6
G d î ó e É ä G CS ° É S ° « á 112 e é ù ¢ G Ef ª É A h G EY ª É Q ` ` J û ° ô j ø G Ch 3 1 0 2 G d æ Ø É j É ä G d ª æ õ d « á G d ü ° Ñ á f ˘ ˘ ô I Y ˘ É e ˘ á Y ˘ ˘ b ˘ £ ˘ É ´ G d ˘ æ ˘ Ø ˘ É j É ä G Ÿ æ õ d « á G d ü ° Ñ á G d ˘ æ ˘ Ø ˘ É j ˘ É ä g ˘ » Y ˘ ª ˘ ƒ e ˘ É k Y ˘ Ñ ˘ É Q I h G S ° ˘ © ˘ á J ˘ æ ù ° Ö Ÿ É O I e ù ° à ¡ µ á G h f É Œ á Y ø f û ° É G Ch Y ª « á e É h G d à » H ù ° Ñ Ö N ü ° É F ü ° ¡ É G d Ø « õ j É F « á h / G Ch G d ˘ µ ˘ « ˘ ª ˘ « ˘ É F ˘ « ˘ á h G d ˘ Ñ ˘ « ˘ ƒ d ˘ ƒ L ˘ « ˘ á , J ü ° ˘ Ñ ˘ í Y ˘ ó Á á G d Ø É F ó I h d ¡ ò G j à º G g ª É d ¡ É h j © à õ G d à î ü ¢ e æ ¡ É G Ch j £ Ö G d à î ü ¢ e æ ¡ É . G E¿ G d à û ° ô j © É ä G É d « á g ò G G Û É h É Q S ° É ä G O G Q I h Z ˘ É d ˘ Ñ ˘ « ˘ á e û ° ˘ É Q j ˘ h Y ˘ ˘ ƒ O ù ¢ G E‰ É A h G Y ª É Q J © É d è G d æ Ø É j É ä G d ü ° Ñ á G Ÿ æ õ d « á ) W S M ( . h b ˘ ó f ü ° â G d ˘ ˘ ƒ G f Ú h G d ˘ ˘ ô G Q G ä G Ÿ ô Y « á G CL ô G A Y G ¿ G CU ° æ É ± G N ô i e ˘ ø G d ˘ æ ˘ Ø ˘ É j ˘ É ä j ˘ é Ö e ˘ © ˘ É ÷ à ˘ ¡ ˘ É e ˘ ø b ˘ Ñ ˘ π G ÷ ¡ É ä G ÿ É U ° á G d à » J à ƒ d ó Y æ ¡ É e ã π g ò G d æ Ø É j É ä , h P d â J ƒ L « ¬ h e ô G b Ñ á T ° É e á e ø G d ƒ R G Q G ä G Ÿ © æ « á . h g ò J î ° G ¤ e Ñ ó G C { G Ÿ ƒ ç j ó a z . G d ƒ V ° G É : J ù ° © G ÷ ¡ É ä G Ÿ © æ « á G ¤ J © ª « º N £ á T ° É e á EO G Q I G d æ Ø É j É ä G Ÿ æ õ d « á G d ü ° ˘ ˘ Ñ ˘ á d ˘ Ñ ˘ æ ˘ É ¿ , J ˘ æ ù ° ˘ é ˘ º e ˘ G d ˘ ƒ V ° ˘ G L ˘ à ˘ ª ˘ É Y ˘ » h G d ù ° ˘ « ˘ É S ° ˘ » h J Î L ˘ º G d ˘ à ˘ ƒ b ˘ © ˘ É ä G Ÿ æ û ° ˘ ƒ O I e ˘ æ ˘ ¡ ˘ É d ˘ à ˘ à ˘ µ ˘ É e ˘ π e ˘ e ˘ Ñ ˘ É O Ç G d ˘ à ˘ æ ˘ ª ˘ « ˘ á G Ÿ ù ° à ó G e á G d ù ° « É S ° É ä h G d È G e è G d ƒ W æ « á h J î Ø e ø G d à ó g ƒ Q G d Ñ « Ä » . U ° ˘ ó Q b ˘ ô G Q ù ¢ G d ˘ ƒ R Q G A Q b ˘ º 1 J É Q j ï 0 3 / 3 / 0 1 0 2 , h G d ˘ ò b ° ˘ H ˘ à ˘ µ ˘ ˘ « ˘ ÷ æ ˘ á H ô F É S ° á O h d á Q F « ù ¢ ù ¢ G d ƒ R Q G A h Y ° ƒ j á G d ƒ R Q G A G d ù ° É O I : h R j ô G Ÿ ¡ é ô j ø , h R j ô G d ó h d á d û ° ˘ ƒ Dh ¿ G d ˘ à ˘ æ ˘ ª ˘ « ˘ á G O G Q j ˘ á , h R j ˘ ô G d ˘ ó G N ˘ ˘ « ˘ á h G d Ñ ó j É ä , h R j ô G d Ñ « Ä á , h R j ô G d £ É b á h G Ÿ « É , h Q F « ù ¢ ù ¢ G E‰ É A h G CY ª É Q , d © ª π Y G b Î G ì N £ á J à © H É O G Q I G d æ Ø É j É ä G d ü ° Ñ á G Ÿ æ ˘ É W ˘ G d ˘ ˘ Ñ ˘ æ ˘ É f ˘ « ˘ á c ˘ É a ˘ á , Y ˘ ˘ G ¿ J û ° ˘ ª ˘ π à L ƒ G f Ö g ò G G Ÿ ƒ V ° ƒ ´ S ° « ª É e æ ¡ É : 1 ( G d ˘ à ˘ ˘ æ ˘ « ˘ É ä h G d ˘ ƒ S ° ˘ É F ˘ π G d ˘ ƒ G L Ö G Y ˘ à ˘ ª ˘ É O g ˘ É d à æ Ø « ò g ò G ÿ £ á 2 ( G Ÿ ƒ G b G Ÿ Î M á d ¡ É 3 ( c « Ø « á J É Ce Ú G d à ª ƒ j π G d Ó R d ¡ É 4 ( G Ÿ ô L © « á G d à » J à ƒ ¤ g ò G ÿ £ á c ˘ ª ˘ É J ˘ ˘ ƒ G d ˘ ˘ é ˘ æ ˘ á H ˘ É b Î G ì G d ˘ à ˘ ó G H Ò h G L ˘ ô G A G ä G d ˘ ƒ G L Ö G J ˘ î ˘ É P g ˘ É H û ° ˘ É C¿ h V ° ˘ e £ ª ô G d æ É Y ª á G Ÿ ƒ Db â . h H ˘ à ˘ É Q j ˘ ï 1 / 9 / 0 1 0 2 U ° ˘ ó Q b ˘ ô G Q ù ¢ G d ˘ ƒ R Q G A Q b ˘ º 5 5 H ˘ É Ÿ ƒ G a ˘ ˘ á Y ˘ ˘ G b Î G M ˘ É ä G d é æ á G d ƒ R G Q j á h G d à » J ° ª æ â e É j » : J É Cg « π e £ ª ô ` R M á

2013∫h’CGøjô°ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée …2013∫h’CGøjô ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée á« SÉ S’CGäÉeóîdG 112 áÑ∏ üdGá«dõæªdGäÉjÉØædG

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2013∫h’CGøjô°ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée …2013∫h’CGøjô ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée á« SÉ S’CGäÉeóîdG 112 áÑ∏ üdGá«dõæªdGäÉjÉØædG

GdîóeÉäG’CS°ÉS°«á 112eé∏ù¢G’EfªÉAhG’EYªÉQ``Jû°ôjøG’Ch∫3102

GdæØÉjÉäGdªæõd«áGdü°∏Ñá

f˘¶˘ôIY˘Ée˘áY˘∏˘≈b˘£˘É´Gd˘æ˘Ø˘ÉjÉäGŸæõd«áGdü°∏Ñá

Gd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘Éäg˘˘˘»Y˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘ÉkY˘˘Ñ˘˘ÉQIhGS°˘˘©˘˘áJ˘˘æù°ÖŸÉOIeù°à¡∏µáGhfÉŒáYøfû°É•GChYª∏«áeÉhGdà»Hù°ÑÖNü°ÉFü°¡ÉGdØ«õjÉF«áh/GChGd˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘áhGd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ƒd˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘á,Jü°˘˘˘Ñ˘˘˘íY˘˘˘óÁáGdØÉFóIhd¡òGjàºGgªÉd¡Éhj©àõΩGdàî∏ü¢

eæ¡ÉGChj£∏ÖGdàî∏ü¢eæ¡É.GE¿Gdàû°ôj©ÉäG◊Éd«á‘gòGGÛÉ∫h‡ÉQS°ÉäG’OGQIhZ˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘áeû°˘˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘˘™hY˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ƒO›∏ù¢G’E‰ÉAhG’YªÉQJ©ÉdèGdæØÉjÉäGdü°∏ÑáGŸæõd«á)WSM(.hb˘˘˘˘˘ófü°âGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒGfÚhGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôGQGäGŸôY«áG’CLôGAY∏≈G¿G’CU°æɱG’Nôi

e˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘Éäj˘˘˘˘˘éÖe˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘É÷à˘˘˘˘¡˘˘˘˘Ée˘˘˘˘øb˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘πG÷¡ÉäGÿÉU°áGdà»JàƒdóYæ¡Éeãπgò√GdæØÉjÉä,hPd∂–âJƒL«¬heôGbÑáT°Ée∏á

eøGdƒRGQGäGŸ©æ«á.hgò√J™G¤eÑóGCGŸ∏ƒçjóa™z.

GdƒV°™G◊É‹:Jù°©≈G÷¡ÉäGŸ©æ«áG¤J©ª«ºN£áT°Ée∏á’EOGQIGdæØÉjÉäGŸæõd«áGdü°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘á‘d˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘É¿,J˘˘˘˘˘æù°˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ºe˘˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘˘™G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘»hGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘»hJÎL˘˘˘ºGd˘˘˘à˘˘ƒb˘˘©˘˘ÉäGŸæû°˘˘ƒOIe˘˘æ˘˘¡˘˘Éd˘˘à˘˘à˘˘µ˘˘Ée˘˘πe˘˘™e˘˘Ñ˘˘ÉOÇGd˘à˘æ˘ª˘«˘áGŸù°àóGeá‘Gdù°«ÉS°ÉähGdÈGeèGdƒWæ«á

hJîØ∞eøGdàógƒQGdÑ«Ä».

U°˘˘˘˘˘˘˘˘˘óQb˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQ›∏ù¢Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒRQGAQb˘˘˘˘˘˘˘˘º1JÉQjï03/3/0102,hGd˘˘˘ò…b†°˘˘˘≈H˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘∞÷æ˘˘˘áHôFÉS°áOhdáQF«ù¢›∏ù¢GdƒRQGAhY†°ƒjáGdƒRQGAGdù°ÉOI:hRjôGŸ¡éôjø,hRjôGdóhdádû°˘˘˘˘ƒDh¿Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘áG’OGQj˘˘˘˘á,hRj˘˘˘˘ôGd˘˘˘óGN˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áhGdÑ∏ójÉä,hRjôGdÑ«Äá,hRjôGd£ÉbáhGŸ«É√,hQF«ù¢›∏ù¢G’E‰ÉAhG’CYªÉQ,d∏©ªπY∏≈GbÎGìN£áJà©∏≥HÉOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏Ñá

‘GŸæ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éf˘˘«˘˘ác˘˘Éa˘˘á,Y˘˘∏˘˘≈G¿Jû°˘˘ª˘˘πflà∏∞LƒGfÖgòGGŸƒV°ƒ´’S°«ªÉeæ¡É:

1(Gd˘˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘ÉähGd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘πGd˘˘ƒGLÖGY˘˘à˘˘ª˘˘ÉOg˘˘ÉdàæØ«ògò√Gÿ£á

2(GŸƒGb™GŸ≤ÎMád¡É3(c«Ø«áJÉCeÚGdઃjπGdÓRΩd¡É4(GŸôL©«áGdà»Jàƒ¤gò√Gÿ£á

c˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘ƒΩGd˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘áH˘˘˘˘˘˘˘˘ÉbÎGìGd˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘óGHÒhG’L˘˘˘˘ôGAGäGd˘˘˘˘ƒGLÖGJ˘˘˘˘î˘˘˘ÉPg˘˘˘ÉHû°˘˘˘ÉC¿hV°˘˘˘™e£ªôGdæÉYªáGŸƒDbâ.

hH˘˘˘˘à˘˘˘ÉQj˘˘˘ï1/9/0102U°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óQb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQ›∏ù¢Gd˘˘˘˘˘˘ƒRQGAQb˘˘˘˘˘˘º55H˘˘ÉŸƒGa˘˘≤˘˘áY˘˘∏˘˘≈GbÎGM˘˘ÉäGd∏éæáGdƒRGQjáhGdà»J†°ªæâeÉj∏»:

JÉCg«πe£ªô````RM∏á

Prinect Printready ColorCarver
Page is color controlled with Prinect Printready ColorCarver 4.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no RGB Graphic: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no CMYK Image: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special CMYK Graphic: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: no Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: yes
Prinect Printready Trapper
Page is trapped with Prinect Printready Trapper 6.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.050 mm = 0.142 pt Printorder: Black / Cyan / Magenta / Yellow / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 1.60 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: yes Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 75.0% Overprint Black Text: 16.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.35 mm = 1.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 2: 2013∫h’CGøjô°ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée …2013∫h’CGøjô ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée á« SÉ S’CGäÉeóîdG 112 áÑ∏ üdGá«dõæªdGäÉjÉØædG

GdîóeÉäG’CS°ÉS°«á113 eé∏ù¢G’EfªÉAhG’EYªÉQ``Jû°ôjøG’Ch∫3102

1(GY˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ∂G◊ôGQ…h–ƒj˘˘˘˘˘˘˘˘πGdæØÉjÉäG¤WÉbá‘GŸó¿GdµÈi

2(GY˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉON˘˘£˘˘á6002‘H˘˘˘Éb˘˘˘»GŸæ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«˘˘˘˘áY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈G¿J˘˘˘˘à˘˘˘˘ºGj†°˘˘˘˘ÉkOQGS°˘˘˘˘áGeµÉf«áGYàªÉOGdàص∂G◊ôGQ…a«¡É

3(GT°ôG∑Gd≤£É´GÿÉU¢hJù°¡«πe¡Ée¬H˘˘˘ÉOGQIGd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘ÉäGdü°˘˘˘∏˘˘Ñ˘˘áY˘˘∏˘˘≈G¿J˘˘à˘˘º

Yª∏«áGT°ôGc¬eøNÓ∫yeKnruT

)eøG÷ª™G¤GŸ©É÷áGdæ¡ÉF«á(GΩeøNÓ∫2:snoitpOtnereffiD

```Lª™,```e©É÷á

4(J˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞hRGQIGd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ä˘˘˘˘áh›∏ù¢G’‰ÉAhG’YªÉQOeèGÿ£àÚGŸ≤ÎMàÚeøcπe桪ÉÃÉjàéÉfù¢e™eÉGJØ≥Y∏«¬GYÓ√

5(J˘˘˘˘µ˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘∞hRGQIGd˘˘˘˘£˘˘˘˘Éb˘˘˘˘áhGŸ«˘˘˘˘É√H˘˘˘˘ÉbÎGìfü¢Jû°ôj©»jƒDeøM≥Gd≤£É´GÿÉU¢HÉfàÉêhH«™Gd£ÉbáGŸæàéáeøJص∂GdæØÉjÉä

6(–Ø˘˘˘«˘˘˘õGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ÉäGd˘˘˘à˘˘˘»S°˘˘ƒ±Jù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘πflà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞Gfû°˘˘˘˘ÉAGäGOGQIGd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘Éäe˘˘˘ø

e˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘πGd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘µ∂G◊ôGQ…,fi£˘˘˘˘˘˘ÉäGdÎM«π,fi£ÉäGdàù°Ñ«ïhGŸ£Éeô

7(J˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∞›∏ù¢G’‰ÉAhG’Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQhHÉdàæù°«≥e™hRGQIGdÑ«ÄáHÉdà©Ébóe™GS°àû°ÉQ…YÉŸ»d∏≤«ÉΩ:

```GNà«ÉQG◊πhG’Bd«áG’eãπGŸÓFªád∏ƒGb™Gd∏ÑæÉÊ)eøQhM«áGÿ£á(

`˘˘˘˘˘˘˘˘`˘˘˘˘˘˘˘hV°˘˘˘™Oa˘˘˘ÉJ˘˘˘ôGdû°˘˘˘ôh•Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘ád˘˘∏˘˘àü°˘˘æ˘˘«˘˘∞G’h‹dû°ôcÉäGdàص∂G◊ôGQ…euD

nevorpylnotsiltrohsotecnegilid

seiygolonhcet

```J≤««ºhJü°æ«∞Gdû°ôcÉä`˘˘˘˘˘˘˘`˘˘˘˘˘˘hV°˘˘™Oa˘˘ÉJ˘˘ôGdû°˘˘ôh•Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘ád˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘˘Ébü°˘˘á

Gdæ¡ÉF«á```J≤««ºGd©ôhV¢```eôGbÑáGdàæØ«ò

8(J˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞hRGQIGd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘áH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘óe˘˘˘˘™GS°˘˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘˘ÉQ…Y˘˘˘˘˘˘˘ÉŸ»ŸôGb˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘áL˘˘˘˘˘˘˘ƒOIS°ÒGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘πÃÉj˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ÉS°Öe˘˘˘™QhM˘˘˘«˘˘˘áGÿ£˘˘˘áhMù°øJ≤óΩGd©ªπa«¡É

9(J˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞hRGQIGd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘áH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘óe˘˘˘˘™GS°˘˘àû°˘˘ÉQ…fi∏˘˘»d˘˘∏˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩH˘˘ë˘˘ª˘˘∏˘˘áJ˘˘ƒY˘˘«˘áhGQT°ÉOdà≤ÑπJ≤æ«áGdàص∂G◊ôGQ…

01(J˘˘˘˘æ˘˘˘˘É•H˘˘˘˘ôF˘˘˘˘ÉS°˘˘˘áG◊µ˘˘˘ƒe˘˘˘áU°˘˘˘ÓM˘˘˘«˘˘˘Éäe˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘áS°ÒY˘˘˘˘ª˘˘˘˘πGd˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘òhJ˘˘˘˘ÉCeÚGdઃjπd∏àæØ«òY∏≈G¿jàºG’S°àØÉOI

e˘˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉQÜGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘á‘Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÓOGÛÉhQI

GCHôRG’ET°µÉd«Éä:

¯J˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘ƒQeû°˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘˘áGd˘˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘˘ÉäGŸæ˘˘õd˘˘«˘˘á‘dÑæÉ¿Hû°µπGCS°ÉS°»Mƒ∫eù°ÉCdáeƒGb™Gd˘˘˘˘£˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘ƒGAc˘˘˘˘É¿Pd∂j˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥ÃGb˘˘˘™GŸµ˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘ÉOj˘˘˘˘˘˘˘áGChÃGb˘˘˘˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘»H˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óY˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôRhGEY˘˘˘˘ÉOIGd˘˘˘à˘˘˘óhj˘˘˘ô,c˘˘ª˘˘ÉJ˘˘à˘˘æ˘˘Éh∫e˘˘ƒV°˘˘ƒ´GŸ©˘˘É÷áb˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘πGd˘˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘˘ƒ∫GE¤GŸµ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘Éä.hj˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘»HÉdàÉ‹Jû°é«™Yª∏«ÉäGEYÉOIGdàóhjôhGdàù°Ñ«ï.

¯j©àÈGŸæ£∏≥GŸÉ‹G’CcÌGCgª«áhObá‘J˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘òGC…N˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘˘≤ÎM˘˘˘˘˘˘á’EOGQI

GdæØÉjÉähNü°ƒU°Ék‘GdÑ∏óG¿GdæÉe«áeãπdÑæÉ¿,hPd∂’Cf¬’jƒLóbƒGfÚcÉa«áJôY≈gòGG’Ceô.

¯GE¿Gdàû°ôj©ÉäGŸà©∏≤áHÉEOGQIGdæØÉjÉäGŸæ˘˘˘˘˘˘õd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áGdü°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘á‘d˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘É¿GJù°˘˘˘˘˘ªâH˘˘Édù°˘˘£˘˘ë˘˘«˘˘áhGd˘˘à˘˘æ˘˘Éb†¢hY˘˘óΩGd˘˘ƒV°˘ƒì

Nü°ƒU°É'a«ªÉjà©∏≥HàƒRj™GŸù°ƒDhd«ÉähGŸ¡ÉΩHÚG’EOGQGähGdƒRGQGäGŸ©æ«á.hj©ªπMÉd«É'Y∏≈eù°ƒOqIeû°ôh´bÉfƒ¿G’EOGQIGŸàµÉe∏ád∏æØÉjÉä.

¯Y∏≈G–ÉOGdÑ∏ójÉä,eóYƒeáGEOGQjÉkhJ≤æ«ÉkeøhRGQJ»GdÑ«ÄáhGdóGN∏«á,GC¿J˘˘˘ƒM˘˘˘óL˘˘˘¡˘˘˘ƒOg˘˘˘É’N˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉQGCe˘˘˘µ˘˘æ˘˘áŸƒGb˘˘™GŸµÑÉähŸæû°ÉBäGdØôRhGdàù°Ñ«ï.hgòGj˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘≥V°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘øGEW˘˘˘˘˘ÉQL˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘óGEY˘˘˘˘Óe˘˘˘˘»hJû°˘˘˘˘˘˘˘ÉhQ…e˘˘˘˘˘˘˘™GÛà˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘™G’Cg˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘˘˘ò…

Áµæ¬GC¿j©ôbπJæØ«òGŸû°ÉQj™GEPG⁄jàºGMÎGe¬hGCNòGBQGF¬H©ÚG’YàÑÉQ.

GCHôRG’E‚ÉRGäGÙ≤≤áNÓ∫aÎI)2991-2102(

⁄J˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘óG◊µ˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘∏q˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«q˘˘˘áS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉS°˘˘˘áeôcõjqáGChGEOGQIeƒMóIŸ©É÷áGdæØÉjÉäGdü° q˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘á‘d˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘É¿,a˘˘˘˘≤˘˘˘˘óc˘˘˘˘É¿g˘˘˘˘òGGdû°q˘˘˘˘ÉC¿j˘˘˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘˘˘πV°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘øU°˘˘˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘˘˘«q˘˘˘˘˘ÉähGg˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘ÉäGdÑ∏ójqÉäGdqà»cÉfâg»G’EOGQIGŸû°ôaáY∏≈

Mù°˘˘˘˘˘˘˘øJ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘òg˘˘˘˘˘˘ò√Gÿóe˘˘˘˘˘˘Éä.GE’qGC¿qGCK˘˘˘˘˘˘ô

Yª∏«áaôRGdæØÉjÉä````GdæÉYªá

Prinect Printready ColorCarver
Page is color controlled with Prinect Printready ColorCarver 4.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no RGB Graphic: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no CMYK Image: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special CMYK Graphic: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: no Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: yes
Prinect Printready Trapper
Page is trapped with Prinect Printready Trapper 6.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.050 mm = 0.142 pt Printorder: Black / Cyan / Magenta / Yellow / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 1.60 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: yes Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 75.0% Overprint Black Text: 16.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.35 mm = 1.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 3: 2013∫h’CGøjô°ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée …2013∫h’CGøjô ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée á« SÉ S’CGäÉeóîdG 112 áÑ∏ üdGá«dõæªdGäÉjÉØædG

GdîóeÉäG’CS°ÉS°«á 114eé∏ù¢G’EfªÉAhG’EYªÉQ``Jû°ôjøG’Ch∫3102

G◊ôÜGd˘˘˘∏q˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘Éf˘˘˘«q˘˘ác˘˘˘É¿d˘˘¬hb˘˘©˘˘ÉkS°˘˘«q˘Ä˘˘ÉkY˘˘∏˘˘≈GEe˘˘˘µ˘˘˘Éf˘˘˘«q˘˘ÉäGd˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘ójq˘˘Éäe˘˘øGd˘˘æq˘ÉM˘˘«˘˘àÚGŸÉd˘˘«q˘áhG’EOGQjqá-Gdàq≤æ«qá,‡qÉGf©µù¢S°∏ÑÉkY∏≈GS°àªôGQjqágò√GÿóeÉä.he™HóGjáYÉΩ

2991,GCS°æóäG◊µƒeáGE¤›∏ù¢G’E‰ÉAhG’CY˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQeù°˘˘˘˘ƒDhd˘˘˘˘«q˘˘˘áGOGQIg˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘É´‘Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘˘áhGd†°˘˘˘˘ƒGM˘˘˘»,f˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘áY˘˘˘óΩb˘˘˘óQIGdÑ∏ójqÉä‘Gdàqü°óq…d¡ò√GŸû°µ∏á.heæò

g˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘àq˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ï,Y˘˘˘ª˘˘˘πGÛ∏ù¢H˘˘˘Éd˘˘˘àq˘˘æù°˘˘˘«˘˘˘≥e˘˘˘™GdƒRGQGäGŸ©æ«qáY∏≈GEQS°ÉAS°«ÉS°áeàµÉe∏áJ≤óqΩGCa†°πG◊∏ƒ∫Y∏≈U°©«ódÑæÉ¿.

Gÿ£áGd£ÉQF៩É÷áGdæØÉjÉä‘HÒhäGd˘˘µÈi:GEK˘˘˘˘˘ôGEZ˘˘˘˘˘Ó¥e˘˘˘˘˘µÖH˘˘˘˘˘ôêM˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ƒO‘c˘˘˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿Gd˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘ÉÊ)j˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘˘ô(7991,b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôQäG◊µ˘˘ƒe˘˘áGd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éf˘˘«˘˘áJ˘£˘Ñ˘«˘≥N˘£˘áeù°˘à˘©˘é˘∏˘áŸ©É÷áGdæØÉjÉäGdü°∏Ñá‘eæ£≤áHÒhäGdµÈi.hd¡òGGd¨ôV¢,”GEHôGΩY≤óe™T°˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘áIMOKUSd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘©˘˘˘˘áhRj˘˘˘ÉOIb˘˘˘óQIGS°à«©ÉÜe©ª∏n»re©É÷áGdæØÉjÉäGdü°∏Ñá

‘Gd˘˘©˘˘ª˘˘ôhS°˘˘«˘˘áhGd˘˘µ˘˘ôf˘˘à˘˘«˘˘æ˘˘Éh–ù°ÚY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áaôRGdæØÉjÉä,haü°πGŸƒGOGd≤ÉH∏á’EYÉOIGdàóhjô,hGS°àîôGêGdù°ªÉOGd©†°ƒ…eæ¡É.T°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏âg˘˘˘˘˘ò√Gÿ£˘˘˘˘˘áGCj†°˘˘˘˘˘ÉkGEfû°˘˘˘˘˘ÉAe˘˘˘˘£˘˘˘˘Ée˘˘˘˘ôU°˘˘ë˘˘«˘˘áŸæ˘˘£˘˘≤˘˘áHÒhäGd˘˘µÈihV°˘˘ƒGM˘˘«˘˘¡˘˘É,a˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ºGEfû°˘˘˘˘ÉAe˘˘˘˘£˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôn…rGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ª˘˘˘˘áhHü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘«˘˘˘˘ºhjéô…Jû°¨«∏¡ªÉMÉd«Ék.

JÉCg«πeµÖfØÉjÉäWôGH∏ù¢:GCY«óJÉCg«πe˘˘˘˘˘˘µÖGd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘˘©û°˘˘˘˘˘ƒGF˘˘˘˘˘»Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈S°˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘πW˘˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘˘˘∏ù¢,h”qGEfû°˘˘˘˘˘˘ÉAL˘˘˘˘˘˘óGQH˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ô…M˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘¬d˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«†¢G’CN˘˘˘£˘˘˘ÉQGÙà˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘áY˘˘˘∏˘˘≈Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘á.H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGE¤Pd∂,”qT°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGAGŸ©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óGäGd†°˘˘˘˘ôhQj˘˘˘˘ád˘˘˘˘àû°˘˘˘˘¨˘˘˘˘«˘˘˘πGŸµÖH˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘áH˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘áS°∏«ªáH¨«á–ù°ÚGEOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏Ñá

‘eæ£≤áWôGH∏ù¢.hGŸµÖgƒb«óGdàû°¨«πeæòGd©ÉΩ8991.

GEfû°ÉAe£ªôfØÉjÉäRM∏á:GcàªπGEfû°ÉAe£ªôU°ë»Lójóÿóeáb†°ÉARM∏áh”qT°ôGAG’Bd«ÉähGŸ©óGäGd†°ôhQjádàû°¨«∏¬.b˘˘˘ÉΩGd˘˘˘Ñ˘˘æ∂Gd˘˘óh‹H˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘˘πJ˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘òG’CT°˘˘¨˘˘É∫hT°˘˘˘ôGAG’Bd˘˘˘«˘˘˘ÉähGŸ©˘˘˘óGäGd˘˘˘ÓRe˘˘˘ád˘˘˘àû°˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘πgòGGŸ£ªô.hgƒb«óGdàû°¨«πeæòGd©ÉΩ1002.

JæØ«òeû°ôh´e£ªôU°ë»he©ªπe©É÷ádæØÉjÉäGdü°∏ÑáV°ªøGEWÉQGÿ£áGdû°Ée∏á

’EOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏Ñá‘b†°ÉAH©∏Ñ∂,

T°˘˘˘ôGAe˘˘˘©˘˘óGäL˘˘ª˘˘™Gd˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘˘Éäıà˘˘∏˘˘∞GŸæÉW≥:b˘˘˘˘˘˘ÉΩGd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘æ∂Gd˘˘˘˘˘˘óh‹e˘˘˘˘˘˘øV°˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘øGdÈf˘˘˘˘Ée˘˘˘˘èGd˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉQÇH˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘πT°˘˘˘˘ôGAe˘˘˘˘©˘˘˘˘óGä

÷ª˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éj˘˘˘˘Éäe˘˘˘øT°˘˘˘ÉM˘˘˘æ˘˘˘Éäflü°ü°˘˘˘ád¡ò√Gd¨ÉjáhGBd«Éädµæù¢Gdû°ƒGQ´GEV°ÉaáGE¤MÉhjÉäNÉU°á.hoRuYâgò√Gdàé¡«õGä

Y˘˘∏˘˘≈L˘˘ª˘˘«˘˘™GŸæ˘˘ÉW˘˘≥Gd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éf˘˘«q˘á.h‘e˘˘ôM˘˘∏˘˘áKÉf«á,bÉΩGdÑæ∂Gdóh‹eøV°ªøeû°ôh´GEOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏ÑáHû°ôGAe©óGä÷ª™Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éähc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æù¢Gdû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGQ´flü°ü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd˘˘˘à˘˘˘»L˘˘˘ôia˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘ÉGEfû°˘˘˘ÉAe˘˘˘£˘˘˘Ée˘˘ô

U°ë«áGChJÉCg«πŸµÑÉäYû°ƒGF«áeãπHÒhähRM∏áhWôGH∏ù¢.

e˘˘©˘É÷áGd˘æ˘Ø˘Éj˘ÉäGd˘£˘Ñ˘«˘á:GCH˘˘˘˘˘˘˘˘ôΩ›∏ù¢G’E‰ÉAhG’EYªÉQ,NÓ∫Gd©ÉΩ8991,Y≤óGk

e™G’S°àû°ÉQ…MRE’EYóGOOQGS°á‡ƒdáeøGdÑæ∂Gdóh‹Jà©∏≥éÉ÷áGdæØÉjÉäGd£Ñ«á.Gcàªπ–†°ÒYóIeôGMπeøgò√Gd˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘á‡ÉS°˘˘˘˘ª˘˘˘˘íH˘˘˘˘ÉJ˘˘˘î˘˘˘ÉPb˘˘˘ôGQGäM˘˘˘ƒ∫G’CS°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒÜG’Ca†°˘˘˘˘˘πŸ©˘˘˘˘˘É÷ág˘˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒ´e˘˘˘˘øGd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘Éä.hGa˘˘˘≤âhRGQJ˘˘˘ÉGd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘áhGdü°˘˘˘ë˘˘áGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á,H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGE¤›∏ù¢G’E‰ÉAhG’EYªÉQ,hGS°àæÉOGkGE¤GŸƒGU°ØÉäGd≤«ÉS°«áGd˘˘˘˘˘˘˘óhd˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘á,Y˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘≈GEfû°˘˘˘˘˘˘˘ÉAfiôb˘˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘õj˘˘˘˘˘˘ád∏æØÉjÉäJ©ªπ–âOQLáMôGQI’J≤πYø0021OQL˘˘áe˘˘Ä˘˘ƒj˘˘ác˘˘ƒS°˘˘«˘˘∏˘˘áÁµ˘˘øGEJ˘Ñ˘ÉY˘¡˘ÉŸ©˘˘˘˘˘É÷áGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éj˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘£˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘á.⁄jo˘˘˘ü°˘˘˘˘ôGE¤GEYóGOOQGS°áG’CKôGdÑ«Ä»d∏ªû°ôh´hOQGS°áJü°ª«ª¬hPd∂dà©òqQGEjéÉOGŸƒb™’Efû°ÉA

gòGGŸû°ôh´.

Jù°˘˘ƒj˘˘≥Gdù°˘˘ª˘˘ÉOGd˘©†°˘ƒ…hGŸƒGOGd˘≤˘ÉH˘∏˘á’EY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOIGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óhj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô:GCf¡≈G’S°àû°ÉQ…LUSNOCORUE/SIDACRA

TNÓ∫T°¡ôcÉfƒ¿G’Chq∫3002OQGS°áLóhiMƒ∫Jù°ƒj≥Gdù°ªÉOGd©†°ƒ…hGŸƒGOGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘∏˘˘˘˘á’EY˘˘˘˘ÉOIGd˘˘˘˘à˘˘˘˘óhj˘˘˘˘ôGŸù°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘ôL˘˘˘áe˘˘˘ø

e˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘»e˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘É÷áGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ÉäGdü°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘á‘Gd˘˘µ˘˘ôf˘˘à˘˘«˘˘æ˘ÉhGd˘©˘ª˘ôhS°˘«˘áhe˘øe˘©˘Ée˘πGCN˘ôi.b˘˘˘˘˘˘ÉΩGd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘æ∂Gd˘˘˘˘˘˘óh‹H˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘πGEY˘˘˘˘˘˘óGOg˘˘˘˘˘ò√

GdóQGS°ácéõAeøeû°ôh´GEOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏ÑáhGdû°ƒDh¿GdÑ«Ä«á)PMEWS(.

Gdàób«≥GŸÉ‹d∏ªÑÉd≠GŸù°àë≤qádû°ôcà»IMOKUShNEELKUS:GS°àæÉOGkd≤ôGQ

›∏ù¢GdƒRQGAQbº61JÉQjï41/8/3002Gd©ÉFó’EWÓ¥eæÉbü°áYÉŸ«ádà∏õËGEfû°ÉAhJû°¨«πGŸ©É÷áhGd£qªôd∏æØÉjÉäGdü°∏ÑáGŸæ˘˘˘õd˘˘˘«q˘˘áŸóqIYû°˘˘˘ôS°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä,hH˘˘˘¡˘˘˘ó±J˘˘ÉCeÚT°˘˘˘˘˘˘˘ôh•GE‚ÉìY˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘«q˘˘˘˘˘˘áGŸæ˘˘˘˘˘˘˘Ébü°˘˘˘˘˘˘á,co˘˘˘˘˘˘∏q˘˘˘˘˘∞GÛ∏ù¢H˘˘Éd˘˘à˘˘ób˘˘«˘˘≥GŸÉ‹d˘˘∏˘˘ª˘˘Ñ˘˘Éd˘˘≠GŸù°˘˘à˘˘ë˘˘≤q˘ádû°ôcà»IMOKUShNEELKUS,hY∏«¬J˘˘˘˘©˘˘˘˘Éb˘˘˘˘óGÛ∏ù¢,H˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉQj˘˘˘ï81/9/3002,e˘˘˘˘˘˘˘™T°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ób˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≥Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉŸ«q˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áECIRP

SREPOOCESUOHRETAWd¡ò√Gd¨Éjá.

GŸƒDGRQIGd˘˘Ø˘˘æq˘«qád˘à˘ë˘ój˘óe˘ƒGb˘™GŸ©˘É÷áhGd˘˘£˘˘ª˘˘ôGdü°˘ë˘»h’EY˘óGOOQGS°˘ÉäG’CK˘ôGd˘Ñ˘«˘Ä˘»Gd©ÉFóId¡É:H˘˘¨˘«˘áJ˘æ˘Ø˘«˘òJ˘ƒU°˘«˘Éä

›∏ù¢GdƒRQGAMƒ∫–ójóeƒGb™eôGcõGŸ©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É÷áhGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô,J˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘˘˘˘˘óGÛ∏ù¢e˘˘˘˘˘˘˘˘˘™G’S°àû°ÉQ…Qa«≥NƒQ…hT°ôcÉ√Gdqò…HÉT°ôH˘˘˘É’CY˘˘˘ª˘˘˘É∫N˘˘˘Ó∫Gd˘˘˘Øü°˘˘˘πGd˘˘˘ã˘˘˘Édåe˘˘˘øGd˘˘©˘˘ÉΩ3002hGCYóqOQGS°ÉäG’CKôGdÑ«Ä»d∏ªƒGb™Gdqà»MóqOJ¡ÉGd∏éæáGdà≤æ«qáGŸµ∏qØáHòd∂.

Gÿ£áGdû°Ée∏៩É÷áGdæØÉjÉäGdü°q∏ÑáGŸæõd«á:hV°™›∏ù¢G’‰ÉAhG’YªÉQN£áT°˘˘˘Ée˘˘˘∏˘˘˘áŸ©˘˘˘É÷áGd˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘˘ÉäGdü°˘˘∏˘˘Ñ˘˘áGŸæ˘˘õd˘˘«˘˘áhhGa≥Y∏«¡É›∏ù¢GdƒRQGAYÉΩ6002,hg»J©àªóY∏≈GŸÑÉOÇGdàÉd«á:

1```J˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ºe˘˘˘Ñ˘˘˘óGCGd˘˘à˘˘óhj˘˘ôhGd˘˘àù°˘˘Ñ˘˘«˘˘ïGE¤GCbü°˘˘˘≈M˘˘˘ód˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘«ü¢c˘˘ª˘˘«˘˘áGd˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘˘ÉäGd˘˘à˘˘»S°˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôe˘˘˘˘™GY˘˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉOJ˘˘˘ƒRj˘˘˘™e˘˘˘ôGc˘˘˘õGd˘˘˘Ø˘˘˘ôRhGdàóhjôhGdàù°Ñ«ïY∏≈Lª«™G’Cb†°«áe™eôcõGChGCcÌd∏£ªôGdü°ë»‘cπeøGŸæÉW≥GÿóeÉJ«á.

2```j≤ù°ºdÑæÉ¿GE¤GCQH™eæÉW≥NóeÉJ«á:```fiÉa¶àÉGdû°ªÉ∫hYµÉQ```fiÉa¶àÉGdÑ≤É´hH©∏Ñ∂```Gd¡ôeπ```fiÉa¶àÉG÷æƒÜhGdæÑ£«á```fiÉa¶àÉLÑπdÑæÉ¿hHÒhä

Prinect Printready ColorCarver
Page is color controlled with Prinect Printready ColorCarver 4.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no RGB Graphic: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no CMYK Image: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special CMYK Graphic: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: no Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: yes
Prinect Printready Trapper
Page is trapped with Prinect Printready Trapper 6.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.050 mm = 0.142 pt Printorder: Black / Cyan / Magenta / Yellow / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 1.60 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: yes Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 75.0% Overprint Black Text: 16.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.35 mm = 1.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 4: 2013∫h’CGøjô°ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée …2013∫h’CGøjô ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée á« SÉ S’CGäÉeóîdG 112 áÑ∏ üdGá«dõæªdGäÉjÉØædG

GdîóeÉäG’CS°ÉS°«á115 eé∏ù¢G’EfªÉAhG’EYªÉQ``Jû°ôjøG’Ch∫3102

3```j˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘óe˘˘˘Ñ˘˘˘óGCG◊ƒGa˘˘˘õd˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘ÉäGd˘˘à˘˘»S°àù°àîóΩGCQGV°«¡Écªë£ÉäaôRheü°Éf™Jù°Ñ«ïGChe£ÉeôU°ë«áGCheôGcõd∏ª©É÷áG◊ôGQjáhJà≤ÉV°≈gò√GdÑ∏ójÉäeÑ∏¨ÉkYøc˘˘˘˘˘πW˘˘˘˘˘øf˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ÉäU°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘áJ˘˘˘˘˘óa˘˘˘˘˘™d˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉMù°ÖGŸ≤ÎM˘˘˘˘Éäd˘˘˘˘∏˘˘˘˘î˘˘˘˘£˘˘˘˘áhV°˘˘˘˘ª˘˘˘˘øGCW˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘≤˘˘˘ƒGfÚhGŸôGS°«ºGdà»S°ƒ±Jü°óQ‘gòGG’EWÉQ.

4```J≤ƒΩGdÑ∏ójÉäH©ª∏«ÉäGdµæù¢hG÷ª™hGdæ≤πG¤fi£ÉäGdØôRheü°Éf™Gdàù°Ñ«ïY∏≈Mù°ÉH¡É.

5```j≤ƒΩGŸà©¡óHઃjπGdóQGS°áhGdàæØ«òhGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘õd˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘£˘˘˘˘Ée˘˘˘˘ôGdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘áhe˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘õGŸ©É÷áG◊ôGQjáhfi£ÉäGdØôRheü°Éf™Gd˘˘˘àù°˘˘˘Ñ˘˘«˘˘ïhH˘˘ÉEOGQJ˘˘¡˘˘ÉŸóIYû°˘˘ôS°˘˘æ˘˘ƒGäd˘˘≤˘˘ÉAH˘˘˘˘˘ó∫Y˘˘˘˘˘øc˘˘˘˘˘πW˘˘˘˘˘øe˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éj˘˘˘˘ÉäGŸæ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘áhGŸ©É÷á.

G’T°¨É∫GdÑëôjáhGT°¨É∫GdôOΩ‘eæ£≤áLÑπGdæØÉjÉä‘U°«óG:U°óQbôGQ›∏ù¢GdƒRQGAQbº73JÉQjï62/5/9002Hàµ∏«∞

›∏ù¢G’‰ÉAhG’Y˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQGY˘˘˘˘óGOGd˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘ÉäGdÓReáheû°ÉQj™GŸôGS°«ºGŸ£∏ƒHáhJæØ«òG’T°¨É∫GdÑëôjáhGT°¨É∫GdôOΩ‘eæ£≤á

LÑπGdæØÉjÉä‘U°«óG,Y∏≈G¿jàºGdઃjπe˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘áGŸ≤˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘áe˘˘˘˘øGŸª˘˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘áGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôH˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘áhGd˘˘Ñ˘˘Éd˘¨˘á02e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿O.GC.h“ƒj˘˘˘πGdôU°«óGŸàÑ≤»eøG◊µƒeáGd∏ÑæÉf«á.

J≤óΩGd©ªπ,NÓ∫2102,‘Gd©≤ƒOGŸƒb©ábÑπ2102

U°óQbôGQ›∏ù¢GdƒRQGA,bôGQQbº54JÉQjï03/21/8002,HÉ’S°àªôGQ‘Jù°ójóGŸù°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘ÉäGd˘˘©˘˘ÉF˘˘óId˘˘∏û°˘˘ôc˘˘ÉäGd˘˘à˘˘»J˘˘à˘˘ƒ¤

ÃLÖb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQGä›∏ù¢Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒRQGAGCY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É∫Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éj˘˘˘˘ÉäY˘˘˘˘∏˘˘˘≈GCf˘˘˘ƒGY˘˘˘¡˘˘˘É‘H˘˘˘©†¢GŸæ˘˘˘ÉW˘˘˘≥hGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘Éäe˘˘˘øGdü°˘˘æ˘˘óh¥Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó…GŸù°˘˘à˘˘≤˘˘πha˘˘˘≤˘˘˘É'd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ƒGY˘˘˘óhG’CU°˘˘˘ƒ∫GŸà˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘á‘Jù°˘˘ój˘˘óGŸóa˘˘˘ƒY˘˘˘ÉäGŸà˘˘˘ƒL˘˘˘Ñ˘˘˘ád˘˘˘µ˘˘˘πT°˘˘˘ôc˘˘˘áhPd∂GE¤

MÚGEb˘˘˘˘ôGQhJ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘òN˘˘˘˘£˘˘˘˘áGEOGQIGd˘˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘ÉäGdü°∏Ñáhc«Ø«á“ƒj∏¡É.

hÃLÖbôGQ√Qbº43JÉQjï6/4/0102,

QH§eƒV°ƒ´JƒS°«™e£ªôGdæÉYªáHÉd≤ôGQGŸà©∏≥Hî£áGOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏ÑáeƒV°ƒ´b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQ›∏ù¢Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒRQGAQb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º1JÉQjï03/3/0102,hGdàÉCc«óY∏≈JæØ«òGŸôS°ƒΩQb˘˘˘˘˘˘˘˘˘º3909J˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ï51/01/2002)J©ójπGŸ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOI11e˘˘˘˘˘˘˘˘˘øGŸôS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒΩQb˘˘˘˘˘˘˘˘º7191JÉQjï

6/4/9791(GŸà†°˘˘˘˘ª˘˘˘˘øGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉOIc˘˘˘˘πH˘˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘áJ≤ƒΩHÉfû°ÉAe£ªôU°ë»Ghe©ªπŸ©É÷áfØÉjÉJ¡ÉV°ªøf£Éb¡ÉeøRjÉOI‘YÉFóGäGdü°˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘óh¥Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ó…GŸù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘πJ˘˘˘˘ƒGR…N˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘áGV°©É±Mü°à¡É,hcòd∂GS°àØÉOIcπH∏ójáJ˘˘˘≤˘˘˘ƒΩH˘˘˘Éfû°˘˘˘ÉAe˘˘˘£˘˘˘ª˘˘˘ôU°˘˘ë˘˘»Ghe˘˘©˘˘ª˘˘πV°˘˘ª˘˘øf˘˘£˘˘Éb˘˘¡˘˘ÉGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó…d˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘˘ÉäYû°˘˘ôH˘˘∏˘˘ój˘˘ÉäY˘˘∏˘˘≈G’bπeøRjÉOI‘YÉFóGäGdü°æóh¥GdÑ∏ó…GŸù°à≤πJƒGR…Yû°ôIGV°©É±Mü°à¡É.

cªÉbôQ“ójóGd©≤ƒOG◊Éd«ádµæù¢hLª™he©É÷áhWªôGdæØÉjÉäGŸæõd«á‘HÒhäGdµÈihH©†¢GŸæÉW≥GÛÉhQIhGŸƒb©áe™

›ªƒYáGaÒOG.hT°ªπGj†°Ék“ójóY≤óG’S°˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉQ…’S°˘˘˘˘«˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒhPd∂◊ÚGŸÑ˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘ôIHàæØ«òN£áGOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏ÑáY∏≈G¿

’JàéÉhReóIGdàªójóG’QH™S°æƒGäJæà¡»cëóGbü°≈HàÉQjï71/1/5102hY∏≈G¿jü°ÉQG¤GHÓÆGŸà©¡óhG’S°àû°ÉQ…HàÉQjïGfà¡ÉAGdàªójóbÑπS°àáGT°¡ôY∏≈G’bπ.

Y˘˘˘˘£˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉkY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈c˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉÜG’e˘˘˘˘Éf˘˘˘˘áGd˘˘˘˘©˘˘˘˘Ée˘˘˘áÛ∏ù¢Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒRQGAQb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º7602/Ω.U¢J˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ï

31/9/0102,GCYó›∏ù¢G’‰ÉAhG’YªÉQLóh∫e≤ÉQfáHÚG’S°©ÉQGŸ©àªóI‘Y≤ƒO

›ª˘˘˘˘ƒY˘˘˘áGaÒOGhJ˘˘˘∏∂GŸ©˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘óI‘Gd˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘ƒOGŸª˘˘˘˘ÉK˘˘˘˘∏˘˘˘˘ád˘˘˘˘¡˘˘˘˘É‘d˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘É¿h‘H˘˘˘˘©†¢Gd˘˘˘óh∫GhGŸó¿G’hQhH˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áGhG’eÒc˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á.hGS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢GeµÉf«áGd¨ÉAYª∏«à»GdØôRhGdàù°Ñ«ïeø

Y≤ƒO›ªƒYáhGdƒaôGŸªµø–≤«≤¬eøL˘˘˘˘˘˘˘˘ôGAg˘˘˘˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘á.hT°˘˘˘˘˘˘˘ôìGŸµ˘˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘˘˘ÉähGd©æÉU°ôGdà»jû°àªπY∏«¡ÉS°©ôGd£øeøGdæØÉjÉäGdü°∏ÑáGŸ©àªó‘gò√Gd©≤ƒO.

Y˘˘≤˘ƒOGd˘àû°˘¨˘«˘π:hbq˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘™›∏ù¢G’E‰ÉAhG’CY˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQY˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘óGke˘˘˘˘˘˘˘™T°˘˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘˘áNEELKUS

dàæØ«òGCT°¨É∫Lª™GdæØÉjÉähcæù¢Gd£ô¥‘eójæáHÒhähH©†¢eæÉW≥LÑπdÑæÉ¿,cªÉhbq™GÛ∏ù¢,Gdò…GChc∏âGEd«¬eù°ƒDhd«áJ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘òGÿ£˘˘˘˘áGd˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉQF˘˘˘˘ád˘˘˘˘ÑÒhäGd˘˘˘˘µÈi,

Y≤ójøe™T°ôcáIMOKUSdàû°¨«πe©ª∏n»re˘˘˘©˘˘˘É÷áGd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘ÉäGdü°˘˘∏˘˘Ñ˘˘á‘Gd˘˘©˘˘ª˘˘ôhS°˘˘«˘˘áhGdµôfà«æÉ,he©ªπGEfàÉêGdù°ªÉO‘eæ£≤áGd˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒQG∫,h’Efû°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉAhJû°˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘πGŸ£˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘øGdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘«Ú‘Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘áhHü°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘º.co˘˘˘˘∏q˘˘˘∞GÛ∏ù¢,H˘˘˘£˘˘˘ôìe˘˘˘æ˘˘˘Ébü°˘˘˘áY˘˘˘ÉŸ«q˘ád˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘É÷áhGd£qªôY∏≈GC¿jàºGEf¡ÉAGd©≤ƒOe™GŸ∏àõΩIMOKUSV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘øGŸ¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGÙóqOI‘G’JØÉb«ÉähY∏≈GC¿jµƒ¿GdØù°ïH©óYª∏«qáGS°àÓΩGdû°ôcáGChGdû°ôcÉäG÷ójóIGdqà»S°ÎS°ƒY∏«¡ÉGŸæÉbü°á.

h’j˘˘˘˘õG∫J˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘òG’CT°˘˘˘¨˘˘˘É∫‘S°˘˘˘«˘˘˘É¥Gÿ£q˘˘áGd˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ÉQF˘˘˘˘˘ád˘˘˘˘˘ÑÒhäGd˘˘˘˘˘µÈiL˘˘˘˘˘ÉQ.a˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óGC¿GeàÓCäGÿ∏«àÉ¿Qbº)1(hQbº)2(‘

e˘˘˘ƒb˘˘˘™GŸ£q˘ª˘˘ôGdü°˘˘ëq˘»‘Gd˘˘æ˘˘ÉY˘˘ª˘˘áhGd˘˘∏q˘à˘˘É¿J˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘«˘˘˘˘É¿eù°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘á021GCd˘˘˘˘˘˘˘˘˘∞eÎme˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘˘˘˘˘™mhJ˘˘˘àq˘˘ù°˘˘˘©˘˘É¿Ÿ∏˘˘«˘˘ƒÊW˘˘øe˘˘øGd˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘˘Éä,L˘˘ôiJ˘˘˘ÉCg˘˘«˘˘πeù°˘˘ÉM˘˘áGEV°˘˘Éa˘˘«˘˘áJ˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠26GCd˘˘˘˘˘∞eÎme˘˘˘˘ôH˘˘˘˘™mÃã˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘áGÿ∏˘˘˘«˘˘˘áG’EV°˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘˘áQb˘˘˘º)3(,hg»Joù°à©ªπMÉd«qÉkd∏£ªôGdü°ëq»d∏æØÉjÉäGdü°˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘áGŸæ˘˘˘õd˘˘˘«q˘áGŸæ˘˘à˘˘é˘˘á‘e˘˘ój˘˘æ˘˘áHÒhähH˘˘˘˘˘˘˘©†¢e˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘˘˘≥L˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘πd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘É¿.hd†°˘˘˘˘˘˘ôhQIGS°àªôGQGd©ªπ‘gòGGŸ£ªôGdü°ë»G¤

MÚL¡ƒRjáGŸƒb™GdÑójπGŸ∏냮‘N£áGOGQIGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ÉäGdü°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘áGŸæ˘˘˘˘˘õd˘˘˘˘«˘˘˘˘á,hGa˘˘˘˘≥

›∏ù¢Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒRQGA)Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQQb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º1JÉQjï82/6/6002(Y∏≈GLôGAGS°àªÓ∑MƒG‹52GCd˘˘˘˘∞eÎe˘˘˘˘ôH˘˘˘˘™GV°˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘˘ád˘˘˘à˘˘˘ƒS°˘˘˘©˘˘˘ág˘˘˘òGGŸ£ªôGdü°ë».Y∏ªÉkG¿Yª∏«áG’S°àªÓ∑f˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘òä‘M˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬H˘˘˘˘¨˘˘˘˘«˘˘˘˘áJ˘˘˘˘ÉCeÚGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGQj˘˘˘˘áGS°à©ªÉ∫GŸ£ªôŸóIKÓçS°æƒGäGV°Éa«áhg˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘ØÎIGd˘˘˘˘à˘˘˘»c˘˘˘Éfâe˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘ƒH˘˘˘á‘M˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¬’L˘˘˘˘ôGAGŸæ˘˘˘˘Ébü°˘˘˘˘áG÷ój˘˘˘˘óIJ˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘òGkÿ£˘˘˘áGOGQIGd˘˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘Éä,hGN˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉQe˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘ój˘˘˘øL˘˘˘óOd˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘òGÿ£˘˘˘˘áhGY˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉOe˘˘˘˘ôGc˘˘˘õe˘˘˘©˘˘˘É÷áhe£ÉeôLójóI‘GŸƒGb™GdƒGQOIa«¡É.

cªÉ”“ójócπeøY≤ƒOGdµæù¢hG÷ª™hGd£ªôhGŸ©É÷áŸóIKÓçS°æƒGäJæà¡»HàÉQjï01/11/0102HòGäGdû°ôh•dàÉCeÚGS°àóGeáGd©ªπ‘eôa≥GdæØÉjÉäGdü°∏Ñá.

ÃLÖGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQQb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º88JÉQjï01/11/7002.

Y∏ªÉkHÉ¿GdØÎIGŸàÑ≤«áeøYªôGŸ£ªô

Prinect Printready ColorCarver
Page is color controlled with Prinect Printready ColorCarver 4.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no RGB Graphic: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no CMYK Image: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special CMYK Graphic: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: no Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: yes
Prinect Printready Trapper
Page is trapped with Prinect Printready Trapper 6.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.050 mm = 0.142 pt Printorder: Black / Cyan / Magenta / Yellow / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 1.60 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: yes Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 75.0% Overprint Black Text: 16.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.35 mm = 1.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 5: 2013∫h’CGøjô°ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée …2013∫h’CGøjô ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée á« SÉ S’CGäÉeóîdG 112 áÑ∏ üdGá«dõæªdGäÉjÉØædG

116eé∏ù¢G’EfªÉAhG’EYªÉQ``Jû°ôjøG’Ch∫3102 GdîóeÉäG’CS°ÉS°«á

Gdü°˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘»‘Gd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘áJ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘»’S°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘É∫Gd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ÉäM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉΩ0102c˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉGa˘˘˘˘ÉOG’S°àû°ÉQ…’S°«µƒ.

Jû°˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘πe˘˘˘µÖW˘˘˘ôGH˘˘˘∏ù¢:f˘˘à˘˘«˘˘é˘˘áY˘˘ª˘˘∏˘«˘áGS°àóQGêYôhV¢Ohd«á,‘Gd©ÉΩ9991,hb™

›∏ù¢G’E‰ÉAhG’EY˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQY˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘óGke˘˘˘˘˘™T°˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘áOCTABd˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘πe˘˘˘˘˘µÖGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éj˘˘˘˘Éä‘WôGH∏ù¢,hgòGGd©≤óbÉHπd∏àéójóS°æƒjÉkhj˘˘˘˘à˘˘˘˘º“ƒj˘˘˘˘∏˘˘˘¬e˘˘˘øG–ÉOH˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ÉäGd˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘ÉA.j˘˘˘˘¡˘˘˘˘ó±g˘˘˘˘òGGd˘˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘óGE¤e˘˘˘©˘˘˘É÷áGd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘˘˘ƒGQOIGE¤GŸµÖH˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘áS°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘áYÈ

WªôgÉhS°ëÖGd¨ÉRGäGŸàƒdóIeøGŸµÖhM˘˘˘˘˘˘ôb˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘É.GET°˘˘˘˘˘˘ÉQIGE¤GCfq˘˘˘˘˘¬U°˘˘˘˘˘óQb˘˘˘˘˘ôGQY˘˘˘˘˘ø

›∏ù¢GdƒRQGAQbº82JÉQjï71/7/3002H˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∞›∏ù¢G’E‰ÉAhG’EY˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ÉQGEY˘˘˘˘˘óGOOQGS°ádàƒS°©áeµÖGdæØÉjÉä‘WôGH∏ù¢h“ój˘˘˘˘óaÎIGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éd˘˘˘˘¬.hH˘˘˘˘©˘˘˘˘óGC¿GCoM˘˘˘«˘˘˘∏âGd˘˘˘˘˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘˘˘˘˘áGdq˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘»GCY˘˘˘˘˘˘˘˘óqg˘˘˘˘˘˘˘˘ÉG’S°˘˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘˘ÉQ…OGQGd¡æóS°á)fõj¬WÉdÖ(GE¤›∏ù¢GdƒRQGAhGdqà»Jà†°ªqøGEfû°ÉAeôcõdØôRGdæØÉjÉähJù°Ñ«ïGŸƒGOGd©†°ƒjqáeæ¡ÉY∏≈Gd©≤ÉQGäQbº218,518,3211GÛÉhQId¡òGGŸµÖ)Ãù°ÉMáMƒG‹31GCd∞eÎmeôHq™m(,hGE¤J˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘áS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGŸµÖYÈGEfû°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉAM˘˘˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘˘˘§)llaWdecrofniernoibaG(H©∏ƒ9GE¤01GCeàÉQY∏≈fi«£¬d«àù°æq≈eπAGdØôGZÉäHÚgòGG◊ÉF§hGCQV¢GŸµÖG◊É‹,hGa≥

›∏ù¢GdƒRQGAÃLÖbôGQ√Qbº14JÉQjï81/2/5002,Y∏≈J†°ªÚeû°ôh´eƒGRfáGd©ÉeqáhGŸƒGRfÉäGŸ∏ë≤ád©ÉΩ5002eû°ôh´bÉfƒ¿HôfÉeèH≤«ªáJƒGR…21e∏«ƒ¿O.GCeƒRqYáY∏≈Nªù¢S°æƒGädਣ«áGCcÓ±JƒS°©áhJû°¨«πGŸµÖ.

Jû°¨«πe£ªôRM∏á:‘cÉfƒ¿G’Ch∫1002,hb™q›∏ù¢G’E‰ÉAhG’EYªÉQY≤óGke™T°ôcáSCS/MIDRESd˘˘àû°˘˘¨˘˘«˘πGŸ£˘ª˘ôGdü°˘ë˘»G÷ój˘˘˘˘˘˘˘ó‘RM˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘¬hd˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘πf˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘ÉäGŸµÖGd˘˘˘˘©û°˘˘˘˘ƒGF˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘óËGEd˘˘˘˘«˘˘˘˘¬.J˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘≠e˘˘˘óIGd˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘óS°æàÚhbó”q“ƒj∏¬eøbôV¢eøGdÑæ∂Gd˘˘˘óh‹c˘˘˘é˘˘˘õAe˘˘˘øeû°˘˘˘ôh´GEOGQIGd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘˘ÉäGdü°∏ÑáhGdû°ƒDh¿GdÑ«Ä«á)PMEWS(.hH©óGf˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉAe˘˘˘˘óqIGdù°˘˘˘˘æ˘˘˘àÚGŸª˘˘˘ƒqd˘˘˘àÚe˘˘˘øGd˘˘˘Ñ˘˘˘æ∂Gdóh‹,hGa≥›∏ù¢GdƒRQGAÃLÖbôGQ√

Qbº/07/JÉQjï21/2/4002Y∏≈“ójóY≤óGdàû°¨«πhG’ET°ôG±GŸà©∏≤ÚHÉŸ£ªôGdü°ëq»‘RM∏¬dØÎI3S°æƒGäGEV°Éa«qáJ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘»H˘˘à˘˘ÉQj˘˘ï13/21/6002H˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘πe˘øGŸƒGRfáGd©Éeqá.

G¿e£ªôhfi£áGŸ©É÷á‘eójæáRM∏áhŒ¡«õGJ¡ÉgªÉe∏∂dÑ∏ójáRM∏á.hbó”n

Œ¡˘˘˘«˘˘˘õg˘˘˘ª˘˘˘Ée˘˘˘ƒDN˘˘˘ôGkÃù°˘˘˘ÉY˘˘˘óIe˘˘øGd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘áG’eÒc«ád∏à檫áGdóhd«á.hbóU°óQbôGQ

›∏ù¢GdƒRQGAQbº26JÉQjï12/5/7002Hû°ÉC¿Jù°∏«ºGŸ£ªôdÑ∏ójáRM∏á-GŸ©∏≤áh–ƒjπeù°ƒDhd«áJû°¨«∏¬d¡ÉhPd∂H¡ó±Jû°é«©¡Éf¶ôGkdà©¡ógÉHÉ’S°àªôGQHàû°¨«πGŸ£˘˘˘ª˘˘˘ôeù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘ÓkH˘˘¨˘˘«˘˘áOa˘˘™H˘˘∏˘˘ój˘˘ÉäGN˘˘ôiGdù°ÒY∏≈N£ÉgÉ.

e˘˘©˘˘É÷áe˘µÖGd˘æ˘ƒQe˘Éf˘ó…:j˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘™GŸµÖGd©û°ƒGF»d∏æØÉjÉä‘eæ£≤áGdæƒQeÉfó…GÛÉhQId∏ÑëôV°ªøeæ£≤áN£áGEYªÉQhJ£ƒjôeæ£≤áGŸôcõGdàéÉQ…,hbóeæëâG◊µ˘˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘˘áGe˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ÉRJ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘òg˘˘˘˘˘˘ÉGE¤T°˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘áS°˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘ô.jû°˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘πGŸû°˘˘˘˘˘˘ôh´Y˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áa˘˘˘˘˘ôRhe˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘É÷áGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éj˘˘˘˘ÉäGŸƒL˘˘˘˘ƒOIhGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘ôGêGŸƒGOGŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘áe˘˘æ˘˘¡˘˘É’S°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘Éd˘˘¡˘É‘Y˘ª˘∏˘«˘áQOΩhGS°˘˘˘àü°˘˘˘Óìe˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘áe˘˘˘øGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ô.J˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠c∏ØáGŸû°ôh´16e∏«ƒ¿Oh’QGCeÒc»ÃÉa˘˘˘˘«˘˘˘˘¬J˘˘˘˘µ˘˘˘˘Éd˘˘˘˘«˘˘˘˘∞e˘˘˘˘¡˘˘˘˘ªq˘˘˘˘áG’ET°˘˘˘ôG±,h”J˘˘˘©˘˘˘«ÚGS°˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘ÉQ…d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘áGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘áY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈c˘˘˘˘Ée˘˘˘˘πGŸû°ôh´.hŒóQG’ET°ÉQIGE¤GCfq¬,hH©óGC¿GCo‚õäfù°Ñá08%eøG’CT°¨É∫hM«åGC¿Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘π‘e˘˘˘˘©˘˘˘˘É÷áGd`02%GŸà˘˘˘Ñ˘˘≤q˘˘«˘˘á›ªq˘˘ó

M˘˘Éd˘˘«q˘ÉkH˘˘Éf˘à˘¶˘ÉQf˘à˘ÉF˘èGŸØ˘ÉhV°˘ÉähGd˘à˘ë˘µ˘«˘ºHÚT°ôcáS°ƒd«ójôhGŸà©¡qó,S°ƒ±jàqé¬H˘˘˘˘˘ôf˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘èGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘πG◊É‹d˘˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘˘áhJ˘˘˘˘˘ÉCg˘˘˘˘˘«˘˘˘˘πGCQV°«qáGŸæÉW≥GŸù°àü°∏ëá“¡«óGkdàü°ª«ºhJæØ«òGCT°¨É∫GdÑæ≈Gdàëà«qá.heøGŸàƒb™GC¿jµàªπGE‚ÉReû°ôh´e©É÷áGŸµÖNÓ∫aÎIK˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓçS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGäÃÉa˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘¬Jü°˘˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ºhOQGS°ÉäGdÑæ≈Gdàëà«qá.

GEYóGOOaÉJôGdû°ôh•dà∏õËGCYªÉ∫Lª™hc˘æù¢he˘©˘É÷áhW˘ª˘ôGd˘æ˘Ø˘ÉjÉäGdü°∏Ñád˘˘˘˘ØÎIYû°˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘æ˘˘˘ƒGä‘c˘˘˘Éa˘˘˘áGŸæ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd˘∏˘Ñ˘æÉf«qá:J˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘ó›∏ù¢G’E‰ÉAhG’EY˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQ

H˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘˘˘˘ï3/01/3002e˘˘˘˘˘˘˘˘˘™G’S°˘˘˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ…RENTHCIFd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘«˘˘ÉΩH˘˘ÉŸ¡˘˘ÉΩG’S°˘˘àû°˘˘ÉQjq˘áGŸû°˘˘˘ÉQGEd˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘ÉGBf˘˘˘Ø˘˘˘Ékh”qJ˘˘˘≤ù°˘˘˘«˘˘˘ºc˘˘˘Éaq˘˘˘áGŸæ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd∏ÑæÉf«qáGE¤GCQH™eæÉW≥NóeÉJ«qá)HÒhähL˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘πd˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘É¿,Gdû°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘É∫hY˘˘˘˘˘˘µq˘˘˘˘˘˘ÉQ,G÷æ˘˘˘˘˘˘ƒÜhGdæÑ£«qá,GdÑ≤É´hH©∏Ñ∂-Gd¡ôeπ(.hH©óGC¿GCY˘˘˘˘óqG’S°˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉQ…OaÎGdû°˘˘˘˘ôh•N˘˘˘˘Ó∫T°˘˘˘˘¡˘˘˘ôJû°˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘ÉÊ3002,hH˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘óU°˘˘˘˘˘˘˘˘óhQb˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQ

›∏ù¢GdƒRQGAQbº86JÉQjï02/5/4002,”qJ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘πOaÎGdû°˘˘˘˘˘ôh•G’CS°˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘»d˘˘˘˘«û°˘˘˘˘ª˘˘˘˘π

Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒLq˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉäG÷ój˘˘˘˘óIHû°˘˘˘˘ÉC¿J†°˘˘˘˘ªÚY˘˘˘˘ôhV¢Gdû°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘ôGZ˘˘˘Ñ˘˘˘áH˘˘˘É’T°ÎG∑‘GŸæ˘˘˘Ébü°˘˘˘áGd£qô¥hGdƒS°ÉFπGdà»S°à©àªógÉ‘Gdàîq∏ü¢

eøGdæØÉjÉä,hJƒdqâ‘M«æ¡ÉhRGQJ»GdÑ«ÄáhGdóGN∏«qáhGdÑ∏ójqÉäGEHóGAH©†¢GŸÓM¶ÉäY∏≈OaÎGdû°ôh•.h’M≤ÉkU°óQbôGQ›∏ù¢GdƒRQGAQbº1JÉQjï82/6/6002HÉŸƒGa≤á

Y∏≈Gÿ£áGŸ≤ÎMáeøbÑπ›∏ù¢G’‰ÉAhG’YªÉQ’OGQIGdæØÉjÉäGŸæõd«áGdü°∏ÑáeøGdæÉM«áGŸÑóF«á.

eû°ôh´G’T°¨É∫GdÑëôjá◊ªÉjáeæ£≤áLÑπGdæØÉjÉä‘U°«óG:G¿eµƒfÉägòGGŸû°ôh´g»Gfû°ÉAMÉLõHëô…Áàóeø

eƒb™GŸµÖMà≈eƒb™fi£áJµôjôGŸ«É√GŸÑ˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘òd˘˘˘˘˘˘˘˘áH˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ó±M˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘˘áGŸµÖG◊É‹,H˘˘˘˘˘˘˘˘É’V°˘˘˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘˘˘áG¤QOΩGŸù°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘˘˘áGŸÉF˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘áHÚG◊ÉLõGdÑëô…hGdû°ÉWÅ.hS°àƒDO…GYªÉ∫Gd˘˘˘˘˘ôOΩg˘˘˘˘˘ò√G¤GS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘óGçeù°˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘áGQV¢

e˘˘˘˘˘ôOhe˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘øGŸª˘˘˘˘µ˘˘˘˘øGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘ã˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉQg˘˘˘˘É‘Y˘˘˘˘óIGfû°£áH«Ä«áeæ¡ÉGŸôM∏áGdãÉf«áeøfi£áJ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ôe˘˘˘˘«˘˘˘˘É√Gdü°˘˘˘˘ô±Gdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘»d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ój˘˘˘˘æ˘˘˘˘áhLƒGQgÉcªÉÁµøGS°àãªÉQLõAeæ¡ÉdõhΩeôaÉCU°«óGGŸõe™Gfû°ÉhD√‘gò√GŸæ£≤á.

hfà«éád©ª∏«áGLôGAeæÉbü°á,GCS°æó›∏ù¢G’‰ÉAhG’YªÉQHàÉQjï91/8/0102JæØ«òGŸû°ôh´G¤T°ôcáNƒQ…d∏ª≤Éh’äd∏≤«ÉΩHàæØ«òG’T°¨É∫GdÑëôjá◊ªÉjáeæ£≤áLÑπGdæØÉjÉä‘U°«óG.

GCH˘˘˘˘ôRGŸû°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘™b˘˘˘«˘˘˘óGd˘˘˘à˘˘˘ë†°Ò)GCa˘˘˘≥3102-5102(

heøeæ£∏≥GdàÉCc«óY∏≈Yª∏«áGdà§hG’EOGQIe˘˘˘øN˘˘˘Ó∫Gd˘˘˘à˘˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥Gd˘˘Ø˘˘©˘˘É∫d˘˘óY˘˘º

Prinect Printready ColorCarver
Page is color controlled with Prinect Printready ColorCarver 4.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no RGB Graphic: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no CMYK Image: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special CMYK Graphic: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: no Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: yes
Prinect Printready Trapper
Page is trapped with Prinect Printready Trapper 6.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.050 mm = 0.142 pt Printorder: Black / Cyan / Magenta / Yellow / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 1.60 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: yes Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 75.0% Overprint Black Text: 16.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.35 mm = 1.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 6: 2013∫h’CGøjô°ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée …2013∫h’CGøjô ûJ``QɪY’EGhAɪf’EG¢ù∏ée á« SÉ S’CGäÉeóîdG 112 áÑ∏ üdGá«dõæªdGäÉjÉØædG

117 eé∏ù¢G’EfªÉAhG’EYªÉQ``Jû°ôjøG’Ch∫3102GdîóeÉäG’CS°ÉS°«á

Gÿ£áGdû°Ée∏á,U°óQbôGQ›∏ù¢GdƒRQGAQbº55JÉQjï1/9/0102,Hàµ∏«∞›∏ù¢G’E‰ÉAhG’CYªÉQhhRGQIGdÑ«Äá,Y∏≈:

¯Oe˘˘˘˘èGÿ£˘˘˘˘àÚGŸ≤ÎM˘˘˘˘àÚe˘˘˘˘øb˘˘˘˘Ñ˘˘˘πc˘˘˘πe˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ÉÃÉj˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘Éfù¢e˘˘˘˘˘˘˘˘™G’Cg˘˘˘˘˘˘˘óG±GŸôS°ƒeád∏î£áGdû°Ée∏ád©ÉΩ6002

¯GY˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ∂G◊ôGQ…h–ƒj˘˘˘˘˘˘˘˘˘πGdæØÉjÉäG¤WÉbá‘GŸó¿GdµÈi

¯GT°˘˘˘ôG∑Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘É´GÿÉU¢hJù°˘˘¡˘˘«˘˘πe˘˘¡˘˘Ée˘˘¬HÉOGQIGdæØÉjÉäGdü°∏ÑáY∏≈G¿JàºYª∏«áGT°˘˘˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘˘¬e˘˘˘˘˘øN˘˘˘˘˘Ó∫yeKnruT)eøG÷ª™G¤GŸ©É÷áGdæ¡ÉF«á(GΩeøNÓ∫

)N«ÉQjø2snoitpOtnereffiD(:

1```Lª™2```e©É÷á¯Gdà©Ébóe™GS°àû°ÉQ…YÉŸ»d∏≤«ÉΩ:¯GN˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉQG◊πhG’Bd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áG’e˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘πGŸÓF˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘á

d∏ƒGb™Gd∏ÑæÉÊ)eøQhM«áGÿ£á(¯hV°˘˘™Oa˘˘ÉJ˘˘ôGdû°˘˘ôh•Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘ád˘˘∏˘˘àü°˘˘æ˘«˘∞

G’h‹dû°ôcÉäGdàص∂G◊ôGQ…ylnotsiltrohsotecnegilideuD

seiygolonhcetnevorp

¯J≤««ºhJü°æ«∞Gdû°ôcÉä¯hV°˘˘™Oa˘˘ÉJ˘˘ôGdû°˘˘ôh•Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘ád˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘˘Ébü°˘˘á

Gdæ¡ÉF«á¯J≤««ºGd©ôhV¢¯eôGbÑáGdàæØ«ò

J˘˘˘∏˘˘˘õËGEfû°˘˘˘ÉAhJû°˘˘˘¨˘˘«˘˘πe˘˘ôGc˘˘õGŸ©˘˘É÷áhGd£qªôGdü°ëq»‘cπGŸæÉW≥Gd∏ÑæÉf«qá:Y˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÓkH˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôGQGä›∏ù¢Gd˘˘˘˘ƒRQGAGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘«˘˘˘˘áH˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞›∏ù¢G’E‰ÉAhG’EY˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQGEW˘˘˘˘˘Ó¥eæÉbü°áYÉŸ«qádà∏õËGEfû°ÉAhJû°¨«πeôGcõGŸ©˘˘˘˘É÷áhGd˘˘˘˘£q˘˘˘ª˘˘˘˘ôGdü°˘˘˘˘ëq˘˘˘»‘c˘˘˘πGŸæ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd∏ÑæÉf«qá,S°ƒ±j≤ƒΩGÛ∏ù¢Hà∏õËgò√GŸû°ÉQj™,GS°àæÉOGkGE¤OaÉJôGdû°ôh•GdØæ«ád∏ªæÉbü°áGdæ¡ÉF«á.

J˘˘∏˘˘õËe˘˘¡˘˘ÉΩG’ET°˘˘ôG±Y˘˘∏˘≈Y˘≤˘ƒOGEfû°˘ÉAhJû°¨«πeôGcõGŸ©É÷áhGd£ªôGdü°ë»:eøGŸôJ≤ÖGC¿JƒGcÖYª∏«qáJ∏õËG’CT°¨É∫Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘óI’Efû°˘˘˘˘ÉAhJû°˘˘˘˘¨˘˘˘˘«˘˘˘˘πe˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘õGŸ©˘˘˘˘É÷áhGd£qªôGdü°ëq»‘cπGŸæÉW≥Gd∏ÑæÉf«qá,Y˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«q˘˘˘˘áJ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘õËe˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉΩG’ET°˘˘˘˘ôG±Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈g˘˘˘˘ò√Gd©≤ƒO.

hS°ƒ±jàÉH™›∏ù¢G’E‰ÉAhG’CYªÉQGd≤«ÉΩáÉe¬GŸƒc∏áGEd«¬eøbÑπ›∏ù¢GdƒRQGA÷¡˘˘˘˘áe˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘áJ˘˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘òGd˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘ƒOG÷ÉQj˘˘˘áe˘˘˘™

Gdû°ôcÉäGdà»Jàƒ¤GCYªÉ∫GdæØÉjÉäY∏≈GCf˘˘˘˘ƒGY˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉhGEL˘˘˘˘ôGAY˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Éäe˘˘˘ôGL˘˘˘©˘˘˘áOhQj˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQj˘˘˘™b˘˘˘«˘˘˘óGd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘òhGd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩH˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘ÉäJ≤««ºG’COGAdÓCS°Éd«ÖGŸàÑ©áhGdàæù°«≥e™GdƒRGQGäGŸ©æ«áhJ≤óËGŸù°ÉYóIWÑ≤É''ŸÉfü¢Y∏«¬bÉfƒ¿GdæØÉjÉäGdü°∏Ñá.

Prinect Printready ColorCarver
Page is color controlled with Prinect Printready ColorCarver 4.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no RGB Graphic: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no CMYK Image: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special CMYK Graphic: Profile: DevL_ISOcoatv2_to_G70_rel_K_sec.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: Special Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: no Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: yes
Prinect Printready Trapper
Page is trapped with Prinect Printready Trapper 6.0.112 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.050 mm = 0.142 pt Printorder: Black / Cyan / Magenta / Yellow / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 1.60 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: yes Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 75.0% Overprint Black Text: 16.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.35 mm = 1.00 pt Overprint Black Graphics: no