2015-2016 ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICT · personnel order #17 – 2015-2016 i. certificated general funds – unrestricted a. promotions 1. middle school assistant principal –

1

PERSONNEL ORDER #17 – 2015-2016

I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED

A. PROMOTIONS

1. MIDDLE SCHOOL ASSISTANT PRINCIPAL – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Moorhouse, Kristen Group I, Step 5 $114,258.00 EFF: 07/01/16

2. HIGH SCHOOL ASSISTANT PRINCIPAL – HILLCREST HIGH SCHOOL

Kuri, Rob Group IV, Step 5 $120,556.00 EFF: 07/01/16

3. MIDDLE SCHOOL PRINCIPAL – WELLS MIDDLE SCHOOL

Ribaudo, Karin Group IX B, Step 5 $133,056.00 EFF: 07/01/16

4. HIGH SCHOOL PRINCIPAL – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Moss, Josh Group XII, Step 5 $139,332.00 EFF: 07/01/16

B. ADDITIONAL ASSIGNMENTS

1. TEACHER – LAKE HILLS ELEMENTARY SCHOOL

Kizer, Lori $43.54/Per Hour EFF: 05/12/16

Not to exceed 2 Hours/Total TO: 05/12/16

To attend Alvord AVID Elementary (AE) district-wide certification

2. TEACHERS – MCAULIFFE ELEMENTARY SCHOOL

Aparicio, Carmen $43.54/Per Hour EFF: 05/24/16

Collica, Liana TO: 05/26/16

Milano, Michelle

Stevens, Caroline

Uceda, Heidi

Wilson, Pauline

Not to exceed 7 Hours/Each

To provide planning/prepping and presenting workshops and training for our

parents/students during Kinder - Camp

7.q.

2015-2016

ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICT

2


B. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

3. INSTRUCTIONAL COACHES – MCAULIFFE ELEMENTARY SCHOOL

Collica, Liana $43.54/Per Hour EFF: 05/01/16


To setup and organize classroom to be used by teachers for the Rigorous Reading Program

Coupe, Kathleen $43.54/Per Hour EFF: 05/24/16


To provide planning/prepping and presenting workshops and training for our

parents/students during Kinder- Camp

4. TEACHER – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Manhart, Aimee $43.54/Per Hour EFF: 03/21/16


To serve as test site coordinator

5. INSTRUCTIONAL COACH – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Lawson, Kelli $43.54/Per Hour EFF: 03/21/16



6. TEACHER – ARIZONA MIDDLE SCHOOL

Clark, Stephanie $43.54/Per Hour EFF: 03/22/16



7. TEACHER – ALVORD ALTERNATIVE CONTINUATION HIGH SCHOOL

Jeffery, Christopher $43.54/Per Hour EFF: 03/01/16


To assist with effective implementation of state and local testing after the contract day

8. TEACHERS– LA SIERRA HIGH SCHOOL

Allen, Tracy $43.54/Per Hour EFF: 02/04/16


To provide training and assistance for the Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC)

Test

3



9. TEACHERS– LA SIERRA HIGH SCHOOL (CONTINUED)

Brown, Genevieve $43.54/Per Hour EFF: 01/25/16


To provide after school math tutoring

Johnsen, Todd $43.54/Per Hour EFF: 01/25/16


To provide after school math tutoring

Clazie, Melissa $43.54/Per Hour EFF: 01/11/16

Not to exceed 5 Hours/Week TO: 06/04/16

To provide after school English tutoring

Bokman, Denise $43.54/Per Hour EFF: 04/16/16

Clazie, Melissa TO: 04/16/16

Erikson, Charles

Neal, Mary Ann


To administer a practice Advanced Placement (AP) exam

10. TEACHERS – INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES

Davis, Amanda $43.54/Per Hour EFF: 04/14/16

Not to exceed 5 Hours/ Per Week/Per Student TO: 06/04/16

To serve as Home and Hospital Teacher

Allen, Jennifer $43.54/Per Hour EFF: 04/18/16

Batdorf, Kenneth TO: 05/31/16

Bell, Molly

Brown, Stacy

Carrol, Steve

Cimino-Diaz, Theresa

Day, Meredith

Finn, John

Hedlund, Garry

Klug, Jason

Ledesma, Ernie

Main, Ronald

Norman, Justin

Rhea, David

Sitton, Denise

Souza, Everton

Not to exceed 1 Hour/Each/Per Day

To assist with the effective implementation of State and Local Assessments

4



10. TEACHERS – INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES (CONTINUED)

Aguilar, Ramon $43.54/Per Hour EFF: 05/09/16

Arakere, Gowri TO: 05/09/16 Bain, Susan

Baker, Sarah

Batson, Amy

Burrell Inae, Krisin B

Carrillo, Aileen

Chavando, Allison

Cornejo, Maria

Cuevas, Sheila

De La Torre, Maria Elena

Devlin, Sarah

Esparza, Rachel

Frymire, Diane

Gallo, Kimberly

George, Elizabeth

Gibson, Anthony

Hopkins, Patricia

Jaramillo, Anita S

Johnson, Robert

Jovin, Kristina

Kramer, Mary

Larkins, Sherika

Linton, Regina

Loya, Rhonda

Miles, Jacqueline

Mrsich, Elizabethe

Munyer, Julie

Olsen, Candace

Ortiz, Loida

Page, Amy

Perez, Michele

Quirino, Carolyn

Rasmussen, Mark

Reedy, Arianna

Rexroat, Renee

Rios, Tina

Saadat, Niloofar

Serna, Erica

Serrano, Loi

Setai, Felicia

Silva-Hill, Blanca

Smith, Brittany

Taylor, Lucinda

Vega, Carmen

Villasenor, Gabriela

Whiting, Nannette

Wilson, Terry


To attend Thinking Maps Workshop after the contracted day


Baker, Sarah TO: 05/12/16 Batson, Amy

Boice, Skyler

Carrillo, Aileen

Chan, Joy

Chavando, Allison


Devlin, Sarah

Escalante, Penny

Esparza, Rachel

Fields, Megan

Flood, James

Frymire, Diane

Gallo, Kimberly

Garnica, Virginia

George, Elizabeth

Gibson, Anthony

Gouveia, Jenny

Green, Shanna

Hinwood, Wendy

Hopkins, Patricia

Huxley, David

Jaramillo, Anita S

Johnson, Robert

Jovin, Kristina

Knight, Erica

Kramer, Mary

Larkins, Sherika

Linton, Regina

Miles, Jacqueline

Moran, Ed

Mrsich, Elizabethe

Munyer, Julie

Naif, Tina

Oerth, Ziva

Olsen, Candace

Page, Amy

Perez, Michele

Quirino, Carolyn

Rasmussen, Mark

Rios, Tina

Saadat, Niloofar

Serrano, Loi

Setai, Felicia

Silva-Hill, Blanca

Smith, Brittany

Trevino, Andrea

Vega, Carmen


Wilcox, Briana

Wilson, Terry


To attend the Aeries Grade-Book Workshop after the contracted day

5






Baker, Sarah

Boice, Skyler

Carrillo, Aileen

Chan, Joy

Coles, Jay

Cornejo, Maria

Cornejo, Pye

Cuevas, Shelia

Devlin, Sarah

Esparza, Rachel

Fortune, Kim

Frymire, Diane

Gallo, Kimberly

Gentis, Kelly

George, Elizabeth

Gibson, Anthony

Gouveia, Jenny

Green, Alison

Green, Shanna

Hopkins, Patricia

Jaramillo, Anita S

Johnson, Robert

Jovin, Kristina

Knight, Erica

Kramer, Mary

Marquez, Laura S

Miles, Jacqueline

Munyer, Julie

Oerth, Ziva

Olsen, Candace

Ortiz, Loida

Page, Amy

Perez, Michele

Quirino, Carolyn

Rasmussen, Mark

Rios, Tina

Saadat, Niloofar

Serrano, Loi

Setai, Felicia

Simmons, Crissy

Taylor, Lucinda

Trevino, Andrea


Wilson, Jeri

Zaragoza, Andrea


To attend Number Talks Workshop after the contracted day



Baker, Sarah

Batson, Amy

Belcher, Nancy

Belton, Samantha

Boice, Skyler

Burrell Inae, Krisin B

Carrillo, Aileen

Chan, Joy

Chavando, Allison

Coles, Jay

Cornejo, Maria

Cornejo, Pye

Cuevas, Shelia


Devlin, Sarah

Escalante, Penny

Esparza, Rachel

Ferris, Erica

Fields, Megan

Frymire, Diane

Gallo, Kimberly

Garnica, Virginia

Gentis, Kelly

George, Elizabeth

Gibson, Anthony

Green, Alison

Jaramillo, Anita S

Johnson, Robert

Jovin, Kristina

Knight, Erica

Kramer, Mary

Larkins, Sherika

Linton, Regina

Loya, Rhonda

Miles, Jacqueline

Moran, Ed

Mrsich, Elizabethe

Munyer, Julie

Oerth, Ziva

Olsen, Candace

Ortiz, Loida

Page, Amy

Perez, Michele

Rasmussen, Mark

Reedy, Arianna

Rexroat, Renee

Rios, Tina

Robinson, Heather

Saadat, Niloofar

Serna, Erica

Serrano, Loi

Setai, Felicia

Silva-Hill, Blanca

Smith, Brittany

Trevino, Andrea


Whiting, Nannette

Wilcox, Briana

Wilson, Jeri

Wilson, Terry


To attend Kagan Cooperative Learning Workshop after the contracted day

6





Bain, Susan TO: 05/19/16

Baker, Sarah

Carrillo, Aileen

Chan, Joy

Chavando, Allison

Cline, Kenneth

Cornejo, Maria

Cornejo, Pye


Devlin, Sarah

Escalante, Penny

Esparza, Rachel

Fields, Megan

Flood, James

Frymire, Diane

Gallo, Kimberly

Gentis, Kelly

George, Elizabeth

Gibson, Anthony

Green, Alison

Green, Shanna

Hinwood, Wendy

Hipp, Karen

Hopkins, Patricia

Huxley, David

Ibrahim, Lynn

Kramer, Mary

Larkins, Sherika

Linton, Regina

Marquez, Laura S

Miles, Jacqueline

Moran, Ed

Mrsich, Elizabethe

Munyer, Julie

Naif, Tina

Oerth, Ziva

Olsen, Candace

Page, Amy

Perez, Michele

Prime, Patti

Quirino, Carolyn

Rasmussen, Mark

Rios, Tina

Saadat, Niloofar

Serrano, Loi

Setai, Felicia

Silva-Hill, Blanca

Smith, Brittany

Stoll, Kaja

Trevino, Andrea

Villanueva, Antoinette

Villanueva, Kerry Geyer


Wilcox, Briana


To attend the Alvord Technology Basics for Teaching Workshop after the contracted day


Arakere, Gowri TO: 05/23/16

Baker, Sarah

Boice, Skyler

Carrillo, Aileen

Cornejo, Maria

Cornejo, Pye

Cuevas, Sheila

Devlin, Sarah

Esparza, Rachel

Fields, Megan

Fortune, Kim

Frymire, Diane

Gallo, Kimberly

Garnica, Virginia

George, Elizabeth

Gouveia, Jenny

Hopkins, Patricia

Jaramillo, Anita S

Johnson, Robert

Jovin, Kristina

Knight, Erica

Kramer, Mary

Miles, Jacqueline

Mrsich, Elizabethe

Munyer, Julie

Oerth, Ziva

Olsen, Candace

Ortiz, Loida

Page, Amy

Perez, Michele

Quirino, Carolyn

Rasmussen, Mark

Reedy, Arianna

Rexroat, Renee

Rios, Tina

Robinson, Heather

Saadat, Niloofar

Serrano, Loi

Setai, Felicia

Simmons, Crissy

Trevino, Andrea



To attend Cognitively Guided Instruction Workshop after the contracted day

7





Baker, Sarah TO: 05/26/16

Batson, Amy

Boice, Skyler

Burrell Inae, Kristin B

Carrillo, Aileen

Cline, Kenneth

Cornejo, Pye


Devlin, Sarah

Escalante, Penny

Esparza, Rachel

Fields, Megan

Frymire, Diane

Gallo, Kimberly

George, Elizabeth

Geyer Villanueva, Kerry

Gibson, Anthony

Hinwood, Wendy

Hipp, Karen

Huxley, David

Johnson, Robert

Knight, Erica

Kramer, Mary

Larkins, Sherika

Linton, Regina

Miles, Jacqueline

Moran, Ed

Marquez, Laura

Mrsich, Elizabethe

Munyer, Julie

Naif, Tina

Oerth, Ziva

Olsen, Candace

Page, Amy

Perez, Michele

Prime, Patti

Quirino, Carolyn

Rasmussen, Mark

Reedy, Arianna

Rexroat, Renee

Rios, Tina

Saadat, Niloofar

Serna, Erica

Serrano, Loi

Setai, Felicia

Silva-Hill, Blanca

Smith, Brittany

Stoll, Kaja

Trevino, Andrea

Villanueva, Antoinette


Wilcox, Briana

Wilson, Terry


To attend Advanced Instructional Technology Workshop after the contracted day

11. TEACHERS – SCHOOL ACCOUNTABILITY & STUDENT INFORMATION SYSTEMS

Bennett, Amy $43.54/Per Hour EFF: 01/28/16

Cruz, Cindy TO: 06/30/16

Fontanesi, Catherine

Swift, Gloria


To provide training for state mandated assessments

8


C. EXTRA DUTY STIPENDS

Aguilar, Ramon Norte Vista Boys & Girls

Assistant Track &

Field Coach

D-2 $3,340.00 02/08/16-

05/13/16

Bell, Molly Norte Vista Head Girls

Swimming Coach

D-5 $3,734.00 02/08/16-

05/13/16

Bowyer, Ken Hillcrest Assistant Boys

Tennis Coach

B-5 $1,245.00 02/22/16-

05/06/16

Brandom, John Hillcrest Boys & Girls

Assistant Track &

Field Coach

D-5 $3,734.00 02/27/16-

05/06/16

Cassese, Jessica McAuliffe Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Elliot, Dawn Arlanza Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Fish, Ian Norte Vista Head Softball Coach F-5 $4,979.00 02/08/19-

05/13/16

Galvan, Kristine Collett Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Garcia, Jesus Norte Vista Boys Head Golf

Coach

D-5 $3,734.00 02/08/16-

05/13/16

Green, Shanna Promenade Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Lopez, Yesenia Promenade Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Maharaj, Gina La Granada Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Marin, Carissa Collett Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Matthews, Carl Norte Vista Girls Head Track &

Field Coach

F-5 $4,979.00 02/08/16-

05/13/16

Name Site Position Stipend Effective Date

9


C. EXTRA DUTY STIPENDS (CONTINUED)

Mendez, Gwenett Foothill Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Montello, Matt Hillcrest Girls Head Track &

Field Coach

F-4 $4,803.00 02/27/16-

05/06/16

Moorhouse, Kristen Villegas Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Morales, Michelle Orrenmaa Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Pettit, Cynthia Myra Linn Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Plascencia, Gabriela Loma Vista Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Prady, Neena Foothill Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Reese, Brittany Rosemary

Kennedy

Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Roble, Maryann Valley View Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Rozdilsky, Craig Lake Hills Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Salas, Jessica Terrace Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Salas, Mary Wells Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Schwandt, Robert Hillcrest Boys Head Golf

Coach

D-2 $3,340.00 02/27/16-

05/06/16


10


C. EXTRA DUTY STIPENDS (CONTINUED)


Serna, Erica Hillcrest Boys Head Tennis

Coach

D-2 $1,670.00 02/22/16-

05/06/16

Solis, Justin Norte Vista Head Baseball

Coach

F-5 $4,979.00 02/08/16-

05/13/16

Vasquez, Joanna Stokoe Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

Villasenor, Gabriela La Sierra Action Team for

Partnership

Facilitator

$750.00 08/01/15-

06/30/16

D. RECLASSIFICATION

E. REASSIGNMENTS

1. ELEMENTARY SCHOOL ASSISTANT PRINCIPAL –LAKE HILLS ELEMENTARY

SCHOOL

Vandercook, Ann I-3 $105,891.00 EFF: 07/01/16

2. MIDDLE SCHOOL ASSISTANT PRINCIPAL – LOMA VISTA MIDDLE SCHOOL

Burskey, Eric I-5 $114,258.00 EFF: 07/01/16

3. MIDDLE SCHOOL PRINCIPAL – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Ferguson, David IXB-5 $133,056.00 EFF: 07/01/16

4. HIGH SCHOOL ASSISTANT PRINCIPAL

Edwards, Denise IV-5 $120,556.00 EFF: 07/01/16

Hirales, Isaac IV-5 $120,556.00 EFF: 07/01/16

Site change from Hillcrest High School to La Sierra High School

McCain, Matt IV-5 $120,556.00 EFF: 07/01/16

Site change from La Sierra High School to Norte Vista High School

Name From: To: Effective Date

Marquez, Erica Schedule 130-1

$79,147.00

Schedule 130-4

$88,842.00

09/09/15

11


F. RETIREMENTS

1. TEACHER- MCAULIFFE ELEMENTARY SCHOOL

Shaw, Pauletta EFF: 06/03/16


Cosner, Jennifer EFF: 06/29/16

Sowards, Donna EFF: 06/06/16

3. TEACHER – ORRENMAA ELEMENTARY SCHOOL

Carrasco, Carla EFF: 06/03/16

4. TEACHER – HILLCREST HIGH SCHOOL

Decker, Mary (Meg) EFF: 06/03/16

5. TEACHER – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Dickerson, Michael EFF: 06/06/16

G. RESIGNATION


Pourchot, Whitney EFF: 06/30/16

H. 39-MONTH REHIRE

1. Employee ID# 154369 EFF: 04/18/16

12

II. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES

(Subject to Availability of State and Federal Funds)

A. ASSIGNMENT

1. RESOURCE SPECIALIST – ROSEMARY KENNEDY ELEMENTARY SCHOOL

Wheaton, Sara D-13 $100,950.00 EFF: 04/11/16


1. TEACHERS – LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL

Bojorquez, Nancy $43.54/Hour EFF: 05/20/16

Bryan, Ronda TO: 06/30/16

Cordova, Kristy

Ellis, Aubrey

Frymire, Diane

Harrison, Debbie

Hernandez, Rhonda

Higgins, Marion

Maharaj, Gina

Monsoor, Martha

Morales, Melony

Ortega, Linda

Quirino, Carolyn

Ramirez, Karina

Romo, Sandra

Stevens, Cheryl

Vega, Carmen


To plan and provide parent trainings on Academic Standards and expectations for literacy

and math

Mellentine, Shelley $43.54/Hour EFF: 04/14/16


To facilitate and plan academic training using Sound Spelling Cards

2. TEACHERS – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Bales, Rachael $43.54/Hour EFF: 04/14/16

Burger, Allison TO: 06/03/16

Cuevas, Sheila

Hernandez, Dayana

Hernandez, Malia

Nelson, Lisa

Payne, Felicia

Robinson, Heather

Taylor, Lucinda

Upson, Dirk

Not to exceed 1 Hour/Each

To attend Sound Spelling Card Training after the contracted day

13

II. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES

(Subject to Availability of State and Federal Funds)


3. INSTRUCTIONAL COACH – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

D’Antoni, Jennifer $43.54/Per Hour EFF: 04/14/16


To facilitate and plan academic training using Sound Spelling Cards

14

III. CLASSIFIED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED

A. APPOINTMENTS

1. CAMPUS SUPERVISOR - SUBSTITUTES

Name Hourly Rate Effective Date

Alcantar, Melissa $10.54/Hr. 04/04/16

Martinez, Dolores $10.54/Hr. 04/04/16

Sains, Raquel $10.54/Hr. 04/04/16

Thornburg, Thomas $10.54/Hr. 04/11/16

2. CLERICAL – SUBSTITUTE


Buchko, Susanna $11.74/Hr. 03/28/16

3. CLERICAL/HEALTH/PHYSICAL EDUCATION ASSISTANT - SUBSTITUTES



Daniels, Alice $11.74/Hr. 04/04/16

Dimercurio, Barbara $11.74/Hr. 04/04/16

Durgiah, Roopavani $11.74/Hr. 04/11/16

Galvez, Beatriz $11.74/Hr. 04/04/16

Michaels, Leandra $11.74/Hr. 04/11/16

Orr Navarro, Bridget $11.74/Hr. 04/04/16

Windholz, Andrea $11.74/Hr. 04/11/16

Sains, Raquel $11.74/Hr. 04/04/16


4. COMPUTER TECHNICIAN - SUBSTITUTES


Abney, Gregory $13.11/Hr. 03/30/16

Chondropoulos, Elijah $13.11/Hr. 03/23/16

Dupont, Al $13.11/Hr. 03/23/16

Enriquez, Judelson $13.11/Hr. 03/31/16

Medina, Eric $13.11/Hr. 03/30/16

Roberts, Phillip $13.11/Hr. 03/31/16

Wright, Cameron $13.11/Hr. 04/01/16

15


A. APPOINTMENTS (CONTINUED)

5. CUSTODIAL/DELIVERY/GROUNDSKEEPER/MAINTENANCE/SECURITY -

SUBSTITUTE


Ramirez, Alan $13.11/Hr. 04/11/16

6. FOOD SERVICE - SUBSTITUTES


Dimercurio, Barbara $10.00/Hr. 04/04/16


7. FOOD SERVICE WORKER I – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Rigueira, Cassandra 19-5 $15.47/Hr. EFF: 04/18/16

8. TRAFFIC SAFETY ASSISTANT - COLLETT ELEMENTARY SCHOOL

Samaniego, Maria $10.00/Hr. EFF: 04/20/16


1. BILINGUAL ASSISTANT – COLLETT ELEMENTARY SCHOOL

Delgado, Alma 23-1 $13.86/Hr. EFF: 05/01/16

Not to exceed 4 hours total TO: 05/27/16

To provide translation services during TK/Kinder Camp – as needed

NTE 15 consecutive workdays

2. BILINGUAL ASSISTANT – LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL

Sanchez, Veronica 23-2 $14.51/Hr. EFF: 04/15/16


To provide Early Reading Intervention Tutoring to at-risk students – as needed

amended


16



3. BILINGUAL ASSISTANTS – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Ocampo, Jennifer 23-2 $14.51/Hr. EFF: 03/10/16

Not to exceed 2 hours TO: 03/10/16

To provide translation services during Family Literacy Night – as needed

Ochoa Cruz, Norma 23-1 $13.86/Hr. EFF: 03/24/16


To provide translation services during Parent/Teacher conferences – as needed

4. CAMPUS SUPERVISORS I – MCAULIFFE ELEMENTARY SCHOOL

Fletcher, Terrill 19-5 $15.47/Hr. EFF: 05/26/16

Ybarra, Katrina 19-5 $15.47/Hr. TO: 05/26/16

Not to exceed 3.5 hours each

To provide childcare during Kinder Camp – as needed

5. CLERK TYPIST I – MCAULIFFE ELEMENTARY SCHOOL

Castro, Judith 23-5 $17.12/Hr. EFF: 06/08/16


To provide clerical assistance to complete registration/data entry – as needed


6. CLERK TYPIST II – VALLEY VIEW ELEMENTARY SCHOOL

Adams, Leilani 26-5 $18.65/Hr. EFF: 05/09/16

Not to exceed 4.5 hours per day TO: 06/30/16

To provide clerical support for state assessments – as needed


7. FOOD SERVICE WORKER I - COLLETT ELEMENTARY SCHOOL

Nguyen, Kelli 19-1 $12.33/Hr. EFF: 11/01/15

Not to exceed 8 hours per day TO: 06/30/16

To provide coverage for absences, open positions and additional assignments – as

needed


17



8. FOOD SERVICE WORKER I – LOMA VISTA MIDDLE SCHOOL

Nava, Nancy 19-5 $15.31/Hr. EFF: 11/01/15


To provide coverage for absences, open positions and additional assignments – as

needed


9. FOOD SERVICE WORKER I – MCAULIFFE ELEMENTARY SCHOOL

Rocha, Mary Helen 19-5 $15.47/Hr. EFF: 05/26/16

Not to exceed 3.5 hours TO: 05/26/16

To provide childcare for Kinder Camp – as needed

10. INSTRUCTIONAL COMPUTER ASSISTANT – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

Rivera, Charlotte 26-1 $15.05/Hr. EFF: 01/28/16


To attend trainings for State mandated assessments – as needed


11. INSTRUCTIONAL COMPUTER ASSISTANT – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Stolls, Phyllis 26-5 $18.65/Hr. EFF: 01/28/16


To attend trainings for State mandated assessments – as needed


12. SECRETARY II – HILLCREST HIGH SCHOOL

Martinez, Jessica 30-5 $20.77/Hr. EFF: 06/06/16


To prepare for 2016 - 2017 school year – as needed


13. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Johnson, Paula 23-5 $17.12/Hr. EFF: 03/21/16

King, Kristi 23-5 $17.12/Hr. TO: 06/30/16

Not to exceed 2.5 hours per day each

To provide clerical support for State assessments – as needed


18



14. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Chabot, Amanda 23-1 $13.86/Hr. EFF: 04/18/16

Not to exceed 1 hour per day TO: 06/03/16

To provide morning supervision at the front gate – as needed


15. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Rodriguez, Felipe 23-5 $17.12/Hr. EFF: 04/15/16


To provide sub coverage for Campus Supervisor absences – as needed


16. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – PROMENADE ELEMENTARY SCHOOL

Rossow, Jerald 23-5 $17.12/Hr. EFF: 03/14/16

Not to exceed .5 hours TO: 03/14/16

To attend meeting with principal – as needed

17. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Rocha, Michelle 23-5 $17.12/Hr. EFF: 06/06/16


To provide clerical assistance with categorical programs – as needed


C. OUT-OF-CLASS

Gonzales, Tritia FROM: Campus Supervisor I 19-2 $13.11/Hr. La Granada

TO: Clerk Typist I 23-1 $13.86/Hr. La Granada

EFF: 03/21/16 - 06/30/16 (as needed)

Leonor, Julie FROM: Senior Account Clerk 31-5 $21.30/Hr. Fiscal

TO: Senior Account Clerk II 34-4 $21.90/Hr. Fiscal

EFF: 04/01/16 – 04/29/16 (as needed)

Macias, Noemi FROM: Bilingual Instructional Assistant 23-1 $13.86/Hr. La Sierra

TO: Bilingual Clerk Typist II 28-1 $15.87/Hr. Where Needed

EFF: 04/05/16 – 06/30/16 (as needed)

Torres, Amelia FROM: Bilingual Clerk Typist II 28-3 $17.69/Hr. Student Services

TO: Attendance Investigator 32-2 $18.65Hr. Student Services

EFF: 04/15/16 – 06/30/16 (as needed)

19


D PROMOTION

Barnthouse, Amber FROM:

TO:

EFF:

School Library Assistant I, 26-5, $18.65/Hr., Lake Hills

School Library Assistant II, 28-5, $19.64/Hr., Alvord

04/22/16

E. SHORT-TERM ASSIGNMENT

Buchko, Susanna $11.74/Hr. EFF: 03/28/16

Not to exceed 8 hours per day Assessment TO: 06/30/16

To provide trained support for State assessments – as needed

F. RESIGNATIONS

Bailon, Christian, Campus Supervisor I, Myra Linn EFF: 04/13/16

Guerra, Georjina, Food Worker I, Hillcrest EFF: 04/19/16

Roberson, Casey, Health Services Assistant, Student Services EFF: 04/22/16

G. RETIREMENTS

Arballo, Rosa, Bilingual Interpreter/Translator, English Language Learner EFF: 06/30/16

Beebe, Ana, Bilingual Instructional Assistant, Foothill EFF: 06/02/16

Eguizabal, Linda, Custodian, Lake Hills EFF: 12/31/15

Lewis, Linda, School Secretary I, Stokoe EFF: 06/27/16

Sevilla, Josephina, Bilingual Clerk Typist I, English Language Learner EFF: 06/30/16

20

IV. CLASSIFIED GENERAL FUND - RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (SUBJECT TO

STATE AND FEDERAL FUNDS)

A. APPOINTMENTS

1. AFTERSCHOOL PROGRAM SITE FACILITATOR – SUBSTITUTE


Martinez, Marcela $11.74/Hr. 03/21/16

2. AFTERSCHOOL PROGRAM SITE FACILITATOR/INSTRUCTIONAL COMPUTER/

SCHOOL LIBRARY/SPECIAL EDUCATION ASSISTANT – SUBSTITUTES



Durgiah, Roopavani $11.74/Hr. 04/11/16

Orr Navarro, Bridget $11.74/Hr. 04/04/16


3. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – SUBSTITUTE


Buchko, Susanna $11.74/Hr. 03/28/16

4. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – HILLCREST HIGH SCHOOL

Durgiah, Roopavani 23-1 $13.86/Hr. EFF: 04/18/16

21




1. BILINGUAL INSTRUCTIONAL ASSISTANT – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Gonzalez, Angelica 23-1 $13.86/Hr. EFF: 04/14/16

Not to exceed 1 hour total TO: 06/10/16

To attend Sound Spelling Card training – as needed

Not to exceed 20 hours

To provide assistance with classroom library books – as needed


2. CAMPUS SUPERVISOR I – LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL

Mendez-Nunez, Xochilt 19-1 $12.46/Hr. EFF: 04/11/16


To provide childcare during Triple P Positive Parenting activities – as needed

Not to exceed 10 hours per week

To provide childcare during Parent Involvement activities – as needed


3. INSTRUCTIONAL COMPUTER ASSISTANT – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Stolls, Phyllis 26-5 $18.65/Hr. EFF: 05/09/16




4. SCHOOL LIBRARY ASSISTANT I – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Wilkerson, Hannah 26-1 $15.05/Hr. EFF: 04/14/16



Not to exceed 20 hours



5. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Rocha, Michelle 23-5 $17.12/Hr. EFF: 04/14/16




22



C. INCREASE IN HOURS

Ellison, Monica FROM:

TO:

EFF:

Instructional Assistant/IBI, 30-5, 5.5 Hrs./10 Mos.,

$20.77/Hr., Collett

Instructional Assistant/IBI, 30-5, 7 Hrs./10 Mos.,

$20.77/Hr., Collett

04/27/16

D. PROMOTION

Cruz, Andrew FROM:

TO:

EFF:

Head Custodian I, 30-5, $3,600/Mo., La Granada

Maintenance Worker II, 33-4, $3, 690/Mo., Maintenance

& Operations

4/25/16

E. SHORT-TERM ASSIGNMENT

Felix, Alicia $11.74/Hr. EFF: 04/14/16

Not to exceed 8 hours per day After School Programs TO: 06/30/16

To provide additional clerical assistance for data entry and record keeping – as needed

23

V. OTHER

A. APPOINTMENTS

1. WALK-ON COACHES – CLEARED TO BEGIN SERVICES

[All the coaches listed herein meet the qualifications and competencies required by law.]

Name Sport Site Step/Salary Effective Dates

Aguirre, Juan Assistant Baseball Hillcrest D-4 $3,602.00 02/27/16 – 05/13/16

Boese, Loren Head Tennis Norte Vista D-5 $3,734.00 02/08/16 – 05/13/16

Correa, Juan Assistant Baseball Norte Vista

D-1 $1,604.50

50% 02/08/16 – 05/13/16

Cuevas, Carlos Assistant Baseball Norte Vista

D-1 $1,069.67

33% 02/08/16 – 05/13/16

Dominguez, Gus Assistant Baseball Norte Vista

D-5 $2,489.33

66% 02/08/16 – 05/13/16

Estrada, Joshua Assistant Track Hillcrest D-5 $3,734.00 02/27/16 – 05/06/16

Gaines, Anthony Assistant Track Norte Vista

D-1 $1,604.50

50% 02/08/16 – 05/13/16

Gaines, Michael Assistant Track Norte Vista

D-5 $1,867.00

50% 02/08/16 – 05/13/16

Garza, Daniel Head Track Norte Vista F-5 $4,979.00 02/08/16 – 05/13/16

Harris, Dan Assistant Track Hillcrest D-4 $3,602.00 02/27/16 – 05/06/16

Kliebert, Chris Assistant Baseball Norte Vista

D-1 $1,069.67

33 % 02/08/16 – 05/13/16

Martine, Dennis Assistant Baseball Hillcrest D-1 $3,209.00 02/27/16 – 05/13/16

Martinez, Phillip Assistant Softball Norte Vista D-5 $3,734.00 02/08/16 – 05/13/16

Miller, Robyn Assistant Volleyball Hillcrest B-2 $2,227.00 02/27/16 – 05/04/16

Pallares, Marcus Assistant Track Norte Vista

D-2 $1,670.00

50% 02/08/16 – 05/13/16

Parsons, Lizabeth Dance Team Hillcrest F-1 $1,283.70 01/04/16 – 03/12/16

Pena, Georjina Assistant Track Norte Vista

D-5 $1,867.00

50% 02/08/16 – 05/13/16

Retzer, Rosa Assistant Softball Hillcrest

D-1 $1,604.50

50% 02/27/16 – 05/13/16

Robinson, Roby Assistant Swim Hillcrest B-4 $2.402.00 02/27/16 – 05/04/16

Rodriguez, Brianna Assistant Softball Norte Vista

D-1 $1,604.50

50% 02/08/16 – 05/13/16

Sanchez, Christian Assistant Swim Norte Vista

B-1 $1,069.50

50% 02/08/16 – 05/13/16

24

V. OTHER

A. APPOINTMENTS (CONTINUED)

1. WALK-ON COACHES – CLEARED TO BEGIN SERVICES

[All the coaches listed herein meet the qualifications and competencies required by law.]

Name Sport Site Step/Salary Effective Dates

Santillo, Geoff Assistant Baseball Norte Vista

D-5 $2,459.33

66% 02/08/16 – 05/13/16

Trabucco, Jonathan Assistant Tennis Norte Vista

B-5 $1,245.00

50% 02/08/16 – 05/13/16

Villa, Crystal Assistant Softball Hillcrest

D-1 $1,604.50

50% 02/27/16 – 05/13/16

Youkhana, Jenny Head Swim Norte Vista D-5 $3,734.00 02/08/16 – 05/13/16

2. WORK EXPERIENCE – ALVORD ALTERNATIVE EDUCATION

Barrera, Angela $10.00/Hr. EFF: 10/01/15


WorkAbility Program - Amended

Quintero, Uriel $10.00/Hr. EFF: 10/01/15



3. WORK EXPERIENCE – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Galindo, David $10.00/Hr. EFF: 01/04/16



4. WORK EXPERIENCE – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Amaya, Zayra $10.00/Hr. EFF: 08/13/15

Not to exceed 300 hours per week TO: 06/30/16


Amezquite, Gabriel $10.00/Hr. EFF: 08/13/15



Padilla, Emmanuel $10.00/Hr. EFF: 08/13/15



Documents

2015-2016 ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICT · personnel order #17 – 2015-2016 i. certificated general funds – unrestricted a. promotions 1. middle school assistant principal –