje Hrvaška, Srbija, Makedonija in Grčija

GRČIJA »Po Pavlovih poteh«

18. do 26. junij, sklic: 1204

1. dan: Murska Sobota – BenetkeV dopoldanskihurahodhodavtobusaizMurskeSobotespostankizavstoppot-nikovvMariboru,Celju,LjubljaniinNoviGorici.VožnjavBenetke,vkrcanjenaladjoinnamestitevvkabinah.Odhodladjeob19.00.Nočitev.2. dan: plovba Med celodnevno plovbo po Jadranskemmorju bo čas hitrominil. Na ladji sorestavracija,bazen,bar,trgovine,…3. dan: Patras – Mikene – Epidauros – Korint – Atene PozgodnjemjutranjempristankuvgrškempristaniščuPatrasnadaljevanjepotipoPeleponezu. VMIKENAH, ki jih je ustanovil Perzej, si ogledamo ruševineAgamemnove palače s kiklopskim obzidjem, Levja vrata, kraljevske grobnice,citadeloinAtrejevozakladnico.PotnasnatovodivEPIDAUROS,kjerjeohran-jeno najbolj akustično gledališče iz antične dobe. Še postanek v KORINTU,trgovskemsrediščustareGrčije, kjer je karnekaj časaprebivalapostolPavelinjeKorinčanomnapisaldvepismi.Ogledarheološkegamestainvskalovkle-sanegakorintskegaprekopa.Maša.ZvečerprihodvATENE,kisovPavlovemčasuveljalezaintelektualnosrediščeantičnegasveta.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.4. dan: AtenePo maši ogled glavnih mestnih znamenitosti: trg Sintagma, kraljeva palača,kraljevastraža,stadionnakateremsobileprveolimpijskeigremodernedobe,…SevedaobiščemotudivelikoarhitekturnoumetninoizPeriklejevihčasovAkropo-lo(Partenon,Kariatide,Erekteion,Propileje),kikraljujenadmestomterAreopag,kjerjeimelapostolPavelznamenitigovor.PreostaličasprostozapoteppoozkihulicahstarečetrtiPlaka,kjer jeskorajvsakahišicaspremenjenavprodajalno,obrtnodelavnicoalilokalček.Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Atene – Delfi – Termopile – Kalambake Po mašivožnjavDELFE,antičnonarodnogrškosvetiščeinpreročiščepodgoroParnas,kjerslišimolegendeindejstvaosvečenicahtersiogledamorazvalineApolonovegatemplja,zakladnic,svetepoti,gledališča,stadiona,…PotnasnatovodinaprejvTERMOPILE,kjerjeleta480pr.Kr.herojskopadelšpartanskikraljLeonidas.VožnjačezhribovitopokrajinodomestecaKALAMBAKE,kjer sosipodstrmimipečinamivdavnininašlizatočiščemenihi.Večerjainnočitevvhotelu.6. dan: Kalambake – Meteora – Solun Maša. Obisk »na nebu visečih samostanov« METEORE, ki sodijo mednajpomembnejšegrškeznamenitosti.Med11.in16.stol.sojihnavisokihnedos-topnihskalahzgradili24 inšedaneszbujajoobčudovanjeznanja terpogumatakratnihgraditeljev.VožnjavSolundohotela,večerjainnočitev.7. dan: Solun – SkopjeDrugonajvečjegrškomesto,imenovanoTHESSALONIKI(Solun),jedobiloimeposestrikraljaAleksandraMakedonskega.Včasurimskegaimperijajebilozelopomembnosredišče, zato jePavelnasvojihmisijonskihpotovanjihprav tukajustanovilprvokrščanskoskupnost.Tojeobenemtudikraj,kjersoPavlaobdolžili,


daje»svetpostavilnaglavo«.Ogledmestnihznamenitosti:Rotundaiz5.stol.,trdnjava,Galerijevslavolok,…Maša.Nadaljevanjepotiprotigrško-makedonskimejiinnaprejvSKOPJE.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.8. dan: Skopje – Beograd Mesto, kjer se je rodila velika dobrotnica inNobelovanagrajenka zamirMatiTerezija, je danes prestolnica Republike Makedonije in hkrati njeno največjemesto.Ogled glavnih znamenitosti pričnemo v orientalskemdelumesta, ki jedobildanašnjopodobov16.in17.stol.injevtistemčasuveljalzanajbogatejšetrgovskosrediščenaBalkanu:skopskačaršija,Kuršumliban,Daut-pašinhaman,javnokopališčeiz16.stol.,Begovadžamija,znamenitkamnitimostčezrekoVar-dar,pravoslavnacerkevsv.Spasa,…OgledmestazaključimonaglavnemtrguprispomenikumateriTereziji,kistojinamestunekdanjecerkve,kjerjebilamatiTerezijadanposvojemrojstvukrščena.Njenerojstnehišedanesniveč,sopavneposrednibližinikraja,kjerjenekočstala,uredilimuzej,kisigaogledamo.PomašivkatoliškistolnicizapustimoMakedonijoinseprekojužneSrbijeodpeljemodoBeograda.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.9. dan: Beograd – Đakovo – Murska Sobota VožnjaprekoVojvodinenaHrvaškodoĐAKOVA.VmogočnikatedraliobiščemogrobškofaJosipaJurajaStrossmayerja,kiveljazaenonajpomembnejšihoseb-nostihrvaškezgodovine.Maša.NadaljevanjevožnjemimoZagrebavSlovenijo.Nadomačavratapotrkamovpoznihvečernihurah.

CENA:529EUR(45oseb), 579EUR(35oseb) Zapotovanjejepotrebnaveljavnaosebnaizkaznicaalipotnilist.

V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnineinparkirnine,na-mestitevna ladji vštiriposteljnihnotranjihkabinah,6polpenzionovvhotelu3*in4*(dvoposteljnesobe,TWC),duhovnoinstrokovnovodstvo,lokalnivodnikvAtenahinDelfih,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba120EUR,dvoposteljnanotranjakabina25EUR(poosebi),vstopninecca.55EUR.Način plačila:150EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:30EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

IZJE

MN

A C

ENA

Apostol Pavel nam je iz obdobja svojega plodnega delovanja v tem delu Evrope pustil »stopinje« po katerih mu bomo sledili na našem romarskem popotovanju po antični Grčiji. Spoznali bomo bogato kulturo takratnega sveta, mnogi odlično ohranjeni kulturnozgodovinski spomeniki pa še danes veljajo za korenine moderne evropske civilizacije. Na naši poti bomo občudovali Atene, magično prestolnico poimenovano po boginji modrosti in mesto, ki je doživelo največjo slavo in največji propad v zgodovini, se ustavili v Solunu, kjer je Pavel »postavil svet na glavo«, se srečali z legendami mitološkega svetišča v Delfih, s pesmijo preizkusili akustičnost amfiteatra v Epidauru in se sprehodili do edinstvenih »z neba visečih samostanov« Meteore.


GRATISIZLET

11

RomanjeGrčija

24. september do 1. oktober, sklic: 1207

1. dan: Slovenija – Kreta Odhod avtobusa iz Ljubljane, Celja in Maribora, vožnja do enega od bližnjihletališčinpoletnaKreto.PristanekvHeraklionuinvožnjavletoviškomestoHER-SONISSOS.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Knossos – Heraklion – HersonissosDopoldnenamenimoogledu znamenitepalačeKNOSSOS, središčuminojskekulture,kjersesrečamozmitološkimizgodbamiokretskemkraljuMinosu,Mi-notavru,IkarjuinDedalu,…Ogledarheološkihostankovnekdanjepalače,kijebilapravilabirintstopnišč,dvoriščinhodnikovterbivalnihinobrednihprostorov.VožnjavHERAKLION,prestolnicomoderneKrete.Vcerkvisv.Tita,kijebiledenpomembnejšihapostolskihučencevinjeskupajssv.Pavlomširilkrščanstvovpoganskemsvetu,hranijonjegoverelikvije.Obiščemošenovodobnocerkevsv.Katarine,kjersrečamoeneizmednajlepšihfreskgrškegasveta,siogledamodelArheološkegamuzeja,kjerspoznamominojskesimbole,kotsodiskizFestosa,znamenitefreskeizThireinKnossosaterostalezanimivosti.Vrnitevvhotelterprostopopoldnezapočitekinkopanje.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Arkadi – Rethymno – Hania – HersonissosOb slikovitiseverniobaliseodpravimonazahodotoka.Potnasnajprejvodivgo-ratoosrčjeKrete,dosamostanaARKADI,simbolagrškegauporaprotiTurkom.Poogledunekdanjegasamostanskegakompleksa,kijevsrednjemvekupred-stavljal pomembno versko in kulturno središče, se spustimo nazaj na obalo.UstavimosevpristaniškemmestuRETHYMNO,pomembnemzaradirazličniharhitekturnihinkulturnihvplivov,kisoustvarilipodobomesta.Medsprehodomskozistarojedroseraznolikostkaženavsakemkoraku:številnitrgi,ozkeulice,staremošeje,katoliškeinortodoksnecerkvetermogočnabeneškatrdnjavanadmestom.NadaljevanjepotivHANIO,nekdanjoprestolnicoavtonomnekretskere-publike,kijeravnotakopreživelaobdobjarazličnihtujihoblastnikov,kisopodobimestapustilivsaksvojpečat.Povratekvhotel,večerjainnočitev.4. dan: HersonissosProst dan za kopanje, sprehode in prijateljsko druženje ali za samostojno ra-ziskovanjebližnjegamesta inarheološkeganajdiščaMalia.Večerja innočitevvhotelu.5. dan: Matala – Faistos – Gortin – Hersonissos OdpravimosenaodkrivanjejužnegadelaKrete.PrvipostaneknaredimovMA-TALI,slikoviti ribiškivasici,kjer jeedennajboljspektakularnihmorskihzalivov.NadaljevanjepotivFAISTOSinogleddrugenajpomembnejšeminojskepalačeterarheološkeganajdišča.VožnjavmestoGORTIN,nekdanjoprestolnicorimskeprovinceinsedežprvegakrščanskegaškofanaKretisv.Tita,kjersiogledamoostankeprvekrščanskecerkve.VbližinisenahajatudiznamenitoZevsovodre-vo,podkaterimsobilirojeninjegovisinovi,medkaterimijenajboljznanMinos.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.


6. dan: planota Lasithi – samostan Kera Kardiotissa – Hersonissos VožnjanarodovitnoplanotoLASITHI,katereprepoznavniznaksoševednomlininaveter,ostankinekdanjeganamakalnegasistema.Obiščemonajvečjozname-nitostplanote podzemno jamoDIKTI,vkateri jepobajeslovnem izročiluRearodilainskrivalaZevsa,daganebipožrlnjegovočeKronos.PoogleduZevsove-garojstnegakrajaseodpravimovbližnjisamostanKERAKARDIOTISSA,kijeposvečenDeviciMariji.»MaliLurd«,kotmupravijoromarjinaKreti,jeznanzara-dičudežneikoneMarije,kibijonajpoizročiluvpreteklostiukradliTurki,ajeizKonstantinoplasamapriletelanazajvsamostan,kjerjohranijošedanes.Napotičezplanotoseustavimoševlončarskirokodelskidelavnici,kjernampredstavijotopreko8000letstaroobrt.Vdolinosespustimoposlikovitipanoramskicesti,kjerpriložnostizaizjemneposnetkenebomanjkalo.Prostodovečerjeinnočitev.7. dan: Kreta – Santorini (Megalochori – Fira – Oia) – KretaMožnostfakultativnegaizletanaotokSANTORINI.IzpristaniščavHeraklionuskatamaranomodplujemonaeneganajlepšihgrškihotokov,kijesvojodanašnjopodobo dobil po vulkanskem izbruhu pred približno 3600 leti. Po izkrcanju vpristaniščusezavtobusompodamonapotpootoku.UstavimosevvasiciMEG-ALOCHORI,kjerspoznamoznačilnokikladskoarhitekturo:belehišezmodrimivrati,cerkvicezmodrimizvoniki,ozkeinzaviteulice,...Vnadaljevanjudnevaseustavimo veni od vinskih kleti zapokušino lokalnega vina, spoznamoglavnomesto FIRA ter oglede zaključimo vmestecuOIA, ki je znano po najlepšemsončnemzahoduMediterana.IzpristaniščasezvečerskatamaranompodamonazajnaKreto.Zavse,kiseizletanebodoudeležili,prostozakopanje,sprehodeinprijateljskodruženjealizasamostojnoraziskovanjeotoka.Večerjainnočitevvhotelu.8. dan: Kreta – SlovenijaProsto doodhodainpoletdoenegadomubližnjihletališč.Popristankuvrnitevzavtobusomvkrajeodhoda.Mašebodovsakdanpodogovoruzduhovnimvodjem.

CENA:990EUR(40oseb)Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno!

V ceno je vključeno: transferna letališče innazaj, letalskiprevozvekonom-skemrazredu,letališkeinvarnostnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,7polpenzionovvhotelu3*/4*(dvoposteljnesobe,TWC),vsioglediinvstopninepoprogramu,lokalnivodniknaKreti,strokovniinduhovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba190EUR,fakultativniizletnaSantorini150EUR.Odstopnina:40EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:150EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

IZJEMN

O VO

DSTVO

KRETA, duhovne počitnice

»Jaz, Pavel, Božji suženj in apostol Jezusa Kristusa… pišem to pismo Titu, pravemu sinu po naši skupni veri: Naj ti Bog, Oče, in naš Rešitelj, Kristus Jezus, naklonita nezasluženo dobrotljivost in mir. Na Kreti sem te pustil zato, da urediš, kar je še treba, in da po mestih postaviš starešine, kakor sem ti naročil…« (pismo Titu 1:1-5)

Duhovni vodja: nadškof metropolitmsgr. dr. Anton Stres


GRATISIZLET

12

Romanje Makedonija, Albanija in Črna gora

MAKEDONIJA, ALBANIJA in ČRNA GORA

15. do 20. april, sklic: 1208

1. dan: Murska Sobota – SkopjeVvečernihurahodhodavtobusaizMurskeSobotespostankizavstoppot-nikovvMariboru,CeljuinLjubljani.NočnavožnjanaHrvaškoinnaprejmimoZagrebaprekoSlavonijevSrbijo.2. dan: Skopje Vožnja mimo Beograda ter naprej skozi južno Srbijo v Makedonijo doglavnega mesta SKOPJE, rojstnega kraja velike dobrotnice in NobelovenagrajenkezamirMatereTerezije.Ogledglavnihznamenitostipričnemovorientalskemdelumesta,kijedobildanašnjopodobov16.in17.stol.injevtistemčasuveljalzanajbogatejšetrgovskosrediščenaBalkanu:skopskačaršija,Kuršumliban,Daut-pašinhaman,javnokopališčeiz16.stol.,Begovadžamija,znamenitkamnitimostčezrekoVardar,pravoslavnacerkevsv.Spa-sa,…OgledmestazaključimonaglavnemtrguprispomenikumateriTereziji,kistojinamestunekdanjecerkve,kjer jebilamatiTerezijakrščena.Njenerojstnehišedanesniveč,sopavneposrednibližinikraja,kjerjenekočstala,uredilimuzej,kisigaogledamo.MašavskopskistolniciSrcaJezusovega.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Skopje – samostan sv. Janeza Krstnika (sv. Jovan Bigorski) – OhridPot do OHRIDAnasvodiposlikovitidolinirekeČrniDrimmimojezeraMAV-ROVO,kijenastalopozajezitvirekeleta1953.Pritemjedelvasipoplavilavodaindanesjezanimivpoglednavrhzvonikapotopljenecerkve,kiseganadgladinojezera.Daljšipostaneknaredimovsamostanusv.JanezaKrst-nika(SV.JOVANBIGORSKI).Tukajhranijoedinstvenikonostas,delobratovFilipovski,kipredstavljavečkotpetstočloveškihindvestoživalskihfigur,le-tepasestavljajozgodbostareinnoveZaveze.NadaljevanjepotidoOHRIDA,eneganajlepšihmestMakedonije.Sprehodskozi staromestno jedro, ki jepodzaščitoUNESCAingakrasiznačilnaarhitektura.Nekdajjemestoimelotristopetinšestdesetcerkva,poenozavsakdanvletuinodtodtudiime–»makedonskiJeruzalem«.Ogledglavnihznamenitosti:cerkvesv.Sofije,sv.JovanaKanea,sv.Klementa,Klementoveuniverze,Samuelovetrdnjave,rim-skegaamfiteatra,…Maša.Prostozasprehodpoohridski»čaršiji«inmožnostnakupapravihohridskihbiserov,ki jihpostarodavnemreceptu,sskrivnimimetodamiizdelujejoizluskmaleribePlasice.Večerjainnočitevvhotelu.4. dan: Ohrid – samostan sv. Naum – Tirana VožnjadoznamenitegasamostanaSV.NAUM,kistojinaskalnigmotinadohridskim jezerom, v katerega se zlivajo deviški izviriČrnegaDrima.Protikoncusvojegaživljenja jesv.Naumzgradilsamostan incerkevsv.Nadan-gela, v kateri je tudi pokopan. Še posebej impresivne so freske in ikone,kiupodabljajonjegovoživljenje inčudeže.PoogleduvožnjaprekomejevAlbanijoternadaljevanjepotivTIRANO,albanskoprestolnico,kijezanimivaarhitekturnamešanicastaregainnovega.Presenetinasživahenutripmesta,širokeavenije,ogromnitrgiinmnogedrugestavbepanasspomnijona»starečase«.SprehodimosemimoSkenderbegovegaspomenika,mošejeEt`hemBey,najlepšegaprimerapozneislamskearhitekturevAlbaniji,vladnepalače,opere,univerze,»steklenepiramide«,nekdanjegamavzolejaEnverjaHox-he,…Večerjainnočitevvhotelu.

5. dan: Tirana – Kruja – Budva VožnjaposlikovitipokrajininasevervbližnjemesteceKRUJA,rojstnikrajve-likegaalbanskegavojskovodjeSkenderbega,nacionalnegajunakavbojihsTurki.MedveličastnimigoramiinnasadioljknadmestomstojiutrdbaizčasauporaprotiTurkom,kojealbanskibojzasvobodoobčudovalavsaEvropa.Vmestusiogledamoznačilnealbanskehiše,živahenstaribazarinSkenderbe-govmuzej.NadaljevanjepotivČrnogoroinvečerniprihodvBudvo.Večerjainnočitevvhotelu.6. dan: Budva – Sveti Štefan – Cetinje – Kotor (Boka Kotorska) – Murska SobotaVožnja po jadranski obali do SVETEGA ŠTEFANA, najbolj luksuznegačrnogorskega letovišča.Kratek postanek in sprehoddo dvorcaMiločer ternadaljevanjepotiposlikovitipanoramskicestivCETINJE.Vnekdanjiprestol-niciČrneGoresiogledamodvoreckraljaNikole(zunanjiogled)insamostan»cetinskimanastir«zbogatozbirkoknjig in rokopisov.SledivožnjavzalivBokeKotorskedoKOTORJA,utrjenegasrednjeveškegamestapodzaščitoUNESCA,kiseponašasslikovito legonakoncuzaliva.Veličastno4,5kmdolgoin25mvisokoobzidjeskrivakamniteuličice,trge,katedralo,cerkviceinpalače.Maša.NadaljevanjevožnjenaHrvaškoinposlikovitijadranskima-gistralidoavtocestepriMakarskiternaprejmimoSplitainZadravSlovenijo.Vkrajeodhodaprispemovzgodnjihjutranjihurahprihodnjegadne.

CENA:419EUR(45oseb),469EUR(35oseb) Zapotovanjejepotrebnaveljavnaosebnaizkaznicaalipotnilist.

V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnineinparkirnine,4polpenzionivhotelu3*in4*(dvoposteljnesobe,TWC),vstopninepoprogramu,duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozava-rovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba70EUR.Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:25EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).


»PO

PO

TEH

« B

LAŽE

NE

MAT

ERE

TER

EZIJ

E

Makedonija že od nekdaj navdušuje obiskovalce s svojim pristnim balkanskim gostoljubjem, bogato kulturno dediščino in starodavnimi običaji. Le streljaj stran se Albanija šele v zadnjem času, kot droben cvet sramežljivo odpira tujcem. Bogata zgodovina dežele, ki so jo ukrojili Iliri, Grki, Rimljani, Bizantinci in Turki, se skupaj s prijetnim mediteranskim podnebjem in neokrnjeno naravo, staplja v edinstveno deželo, kjer lahko še vedno doživimo drugačnost. Črna Gora pa je novoodkriti biser Sredozemlja, dežela o kateri ponosni domačini govorijo le v superlativih in mnogo je razlogov zakaj se popotnik enostavno zaljubi v njihovo deželo.


GRATISIZLET

14


RomanjePO

NO

VITE

V U

SPEŠ

NIC

E!LURD, BARCELONA in MONTSERRAT

Španija in Francija

V Lurdu, majhnem mestu pod Pireneji na skrajnem jugozahodu Francije se je 11. februarja 1858. leta Marija prvič prikazala deklici Bernardetti Soubirous. Še sedemnajstkrat se je Bernardka nato srečala z Gospo, ki je svetu preko nje poslala sporočilo: »Pokorite se, molite za spreobrnitev grešnikov.« Danes je Lurd največje Marijino romarsko središče na svetu, kraj molitve, milosti in upanja, v katerega se že več kot sto petdeset let zgrinjajo množice romarjev iz celega sveta.Grčaste oljke, vitke ciprese pod bleščečo sinjino neba, sončnice s cvetnimi listi, ki spominjajo na ognjene zublje, pisani ribiški čolni, zlati valovi pšeničnih polj in prostrani vinogradi, neskončna polja sivke, čudovita močvirna in lagunska pokrajina Camargue z jatami ptic, belimi konji in črnimi biki, predvsem pa svetla, trepetajoča svetloba juga. To je Provansa.

27. september do 2. oktober, sklic: 1209

1. dan: Slovenija – Barcelona – MontserratOdhodavtobusaizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,CeljuinLjubljani,vožnjadoenegaodbližnjihletališčinpoletvŠpanijo.Popristankuna letališču vBarceloni se z avtobusomodpeljemona katalonsko sveto goroMontserrat.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Montserrat – Lurd OgledbenediktinskegasamostanaMONTSERRAT,kjervbazilikihranijočudovitkip»črneMarije«,zaščitniceKatalonije,kisogavskalahtegorenašlileta880.PoogleduinmašiprisluhnemušesvetovnoznanemuotroškemuzboruEscolaniainžesmonapotivFrancijoternaprejprotiLURDU,kamorprispemopravvčasu,ko nas v prijaznemhotelu v središčumesta pričaka prava francoska večerja.Nočitev.3. dan: Lurd OgledMarijinihsvetišč,lurškevotline,trgaEsplanadezMarijinimkipom,mogočnoPijevopodzemnobaziliko,kisprejmekarpetindvajsettisočvernikov,…Slovencisevselejponosnoozremonabazilikosv.Rožnegavenca,sajjonazunanjistraniodleta2007krasimozaikspodobamiSvetlegadelaRožnegavencaslovenske-gapatraMarkaIvanaRupnika.PokosilunajprejobiščemoBernardkinorojstnohišoinnekdanjomestnoječo»cachot«,vkaterijedružinaSoubirousprebivala,potemkojenjihovmlinpropadelinjeostalabrezdoma.Poopravljenemkriževempotusevrnemovhotelnavečerjo.ZvečerzlučkamivrokahvmogočniprocesijiromarjevizcelegasvetapojemoinmolimovčastlurškeMatereBožje.Nočitev.

4. dan: Lurd – Carcassonne – Lloret de MarPojutranjimašiprostičasdokosilazaobiskkateregaodmuzejev,nakupspo-minkovinsamostojneoglede.PokosiluvrnitevvŠpanijo.Medpotjokrajšipo-stanekzaoglednajboljeohranjenegainzmogočnimobzidjemutrjenegamesta–graduCARCASSONNE.Medsprehodompoozkihuličicahsiogledamoglavneznamenitosti in si predodhodomprivoščimošekakšnoosvežilnopijačoveniizmedmnogihprivlačnihgostilnic.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.5. dan: Lloret de Mar – Barcelona – Lloret de MarVožnja v BARCELONO, prestolnico Katalonije in kulturno središče Španije.Krožna vožnja z avtobusom in sprehod skozi mestno središče z ogledomnajvečjih znamenitosti: simbol mesta, slovita cerkev posvečena sveti Družini»Sagradafamilia«,čudovitparkGeull,obojevrhunskastvaritevvelikegaGaudija,slovitapromenadalasRamblas,enonajboljznanihsprehajališčnasvetu,gotskačetrtBarriGoticvzgodovinskemdeluBarcelonezmogočnokatedraloiz14.-15.stol. terslikovitimi trgi inuličicami, izjementrgPlacodeCatalunya,priljubljenozbirališčedomačinovinturistov,pristaniščesKolumbovimspomenikom,…Maša.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.6. dan: Lloret de Mar – SlovenijaVožnjanaletališčeinpoletprotienemuoddomubližnjihletališč.Popristankuleševrnitevzavtobusomvkrajeodhoda.

CENA:599EUR(40oseb),649EUR(30oseb) Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno!

V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,letalskiprevozvekonom-skem razredu, letališke in varnostne pristojbine, transfer na letališče in nazaj,cestnineinparkirnine,4polpenzioniin1polnipenzionvhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),vsizunanjiogledipoprogramu,strokovnoinduhovnovodstvo,or-ganizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba70EUR.Odstopnina:30EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).



15.2.2012

15


RomanjeSA

MO

DN

EVNE VO

ŽNJE

2. do 6. maj, povelikonočno romanje sklic: 121422. do 26. junij, sklic: 1214113. do 17. avgust, za veliki Šmaren, sklic: 1214227. september do 1. oktober, sklic: 12143

1. dan: Murska Sobota – Monako – Azurna obalaOdhodavtobusavjutranjihurahizMurskeSobote,spostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju,LjubljaniinNoviGorici.NadaljevanjevožnjeposeverniItalijimimoBenetk,BrescieinnaprejskozištevilnepredoredoligurskegazalivaterpoitalijanskiRivieridiPonentenaslovitoAzurnoobalo.ProtivečeruprispemovNICO,enega izmednajboljmondenih letoviškihmestvFranciji.Vožnjapoznameniti»Angleškipromenadi«innaprejdohotela.Večerjainnočitev.Mašapodogovoru.2. dan: Azurna obala – narodni park Camarque – Saintes Maries-de-la Mer – Lurd Današnja moderna avtocesta je speljana po ozemlju nekoč slavne rimskeGalije,kiso jokrasilacvetočamesta.ZapeljemosevosrčječarobnedeželeProvanse,vdelto rekeRone,vNARODNIPARKCAMARQUE,kisedelinapoljedeljski in močvirni del, na peščine z živim peskom in vinograde, kjerpridelujejo»peščenovino«.Obiščemoslikovito»romskoromarskomestece«,turističnosrediščeCamarqua,SAINTESMARIES-DE-LAMER.Mašavstaro-davnibaziliki,vkaterisenahajagrobsv.Sare,zavetniceRomov.Vnarodnemparku se srečamo z značilnimi kamarškimi konji, biki, plamenci in množicozaščitenihmočvirnihptic,kidajejoposebenpečattemuedinstvenemupredeluProvanse.PopoldanvožnjaporazgibanipokrajiniLanguedocamimo»rdečegamesta«ToulousainTarbesadoLURDA,kamorprispemopravvčasu,konasvprijaznemhoteluvsrediščumestapričakapravafrancoskavečerja.Nočitev.3. dan: Lurd Dopoldanseudeležimo»mašenarodov«vveličastniPijevipodzemnibaziliki,kisprejmekarpetindvajsettisočvernikovtersiogledamoMarijinasvetišča,lurškovotlino in trgEsplanade zMarijinim kipom.Po kosilu obiščemoBernardkinorojstnohišoinnekdanjomestnoječo»cachot«,vkateri jedružinaSoubirousprebivala,potemkojenjihovmlinpropadelinjeostalabrezdoma,opravimokriževpotinsevrnemovhotelnavečerjo.ZvečerzlučkamivrokahvmogočniprocesijiromarjevizcelegasvetapojemoinmolimovčastlurškeMatereBožje.Nočitev.4. dan: Lurd – Carcassonne – NimesPojutranjimašiprostičasdokosilazaobiskkateregaodmuzejev,nakupspo-minkov in samostojne oglede. Zgodaj popoldne slovo od Lurda in povratekprotiProvansi.Medpotjokrajšipostanekzaoglednajboljeohranjenega inzmogočnimobzidjemutrjenegamesta–graduCARCASSONNE.Medspreho-dompoozkihuličicah si ogledamoglavne znamenitosti in si predodhodomprivoščimošekakšnoosvežilnopijačoveniizmedmnogihprivlačnihgostilnic.VvečernihurahprihodvNIMESinnočitevvhotelu.MožnostvečerjevlastnirežijipredprihodomvNimes.Nočitev.5. dan: Nimes – Sirmione – Murska SobotaPo zaključni romarski maši v Nimesu vožnja naAzurno obalo v kneževinoMONAKO, kjer z razgledneploščadi uživamoobpogledunaknežjopalačo,pristaniščeinmondeniMonteCarlo,kislovipoigralnicah,avtomobilskihdirkah,znamenitihosebnostih,kisetukajzbirajo,...KmaluzapustimoFrancijotersemimoGenoveinBrescieodpljemoprotiSloveniji.Vkolikorbočasdopuščalna-redimošezadnjidaljšipostaneknaGardskemjezeru,vstarodavnemmestecuSIRMIONE.PreostanenamleševožnjamimoVerone,BenetkinNoveGoricevkrajeodhoda,kamorsevrnemovpoznihvečernihurah. CENA:379EUR(45oseb),439EUR(35oseb) V ceno je vključeno: avtobusniprevozpoprogramu,cestnineinparkirnine,1polpenzionvhotelu3*naAzurniobaliin1nočitevzzajtrkomvhotelu2*luxvNimesu,2polnapenzionavLurduvhotelu3*vbližinilurškevotline(vsedvo-posteljnesobe,TWC),duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba75EUR.Odstopnina:20EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina: 13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

LURD, Provansa in Azurna obala

Francija in Italija

V Lurdu, majhnem mestu pod Pireneji na skrajnem jugozahodu Francije se je 11. februarja 1858. leta Marija prvič prikazala deklici Bernardetti Soubirous. Še sedemnajstkrat se je Bernardka nato srečala z Gospo, ki je svetu preko nje poslala sporočilo: »Pokorite se, molite za spreobrnitev grešnikov.« Danes je Lurd največje Marijino romarsko središče na svetu, kraj molitve, milosti in upanja, v katerega se že več kot sto petdeset let zgrinjajo množice romarjev iz celega sveta.Grčaste oljke, vitke ciprese pod bleščečo sinjino neba, sončnice s cvetnimi listi, ki spominjajo na ognjene zublje, pisani ribiški čolni, zlati valovi pšeničnih polj in prostrani vinogradi, neskončna polja sivke, čudovita močvirna in lagunska pokrajina Camargue z jatami ptic, belimi konji in črnimi biki, predvsem pa svetla, trepetajoča svetloba juga. To je Provansa.


GRATISIZLET

16

Romanje Francija, Španija in Portugalska

LURD, FATIMA in SANTIAGO de COMPOSTELA

8. do 15. junij, sklic: 121015. do 22. junij, sklic: 12101

1. dan: Murska Sobota – Azurna obala – NicaOdhodavtobusavjutranjihurahizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju,LjubljaniinNoviGorici.VožnjavItalijoinnaprejmimoBenetkterGenovevFrancijo,naAzurnoobalo.ProtivečeruprihodvNICO,enoizmednajboljmondenihletoviškihmest.Vožnjapoznameniti»Angleškipromenadi«innaprejdohotela.Večerjainnočitev.Mašapodogovorumedpotjo.2. dan: Azurna obala – Carcassonne – LurdPot navodiposlikovitiProvansi,kissvojiminaravnimilepotamiprivabljamnožiceturistov, pa tudi številne umetnike. Mimo glavnega mesta Aix en Provence inNimesanadaljujemozvožnjoporazgibanipokrajiniLanguedoca.KrajšipostaneknamenimoogleduvEvropinajboljeohranjenegainzmogočnimdvojnimobzidjemutrjenega mesta gradu CARCASSONNE. Proti večeru prispemo pod vznožjePirenejev,kjer ležinajvečjeMarijino romarskosrediščeLURD.Maša.Večerja innočitevvhotelu.3. dan: Lurd Po maši obiščemo lurško votlino, Marijina svetišča, Pijevo podzemno baziliko,Bernardkinorojstnohišo,mestnoječo»cachot«,…Kosiloinprostopopoldne.PovečerjisenatrguEsplanadepridružimomnožiciromarjevizvsehkoncevsvetavmogočniprocesijizlučkami.Nočitev.4. dan: Lurd – Burgos – LeonPo mašislovoodLurdaternadaljevanjepotivŠpanijo.VožnjaobBiskajskemzalivumimoSanSebastianainBilbaoa,dvehnajvečjihmestznamenitepokrajineBaskijedoBURGOSA,kjer jebilvčasušpanskedržavljanskevojnesedežFrankovegarežima.Obiščemočudovitogotskokatedralo iz13.stol. inprisluhnemozgodbiolegendarnemElCidu,…Nadaljevanjepotiposlikovitipokrajini»TierradeCampos«doLEONA,kamorprispemovvečernihurah.Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Leon – Santiago de CompostelaV nekdanjikraljeviprestolnicisiogledamoglavnemestneznamenitosti:bazilikosv.Izidorjaznjegovimirelikvijami,katedralo,kijokrasikar230čudovitihbarvnihokeninPanteonleonskihkraljev,znanegatudikot»sikstinskakapelašpanskeromanike«. Vožnjo nadaljujemo po hriboviti Galiciji, kjer med potjo videvamokompostelskeromarje,kiromajopešvSANTIAGODECOMPOSTELA,mestoapostolasv.JakobaStarejšega.Katedralaseponašazlepobaročnofasadoinbogatoopremo,vkriptisenahajasvetnikovgrob,naglavnemoltarjupavelikkipsv.Jakoba.Maša.Sledisprehodpookoliškihtrgihmimolepihpalač,mestnehiše,škofijskepalačeGelmirez,…Večerjainnočitevvhotelu.6. dan: Santiago de Compostela – Bom Jesus do Monte – Porto – Fatima ZapustimoŠpanijoinsvojprvipostaneknaPortugalskemnaredimovznamenitemromarskemsvetiščuBOMJESUSDOMONTEvbližiniBrage, kjer sodobazi-likenahribuspeljanemogočnebaročnestopniceinurejenibujnicvetličninasadi.Maša.NadaljevanjepotidoPORTA,drugeganajvečjegamestanaPortugalskeminhkratinajpomembnejšegapristanišča.Medozkimislikovitimiulicami,siogledamokatedraloiz12.stol.,palačoBorze,stolpClerigos,bogatookrašenofarnčiškansko


cerkevinveniizmedštevilnihvinskihkletiposkusimoznamenitovino»Portovec«.PreostaneleševožnjadoFATIME.Večerjainnočitevvhotelu.7. dan: Fatima – Aljustrel – Batalha – Alcobaca – Nazaré – FatimaMaša.Leta1917jeMarijavFatimiprekotrehrevnihpastirčkovLucije,HijacinteinFrančiškasporočilaljudemnajmolijozamirinspreobrnitevgrešnikov.Obiščemosvetekraje:kapeloprikazovanj,bazilikozgrobovividcev, trgEsplanade innovocerkev,kijojesčudovitimimozaikiokrasiljezuitp.MarkoRupnik.Opravimotudikriževpot,kivodiizFatimeskozioljčninasaddobližnjevasiceALJUSTREL,kjersiogledamorojstnihišiMarijinihizbrancev.Kosilo.Popoldanski izletvBATALHOdoznamenitegasamostanaSantaMariadaVitoria,kisodimednajlepšespome-nikeportugalskegotskemanuelinskeumetnosti.NadaljevanjepotivALCOBACO,kjerobiščemocistercijanskisamostanSantaMariainvimenitnicerkviposlušamozgodbookronanjumrtvekraljiceinkraljuDomPedru.ŠepostanekvslikovitiribiškivasiciNAZARÉobpeščeniobaliatlantskegaoceana,vrnitevvFatimo,večerjainsodelovanjevprocesijizlučkami,kijovsakvečerpripravljajoMarijivčast.Nočitev.8. dan: Fatima – Lizbona – SlovenijaMašainslovoodFatimeternadaljevanjepotiprotijuguPortugalske,doprestolniceLIZBONE.Vkolikorbočasdopuščalsimedkrožnovožnjoogledamoglavnemes-tneznamenitostiinsezapeljemodospomenikaodkriteljemterstolpaBelem.Ogledisoodvisniodurepoletaletala.Prevoznaletališčeinpoletprotienemuoddomubližnjihletališč.Popristankuvožnjazavtobusomvkrajeodhoda.

CENA:849EUR(cenajeizračunanaza90potnikov)Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,letalskiprevozvekonom-skemrazredu,letališkeinvarnostnepristojbine,avtobusnitransferzletališčavkrajeodhoda,cestnineinparkirnine,2polnapenziona,5polpenzionovvhotelih2* lux in3* (dvoposteljnesobe,TWC),vsevstopninepoprogramu,strokovnoinduhovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba135EUR.Način plačila:150EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:40EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina: 13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pris-tojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja var-nostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

PROGRAM OD 15. DO 22. JUNIJA SE IZVEDE V OBRATNEM VRSTNEM REDU: IZ LIZBONE, PREKO FATIME, SANTIAGA DE COMPOSTELE IN LURDA V SLOVENIJO.

AR

ITO

UR

SOVA

USP

EŠN

ICA

V eno stran z avtobusom, v drugo z letalom!

Lurd in Fatima sta zagotovo eni najbolj priljubljenih Marijinih božjih poti, saj se je tukaj po Mariji nebo dotaknilo zemlje takrat, ko se je prikazala majhnim, nevednim otrokom. Mir, spreobrnitev, molitev za grešnike,… so bila Marijina sporočila. Najstarejša evropska božja pot pa vodi v Santiago de Compostela, na grob apostola sv. Jakoba Starejšega, kamor so v preteklosti radi romali peš tudi naši predniki.


15.2.2012

17

Španija in Portugalska

FATIMA in SANTIAGO de COMPOSTELA


1. dan: Slovenija – LizbonaOdhodavtobusa izMurskeSobote s postanki za vstoppotnikov vMariboru,CeljuinLjubljani,vožnjadoenegaodbližnjihletališčinpoletvLIZBONO.Popristankuogledznamenitostiportugalskeprestolnice,zgrajenenasedmihgričihob reki Tejo. Zapeljemo se skozi kompleks zgrajen za razstavoExpo 98 dotrgovskegasrediščaPracadoComercioinsevsrediščumestasprehodimopoznamenitemTrguRossiotersrednjeveškihnaseljihAlfamaterMouraria.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Lizbona – Cabo da Rocca – FatimaPostanekpriBelemskemstražarskemstolpu,spomenikuodkriteljemincerkviDos Jeronimus, kjer se med drugimi nahaja sarkofag velikega pomorščakaVasca de Game. Sledi vožnja do najbolj zahodne točke celinske EvropeCABO DA ROCCA. Po kratkem postanku nadaljevanje poti v FATIMO, enonajpriljubljenejšihromarskihsrediščnasvetu.Leta1917jeMarijavFatimiprekotrehrevnihpastirčkovLucije,HijacinteinFrančiškasporočilaljudemnajmolijozamirinspreobrnitevgrešnikov.Maša.Povečerjivhoteluseudeležimoproce-sijezlučkami,kijovsakvečerpripravljajoMarijivčast.Nočitev.3. dan: Fatima – Aljustrel – Batalha – Alcobaca – Nazaré – FatimaPo mašiobiščemosvetekraje:kapeloprikazovanj,bazilikozgrobovividcev,trgEsplanadeinnovocerkev,ki jojesčudovitimimozaikiokrasil jezuitp.MarkoRupnik.Opravimokriževpot,kivodiizFatimeskozioljčninasaddobližnjeva-siceALJUSTREL,kjersiogledamorojstnihišiMarijinihizbrancev.Kosilo.Popol-danskiizletvBATALHOdoznamenitegasamostanaSantaMariadaVitoria,kisodimednajlepšespomenikeportugalskegotskemanuelinskeumetnosti.Nad-aljevanjepotivALCOBACO,kjerobiščemocistercijanskisamostanSantaMariainvimenitnicerkviposlušamozgodbookronanjumrtvekraljiceinkraljuDomPedru.ZakonecdnevašepostanekvslikovitiribiškivasiciNAZARÉobpeščeniobaliatlantskegaoceana.VrnitevvFatimo,večerjainnočitev.4. dan: Fatima – Santiago de CompostelaVožnja v SANTIAGO DE COMPOSTELA, mesto apostola sv. JakobaStarejšega.Od10.stol.naprejjetopriljubljenibožjepotnicilj,kamorljudje,kotvpreteklosti,zopetromajotudipešpoznamenitipoti»ElCaminodeSantiago«.Ogledkatedrale,kiseponašazlepobaročnofasadoinbogatoopremo.Naglav-nemoltarjusenahajamogočenkipsv.Jakoba,vkriptipasvetnikovgrob.Maša.Medsprehodompookoliškihtrgihlahkoobčudujemolepepalače,mestnohišo,škofijskopalačoGelmirez,…Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Santiago de Compostela – Bom Jesus do Monte – Porto Slovo od Santiaga in Španije ter povratek na Portugalsko. Postanek v zna-menitem romarskem svetiščuBOMJESUSDOMONTE v bližini Brage, kjerso do bazilike na hribu speljanemogočne baročne stopnice in urejeni bujnicvetličninasadi.Maša.VožnjavPORTOterkrožniogleddrugeganajvečjegaportugalskegamesta.Živopisanehišesestiskajovvednoživahnihozkihulicah,starodavničolnizaprevozvinapadajejomestusvojstvenčar.Ogledcerkvesv.Frančiška,katerenotranjostkarprekipevavbogatibaročniopremi.Slediobiskene izmedštevilnihvinskihkleti, kjermedogledompokusimo tudiznamenitovino»portovec«.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.

Romanje

6. dan: Porto – SlovenijaPrevoznaletališčeinpoletprotienemuoddomubližnjihletališč.Popristankuvožnjazavtobusomvkrajeodhoda.

CENA:799EUR(40oseb),849EUR(30oseb)Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno!

V ceno je vključeno:avtobusnitransfernaletališčeinnazaj,letalskiprevozveko-nomskemrazredu,letališkeinvarnostnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,cestnineinparkirnine,5polpenzionovvhotelih3*(dvoposteljnesobe,TWC)in1kosilovFatimi,vsevstopninepoprogramu,pokušinavina,duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba100EUR.Način plačila:200EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina: 35EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).



AR

ITOU

RSO

VA USPEŠN

ICA

Španija in Portugalska navdušujeta s svojo burno zgodovinsko preteklostjo, bogato versko tradicijo, izjemno arhitekturo, ostalo kulturno dediščino ter s prelestno in razgibano pokrajino ob atlantskem oceanu. To sta domovini slavnih pomorščakov, raziskovalcev, dobrih vin, fada, bikoborb,... in seveda znamenitih romarskih krajev. V Fatimi se je 1917 leta Marija prikazala trem pastirčkom, od takrat je to ena najpomembnejših in najbolj obiskanih božjih poti v Evropi. Tudi narodno svetišče Bom Jesus do Monte nas bo očaralo z razkošnim baročnim stopniščem in čudovitim parkovnim nasadom ter lepo baziliko. Na skrajnem severozahodnem delu Španije pa bomo obiskali Santiago de Compostelo, kamor na grob apostola sv. Jakoba Starejšega vodi slavna najstarejša romarska pot »El Camino de Santiago«.


GRATISIZLET

1

18

Romanje Španija

EL CAMINO DE SANTIAGO Jakobova pot v Santiago de Compostela

18. do 25. maj, sklic: 1216

1. dan: Slovenija – Madrid – Valle de los CaidosOdhodavtobusaizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,CeljuinLjubljani,vožnjadoenegaodbližnjihletališčinpoletvšpanskoprestolnicoMA-DRID.PopristankusezapeljemovVALLEDELOSCAIDOS,kjerseustavimoprinajvečjemspomenikusprave,posvečenemuvsemžrtvamšpanskedržavljanskevojne,150mvisokemprostostoječemkrižuinvpodzemnicerkvi.Vožnjadoho-tela,večerjainnočitev.2. dan: Ávila – Segovia – BurgosÁVILA je najvišje ležeče španskomesto, prepoznavno pomogočnem2,5 kmdolgemobzidju iz9.stol.,znotrajkateregasebohotijoveličastnakatedrala termnogepalače.Ogledsamostana incerkve,zgrajenihnamestu,kjerse je ro-dilasv.Terezija,redovnicaincerkvenaučiteljica.Vsvetiščusenahajatakapela,preurejenaizTerezijinerojstnesobetersobazrelikvijami.Maša.OgledamosisamostanEncarnatión(Učlovečenja),kjerjesvetnicavstopilavredkarmeličankintampreživelavečkotdvajsetletsvojegaživljenja.PotnadaljujemodomestaSEGOVIA,kijezaradidobroohranjenegaakvaduktainobzidja,kiševednoob-dajastaromestointrdnjavo,zeloprivlačnozaogled.VožnjadoBURGOSA,kjerjebilvčasušpanskedržavljanskevojnesedežFrankovegarežima.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Burgos – Hornillos del Camino (18 km, 5 ur hoje) VožnjazavtobusomdovasiceHORNILLOSDELCAMINO,izhodiščazaprvidelnašegaromanjapoeninajstarejšihromarskihpoti»ElCaminodeSantiago«.Vpetihurahlahkotnehojeuživamonapoti,kisevijemedzelenimipašniki,majhnimigozdičkiinneskončnimizlatorumenimipolji.PovratekzavtobusomvBurgos,kjermedogledomnajvečjeznamenitostimesta,čudovitegotskekatedraleiz13.stol.,prisluhnemotudizgodbiolegendarnemElCidu,…Prostodovečerje,nočitev.4. dan: Burgos – Carrion de los Condes (16 km, 5 ur hoje) – Leon DrugidelnašeromarskehojepošpanskempodeželjuodvasiceCARRIONDELOSCONDESvodiposkorajidiličnosamotnipokrajinimedtopolovimigozdičkiinvodnimikanali.NadaljevanjepotizavtobusomposlikovitipokrajinidomestaLEON,kijebilov11.stol.prestolnicadanašnjeŠpanije.Sprehodpoozkihinved-noživahnihulicahmedprijaznimidomačininamodkrijemnogezanimivezgodbe.Ogledbazilikesv. Izidorja, kjerhranijonjegove relikvije inmogočnekatedrale,kijokrasikardvestotridesetčudovitihbarvnihoken.Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Leon – Villadangos del Paramo – Astorga (26 km, 7 ur hoje) – Monte do GozoVožnja vVILLADANGOSDELPARAMO,naslednje izhodiščenanaši pešpotivSantiago.Vdaljavisežedvigujejohribizakaterimiseskrivakončnicilj,potpa vodi po slikoviti planoti,mimopastirjev s čredamiovac ter tudi prekozna-menitegamostuPuentedeOrbigo.HojokončamovmestecuASTORGA,kigaobdajaobzidjeizrimskihčasov,zakaterimseskrivatasrednjeveškakatedralaterčudovitaškofijskapalača,mojstrovinaarhitektaAntoniaGaudia(zunanjaogleda).ŠevožnjapogoratiGalicijidokrajaMONTEDOGOZO,kiležinaistoimenskemhribu,»nagoriradosti«,kotjoimenujejoromarji,kiodtukajprvičuzrejokatedralosv.Jakoba.Večerjainnočitevvhotelu.


6. dan: Santiago de CompostelaZadnjihpetkilometrov,kinasločijoodnašegacilja,katedraleapostolasv.JakobaStarejšega,prehodimopeš.Stradicionalnimromarskimobjemomsvetnikovegakipanaglavnemoltarju,mašoinzahvalnomolitvijonanjegovemgrobusklenemonepozabnodoživetjeprehojenepoti.Sprehodpookoliškihtrgihoblepihpalačah,mestnihiši,škofijskipalačiGelmirez,…Prostodovečerje,nočitev.7. dan: Santiago de Compostela – SalamancaVožnjavSALAMANCO,evropskokulturnoprestolnico leta2002 inenonajboljprepoznavnihšpanskihmest.Zaradištevilnihimenitnihrenesančnihpalačzgra-jenih iz peščenjaka, ki daje stavbam zlat videz, jo imenujejo »zlato mesto«.Ponašaseznajstarejšošpanskouniverzo,ustanovljenože1218.leta,novokate-dralo,hišoškoljk,gotskostolnico,čudovitofasadouniverze,sicerpajeodličnoohranjenostaromestnosrediščepodUNESCO-vozaščito.Večerjainnočitevvhotelu.8. dan: Salamanca – Madrid – Slovenija Vožnjana letališče inpoletprotienemuoddomubližnjih letališč.Popristankuvrnitevzavtobusomvkrajeodhoda.Vsedniromanjabodomašepodogovoruzduhovnimvodjem.

CENA:1.049EUR(40oseb),1.149EUR(30oseb),1.299EUR(za20oseb)


V ceno je vključeno: transferna letališče innazaj, letalskiprevozvekonom-skemrazredu,letališkeinvarnostnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,7polpenzionovvhotelu3*/4*(dvoposteljnesobe,TWC),vsioglediinvstopninepoprogramu(cca.30EUR),duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba110EUR.Odstopnina:50EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:200EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina: 13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).


PON

OVI

TEV

USP

EŠN

ICE

Jakobova pot, stara že več kot tisoč let, je bila v srednjem veku ena izmed najbolj priljubljenih in obiskanih evropskih romarskih poti. Po dolgih letih pozabe je ponovno oživela, in je v današnjem času iz leta v leto vse bolj priljubljena in obiskana. Goethe je zapisal: »Evropa se je oblikovala na poti v Santiago«. Del poti na grob apostola sv. Jakoba Starejšega »El Camino de Santiago«, se vije tudi po samotni pokrajini, kjer čas teče počasneje kot doma in tako ima prav vsak priložnost spoznavati samega sebe ter poiskati odgovore na vprašanja, ki mu jih zastavlja življenje. V treh dneh bomo prehodili manj zahtevni del 800 km dolge »francoske romarske poti« po Španiji in se ustavili v znamenitih krajih povezanih s pomembnimi osebnostmi in dogodki.

Doživite El Camino med velikonočnimi prazniki!PoletizLjubljane!

Pokličitezapodrobenprogram!

Posebni program v Santiago de Compostela!


15.2.2012

19

RomanjeIrska

1. do 8. julij, sklic: 1218

1. dan: Slovenija – Dublin OdhodavtobusaizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,CeljuinLjubljani,vožnjadoenegaodbližnjihletališčinpoletvDUBLIN.Prihodvpre-stolnicoIrske,večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Dublin – Monasterboice – Mellifont Abbey – DublinVožnjadostrnjenesamostanskenaselbineMONASTERBOICE,kjersiogleda-movečzgodovinskihkrščanskihspomenikov,medkaterimisodomačininajboljponosninatrivisokekriže,medkaterimijenajlepšiJužnikrižzizklesanimisve-topisemskimi prizori.Vbližini še ogledprvega cistercijanskega samostananaIrskemMELLIFONTABBEY,kiga jepovzorusv.Bernardaustanovilnadškofsv.Malachy.VrnitevvDublin.Medsprehodomposrediščumestamed lepimigregorjanskimihišami,uličnimitržnicami,številnimipubiingradom,siogledamokatedralosv.Patrika,zavetnikaIrske.ZakonecdnevaobiščemošeTempleBar,najboljmodnoinživahnomestnočetrt.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.3. dan: Dublin – Clonmacnoise – Clonfert – KnockVožnja po idilični pokrajini ob reki Shannon v CLONMACNOISE, nekočnajvplivnejšosamostanskonaselbinovEvropi.Samostan,kateregajeustanovilsv.Ciaranleta545nakrižiščusrednjeveškihpoti,jeslovelpoučenjakihinuboštvu,porušilisogaangleškiosvajalcileta1522.SlediobiskvasiceCLONFERT,kjersenahajamogočnakatedrala,kijojedalzgraditisv.BrendanPomorščakv6.stol.inseuvrščameddragulje irsko-romanskearhitekture.Vožnjavnajvečje irskoMarijinoromarskosrediščeKNOCK,kjersoseleta1879peščicidomačinovpri-kazaliMarija,sv.Jožefinsv.Janez.Ogledromarskegakrajazveličastnobaziliko.Večerjainnočitevvhotelu.4. dan: Knock – Cliffs of Moher – Bunratty castle – LimerickNazahodniobaliIrskenaredimopostanekpriMOHERSKIHKLIFIH,kisepreko200m visoko, navpično dvigajo nad divjimAtlantikom in predstavljajo enegaizmednajboljimpresivnihpokrajinskihprizorov.NadaljevanjepotidograduBUN-RATTY.Najboljoriginalensrednjeveškigradvdeželijelepoprenovljen,vodnikioblečenivstarinskenarodnenošepanamrazkažejomuzejskovasiz18.stol.ŠevožnjadohotelavLimericku,večerjainnočitev.5. dan: Limerick – polotok Dingle – Gallarus – Adare – LimerickVožnja po panoramski cesti v narodni park POLOTOKA DINGLE, ki ponujačudovite razglede na razklano obalo, divje barje, lepo hribovito pokrajino terzanimivevasi inmesta.PostanekzaogledeneganajlepšihprimerovzgodnjekrščanskihcerkvanaIrskem,molilniceGALLARUS,zgrajenepredvečkottisočletiizkamnavoblikinarobeobrnjeneladje.NadaljevanjepotidoočarljivevasiceADARE,kislovipocvetjuinskrbnourejenihzidanihhišicahkritihsslamo.Zvečervrnitevvhotel,večerjainnočitev.


6. dan: Limerick – Rock of Cashel – Glendalough – BrayNadaljevanjepotidoskalnatevzpetineROCKOFCASHEL,kinasžeoddalečpresenetizmogočnoutrdbovrhtemnozelenegahriba.Vsrednjemvekujebilotuenonajpomembnejšihupravnihsredišč,kjersokraljivladaliskoraj tisoč let.PotnasvodinaprejdosamostanaGLENDALOUGH,kjerjesv.Kevinv5.stol.postavilkrščansko-keltskosamostanskonaselbino inutrdilkrščanskovero.ŠevožnjadohotelavmestuBray,večerjainnočitev.7. dan: Bray – Powerscourt gardens – Dublin VožnjavPOWERSCOURT,kjersevobsežnemparkovnemnasadusprehodimomed jezeri, vodometi, eksotičnimi rastlinami, bogatim kiparskim okrasjem,...PovratekvDUBLIN.PrestolnicaIrskejeglasno,veseloterzgodovinskobogatomesto, kjer zabave nikoli nemanjka in je pravo nasprotje umirjene, pretežnopoljedelskedežele.PopoldansiogledamopivovarnoGuiness,kjerseseznanimossestavinami inprocesompridelave tegaznamenitegapiva.Povečerjipaselahkovkateremizmedštevilnihpubovobvrčkutemnegapivazazibatevritmutemperamentneirskeglasbe.Večerjainnočitevvhotelu.8. dan: Dublin – SlovenijaDopoldanoglednajstarejšeirskeuniverzeTrinityCollege,kjerhranijodragocenozbirkonajstarejšihsrednjeveškihrokopisovinznamenito»BookofKells«.Preo-stanekdnevaprostozasamostojneoglede,obiskkateregaizmedštevilnihmuze-jev,nakupspominkov,viskija,…Prevoznaletališčeinpoletprotienemuoddomubližnjihletališč.Popristankuvožnjazavtobusomvkrajeodhoda.Mašebodovsakdanpodogovoruzduhovnimvodjem.

CENA:1.099EUR(40oseb)1.199EUR(30oseb),1.369EUR(za20oseb)


V ceno je vključeno:transfernaletališčeinnazaj,letalskiprevozvekonomskemrazredu,letališkeinvarnostnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,7pol-penzionovvhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),vsevstopnineinzunanjiogledipoprogramucca.60EUR,strokovnoinduhovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba155EUR.Odstopnina:60EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila: 200EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).


IZJEMN

O VO

DSTVO

!IRSKA, dežela sv. Patrika

Irski križ ima v središču sonce, saj je sv. Patrik prebivalcem zelenega otoka predstavil Kristusa s to prispodobo. Žarke veselega oznanila tega sonca, so irski menihi iz svojih samostanov in molilnic ponesli na celino, preko Salzburga celo v Karantanijo. Patrikov križ nas vabi, da odkrijemo korenine krščanskega oznanila našim prednikom ter v samostanih in cerkvah ponovno prisluhnemo zgodovinski pripovedi oznanjevanja.

dr. Tadej Jakopič

Duhovni vodnik: prof. dr. Vinko Potočnik


15.2.2012


20

Romanje Francija

»PO POTEH VELIKIH SVETNIKOV« v FRANCIJOAnnecy, Nevers, Tours, Le Mont-St. Michel, Lisieux, Ars-sur-Formans


1. dan: Murska Sobota – Annecy Odhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah iz Murske Sobote s postanki zavstop potnikov vMariboru, Celju, Ljubljani in NoviGorici. Vožnja v Italijo innaprej mimo Milana, po doliniAoste ter skozi predor pod Mont Blancom vFrancijo. Pot nadaljujemo skozi zgodovinsko pokrajino Savojo v ANNECY,staro letoviškomesto ob čudovitem istoimenskemgorskem jezeru.Sprehodpovednoživahnemsrednjeveškemjedrunadkaterimsedvigatrdnjavaiz16.stol.Mestoslovitudikotromarskikraj,kjerstadelovalasv.FrančišekSaleški,zavetnikkatoliškegatiska,insv.IvanaŠantalska.Njungrobsenahajavbazi-likiMarijinegaobiskanja,kjer imamoprvoromarskomašo.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.2. dan: Annecy – Nevers – grad Chenonceau – Tours Nadaljevanje poti po slikoviti Burgundiji, deželi znanegaBurgundca, vNEV-ERS,kjerjevsamostanuSt.Gildardumrlasv.BernardkaSoubirous,Marijinaizvoljenka iz Lurda. Njeno nestrohnjeno telo počiva v steklenem sarkofagusamostanske cerkve, ki je cilj številnih romarjev. Pomaši in ogledu zanimi-vegamuzejasezapeljemovdolinorekeLoare,kislovipokraljevihgradovihnanizanihobnjeniobali.OgledamosigradCHENONCEAU,biserrenesančnearhitekture,imenovantudigrad»šestihžensk«.ProtivečeruprihodvTOURS,središče pokrajine Tourraine, imenovane tudi »vrtovi Francije«. Večerja innočitevvhotelu.3. dan: Tours – Mont St. Michel – Caen Toursjevsrednjemvekupostalpomembenromarskikraj,kjersosenagrobu,tudi namSlovencempriljubljenega svetnika sv.Martina, ustavljali romarji napoti v španskoKompostelo. V kripti bazilike, kjer se nahaja svetnikov grob,imamomašoinobudimospominnaškofa,kijesvoježivljenjeposvetilrevniminzapuščenim.PredodhodomsiogledamošemogočnokatedraloSaintGatien,kisodimednajvečjevFranciji,njenagradnjapajetrajalakarštiristoletja.PotnasnatovodinaprejmimoLeMansa,znanegapoavtomobilskihdirkah,protizalivuSt.Malo,kjernaskalnatemotočku,70mvisokonadmorskogladino,kraljujemogočenbenediktinskisamostanMONTST.MICHEL.Zaradiizjemno

SVET

NIK

I: B

erna

rdka

, Mar

tin, T

erez

ija in

Arš

ki ž

upni

k

Poleg krajev, ki so jih s svojim življenjem in delovanjem zaznamovali veliki svetniki bomo na tem romarskem popotovanju po Franciji odkrivali njeno bogato naravno, zgodovinsko in kulturno dediščino. Očarale nas bodo vinorodna Burgundija in njeni gradovi, Normandija s slavnim Mont.-St.-Michelom, lepimi peščenimi plažami in prostranimi sadovnjaki, Savoja s svojimi Alpami in ledeniškimi jezeri,… Občudovali bomo veličastne katedrale in izjemno arhitekturo mest, ki jih bomo obiskali, okušali znamenita francoska vina in sire, si privoščili šilček slavnega Calvadosa in še veliko več.

slikovitelege,bogatezgodovinskepreteklosti,arhitektureinizjemnovelikeraz-likemedplimoinoseko,tudido14m,seprištevamednajvečjačudesazahod-negasveta.Ogledamosisamostanincerkev,navoljopabotudinekajčasazasprehodpomogočnemobzidju,nakupspominkovaliokrepčilozznamenito»omletomaterePoulard«.ProtivečeruprihodvhotelvbližiniCAENA,večerjainnočitev.4. dan: Caen – Arromanches – obala izkrcanja – Honfleur – LisieuxVožnjavmesteceARROMANCHES,kijeleta1944včasuzavezniškeinvazijenanormandijskoobaloodigraloizjemnopomembnovlogo.Ogledamosiostan-keogromnihbetonskihpomolovternadaljujemopotpo»OBALIIZKRCANJA«,kjerobenemizmedspominskihobeležijnaredimopostanekzaskupinskipos-netek.Mimomondenihobmorskih letoviščseodpeljemovHONFLEUR,enonajprivlačnejših pristaniškihmest v Normandiji. Iz tega nekoč pomembnegapristanišča so v preteklosti v širni svet odplulemnoge pomembne odprave.Kratek sprehodpo vedno živahnih ulicah in obali ter ogled zanimive lesenemornariškecerkve.ZaslovoodNormandijeseustavimoševznanidestilarniinpokusimoznamenitinormandijskiCalvados.InžesmonapotidoLISIEUXA,rojstnegakrajasv.TerezijeDetetaJezusa,kijetakojzaLurdomnajboljobiskanromarskikrajvFranciji.Obiščemokarmeličanskisamostan,kamorjeTerezijavstopilakotpetnajstletnadeklica,kjerjeumrlainkjersevsamostanskicerkvinahajatudinjengrob.Nagričunadmestomobiščemošesv.Terezijiposvečenomogočno baziliko zgrajeno iz belegamarmorja, ki so jo gradili kar 25 let insprejme več kot 5000 vernikov.Maša. Po kosilu v eni od prijetnih domačihrestavracijševožnjadohotelainnočitev(tadanjekosilonamestovečerje).5. dan: Ars-sur-Formans – Murska SobotaPot nadaljujemo proti jugu v vasico Ars-sur-Formans, kjer je deloval arškižupnik sv. JanezMaria Vianney, zavetnik duhovnikov. V romarski cerkvi obnjegovem grobu imamo mašo, zatem pa obiščemo skromno Vianneyevožupnišče,novejšopodzemnocerkevin»kapelosrca«.VožnjaskozipredorpodMontBlancominposeverniItalijiprotiSloveniji.Nadomačavratapotrkamovzgodnjihjutranjihurahšestegadne.

CENA:529EUR(45oseb),579EUR(35oseb)Vse vključeno v ceno!

V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, predornine,parkirnine in takse, 3 polpenzioni in 1 nočitev z zajtrkom v hotelu 2*lux in 3*(dvoposteljnesobe,TWC),1kosilovrestavraciji,vsizunanjiogledipoprogramu,obiskdestilarneindegustacijaCalvadosa,vstopninevgradChenonceau,samo-stanLeMontSt.MichelterobvezniprispevekvsamostanuSt.GildardvNeversu(skupajcca.25EUR),strokovnoinduhovnovodstvo,organizacijainizvedbaro-manja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba90EUR.Odstopnina:25EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).


GRATISIZLET

21


Francija Romanje


1. dan: Slovenija – ParizZbirališče potnikov na letališču JP Ljubljana in polet vPariz. SkozimodernimestnipredelLaDefensesezapeljemopoElizejskihpoljanahdoSlavolokazmage, na trgConcorde zegiptovskimobeliskom,mimoBurbonskepalače,muzejaOrsay,Bastille,Eifflovegastolpa,Opere,…Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Chartres – Giverny – ParizVožnjavCHARTRES,kjersiogledamo»francoskoakropolo«,enonajvečjihinnajimenitnejšihgotskihkatedral iz12.stol., znajstarejšimišeohranjenimiposlikanimibarvnimiokni,kijeuvrščenatudinaUNESCOVseznamsvetovnekulturne dediščine. Po izročilu bi naj v njeni kripti shranili relikvije DeviceMarije,zaraditegajepriljubljeniciljromarjevizvsehkoncevEvrope.PomašiinogledunadaljujemopotvGIVERNY,naposestvo,kjer ježivel inustvarjalslavni impresionistClaudeMonet.Njegovanajpomembnejšadelasonastalapravtamobtopolih,lokvanjih,japonskemmostičku,…VrnitevvPARIZ,večerjavrestavraciji inzatemšenepozabnodoživetje,vožnjaz ladjicoporekiSeni,kjersibostemestneznamenitostiogledališeizdrugeperspektive(doplačilo).Nočitevvhotelu.3. dan: ParizDan pričnemozmašovcerkviusmiljenihsesternaRueduBac,kjerjegrobsv.KatarineLabouré.Redovnica,kijebila1947.letarazglašenazasvetnicojepoMarijinihnaročilihdalanarediti»čudodelnosvetinjo«,kisejekmalurazširilapovsejEvropi.Sledicelodnevniogledmestnihznamenitosti.NajprejLatinskačetrt, slovita univerza Sorbonne in Pantheon, v katerem so grobovimnogihznanihosebnosti francoskezgodovine.Sprehodimosedoznamenitegacen-traGeorgesPompidou,sodnepalačeinPalaisRoyalterdopoldanskeogledezaključimoprislavnemEifflovemstolpu.Prostozakosilo.Popoldansiogleda-mokatedraloNotreDame,naotoku Ile de laCité in slavno kraljevo kapeloSainteChapelle, ki jo krasijo veličastna barvnaokna iz 13. stol. ter bazilikosvetegaDenisa.PovzpnemosetudinaromantičniMontmartre,kjerobiščemoromarskobazilikoSacreCoeurinsenatosprehodimomedštevilnimislikarji,kitukajustvarjajo.Večerjavrestavraciji,vrnitevvhotelinnočitev.4. dan: Pariz – Versailles – SlovenijaDopoldannamenimoogleduVERSAILLESA,dvorcasončnegakraljaLudvikaXIV.Iznekdanjelovskekočejekraljv17.stol.spomočjovrhunskiharhitektovustvarilveličastnopalačo,kijoobdajajonajvečjidvornivrtovivEvropi.Ogledgradu,kiseponašasštevilnimibogatoopremljenimisobanamiinnajlepšozr-calnodvorano ter sprehodskozi čudovitegrajskevrtovemedštevilnimi kipi,vodnjaki,živopisnimcvetjem,…ČebočasdopuščalvrnitevvParizindoodho-danaletališčeprostozasamostojnoraziskovanjemestaaliobiskkateregaodmuzejev.PrevoznaletališčeinpoletnaletališčeJPLjubljana.

PARIZ »po naše«Chartres - »francoska akropola«Giverny in Claude Monet

KATA

RIN

A LAB

OU

RÉ - Č

UD

OD

ELNA SVETIN

JA

Cena:569EUR(40oseb),619EUR(30oseb)V ceno je vključeno:letalskiprevozvekonomskemrazredu,letališkeinvarnos-tnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,2nočitvizzajtrkomin1polpenzionvhotelu3*/2*lux(dvoposteljnesobe,TWC),2večerjivrestavraciji,vozovnicezametrovParizu,zunanjiogledipoprogramu,vstopninavkatedralovChartresuinvmuzejvVersaillesuterGivernyu(cca.35EUR),duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Obvezno doplačilo:napitninazašoferjacca.5EUR.Možna doplačila:Eifflovstolpcca.13EUR,vožnjazladjopoSenicca.11EUR,enoposteljnasoba75EUR.Odstopnina:30EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

»Pariz je popoln, Pariz je strop človeštva... Kdorkoli vidi Pariz misli, da vidi temelj celotne zgodovine, vmes pa nebo in zvezde. Pariz je sinonim za kozmos... nima meja. Pariz ne ustvarja samo zakonov,ustvarja tudi modo. Pariz je lahko neumen , če hoče, včasih si celo dovoli to razkošje... Je več kot velik, je brezmejen. Zakaj? Ker si upa.«

(Victor Hugo, Nesrečniki)


GRATISIZLET


22

Romanje Italija in Francija

Po evropski kulturni romarski poti sv. Martina tourskegaS. MARTINO SICCOMARIO – PAVIA – POITIERS – LIGUGÉ – TOURS


1. dan: Ljubljana – S. Martino Siccomario – Pavia – FrancijaOdhodavtobusaizLjubljanevzgodnjihjutranjihurahspostankizavstoppot-nikovvPostojniinSežani.VožnjavItalijoinnaprejmimoBenetk,VeroneterCremonevS.MARTINOSICCOMARIO,majhnomestecevbližiniPAVIE.Tu-kajjesv.Martinpreživljalsvojeotroštvo,bildeleženprvekrščanskevzgojeinsprejetmedkatehumene.Maša,natoogledslavnekartuzijeCertosadiPavia,kiskupajssamostanskocerkvijopredstavljavrhuneclombardskerenesančnearhitektureinumetnosti.MimoMilana,podoliniAosteinskozipredorpodMontBlancomprispemovFrancijo.VožnjadohotelavokoliciMegeve,večerja innočitevvhotelu.2. dan: Paray le Monial – ToursNadaljevanje poti skozi čarobnoSavojo, deželo slavne zgodovinske pretek-losti,visokihalpskihvršacev,ledeniškihjezer,pomembnihgorskihprelazov,…Obiščemo mestece PARAY-LE-MONIAL, romarsko središče častilcev SrcaJezusovega. Ustavimo se na grobu sv. Marjete MarijeAlacoque, začetnicečaščenja.Maša.Šeogledstarodavnebazilike iz12. tol. innadaljevanjepotiv TOURS, središče pokrajine Tourraine, imenovane tudi »vrtovi Francije«.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Ligugé – Poitiers – ToursDopoldneobiščemovasicoLIGUGÉ,kjestojinajstarejšibenediktinskisamo-stannekdanjeGalije,kigajeleta361zgradilsv.Martin.OgledsamostanskegamuzejainprvotneMartinovecerkve.VožnjavPOITIERS,kjerješkofHilarijžev4.stol.zgradilprvocerkev,njegovnajboljznanučenecjebilpravsv.Martin.Med sprehodom po staremmestnem jedru obiščemo katedralo, najstarejšo

Sveti Martin je več kot legendarna osebnost. S svojo veliko potezo, ki je razpolovila vojaški plašč in ga dala revežu, je ustvaril simbol bratske delitve vseh stanov in poklicev, ki je vodila velike socialne reforme skozi tisočletje in pol evropske zgodovine. Večkrat je šel skozi naše kraje, saj je bil rojen v Panoniji in kasneje postal svetniški škof v francoskem Toursu. Naše romanje bo sledilo njegovi poti, ki jo je Svet Evrope razglasil za Evropsko kulturno pot. Po tej poti so prihajali tudi njegovi redovniki, ki so ideal vzajemne delitve vpisali v našo srčno kulturo. Ker smo Slovenci bili evangelizirani prav od Irskih menihov, ki so z nami delili vse, poleg Evangelija, ki so nam ga prinesli, tudi naš jezik in naše običaje, nam ideal Svetega Martina še posebej veliko pomeni. K čaščenju Svetega Martina smo dodali tudi priprošnjo za dobro vino. V težkih časih kuge, lakote in vojske smo potrebovali svetnika, ki nam bo pomenil tudi vzajemno delitev, ne samo trpljenja in stiske, ampak tudi radosti, veselja in novega upanja. p. dr. Edvard Kovač

krstilnicovFrancijiiz4.stol.,cerkevzgrobomsv.Hilarijainostaleznamenitosti.VrnitevvTours.Ževsrednjemvekujemestopostalozelopomembenromarskikraj,sajsosenagrobu,tudinamSlovencempriljubljenegasvetnikasv.Mar-tina,ustavljaliromarjinapotivšpanskoKompostelo.Vkriptibazilikesenahajanjegovgrob,kjerobudimospominnaškofa,kijesvoježivljenjeposvetilrevniminzapuščenim.Maša.Vsamostanskidvorani redovnic,kiskrbijozabazilikobomospremljalifilmoživljenjusv.MartinainsimedsprehodompomestnemsrediščuogledalimogočnokatedraloSaintGatien,kisodimednajvečjevFran-ciji,njenagradnjapajetrajalakarštiristoletja.Mestoinpredvsemsvetnikovacerkevstatudikončniciljvednoboljobiskane»evropskekulturnepotisv.Mar-tina«.Večerjainnočitev.4. dan: Tours – grad Chenonceau – NeversZapeljemosevdolinorekeLoare,kislovipokraljevihgradovihnanizanihobnjeniobali.OgledamosigradCHENONCEAU,kijebiserrenesančnearhitek-ture,imenovantudigrad»šestihžensk«.Zakajinševečonjegovizgodovinimed ogledom. Nadaljevanje poti po slikoviti Burgundiji, deželi znamenitegavina burgundec v mesto NEVERS. V tukajšnjem samostanu St. Gildard ježivela in umrla sv.BernardkaSoubirous,Marijina izvoljenka iz Lurda.Njenonestrohnjeno telo počiva v steklenem sarkofagu samostanske cerkve, ki jeciljštevilnihromarjev.Mašainogledmuzejaposvečenegasvetnici.Večerjainnočitevvhotelu.5. dan: Nevers – Ars-sur-Formans – Ljubljana MimoMoulinsa inMacona prispemo v vasicoARS-SUR-FORMANS, kjer jedelovalarškižupniksv.JanezMariaVianney,zavetnikduhovnikov.Vromarskicerkviobnjegovemgrobuimamosklepnomašo,zatempaobiščemoskromnožupnišče,novejšopodzemnocerkevin»kapelosrca«.Šespominskiposnetek,vožnjaskozipredorpodMontBlancominposeverniItalijiprotiSloveniji.Vkrajeodhodasevrnemovpoznihnočnihurah.

Cena:459EUR(45oseb),519EUR(35oseb)Cena vključuje:avtobusniprevozpoprogramu,cestnine,parkirnineinpredor-nine,4polpenzionevhotelu2*lux in3*(dvoposteljnesobe,TWC),vsizunanjiogledipoprogramu,lokalnovodstvovPoitiersu,lokalnovodstvoinprispevekvsamostanuPavia,vstopninavArs-sur-FormansinvsamostanvNeversu,duhov-noinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:vstopninavgradChenonceaucca.8EUR,enoposteljnasoba100EUR.Odstopnina: 25EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:150EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

NO

VO!!!

NO

VO!!!

NO

VO!!!


GRATISIZLET

23


RomanjeŠvica in Nemčija

ŠVICA, alpski biserznameniti švicarski romarski središčiEINSIEDELN in MARIASTEIN


1. dan: Murska Sobota – St. Gallen – Einsiedeln OdhodavtobusavzgodnjihjutranjihurahizMurskeSobote,spostankizavstoppotnikovvMariboru,CeljuinLjubljani.VožnjaskozikaravanškipredorvAvstrijoternaprejmimoSalzburga,InnsbruckainFeldkirchnavŠvicodoST.GALLENA.Ogledeneganajpomembnejšihbenediktinskihsamostanov, kiga jeustanovilpriljubljenirskimisijonarsvetiGalžev7.stol.Velikanskisamostanskikompleks,bogatabaročnaknjižnicainmogočnakatedralanasprepričajoonekdanjislaviinpomembnostitegaduhovnegainverskegasredišča.ProtivečeruprispemovEINSIEDELN,najboljznanoinpriljubljenošvicarskoromarskosredišče.VlepibazilikiNašeljubeGospeimamomašoinsiogledamonjenobogatonotranjost.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Einsiedeln – Pilatus – Luzern – Schwyz – EinsiedelnMaša.VŠvicisonaštevilnealpskevršacespeljaligorskeželezniceinzenona-jboljdrznihsepovzpnemonagoroPILATUSnavišino2132m,odkodersenamponudičudovitrazglednaLuzerninokoliškegore.Vrnitevvdolinozvzpenjačo.EnonajlepšihinnajstarejšihšvicarskihmestLUZERN,kiserazprostiraobVi-erwaldsttaterskemjezeru,jepoznanopredvsemposvojihpokritihmostovihčezrekoReuss.Ogledmestnihznamenitosti,medkaterimijegotovonajboljznanvskalovklesansimbolLuzerna,spečilev.NadaljevanjepotivSCHWYZ,rojstnomestošvicarskekonfederacije,pokateremjedržavadobilaimeingaimenujejotudi»srceŠvice«.Naglavnemtrgusiogledamolepoposlikanrotovž,župnijskocerkevinarhiv,kjerhranijodokumentoustanovitvišvicarskedržave.Šeobisksirarne,kjerseseznanimoznačinompridelavetukajšnjegasira,kigabomožnotudikupiti.VrnitevvEinsiedeln,večerjainnočitev.

3. dan: Einsiedeln – Bern – Mariastein Vožnja mimo največjega švicarskega mesta Zürich v BERN. PrestolnicašvicarskekonfederacijejedanespodzaščitoUNESCA,injeenonajboljeohran-jenihevropskihsrednjeveškihmest.Obvhoduvstaromestnojedronaspričakajomedvedi,pokaterihjeBerntudidobilsvojeime.Mestoseponašasštevilnimiznamenitostmi:mestna hiša, stolp z astrološko uro, katedrala sv. Vincencija,palačašvicarskekonfederacije,lepoposlikanapročeljahiš,...NadaljevanjepotiprotiBaslu.Vbližinimesta ležipriljubljenromarskikrajMARIASTEIN,kjersobenediktincipodobnokotvEinsiedelnupostavilimogočnobaročnocerkevobmilostni kapeli. Legenda o čudežni rešitvi in številna uslišanja vedno znovaprivabljajov toMarijino romarskosrediščeštevilne romarje.Maša.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.4. dan: Basel – Slapovi Rena – Stein am Rhein – Mainau – Murska SobotaDopoldanogledBASLA,drugeganajvečjegašvicarskegamestainsrediščaisto-imenskegakantonaobrekiRen.SprehodpostaremmestnemjedruzogledomznamenitegaTinguelyvodnjaka,najstarejšešvicarskeuniverze,ustanovljeneželeta1460,mestnehišeinstolnice,kjerjepokopanErazemRoterdamski.Maša.VožnjadobližineSchaffhausna,kjersenajvečjazahodnoevropskarekaspustičezskalnat teren inustvarjaznameniteRENSKESLAPOVE.Odnajvečjih innajboljvodnatihevropskihslapovnaspotvodipodolinirekeRenvslikovitova-sicoSTEINAMRHEIN.Medsprehodompoglavniulicidomestnehišeincerkvena glavnem trgu, namčudovite poslikave hiš pričarajomarsikatero švicarskozgodbo.ZadnjidaljšipostaneknaredimoobBodenskemjezeru,naotokucvetjaMAINAU,kjerzaurejenvidezčudovitihvrtov inparkovz rastlinami izcelegasvetaskrbinadesetinevrtnarjev.Sprehodskozicvetličnirajbopravapašazaočiinvelikosproščujočedoživetje.SlovoodprelepedeželeinpovrateknazajvSlovenijo.Vkrajeodhodaprispemovpoznihnočnihurahoz.zgodnjihjutranjihurahprihodnjegadne.

CENA:349EUR(45oseb),399EUR(35oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, predornine,parkirnineintakse,3polpenzionivhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),zunanjiogledipoprogramu,vstopninavsamostanSt.Gallenterzaogledsirarneinren-skihslapov,duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,ne-zgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba75EUR,vstopninanaotokMainau12,90EUR(otrocido15let9EUR),vožnjazzobatoželeznicoingondolonaPilatuscca.64CHF(otrocido16let32CHF).Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:20EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina: 13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

»Če znal ujeti vse lepote te dežele bi v stih, žal še neznan, zanamci rekli bi, to so laži, tako nebeškega kraja na zemlji naši ni!« A v samem srcu Evrope, skrita med zasneženimi alpskimi vršaci, leži dežela, katere naravne lepote so skoraj neopisljive. Vrhovi alpskih gora, ki se zrcalijo v »ogledalu« nešteto smaragdnih jezer, slikovite doline, bučanje slapov in pristna narava popolnoma prevzamejo vse naše čute. Idilično podobo nam dopolnijo očarljive gorske vasice, ki so daleč od ponorelega sveta ostale v času naših babic in dedkov, do njih pa vodijo le pešpoti ter na svetu edinstvene gorske zobate železnice. In ne nazadnje so tu vedno gostoljubni domačini, ki skrbijo, da življenje v njihovi čudoviti deželi teče kot »švicarska ura«. V vsakem izmed njih živi legenda švicarskega narodnega junaka Viljema Tella, tako kot je v naših srcih usmiljena Mati Božja, kateri se poklonimo v dveh največjih švicarskih božjih poteh v Einsiedelnu in Mariasteinu.


GRATISIZLET

IZJEMN

E NA

RAVN

E LEPOTE

24


Romanje Italija

ob 60. letnici začetka II. vatikanskega koncilaSOTTO IL MONTE - rojstni kraj blaženega papeža Janeza XXIIITORINO - grob sv. Janeza Don Boska, »apostola mladine«OROPA - eno najstarejših Marijinih romarskih svetišč v EvropiCERTOSA DI PAVIA

7. do 9. september, sklic: 1221

1. dan: Murska Sobota – Sotto il Monte – OropaOdhodavtobusavzgodnjihjutranjihurahizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju,LjubljaniinNoviGorici.VožnjavItalijoinskrajšimipostankimimoBenetkterBergamavSOTTOILMONTE,kjersejeleta1881rodilblaženipapežJanezXXIIIzakateregapravijo,dajespremenilCerkevincelsvet.Zatogatudiimenujejo»župniksveta«.Njegovpontifikatjebilkratek,trajaljesamopetlet,todanjegovasrčnost,dobrotainodprtostostajajonepoza-bljene.V zgodovino vesoljne Cerkve se je za vse čase zapisal kot sklicatelj drugega vatikanskega koncila, ki se je začel leta 1962.Pomašivžupnijskicerkvisiogledamonjegovorojstnohišo-muzej inženadaljujemopotmimoMilanainBiellevosrčjepogorjaAlpediHera,kjernavišini1200mležiskritamed alpskimi vršaciOROPA, ena najstarejšihMarijinih božjih poti v Evropi.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Oropa – Torino Mašaterogledogromnegaromarskegakompleksa,kigaletnoobiščeskorajmilijonromarjevizvsehkoncevEvrope.Izročilopravi,dajeMarijinkipprineselizSvetedeželeškofsv.Evzebijintukajustanovilpuščavniškoskupnost.V13.stol.sozgradiliprvomajhnocerkev,kojeletazaradivednovečjegaštevilaro-marjevpostalapremajhna,soleta1600zgradilinovotriladijsko,vanjopasopodmogočnokupolopostaviliEvzebijevokapelosčudodelnimkipom»črneorop-skeMaterebožje«.Pomašisiogledamo»staroinnovobaziliko«zmogočno81mvisokokupolo,tergalerijozahvalnihslikinpredmetov.SlovoodgorskegasvetainvožnjavTORINO,središčePiemonta.PrvaprestolnicazdruženeItalije

slovi kot pomembno kulturno, umetniško in gospodarsko središčepokrajine.Tukajstaživelaindelovalapredvsemmedmladimi,bolnimiinzavrženimidvavelikamoža:DonBosko,ustanoviteljsalezijancevinJožefCotollengo,kijedalzgraditiMalohišobožjeprevidnosti,ustanovovkaterinajdejopomočtisočerinesrečniki.Najprejobiskstolniceizleta1498,posvečenesv.JanezuKrstniku,zavetnikumesta.Vkapelisv.Sindome,ki jojekaršestindvajsetletoblikovalinleta1683dokončalarhitektGuarini,hranijoplatnenorjuhoali»svetiprt«,vkateregabinajbilopoizročiluzavitoJezusovotruplo.Poogledusprehodskozimestnosrediščemedlepimipalačami,muzeji,galerijami,kraljevimgradominmnogimi cerkvami do salezijanske cerkveMarije Pomočnice, kjer obiščemogrobsv.JanezaBoska.OgledsvetiščaMarijeTolažnice,najstarejšestavbevTorinu,vkaterijevelikodragocenosti,mednjimiikonaMarijeTolažnice.Povz-pnemosešenagričSuperga,kjerstoji istoimenskabaročnabazilika iz leta1731.Pozaobljubi jo jedalzgraditikraljVittorioAmedeo II. in jeposvečenaDeviciMariji.Vkriptijegrobnicasavojskekraljevedružinevkaterisopokopanikralji,kraljiceinprinci.Vožnjadohotela,večerjainnočitev.3. dan: Torino – Certosa di Pavia – Murska SobotaZjutrajsezapeljemodoPAVIE,mestakjersovsrednjemvekukronalikraljeincesarje.ObiščemoslavnokartuzijoCertosadiPavia,kiskupajssamostanskocerkvijopredstavljavrhuneclombardskerenesančnearhitektureinumetnosti.Samostan,kijebilzgrajenleta1452,stojinanekdanjemloviščuViscontijevihinjepolnumetnin.Ogledbogatenotranjostibazilike,deloumetnikovLombardainMantegatersamostanskihposlopijskrižnimhodnikominznačilnimihišicamimenihov kartuzijanov. Po ogledih inmaši semimoVerone, Benetk inNoveGoricevdomačekrajevrnemovpoznihvečernihurah.


V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnine,parkirnineintakse,2polpenzionavhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),lokalnivodnikinobvezniprisp-evekvsamostanuPavia,vstopninavzakladnicovOropi,strokovno induhovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba40EUR.Način plačila:150EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:15EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

NO

VO! N

OVO

! NO

VO!


GRATISIZLET

25


ROMARSKI BISERI JUŽNE ITALIJELoreto, Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo, Bari, Lanciano

Italija Romanje

2. do 5. maj, sklic: 1222

1. dan: Murska Sobota – Loreto – CampomarinoOdhodavtobusavjutranjihurahizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju,LjubljaniinNoviGorici.VožnjavItalijoinskrajšimipostankimimoBenetk,BologneterAnconevLORETO.MestoslovikotnajvečjeinnajboljpriljubljenoMarijinoromarskosrediščeItalije.VmogočnibazilikistojiNazareškahišica,okateripripovedujeizročilo,dasojosemprinesliangeliizNazaretaindajevnjejbivalaSvetaDružina.MašatersprehodpotrguMaterebožje,kjersebo-hotijomogočnivodometinštevilnepalače,deloslavnihitalijanskihstavbenikov.Nadaljevanje vožnje ob obali Jadranskegamorja do slikovitega obmorskegamestecaCAMPOMARINO.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Monte Sant’Angelo – San Giovanni Rotondo VožnjavkrajMONTESANT’ANGELO inogled romarskecerkvesv.Mihaela,kjerjeprvosvetiščestaloževdavnem5.stol.,kosejenadangelMihaelprikazalkrajevnemuškofu.PoogledunadaljevanjepotivSANGIOVANNIROTONDO.V tukajšnjem kapucinskem samostanu je živel in deloval vse do svoje smrtiFrancescoForgione,kisi jeredovnoimepaterPij izbralpri23. letih,kojebilposvečenvduhovnika.Skorajvseživljenjejenosilstigme-znamenjaKristuso-vihraninjebilizrednopriljubljenspovednik.Leta1999gajepapežJanezPavelII. po enem najkrajših postopkov v zgodovini Cerkve razglasil za blaženegainnatoleta2002zasvetnika.Pomašiobisksvetnikovegagrobavkriptinovemodernecerkve,katerehodnikingrobjezveličastnimimozaikiobogatiljezuitp.MarkoRupnik.Šeogledstaresamostanskecerkveinmuzejasspominskosobo.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: San Giovanni Rotondo – Bari – Alberobello – CampomarinoVožnjavBARI,prestolnicoApulije,ki jebilavpreteklostisrediščebizantinskeoblasti v Italiji.Mesto ješeposebej zanimivozaotroke,saj je tukajpokopannjihovvelikidobrotniksv.Miklavž.Vstaremmestnemjedru,kjersesrečamozžeskorajarabskimvrvežem,stojimogočnaBasilicadiSanNicola.Zgradilisojov11.stol.,dabivanjopokopalitruplosv.Nikolaja.Pomašisiogledamobogatoop-remljenonotranjostzvelikodragocenostmi:ciborijiz12.stol.,škofovskiprestol,lepefreskeinkriptosSvetnikovimgrobom.Vmestuješenekajznamenitostivrednihogleda: gradFriderika II., stolnica, palačaprefekture,…Nadaljevanjepoti vslikovitopokrajinoTrulli, ki slovipo istoimenskihnenavadnihstožčastihbivališčih,kijihlahkoobčudujemovmestecuALBEROBELLO.PoznopopoldneslovoodApulijeinpovratekvCampomarino.Večerjainnočitevvhotelu.4. dan: Campomarino – Lanciano – Murska Sobota ZjutrajseodpravimovkrajLANCIANO,kiževečkotdvanajststoletijčuvaprviinnajvečjievharističničudežvKatoliškicerkvi.Bil jebožjiodgovormenihu,kijedvomiloresničniJezusoviprisotnostivevharistiji.Priposvetitvisejehostijaspremenila v živomeso, vinopa jepostalopravakri strnjenavpetnepravil-nihkepic.Obojejenaogledvkelihuinmonštrancinaglavnemoltarju.Maša.

Sledipovratekprotidomu.MimoBologneinBenetksevkrajeodhodavrnemovpoznihnočnihurah.


V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine,3polpenzionivhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),vsizunanjiogledipopro-gramu,prevozzlokalnimavtobusomvSanGiovanniRotondo,duhovnoinstro-kovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba60EUR.Odstopnina:20EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina: 13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Nazareška hišica v mogočni baziliki največjega italijanskega Marijinega romarskega središča v Loretu, sveti pater Pij v San Giovanni Rotondo, karizmatični duhovnik in neumorni spovednik, Monte Sant’Angelo - najstarejša evropska božja pot iz 5. stol. posvečena nadangelu Mihaelu, priljubljeni svetnik sveti Nikolaj – Miklavž iz Barija ter prvi in največji evharistični čudež v mestecu Lanciano so magnet, ki nas vleče na jug Italije. Med potjo po prelestni Apuliji bomo občudovali prostrane nasade oljk, vinske trte, sončnic, tobaka, paradižnika,… izjemno arhitekturo, skrivnostne trulle,...


GRATISIZLET

KA

RIZM

ATIČEN

PATER PIJ

28. marec do 1. april, sklic: 12193

1. dan: Murska Sobota – Rim – FiuggiOdhodavtobusavjutranjihurahizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju,LjubljaniinNoviGorici.VožnjavItalijoinnaprejmimoBenetkterFirencprotiRimu.Poprihoduv»večnomesto«obiščemobazilikosv.Pavlaizvenobzidja,enoizmedštirihpatriarhalnihbazilik,vkaterisovmedaljonihprikazaniportretivsehdosedanjihpapežev.Maša.NadaljevanjevožnjevFIUGGI.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Fiuggi – Vezuv – Pompeji – Bartolongo – SorrentoZjutrajsepovzpnemonaVEZUV,1227mvisokivulkan,kijeedenodtrehšeak-tivnihognjenikovvItaliji.Zavtobusomsepripeljemopodvrh,odtampaprehodi-mošezadnjidelpotidokraterja.Odtodjezanimivpogledvnotranjost,kjerseševednokadiizštevilnihfumarol.Naslednjipostanekjenamenjenogledueneganajpomembnejših svetovnih arheoloških najdišč. Vulkan Vezuv je »zaslužen«začudovitoohranjeneruševinerimskegamestaPOMPEJI,kigajeobizbruhuleta79prekrilzvulkanskimpepelom.SprehodimosepoštevilnihulicahnekočletoviškegamestabogatihRimljanov,kjervidimoostankeforuma,mogočnebazi-like,mestnehiše,Vespazijanovega templja,... in tudiokamenela trupla ljudi inživali.VbljižnjemkrajuBARTOLONGOobiščemoveličastnoinlepookrašenoba-ziliko»NašaGospaizPompejev«.PobudnikgradnjejebilBartoloLongo»apostolrožnegavenca20.stoletja«.PomašivožnjavSORRENTO,enonajlepšihitalijan-skihobalnihletoviškihmest.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Sorrento – Amalfi – Monte Cassino – RimZjutraj se odpravimo na izlet na idilično amalfijsko obalo posejano z belimiribiškimivasicami,bujnovegetacijoinkristalnočistimmorjem.Obiskzgodovin-skega mestecaAMALFI, ki ga poznamo kot najstarejšo pomorsko republiko.Sprehodpoživahnihulicahdostolnicesv.Andreja,zgrajenev9.stol.Obisksve-tnikovegagroba,mašainogledcerkve,kisloviposvojihbronastihvratihiz11.stol.NapotinazajprotiRimusezapeljemonavečkot500mvisokhribMONTECASSINO, kjer stoji najstarejša benediktinska opatija, dolga stoletja duhovnosrediščekrščanskegasveta.Opatijojevzačetku6.stol.ustanovilsv.Benediktintakopostaviltemeljezahodnemumeništvu.Ustavimosenasvetnikovemgrobuinnaravnicipodsamostanompriobeliskupostavljenemvspominvečkottisočpoljskihvojakov,kisotukajpadliv2.sv.vojni.VožnjadohotelavRimuinvečerja,natopavečernisprehodponajlepšihrimskihtrgih:trgNavonazvodnjakomštirihrek,romantičnaFontanaTrevi,Španskitrgsslovitimistopnicami,…Nočitev.4. dan: RimZjutrajobiščemostarapodzemnapokopališčakatakombe,kjersomedprega-njanjemnašlipribežališčeprvikristjani.Maša.Obisk»svetihstopnic«inbazilikesv.JanezavLateranu,imenovane»matiinglava«vsehcerkva.Popoldanobu-jamospominenaantičniRim,čas,kojebilomestoprestolnicategadelasveta.Oglednjegovihnajpomembnejšihspomenikov:Kapitol,Forumi,Kolosej,…inzakonecšebazilikaMarijeSnežne,kjerhranijoostankeoriginalnihjaslic,njenstroppakrasiprvozlato,kisogaEvropejcipripeljaliizNovegasveta.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.5. dan: Vatikan – Murska SobotaVožnjavVATIKAN.NacvetnonedeljojevVatikanušeposebejslovesno.Priso-stvujemoveličastniprocesijiinpapeževislovesnimaši.Natosesprehodimoskozibazilikosv.Petrassvetnikovimgrobominmnogimiznanimiumetninami,sespu-stimovvatikanskegrobniceindoživimoveličinotrgazBernninijevimiarkadami,obeliskom,apostolskimipalačami,…SlovoodRimainvožnjaprotidomu.MimoBologne,BenetkinNoveGoricesevkrajeodhodavrnemovzgodnjihjutranjihurahnaslednjegadne.

CENA:389EUR(45oseb),439EUR(35oseb) V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnine,parkirnineintakse,4polpenzionivhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),lokalnevožnjepoRimu,vsto-pninazaVezuvinvstopninazaPompejez lokalnimvodenjem, lokalniavtobusniprevoznaamalfijskiobali,vsizunanjiogledipoprogramu,duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba70EUR,vstopninavkatakombecca.8EUR.Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:20EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).26


RomanjeN

EPO

ZAB

NO

DO

ŽIVE

TJE!

RIM in VATIKAN na CVETNO NEDELJO Vezuv, Pompeji, Bartolongo, Amalfi, Monte Cassino

Italija

Bele v skalo vklesane vasice, strme stopnice in kamnite ulice, kristalno morje, prijeten, povsod prisoten vonj po agrumih, dobro vino, odlična hrana in sonce… Podoba Italije južno od mogočnega Vezuva, »vrha pekla, ki se dviga iz raja«, kot je vulkan, ki je s pepelom zasul rimske Pompeje, poimenoval Goethe.»Vse poti vodijo v Rim« pravi pregovor in tudi ena izmed naših pelje tja, med palače, na trge, v cerkve, v vrvež in med temperamentne Rimljane. Tokrat se nam »večno mesto« razodene praznično odeto v cvetje, z veličastno procesijo z oljkami in palmami v spomin na Jezusov zmagovalni prihod v Jeruzalem.


GRATISIZLET

27


RomanjeD

OLG

OLETN

A USPEŠN

ICA

2. do 5. maj, sklic: 121918. do 21. oktober, sklic: 12191

1. dan: Murska Sobota – AssisiOdhodavtobusazgodajzjutrajizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju,LjubljaniinNoviGorici.VožnjamimoBenetkprotijuguItalije,poslikovitiToskaniinUmbrijivASSISI,mestosv.Frančiškainsv.Klare.Ogledimenitnebazilikesv.Frančiška-dvemogočnigotskicerkvistazgrajenienanaddrugo,zlepimifreskamipasojuobogatiliznaniumetniki:Giotto,SimeoneMar-tini,Giunto,Pisanoindrugi.Vkriptipodglavnoladjosenahajasvetnikovgrobznjegovimiposmrtnimiostanki.Vnjegovibližinisorelikvijenjegovihštirihzvestihučencev, enemu izmed njih, sv. Rufinu je posvečena tudi stolnica. Pomašisprehodpoozkihmestnihulicah,kjersiogledamoglavnitrg,lepepalače,os-tankeMinervinegatemplja,bazilikosv.Klare,stolnico,...Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Assisi – RimUstavimosenaravninipodmestom.Vlepi,mogočnicerkviAngelskeMaterebožjesenahajakapelicaPorcijunkula,Frančiškovnajljubšiprostor,sajjetukajnajvečmolil inpremišljeval.Pomašinadaljevanjepotiv italijanskoprestolni-coRIM.ZogledipričnemonaenemnajlepšihtrgovNavona,kisloviposvojifontani posvečeni štirim rekam sveta in cerkvi sv.Neže, na sosednjem trgupastojinajboljeohranjenazgradbaantičnegaRima,Pantheon.Zakonecšesprehod po najbolj romantičnih rimskih trgih: na trguTrevi kraljuje svetovnoznanaistoimenskafontana,nedalečvstranpasežestoletjabohotiŠpanskitrgsšpanskimistopnicami.Vožnjavhotel,večerjainnočitev.3. dan: Rim Zjutrajobiščemostarapodzemnapokopališčakatakombe,kjersomedpregan-janjemnašlipribežališčeprvikristjani.Maša.Obisk»svetihstopnic«inbazilikesv.JanezavLateranu,imenovane»matiinglava«vsehcerkva.Popoldanobu-jamospominenaantičniRim,čas,kojebilomestoprestolnicategadelasveta.Oglednjegovihnajpomembnejšihspomenikov:Kapitol,Forumi,Kolosej,… inzakonecšebazilikaMarijeSnežne,kjerhranijoostankeoriginalnihjaslic,njenstroppakrasiprvozlato,kisogaEvropejcipripeljaliizNovegasveta.Vrnitevvhotel,večerjainnočitev.4. dan: Vatikan – Murska Sobota Ogled bazilike sv. Pavla izven obzidja, ene izmed štirih patriarhalnih bazilikvRimu,vkaterisovmedaljonihprikazaniportretivsehdosedanjihpapežev.Maša.VožnjavVATIKAN.NamogočnemtrguzBernninijevimiarkadami,obe-liskom,apostolskimipalačami,…nasnajboljočarajobazilikasv.Petrassvet-nikovimgrobominmnogimiznanimiumetninamitervatikanskegrobnice,kjerjepokopan tudiblaženipapežJanezPavel II.Kdorželi,si lahkoprivoščišepoglednaRimizkupolecerkvesv.Petra,kipričaralepotoinveličinovečnegamestašeizptičjeperspektive(doplačilo).SlovoodRimainvožnjanazajprotiSloveniji.MimoFirenc,BologneinBenetksevrnemodomovvpoznihnočnihurah.

CENA:299EUR(45oseb),329EUR(35oseb)V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine intakse,lokalniprevozivRimu,3polpenzionivhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),vsizunanjiogledipoprogramu,duhovno instrokovnovodstvo,organizacija inizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:vstopninavkatakombeinzavzponnakupolobazilikesv.Pe-tra(cca.15EUR),enoposteljnasoba60EUR.Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina: 15EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

RIM, VATIKAN in ASSISIItalija

Prelepo srednjeveško mestece Assisi, skrito med umbrijskimi griči in danes pod Unescovo zaščito, je kraj, ki ga enostavno moraš obiskati. Ko hodiš po poteh, ki jih je ubiral že sv. Frančišek Asiški, začutiš bližino njegovega duha in šele tu resnično spoznaš skromnost, ki jo je živel in učil.Rim, že več kot dve tisočletji simbol moči in bogastva; prestolnica nekdanjega velikega imperija, katerega slavno preteklost je še danes možno občudovati na vsakem koraku. Lepoto in razkošje mesta dopolnjujejo čudovita dela svetovno znanih umetnikov, ki so s svojimi nesmrtnimi stvaritvami vdahnili mestu »dušo«. Središče krščanstva Vatikan, pa je že stoletja romarski cilj vseh katoličanov sveta.


GRATISIZLET


Romanje Češka in Poljska

28



1. dan: Ljubljana – Olomouc – ČenstohovaOdhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah iz Ljubljane, s postanki za vstoppotnikovvCelju,MariboruinMurskiSoboti.VožnjavAvstrijoternaprejmimoDunajainBrnadoOLOMOUCA.EnonajlepšihčeškihmestobrekiMoravikra-sijomnogiumetnostno–zgodovinskispomeniki.Sprehodpostaremmestnemsredišču,kjerobčudujemolepebaročnepalačeincerkve,renesančnirotovž,slikovitetrge,številnefontane,…Ogledamosigotskokatedralosv.Venčeslava,ki jedanašnjopodobodobilaponizuprezidavkonec19.stol. in jokrasistometrovvisokzvonik.Maša.PotnadaljujemonaPoljsko,vČenstohovo.Večerjainnočitevvhotelu.2. dan: Čenstohova – Auschwitz – KrakovDopoldan namenimo odkrivanju največjega romarskega središča PoljskeČENSTOHOVI. Na Jasni gori sredimesta stojimogočnaMarijina bazilika zznamenitoikono»ČrneMarije«iz14.stol.,kijipripisujejočudežnomoč.Vpa-vlinskemsamostanusiogledamobogatozakladnico,muzejinrefektorijterpri-sostvujemopobožnostiminslovesnemuodpiranjuikone»ČrneMarije«.Maša.PopoldannamenimoobiskuAUSCHWITZA.TokoncentracijskotaboriščeizII.svetovne vojne nas s svojim pričevanjem spomni na grozote vojne in smrtinadštirimilijoneljudi,mednjimitudisv.MaksimilijanaKolbeja,kijetukajumrlmučeniške smrti. Sledi vožnja do KRAKOVA, kamor prispemo proti večeru.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Wieliczka – Krakov Zjutraj se odpeljemo vWIELICZKO, na ogled rudnika soli, ki je pravo čudonaraveindelačloveškihrok.Vglobini135metrovpodzemljolahkoobčudujemo

ČENSTOHOVA, poljsko narodno romarsko središče

prelepedvorane,kapeleinkipeizdelaneizkamenesoli.PoogleduobiščemovKrakovunovozgrajenosvetiščeblaženegapapežaJanezaPavlaII.,kisogaslovesnoblagosloviliobbeatifikacijivletu2011.Cerkevjenamenjenaohranja-njuspominanaživljenjeinnauknekdanjegapapeža,kijebilpredtemkrakovskinadškof.Osrednjaznamenitostsvetiščajerelikvija–stekleničkanjegovekrvi,shranjenavkristalniposodi,kisojovgradilivoltarvcerkvi.Maša.PopoldanjenamenjenogleduKRAKOVA,zgodovinskegainkulturnegasrediščaPoljske.Ogledkatedrale ingrobnic kraljev terpomembnihPoljakovnagraduWawelnadrekoVislo.Sprehodskozistaromestnojedro,kijezagotovobisermedev-ropskimimesti.NaosrednjemtrguRynekGlownyobiščemoMarijinokatedralos500 letstarimoltarjem-draguljemrezbarskeumetnosti,srednjeveški trgstržnico,starouniverzo,škofijskopalačoterogledezaključimovžidovskičetrtiKazimierz.Nekočsamostojnomesto,kijesprestolnicotekmovalovbogastvuinprestižu,jeUnescoleta1978uvrstilnasvojprviseznamsvetovnekulturnedediščine.Poogledusinagogeinnajstarejšegažidovskegapokopališčasevr-nemovhotel.Večerjainnočitev.4. dan: Krakov – Lagiewniki – Wadowice – LjubljanaDan pričnemozmašovsvetiščuBožjegaUsmiljenjaLagiewniki,obgrobuse-stresv.FAUSTINEKOWALSKE,poslankeBožjegaUsmiljenja.BlaženipapežJanezPavel II. je sestro Faustino leta 2000 razglasil za svetnico.Danes jenjengrobciljromarjevizPoljskeindrugihkrajevsveta.Poogleduzapustimo»kraljevomesto«KrakovinseodpeljemovWADOWICE,rojstnikrajblaženegapapežaJanezaPavlaII,kjersiogledamonjegovorojstnohišo–muzejinfarnocerkev,kjerjebilkrščen.SlovoodPoljskeinpovratekprotidomu.MimoBrnainDunajasevkrajeodhodavrnemovpoznihvečernihurah.

CENA:299EUR(45oseb),339EUR(35oseb) V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnineinparkirnine,3polpenzionivhotelu3*(dvoposteljnesobe,TWC),vstopninevMarijinocerkev,židovskosinagogo in taboriščeAuschwitz, lokalnovodenjevKrakovu,zunanjiogledipoprogramu,duhovnoinstrokovnovodstvo,organizacijainizvedbaro-manja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:vstopninavrudniksoliWieliczkacca.13EUR,enoposteljnasoba75EUR.Način plačila:100EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:15EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

DO

LGO

LETN

A U

SPEŠ

NIC

A

Med prvomajskimi prazniki od 27. aprila do 1.maja poseben 5 dnevni program romanja na Poljsko. Pokličite za program!

Južna Poljska, biser tega dela države, se ponaša z naravnimi lepotami, privlačnimi mesti in tudi pomembnimi romarskimi kraji. Na naši poti obiščemo Čenstohovo, največje poljsko romarsko središče, si ogledamo kraljevo mesto Krakov, ki nas prevzame s svojo lepoto, bogato kulturno in zgodovinsko dediščino in se v novem romarskem središču Lagiewniki ustavimo na grobu sestre sv. Faustine Kowalske, poslanke božjega usmiljenja. Spustimo se tudi v podzemni svet rudnika soli Wieliczka, ki je pravi čudež narave in dela rudarskih rok ter se pridružimo številnim romarjem iz celega sveta, ki obiščejo Wadowice, rojstno mesto blaženega papeža Janeza Pavla II. V Auschwitzu, taborišču smrti, obudimo spomin na množice nedolžnih žrtev enoumja ter sovraštva, med njimi tudi minorita sv. Maksimiljana Kolbeja, ki je umrl v bunkerju smrti na predvečer »Velikega šmarna« 1941. leta.


GRATISIZLET


1. dan: Murska Sobota – MedžugorjeOdhodavtobusavzgodnjihjutranjihurahizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju inLjubljani.VožnjapoavtocestimimoZagreba inSplitavMEDŽUGORJE.Ponastanitvi vdobrempenzionuvsrediščumestasepovzpnemonaCrnico,kjersejeMarijaprvičprikazalaotrokom.Zvečersepridružimozbranimnožici v farni cerkvi pri večernimolitvi rožnega venca inskupnimaši.Večerjainnočitev.2. dan: MedžugorjePo maši sepovzpnemonaKriževac, visokhribnadvasjo, kjer soob1900.obletniciKristusovesmrtipostavilivelikkriž.Medvzponomprotivrhuopravimopobožnost križevega pota. Po kosilu obiščemo nekdanje zasvojence v sku-pnostizazdravljenjeodvisnostiCenacolo,kinamzosebnoizpovedjopričajoosebi.Popoldanprostozasamostojneoglede,osebnepobožnosti,nakupspo-minkov,…Večerjainnočitev.3. dan: Medžugorje – Mostar – Sarajevo – Murska SobotaPo mašislovoodMedžugorja.ZapeljemosevMOSTAR,politično inupravnosrediščeHercegovine,inenonajlepšihbalkanskihmest.Sprehodposlikovitemstaremsredišču,prekoznamenitegaobnovljenegakamnitegamostučezNeretvo(prvega jedal zgraditi leta1566MimarHajrudin),doBaščaršije.Ogledamosiše novo frančiškansko cerkev in že smo na potimimo Jablanice v bosanskoprestolnicoSARAJEVO.Ogledglavnihmestnihznamenitosti,medkateresodijodžamijaiz16.stol.,starapravoslavnacerkev,univerzitetnaknjižnica,tipičnamu-slimanskamestnahiša,…ZobiskomBaščaršije,ki jesštevilnimitrgovinicami,obrtnimidelavnicamiinčevapčičarnicamisrceindušamesta,sklenemoogledeinseodpravimonapotprotidomu.MimoZenice,SlavonskegaBrodainZagrebasevkrajeodhodavrnemovnočnihurah.

CENA:159EUR(45oseb),189EUR(35oseb)V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnineinparkirnine,2polpenziona(zajtrk,večerja)in1kosilovdobrempenzionuvMedžugorju(dvo-posteljnesobe,TWC),zunanjiogledipoprogramu,duhovnoinstrokovnovod-stvo,organizacijainizvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba30EUR.Način plačila:50EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:10EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).OPOMBA:zapotovanjezadostujeosebnaizkaznica30


RomanjeZE

LO U

GO

DN

OMEDŽUGORJEMostar in Sarajevo

Bosna in Hercegovina


GRATISIZLET

31


RomanjeN

OVO

! NO

VO! N

OVO

!

2. do 6. maj, sklic: 12202

1. dan: Murska Sobota – Sarajevo – MedžugorjeVzgodnjihjutranjihurahodhodavtobusaizMurskeSobotespostankizavs-toppotnikovvMariboru,CeljuinLjubljani.VožnjanaHrvaškoinnaprejmimoZagreba,SlavonskegaBroda,DobojainZenicevSARAJEVO.Mašainogledglavnihmestnihznamenitosti,medkateresodijodžamijaiz16.stol.,starapra-voslavnacerkev,univerzitetnaknjižnica, tipičnamuslimanskamestnahiša,…ZobiskomBaščaršije, ki je s številnimi trgovinicami,obrtnimidelavnicami inčevapčičarnicami srce in dušamesta, sklenemooglede in se odpravimonapotprotiMEDŽUGORJU.Poprihoduvečerjainnočitevvdobrempenzionuvsrediščumesta.2. dan: MedžugorjePojutranjimašisepovzpnemonaKriževac,visokhribnadvasjo,kjerstojivelikkriž,postavljenob1900.obletniciKristusovesmrti.Medvzponomproti vrhuopravimopobožnostkriževegapota.PokosilusepovzpnemonaCrnico,kjersejeMarijaprvičprikazalaotrokomterobiščemonekdanjezasvojencevskup-nostizazdravljenjeodvisnosti,kjers trdimdelomiščejopotvnovoživljenje.Prostodovečerjeinnočitev.3. dan: Medžugorje – Dubrovnik – BudvaPo mašivožnjavDUBROVNIK.Toizjemnomesto,obdanozmogočnimobzi-djem,jebilozasnovanožev7.stol.,današnjopodobopajedobilov15.stol.VDubrovnikujevsezgodovina,vseznamenitost,navsakemkorakutepresenetinevsiljivalepota.MedsprehodompoznamenitemStradunuinživahnihuličicahdoglavnegatrga,siogledamoglavnemestneznamenitosti.Pokončanihogle-dihnadaljujemopotprotiČrnigori.StrajektomsezapeljemoprekozalivaBokeKotorskevLepetaneinodtammimoTivatadoBUDVE.Večerjainsprehodposlikovitemmestnemjedru.Nočitevvhotelu.

4. dan: Budva – Cetinje – Lovčen – Sveti Štefan – BudvaVožnja vCETINJE,nekdanjoprestolnicoČrneGore, kjer si ogledamodvoreckralja Nikole (zunanji ogled) in samostan»Cetinskimanastir« z bogato zbirkoknjiginrokopisov.Vkolikorbopotprevozna,seponajlepšigorskicestipovz-pnemonaLOVČEN,odkodersenamponudinajlepšipoglednaBokoKotor-sko.ObiskveličastnegamavzolejavladarjainpesnikaPetraPetrovičaNjegoša(doplačilo). Po slikoviti panoramski cesti se spustimo na jadransko obalo doSVETEGAŠTEFANA, najbolj luksuznega črnogorskega letovišča ter se spre-hodimododvorcaMiločer.PovratekvhotelvBudvo,prostodovečerjeinnočitev.5. dan: Budva – Kotor (Boka Kotorska) – Murska SobotaVožnjavzalivBokeKotorskedoKOTORJA,utrjenegasrednjeveškegamestapodzaščitoUNESCA,kiseponašasslikovitolegonakoncuzaliva.Veličastno4,5 km dolgo in 25m visoko obzidje skriva kamnite uličice, trge, katedralo,cerkviceinpalače.Maša.NadaljevanjevožnjenaHrvaškoinposlikovitijadran-skimagistralidoavtocestepriMakarskiternaprejmimoSplitainZadravSlo-venijo.Vkrajeodhodaprispemovpoznihnočnihurah.

Cena:299EUR(45oseb),329EUR(za35oseb)V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine inekološkataksavČrniGori,2polpenzionain1kosilovpenzionuvMedžugorjuin2polpenzionavhotelu3*vBudvi,vstopninavsamostanvCetinju,lokalnivodnikvDubrovniku,strokovno induhovnovodstvo,organizacija in izvedbaromanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Doplačilo:enoposteljnasoba70EUR,vstopninavmavzolejvladarjainpesnikaP.P.Njegošacca.4EUR.Način plačila:50EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Odstopnina:15EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

MEDŽUGORJESarajevo, Dubrovnik in ČRNA GORA

Bosna in Hercegovina, Hrvaška in Črna Gora


GRATISIZLETJ24. junija 1981 se je v majhni hercegovski vasici šestim otrokom

prvič prikazala Marija in preko njih ljudi pozvala k spreobrnjenju ter molitvi za mir, od tod tudi njeno ime »Medžugorska Kraljica miru«. Na milijone romarjev je od takrat že obiskalo ta kraj molitve, upanja, zahval,… Mnogi tu najdejo svoje mesto duhovnosti in miru. Na deset tisoče mladih se zbere vsako leto na festivalu, v Majčinem selu so našli nov dom otroci brez staršev, v komunah se odvajajo odvisnosti,… To je dogajanje v kraju, kjer se je nebo dotaknilo zemlje.


32

Skupinska križarjenja

KRIŽARJENJE V SVETO DEŽELOItalija - Grčija - Izrael - Turčija - Italija

14. oktober, sklic: 1227

Čas potovanja:12dniLadja:CostaPacificaMesto odhoda:Savona,Italija

Križarjenje pričnemo vSavoni in za začetek nas čaka uživanje na razkošnikrižarki med dvodnevno plovbo po Sredozemskem morju mimo Sardinijein Sicilije do grškega Katakolona. Nadaljevanje plovbe proti Izraelu. V svetideželinaredimopostanekvdvehpristaniščih,kijuizkoristimokotizhodiščizacelodnevna izleta v Jeruzalem inBetlehem ter vNazaret inGalilejo.Poce-lodnevniplovbiseustavimovčudovitemturškemletoviškemmestuIzmirindanizkoristimozaobiskEfeza,najboljeohranjenegaantičnegamesta,kijedveletigostilo tudisv.Pavla.DevetidanpreživimovgrškiprestolniciAtene,kjerbodanzaogledvsehzanimivostikarprekratek.ZadnjipostanekpanaredimovitalijanskempristaniščuCivitavecchia,nedalečstranodvečnegamestaRiminvjutrudvanajstegadneprispemonazajvSavono.

Cena(poosebi):od699EUR otrocido18.letabrezplačno,vsobisstaršemaplačajosamopristaniškepri-stojbine120EUR

OSTALI SKUPINSKI ODHODI

NO

VO!!!

NO

VO!!!

NO

VO!!!

V ceno je vključeno:križarjenjepoprogramu,pristaniškepristojbine,name-stitevvizbranikabini,razširjenipolnipenzion(zajtrk,kosilo,prigrizki,večerja),kapitanovavečerja,zabavnivečerniprogram,predstaveinanimacije,športneaktivnosti,uporabafitnesa,bazenov,koriščenjesavne,ležalnikov,organizacijainizvedbakrižarjenjainDDV.V ceno ni vključeno: alkoholne inbrezalkoholnepijače, storitvewellnessa,frizer,masaže,osebninakupi, igrenasrečov ladijskihcasinojih, storitvepriladijskemzdravniku.Obvezna doplačila: napitnine(postrežnine)zaosebjevznesku7EURnadan,zaotrokeod14.do18.leta3,5EUR.Možna doplačila:organizirancelodnevniizletvJeruzaleminBetlehem,orga-nizirancelodnevniizletvNazaretinGalilejoterfakultativniizletiladjarja,kijihlahkorezerviratenaladjialipredodhodom,povratniavtobusnitransferizSlo-venije(vprimerunajmanj4prijavljenihoseb):130EUR,zavarovanjeprtljage:7,30EURnaosebo,doplačilozaenoposteljnokabinoje80%.Način plačila: 30%obprijavi,preostanekdo14dnipredodhodom.Odstopnina:5%odcenearanžmaja(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu), dodatek zakrižarjenjajenavoljovagenciji.

Navedene cene so informativne. Končna cena bo znana ob rezervaciji. Sprem-stvo slovenskega vodnika bo ob prijavi 25 ali več gostov. V pri-meru, da bo prijavljenih manj kot 25 gostov boste križarili individualno.

Destinacija Datum Št.dni Ladja Mestoodhoda Cena na oseboSkupinaEroikainRazkošniArabskipolotok 16.2.2012 9 COSTA FAVOLOSA DUBAI od 1.432 EURZahodnoSredozemljeinKanarskiotoki 24.2.2012 12 COSTA SERENA SAVONA od 640 EURZahodnoSredozemljeinKanarskiotoki 17.3.2012 12 COSTA SERENA SAVONA od 659 EUR

JadranskoinČrnomorje 20.3.2012 12 MSCMELODY GENOVA od 753 EURItalijaingrškiotoki 22.4.2012 8 MSC MUSICA BENETKE od 650 EUR

Križarjenje z Gibonnijem in Lino Kuduzovič -zahodnoSredozemlje

28.4.2012 8 MSC SPLENDIDA GENOVA od 799 EUR

Špas na križarjenju: Vid Valič in DenisAvdić -zahodnoSredozemlje

29.4.2012 6 COSTA ATLANTICA SANOVA od 550 EUR

Minikrižarjenje-zahodnoSredozemlje 3.6.2012 5 COSTA ATLANTICA SAVONA od 399 EUR


33

Individualna križarjenja

odhodi vsako soboto od 7. aprila do 17. novembra, sklic: 1228

Čas potovanja: 8 dniLadja: MSC SplendidaMesto odhoda:Genova,Italija

Križarjenjepričnemov največjem italijanskempristaniščuGenovi.PonočniplovbisenaslednjidanustavimovkatalonskiprestolniciBarceloni.Možnostogledamesta.PonekajurnempostankuplovbaprekoSredozmeskamorjananjegovojužnoobalo.PostaneknaafriškicelininaredimovtunizijskemmestuLaGoulette,kjersezasidramočetrtidannašegakrižarjenja.NaslednjidanseustavimonaMalti, domoviniMalteškegaviteškega reda.Šesti danse lahkoodpravitedoTaormine,najboljznanegaletoviškegamestanaSicilijialipasepovzpnetenaEtno,s3350mnadmorskevišinenajvišjivrhSicilijeinnajvišjišedelujočivulkanvEvropi.KervsepotivodijovRim(tudimorske)sezakoneczasidramo še v Civitavecchii, pristanišču nedaleč od »večnegamesta«. ŠezadnjanočnaladjiterpristanekvGenovivjutruosmegadne.

Cena(poosebi):od435EUR

OSTALI INDIVIDUALNI ODHODI – AKCIJE!

KRIŽARJENJE PO ZAHODNEM SREDOZEMLJUItalija – Španija – Malta – Tunizija – Francija – Italija

Destinacija Datum Št.dni Ladja Mestoodhoda Cena na oseboItalija,Grčija,Izrael,Italija jan 10 MSC MAGNIFICA BENETKE od 445 EURRazkošniArabskipolotok jan,feb,mar,apr 8 COSTA FAVOLOSA DUBAI od 519 EURItalija,Grčija,Izrael,Turčija feb 12 COSTA SERENA SAVONA od 534 EUR

Italija,Grčija,Turčija,Hrvaška mar 8 MSC MAGNIFICA BENETKE od 499 EURVzhodnoSredozemlje apr, maj 11 COSTA MAGICA LIVORNO od 584 EUR

VzhodnoSredozemljeinIzrael apr 12 COSTA PACIFICA SAVONA od 619 EURZahodnoSredozemlje-Italija,Španija,Francija jun 8 COSTA SERENA SAVONA od 519 EUR

NO

VO!!! N

OVO

!!! NO

VO!!!

V ceno je vključeno:križarjenjepoprogramu,pristaniškepristojbine,names-titevvizbranikabini,razširjenipolnipenzion(zajtrk,kosilo,prigrizki,večerja),kapitanovavečerja,zabavnivečerniprogram,predstaveinanimacije,športneaktivnosti,uporabafitnesa,bazenov,organizacijainizvedbakrižarjenjainDDV.V ceno ni vključeno: alkoholne inbrezalkoholnepijače, storitvewellnessa,frizer,masaže,osebninakupi, igrenasrečov ladijskihcasinojih, storitvepriladijskemzdravniku.Obvezna doplačila:napitnine(postrežnine)zaosebjevznesku7EURnadan,zaotroke3,5EUR.Možna doplačila:fakultativniizleti ladjarja,kijihlahkorezerviratenaladjialipredodhodom,povratniavtobusni transfer izSlovenije (vprimerunajmanj4prijavljenihoseb):130EUR,zavarovanjeprtljage:7,30EURnaosebo.Način plačila: 30%obprijavi,preostanekdo14dnipredodhodom.Odstopnina:5%odcenearanžmaja(vprimerudokumentiranevišjesile).Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu), dodatek zakrižarjenjajenavoljovagenciji.

Navedene cene so informativne. Končna cena bo znana ob rezervaciji. V primeru, da bo prijavljenih več kot 25 gostov zagotovimo spremstvo slo-venskega vodnika.

Pri nas lahko rezervirate različna individualna luksuzna krajša ali daljša križarjenja, z vsemi največjimi ladijskimi družbami, po Sredozemlju, Severnem morju, Karibih, Indijskem in Atlantskem oceanu,…!

Spremljajte aktualno ponudbo križarjenj na naši spletni strani: www.aritours.si

Za vas pripravljamo skupinska križarjenja s pridihom naših romanj in potovanj!


34

Kulturni izlet Italija

PUCCINIJEV FESTIVAL z ogledom operne predstave TOSCA Lucca, Pisa, Torre Del Lago Puccini

25. do 26. avgust, sklic: 1230

1. dan: Murska Sobota – Torre del Lago PucciniOdhodavtobusaizMurskeSobotevzgodnjihjutranjihurahspostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju,Ljubljani inNoviGorici.Vožnjav Italijo ternaprejmimoBenetk,PadoveinBolognedohotela.Namestitevinpripravanavečernoopernopredstavo.Vožnja vTORREDELLAGOPUCCINI,majhnomestecemedSredozemskimmorjeminjezeromMassaciuccoli.V»Raju«,kotjetakrajpoimenoval Puccini, si je skladatelj iz starega stolpa uredil vilo, v kateri jenastalovelikonjegovihoper.VillaPuccinijedanesspremenjenavmuzej,kjersorazstavljeneslikeinpredmetiizPuccinijevegaživljenja,vvilipasenahajatudi kapela, kjer je skladatelj pokopan.V bližini se v novem teatru na pros-tem letos odvija že 56.Puccinijev festival, katerega obisk je tudi naš glavninamen.VvečernihurahogledTosce,enenajznamenitejšihPuccinijevihoper.Toscajezgodbastragičnimrazpletom,postavljenavRimnazačetek19.stol.Prikazuje ljubezenski zanosmladih umetnikov pevkeFlorieTosce in slikarjaMariaCavaradossija,vkonfliktuzetičnosprevrženostjopredstavnikovoblasti,ki jopoosebljapolicijskinačelnikScarpia.Pokoncupredstavevrnitevvhotelinnočitev.2. dan: Lucca – Pisa – Murska SobotaZjutrajsezapeljemovsrednjeveškomesteceLUCCA.Sprehodimoseposliko-vitihulicah,siogledamostolnico-delonajvečjihitalijanskihumetnikovinostalemestneznamenitostiterogledezaključimovrojstnihišiGiacomaPuccinija,kijeponekajletihkotmuzejznovaodprtazajavnost.Videtijemogočedokumente,slike in druge predmete, povezane s skladateljem. Z obiskom skladateljeveštudijskesobeinspalnicepalahkopodoživimonjegovvsakdan.Razstavljenaso tudi Puccinijeva pisma,med njimi pismaRicharduWagnerju. Po ogledihvožnja do PISE.Mesto, za katerega pravijo da je starejše odRima, je bilo

NO

VO! N

OVO

! NO

VO!

nekočenanajmočnejših pomorskih republik.Na»trgu čudes« si ogledamostolnico,krstilnicoinobčudujemoznamenitipoševnistolp,izkateregajeGalileoGalileiizvajalsvojefizikalnepoizkuse.PoogledihsemimoBologneinBenetkodpravimoprotidomu,kamorprispemovpoznihnočnihurah.

CENA:149EUR(45oseb),179EUR(35oseb) V ceno je vključeno:avtobusniprevozpoprogramu,cestnine,parkirnineinvs-topnetaksevmesta,1nočitevzzajtrkomvhotelu3/4*(dvoposteljnesobe,TWC),vsizunanjiogledipoprogramu,vstopnine:vPuccinijevorojstnohišo,vviloPuc-cinivTorredelLago,vstolnicoinkrstilnicovPisi(skupajcca.20EUR),strokovnovodstvo,organizacijainizvedbapotovanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možno doplačilo:enoposteljnasoba20EUR,zapredstavo jenavoljopo20vstopnic 4. kategorije (54,00EUR) in 5. kategorije (30,00EUR).Vstopnice3.kategorije(83EUR),2.kategorije(117EUR)in1.kategorije(145,50EUR)sonavoljonapovpraševanje.Odstopnina:10EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila: 50EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

35


Slovenija

SVET PRAVLJIC Z ANJO ŠTEFANCerkniško jezero in grad Snežnik

sobota, 12. maj, sklic: 1229

OdhodizMurskeSobotespostankomzavstopvMariboru,CeljuinLjubljani.OdpravimosenaNotranjsko,naCerkniškopolje,znamenitozaradikraškegafenomena presihajočega jezera, ki ga je v knjigi Slava vojvodine KranjskeznanstvenoopisalžeValvazorv17.stoletju.VmuzejuJezerskihramsiogleda-momaketo jezera, kiprikazujegeografski in vodni sistemvvsehštirih letnihčasih v sliki in besedi ter ob spremljavi glasbe, ki se prepleta z originalnimiposnetki iz narave. Pokazali nam bodo tudi bogato etnološko zbirko. Kosilo.SrečanjezAnjoŠtefan.NedalečstrannasočararomantičnibeligradSnežnik,kisetihozrcalivizvirskivodi ribnika.Čezkamnitimostvstopimozaobzidjev trinadstropnostavbo,kiseponašazoriginalnoopremo,dalahkozačutimoutripživljenjaobkoncu19.stoletja.Poogleduvrnitevvkrajeodhoda.

sobota, 6. oktober, sklic: 12291

OdhodizMurskeSobotespostankomzavstopvMariboru,CeljuinLjubljani.Vožnja poVipavski dolini doAjdovščine. Kratek postanek za ogled cerkve vŠturjah, kjer sta ustvarjala priznana slikarjaMatevž Langus inToneKralj.TopajetudiedenizmedštevilnihkrajevnaGoriškemzaznamovanzrevščinoinmočnoemigracijoženav19.stoletju.ObudilibomozgodbeAleksandrink,kisosekotdojiljeinslužkinjezaposlovalevEgiptu.NadaljevanjevožnjevTRST,glavnomestoFurlanijeinJulijskeKrajine,središčeslovenskemanjšinevItalijiterenonajvečjihpristaniščnaJadranu.VčasuRim-ljanovjebilopomembnotrgovskomestoTergeste,kijeslužilotudivobrambovzhodnihmejaimperija.DokoncaI.svetovnevojnesomuvladaliHabsburžani,pokoncuII.svetovnevojnepa jebilonekajčasasvobodnoTržaškoozemlje.

Literarni izlet

Med sprehodompo staremmestnem središču si ogledamo velik osrednji trgzvladnoinobčinskopalačo,borznopalačo,gledališčeVerdi,CanalGrande…Vožnja na grič do gradu in bazilike sv. Justa, simbola Trsta. Po ogledih seustavimonaturističnikmetijivzaledjuTrsta,kjerimamopoznokosilo.SrečanjezAlenkoRebula.Vvečernihurahvrnitevvkrajeodhoda.

Cena:45EUR(za45oseb),55EUR(za35oseb)V ceno je vključeno: avtobusni prevozpoprogramu, cestnine inparkirnine,zunanjiogledipoprogramu,strokovnovodstvo,organizacija in izvedbaizleta,nezgodnozavarovanjeinDDV.Odstopnina:5EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Možno doplačilo:kosilocca.18EUR.

ALENKA REBULA, Sto obrazov notranje močiTrst in Vipavska dolina

Na tržaškem bo z nami Alenka Rebula, rojena Tržačanka iz ugledne slovenske pisateljske družine, ki že več kot dvajset let predava in vodi delavnice za osebnostni razvoj v Italiji, Sloveniji in Avstriji. Ukvarja se z globinsko psihologijo ter z vprašanji vzgoje in izobraževanja, samovzgoje in družbene kritike. Tudi na spletni strani se srečuje s številnimi obiskovalci ter objavlja članke, razmišljanja in pesmi. Za pesniško zbirko Sto obrazov notranje moči je v preteklem letu prejela najpomembnejšo zamejsko literarno nagrado.

Na literarnih izletih bomo spoznali pomembni slovenski književnici, ki nas bosta s svojo sočno besedo ob priznani voditeljici literarnih pogovorov Darki Tancer-Kajnih popeljali v svoj čarobni ustvarjalni svet.Na Notranjskem se nam pridruži Anja Štefan, po izobrazbi profesorica slovenščine in magistra folkloristike, slovi kot zelo vsestranska ustvarjalka: je ena redkih slovenskih profesionalnih pravljičark, zbiralka in imenitna zapisovalka ljudskih pravljic, pa tudi pesnica in pisateljica. Je tudi mati štirih otrok. Prepričana je, da s pravljicami otrokom in odraslim prenašamo pomembne informacije o vprašanjih, ki ljudi zadevajo že od nekdaj. Na simbolni ravni se iz njih lahko učimo, kako se znajti v življenju, kako izbirati poti, za kaj se odločati, kako ravnati …

Cena:45EUR(za45oseb),55EUR(za35oseb)V ceno je vključeno: avtobusni prevozpoprogramu, cestnine inparkirnine,zunanjiogledipoprogramu,vstopninevJezerskihramz lokalnimvodenjem,strokovnovodstvo,organizacijainizvedbaizleta,nezgodnozavarovanjeinDDV.Odstopnina:5EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Možno doplačilo:kosilocca.12EUR,gradSnežnik3,5EUR.


Potovanje Islandija

36


1. dan: Slovenija – Thingvellir – Laugarvatn Odhodavtobusa izMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,Celju in Ljubljani, vožnja do enega od bližnjih letališč in polet na Islandijo.PopristankunaletališčuvKeflavikunadaljevanjepotimimoReykjavikaprotinarodnemuparkuTHINGVELLIR,kjerjebilleta930ustanovljenprviislandskidemokratičniparlamentAlthing,kiveljazanajstarejšeganasvetu.Pravtukaj,obrekiOxa,sejevsakopoletjesestalzadvatednainodločaloključnihpolitičnihvprašanjihzgodovineotoka.Takosoleta1000potrdilizačetekkrščanstva,v12.stol.priznalinadoblastNorvežanov,v14.stol.priključitevDanski,leta1944parazglasilineodvisnost.VožnjavLAUGARVATN.2. dan:Laugarvatn – vrelci Geysir – Gullfoss – Seljalandsfoss – SkogafossCelodnevnipoteppodeželigejzirjevstermalnimavrelcemaGEYSIR,pokaterihsopoimenovanivsi tovrstni izbruhivode,terSTROKKUR,ki izbruhnevsakihnekajminut.Sprehoddo»zlategaslapa«GULLFOSS,kipadakar32mglo-bokovkanjoninnamobsončnisvetlobipričaraveličastnomavrico.PrivoščimosišeobiskslapovSELJALANDSFOSSinSKOGAFOSS;oslednjemlegendapravi,dajeedenprvihnaseljencevzaslapomskrilskrinjicozzakladom,kipajenihčenemoredoseči.Počudovitipokrajinisemimozelenihpolj,značilnihvasicinzasneženihgoraodpravimoprotimogočnemuledenikuMyrdalsjökul.Nastanitevnajužniobali.3. dan: Skaftafell – laguna Jökulsarlon – DjúpivogurNadaljevanjepoti inpostanekna farmiNupsstandur, kjer stoji enazadnjih stravokritihcerkva.SledivožnjadonajvečjeganarodnegaparkaSKAFTAFELL,sštevilnimivrstamipticinčudovitimpogledomnamogočneledenike,prostranaledeniška jezerasplavajočimi ledenimigorami,hudournike,bučne ledeniškereke, slapove in bujno vegetacijo. Pot nadaljujemo do ledeniške laguneJÖKULSARLON,vkaterose iztekavoda iznajvečjega islandskega ledenikaVatnajökull.Čakanasnepozabnaplovbapojezerupolnemledenihgora,natopavečerniprihodvribiškikrajDJÚPIVOGUR.4. dan: Djúpivogur – Dettifoss – Myvatn VožnjapovzhodniislandskiobalioblepihfjordihvnarodniparkJökulsarglju-fur,kjerčlovekobstrmiobpogledunaDETTIFOSS,najboljvodnatslapvEv-ropi.MedpotjovMYVATNšepostanekzaogledživopisnegageotermalnegaobmočjaHverarönd.5. dan: jezero Myvatn – KrafleDanbonamenjencelodnevnemuraziskovanjuokolice jezeraMyvatn,eneganajprivlačnejšihobmočijIslandije,zboljmiloinsušnoklimo.Tusodomaštevilnigeološki fenomeni, geotermalna polja, nenavadne oblike lavnih formacij, kištrlijo iz jezera in pokrajino obarvano z vsemi odtenki mavrice. Področje jepoznanokot»rajzaptice«,predvsempatukajdomujenajvečještevilorazličnihvrstracnasvetu.OgledstolpovlaveDimmuborgir,psevdokraterjevSkutustadirin kraterja Hverfell. Popoldan vožnja do vulkanskega področja KRAFLE, dogeotermalneelektrarneterkraterjaViti.Dajepodročješedanesognjeniškoak-tivnopotrjujejoštevilnefumarole,nenavadnelavineformacijeinširnaobmočjapoljlave.Protivečeruprijetnasprostitev–kopanjevnaravnemtermalnemba-zenu,imenovanem»Modralagunasevera«.

ISLANDIJA, dežela, ki nastajaIZ

JEM

NA

CEN

A!

6. dan: Myvatn – Godafoss – Akureyri – Glaumbaer – ReykjavikSlikovitislapGODAFOSSimaposebnomestovzgodoviniIslandije,sajsogapo legendi ustvarili poganski bogoviNorse, ker se je islandsko ljudstvo leta1000 odločilo za krščansko vero.AKUREYRI, prestolnica severne Islandije,uspešnotrgovsko,ribiškointurističnosredišče,nasšeposebejnavdušissvojobujnovegetacijo.NadaljevanjepotidoGLAUMBAERJA,muzejanaprostem,kjer so ohranjene zanimive, s travno rušo krite hiše, značilne za islandskopodeželskoarhitekturo18.in19.stol.VožnjavprestolnicoREYKJAVIK.7. dan: Reykjavik REYKJAVIKjeslikovito,čistomesto,geotermalnoenergijopaprebivalcispri-domizkoriščajozaogrevanjestanovanjinvode.Sprehodpostaremmestnemsredišču in ogledi: hišaHöfdi, v kateri sta se v času hladne vojne sestajalaGorbačovinReagan,pristanišče,parlamentinkatedralaHallgrímskirkjzzvoni-kom,odkoder je čudovit razglednacelotnomesto.Popoldanprosto zasa-mostojneoglede,možnostfakultativnegaizletazladjoinogledkitovaliizletzjezdenjemislandskihkonj.8. dan: Reykjavik – Keflavik – Slovenija VožnjanaletališčeKeflavikinpoletprotienemuoddomubližnjihletališč.Popristankuleševrnitevzavtobusomvkrajeodhoda.

CENA:1.699EUR(20oseb),1.899EUR(15oseb)Letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno!

V ceno je vključeno: transferna letališče innazaj, letalskiprevozvekonom-skemrazredu,letališkeinvarnostnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,6nočitevzzajtrkomvhotelihturističnekategorije,farmahaliprivatnihpenzionihvsobahzdeljenimisanitarijamiin1nočitevzzajtrkomvhoteluoz.penzionuzlastnimisanitarijami,vožnjazladjopoledeniškilaguniJökulsarlon,vstopninavGlaumbauermuzej,BlooLagoon(ladjainvstopnineskupajcca.80EUR),slo-venskivodnik,organizacijainizvedbapotovanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila: enoposteljna soba195EUR, večerje 290EUR, fakultativniizletopazovanjakitov55EUR,jezdenjeislandskihkonj59EUR.Odstopnina:80EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:400EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Pomembno:Islandskaklimajetoplejšakotnampovesamoimedežele.Poletjasodokajhladna,zimepasorelativnotople.Dnevnepoletnetemperaturesegi-bljejomed5°Cponoči,donajveč25°Cpodnevi.Padavinesopogoste,vremesespreminja,zatopriporočamotoplošportnogarderoboinprimernoobutev.

Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pris-tojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odho-dom lahko spremeni.

strokovni vodja: dr. Bojan Erhatič, geograf in vodnik

Nobelov nagrajenec Halldor Laxnes je Islandijo opisal z besedami: »Kjer se ledeniki stegujejo proti nebu, pokrajina neha biti od tega sveta in postane del nebes; tam ni več žalosti in zato tudi veselje ni več nujno potrebno, samo lepota vlada, večja od vseh pričakovanj.«Odkrijte svoj avanturistični čut in obiščite to otoško državo, ki jo odlikujeta hladna pokrajina in topli ljudje. Zaradi številnih gejzirjev, ledenikov in aktivnih vulkanov ji pravimo tudi otok ledu in ognja.


15.2.2012


Najlepši NORVEŠKI fjordi in SEVERNA ZELANDIJA

PotovanjeDanska in Norveška


1. dan : Ljubljana – Kopenhagen – Severna ZelandijaZbirališčepotnikovzgodajzjutrajnaletališčuJPLjubljanainpoletvdanskopre-stolnicoKopenhagen.Popristankuvožnjaposlikoviti obalni cestiSEVERNEZELANDIJE, ki slovi po čudovitih gradovih. Obiščemo najprivlačnejše: FRE-DENSBORG, poletno rezidenco kraljeve družine, največji renesančni gradFREDERIKSBORG,imenovan»danskiVersailles«,kijebilnekočvlastikraljevedružineinnatopivovarjaCarlsberga,danespajeurejenvnarodnimuzejdanskezgodovine.SledivožnjavstaropristaniškointrgovskomestoHelsingor,kjersenapolotokunadOresundomvzdigujeslavnigradKRONBORGaliElsinore,vkateregajeWilliamShakespeareumestilsvojegaHamleta(zunanjiogledigra-dov).Popoldanvkrcanjenatrajekt,namestitevvdvoposteljnihnotranjihkabinah,večerjaternočnaplovbanaNorveško.2. dan: Oslo – Lillehammer – Lom – Andalsnes Po jutranjempristankuvOSLUseodpravimovLILLEHAMMER,kjersiogleda-moznameniteskakalnicetersesprehodimopoprijetnemmestecu,vkateremsenahajatudinajvečjinorveškietnografskimuzejnaprostem–Maihaugen.PotnadaljujemonaseverdokrajaLOM,kjersiogledamoznačilnolesenonorveškocerkev–»stavkirke«,enoizmedmanjkot30šeohranjenihnaNorveškem.Po»kraljevicesti«,kjersosenekočvozilinorveškikraljinakronanjevTrondheim,naspotvodiprotinajlepšimnorveškimfjordom.DankončamovmestuANDAL-SNESnakoncuRomdalsfjorda.Večerjainnočitevvhotelu.3. dan: Andalsnes – Trollstigvei – Geiranger – Jostedal – Skei ZapeljemosenaspektakularnocestoTROLLSTIGVEI,poznanokot»pravljičnacestatrolov«.StrajektomprečkamofjordNorddalsinpotnadaljujemopo»cestiorlov«sprekrasnimipanoramskimipogledinaokolicovsedovasiGEIRANGER,kiležinakoncuGeirangerfjorda.Dabonašedoživetjepopolno,sezapeljemoz ladjopofjorduizGeraingerjadoHelleyltaterseprepustimoveličastnikulisinajlepšegaizmednorveškihfjordov.PotnadaljujemoponarodnemparkuJOS-TEDALspostankomzaogledledenika,kijespovršinoskoraj500km²največjiledenik kontinentalneEvrope.Ustavimo se pri njegovemnajbolje dostopnemledeniškem jezikuBriksdalsbreen-u, ki se na nadmorski višini 346m izliva vmajhnoledeniškojezero.ŠevožnjadohotelavmestecuSkei,večerjainnočitev.4. dan: Skei – Fjærland – Sognefjord – Tvindefossen – Bergen Nadaljevanje poti v FJÆRLAND, kjer obiščemoNorskBremuseum, imenitenmuzejposvečenledeniku,kismogaobiskaliprejšnjidan.PotnadaljujemomimokrajaSogndaldoSOGNEFJORDA,ki jez204kmdruginajdaljšinasvetu,s1.308metri pa tudi najgloblji fjordNorveške.Vožnjaob slikoviti obaliSogne-fjorda,natopanaspotvodiskozi redkoposeljenopokrajino,kjeruživamoobpogledunaneokrnjenonaravo.VbližinikrajaVossnaredimopostanekzaogledznamenitegaslapuTVINDEFOSSEN,kivkaskadahpadapreko100mgloboko.SledilešepotdodrugeganajvečjeganorveškegamestaBERGEN,kislovikotnajlepšemestoseverainjeribiškoterpristaniškosrediščedržave.Panoramskiogledmestazavtobusom,vožnjadohotela,večerjainnočitev.5. dan: Bergen – Hardangerfjord – Eidfjord – Voringfossen – Oslo V spremstvulokalnegavodnikasiogledamoglavnemestneznamenitostinek-danje evropske kulturne prestolnice in se sprehodimo po staremdelumesta

37

IZJEMN

E NA

RAVN

E LEPOTE

imenovanemBryggen, kjer so še iz časovHanzeohranjene čudovite pisanehiše,uvrščenenaUNESCO-vseznamsvetovnekulturnedediščine.PoogledihnaspotvodinajprejobslikovitiobaliHardangerfjorda,natostrajektomprečkamoEidfjordterseustavimošeprienemnajboljobiskanihslapovVORINGFOSSEN,kiimaz182mnajvišjivertikalnipadecnaNorveškem.VožnjonadaljujemoobspektakularnihgorahHallingskarvinfjorduTyriprotiprestolniciOSLO.Večerjainnočitevvhotelu.6. dan: OsloOgled glavnih znamenitosti najstarejše skandinavske prestolnice: kraljevapalača,starapristaniška trdnjavaAkershus,novaOperavarhitekturnipodobiledenih gora, mestna hiša, parlament Stortinget, Univerza in katedrala, parkVigeland,kjerjekiparGustavVigelandzvečkot650umetniškimiskulpturaminanenavadennačinprikazalsvojerazmišljanjeosklenjenemkrogučloveškegaživljenja,… Obiščemo tudi pomorski muzej Kon-Tiki, kjer so predstavljeneekspedicijenorveškegaraziskovalcaThoraHeyerdahlaterladjaFram,skaterojeFridjofNansenosvajalsevernipol.Popoldanvkrcanjenaladjo,namestitevvdvoposteljnihnotranjihkabinah,večerjainnočnaplovbaprotiDanski.7. dan: Kopenhagen – LjubljanaZjutraj pristanemo v KOPENHAGNU in se podamo na panoramski ogledglavnihznamenitostinajjužnejše izmedskandinavskihprestolnic:parlamentvpalačiChristiansborg,rezidencakraljevedružinevpalačiAmalienborg,borza,gledališče, mestna hiša, Marmorna cerkev, fontana Gefion, staro pristaniščeNyhavn,kipMorskedeklice,kijesimbolmesta,…Prostozaobiskkateregaodmuzejev,galerijalizasprehodpoeninajboljelegantnihinnajdaljšinakupovalniuliciStroget.PopoldanprevozdoletališčaterpoletnaletališčeJPLjubljana.

CENA:1.249EUR(40oseb)1.349EUR(30oseb),1.499EUR(za20oseb)


V ceno je vključeno:letalskiprevozvekonomskemrazredu,letališkeinvarnos-tnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,cestnine,parkirnineinpredornine,2trajektnivožnjipofjordu,2ladijskaizletapofjordu,4polpenzionivhotelih3*,2polpenzionanaladjiKopenhagen-Osloinnazajznamestitvijovštiriposteljnihkabinah,vsizunanjiogledipoprogramu,vstopninavmuzejMaihaugen,stavkirkeLom,NorskBremuseuminmuzejKon-Tiki,lokalnivodnikvBergenu,strokovnovodstvo,organizacijainizvedbapotovanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Možna doplačila:enoposteljnasoba140EUR,dvoposteljnakabinanaladji78EUR(poosebi),enoposteljnakabinanaladji233EUR.Odstopnina:55EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:200EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina:13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

Dežela na skrajnem severu Evrope najpogosteje spominja na pravljično podobo neokrnjene skandinavske lepote: od popolnosti urbanega, do dih jemajoče narave. Dežela, kjer sta narava in človek vendarle našla svoje ravnovesje: skrbno urejena mesta, globoko urezani fjordi, zasneženi vrhovi, slapovi, slikovite doline, s travo porasle strehe živopisnih hišk, od zoba časa načete lesene cerkve, ledeniki, smaragdna gorska jezerca in bogastvo živalskega sveta…


GRATISIZLET

Potovanje Južnoafriška republika


38

28. december do 8. januar 2013, sklic: 1231

1. dan: Slovenija – Cape TownOdhodavtobusaizMurskeSobotespostankizavstoppotnikovvMariboru,CeljuinLjubljani,vožnjadoenegaodbližnjihletališčinpoletdoCapeTowna.2. dan: Cape Town Po pristankuvožnjavCAPETOWN,enonajlepšihmestnasvetu,stisnjenomedmorskimzalivominznamenitoMizastogoro.Zgodovinainkulturamestasepreple-tatazmešanicorazličniharhitekturnihstilov,kidajejomestuposebenčar.Ogledmestnihznamenitosti:cerkevsv.Jurija,malajskačetrt,parlament,…3. dan: Cape Town – Rt dobrega upanjaPodamosenaskrajnijugAfrike.MimoidiličnihribiškihvasicnaspotpeljevsedoRTADOBREGAUPANJA,kjersestikataAtlantski inIndijskiocean.Obobaliuz-remokolonijopingvinov,natosesčolnomzapeljemodotjulnjev,kinačerehlovijosončnežarke.PreostanekdnevauživamovčudovitihbotaničnihvrtovihKirsten-bosch,kjergojijovečkotdvajsettisočznačilnihrastlin.VrnitevvCapeTown,večerjainsprehodpomestu,kigazaključimozobiskomzabaviščnegapredelaWaterfront.4. dan: Mizasta gora – Cape Winelands – SilvestrovanjeVzponz vzpenjačonaMIZASTOGORO, ki semogočnodviganadmestom inzaradisvojevišinepomembnovplivanapodnebje.Navrhupresenečeniuživamoobčudovitem razgledu terbogatem rastlinskem inživalskemsvetu.Povrnitvi vdolinosemoramozapeljati skoziStellenbosch,eneganajboljeohranjenihstarihkolonialnihnaselij,natopotnadaljujemovnajboljznanavinorodnapodročjaCAPEWINELANDS,kjersenemoremoupretipokušanjutukajšnjihvrhunskihvin.Silve-strkorazvajanjevrestavracijiobtradicionalniafriškihraniinglasbi.5. dan: Cape Town – Durban – ZululandZgodnjipoletdo letoviškegamestaDURBAN,ki ležiobobali Indijskegaoceanainslovikotedennajvečjihpočitniškihkrajevvdržavizugodnosubtropskoklimo.Ogledmestnihznamenitosti:uraVascadaGame,mestnahiša,živahnaindijskatržnica z začimbami, značilnimi spominki,… Nadaljevanje vožnje proti severuvpokrajinoNatal indeželoZulujcev,nekočbojevitegaplemena,ki se jeupiralobelcemmednjihovimiosvajalnimipohodi.Vznačilnemzulujskemnaseljusenamdomačinipredstavijos tradicionalnimioblačili inobičaji ternasseznanijozboril-nimiveščinami,gradnjokočinssvojoslavnozgodovino.Nastanitevvbungalovih,večerjainnatopredstavitevpravihzulujskihplesov.6. dan: Zululand – SwazilandMimo prostranih nasadov sladkornega trsa se odpeljemo v kraljevino SWAZI-LAND,deželobantujskegaljudstvaSvazijcev,kjersoseohranilistarodavennačinafriškegaživljenja,tradicijainstariobičaji.Medpotjopohribovitipokrajiniopazu-jemoprostranenasadeananasa, revnanaselja inštevilnestojnicez izrezljanimispominki.OgledglavnegamestaMbabane.7. dan: Swaziland – Krugerjev narodni parkNadaljevanje poti nazaj v Južnoafriško republiko. Po razgibani pokrajini se pri-peljemovKRUGERJEVNARODNIPARK,kispadamednajstarejše innajvečjezaščiteneafriškeinsvetovnenarodneparke.Nastanitevvznačilnihbungalovih.8. dan: Krugerjev narodni park (safari) Vstatijetrebažezgodaj,sajsozgodnjetudiživali,kijihželimovideti.Zdžipiseodpravimonasafaripotemedinstvenemživalskemkraljestvu.Izurjenivoznikiževedo,kjeje»velikihpet«:levi,leopardi,sloni,bivoli,beliinčrninosorogi.Poskušalijihbomoujetivobjektivtersenaužitilepotneokrnjenepokrajine.

NO

VOLE

TNA

JUŽN

OA

FRIŠ

KA

REP

UB

LIK

A

9. dan: Krugerjev narodni park – panoramska cesta – Pilgrims Rest – PretoriaPot nasvodiskozijužnidelgorovjaDrakensberg,natopapopanoramskicestiskozislikovitopokrajinomedprostranimigozdniminasadi,gorskimiplanotami,krasnimidolinami,jezeri,slapovi,...PostanekvnaseljuPilgrimsRest,kisejeohranilotakšno,kotjebilovčasuzlatemrzlicepredvečkotstoleti,kosotukajodkrilizlato.PrihodvPRETORIO,glavnomestoinadministrativnosrediščeJužneAfrike,kjersemod-ernaarhitekturaprepletazostankipreteklosti.10. dan: Pretoria – Johannesburg PanoramskiogledJOHANNESBURGA,mesta,kijebilozgrajenozaraditukajšnjihbogatihnahajališčdiamantov inzlata.ObiskSoweta–črnskegapredela,enegaizmed simbolov JužneAfrike, ki se počasi spreminja iz barakarskega naselja vsodobno mesto. Ogled muzeja, v katerem je prikazan prehod iz apartheida vsvobodnejše življenje inobuditev spominanaNelsonaMandelo, ki je vSowetupreživelsvojomladost.VrnitevvPretorio,kjersiogledamospomenikVoortrekerja,hišoPaulaKrugerja,prvegapredsednikaterepublike,mestnohišo,parlament,vik-torijanskostavboMelroseHouse,...11. dan: Pretoria – Johannesburg – EvropaDopoldanobiščemoenega izmedvečjihdelujočih rudnikovdiamantov, kjernamprikažejo proces pridobivanja teh najžlahtnejših kamnov. Popoldan vožnja naletališčeJohannesburginnočnipoletvEvropo.Obrokinaletalu.12. dan: Slovenija Vožnjanaletališčeinpoletprotienemuoddomubližnjihletališč.Popristankuvr-nitevzavtobusomvkrajeodhoda.

CENA:3.299EUR(20oseb),3.599EUR(15oseb) V ceno je vključeno:mednarodniinnotranjiletalskiprevozivekonomskemraz-redupoprogramu,letališkeinvarnostnepristojbine,avtobusniprevozpoprogramu,safarizdžipivKrugerjevemnarodnemparku,7polpenzionovin2nočitvizzajtrkomvhotelih3*/4*inbungalovih(dvoposteljnesobe,TWC),vožnjazladjonaotokDui-kerinogledpingvinov,oglediinvstopninepoprogramu,lokalnivodnik,slovenskovodstvo,organizacijainizvedbapotovanja,nezgodnozavarovanjeinDDV.Doplačila:vizazaJAR instrošekposredovanja75EUR,obveznenapitninezašoferjainlokalnegavodnikacca.3USDnadan.Možno doplačilo:enoposteljnasoba360EUR,žičnicanaMizastogoro21EUR.Odstopnina:140EUR(vprimerudokumentiranevišjesile).Način plačila:400EURobprijavi,možnostodplačevanjanaobrokebrezobresti.Prijavnina: 13EURnaprijavnico,negledenaštevilooseb.Splošnipogojisosestavnidelprograma(stran39vkatalogu).

Pomembno: Kermalarijo prenašajo komarji, vzemite s seboj tudi zaščito protipikominsektov.Zavizopotrebujetefotokopijopotnegalista,kijeveljavenšenaj-manj7mesecevpoizstopuizdržaveinimanajmanj5praznihstrani.Potrebujeteše1fotografijoinpotrdiloozaposlitvivangleškemjezikuoz.upokojenciodrezekzad-njepokojnine.Vagencijidobiteobrazec,kigaizpolnite(podpismorabitiidentičentistemuvpotnemlistu).

Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristo-jbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni.

Prepustite se opojnemu vonju puščave, ki se spomladi spremeni v čudovito preprogo cvetja, doživite utrip neokrnjene narave, prostranih vinogradov, pestrega živalskega sveta v naravnih rezervatih, skozi ples in običaje spoznajte nekoč bojevito pleme Zulujcev ter ujemite v objektiv »velikih pet« v Krugerjevem narodnem parku! To in še več vam ponuja Južna Afrika, »svet v eni deželi«, ki jo morate odkriti, raziskati in doživeti.

JUŽNOAFRIŠKA REPUBLIKA, »svet v eni deželi«Silvestrovanje v Cape Townu -50 €


SPLOŠNI POGOJI 2012

Splošnipogojiinnavodilasosestavnidelvsehnašiharanžmajevinpodpisanepogodbe,kijosklenetaAritoursd.o.o.alipooblaščenaagencijaterpotnik,kiseprijaviza izbranprogram.Soprilogavsehnašihprogramov,katalogovterzloženk.Potnikjeobpodpisupogodbeseznanjenssplošnimipogojiinnavodiliinznjiminepreklicnosoglaša!Česovprogramihnavedenidodatnipogojiindoločilaoziromaspremembe,veljajotisti,kisozapisanivposameznemprogramu.

PRIJAVE IN VPLAČILAZapotovanjese lahkoprijaviteosebnonasedežuagencijeAritours,Slomškovtrg7,Maribor, tele-fonsko,pripooblaščenihzastopnikihaliprekointerneta.Obprijavisepotnikunapišepogodba,kijopotnikpodpiše,vplačaakontacijo,kijenavedenapriposameznemprogramuinstroškerezervacije/prijavnino,najkasneje10dnipoprijavi.Akontacijolahkovplačatenasedežunašeagencije,prizas-topniku,kjersteseprijavilioz.znakazilomnanašTRR251009708888171,odprtpriProbankid.d.Prinakazilujepotrebnonavestisklicnoštevilkonavedenonaprogramupotovanja.Česteseprijavilipotelefonuvampošljemopogodbo,enpodpisanizvodvrnetenanašnaslov.Spod-pisompogodbeoz.vplačilomakontacijenajkasnejev10-ihdnehpotrjujete,dasoglašatessplošnimipogoji. Šele z vplačilomakontacije je potrjena rezervacija. Preostalo plačilo jemožno razdeliti naobrokealipaplačativenkratnemzneskupredodhodomnajmanj10dnizakratkainenodnevneizleteoz.21dnizadolgapotovanjaalidrugače,čejetakodogovorjeno.Zaključeneskupinelahkoimajodrugačnepogojeplačila.

PRIJAVNINAPo priporočilu Združenja turističnih agencij Slovenije, zaračunavamo članice Združenja pri prodajiturističniharanžmajevstroškerezervacijevvišini13EURnaprijavnicooziroma17EURpripotovan-jih,pripravljenihponaročilu.

CENE Izračuncene jenarejenza tekoče letoalido izidanovegakatalogazašteviloudeležencev,kot jenavedenovposameznemprogramu.Osnovnacenapotovanjazajemastoritve,kisonavedenev rubrikivceno jevključeno.Tosopre-vozne,hotelskeingostinskestoritvepoprogramu,čenidrugačenavedenoinorganizacijapotovanja.Cenesoizračunenaodrasloosebo,zanastanitevvdvoposteljnihsobah.Pridržujemosipravicodozvišanjacene,čepridedospremembevcenahprevozovaligostinskoho-telskihstoritevalipotovanjeodpovedativprimeruvišjesile,oziromapremajhnegaštevilaprijavljenih.Pravtakosipridržujemopravicodozvišanjacenezapotovanjavtujino,kjersmovezaninatujovaluto,vkolikorserazlikavmenjalniškemtečajupovečazavečkot2%.Organizatorlahkovprogramupred-vidi,dapotnikplačastoritve,kibodoopravljenevtujinineposrednotujiosebinanačin,kijezapisanvprogramu.Vtemprimeruuveljavljapotnikvsereklamacijskezahtevkenakrajusamem-vtujini.Zanekateradaljšapotovanjašenisoznanetočneceneletalskihprevozovvčasuizdajeprograma,zatojemožno,dasebodocenetistihpotovanjspremenilevskladustakratveljavnoceno.Priizračunusoupoštevanetrenutnoveljavnecenepoletov.Letališkepristojbinesovpristojnostiodločitveletal-skegaprevoznikainletališčinodvisneodpovišanjavarnostnihpristojbinterpodvplivompodražitvegoriva.Tazneseksespreminjainjeznanšeleobizdajiletalskihkart.Ozvišanjucenelahkoagencijaobvestipotnikapisnoaliustno.Soglasjekupcanipotrebnozazvišanjecenearanžmajado10%,vkolikorpapodražitevpreseže10%,imakupecpravicorazdretipogodbo,nedabimubilopotrebnoplačatiodškodnino.Potovanjeselahkoizvedetudivprimerumanjšegaštevilaudeležencevodraz-pisanega,čepotnikisoglašajozustreznimdvigomcene.Prav takosipridružujemopravicodopo-pravkacenobjavljenih v katalogu, ki bi nastale zaradi tiskarskihnapak.Razpisanecenepotovanjveljajozatekočeletooz.doizidanovegakataloga.

DOPLAČILA IN POSEBNE STORITVE Storitve, ki niso vključene v osnovno ceno potovanja so navedene v rubriki doplačila ali možnadoplačila:vizum,enoposteljnasoba,vstopnine,napitninevtujideželi,dodatniizleti,lokalniprevozi,naknadnodogovorjenitransferjiindrugo.Topotnikplačaposebej.Vprimeruposamezneprijavenapotovanje lahkopotnikprepusti agenciji, damunajdesopotnikana istempotovanju, s katerimbodelilsobo.Vkolikortonimožno,sepotnikaobvesti,dajepotrebnodoplačilozaenoposteljnosobo.

OBVESTILA PRED POTOVANJEMVsakpotnikprejmenajmanj7dnipredodhodomobvestilospodrobnejšiminavodiliopotovanju.Vprimeru,daobvestilanisteprejeli,stedolžniotemobvestitiagencijo.Zapotovanjavdržave,zakaterepotrebujejoslovenskidržavljanivizume,lahkoleteurediagencija.Pripotovanjihzletalomsiletalskiprevoznikdovoljujespremenitiurepoletovbrezpredhodnegaobvestila.

SEDEŽNI REDGledenadatumprijaveinvplačilaterželjepotnikov(vkolikorjetomogoče)narediagencijazaizleteinpotovanjazavtobusomtudisedežnired.Žalželjapotnikov,kisoseprijavilimedzadnjimipogostonemorebitiupoštevana.Številkasedežaseposredujenaobvestilupredodhodom.

ZAVAROVANJANezgodnozavarovanje-VsinašipotnikisomedpotovanjemnezgodnozavarovaniprizavarovalniciAdriaticSlovenica.Odstopnina-Vsakpotnikse lahkozvplačilomodstopninezavarujezaprimer,dasenebomogeludeležitipotovanja(bolezen,smrtvdružini,višjasila).Odstopninamorabitivplačanaskupajzakon-tacijo. Vsako naknadno sklepanje zavarovanja je neveljavno. V kolikor v programu ni navedenodrugačeznašaodstopnina5%odvrednosti potovanja.Vprogramuse lahkodoloči tudi drugačnavišinaodstopnineoz.daodstopninanimogoča.Obpredložitviuradnegapisnegapotrdilavamvrnemovsavplačila,obdržiseleplačilozavarovanja,prijavninainadministrativnistroški.Čepotniknepričnepotovanjanadan,ki jedoločenkotzačetekpotovanja in le tegapredzačetkomneodpove,nimapravicedouveljavljanjavračilavplačilnaosnoviplačaneodstopnine.Odstopnino- rizikoodpovedipriporočamonavsehpotovanjih.Dodatnozdravstvenozavarovanje-Zapotovanjevtujinovampriporočamo,dasiureditetudidodatnozdravstvenozavarovanjepriVzajemnizdravstvenizavarovalnici,kivsodelovanjuzmednarodnoza-varovalnicoElvianudimedicinskoasistenco.Tolahkosklenetevnašiagenciji.

POTNIKOVA ODPOVED POTOVANJA Potniklahkovvsakemtrenutkuodstopiodpotovanja,vendarvsenastalestroškekrijesam.Potnikmora pisno odpovedati potovanje, za katerega se je prijavil in ni plačal odstopnine.Datum pisneodpovedijeosnovazaobračunstroškovodpovedi:

• do30dnipredodhodom administrativnestroške • 29do22dnipredodhodom 20%cenearanžmaja • 21do15dnipredodhodom 30%cenearanžmaja .• 14do8dnipredodhodom 50%cenearanžmaja• 7do1danpredodhodom 90%cenearanžmaja• nadanodhodainpoodhodu 100%cenearanžmaja

Čepotnikmedizvedbopotovanjeprekine,obvrnitvinimapravicedopovračilastroškovalikupninenedelnonevceloti.Zakrižarjenjaveljajoposebnipogojizaodpovedpotovanja,kiseodladjarjadoladjarjarazlikujejoinsonavoljovagenciji.

ODPOVED POTOVANJA S STRANI ORGANIZATORJAVprimerudasezapotovanjealiizletprijavinezadostnošteviloudeležencevalizaradivišjesile(vojna,nemiri, stavke, teroristične akcije, sanitarne zapreke, elementarne nezgode, intervencije pristojnihdržavnihoblasti),siagencijaAritoursnaosnoviveljavnihzakonskihpredpisovpridržujepravicodoodpovedipotovanjanajkasnejesedemdnipredodhodom.Vtehprimerihorganizatorneprevzemanikakršneobveznostizanadomestiloškodekupcem,marvečjimvrnecelotenvplačaniznesekalipaponudinadomestnopotovanjealiizletinseževplačaniznesekprenese.Organizatorlahkodelnoalivcelotiodstopiodprograma,čepredalimednjegovoizvedbonastopijoizredneokoliščine,kisejimnibilomogočeizognitialijihpreprečiti.Vprimeruodpovedipotnikniupravičendopovračilastroškovcepljenja,izdelavevize,zavarovanja…

SPREMEMBA POTOVANJA S STRANI ORGANIZATORJAOrganizator imapravicodospremembeprograma,čenastopijonepredvideneokoliščine,kise jimnimožno izogniti ali jih preprečiti. Pridržujemo si pravico do spremembe ure ali dneva potovanjazaradiletalskihaliladijskihpovezavinzaradivišjesile.Dokončnivrstniredogledovselahkousklajujemedpotovanjem,spremembepanesmejovplivatinanjegovovsebino.Čebiprišlovprogramudobistvenih spremembpredodhodom,boagencija stranki vrnila vplačanznesek, vprimeruda le tapotovanjeodpove.Organizatorniodgovorenzazamudeletal,ladijalivlakov,pravtakopatudinezaprisiljenespremembeprograma,kisoposledicatakihzamud.

DOKUMENTI, PRTLJAGA – POTNIKOVE OBVEZNOSTI Potnik,kiseprijavljanapotovanjevtujino,moraimetiveljavenpotnilistalikakdrugustrezendoku-mentskaterimlahkovstopivposameznodržavoinjedolžanpazitinadoločilagledečasovnevelja-vnostipotovalnegadokumenta.Potnilisti,vizumiterostalidokumenti,potrebnizapotovanje,soskrbvsakegapotnikainzatoorganizatorodklanjavsakoodgovornost,čemorapotnikzaradineurejenihdokumentovaliizgubedokumentovpotovanjeprekinitialisplohnemorepotovati.Potniknosienakestroške,kotčebisepotovanjaudeležil.Prtljagamorabitioznačenaznaslovompotnika.Vprimeruizgubealipoškodbeorganizatorzanjoneodgovarja.Potnikjemedpotovanjemsamodgovorenzasvojovarnost,dokumente,denarinprtljago.Brezplačenjeprevozprtljagedoteže,kijodoločaprevoznik.Agencijaneprevzemaodgovornostizaizgubo,krajoalipoškodbonaprtljagi.Svojeodškodninskezahtevkevzvezisprtljagojepotrebnozustreznimidokumentidostavitidirektnoprevoznikualihotelirju,kirešujevašoreklamacijo.Potnikjedolžan,danjegovidokumentiinprtljagaustrezajopogojem,predvidenimzobmejnimi,carin-skimi,zdravstvenimiindrugimipredpisiRepublikeSlovenije,kakortudidržaveskozikatereinvkateropotuje.Spoštovatimoratudihišniredvgostinskihinnočitvenihobjektihterdobronamernosodelovatispredstavnikomorganizatorja in izvajalcemponujenihstoritev.Vkolikorpotnikneupoštevasvojihobveznosti,odgovarjaorganizatorjuzapovzročenoškodo,organizatorpaodklanjavsakršnoodgovo-rnostzaškodo,kibijolahkopotnikvtakšnemprimeruutrpel.

OBVEZNOSTI ORGANIZATORJAOrganizatormoraposkrbetizadobroizvedboprograma,sepovezovatizdobrimipartnerjiinzastopatiinteresepotnikavskladuzdobriminavadamivturizmu.Organizatorizključujevsakršnoodgovornostvprimeruspremembeali ne realizacije storitevzaradi višje sile (vojna,nemiri, stavke, terorističneakcije, sanitarnezapreke,elementarnenezgode, intervencijepristojnihdržavnihoblasti)ali zamudprevoznihsredstev,zakaterejevskladuspozitivnimizakonskimipredpisiinmednarodnimikonven-cijamiodgovorenprevoznik.Vsepridobljenepodatkeopotnikihorganizatorvarujevskladuzzakonomovarovanjuosebnihpo-datkov.Štejese,dapotnikspodpisompogodbepristajanauporabotehpodatkovtudizanamenestatistične obdelave in obveščanja o ponudbi.Čepotnik tegane želi, lahko to izjavi ob prijavi napotovanje.

CEPLJENJAPopredpisihSvetovnezdravstveneorganizacijesejepotnikzapotovanjevdoločenedržavedolžancepiti insipriskrbetiustreznedokumente.Cepljenje jeobveznotudi,če je tovrstenpredpissprejetpoprijavinapotovanje.OobveznihinpriporočljivihcepljenjihselahkopotnikpozanimanaInštitutuzavarovanjezdravja,Trubarjeva2,Ljubljana, tel. 01/2441400 in sedodatnoposvetuje s svojimzdravnikom.

PRITOŽBAPotnik,kisečutioškodovanjedolžanreklamacijopodatinakrajudogodkapripredstavniku.Čevzrokapritožbenimožnoodpraviti,potnik inpredstavnikagencijesestavitapritožboskupnoalivsaksam.Pismenopritožbosevloživroku8dnipoopravljenempotovanju,agencijapamujedolžnaodgovoritivroku8delovnihdni.Maksimalnonadomestilopopritožbilahkodosežeznesekaranžmaja.Stemseizključujepravicakupcadonadomestilaidealneškode.Doklerorganizatorneizdasklepa,sepotnikodrečeposredovanjupodatkovkaterikolidrugiosebi,sodnimustanovamalidajanjuinformacijjavnimglasilom.Vkolikorkupecnizadovoljenzreševanjempritožbe,imapravicopoiskatizaščitopripristo-jnemsodiščuvMariboru.

ČejepriprogramugledekaterekolitočketehSplošnihpogojevdoločenodrugače,veljanavedbavprogramu.Pravtakosipridružujemopravicodopopravkaobjavvkatalogu,kibinastalezaraditiskarskihnapak.

Južnoafriška republika


39

Slomškov trg 7, 2000 MariborTel.: 02/ 25 21 619

TRR: 2410 0900 4193 662

www.aritours.si www.visit-slovenia.si [email protected] [email protected]

Aritours

VisitSlovenia – Your Best Advisor

Documents

Aritoursaritours.si/shared_files/katalog_aritours_2012.pdf · 2016. 1. 19. · kroglice in slastne salzburške slaščice,… Proti večeru povratek v kraje odhoda, kamor prispemo