16

 · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

www.sonaesierra.pt

PORTUGAL — LisboaRua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso1500-392 Lisboa

T +351 21 751 5000F +351 21 758 2688

PORTUGAL — PortoLugar do Espido, Via Norte4471-909 Maia

T +351 22 948 7522F +351 22 010 4698

ALEMANHA — DüsseldorfPeter-Müller-Str. 1840468 Düsseldorf

T +49 211 4361 6201F +49 211 4361 6202

ARGÉLIA — KoubaLotissement Mohamed Saidoun n° 161Hai El Badr - Kouba - Alger Algérie

T +213 21 28 00 40

BRASIL— São PauloAv. Dr. Cardoso de Melo, 118412, 13, 14 floorsVila Olímpia, São Paulo - SPCEP: 04548 - 004

T +55 11 3371-4133F +55 11 3845-4522

CHINA — ShanghaiUnit 601-602, Platinum No 233, Taicang RoadLuwan District, Shanghai 20002

T +86 21 2322 3666F +86 21 5382 3431

COLÔMBIA — CaliCarrera 98 Nro 16 -200 Oficina de Administración - CaliValle - Colombia

T +57 2 324 7225F +57 2 324 72 25 (ext. 107)

CROÁCIA — ZagrebGundulićeva 3510000 Zagreb - Croatia

T +385 1 485 4800F +385 1 485 4900

ESPANHA — MadridCalle Goya, nº 22, 3ª planta28001 – Madrid

T +34 91 575 8986F +34 91 781 1960

GRÉCIA — AtenasChatziyianni Mexi, 5 - 1º11528 Athens

T +30 210 725 63 60F +30 210 729 25 00

HOLANDA — HoofddorpPolarisavenue, 612132 JH Hoofddorp

T +31 23568 50 80F +31 23568 50 88

ITÁLIA — MilãoCorso Garibaldi 8620121 Milan

T +39 02 62369001F +39 02 623690230/1

LUXEMBURGO — LuxemburgoAv. John. F. Kennedy, 46 A1855 Luxembourg

T +352 26 00 52 13F +352 26 005 803

MARROCOS — CasablancaBoulevard Zerktouni, 2193ème étage, bureau 3220190 Casablanca

T +212 (0) 522 981 771 F +212 (0) 522 235 273

ROMÉNIA — BucaresteBaneasa Business & Technology Park Building A, First Floor, Wing A1, 42-44 Bucuresti Ploiesti, Sector 1013696 Bucuresti Romania

T +40 21 36 10 910F +40 21 36 10 988

TURQUIA — Istambul/LeventAltzeren Sok. No: 31Istambul

T +90 212 282 30 50F +90 212 282 30 46

Page 2:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

Qual é a vantagem de trabalhar com um especialista?

A Sonae Sierra está na vanguarda no que diz respeito ao desenvolvimento, propriedade e gestão de centros comerciais em mercados tão distintos como a Europa, a América do Sul, Norte de África e Ásia.

Apaixonada em criar experiências inovadoras de compra, desde 1989 que a Sonae Sierra interpreta e lidera as tendências que definem os centros comerciais do futuro. É missão da empresa proporcionar uma experiência única aos seus clientes, criando valor superior para acionistas, investidores, lojistas, comunidades e colaboradores, contribuindo em simultâneo para o desenvolvimento sustentável.

Tendo sido pioneira na tematização e personalização de centros comerciais, a Sonae Sierra continua a destacar-se na criação e implementação de conceitos únicos, o que faz com que cada projeto reúna, mais do que uma ótima oferta comercial, um conjunto de experiências, e mais do que clientes, fãs.

Acreditamos que, cada vez mais, o centro comercial é um lugar de confluência de necessidades, aspirações, desejos e expectativas diferentes. Ou seja, mais do que um edifício, um espaço vivo em permanente evolução.

Um especialista não segue, inova

Page 3:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

especialistas acriar

mundos

Centro Colombo, Portugal

Page 4:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

O caminho da especialização e da excelência levou a Sonae Sierra a perceber que só espaços de retalho e de lazer únicos e emocionantes permitem a criação de valor sustentável.

A experiência, a inovação contínua e a abordagem de longo prazo conduziram a uma estratégia integrada de negócio que hoje inclui o Desenvolvimento, a Propriedade, a Gestão e o Fornecimento de Conhecimento em centros comerciais aos nossos clientes.

Esta estratégia permitiu desenvolver um conhecimento único sobre o negócio e os mercados onde operamos, aplicável nos centros comerciais Sonae Sierra e em projetos e centros em operação detidos por terceiros.

Tudo isto acrescentando à cadeia de valor a determinação apaixonada Sonae Sierra.

Estratégia integrada de negócio

Um especialista não pensa sozinho, faz integrado.

Centros Comerciais dos nossos Clientes

Centros Comerciais Sonae Sierra

e dos seus Parceiros

PROPRIEDADEDeSeNVOLVIMeNtO

Sonae Sierra

GESTÃO E COMERCIALIZAÇÃO

FORNECIMENTO DE CONHECIMENTO

Centros Comerciais de A a Z

Page 5:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

especialistas a

expectativassuperar

Loop5, Alemanha

Page 6:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

ALguns dos nossos CLientes

AlemanhaCommerzbankUnion InvestmentAachener Grundvermögen

ArgéliaEden EntreprisesPrombati

Croácia / GréciaBluehouse Capital

EspanhaBanco Santander

ItáliaEdilnaonis S.R.L.

MarrocosMarjane Foncière ChellahAUDAFacenor

PortugalMillennium BCPMontepio GeralThe Edge Group

Reino UnidoScottish WidowsDoughty Hanson

Turquia Ceylan & Karavil GroupEndülüs Gayrimenkul

A sonae sierra é uma parceira de eleição:

1. MiniMização de risco

Abordagem integrada de todas as fases da criação de um centro comercial.

2. MaxiMização do lucro

Criação de valor em todo o processo através de know-how especializado em todas as áreas de atuação.

3. Foco no cliente

Experiência em fornecer serviços a terceiros.

4. especialização eM centros coMerciais

Competência e experiência de uma equipa internacional focada neste sector.

os serviços sonae sierra

Para um especialista, possível = impossível + know-how + determinação.

Os serviços prestados pela Sonae Sierra são o resultado de um percurso que soma know-how e experiência de uma equipa altamente motivada para encarar desafios ambiciosos, o que permite prestar serviços de alta qualidade na análise de mercado, arquitetura, desenvolvimento, comercialização, marketing, gestão operacional e asset management de centros comerciais.

O facto de ter resolvido inúmeras vezes e em diferentes circunstâncias todas as fases do processo, permitiu desenvolver áreas de especialização que hoje estão ao dispor dos nossos clientes.

Enquanto Fornecedora de Conhecimento, a Sonae Sierra é uma parceira valiosa, sempre focada na criação de valor ao longo de todas as fases de existência do ativo, ou seja, na criação, expansão, renovação ou gestão de um centro comercial.

Se quiser saber mais sobre

os serviços Sonae Sierra,

envie um e-mail para:

[email protected]

Diferentes

localizaçõescentros comerciais

de cidade, fora de cidade, ilhas.

Diferentes

tiPOLOGiAsnovos centros,

renovação, expansão.

Diferentes Dimensões

desde 10,000 m2 até 120,000 m2

de ABL.

DiferenteS geografiaS

Portugal, espanha, itália,

grécia, alemanha, roménia,

Croácia, turquia, Marrocos,

argélia, Brasil, Colômbia

e China.

A especialização da sonae sierra deve-se ao seu percurso diversificado ao longo de 24 anos:

Page 7:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

ligaçõesestabelecer

especialistas a

Plaza Mayor, espanha

Page 8:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

Responsabilidade Corporativa

Um especialista não prevê problemas, antecipa soluções

A sustentabilidade é uma das preocupações essenciais da atividade Sonae Sierra, presente em todas as áreas da empresa.

Aprovada inicialmente em 1998, a nossa Política de Ambiente expressa um compromisso pioneiro no sector em relação aos impactes ambientais decorrentes da atividade.

A Sonae Sierra foi a primeira a criar centros comerciais amigos do ambiente, a primeira a certificar os seus Sistemas de Gestão Ambiental (norma ISO 14001) de Gestão de Segurança & Saúde (norma OHSAS 18001), distinções que atestam a qualidade e as boas práticas implementadas nestas áreas.

Planeta

ambiental

lucro

Económico

pessoas

SOCIAL

Se quiser saber mais sobre

a política de Responsabilidade

Corporativa Sonae Sierra,

envie um email para:

[email protected]

——ENERGIA & CLIMAEm 31 de Dezembro, 2012

(kWh/m2 mall e instalações sanitárias)

12111009

479

514514

527

O consumo energético em kWh/m2

mall e instalações sanitárias

decresceram 35% desde de 2002.

- 35%

12111009

55%53%51%

46%

——RESÍDUOS RECICLADOSEm 31 de Dezembro, 2012

Aumento dos resíduos totais

reciclados como proporção dos

resíduos produzidos (% por peso)

em mais de 197% entre 2002

e 2012.

+ 197% 96%

12111009

96%97%96%96%

——LOJISTASEm 31 de Dezembro, 2012

(% ABL do portefólio detido)

Índice de ocupação

consistentemente alto.

Para a Sonae Sierra, o crescimento sustentável da empresa implica uma constante avaliação da interação e do equilíbrio entre objetivos económicos, sociais e ambientais. Atualmente, a empresa é uma referência internacional no sector dos centros comerciais, demonstrando que a integração dos aspetos ambientais e sociais no negócio é um fator que potencia a competitividade e a rentabilidade económica.

Acreditamos que a sustentabilidade será, cada vez mais, um fator decisivo nas relações da empresa com os seus stakeholders. A sociedade está cada vez mais atenta às questões ambientais e sociais, valorizando empresas e estratégias de atuação responsáveis. A legislação reflete esta tendência, sendo cada vez mais exigente. Finalmente, através da análise de custos é facilmente constatável que projetos sustentáveis são mais eficientes, gerando custos operacionais mais baixos e minimizando riscos de operação.

Estes são alguns dos principais indicadores do desempenho económico, ambiental e social sonae sierra.

Page 9:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

respeitarcomunidades

especialistas a

Centro Vasco da gama, Portugal

Page 10:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

sonae sierra, uma parceira de eleição

Um especialista soma para fazer a diferença

O negócio Sonae Sierra não seria o que é hoje sem os nossos parceiros.

É enorme a importância e o valor das alianças com parceiros locais e com investidores internacionais. Estas alianças permitem desenvolver de modo consistente a força financeira da empresa, assegurando capacidade negocial e condições para aumentar o conhecimento dos mercados, bem como para criar novas oportunidades.

Ao longo do seu percurso, a Sonae Sierra desenvolveu diferentes formas de estabelecer estas ligações, demonstrando uma grande versatilidade e afinidade sob múltiplos ângulos de ação, independentemente de contextos culturais, valor negocial em causa ou dimensão do projeto ou do potencial parceiro.

Oferecemos aos nossos parceiros e lojistas a oportunidade de beneficiarem da nossa longa experiência nesta atividade, de capitalizarem em mercados de retalho estimulantes e, em última análise, de desfrutarem de fortes proveitos financeiros.

Se quiser saber mais sobre

as parcerias Sonae Sierra, envie

um e-mail para:

[email protected]

ALguns dos nossos PARCeiRos

AlemanhaDekaUnion Investment

Países BaixosING Real EstateAPG Investments

EUAAIGTIAA-CREFDDR

BrasilCredit Suisse HG

PortugalSonae MCCGD

EspanhaGrupo LARIberdrola

Reino UnidoRockspringSchroeders Investment Management

FrançaCNP AssuranceFoncière Euris

FinlândiaKEVAIlmarinen

sonae sierra

Ativos dos Centros Comerciais

Sierra Investments

(100% Sonae Sierra)

Sierra Management

(100% Sonae Sierra)

FundoSierra

investidores

PROPRIETÁRIOS

GESTãO DE ATIVOS

GESTãO DE PROPRIEDADES

Uma gama alargada de oportunidades de investimento

os Fundos sierra

Para além de determos diretamente alguns dos nossos centros comerciais, somos co-proprietários de muitos outros através de fundos de investimento inovadores que lançámos em parceria com investidores internacionais. O principal objetivo destes fundos é oferecer aos nossos investidores dividendos e capitalização através do investimento em centros comerciais de alta qualidade.

A gestão de cada fundo acompanha um compromisso: a Sonae Sierra detém parte da propriedade dos fundos e gere os centros comerciais durante o período de investimento, gerando a possibilidade de manter as parcerias com lojistas e co-proprietários de cada centro comercial, bem como de libertar capital para investir em novos locais, tirando vantagem de novas oportunidades de negócio – isto é, aumentando o valor do portefólio.

Page 11:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

especialistas acompreender

pessoas

Cascaishopping, Portugal

Page 12:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

VALOR CRIADO EM

2012

PRÉMIOS ATÉAO MOMENTO

+120

ABL gerida: acima de 2.3 milhões m2

Total de visitas ao portefólio sob Gestão: 426 milhões

Contratos geridos: 8.428

Total de Rendas: €435 milhões

Taxa de Ocupação:96%

Collections: 98%

OMV dos Ativos sob Gestão:

€5.8 mil milhões

20 prémios ICSC •

31 prémios de Marketing ICSC •3 prémios Mipim •1 Procos •

6 Associação Espanhola de Centros Comerciais •

2 European Property Awards •

1 Green Thinker Award •

3 European Risk Management Awards •

1 Sustainable Energy Europe Award •

24 Media Awards for best developer •

O mundo Sonae Sierra

Um especialista faz de um pequeno sonho uma grande realidade

Fundada em Portugal em 1989, a Sonae Sierra é detida pela SONAE, SGPS (Portugal) com 50%, e pela GROSVENOR (Reino Unido) com 50%.

Atualmente a Sonae Sierra é proprietária de 49 centros comerciais, sendo responsável pela gestão e/ou comercialização de 84 centros com um valor de mercado de €5,8 mil milhões de euros e uma Área Bruta Locável (ABL) total de mais de 2,4 milhões de m2 com mais de 8.500 lojistas.

Estamos presentes em Portugal, Espanha, Itália, Alemanha, Grécia, Roménia, Croácia, Turquia, Marrocos, Argélia, Brasil, Colômbia e China.

Se pretende saber mais sobre a

Sonae Sierra, envie um e-mail

para: [email protected]

Page 13:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

Especialistas a inovar em diferentes geografias

PORTUGAL � ESPANHA � ALEMANHA � ITÁLIA � GRÉCIA � ROMÉNIA � CROÁCIA � TURQUIA � MARROCOS � ARGÉLIA � BRASIL � COLôMBIA � CHINA

Page 14:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

• Airone• Freccia Rossa

• Gli Orsi• Le Terrazze

• Valecenter

NeueMitte Garbsen-A definir

+1

+3Adora Mall-

A definir

ParkLake Plaza-

A definir

Ploiesti Shopping-

A definir

ViaCatarina •Serra Shopping •

RioSul Shopping •Parque Atlântico •NorteShopping • MaiaShopping •

MadeiraShopping •

LoureShopping •

LeiriaShopping •

GuimarãeShopping •

GaiaShopping •

Estação Viana •

CoimbraShopping •

Centro Vasco da Gama •

Centro Colombo •

C. C. Continente de Portimão •

CascaiShopping •

ArrábidaShopping •A

lgarveShopping •A

lbufeiraShopping •8ª A

venida •

Centro Bordalo -A definir

+1

Franca Shopping-Expansão & Renovação4T 2014

+1

Pantheon Plaza •

River Plaza Mall •

CHINA

Dados de novembro 2013

• Dos Mares

• GranCasa

• La Farga

• Luz del Tajo

• Max Center

• Plaza Mayor• Valle Real

• Zubiarte

ROMÉNIA

GRÉCIA

ITÁLIA5 CENTROS

COMERCIAISALEMANHA

3 CENTROS

COMERCIAIS

PORTUGAL21 CENTROS COMERCIAIS

1CENTROCOMERCIAL

1CENTROCOMERCIAL

BRASIL10 CENTROS COMERCIAIS

ESPANHA8 CENTROS COMERCIAIS

O Nosso Portefólio

49 centros comerciais em operação

35 centros comerciais geridos e/ou comercializados, detidos por terceiros

4 projetos em construção, incluindo 3 para clientes, e 5 novos em diferentes

fases de desenvolvimento

Presente em 13 mercados

CROÁCIA

SERVIÇOSA TERCEIROS

COLÔMBIA

MARROCOS

ARGÉLIA

TURQUIA

• Boa

vist

a Sh

oppi

ng

• Bou

leva

rd L

ondr

ina

Shop

ping

• Fra

nca S

hopping

• Manauara Shopping

• Parque D. Pedro Shopping

• Passeio das Águas Shopping

• Shopping Campo Limpo

• Shopping Metrópole

• Shopping Plaza sul

• Uberlândia Shopping

Loop5 •

Hofgarten Solin

gen •Alexa •

Page 15:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

SPECIALISTS IN THE CREATION OF UNIQUE SHOPPING EXPERIENCES

Page 16:  · 2013-11-09 · PORTUGAL — Lisboa Rua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso 1500-392 Lisboa T +351 21 751 5000 F +351 21 758 2688 PORTUGAL — Porto Lugar do Espido, Via Norte 4471-909

www.sonaesierra.pt

PORTUGAL — LisboaRua Galileu Galilei, 2 - 3º Piso1500-392 Lisboa

T +351 21 751 5000F +351 21 758 2688

PORTUGAL — PortoLugar do Espido, Via Norte4471-909 Maia

T +351 22 948 7522F +351 22 010 4698

ALEMANHA — DüsseldorfPeter-Müller-Str. 1840468 Düsseldorf

T +49 211 4361 6201F +49 211 4361 6202

ARGÉLIA — KoubaLotissement Mohamed Saidoun n° 161Hai El Badr - Kouba - Alger Algérie

T +213 21 28 00 40

BRASIL— São PauloAv. Dr. Cardoso de Melo, 118412, 13, 14 floorsVila Olímpia, São Paulo - SPCEP: 04548 - 004

T +55 11 3371-4133F +55 11 3845-4522

CHINA — ShanghaiUnit 601-602, Platinum No 233, Taicang RoadLuwan District, Shanghai 20002

T +86 21 2322 3666F +86 21 5382 3431

COLÔMBIA — CaliCarrera 98 Nro 16 -200 Oficina de Administración - CaliValle - Colombia

T +57 2 324 7225F +57 2 324 72 25 (ext. 107)

CROÁCIA — ZagrebGundulićeva 3510000 Zagreb - Croatia

T +385 1 485 4800F +385 1 485 4900

ESPANHA — MadridCalle Goya, nº 22, 3ª planta28001 – Madrid

T +34 91 575 8986F +34 91 781 1960

GRÉCIA — AtenasChatziyianni Mexi, 5 - 1º11528 Athens

T +30 210 725 63 60F +30 210 729 25 00

HOLANDA — HoofddorpPolarisavenue, 612132 JH Hoofddorp

T +31 23568 50 80F +31 23568 50 88

ITÁLIA — MilãoCorso Garibaldi 8620121 Milan

T +39 02 62369001F +39 02 623690230/1

LUXEMBURGO — LuxemburgoAv. John. F. Kennedy, 46 A1855 Luxembourg

T +352 26 00 52 13F +352 26 005 803

MARROCOS — CasablancaBoulevard Zerktouni, 2193ème étage, bureau 3220190 Casablanca

T +212 (0) 522 981 771 F +212 (0) 522 235 273

ROMÉNIA — BucaresteBaneasa Business & Technology Park Building A, First Floor, Wing A1, 42-44 Bucuresti Ploiesti, Sector 1013696 Bucuresti Romania

T +40 21 36 10 910F +40 21 36 10 988

TURQUIA — Istambul/LeventAltzeren Sok. No: 31Istambul

T +90 212 282 30 50F +90 212 282 30 46