Upload
phungdat
View
215
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
2013Volume 6No 1–6ISSN 1865-736277399
Editor in chief:Dr.-Ing. Helmut Richter
Editorial board:Chairmen:Prof. Robert Galler, Dr. Andreas Goricki
Members:Prof. Georgios AnagnostouDipl.-Ing. Nejad AyaydinProf. Giovanni BarlaProf. Tarcisio B. CelestinoDipl.-Ing. Heinz EhrbarProf. Xia-Ting FengDr. Max John
Geomechanics andTunnellingGeomechanik
und Tunnelbau
Annual table of contents • Jahresinhaltsverzeichnis
Prof. Scott D. KiefferDr. Harald LaufferDr. Ulrich MaidlProf. Derek MartinDr. Bernd MoritzProf. Phien-Wej NoppadolProf. Pierpaolo OresteProf. Rainer PoiselDr. Peter SchubertProf. Wulf SchubertProf. Helmut SchweigerProf. Markus ThewesProf. Kurosch ThuroDr. Alois Vigl
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 1
Annual table of contents 2013
2 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Geomechanics and Tunnelling: Table of contents Volume 6 (2013)
List of authors/Verfasserverzeichnis(A = Topics/Aufsatz, B = Report/Bericht, E = Editorial)
Schachtlogistik im Berg- undTunnelbau Heft 5 569–573 A
Daller, Josef; Nipitsch, Gernot;Wagner, Oliver K.: Special features of tendering contractSBT2.1 – Fröschnitzgraben Tunnel / Besonderheiten derAusschreibung des BaulosesSBT2.1 – Tunnel Fröschnitz-graben Heft 6 701–712 A
Dietzel, Martin; Purgstaller, Bettina; Leis, Albrecht; Reichl,Peter; Stadler, Hermann; Niedermayr, Andrea; Rinder,Thomas; Wagner, Hanns: Cur-rent challenges for scaling oftunnel drainage systems – Mod-elling approaches, monitoringtools and prevention strategies /Aktuelle Herausforderungen beider Versinterung von Tunneldrä-nagen – Modellierungsansätze,Monitoringwerkzeuge undPräventionsstrategien Heft 6 743–753 A
Dorn, Eduard; Kaledin, Oleg:Modern and innovative shaftsinking and construction tech-nology with examples from cur-rent projects / Moderne und in-novative Schachtbautechnik am Beispiel aktueller Abteuf -projekte Heft 5 574–581 A
Döller, Herbert; s. Macheiner,Klaus
Eckmann, Bruno; s. Rudin,Christoph
Eder, Arnold; s. Macheiner, KlausEhrbar, Heinz; Wildbolz, Adrian;
Priller, Anton; Seiler, Alfred:Grouting works at the GotthardBase Tunnel / Injektionsmaß-nahmen am Gotthard-Basis -tunnel Heft 3 215–245 A
Ehrbar, Heinz; s. Anagnostou,Georg
Entacher, Martin; Galler, Robert:Development of a disc cutterforce and face monitoring sys-tem for mechanized tunnelling /Ortsbrustmonitoring und Leistungsprognose bei TBM-Vortrieben Heft 6 725–731 A
Erdmann, Paul; s. Seegers, JörgEvans, Chris; s. Fischer, MartinFischer, Martin; Stärk, Alfred;
Evans, Chris: Quality controland geotechnical monitoring ofSCL in urban areas in the UK –case history Crossrail contractC510 / Qualitätsüberwachung
Ambrožic, Tomaž; s. Klopcic, JureAnagnostou, Georg; Ehrbar,
Heinz: Auxiliary measures intunnelling / Bauhilfsmaßnah-men im Tunnelbau Heft 3 186–187 E
Anagnostou, Georg; Zingg, Sara:On the stabilizing effect of ad-vance drainage in tunnelling /Über die statische Auswirkungder vorauseilenden Gebirgs-drainagen im Tunnelbau Heft 4 338–354 A
Aulbach, Benjamin; Ziegler, Martin: Simplified design of ex-cavation support and shafts forsafety against hydraulic heave /Einfache Bemessung von Bau-gruben und Schächten im Hin-blick auf die Sicherheit gegenhydrau lischen Grundbruch Heft 4 362–374 A
Bacher, Wolfgang; s. Radoncic,Nedim
Barioffi, Alberto; s. Barwart,Christian
Bartimoccia, Francesco; s. Vigl,Alois
Barták, Jirí; Hilar, Matouš; Pruška, Jan: Development of underground construction engi-neering in the Czech Republic /Ent wicklung des unterirdischen Ingenieurbaus in der Tsche -chischen Republik Heft 2 101–112 A
Barwart, Christian; Romualdi,Paolo; Barioffi, Alberto: Head-race tunnel of the El Alto hy-dropower project in Panama /Druckstollen des Wasserkraft-projekts El Alto in Panama Heft 4 301–311 A
Bauert, Michael; s. Krenn, HaraldBonapace, Paul; s. Leblhuber,
PeterBurger, Werner; s. Neye, EstherButovic, Alexandr; Šourek, Pavel;
Horák, Vlastimil: Urban tunnelsin the Czech Republic / Inner-städtische Tunnel in derTschechischen Republik Heft 2 113–124 A
Cassani, Giovanna: „Val FortoreState Road 212“ – Excavation oftunnels in structurally complexformations / „Staatsstraße 212Val Fortore“ – Tunnelvortrieb inbaulich komplexen Forma-tionen Heft 3 197–214 A
Cook, Jim; s. Nikolic, AlexCruciani, Marco; s. Vigl, AloisDalios, Christos; Hilgenberg,
Tobias: Challenges in shaft logis-tics in mining and tunnelling /Herausforderungen in der
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 2
3
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
und geotechnisches Monitoringbei Anwendung der Spritzbeton-bauweise (SCL) in innerstäd -tischen Bereichen in Großbritan-nien – Fallbeispiel Crossrail LosC510 Heft 5 519–527 A
Fleckl-Ernst, Johannes; s.Macheiner, Klaus
Flueckiger, Michael; Reinke, Peter: Aerodynamics, climateand ventilation in long rail tun-nels considering an Andean basetunnel between Argentina andChile / Aerodynamik, Klima-tisierung und Belüftung von langen Eisenbahntunneln amBeispiel eines Basistunnels inden Anden zwischen Argentinienund Chile Heft 4 312–326 A
Galler, Robert: Dear geomechani-cal engineers and tunnellingfriends! / Liebe Geomechanikerund Tunnelbaufreunde! Heft 4 294 E
Galler, Robert: Dear geomechani-cal engineers and enthusiastictunnellers! / Liebe Geo-mechaniker und begeisterte Untertagebauer! Heft 6 624–625 E
Galler, Robert; s. Entacher, MartinGaller, Robert; s. Volderauer,
ChristianGamsjäger, Hannes; Satina, Jozef:
Special measures in soft ground– a particular area of conflict intunnelling contracts / Sonder-maßnahmen im Lockergestein –ein besonderes bauvertraglichesSpannungsfeld Heft 5 500–508 A
Gerstner, Reinhold; Netzer, El-mar; Vigl, Alois: Long-term be-haviour of pressure tunnels /Langzeitverhalten von Druck-stollen Heft 5 407–421 A
Gerstner, Reinhold; s. Vigl, AloisGobiet, Gerhard: The New Sem-
mering Base Tunnel – projectoverview / Der Semmering-Basistunnel neu – das Projekt imÜberblick Heft 6 680–687 A
Gobiet, Gerhard; Wagner, OliverK.: The New Semmering BaseTunnel project / Das ProjektSemmering-Basistunnel neu Heft 5 551–558 A
Goliasch, Robert; s. Köpf, Manfred
Gomes, Alexandre R. A.; Reyes,Gustavo; Ulloa, Juan Carlos:Design aspects of the permanentunderground infrastructure forthe Chuquicamata mine in Chile/ Planung der dauerhaften untertägigen Infrastruktur desBergwerks Chuquicamata inChile Heft 4 327–337 A
Gschnitzer, Heinz: The Baltic-Adriatic corridor and the mea-sures of the ÖBB to upgrade theSüdbahn line / Die baltisch-adri-atische Achse und die Maßnah-
men der ÖBB im Rahmen derneuen Südbahn Heft 6 635–640 A
Harer, Gerhard; Schneider, KlausM.: The main Koralm Tunnelcontracts – current state ofworks / Die Großbaulose desKoralmtunnels – Aktueller Standder Arbeiten Heft 6 641–650 A
Hasík, Otakar; Ružicka, Jirí:Prague Metro / Die PragerMetro Heft 2 125–137 A
Hasík, Otakar; s. Marík, LiborHelmberger, Albert; s. Moritz,
BerndHilar, Matouš; s. Barták, JiríHilgenberg, Tobias; s. Dalios,
ChristosHolzleitner, Wolfgang; Kraft-Fish,
Martin; Imre, Bernd; Preuth,Thomas: Austrian tunnelling ex-pertise connecting the Kashmirvalley to India / ÖsterreichischeTunnelbaukompetenz verbindetdas Kaschmirtal mit Indien Heft 1 13–24 A
Horák, Vlastimil; s. Butovic,Alexandr
Hrdina, Ivan: Focus on the CzechRepublic / SchwerpunktTschechische Republik Heft 2 90 E
Huber, Helmut; Kratochwill,Raimund; Otto, Richard: Use ofrecycled material for segmentsand inner lining – first experi-ence of on-site processing onKAT 2 / Verwendung von Tun-nelausbruchmaterial – von derTBM bis zum Tübbing, erste Erfahrungen mit der Material -aufbereitung vor Ort im BaulosKAT 2 Heft 6 661–668 A
Höfer-Öllinger, Giorgio; s. Mohanty, Swapan Kumar
Höfle, Hartmuth: Gotthard BaseTunnel in Sedrun – Experiencewith the construction and opera-tion of two shafts / Gotthard Basistunnel in Sedrun – Er-fahrungen aus Bau und Betriebvon zwei Schächten Heft 5 603–614 A
Hölzl, Harald; s. Radoncic, NedimŽibert, Marko; s. Klopcic, JureImre, Bernd; s. Holzleitner,
WolfgangŽivec, Tina; s. Klopcic, JureJachs, Wilhelm; s. Macheiner,
KlausKaledin, Oleg; s. Dorn, EduardKienast, Gerhard; s. Macheiner,
KlausKitzler, Christian; s. Lumetzberg-
er, MartinKlopcic, Jure; Živec, Tina; Žibert,
Marko; Ambrožic, Tomaž; Logar, Janko: Influence of thegeological structure on the dis-placements measured ahead ofthe entvid tunnel face in smalldiameter exploratory tunnel /Einfluss der Geologie auf die in
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 3
einem Erkundungsstollen vor derOrtsbrust des Sentvid-Tunnelsgemessenen Verschiebungen Heft 1 25–47 A
Kogler, Kurt: Grouting technologyin tunnelling / Injektionstechnikim Tunnelbau Heft 3 261–273 A
Kraft-Fish, Martin; s. Holzleitner,Wolfgang
Kratochwill, Raimund; s. Huber,Helmut
Krenn, Florian; s. Mohanty, Swapan Kumar
Krenn, Harald; Roner, Manfred;Bauert, Michael; Wannen -macher, Helmut: Deformationmeasurement and long-term be-haviour of passively prestressedpressure tunnels through the ex-ample of the Niagara Tunnel Fa-cility Project / Verformungsmes-sung und Langzeitverhalten vonpassiv vorgespannten Druck-stollen am Beispiel des NiagaraTunnel Facility Projekt Heft 5 398–406 A
Kummerer, Clemens: Buildingprotection for the inner city tun-nel excavation for the Metro inRome / Bauwerksschutz für deninnerstädtischen Tunnelbau amBeispiel der Metro in Rom Heft 5 464–470 A
Köpf, Manfred; Uschan, Robert;Goliasch, Robert: The logisticalchallenges of the long tunnel drives on contract KAT 2 / Dielogistischen Herausforderungender langen Tunnelvortriebe desBauloses KAT 2 Heft 6 651–660 A
Kühtreiber, Norbert; s. Macheiner,Klaus
Leblhuber, Peter; Bonapace, Paul:New penstock at the Kaunertalhydropower station – site investi-gation and grouting concept /Neubau Druckschacht KWKaunertal – Baugrunderkundungund Injektionskonzept Heft 5 446–455 A
Leis, Albrecht; s. Dietzel, MartinLogar, Janko; s. Klopcic, JureLumetzberger, Martin; Kitzler,
Christian: Detailed surveys ofthe existing condition of theBärenwerk pressure tunnel forplant renewal / Detaillierte Be-standserhebung für den Druck-stollen Bärenwerk zur Anlagen-erneuerung Heft 5 434–445 A
Marík, Libor; Hasík, Otakar: De-velopment of railway tunnels inthe Czech Republic using mod-ern tunnelling methods / DieEntwicklung von Eisenbahn -tunneln in der TschechischenRepublik mit modernen Tun-nelvortriebsverfahren Heft 2 138–153 A
Macheiner, Klaus; Döller, Her-bert; Jachs, Wilhelm; Kienast,Gerhard; Kühtreiber, Norbert;Eder, Arnold; Fleckl-Ernst, Johannes: SBTn basic surveying
for tunnelling / SBTn Grund -lagenvermessung für den Tun-nelvortrieb Heft 6 713–724 A
Marcher, Thomas; s. Volderauer,Christian
Mohanty, Swapan Kumar; Sigl,Oskar; Krenn, Florian; Höfer-Öllinger, Giorgio: Undergroundcrude oil storage projects in In-dia / Unterirdische Rohölkaver-nen in Indien Heft 5 509–518 A
Moritz, Bernd; Radoncic, Nedim;Helmberger, Albert; Uschan,Robert: Construction shaft ofthe Koralm Tunnel lot KAT 2 – achallenge in structural analysis,geotechnics and logistics / DerBauschacht des KoralmtunnelsBaulos KAT 2 – eine statische,geotechnische und logistischeHerausforderung Heft 5 582–593 A
Moritz, Bernd; s. Radoncic, Nedim
Müller, Benno; s. Orth, WolfgangMüller, Jörg R.; Zettl, Nina M.;
Schachinger, Tobias: Thepreparatory works for the newSemmering Base Tunnel / DieVorarbeiten für den Semmering-Basistunnel neu Heft 6 688–700 A
Nasekhian, Ali; s. Spyridis, Panagiotis
Nasri,Verya: Design and construc-tion of the Second Avenue sub-way project in New York / Ent -wurf und Bau der Second Ave -nue Subway in New York Heft 5 528–541 A
Netzer, Elmar; s. Gerstner, Reinhold
Neugschwandtner, Erich; s.Pircher, Johannes
Neye, Esther; Burger, Werner;Rennkamp, Patrick: Rapid shaftsinking / Mechanisiertes Ab-teufen von Schächten Heft 5 559–568 A
Niedermayr, Andrea; s. Dietzel,Martin
Nikolic, Alex; Cook, Jim: Over-coming congestion below groundwith a D-shaped pile / Be-herrschung von begrenztenPlatzverhältnissen durch Aus-führung eines D-förmigen Pfahls Heft 5 479–486 A
Nipitsch, Gernot; s. Daller, JosefNotarianni, Sergio; s. Raben -
steiner, KlausOrth, Wolfgang; Müller, Benno:
Temporary watertight connec-tion of excavations to existingbuildings and temporary water-proofing of structures by groundfreezing / Temporärewasserdichte Anbindung vonBaugruben an Bestandsbau -werke und temporäres Ab -dichten von Bauwerken durchBaugrundvereisung Heft 3 246–260 A
Annual table of contents 2013
4 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 4
5
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
Otto, Richard; s. Huber, HelmutŠourek, Pavel; s. Butovic,
AlexandrPacher, Wolfgang; s. Pircher,
JohannesPapakonstantinou, Spyridon; s.
Strauss, ArminPircher, Johannes; Pacher, Wolf-
gang; Neugschwandtner, Erich:Kaunertal power station – thenew shafts in the fall to the pow-erhouse / Kraftwerk Kaunertal –die Schächte des neuen Kraft -abstiegs Heft 5 594–602 A
Prebeg, Igor: Railway tunnels onTbilisi bypass project – Georgia /Eisenbahntunnel für das Um-fahrungsprojekt Tiflis, Georgien Heft 1 57–65 A
Preuth, Thomas; s. Holzleitner,Wolfgang
Priller, Anton; s. Ehrbar, HeinzPruška, Jan; s. Barták, JiríPurgstaller, Bettina; s. Dietzel,
MartinRužicka, Jirí; s. Hasík, OtakarRabensteiner, Klaus; Notarianni,
Sergio: Cityringen – Extensionof the Copenhagen Metro /Cityringen – Ausbau der MetroKopenhagen Heft 5 542–550 A
Radoncic, Nedim; Hölzl, Harald;Moritz, Bernd; Bacher, Wolf-gang: Paierdorf ventilation facili-ty – design and construction of acomplex structure in challengingground conditions / Das Lüf-tungsbauwerk Paierdorf – Pla-nung und Herstellung eineskomplexen Untertagebauwerksin anspruchsvollen Gebirgsver-hältnissen Heft 6 669–679 A
Radoncic, Nedim; s. Moritz,Bernd
Reichl, Peter; s. Dietzel, MartinReinke, Peter; s. Flueckiger,
MichaelRennkamp, Patrick; s. Neye,
EstherReyes, Gustavo; s. Gomes,
Alexandre R. A.Rinder, Thomas; s. Dietzel,
MartinRizos, Dimitris; s. Vrettos,
ChristosRomualdi, Paolo; s. Barwart,
ChristianRoner, Manfred; s. Krenn, HaraldRudin, Christoph; Eckmann,
Bruno: Comparison of safetyand ventilation aspects of emer-gency stations in very long rail-way tunnels / Sicherheits- undlüftungstechnische Gegenüber-stellung von Nothaltestellen sehrlanger Eisenbahntunnel Heft 6 732–742 A
Satina, Jozef; s. Gamsjäger,Hannes
Schachinger, Tobias; s. Müller,Jörg R.
Schleiss, Anton: Competitivepumped-storage projects withvertical pressure shafts withoutsteel linings / KonkurrenzfähigePumpspeicherwerkprojektedank ungepanzerter, vertikalerDruckschächte Heft 5 456–463 A
Schmeiser, Josef; s. Seegers, JörgSchneider, Klaus M.; s. Harer,
GerhardSchubert, Peter: There is more
than one way to build a tunnel /Unterschiedliche Wege führenzum Ziel Heft 1 2–3 E
Schubert, Peter: Thirra Tunnel, Albania – with a straight conceptto success / Thirra Tunnel Albanien – mit einem klarenKonzept zum Erfolg Heft 1 48–56 A
Schubert, Wulf: 62nd Geomechan-ics Colloquium / 62. Geo-mechanik Kolloquium Heft 5 385 E
Seegers, Jörg; Schmeiser, Josef;Erdmann, Paul: Metro Line U5in Berlin – design challenges dueto complex geotechnical condi-tions / U-Bahnlinie U5 in Berlin– besondere Herausforderungenfür die Planung aufgrund derkomplexen geotechnischenGegebenheiten Heft 5 487–493 A
Seiler, Alfred; s. Ehrbar, HeinzSigl, Oskar; s. Mohanty, Swapan
KumarSkalla, Gerald; s. Spyridis,
PanagiotisSpyridis, Panagiotis; Nasekhian,
Ali; Skalla, Gerald: Design ofSCL structures in London / Entwurf von Tunnelbauwerkenin Spritzbeton-Bauweise amBeispiel London Heft 1 66–80 A
Srb, Martin; Svoboda, Petr; Štefan, Ladislav: Motorway tun-nels in the Czech Republic /Straßentunnel in der Tsche -chischen Republik Heft 2 154–165 A
Stadler, Hermann; s. Dietzel, Martin
Stehlík, Ermín: Czech tunnellingabroad / Tschechischer Tunnel-bau im Ausland Heft 2 166–176 A
Strauss, Armin; Papakonstan -tinou, Spyridon: Cross passagesin soil – ground freezing, seg-ment application, excavation anddisplacement monitoring for seg-mental lining / Querschlagher-stellung im Lockermaterial –Vereisung, Tübbingsicherung,Vortrieb und Deformations -auswertung für die Tübbing -schale Heft 5 494–499 A
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 5
Stärk, Alfred; s. Fischer, MartinSvoboda, Petr; s. Srb, MartinŠtefan, Ladislav; s. Srb, MartinTrunk, Ulrich; Winkler, Friedrich:
Jet grouting in tunnelling /Düsenstrahlverfahren im Tunnel-bau Heft 3 274–289 A
Ulloa, Juan Carlos; s. Gomes,Alexandre R. A.
Uschan, Robert; s. Köpf, ManfredUschan, Robert; s. Moritz, BerndVassilakopoulou, Georgia; s.
Vrettos, ChristosVigl, Alois; Gerstner, Reinhold;
Bartimoccia, Francesco; Cruciani, Marco: Headrace tun-nel and tailrace tunnel of the Beles MPP in Ethiopia / Druck-stollen und Unterwasserstollendes Wasserkraftwerks Beles inÄthiopien Heft 5 422–433 A
Vigl, Alois; s. Gerstner, ReinholdVolderauer, Christian; Galler,
Robert; Marcher, Thomas: 3-di-mensional numerical calcula-tions for tunnels with high over-burden / Dreidimensionale numerische Berechnungen fürtiefliegende Tunnelbauvor-haben Heft 4 355–361 A
Vrettos, Christos; Vassi-lakopoulou, Georgia; Rizos,Dimitris: Design and executionof special foundation works for
the deep excavations of theThessaloniki Metro / Projek-tierung und Anwendung vonSpezialtiefbaumethoden bei dentiefen Baugruben der MetroThessaloniki Heft 5 471–478 A
Wagner, Hanns; s. Dietzel, MartinWagner, Oliver K.; s. Daller, JosefWagner, Oliver K.; s. Gobiet,
GerhardWannenmacher, Helmut; s.
Krenn, HaraldWildbolz, Adrian; s. Ehrbar, HeinzWinkler, Friedrich; s. Trunk,
UlrichZettl, Nina M.; s. Müller, Jörg R.Ziegler, Martin; s. Aulbach,
BenjaminZingg, Sara; s. Anagnostou, Georg
ohne VerfassernennungSecuring with soilfrac injections
during tunnelling of the NewKaiser Wilhelm Tunnel inCochem / Bestandssicherungmit Soilfrac-Injektionen beimVortrieb des Neuen Kaiser-Wilhelm-Tunnels in Cochem Heft 4 375–377 B
Annual table of contents 2013
6 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 6
7
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
Caverns • Kavernen
Klopcic, Jure; Živec, Tina; Žibert,Marko; Ambrožic, Tomaž; Logar,Janko: Influence of the geologi-cal structure on the displace-ments measured ahead of theentvid tunnel face in small diameter exploratory tunnel /Einfluss der Geologie auf die ineinem Erkundungsstollen vorder Ortsbrust des Sentvid-Tun-nels gemessenen Verschiebun-gen [large cross sections; 3D dis-placement measurements; großeQuerschnitte; 3D-Ver-schiebungsmessungen] Heft 1 25–47
Mohanty, Swapan Kumar; Sigl, Oskar; Krenn, Florian; Höfer-Öllinger, Giorgio: Undergroundcrude oil storage projects in India / Unterirdische Rohöl -kavernen in Indien [rock sup-port; Q-system; deformationmeasurements; Stützmaßnah-men; Q-Wert; Verschiebungs -messungen] Heft 5 509–518
Construction works • Ausführung
Barták, Jirí; Hilar, Matouš; Pruška,Jan: Development of under-ground construction engineer-ing in the Czech Republic / Entwicklung des unterirdischenIngenieurbaus in der Tsche -chischen Republik [history; tun-nelling methods; ring method;traffic tunnels; Geschichte;Bauweisen; Ringmethode;Verkehrstunnel] Heft 2 101–112
Butovic, Alexandr; Šourek, Pavel;Horák, Vlastimil: Urban tunnelsin the Czech Republic / Inner-städtische Tunnel in derTschechischen Republik[Mrázovka Tunnel; Královo PoleTunnel; Blanka Tunnel] Heft 2 113–124
Fischer, Martin; Stärk, Alfred;Evans, Chris: Quality controland geotechnical monitoring ofSCL in urban areas in the UK –case history Crossrail contractC510 / Qualitätsüberwachungund geotechnisches Monitoringbei Anwendung der Spritz -betonbauweise (SCL) in inner-städtischen Bereichen inGroßbritannien – FallbeispielCrossrail Los C510 [Lasershell;tunnel beamer; quality control;monitoring; Qualitätsüber -wachung] Heft 5 519–527
Gschnitzer, Heinz: The Baltic-Adriatic corridor and the mea-sures of the ÖBB to upgradethe Südbahn line / Diebaltisch-adriatische Achse unddie Maßnahmen der ÖBB imRahmen der neuen Südbahn[TEN 23; key projects; Semmer-ing Base Tunnel; Schlüsselpro-jekte; Koralmbahn; Semmering-Basistunnel] Heft 6 635–640
Harer, Gerhard; Schneider, KlausM.: The main Koralm Tunnelcontracts – current state ofworks / Die Großbaulose desKoralmtunnels – AktuellerStand der Arbeiten [main con-tracts; tunnelling; logistics;Hauptbaulose; Vortriebe; Logis-tik] Heft 6 641–650
Hasík, Otakar; Ružicka, Jirí:Prague Metro / Die PragerMetro [station; pylon method;column method; NATM; exten-sion; U-Bahnstationen; Pylon-Bauweise; Säulenbauweise;NÖT; Erweiterung; TBM] Heft 2 125–137
Holzleitner, Wolfgang; Kraft-Fish,Martin; Imre, Bernd; Preuth,Thomas: Austrian tunnellingexpertise connecting the Kash-mir valley to India / Öster -reichische Tunnelbaukompe-tenz verbindet das Kaschmirtalmit Indien [Jammu; Kashmir;BERNARD; IRCON] Heft 1 13–24
Höfle, Hartmuth: Gotthard BaseTunnel in Sedrun – Experiencewith the construction and oper-ation of two shafts / GotthardBasistunnel in Sedrun – Er-fahrungen aus Bau und Betriebvon zwei Schächten [shaft con-struction facilities; shaft sinkingequipment; dewatering; shaft operation; shaft hoisting equip-ment; Schachtbauinstallationen;Schachtbaugeräte; Wasserhal-tung; Schachtbetrieb; Schacht-förderanlagen] Heft 5 603–614
Köpf, Manfred; Uschan, Robert;Goliasch, Robert: The logisticalchallenges of the long tunneldrives on contract KAT 2 / Dielogistischen Herausforderungender langen Tunnelvortriebe desBauloses KAT 2 [logistics; con-struction shaft; spoil transport;Koralmtunnel; Logistik;Bauschacht; Materialförderung] Heft 6 651–660
Marík, Libor; Hasík, Otakar: De-velopment of railway tunnels inthe Czech Republic using mod-ern tunnelling methods / Die
Subjects • Fachgebiete und Stichworte
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 7
Entwicklung von Eisenbahn-tunneln in der TschechischenRepublik mit modernen Tun-nelvortriebsverfahren [NATM;Perforex tunnelling machine;collapse; NÖT; Perforex Tun-nelvortriebsmaschine; Verbruch;Tunnel Veprek; Tunnel Briesen;Tunnel Beraun] Heft 2 138–153
Müller, Jörg R.; Zettl, Nina M.;Schachinger, Tobias: Thepreparatory works for the newSemmering Base Tunnel / DieVorarbeiten für den Semmer-ing-Basistunnel neu [reinforcedearth retaining structures; geo -technical safety management;slope cutting; landfill; Anker; Be-wehrte-Erde-Stützkonstruktion;Geotechnisches Sicherheits -management; Hangeinschnitt] Heft 6 688–700
Nasri,Verya: Design and construc-tion of the Second Avenue sub-way project in New York / Entwurf und Bau der SecondAvenue Subway in New York[geological settings; site investi-gations; station; cavern; Ent -wurfskonzept; design approach-es; Verhältnisse, geologische;Haltestellenkavernen] Heft 5 528–541
Nikolic, Alex; Cook, Jim: Overcom-ing congestion below groundwith a D-shaped pile / Be-herrschung von begrenztenPlatzverhältnissen durch Aus-führung eines D-förmigenPfahls [consolidated piles; pileinstrumentation; Pfahlsonder -lösung; Pfahlinstrumentierung] Heft 5 479–486
Prebeg, Igor: Railway tunnels onTbilisi bypass project – Georgia/ Eisenbahntunnel für das Um-fahrungsprojekt Tiflis,Georgien [contract arrangement;control and approval proce-dures; tunnel design; collapse;Vertragsgestaltung; Kontroll-und Freigabeverfahren; Tun-nelplanung; Verbruch] Heft 1 57–65
Rabensteiner, Klaus; Notarianni,Sergio: Cityringen – Extensionof the Copenhagen Metro /Cityringen – Ausbau der MetroKopenhagen [groundwater con-trol; data management; Grund-wasserhaltung; Datenmanage-ment; Kronos] Heft 5 542–550
Schubert, Peter: Thirra Tunnel, Albania – with a straight con-cept to success / Thirra TunnelAlbanien – mit einem klarenKonzept zum Erfolg [bucklingof side walls; invert heave; shearfailures; collapse; shotcrete ribs;Einknicken der Ulme; Sohlhe-bungen; Scherbrüche; Verbruch;Spritzbetonrippen] Heft 1 48–56
Seegers, Jörg; Schmeiser, Josef; Erd-mann, Paul: Metro Line U5 inBerlin – design challenges dueto complex geotechnical condi-tions / U-Bahnlinie U5 inBerlin – besondere Heraus-forderungen für die Planungaufgrund der komplexen geo -technischen Gegebenheiten[risk minimisation; metro sta-tions; ground freezing; Risiko-minimierung; U-Bahnstationen; Bodenvereisung] Heft 5 487–493
Srb, Martin; Svoboda, Petr; Štefan,Ladislav: Motorway tunnels inthe Czech Republic / Straßen-tunnel in der TschechischenRepublik [Lochkov Tunnel; ex-ploration gallery; Erkundun-sgstollen] Heft 2 154–165
Stehlík, Ermín: Czech tunnellingabroad / Tschechischer Tunnel-bau im Ausland [consulting ac-tivities; contruction; Consulting;Bauausfühurng] Heft 2 166–176
Strauss, Armin; Papakonstantinou,Spyridon: Cross passages in soil– ground freezing, segment ap-plication, excavation and dis-placement monitoring for seg-mental lining / Querschlagher-stellung im Lockermaterial –Vereisung, Tübbingsicherung,Vortrieb und Deformations -auswertung für die Tüb-bingschale [bypass Biel; brineground freezing; freezing pres-sure; Umfahrung Biel; Sole -gefrierverfahren; Eisdruck] Heft 5 494–499
Vrettos, Christos; Vassilakopoulou,Georgia; Rizos, Dimitris: Designand execution of special foun-dation works for the deep exca-vations of the ThessalonikiMetro / Projektierung und An-wendung von Spezialtief-baumethoden bei den tiefenBaugruben der Metro Thessa-loniki [Soil conditions; jet grout-ing; tension micropiles; Bau-grundverhältnisse; Düsen-strahlverfahren; Zug-Mikro -pfähle] Heft 5 471–478
Conventional tunnelling • Konventioneller Vortrieb
Cassani, Giovanna: „Val FortoreState Road 212“ – Excavationof tunnels in structurally com-plex formations / „Staatsstraße212 Val Fortore“ – Tunnelvor-trieb in baulich komplexen For-mationen [ADECO-RS; pipe um-brella; collapse; face reinforce-ment; Rohrschirm. Verbruch;Ortsbruststützung] Heft 3 197–214
Ehrbar, Heinz; Wildbolz, Adrian;Priller, Anton; Seiler, Alfred:
Annual table of contents 2013
8 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 8
9
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
Grouting works at the GotthardBase Tunnel / Injektionsmaß-nahmen am Gotthard-Basistun-nel [fault zones; water inflow;risk management; remainingrisk; Störzonen; Wasserzutritte;Risikomanagement; Restrisiko;Partnering] Heft 3 215–245
Holzleitner, Wolfgang; Kraft-Fish,Martin; Imre, Bernd; Preuth,Thomas: Austrian tunnellingexpertise connecting the Kash-mir valley to India / Öster -reichische Tunnelbaukompe-tenz verbindet das Kaschmirtalmit Indien [Jammu; Kashmir;BERNARD; IRCON] Heft 1 13–24
Klopcic, Jure; Živec, Tina; Žibert,Marko; Ambrožic, Tomaž; Logar,Janko: Influence of the geologi-cal structure on the displace-ments measured ahead of theentvid tunnel face in small diameter exploratory tunnel /Einfluss der Geologie auf die ineinem Erkundungsstollen vorder Ortsbrust des Sentvid-Tun-nels gemessenen Verschiebun-gen [large cross sections; 3D dis-placement measurements; großeQuerschnitte; 3D-Ver-schiebungsmessungen] Heft 1 25–47
Prebeg, Igor: Railway tunnels onTbilisi bypass project – Georgia/ Eisenbahntunnel für das Um-fahrungsprojekt Tiflis,Georgien [contract arrangement;control and approval proce-dures; tunnel design; collapse;Vertragsgestaltung; Kontroll-und Freigabeverfahren; Tun-nelplanung; Verbruch] Heft 1 57–65
Schubert, Peter: Thirra Tunnel, Albania – with a straight con-cept to success / Thirra TunnelAlbanien – mit einem klarenKonzept zum Erfolg [bucklingof side walls; invert heave; shearfailures; collapse; shotcrete ribs;Einknicken der Ulme; Sohl -hebungen; Scherbrüche; Ver-bruch; Spritzbetonrippen] Heft 1 48–56
Spyridis, Panagiotis; Nasekhian,Ali; Skalla, Gerald: Design ofSCL structures in London / Entwurf von Tunnelbauwerkenin Spritzbeton-Bauweise amBeispiel London [geotechnicalconditions; analysis approaches;London Underground Upgrade;Crossrail; Geotechnische Bedin-gungen; Berechnungsansätze] Heft 1 66–80
Volderauer, Christian; Galler,Robert; Marcher, Thomas: 3-di-mensional numerical calcula-tions for tunnels with highoverburden / Dreidimensionalenumerische Berechnungen fürtiefliegende Tunnelbau-
vorhaben [model formation;constitutive laws; time-depen-dent material behaviour; geo -technical measurements; Modell -gestaltung; Materialgesetze;zeitabhängiges Materialverhal-ten; geotechnische Messungen] Heft 4 355–361
Drainage and sealings • Dränage/Abdichtung
Dietzel, Martin; Purgstaller, Betti-na; Leis, Albrecht; Reichl, Peter;Stadler, Hermann; Niedermayr,Andrea; Rinder, Thomas; Wagner, Hanns: Current chal-lenges for scaling of tunneldrainage systems – Modellingapproaches, monitoring toolsand prevention strategies / Ak-tuelle Herausforderungen beider Versinterung von Tunnel-dränagen – Modellierungsan-sätze, Monitoringwerkzeugeund Präventionsstrategien [scal-ing; tunnel drainage; monitoring;hydrochemical modelling; cal -cium carbonate; Versinterung;Tunneldränage; hydrochemischeModellierung; Kalziumkarbonat] Heft 6 743–753
Orth, Wolfgang; Müller, Benno:Temporary watertight connec-tion of excavations to existingbuildings and temporary water-proofing of structures byground freezing / Temporärewasserdichte Anbindung vonBaugruben an Bestandsbau -werke und temporäres Abdich -ten von Bauwerken durch Bau-grundvereisung [ground freez-ing; soil freezing; stabilizing;strengthening; rehabilitation;Gefrierverfahren; Boden-vereisung; Stützung; Verfesti-gung; Sanierung] Heft 3 246–260
Economic and legal issues • Betriebswirtschaft/Recht
Gobiet, Gerhard: The New Sem-mering Base Tunnel – projectoverview / Der Semmering-Basistunnel neu – das Projektim Überblick [official approvalprocess; selection of tunnellingmethods; Behördenverfahren;Wahl der Vortriebsmethode;Semmeringbahn] Heft 6 680–687
Excavations • Baugruben
Aulbach, Benjamin; Ziegler, Martin: Simplified design of ex-cavation support and shafts forsafety against hydraulic heave /Einfache Bemessung von Bau-gruben und Schächten im Hin-
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 9
blick auf die Sicherheit gegenhydraulischen Grundbruch [hy-draulic heave; construction pit;shaft; seepage flow; embeddedlength; design; chart; formula;hydraulischer Grundbruch; Bau-grube; Schacht; Grundwasser;Einbindetiefe; Bemessung; Dia-gramm; Formel] Heft 4 362–374
Foundations • Gründungen
Nikolic, Alex; Cook, Jim: Overcom-ing congestion below groundwith a D-shaped pile / Be-herrschung von begrenztenPlatzverhältnissen durch Aus-führung eines D-förmigenPfahls [consolidated piles; pileinstrumentation; Pfahlsonder -lösung; Pfahlinstrumentierung] Heft 5 479–486
General • Allgemeines
Barták, Jirí; Hilar, Matouš; Pruška,Jan: Development of under-ground construction engineer-ing in the Czech Republic / Entwicklung des unterirdischenIngenieurbaus in der Tsche -chischen Republik [history; tun-nelling methods; ring method;traffic tunnels; Geschichte;Bauweisen; Ringmethode;Verkehrstunnel] Heft 2 101–112
Daller, Josef; Nipitsch, Gernot;Wagner, Oliver K.: Special fea-tures of tendering contractSBT2.1 – FröschnitzgrabenTunnel / Besonderheiten derAusschreibung des BaulosesSBT2.1 – Tunnel Fröschnitz-graben [Semmering Base Tun-nel; construction logistics; sitefacilities areas; drainage system;Semmering-Basistunnel; Bau -logistik; Baustelleneinrichtungs-flächen; Entwässerungssystem] Heft 6 701–712
Gschnitzer, Heinz: The Baltic-Adriatic corridor and the mea-sures of the ÖBB to upgradethe Südbahn line / Diebaltisch-adriatische Achse unddie Maßnahmen der ÖBB imRahmen der neuen Südbahn[TEN 23; key projects; Semmer-ing Base Tunnel; Schlüsselpro-jekte; Koralmbahn; Semmering-Basistunnel] Heft 6 635–640
Stehlík, Ermín: Czech tunnellingabroad / Tschechischer Tunnel-bau im Ausland [consulting ac-tivities; contruction; Consulting;Bauausfühurng] Heft 2 166–176
Ground investigation • Baugrunduntersuchungen
Nasri,Verya: Design and construc-tion of the Second Avenue sub-way project in New York / Entwurf und Bau der SecondAvenue Subway in New York[geological settings; site investi-gations; station; cavern; Ent -wurfskonzept; design approach-es; Verhältnisse, geologische;Haltestellenkavernen] Heft 5 528–541
Ground water management • Wasserhaltung
Dietzel, Martin; Purgstaller, Betti-na; Leis, Albrecht; Reichl, Peter;Stadler, Hermann; Niedermayr,Andrea; Rinder, Thomas; Wagner, Hanns: Current chal-lenges for scaling of tunneldrainage systems – Modellingapproaches, monitoring toolsand prevention strategies / Ak-tuelle Herausforderungen beider Versinterung von Tunnel-dränagen – Modellierungsan-sätze, Monitoringwerkzeugeund Präventionsstrategien [scal-ing; tunnel drainage; monitoring;hydrochemical modelling; calci-um carbonate; Versinterung;Tunneldränage; hydrochemischeModellierung; Kalziumkarbonat] Heft 6 743–753
Grouting • Injektionen
Anagnostou, Georg; Zingg, Sara:On the stabilizing effect of ad-vance drainage in tunnelling /Über die statische Auswirkungder vorauseilenden Gebirgs-drainagen im Tunnelbau[drainage; pore pressure; seepageflow; grouted body; stability;squeezing; tunnel face; Ent -wässerung; Porendruck; Sicker-wasserströmung; Injektions -körper; Stabilität; Quellen; Orts-brust] Heft 4 338–354
Ehrbar, Heinz; Wildbolz, Adrian;Priller, Anton; Seiler, Alfred:Grouting works at the GotthardBase Tunnel / Injektionsmaß-nahmen am Gotthard-Basis -tunnel [fault zones; water inflow;risk management; remainingrisk; Störzonen; Wasserzutritte;Risikomanagement; Restrisiko;Partnering] Heft 3 215–245
Kogler, Kurt: Grouting technologyin tunnelling / Injektionstech-nik im Tunnelbau [groutingprocess; purpose of grouting;grout materials; grouting equip-ment; data logging; Injek-tionsverfahren; Injektionsziele;
Annual table of contents 2013
10 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 10
11
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
injektionsmaterial; Injektions-geräte; Datenaufzeichnung] Heft 3 261–273
Krenn, Harald; Roner, Manfred;Bauert, Michael; Wannen -macher, Helmut: Deformationmeasurement and long-termbehaviour of passively pre-stressed pressure tunnelsthrough the example of the Ni-agara Tunnel Facility Project /Verformungsmessung undLang zeitverhalten von passivvor gespannten Druckstollenam Beispiel des Niagara TunnelFacility Projekt [surveying con-cept; deformation-controlledgrouting concept; prestressgrouting; long-term measure-ments; temperature effect; Ver-messungskonzept; verformungs-gesteuertes Injektionskonzept;Vorspanninjektion; Langzeit -messung; Temperatureinfluss] Heft 5 398–406
Kummerer, Clemens: Building pro-tection for the inner city tunnelexcavation for the Metro inRome / Bauwerksschutz fürden innerstädtischen Tunnel-bau am Beispiel der Metro inRom [settlement reduction; com-pensation grouting; Soilfracmethod; Setzungsreduktion;Kompensationsinjektion; Soil-frac-Verfahren] Heft 5 464–470
Leblhuber, Peter; Bonapace, Paul:New penstock at the Kaunertalhydropower station – site inves-tigation and grouting concept /Neubau Druckschacht KWKaunertal – Baugrunderkun-dung und Injektionskonzept[core drillings; rotary hammerdrilling; TSWD; grouting con-cept; GIN; grouting trials; Kern-bohrungen; Drehschlagbohrun-gen; Injektionskonzept; GIN-Methode; Injektionsversuche] Heft 5 446–455
Trunk, Ulrich; Winkler, Friedrich:Jet grouting in tunnelling /Düsenstrahlverfahren im Tun-nelbau [horizontal jet-groutedcanopy; reinforcing of side walls;waterproof inverts; DSV-Schirm;Verstärkung des Ulmen -gewölbes; Sohlabdichtungen] Heft 3 274–289
Vigl, Alois; Gerstner, Reinhold;Bartimoccia, Francesco; Cru-ciani, Marco: Headrace tunneland tailrace tunnel of the BelesMPP in Ethiopia / Druckstollenund Unterwasserstollen desWasserkraftwerks Beles inÄthiopien [lining concept; liningdesign; filling; depletion; test op-eration; Auskleidungskonzept;Auskleidungsplanung; Füllung;Entleerung; Probebetrieb] Heft 5 422–433
Hydro power plants • Wasserkraftanlagen
Barwart, Christian; Romualdi, Paolo; Barioffi, Alberto: Head-race tunnel of the El Alto hy-dropower project in Panama /Druckstollen des Wasserkraft-projekts El Alto in Panama [seg-mental lining; structural analysisof the segment lining; steel fibrereinforcement; inner lining; Tübbingauskleidung; Statik;Stahlfaserbewehrung; Pan -zerung] Heft 4 301–311
Leblhuber, Peter; Bonapace, Paul:New penstock at the Kaunertalhydropower station – site inves-tigation and grouting concept /Neubau Druckschacht KWKaunertal – Baugrunderkun-dung und Injektionskonzept[core drillings; rotary hammerdrilling; TSWD; grouting con-cept; GIN; grouting trials; Kern-bohrungen; Drehschlagbohrun-gen; Injektionskonzept; GIN-Methode; Injektionsversuche] Heft 5 446–455
Lumetzberger, Martin; Kitzler,Christian: Detailed surveys ofthe existing condition of theBärenwerk pressure tunnel forplant renewal / Detaillierte Be-standserhebung für den Druck-stollen Bärenwerk zur Anlagen-erneuerung [laser scan; repairtype; support type; karst; asbestos; Laserscan;Sanierungstyp; Ausbautyp;Karst; Asbest] Heft 5 434–445
Pircher, Johannes; Pacher, Wolf-gang; Neugschwandtner, Erich:Kaunertal power station – thenew shafts in the fall to thepowerhouse / KraftwerkKaunertal – die Schächte desneuen Kraftabstiegs [pressureshaft; surge tank riser shaft; pressure shaft armouring;Druckschacht; Wasserschloss-Steigschacht; Druckschacht-panzerung] Heft 5 594–602
Schleiss, Anton: Competitivepumped-storage projects withvertical pressure shafts withoutsteel linings / Konkurren-zfähige Pumpspeicherwerkpro-jekte dank ungepanzerter, ver-tikaler Druckschächte [raise-boring; vertical pressure shaft;design criteria; pervious lining;concrete liing; vertikalerDruckschacht; Bemessungskrite-rien; durchlässige Auskleidung;Betonauskleidungen] Heft 5 456–463
Vigl, Alois; Gerstner, Reinhold;Bartimoccia, Francesco; Cru-ciani, Marco: Headrace tunneland tailrace tunnel of the BelesMPP in Ethiopia / Druckstollen
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 11
und Unterwasserstollen desWasserkraftwerks Beles inÄthiopien [lining concept; liningdesign; filling; depletion; test operation; Auskleidungskonzept;Auskleidungsplanung; Füllung;Entleerung; Probebetrieb] Heft 5 422–433
Innovative procedures/test techniques • Neue Verfahren/Versuchstechnik
Aulbach, Benjamin; Ziegler, Martin: Simplified design of ex-cavation support and shafts forsafety against hydraulic heave /Einfache Bemessung von Bau-gruben und Schächten im Hin-blick auf die Sicherheit gegenhydraulischen Grundbruch [hy-draulic heave; construction pit;shaft; seepage flow; embeddedlength; design; chart; formula;hydraulischer Grundbruch; Bau-grube; Schacht; Grundwasser;Einbindetiefe; Bemessung; Diagramm; Formel] Heft 4 362–374
Entacher, Martin; Galler, Robert:Development of a disc cutterforce and face monitoring sys-tem for mechanized tunnelling/ Ortsbrustmonitoring undLeistungsprognose bei TBM-Vortrieben [measuring disc cut-ter force; force measurementbolts; disc force measurement;face documentation; Disken -kraftmessung; Kraftmess -schrauben; Diskenkraftmessung;Ortsbrustdokumentation] Heft 6 725–731
Materials management • Materialbewirtschaftung
Dalios, Christos; Hilgenberg, Tobias: Challenges in shaft lo-gistics in mining and tunnelling/ Herausforderungen in derSchachtlogistik im Berg- undTunnelbau [material transport;pneumatic conveyance; hy-draulic conveyance; Baustoff-förderung; pneumatische För -derung; hydraulische Förderung] Heft 5 569–573
Huber, Helmut; Kratochwill,Raimund; Otto, Richard: Use ofrecycled material for segmentsand inner lining – first experi-ence of on-site processing onKAT 2 / Verwendung von Tun-nelausbruchmaterial – von derTBM bis zum Tübbing, ersteErfahrungen mit der Material -aufbereitung vor Ort im BaulosKAT 2 [material processing; ma-terial flow; aggregate processing;concrete production; Material -aufbereitung; Materialfluss;
Kiesaufbereitung; Betonproduk-tion] Heft 6 661–668
Köpf, Manfred; Uschan, Robert;Goliasch, Robert: The logisticalchallenges of the long tunneldrives on contract KAT 2 / Dielogistischen Herausforderungender langen Tunnelvortriebe desBauloses KAT 2 [logistics; con-struction shaft; spoil transport;Koralmtunnel; Logistik; Bau -schacht; Materialförderung] Heft 6 651–660
Measuring technology • Messtechnik
Entacher, Martin; Galler, Robert:Development of a disc cutterforce and face monitoring sys-tem for mechanized tunnelling/ Ortsbrustmonitoring undLeistungsprognose bei TBM-Vortrieben [measuring disc cut-ter force; force measurementbolts; disc force measurement;face documentation; Disken -kraftmessung; Kraftmess -schrauben; Diskenkraftmessung;Ortsbrustdokumentation] Heft 6 725–731
Klopcic, Jure; Živec, Tina; Žibert,Marko; Ambrožic, Tomaž; Logar,Janko: Influence of the geologi-cal structure on the displace-ments measured ahead of theentvid tunnel face in small diameter exploratory tunnel /Einfluss der Geologie auf die ineinem Erkundungsstollen vorder Ortsbrust des Sentvid-Tun-nels gemessenen Verschiebun-gen [large cross sections; 3D dis-placement measurements; großeQuerschnitte; 3D-Ver-schiebungsmessungen] Heft 1 25–47
Krenn, Harald; Roner, Manfred;Bauert, Michael; Wannen -macher, Helmut: Deformationmeasurement and long-termbehaviour of passively pre-stressed pressure tunnelsthrough the example of the Ni-agara Tunnel Facility Project /Verformungsmessung undLang zeitverhalten von passivvor gespannten Druckstollenam Beispiel des Niagara TunnelFacility Projekt [surveying con-cept; deformation-controlledgrouting concept; prestressgrouting; long-term measure-ments; temperature effect; Ver-messungskonzept; verformungs-gesteuertes Injektionskonzept;Vorspanninjektion; Langzeit -messung; Temperatureinfluss] Heft 5 398–406
Macheiner, Klaus; Döller, Herbert;Jachs, Wilhelm; Kienast, Ger-hard; Kühtreiber, Norbert; Eder,Arnold; Fleckl-Ernst, Johannes:
Annual table of contents 2013
12 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 12
13
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
SBTn basic surveying for tun-nelling / SBTn Grundlagenver-messung für den Tunnelvor-trieb [basic control network; pre-cision levelling; vertical devia-tion; Grundlagennetz; GNSS;Präzisionsnivellement; Lotab -weichungen] Heft 6 713–724
Moritz, Bernd; Radoncic, Nedim;Helmberger, Albert; Uschan,Robert: Construction shaft ofthe Koralm Tunnel lot KAT 2 –a challenge in structural analy-sis, geotechnics and logistics /Der Bauschacht des Koralm-tunnels Baulos KAT 2 – einestatische, geotechnische und lo-gistische Herausforderung [pileshaft; shotcrete-lined shaft; sys-tem behaviour; 3D displacementmeasurements; Bohrpfahl -schacht; Spritzbetonschacht;Systemverhalten; 3D-Ver-schiebungsmessungen] Heft 5 582–593
Rabensteiner, Klaus; Notarianni,Sergio: Cityringen – Extensionof the Copenhagen Metro /Cityringen – Ausbau der MetroKopenhagen [groundwater con-trol; data management; Grund-wasserhaltung; Datenmanage-ment; Kronos] Heft 5 542–550
Volderauer, Christian; Galler,Robert; Marcher, Thomas: 3-di-mensional numerical calcula-tions for tunnels with highoverburden / Dreidimensionalenumerische Berechnungen fürtiefliegende Tunnelbau-vorhaben [model formation;constitutive laws; time-depen-dent material behaviour; geo -technical measurements; Modell -gestaltung; Materialgesetze;zeitabhängiges Materialverhal-ten; geotechnische Messungen] Heft 4 355–361
Mechanised tunnelling • Maschineller Vortrieb
Barwart, Christian; Romualdi, Paolo; Barioffi, Alberto: Head-race tunnel of the El Alto hy-dropower project in Panama /Druckstollen des Wasserkraft-projekts El Alto in Panama [seg-mental lining; structural analysisof the segment lining; steel fibrereinforcement; inner lining; Tübbingauskleidung; Statik;Stahlfaserbewehrung; Pan -zerung] Heft 4 301–311
Ehrbar, Heinz; Wildbolz, Adrian;Priller, Anton; Seiler, Alfred:Grouting works at the GotthardBase Tunnel / Injektionsmaß-nahmen am Gotthard-Basis -tunnel [fault zones; water inflow;risk management; remaining
risk; Störzonen; Wasserzutritte;Risikomanagement; Restrisiko;Partnering] Heft 3 215–245
Entacher, Martin; Galler, Robert:Development of a disc cutterforce and face monitoring sys-tem for mechanized tunnelling/ Ortsbrustmonitoring undLeistungsprognose bei TBM-Vortrieben [measuring disc cut-ter force; force measurementbolts; disc force measurement;face documentation; Disken -kraftmessung; Kraftmess -schrauben; Diskenkraftmessung;Ortsbrustdokumentation] Heft 6 725–731
Huber, Helmut; Kratochwill,Raimund; Otto, Richard: Use ofrecycled material for segmentsand inner lining – first experi-ence of on-site processing onKAT 2 / Verwendung von Tun-nelausbruchmaterial – von derTBM bis zum Tübbing, ersteErfahrungen mit der Material -aufbereitung vor Ort im BaulosKAT 2 [material processing; ma-terial flow; aggregate processing;concrete production; Material -aufbereitung; Materialfluss;Kiesaufbereitung; Betonproduk-tion] Heft 6 661–668
Neye, Esther; Burger, Werner;Rennkamp, Patrick: Rapid shaftsinking / Mechanisiertes Ab-teufen von Schächten [shaftsinking machine; shaft boringroadheader; cutting boom; pneu-matic mucking system; Schacht-teufmaschine; Schneidausleger;pneumatische Förderung] Heft 5 559–568
Numerical methods • Numerische Verfahren
Moritz, Bernd; Radoncic, Nedim;Helmberger, Albert; Uschan,Robert: Construction shaft ofthe Koralm Tunnel lot KAT 2 –a challenge in structural analy-sis, geotechnics and logistics /Der Bauschacht des Koralm-tunnels Baulos KAT 2 – einestatische, geotechnische und lo-gistische Herausforderung [pileshaft; shotcrete-lined shaft; sys-tem behaviour; 3D displacementmeasurements; Bohrpfahl -schacht; Spritzbetonschacht;Systemverhalten; 3D-Ver-schiebungsmessungen] Heft 5 582–593
Volderauer, Christian; Galler,Robert; Marcher, Thomas: 3-di-mensional numerical calcula-tions for tunnels with highoverburden / Dreidimensionalenumerische Berechnungen fürtiefliegende Tunnelbau-vorhaben [model formation;
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 13
constitutive laws; time-depen-dent material behaviour; geot-echnical measurements; Mod-ellgestaltung; Materialgesetze;zeitabhängiges Materialverhal-ten; geotechnische Messungen] Heft 4 355–361
Pressure tunnels • Druckstollen
Barwart, Christian; Romualdi, Paolo; Barioffi, Alberto: Head-race tunnel of the El Alto hy-dropower project in Panama /Druckstollen des Wasserkraft-projekts El Alto in Panama [seg-mental lining; structural analysisof the segment lining; steel fibrereinforcement; inner lining; Tüb-bingauskleidung; Statik; Stahl -faserbewehrung; Panzerung] Heft 4 301–311
Gerstner, Reinhold; Netzer, Elmar;Vigl, Alois: Long-term behav-iour of pressure tunnels /Langzeitverhalten von Druck-stollen [maintenance; lining sys-tems; defect patterns; ground -water; tunnel repairs; Instand-haltung; Auskleidungssysteme;Schadensbilder; Bergwasserver-hältnisse; Stollensanierung] Heft 5 407–421
Krenn, Harald; Roner, Manfred;Bauert, Michael; Wannenmach-er, Helmut: Deformation mea-surement and long-term behav-iour of passively prestressedpressure tunnels through theexample of the Niagara TunnelFacility Project / Verfor-mungsmessung und Langzeit -verhalten von passiv vorge -spannten Druckstollen amBeispiel des Niagara TunnelFacility Projekt [surveying con-cept; deformation-controlledgrouting concept; prestressgrouting; long-term measure-ments; temperature effect; Ver-messungskonzept; verformungs-gesteuertes Injektionskonzept;Vorspanninjektion; Langzeitmes-sung; Temperatureinfluss] Heft 5 398–406
Lumetzberger, Martin; Kitzler,Christian: Detailed surveys ofthe existing condition of theBärenwerk pressure tunnel forplant renewal / Detaillierte Be-standserhebung für den Druck-stollen Bärenwerk zur Anlagen-erneuerung [laser scan; repairtype; support type; karst; asbestos; Laserscan;Sanierungstyp; Ausbautyp;Karst; Asbest] Heft 5 434–445
Schleiss, Anton: Competitivepumped-storage projects withvertical pressure shafts withoutsteel linings / Konkurren-zfähige Pumpspeicherwerk -
projekte dank ungepanzerter,vertikaler Druckschächte [raise-boring; vertical pressure shaft;design criteria; pervious lining;concrete liing; vertikaler Druck -schacht; Bemessungskriterien;durchlässige Auskleidung;Beton auskleidungen] Heft 5 456–463
Vigl, Alois; Gerstner, Reinhold;Bartimoccia, Francesco; Cru-ciani, Marco: Headrace tunneland tailrace tunnel of the BelesMPP in Ethiopia / Druckstollenund Unterwasserstollen desWasserkraftwerks Beles inÄthiopien [lining concept; liningdesign; filling; depletion; test operation; Auskleidungskonzept;Auskleidungsplanung; Füllung;Entleerung; Probebetrieb] Heft 5 422–433
Railway tunnels • Eisenbahntunnel
Daller, Josef; Nipitsch, Gernot;Wagner, Oliver K.: Special fea-tures of tendering contractSBT2.1 – FröschnitzgrabenTunnel / Besonderheiten derAusschreibung des BaulosesSBT2.1 – Tunnel Fröschnitz-graben [Semmering Base Tun-nel; construction logistics; sitefacilities areas; drainage system;Semmering-Basistunnel; Bau -logistik; Baustelleneinrichtungs-flächen; Entwässerungssystem] Heft 6 701–712
Dietzel, Martin; Purgstaller, Betti-na; Leis, Albrecht; Reichl, Peter;Stadler, Hermann; Niedermayr,Andrea; Rinder, Thomas; Wagner, Hanns: Current chal-lenges for scaling of tunneldrainage systems – Modellingapproaches, monitoring toolsand prevention strategies / Ak-tuelle Herausforderungen beider Versinterung von Tunnel-dränagen – Modellierungs -ansätze, Monitoringwerkzeugeund Präventionsstrategien [scal-ing; tunnel drainage; monitoring;hydrochemical modelling; cal -cium carbonate; Versinterung;Tunneldränage; hydrochemischeModellierung; Kalziumkarbonat] Heft 6 743–753
Flueckiger, Michael; Reinke, Peter:Aerodynamics, climate andventilation in long rail tunnelsconsidering an Andean basetunnel between Argentina andChile / Aerodynamik, Klima-tisierung und Belüftung vonlangen Eisenbahntunneln amBeispiel eines Basistunnels inden Anden zwischen Argen-tinien und Chile [Corredor Bio-ceanico Aconcagua (CBA); longtunnel; aerodynamic issues; cli-
Annual table of contents 2013
14 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 14
15
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
mate issues; mechanical equip-ment; lange Tunnel; aerody-namische Probleme; klimatischeProbleme; mechanische Aus -rüstung] Heft 4 312–326
Gobiet, Gerhard: The New Sem-mering Base Tunnel – projectoverview / Der Semmering-Basistunnel neu – das Projektim Überblick [official approvalprocess; selection of tunnellingmethods; Behördenverfahren;Wahl der Vortriebsmethode;Semmeringbahn] Heft 6 680–687
Gobiet, Gerhard; Wagner, OliverK.: The New Semmering BaseTunnel project / Das ProjektSemmering-Basistunnel neu[construction sections; inter -mediate accesses; approval pro-cedures; Bauabschnitte; Zwischenangriffe; Behörden -verfahren] Heft 5 551–558
Harer, Gerhard; Schneider, KlausM.: The main Koralm Tunnelcontracts – current state ofworks / Die Großbaulose desKoralmtunnels – AktuellerStand der Arbeiten [main contracts; tunnelling; logistics;Hauptbaulose; Vortriebe; Logistik] Heft 6 641–650
Holzleitner, Wolfgang; Kraft-Fish,Martin; Imre, Bernd; Preuth,Thomas: Austrian tunnellingexpertise connecting the Kash-mir valley to India / Öster -reichische Tunnelbaukompe-tenz verbindet das Kaschmirtalmit Indien [Jammu; Kashmir;BERNARD; IRCON] Heft 1 13–24
Huber, Helmut; Kratochwill,Raimund; Otto, Richard: Use ofrecycled material for segmentsand inner lining – first experi-ence of on-site processing onKAT 2 / Verwendung von Tun-nelausbruchmaterial – von derTBM bis zum Tübbing, ersteErfahrungen mit der Material -aufbereitung vor Ort im BaulosKAT 2 [material processing; ma-terial flow; aggregate processing;concrete production; Material -aufbereitung; Materialfluss;Kiesaufbereitung; Betonproduk-tion] Heft 6 661–668
Köpf, Manfred; Uschan, Robert;Goliasch, Robert: The logisticalchallenges of the long tunneldrives on contract KAT 2 / Dielogistischen Herausforderungender langen Tunnelvortriebe desBauloses KAT 2 [logistics; con-struction shaft; spoil transport;Koralmtunnel; Logistik; Bau -schacht; Materialförderung] Heft 6 651–660
Marík, Libor; Hasík, Otakar: De-velopment of railway tunnels in
the Czech Republic using mod-ern tunnelling methods / DieEntwicklung von Eisenbahn-tunneln in der TschechischenRepublik mit modernen Tun-nelvortriebsverfahren [NATM;Perforex tunnelling machine;collapse; NÖT; Perforex Tun-nelvortriebsmaschine; Verbruch;Tunnel Veprek; Tunnel Briesen;Tunnel Beraun] Heft 2 138–153
Macheiner, Klaus; Döller, Herbert;Jachs, Wilhelm; Kienast, Ger-hard; Kühtreiber, Norbert; Eder,Arnold; Fleckl-Ernst, Johannes:SBTn basic surveying for tun-nelling / SBTn Grundlagenver-messung für den Tunnelvor-trieb [basic control network; pre-cision levelling; vertical devia-tion; Grundlagennetz; GNSS;Präzisionsnivellement; Lotab -weichungen] Heft 6 713–724
Müller, Jörg R.; Zettl, Nina M.;Schachinger, Tobias: Thepreparatory works for the newSemmering Base Tunnel / DieVorarbeiten für den Semmer-ing-Basistunnel neu [reinforcedearth retaining structures; geo -technical safety management;slope cutting; landfill; Anker; Be-wehrte-Erde-Stützkonstruktion;Geotechnisches Sicherheits -management; Hangeinschnitt] Heft 6 688–700
Prebeg, Igor: Railway tunnels onTbilisi bypass project – Georgia/ Eisenbahntunnel für das Umfahrungsprojekt Tiflis,Georgien [contract arrangement;control and approval proce-dures; tunnel design; collapse;Vertragsgestaltung; Kontroll-und Freigabeverfahren; Tun-nelplanung; Verbruch] Heft 1 57–65
Rudin, Christoph; Eckmann,Bruno: Comparison of safetyand ventilation aspects ofemergency stations in very longrailway tunnels / Sicherheits-und lüftungstechnischeGegenüberstellung von Not -haltestellen sehr langer Eisen-bahntunnel [emergency stations;ventilation; safety; Nothalte -stellen; Lüftung; Sicherheit] Heft 6 732–742
Reconnaissance • Baugrunderkundung
Leblhuber, Peter; Bonapace, Paul:New penstock at the Kaunertalhydropower station – site inves-tigation and grouting concept /Neubau Druckschacht KWKaunertal – Baugrunderkun-dung und Injektionskonzept[core drillings; rotary hammerdrilling; TSWD; grouting con-
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 15
cept; GIN; grouting trials; Kern-bohrungen; Drehschlagbohrun-gen; Injektionskonzept; GIN-Methode; Injektionsversuche] Heft 5 446–455
Refurbishing • Sanierung
Gerstner, Reinhold; Netzer, Elmar;Vigl, Alois: Long-term behav-iour of pressure tunnels /Langzeitverhalten von Druck-stollen [maintenance; lining sys-tems; defect patterns; ground -water; tunnel repairs; Instand-haltung; Auskleidungssysteme;Schadensbilder; Bergwasserver-hältnisse; Stollensanierung] Heft 5 407–421
Road tunnels • Straßentunnel
Butovic, Alexandr; Šourek, Pavel;Horák, Vlastimil: Urban tunnelsin the Czech Republic / Inner-städtische Tunnel in derTschechischen Republik [Mrá-zovka Tunnel; Královo Pole Tunnel; Blanka Tunnel] Heft 2 113–124
Cassani, Giovanna: „Val FortoreState Road 212“ – Excavationof tunnels in structurally com-plex formations / „Staatsstraße212 Val Fortore“ – Tunnelvor-trieb in baulich komplexen For-mationen [ADECO-RS; pipe um-brella; collapse; face reinforce-ment; Rohrschirm. Verbruch;Ortsbruststützung] Heft 3 197–214
Schubert, Peter: Thirra Tunnel, Albania – with a straight con-cept to success / Thirra TunnelAlbanien – mit einem klarenKonzept zum Erfolg [bucklingof side walls; invert heave; shearfailures; collapse; shotcrete ribs;Einknicken der Ulme; Sohl -hebungen; Scherbrüche; Ver-bruch; Spritzbetonrippen] Heft 1 48–56
Srb, Martin; Svoboda, Petr; Štefan,Ladislav: Motorway tunnels inthe Czech Republic / Straßen-tunnel in der TschechischenRepublik [Lochkov Tunnel; exploration gallery; Erkundungs -stollen] Heft 2 154–165
Rock mechanics • Felsmechanik
Entacher, Martin; Galler, Robert:Development of a disc cutterforce and face monitoring sys-tem for mechanized tunnelling/ Ortsbrustmonitoring undLeistungsprognose bei TBM-Vortrieben [measuring disc cut-ter force; force measurementbolts; disc force measurement;
face documentation; Disken -kraftmessung; Kraftmess -schrauben; Diskenkraftmessung;Ortsbrustdokumentation] Heft 6 725–731
Radoncic, Nedim; Hölzl, Harald;Moritz, Bernd; Bacher, Wolf-gang: Paierdorf ventilation fa-cility – design and constructionof a complex structure in chal-lenging ground conditions /Das Lüftungsbauwerk Paier-dorf – Planung und Her -stellung eines komplexen Untertagebauwerks inanspruchsvollen Gebirgsver-hältnissen [safety management;system behaviour; geotechnialmonitoring; observationalmethod; Sicherheitsmanage-ment; Systemverhalten; geo -technisches Messprogramm;Beobachtungsmethode] Heft 6 669–679
Volderauer, Christian; Galler,Robert; Marcher, Thomas: 3-di-mensional numerical calcula-tions for tunnels with highoverburden / Dreidimensionalenumerische Berechnungen fürtiefliegende Tunnelbau-vorhaben [model formation;constitutive laws; time-depen-dent material behaviour; geo -technical measurements; Modell -gestaltung; Materialgesetze;zeitabhängiges Materialverhal-ten; geotechnische Messungen] Heft 4 355–361
Shafts and shaft sinking • Schächte und Schachtbau
Dalios, Christos; Hilgenberg, To-bias: Challenges in shaft logis-tics in mining and tunnelling /Herausforderungen in derSchachtlogistik im Berg- undTunnelbau [material transport;pneumatic conveyance; hy-draulic conveyance; Baustoff-förderung; pneumatische För -derung; hydraulische Förderung] Heft 5 569–573
Dorn, Eduard; Kaledin, Oleg: Mod-ern and innovative shaft sink-ing and construction technolo-gy with examples from currentprojects / Moderne und innov-ative Schachtbautechnik amBeispiel aktueller Abteufpro-jekte [freeze shaft; directionaldrilling; ultra-deep shafts; work-ing platform system; Gefrier-schacht; Richtbohrtechnik; ultratiefe Schächte; Schacht -bühnensystem] Heft 5 574–581
Höfle, Hartmuth: Gotthard BaseTunnel in Sedrun – Experiencewith the construction and oper-ation of two shafts / GotthardBasistunnel in Sedrun – Er-fahrungen aus Bau und Betrieb
Annual table of contents 2013
16 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 16
17
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
von zwei Schächten [shaft con-struction facilities; shaft sinkingequipment; dewatering; shaft operation; shaft hoisting equip-ment; Schachtbauinstallationen;Schachtbaugeräte; Wasser -haltung; Schachtbetrieb;Schachtförderanlagen] Heft 5 603–614
Neye, Esther; Burger, Werner;Rennkamp, Patrick: Rapid shaftsinking / Mechanisiertes Ab-teufen von Schächten [shaftsinking machine; shaft boringroadheader; cutting boom; pneu-matic mucking system; Schacht-teufmaschine; Schneidausleger;pneumatische Förderung] Heft 5 559–568
Slopes • Böschungen
Müller, Jörg R.; Zettl, Nina M.;Schachinger, Tobias: Thepreparatory works for the newSemmering Base Tunnel / DieVorarbeiten für den Semmer-ing-Basistunnel neu [reinforcedearth retaining structures; geo -technical safety management;slope cutting; landfill; Anker; Be-wehrte-Erde-Stützkonstruktion;Geotechnisches Sicherheits -management; Hangeinschnitt] Heft 6 688–700
Soil mechanics • Bodenmechanik
Aulbach, Benjamin; Ziegler, Mar-tin: Simplified design of excava-tion support and shafts forsafety against hydraulic heave /Einfache Bemessung von Bau-gruben und Schächten im Hin-blick auf die Sicherheit gegenhydraulischen Grundbruch [hy-draulic heave; construction pit;shaft; seepage flow; embeddedlength; design; chart; formula;hydraulischer Grundbruch; Bau-grube; Schacht; Grundwasser;Einbindetiefe; Bemessung; Diagramm; Formel] Heft 4 362–374
Special type of construction • Sonderbauweisen
Gamsjäger, Hannes; Satina, Jozef:Special measures in softground – a particular area ofconflict in tunnelling contracts/Sondermaßnahmen im Lock-ergestein – ein besonderes bau-vertragliches Spannungsfeld[site investigation; risk identifica-tion; hazard scenario; Baugrund -erkundung; Risikoanalysen;Gefahrenszenario] Heft 5 500–508
Gomes, Alexandre R. A.; Reyes,Gustavo; Ulloa, Juan Carlos: De-
sign aspects of the permanentunderground infrastructure forthe Chuquicamata mine inChile / Planung der dauer-haften untertägigen Infrastruk-tur des Bergwerks Chuquica-mata in Chile [copper mining;underground mining; access tun-nel; transport tunnel; ventilationtunnel; ventilation shafts; geo -technical design; Kupferabbau;Tiefbau; Zugangstunnel; Trans-porttunnel; Bewetterungstunnel;Bewetterungsschächte; geotech-nischen Planung] Heft 4 327–337
Strauss, Armin; Papakonstantinou,Spyridon: Cross passages in soil– ground freezing, segment ap-plication, excavation and dis-placement monitoring for seg-mental lining / Querschlagher-stellung im Lockermaterial –Vereisung, Tübbingsicherung,Vortrieb und Deformations -auswertung für die Tüb-bingschale [bypass Biel; brineground freezing; freezing pres-sure; Umfahrung Biel; Sole -gefrierverfahren; Eisdruck] Heft 5 494–499
Special type of construction Excavations • Baugruben Sonderbauweisen
Orth, Wolfgang; Müller, Benno:Temporary watertight connec-tion of excavations to existingbuildings and temporary water-proofing of structures byground freezing / Temporärewasserdichte Anbindung vonBaugruben an Bestandsbau -werke und temporäres Ab -dichten von Bauwerken durchBaugrundvereisung [groundfreezing; soil freezing; stabiliz-ing; strengthening; rehabilita-tion; Gefrierverfahren; Boden-vereisung; Stützung; Verfesti-gung; Sanierung] Heft 3 246–260
Structural analysis • Statik
Anagnostou, Georg; Zingg, Sara:On the stabilizing effect of ad-vance drainage in tunnelling /Über die statische Auswirkungder vorauseilenden Gebirgs-drainagen im Tunnelbau[drainage; pore pressure; seepageflow; grouted body; stability;squeezing; tunnel face; Ent -wässerung; Porendruck; Sicker-wasserströmung; Injektions -körper; Stabilität; Quellen; Orts-brust] Heft 4 338–354
Moritz, Bernd; Radoncic, Nedim;Helmberger, Albert; Uschan,
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 17
Robert: Construction shaft ofthe Koralm Tunnel lot KAT 2 –a challenge in structural analy-sis, geotechnics and logistics /Der Bauschacht des Koralm-tunnels Baulos KAT 2 – einestatische, geotechnische und lo-gistische Herausforderung [pileshaft; shotcrete-lined shaft; sys-tem behaviour; 3D displacementmeasurements; Bohrpfahl -schacht; Spritzbetonschacht;Systemverhalten; 3D-Ver-schiebungsmessungen] Heft 5 582–593
Radoncic, Nedim; Hölzl, Harald;Moritz, Bernd; Bacher, Wolf-gang: Paierdorf ventilation fa-cility – design and constructionof a complex structure in chal-lenging ground conditions /Das Lüftungsbauwerk Paier-dorf – Planung und Her -stellung eines komplexen Untertagebauwerks inanspruchsvollen Gebirgsver-hältnissen [safety management;system behaviour; geotechnialmonitoring; observationalmethod; Sicherheitsmanage-ment; Systemverhalten; geo -technisches Messprogramm;Beobachtungsmethode] Heft 6 669–679
Schleiss, Anton: Competitivepumped-storage projects withvertical pressure shafts withoutsteel linings / Konkurren-zfähige Pumpspeicherwerk -projekte dank ungepanzerter,vertikaler Druckschächte [raise-boring; vertical pressure shaft;design criteria; pervious lining;concrete liing; vertikaler Druck -schacht; Bemessungskriterien;durchlässige Auskleidung;Beton auskleidungen] Heft 5 456–463
Spyridis, Panagiotis; Nasekhian,Ali; Skalla, Gerald: Design ofSCL structures in London / Entwurf von Tunnelbauwerkenin Spritzbeton-Bauweise amBeispiel London [geotechnicalconditions; analysis approaches;London Underground Upgrade;Crossrail; Geotechnische Bedin-gungen; Berechnungsansätze] Heft 1 66–80
Volderauer, Christian; Galler,Robert; Marcher, Thomas: 3-di-mensional numerical calcula-tions for tunnels with highoverburden / Dreidimensionalenumerische Berechnungen fürtiefliegende Tunnelbau-vorhaben [model formation;constitutive laws; time-depen-dent material behaviour; geo -technical measurements; Modell -gestaltung; Materialgesetze;zeitabhängiges Materialverhal-ten; geotechnische Messungen] Heft 4 355–361
Subway construction • U-Bahnbau
Hasík, Otakar; Ružicka, Jirí:Prague Metro / Die PragerMetro [station; pylon method;column method; NATM; exten-sion; U-Bahnstationen; Pylon-Bauweise; Säulenbauweise;NÖT; Erweiterung; TBM] Heft 2 125–137
Kummerer, Clemens: Building pro-tection for the inner city tunnelexcavation for the Metro inRome / Bauwerksschutz fürden innerstädtischen Tunnel-bau am Beispiel der Metro inRom [settlement reduction; com-pensation grouting; Soilfracmethod; Setzungsreduktion;Kompensationsinjektion; Soil-frac-Verfahren] Heft 5 464–470
Nasri,Verya: Design and construc-tion of the Second Avenue sub-way project in New York / Entwurf und Bau der SecondAvenue Subway in New York[geological settings; site investi-gations; station; cavern; Ent -wurfskonzept; design approach-es; Verhältnisse, geologische;Haltestellenkavernen] Heft 5 528–541
Rabensteiner, Klaus; Notarianni,Sergio: Cityringen – Extensionof the Copenhagen Metro /Cityringen – Ausbau der MetroKopenhagen [groundwater con-trol; data management; Grund-wasserhaltung; Datenmanage-ment; Kronos] Heft 5 542–550
Seegers, Jörg; Schmeiser, Josef; Erd-mann, Paul: Metro Line U5 inBerlin – design challenges dueto complex geotechnical condi-tions / U-Bahnlinie U5 inBerlin – besondere Heraus-forderungen für die Planungaufgrund der komplexen geo -technischen Gegebenheiten[risk minimisation; metro sta-tions; ground freezing; Risiko-minimierung; U-Bahnstationen; Bodenvereisung] Heft 5 487–493
Vrettos, Christos; Vassilakopoulou,Georgia; Rizos, Dimitris: Designand execution of special foun-dation works for the deep exca-vations of the ThessalonikiMetro / Projektierung und An-wendung von Spezialtief-baumethoden bei den tiefenBaugruben der Metro Thessa-loniki [Soil conditions; jet grout-ing; tension micropiles; Bau-grundverhältnisse; Düsen-strahlverfahren; Zug-Mikro -pfähle] Heft 5 471–478
Annual table of contents 2013
18 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 18
19
Annual table of contents 2013
Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de Geomechanics and Tunnelling Volume 6
Support • Stützmittel
Barwart, Christian; Romualdi, Paolo; Barioffi, Alberto: Head-race tunnel of the El Alto hy-dropower project in Panama /Druckstollen des Wasserkraft-projekts El Alto in Panama [seg-mental lining; structural analysisof the segment lining; steel fibrereinforcement; inner lining; Tüb-bingauskleidung; Statik;Stahlfaserbewehrung; Pan -zerung] Heft 4 301–311
Cassani, Giovanna: „Val FortoreState Road 212“ – Excavationof tunnels in structurally com-plex formations / „Staatsstraße212 Val Fortore“ – Tunnelvor-trieb in baulich komplexen For-mationen [ADECO-RS; pipe um-brella; collapse; face reinforce-ment; Rohrschirm. Verbruch;Ortsbruststützung] Heft 3 197–214
Fischer, Martin; Stärk, Alfred;Evans, Chris: Quality controland geotechnical monitoring ofSCL in urban areas in the UK –case history Crossrail contractC510 / Qualitätsüberwachungund geotechnisches Monitoringbei Anwendung der Spritz -betonbauweise (SCL) in inner-städtischen Bereichen inGroßbritannien – FallbeispielCrossrail Los C510 [Lasershell;tunnel beamer; quality control;monitoring; Qualitätsüber -wachung] Heft 5 519–527
Gerstner, Reinhold; Netzer, Elmar;Vigl, Alois: Long-term behav-iour of pressure tunnels /Langzeitverhalten von Druck-stollen [maintenance; lining sys-tems; defect patterns; ground -water; tunnel repairs; Instand-haltung; Auskleidungssysteme;Schadensbilder; Bergwasserver-hältnisse; Stollensanierung] Heft 5 407–421
Gomes, Alexandre R. A.; Reyes,Gustavo; Ulloa, Juan Carlos: De-sign aspects of the permanentunderground infrastructure forthe Chuquicamata mine inChile / Planung der dauer-haften untertägigen Infrastruk-tur des Bergwerks Chuquica-mata in Chile [copper mining;underground mining; access tun-nel; transport tunnel; ventilationtunnel; ventilation shafts; geo -technical design; Kupferabbau;
Tiefbau; Zugangstunnel; Trans-porttunnel; Bewetterungstunnel;Bewetterungsschächte; geotech-nischen Planung] Heft 4 327–337
Pircher, Johannes; Pacher, Wolf-gang; Neugschwandtner, Erich:Kaunertal power station – thenew shafts in the fall to thepowerhouse / KraftwerkKaunertal – die Schächte desneuen Kraftabstiegs [pressureshaft; surge tank riser shaft; pressure shaft armouring;Druckschacht; Wasserschloss-Steigschacht; Druckschacht-panzerung] Heft 5 594–602
Vigl, Alois; Gerstner, Reinhold;Bartimoccia, Francesco; Cruciani, Marco: Headrace tunnel and tailrace tunnel ofthe Beles MPP in Ethiopia /Druckstollen und Unterwasser-stollen des WasserkraftwerksBeles in Äthiopien [lining con-cept; lining design; filling; deple-tion; test operation; Ausklei-dungskonzept; Auskleidungs -planung; Füllung; Entleerung;Probebetrieb] Heft 5 422–433
Ventilation • Belüftung
Flueckiger, Michael; Reinke, Peter:Aerodynamics, climate andventilation in long rail tunnelsconsidering an Andean basetunnel between Argentina andChile / Aerodynamik, Klima-tisierung und Belüftung vonlangen Eisenbahntunneln amBeispiel eines Basistunnels inden Anden zwischen Argen-tinien und Chile [Corredor Bio-ceanico Aconcagua (CBA); longtunnel; aerodynamic issues; cli-mate issues; mechanical equip-ment; lange Tunnel; aerody-namische Probleme; klimatischeProbleme; mechanische Aus -rüstung] Heft 4 312–326
Rudin, Christoph; Eckmann,Bruno: Comparison of safetyand ventilation aspects ofemergency stations in very longrailway tunnels / Sicherheits-und lüftungstechnischeGegenüberstellung von Not -haltestellen sehr langer Eisen-bahntunnel [emergency stations;ventilation; safety; Nothalte -stellen; Lüftung; Sicherheit] Heft 6 732–742
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 19
Conference Report
41st Geomechanics Colloquium inFreiberg / 41. Geomechanik-Kolloquium in Freiberg Heft 1 81–82
Indonesia Rail 2013 Heft 6 757
Product Information
Thirra Tunnel for the Albania-Kosovo Highway secured byDSI-Systems / Thirra Tunnel derAlbanien-Kosovo Autobahn mitDSI-Systemen gesichert Heft 1 83
Innovative Mobile Tunnel Minerfor copper mining / InnovativerMobile Tunnel Miner für denKupferbergbau Heft 2 178–179
New semi-trenchless process forlaying pipelines is now ready formarket / Neues halboffenes Ver-fahren zur Verlegung vonPipelines Heft 2 179–180
Site Reports
German Expertise on the MoscowUnderground in Cooperationwith Mosmetrostroy for the Ex-tension of the Metro Lines /
Deutsches Knowhow inMoskaus Untergrund bei Koop-eration mit Mosmetrostroy beimAusbau der Metro-Linien Heft 1 84–85
Securing with soilfrac injectionsduring tunnelling of the NewKaiser Wilhelm Tunnel inCochem / Bestandssicherungmit Soilfrac-Injektionen beimVortrieb des Neuen Kaiser-Wilhelm-Tunnels in Cochem Heft 4 375–377
Civil engineering works for the European XFEL completed /Tiefbauarbeiten für EuropeanXFEL abgeschlossen Heft 5 615–616
Enlargement of the freight port ofNarvik, situated north of the polar circle / Erweiterung desFrachthafens von Narviknördlich des Polarkreises Heft 5 616–617
Encroaching water and sand suc-cessfully stopped in the LainzTunnel in Vienna, soil consoli-dated / Wasser- und Sandein-bruch im Lainzer Tunnel erfol-greich gestoppt, Boden verfestigt Heft 6 754–755
Compaction and consolidation offill by grouting through ram in-jection lances / Abdichtung undVerfestigung von Verfüllbodenmit Injektionen über Ramm-lanzen Heft 6 755–757
Annual table of contents 2013
20 Geomechanics and Tunnelling Volume 6 Find and read articles: www.ernst-und-sohn.de
Columns • Rubriken
Jahresinhalt_2013_- 10.02.14 14:48 Seite 20