Sign Location PlanLandscape Signage07 MAY 2012w w w. v a d i l t d . c o mRemarks6FACADE_SIGN LOCATION PLAN[R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.FILE NAMESHEET NO.P-F106-P-FCROWNE PLAZAHAILING1 27 FEB 2012 CD2 07 MAR 2012 TENDER3 12 MAR 2012 TENDER R14 28 MAR 2012 TENDER R25 03 MAY 2012 TENDER R3Electric Power Required Spot Light Required SYMBOL DESCRIPTION : Electric Power Required Spot Light Requiredsign no. sign type5-15 GF-12F-03 F-01Vertical GP Mid Level IDF-04 F-01Mid-Level IDVertical F-01 F-05Logo Medallion (x2 pcs)F-02 F-06Door Window Manifestations(Qty TBC)F-06 F-03PolyMid-Level IDF-05 F-02Horizontal CPMid-Level IDElectric Power Required Spot Light RequiredSYMBOL DESCRIPTION : Electric Power Required Spot Light RequiredRemarks6LANDSCAPE[j_SIGN LOCATION PLAN[R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.FILE NAMESHEET NO.P-L106-P-LCROWNE PLAZAHAILING1 27 FEB 2012 CD2 28 MAR 2012 TENDER3 16 APR 2012 TENDER R14 03 MAY 2012 TENDER R2sign no. sign typeG-01 G-1 L-5> Hot Spring Pool Campfire Zone Specialty Restaurant Wedding Chapel^ East Wing < West WingL-06Directional Sign^ Hot Spring Pool Campfire Zone Specialty Restaurant Wedding Chapel< West Wing^ East WingL-07 L-5L-5 L-09> Hot Spring< Pool Campfire Zone Specialty Restaurant Wedding ChapelL-08 L-5> Hot Spring Pool Campfire Zone Specialty Restaurant Wedding Chapel< Hot Spring Pool Campfire Zone Specialty Restaurant Wedding ChapelL-10 L-5L-11 L-9(Wedding Chapel) IDL-12 L-5^ Wedding Chapel Specialty Restaurant Pool Campfire Zone Hot Spring > East Wing^ West Wing < Wedding Chapel Specialty Restaurant Pool Campfire Zone Hot Spring> East Wing^ West WingL-17 L-5Directional Sign Directional Sign Directional SignDirectional SignDirectional SignDirectional SignL-10 L-10 (Pavilion) IDL-10 L-10 (Pavilion) IDL-9 L-12 (Campfire Zone) IDL-11 L-10(Pavilion) IDL-04 L-2Monument ID L-05 L-4Vehicle Directional SignL-02 L-1Gateway Identification Sign(To be Reserved)L-01 L-7Road Flag Sign(Qty TBC)L-19 L-7Road Flag(Qty TBC)L-17 L-8KTV Vehicle Directional Sign L-20 L-4Vehicle Directional SignL-18 L-4Vehicle Directional SignL-14 L-3Monument ID< Lobby Conference Center> Car Park< MTV Coach Parking > Lobby Conference Centre < Coach Parking (TBC) > Lobby (TBC) Conference Centre (TBC)< Coach Parking Area (TBC) Lobby (TBC) Conference Centre (TBC)> Lobby< Conference CentreL-15 L-4Vehicle Directional SignL-16 L-6PrivateElectric Power Required Spot Light RequiredSYMBOL DESCRIPTION : Electric Power Required Spot Light RequiredRemarks6EXTERIOR POOL__SIGN LOCATION PLAN[R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.P-EP106-P-EP R1CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 DDsign no. sign typeEP-01 EP-11 Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.Pool DepthX 26pcs EP-09 EP-3MARKED ON PLANNo Lifeguard On Duty (Qty TBC) EP-10Use of Risk Borne (Qty TBC) EP-11Shallow Water Area (Qty TBC) EP-12NOT SHOWN ON PLANEP-06 EP-4(Gentlemen)EP-05 EP-2No Diving (x2 pcs)EP-04 EP-2No Diving (x4 pcs)EP-07 EP-4(Ladies)EP-02 EP-4(Ladies)EP-03 EP-2No Diving (x2 pcs)EP-01 EP-4(Gentlemen)EP-08 EP-1Liability Sign (x2 pcs)Angelica Spring LiabiltyHS-11 HS-5Petal Spring LiabiltyHS-13 HS-5LiabiltyHS-15 HS-5Angelica Spring IDHS-10 HS-4Petal Spring IDHS-12 HS-4Strong Jacuzzi IDHS-14 HS-4Whirlpool IDHS-16 HS-4Impact and Treatment Spring IDHS-17 HS-4(TBC) LiabiltyHS-05 HS-5Red Wine Spring LiabiltyHS-07 HS-5Ginseng Spring LiabiltyHS-09 HS-5(TBC) IDHS-04 HS-4HS-08 HS-4Ginseng Spring IDHot Spring Pavilion IDHS-01 HS-1Desktop SignHS-03 HS-3Restroom (x2pcs)HS-02 HS-2LiabiltyHS-18 HS-5Red Wine Spring IDHS-06 HS-4Electric Power Required Spot Light RequiredSYMBOL DESCRIPTION : Electric Power Required Spot Light RequiredRemarks6HOT SPRING_SIGN LOCATION PLAN[R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.FILE NAMESHEET NO.P-HS106-P-HS R2CROWNE PLAZAHAILING1 28 MAR 2012 TENDER2 16 APR 2012 TENDER R13 09 MAY 2012 TENDER R2sign no. sign typeHS-01 HS-12FRONT VIEW _SCALE _[ 1:20SIDE VIEW QSCALE _[ 1:20Hailing Town, YangjiangQQ|}_gRESORT HAILING ISLAND_Q|@Q_j__Aluminium Light Box, with Double sides 3mm thick Aluminium indication pylon, painted with Semi-gloss Plum Colour (Pantone 228C), Hot-zinc galvanized Steel structure, internally illuminated with 6500K White LED_], _,Q[g[,____(-V; ,,), y__||Q, y_(;((-_(2mm thick White Acrylic Ring and Stripes, Push-thru indication pylon 10mm, with 3M 3630-20 White Translucent Film applied to the Front surface,illuminated with a White Halo effect,Q__[,|(Q_yj_g[, __,V ,(,(-,(Q_Q, y_(;((-_(j____3mm thick Aluminium Side Cap painted with Gloss Black Colour (RAL 9005) ,Q[___[,___(/( 0((;)Carved messages on the Plum Colour Aluminium indication pylon, with 3mm thick White Acrylic laid at the back of the pylon, illuminated in White colour_q[Q_g[, ,Q[__[yQQ{[,_q__42501981 660356101854English Font _qy Agenda RegularChinese Font m_qyQmLANDSCAPEGATEWAYIDENTIFICATIONSIGNg|]R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106L-1106-L-1CROWNE PLAZAHAILING1 07 MAR 2012 TENDER2 16 APR 2012 TENDER R13 07 MAY 2012 TENDER R2 Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.1MAPQREDNERINGRemarksPROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.Note: Reserved for Alterative]Q_FRONT VIEW _SCALE _[ 1:20SIDE VIEW QSCALE _[ 1:20 Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.LANDSCAPEMONUMENT IDg|]_)[]R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106L-2106-L-2CROWNE PLAZAHAILING1 16 APR 2012 TENDER2 07 MAY 2012 TENDER R1REFERENCE @SIGNAGE PRINCIPLE OF IHGg][QRemarksPROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.MAP Q450101330075150150188_Q|@Q_j__RESORT HAILING ISLAND4500225 3225 105025020050English Font _qy Agenda RegularChinese Font m_qyQmNOTE:Electricity Consumption to be confirmed by Lighting Consultant BPIqj]__[3-lQSignage and Wall should have 50mm distance to avoid Rust Stain by water__Q, j_QQ];(Q10mm thick Plum Colour (Pantone 228C) Acrylic Flat Disk Internally illuminated with 452-454mm wavelength Plum LEDPin mounted on the wall|(Q[_(-V; ,,) _[y__]=;,-=;=Q(;((-_(j{_Plum Colour (Pantone 228C) Aluminium Light Box, with White Acrylic Panel, Plum Colour (Pantone 228C) 3M Translucent Film 3630-1214, and Plum Colour (Pantone 228C) Aluminium Buckle on the front appliedInternally illuminated with 452~454mm wavelength Plum LEDPin mounted on the wall_(-V; ,,)_], ___[, _(-V; ,,) ,V,(,(-|,|=Q_Q_(-V; ,,)_]_,]__y__]=;,=;=Q(;((-_(j{_Plum Colour (Pantone 228C) Aluminium Channel Letter, with Cream Acrylic Panel of either 3mm or 5mm thick, Plum Colour (Pantone 228C) 3M Translucent Film 3630-1214 and Plum Colour (Pantone 228C) Aluminium Buckle on the front appliedInternally illuminated with 452-454mm wavelength Plum LEDPin mounted on the wall_Q_q, ___[, _(-V; ,,) ,V,(,(-|,|=Q_Q_(-V; ,,)_]_y__]=;,-=;=Q(;((-_(j{_ANote: Reserved for Alterative]Q_ELEVATION SCALE _[ 1:100ELEVATION SCALE _[ 1:100 Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.LANDSCAPEMONUMENT IDg|]_)[]R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106L-2.1106-L-2.1CROWNE PLAZAHAILING1 16 APR 2012 TENDERDAY _@NIGHT@RemarksPROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.EQ. EQ.CLEQ. EQ.CLR o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o mLANDSCAPEMONUMENT IDg|]_)[]11-106PROJECT NO.FILE NAMESHEET NO.L-2.3106-L-2.31 16 APR 2012 TENDER2 07 MAY 2012 TENDER R1 Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.ISSUESPROJECTCROWNE PLAZAHAILINGRemarks[[[] REFERENCE @SIGNAGE PRINCIPLE OF IHGg][QDrawing Details for Reference OnlyFinal Construction to be provided by Signage Contractor]]@j|]qyQ[NOTE:Electricity Consumption to beconfirmed by Lighting Consultant BPIqj]__[3-lQR o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o mLANDSCAPEMONUMENT IDg|]_)[]11-106PROJECT NO.FILE NAMESHEET NO.L-2.4106-L-2.41 07 MAY 2012 TENDER R1 Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.ISSUESPROJECTCROWNE PLAZAHAILINGRemarksSECTION SCALE _ : 1:10A250200 50Drawing Details for Reference OnlyFinal Construction to be provided by Signage Contractor]]@j|]qyQ[Deviceby OthersQQ__[NOTE:Electricity Consumption to beconfirmed by Lighting Consultant BPIqj]__[3-lQSECTION SCALE _ : 1:2A[[[ |g|[[[g3\3631,14[|g((((gz|g( ||3\3631,14__/|p|g|p ;( [j_/|p|g|p [,((g| ;(gQgq(g(( (gg| $(((( (|y( (gg|)]Q| (Q@)W(|( /(y||[_|g((g| |(pjQW||pg( ppgg(z __][[[ [[[]/|p|g|p ;( [j_FILE NAMESHEET NO.106-L-41403, 27 Hi l l i er St r eet , Fu Fai Commerci al Cent re, Sheung Wan Hong Kong T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1F A X ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 2h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.1 05 MAY 2010 DD106-L-4LANDSCAPE AREAVEHICLEDIRECTIONAL SIGN[j_[ $_[_,] }_Lobby__qqConference Centre|___Coach Parking }_Lobby__qqConference Centre|___Coach Parking FRONT VIEW _SCALE _ 1:10SIDE VIEW SCALE _ 1:10MAP _Copyright 2012 Victor Arzate Design International Ltd., All Rights Reserved.1828680120220100208010220 1208010PANEL :First layer, 120mm thick Rusty Metal with 20mm chamfer edges at the back and hammered surface finish,|,(Q[_Q_[, ,(Qj]_@QQSecond layer, 80mm thick Wood with rough edges and surface finish, internally illuminated with white LED for halo effectWood to be matched with exterior material, ,(Q[_Qq, [_Q y__(, _q|__j|MESSAGE :Acrylic Cutout Letter and Graphics to be inserted into the Wood panel__yq{QQ_QqUse of Light IlluminationQ_|Use of Light IlluminationQ_|TOP VIEW _SCALE _ 1:10ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[m55Drawing Details for Reference OnlyFinal Construction to be provided by Signage Contractor]]@j|]qyQ[} _L o b b y_ _ q qC o n f e r e n c e C e n t r e| _ _ _C o a c h P a r k i n g} _L o b b y_ _ q qC o n f e r e n c e C e n t r e| _ _ _C o a c h P a r k i n gFILE NAMESHEET NO.106-L-4.11403, 27 Hi l l i er St r eet , Fu Fai Commerci al Cent re, Sheung Wan Hong Kong T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1F A X ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 2h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.1 05 MAY 2010 DD106-L-4LANDSCAPE AREAVEHICLEDIRECTIONAL SIGN[j_[ $_[_,] Sturcture |Sturcture |Cutout letter q10mm White Arcylic10mm __30mm Clear Arcylic30mm Q_Cutout Letter and Graphic make out of 10mm whileand 30mm clear Acrylic10mm30mm LEDLEDLEDWooden panel q[BACK VIEW SCALE _ 1:10SIDE VIEW (Section View ) SCALE _ 1:10Copyright 2012 Victor Arzate Design International Ltd., All Rights Reserved.Build-in Clear Arcylic Maintenance DoorDoor RailMaintenance DoorBuild-in Stainless Steel Maintenance DoorDoor RailTOP VIEW _ SCALE _ 1:10Open Direction ])_[Open Direction ])_[Drawing Details for Reference OnlyFinal Construction to be provided by Signage Contractor]]@j|]qyQ[FILE NAMESHEET NO.106-L-51403, 27 Hi l l i er St r eet , Fu Fai Commerci al Cent re, Sheung Wan Hong Kong T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1F A X ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 2h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.1 05 MAY 2010 DD106-L-5LANDSCAPE AREADIRECTIONAL SIGN[j_[ _[_,] Use of Light IlluminationQ_|Use of Light IlluminationQ_|5@QHot SpringpPool_Campfire zoneQjj_Wedding Chapel|_Q[Specialty RestaurantEast WingWest Wingg@QHot SpringpPool_Campfire zoneQjj_Wedding Chapel|_Q[Specialty RestaurantEast WingWest Wingg150050400175100206510PANEL :First layer, 100mm thick Rusty Metal with 20mm chamfer edges at the back and hammered surface finish,|((Q[_Q_[, ,(Qj]_@QQSecond layer, 65mm thick Wood with rough edges and surface finish, internally illuminated with white LED for halo effectWood to be matched with exterior material, ,(;Q[_Qq, [_Q y__(, _q|__j|ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[m220 1208010TOP VIEW _SCALE _ 1:8FRONT VIEW _SCALE _ 1:8SIDE VIEW SCALE _ 1:8MAP _Copyright 2012 Victor Arzate Design International Ltd., All Rights Reserved.5MESSAGE :Acrylic Cutout Letter and Graphics to be inserted into the Wood panel__yq{QQ_QqDrawing Details for Reference OnlyFinal Construction to be provided by Signage Contractor]]@j|]qyQ[FILE NAMESHEET NO.106-L-5.11403, 27 Hi l l i er St r eet , Fu Fai Commerci al Cent re, Sheung Wan Hong Kong T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1F A X ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 2h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.1 05 MAY 2010 DD106-L-5LANDSCAPE AREADIRECTIONAL SIGN[j_[ _[_,] Sturcture |Sturcture |Cutout letter q10mm White Arcylic10mm __30mm Clear Arcylic30mm Q_LEDLEDWooden panel q[Maintenance DoorOpen Direction ])_[@ QH o t S p r i n g p P o o l _C a m p f i r e z o n eQ j j _W e d d i n g C h a p e l| _ Q [ E a s t W i n gW e s t W i n gg @ QH o t S p r i n g p P o o l _C a m p f i r e z o n eQ j j _W e d d i n g C h a p e l| _ Q [ E a s t W i n gW e s t W i n gg TOP VIEW _SCALE _ 1:8FRONT VIEW _SCALE _ 1:8SIDE VIEW SCALE _ 1:8Copyright 2012 Victor Arzate Design International Ltd., All Rights Reserved.Cutout Letter and Graphic make out of 10mm whileand 30mm clear Acrylic10mm30mm LEDBuild-in Clear Arcylic Maintenance DoorBuild-in Stainless Steel Maintenance DoorDrawing Details for Reference OnlyFinal Construction to be provided by Signage Contractor]]@j|]qyQ[Door RailCopyright 2012 Victor Arzate Design International Ltd., All Rights Reserved.PRIVATE_[Structure :1. TopCopper panel with frosted finish and chamfer edges.Copper to be match with exterior material[,gyQ__,_Q_, |@_j|,, [((pWq z y|(( zp(( I|g|z( g qg, gq pg(z g y||, T( p((|| |z z( ( p(( y|(( ,((|( p((||, _Qq[,_]jQ_Q_, |@_j| Copper panel [Wood_QqMESSAGE :Etched message__qFRONT VIEW _SCALE _ 1:2200mm H x 200mm W x 10mm D2002003666018163433EQ EQ35102.5 2.5SIDE VIEW SCALE _ 1:2MAP QENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mFILE NAMESHEET NO.106-L-61403, 27 Hi l l i er St r eet , Fu Fai Commerci al Cent re, Sheung Wan Hong Kong T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1F A X ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 2h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.1 05 MAY 2010 DD106-L-6LANDSCAPE AREAPrivate Sign[j_[ _] MAP _1900500150125 25150252545050025125] g _ $ Coach Parking\ j VMKV @Lobby q qConference Centre] g _ $ Coach Parking\ j VMKV @Lobby q qConference Centre] g _ $ Coach Parking\ j VMKV @Lobby q qConference CentreSturcture |Cutout letter q10mm White Arcylic10mm __30mm Clear Arcylic30mm Q_LEDRusty Metal LED PanelLED FILE NAMESHEET NO.106-L-81403, 27 Hi l l i er St r eet , Fu Fai Commerci al Cent re, Sheung Wan Hong Kong T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1F A X ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 2h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2011, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.1 05 MAY 2010 DD106-L-8LANDSCAPE AREAVEHICLE DIRECTIONAL SIGN[j_[ _[_,] TOP VIEW _SCALE _ 1:10Drawing Details for Reference OnlyFinal Construction to be provided by Signage Contractor]]@j|]qyQ[Elevation _Scale _ 1: 30] g _ $ Coach Parking\ j VMKV @Lobby q qConference Centre] g _ $ Coach Parking\ j VMKV @Lobby q qConference Centre] g _ $ Coach Parking\ j VMKV @Lobby q qConference CentreFRONT VIEW _SCALE _ 1:10SIDE VIEW SCALE _ 1:10SIDE VIEW (;IlM Vlw ) SCALE _ 1:10Copyright 2012 Victor Arzate Design International Ltd., All Rights Reserved.PANEL :150 thick Signage case made out of thick Rusty Metal, with 25mm chamfer at back and hammered surface finish. Internally illuminated with White LED|;(Q[_Q_[, ,;Qj]_@QQy__(Rear Maintenance DoorMESSAGE :Engraved Letter and Graphics on the Rusty Metal Light BoxWhite in Daytime and Lit in White in night time._q][Q_}__,[__ENGLISH FONT: OPTIMUMm_qy: )Qyw(-)-3;Remarks6EXTERIOR POOL__POOL LIABILITY SIGN_Qj,R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.EP-1106-EP-1CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 DD Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.Silkscreened Messageand GraphicMESSAGE TO BE PROVIDEDPANEL :30 mm thick L shaped Free Standing Sign, painted on the back of Non-glare Acrylic1 replace message: 10 mm thick with 2mm painted around edge Acrylic sub-surface.30[g(__j,]_Q__1q]{j__, 10[]{j__,Q_{_g__MESSAGE :Graphic will be etch 1mm and printing in front the Non-glare Acrylic|_]_[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mPANTONE 7499CPANTONE 7449CK 90MAPQElevations _SCALE _[ 1:25FRONT VIEW _SCALE _ 1:10Sign No.: EP-08SIDE VIEW SCALE _ 1:101000145030250 30030THE SWIMMING POOL AND AREAp[[Our aim is to create a safe environment to enable all our guests and swimming club members to fully enjoy the hotels facilities. Our swimming pool is available for your pleasure and relaxation and as we would wish you to use it in comfort and safety, we would ask you to observe the following points: g[gQ_q_gQQQQ]g}p_]_j@_gg _gp_[qyqggg____gQ_[, _Q__, - No |lfoguard oo duly. lolry lo lHo poo| ls al lHo guosls' aod mombor's owo rls|. _Q}_q}g_pg[Q - CHl|droo uodor lHo ago of l6 yoars musl bo accompaolod aod suporvlsod by ao adu|l who will take responsibility for their conduct. 1GgQ_Q|g@|_,)_g]|_ - Noo-swlmmors aod |oaroors musl bo suporvlsod by a rospooslb|o adu|l. _pq_]Q_}_Q - No f|olalloo dovlcos or loys [oxcopl bac| bubb|os aod walor wlogsj aro a||owod in the pool. @_p|,pyQ_[/_|_Q - Spllllog aod b|owlog ooso ls slrlcl|y forblddoo. jQ|Qg - Approprlalo swlmwoar musl bo woro lo lHo poo|. CHl|droo lo dlapors aro ool a||owod in the pool. Qy_gp_pQQ]gQQ__p - lor lHo comforl aod safoly of guosls aod mombors, p|oaso rofralo from jumplog or diving into the pool, or running and jumping around the pool area. _QQ}_g__,g//,p [@|g - lor your porsooa| Hoa|lH aod safoly, you sHou|d ool swlm wllHlo l.S Hours aflor lHo consumption of food or alcohol. __q}g@Q|_,_g1q_yp - |l cao bo daogorous lo swlm a|ooo. q}@p]_Qg - |o caso of omorgoocy, p|oaso coolacl lHo ooarosl mombor of slaff, or uso lHo poo|sldo alarm or use the poolside telephone. _y_Q__,_@Q__g_},[p_g jgSave by prior arrangement, the hotel swimming pool is for the sole use of guests and swimming club members. The opening hours are displayed at reception. @__g@,_gp|[}_[Q_@_{_If at any time you feel the swimming pool area could be improved, we would most certainly appreciate your comments. pQy_][_,j_g_NO GLASSWARE OR CROCKERY IS ALLOWED IN THE POOL AREA DIVING INTO THE SWIMMING POOL IS FORBIDDEN F@@Q@Q@@@@}gQ@ @@@IN CASE OF ACCIDENT/EMERGENCY PLEASE CONTACT THE NEAREST MEMBER OF STAFF IMMEDIATELY OR USE THE POOLSIDE ALARM OR USE THE POOLSIDE EMERGENCY TELEPHONE TO SUMMON ASSISTANCE. g{@@yg@@Q@ Q@@QQ@@@@gQ@@@@@@gQ@QQPULL No Lifeguard On Duty_Q_MESSAGE TO BE REFERRED TO DETAILEP-1.1FRONT VIEW _SCALE _ 1:2SIDE VIEW SCALE _ 1:2SECTION DRAWINGSCALE _ 1:1101.5 1.5 5 22002 21001145oUse at Your Own Risk[[Q]gRemarks6EXTERIOR POOL__REPLACEABLEMESSAGESIGN]{j__j,R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.EP-1.1106-EP-1.1CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 TENDER Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.MESSAGE TO BE PROVIDEDMESSAGE :10 mm thick Non-glare Acrylic, all message to be silkscreened on back sub-surface.10[__[_g[[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mPANTONE 7499CK 90FRONT VIEW _SCALE _ 1:2SIDE VIEW SCALE _ 1:2Use at Your Own Risk[[Q]gNo Lifeguard On Duty_Q_Shallow Water/[Use at Your Own Risk SignNo Lifeguard On Duty SignShallow Water Sign19898 29898Remarks6EXTERIOR POOL__NO DIVING SIGNQ_j,R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.EP-2106-EP-2CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 DD Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.No DivingQ_g/Shallow Water/[Use at Your Own Risk[[Q]gPULLPULLNo DivingQ_g/Shallow Water/[Use at Your Own Risk[[Q]g3030200 4804001750400Silkscreened Messageand GraphicMESSAGE TO BE PROVIDEDPANEL :30 mm thick L shaped Free Standing Sign, painted on the back of Non-glare Acrylic2 replace message: 10 mm thick with 2mm wide painted around edge Acrylic sub-surface. 30[g(__j,]_Q__2q]{j__, 10[]{j__,_Q_{_g__MESSAGE :Graphic will be etch 1mm and printing in front the Non-glare Acrylic|_]_[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mPANTONE 7499CPANTONE 7449CK 90MAPQElevations _SCALE _[ 1:25FRONT VIEW _SCALE _ 1:4Sign No.: EP-03, EP-04, EP-05 SIDE VIEW SCALE _ 1:4MESSAGE TO BE REFERRED TO DETAILEP-1.1FRONT VIEW _SCALE _ 1:2SIDE VIEW SCALE _ 1:2SECTION DRAWINGSCALE _ 1:1101.5 1.55 22002 21001145oUse at Your Own Risk[[Q]gAARemarks6EXTERIOR POOL__POOL DEPTH SIGN_j,R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.EP-3106-EP-3CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 DD Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.70200Silkscreened MessageMESSAGE TO BE PROVIDEDPANEL :70 mm height cut-out letter, painted on the back of Non-glare AcrylicSideways painted with color (the PAN-TONE 7499C)(_gq]_Q__Q_Q_PANTONE 7499CMESSAGE :All message to be silkscreened on Non-glare Acrylic sub-surface.Graphic will be etch and printing in front the Non-glare Acrylic_g__[_g[[__{[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mPANTONE 7499CPANTONE 7449CMAPQElevations _ ( $| q)SCALE _[ 1:30FRONT VIEW _SCALE _ 1:5SIDE VIEW SCALE _ 1:5CLEQ EQC LEQEQRemarks6EXTERIOR POOL__RESTROOM ID__@]_R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESFILE NAMESHEET NO.EP-4106-EP-4CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 TENDER Copyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.CLEQ EQ1500Silkscreened Messageand GraphicMESSAGE TO BE PROVIDEDPANEL :5 mm think Non-glare Acrylic, painted on the backWall mounted on the wall 5mm[]_Q__j__[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mPANTONE 7499CK 90MAPQElevations _SCALE _[ 1:30FRONT VIEW _SCALE _ 1:2SIDE VIEW SCALE _ 1:2__@Restroom__@Restroom__@ RestroomMESSAGE :All message and graphic to be silkscreened on back of Non-glare Acrylic sub-surface.__[_g[[_]CLEQ EQ__@ Restroom45o100 100200 5ElevationsSCALE _[ 1:50MAPQMESSAGE TO BE PROVIDEDPANEL :100 mm thick Metal Patina Light Box with rough surface finish, and crown cut cornerInternally illuminated with LEDMaterial match to the exterior materialWall mounted on the Column central|((Q[Q_[], [QQ,_]y_(|_|j_mjMESSAGE :Engraved Message on the Metal Patina_q[Q{Q_[[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mFRONT VIEW _SCALE _ 1:5Sign no.: HS-01SIDE VIEW SCALE _ 1:5Hot SpringHot SpringHot Spring3500151540010 10400101010010 1045o45oWidth depending on the site environmental_y)jRemarks6LANSCAPEWALL MOUNTEDHOT SPRINGPAVILION IDg|]]_R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.FILE NAMESHEET NO.HS-1106-HS-1CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 DD45oMAPQMESSAGE TO BE PROVIDEDPENDING ELEVATIONSPANEL :20 mm thick Metal Patina with rough surface finish, and crown cut cornerMaterial match to the exterior materialWall mounted on the Restroom door,(Q[Q_[, [QQ,_]|_|j__[_MESSAGE :Engraved Message on the Metal Patina_q[Q{Q_[[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mFRONT VIEW _SCALE _ 1:2Sign no.: HS-02SIDE VIEW SCALE _ 1:2__@Restroom__@Restroom__@Restroom45o20010 102001010201010Remarks6LANSCAPEWALL MOUNTEDHOT SPRINGRESTROOM IDg|]__@]_R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.FILE NAMESHEET NO.HS-2106-HS-2CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 DD Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator PDF Adobe Illustrator PDF Illustrator Adobe Illustrator ElevationsSCALE _[ 1:50MAPQMESSAGE TO BE PROVIDEDPANEL :3 mm thick Metal Patina Light Box with rough surface finish, and crown cut cornerInternally illuminated with LEDMaterial match to the exterior materialPin mounted on the Stone Panel,Q[Q_[], [QQ,_]y_(|_|j]__MESSAGE :Engraved Message on the Metal Patina_q[Q{Q_[[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mFRONT VIEW _SCALE _ 1:4Sign no.: HS-04, HS-06, HS-08, HS-10, HS-12, HS-14, HS-16, HS-17SIDE VIEW SCALE _ 1:450501650Angelica Spring_)@QAngelica Spring_)@QAngelica Spring_45o5006 61006 610066Remarks6LANSCAPEWALL MOUNTEDHOT SPRING IDg|]]_R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.FILE NAMESHEET NO.HS-4106-HS-4CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 TENDERPENDING ELEVATIONSMAPQMESSAGE TO BE PROVIDEDPANEL :11mm thick Metal Patina with rough surface finishMaterial match to the exterior materialWall mounted on the Stone Panel5 mm thick non-glare clear acrylic board for message, painted green on sub-surface||Q[Q_[, [QQ,||_|j_;[/_Q_[y__q, ]_Q_MESSAGE :All graphic to be silkscreened on acrylic sub-surface.[[_q_[_ENGLISH FONT: Agenda Regularm_qy: _[mFRONT VIEW _SCALE _ 1:2Sign no.: HS-05, HS-07, HS-09, HS-11, HS-13, HS-15, HS-18SIDE VIEW SCALE _ 1:2OPERATING INSTRUCTIONSHOT SPRING@@@@- 1Ho llmo lo lHo lol Sprlog loo| sHou|d ool oxcood lS mloulos lo aoy sossloo. @Qg@g_16jj- |l ls rocommoodod lHal a sHowor sHou|d bo la|oo boforo aod aflor lHo Spa loo|. g_[@Q___- lor Hyglooo roasoos, al oo llmo sHou|d Spa loo| balHors lmmorso lHolr Hoads. ____,[@QQjQ_/qGENERAL ADVICEQ@- Lo ool uso lHo Spa loo| lf you aro progoaol, sufforlog from a Hoarl or rosplralory dlsordor, Havo aboorma| b|ood prossuro or clrcu|alory prob|oms, aro a dlabollc or suffor from oxcoss f|uld roloolloo, or Havo a s|lo dlsordor, rosplralory lofoclloos, l.o. cougH, co|d or 'f|u lHal may bo aggravalod by Hoal or Humldlly. }[@Q,|]q@Q[___QQ__ Q[(gQ[y,_[,@Qyg_]__[- Lo ool uso lHo Spa loo| lf you aro uodorgolog modlca| alloolloo wllHoul prlor coosool of your Loclor. y___Q,g__j,[@Q- Novor uso a Spa loo| lf you aro uodor lHo lof|uooco of a|coHo| or lf you Havo Had a Hoavy moa|. Ao lolorva| of al |oasl 4 Hours sHou|d bo a||owod lo o|apso. Slml|ar|y, do ool uso lHo Spa loo| as a moaos of |oslog wolgHl or curlog a Haogovor. Q_Q}Q[@Qj4g@]][@],@Q[] Q- |f foo|log uowo|| |oavo lHo Spa loo| lmmodlalo|y aod roporl lo a mombor of slaff. y__,_@}))_]}g[- balHors musl la|o caro oo s|lppory surfacos lo lHo Spa loo|. [@Q_q@Qjgg,Qj IN CASE OF ACCIDENT/EMERGENCYPLEASE CONTACT THE NEAREST MEMBER OF STAFF IMMEDIATELY OR USE THE ALARMg{@@yg@@Q@Q@@QQ@@g@@@@QQPANTONE 553CK 020010 10113 33001010Remarks6LANSCAPEWALL MOUNTEDHOT SPRINGLIABILITY IDg|]Q]_R o o m 2 0 1 , 2 n d F l o o r , Manley Commercial Building,367-375 Queen's Road Central,Sheung Wan, Hong Kong. T E L ( 8 5 2 ) 3 1 0 5 1 9 0 1h o n g k o n g @v a d i l t d . c o m11-106PROJECTPROJECT NO.TITLEISSUESCopyright 2012, All Rights ReservedVictor Arzate Design International Ltd.FILE NAMESHEET NO.HS-5106-HS-5CROWNE PLAZARESORT HAILINGISLAND1 07 MAY 2012 DD