20100920-Art Indignidad Para Suceder -2010

7/22/2019 20100920-Art Indignidad Para Suceder -2010

1/22

1

CAC A A AA CA CA C CA

ADc e Deec S. S. Aa (PaIaa)

Pfe de Deec CPUCP, UP, UNIESAN [email protected]

C: 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. ( ) . 7.C.

1.

La eedad c e a abad a eead aa aea decaea aa efecce de Cd C e eac c a eafadaeee eedaa de Eabe E Ve eada eaee eaea de ade, a abada Eabe Ve Ma e a ed efecaa eac ecaeceda de ed acace de aca e dc de addad aa cede e e Pe.

Ta e e de ea a: aa a a eac de a dda fcada

e e a afead e de a dca acac de ea cdca.

M aba eeca eaa e eaca e ce de eac dee e e ed de deec ce1. U e acecead, ceaee, e ac edc de e ca dcae ecee.

1

Sbe ca e aad a aec e a ca: LEN HILARIO, Lee, C C, e ,a II, . 8, La, 2009 . 8.


2/22

2

2. C CA

La fee edca fa e e aad 27 de ee, e cade de VeMa fe aad de de a aeea de a, abadad e a cae ded e de Baac2.

La eac ca, a c eada aca e de ece, aea ae de cea (ca e ee de a aeada, Aead E Mde, ee a a dcada aada e deee c fca de a Fcaa ADa) c ce aa3, ce a ecaae cecaee cad e aaa de ae e e eacae de edfc dde ea ea edeca. Laeca aa, ece, aca a a, Eabe, e ababa c aca aea e a efaad eee ed a eaceea ceada ade.

E Ve fe deeda eeaee a ca e 13 de febe. A e, e de ea e ae de eaad, Fead Ge Ae, ece ad, Je Ce R; d e e ac de a ea ca fcadda a defca a ae eecae eece de cd.

Ae e a ca de e e d cea, ecec, de a eaaceac de ca ae de E Ve4, e da ceca e afad e ea, aad e e e c e ea de ec, afea abe eed decaee e e ce5. E a eada ded de a ca a ace bca cea de e e cab de e

e de a ea acda eaa dd a faca a decaaa de acada c ca eedea de a ca6; e de eed e ea, acac de a Le N. 26662 de 1996, Le de Ceeca Naa eA Cec.

Paecea, ece, e aa ae ca de a da ea e ede e eedeca defec de ccec edacc de ac 667, . 1, de Cd C,

2 Da , La, edc de 28 de ee de 2010, a de Oca Ca C., . 3.3 Da 21, La, edc de 28 de ee de 2010, a de Caa Ge Gee, . 23;

Da , La, edc de 29 de ee de 2010, a de D Ae, . 3.4 Da 21, La, edc de 15 de febe de 2010 ( e eaa a a de a a), . 2;

Da , La, edc de 14 de febe de 2010, a de Ca Re, . 3839.

Re edce e ee e de E Ve ae a ca, a e caada: S, a aa. Eaba caada de ea, e a e, e a , e ec ee cc. Nade e aba, ade ea efec, ea ea da ace d de dee e ea de a (. 38).

5 Da 21, La, edc de 24 de de 2010 ( e eaa a a de a a), . 13.6 Da 21, La, edc de 29 de de 2010 ( e eaa a a de a a), . 13.

La eca ea cfada, aa e, c edad a a cac de ac,

e Da 21, La, edc de 28 de a de 2010, . 14, fa e e QJad de Pa Lead de LceSa Id a add a deada de E Ve aa edecaada eedea ea de Ve Ma (e , a 39).


3/22

3

e cea a caa de ddad aa eeda aa ccdad ee cd de caae. Se e e a ecac ae a bdad de eae defec e cbe, eaaee, aa ca, e a ccaca e ca, a ce eedaa c de bee ec ae dee e dcada c eabe de a ee de ea; deeace e,

dede a, a a e ed de ca eeba. Faee, be a bae de adedcc, ceaee eeceda de e a (e aa ec a a cadade a ce, ddad, ea ecdbe, cceeee, a cdeaea c cda c ace e e cd, a decaaa dca deddad), e deca a eadad de a eac e fa ea ea dc de Cd C.

3. A C C

Fea de a ce, aa efeada, de faae de Ve Ma de adefea ea de E Ve, cde e e e de cee de eCd C ade a eca e ea bda a adecada ecc dea eeda de a ea de a caae.

C a eeac e e, ece, dea:

() Qe e cedee e e fca, c ec ae a ea a decee, ee da aa cede a E Ve, ecedad dea eeca ea cdeaa e ca.

() Qe a ddad aa cede de E Ve debe e eabecda aeeca de ea ceea aee decaaa, ca.

La fdaeac de ea d aface debea cb eafad e cea de ed a ecce de a ddad aa cedec ea c de de bc, a c a a ecabe deeac e caca c e eedbe ed de a cecdad a ec acaecd ded e de defea de e de e, bae a ae eeace e ca, aecea ea dea a deca de eee

cea.

4. A C A A CA CAC BC

La ddad cea e a cafcac cadad dca dda7 e eadee a cceca de ee e, caee, a ead

7 Sbe e cce de cadad dca, dfeeca eec de de a

ace dca e eea, e: BIGLIAZZIGERI, La; BRECCIA, Ube; BUSNELLI,Facec Da; U NATOLI, D , . 1, ae ea, , , ee, Ue, T, 2001, . 346 418419.


4/22

4

eeead aa ced, e dcad c d, ca e ca aee ceca de e.

La eeca ca caaa de ea c cfa, de a fa, eead cace de de bc.

S be e e ea aca e aea de ddad cea e e ead dea ec e ee aecedee e e e deec a, baca ea e d ceda de d d a caae, e da e ad,eee de a ec a fa de ea de fc8, e ee dec ea ecad a e a fa de a , ea, de a acc

de bee e e ce a a ad eabeee,ca ee eaabe aa .

L aa, a a de a fee,efa a c

a ac de a eeda a ae e fee eabe de ecaad ca a a a, eecaee, e ca de caae9. Hacdea ec de e a ddad ea a ee aae a e e deeca, e e defe, ece, c ede aa a ceac dea ce10.

A a de a eccc ca, e adee e a ddad, dede e,ea e bc11, dfeecde, e a ed, de a ,

8 E e D(XXXIX, D ,9, 3) e edce aae de Maca

e de cea a decaac c d de ae e de , eeca ca, a a e e aba d c eede. E a de a a fee(XXXIX, 9, 6), e ee a Pa, e eaa e bee eedd e d eaedcad e fc.

9 MAREZOLL, Ted, , 11. ed. a cdad deTed Sce, Ed. Ja Ab Ba, Le, 1881, 234, . 577. E a ed:GANS, Edad, D , ad. de AbeTca, T. aIea de Dee, Ne, 1851, . 368; SOHM, Rd, , ad. de Wecea Rce, ee, Ed. Cac, Mc,2006, . 335; KASER, Ma, D , ad. de J Saa C Tee, Re,Madd, 1968, . 328329; MARRONE, Mae, , 2. ed. (1994),ee, Pab, Pae, 2000, . 608; SANFILIPPO, Ceae, , 10. ed., acaada a cdad de Aead Cb A Me, Rbbe,Caaa, 2002, . 369370. E a bbafa eaa: MENABERNAL ESCOBAR, Maa J, , ,. 622, Madd, a de 1994, . 1071 ., eecaee, . 1078 .

10 GUARINO, A, D , 12. ed., Jee, Ne, 2001, . 458. Ceaceaee eaa Kae a ac de eede caacdad de ad, e add , a e eabecda a ddad, ea e e ade e e ( ): KASER, . ., . 329.

11 AZZARITI, Facec Sae; MARTINEZ, Ga; Gee AZZARITI, , 3. ed., Ceda, Pada, 1959, . 29: c a , eba, ea ab e e deec a a c de a ddad, dda,

aee, a a ec de deead eede de a ce de , e e adfeeca de a ea aaba a a ea de e bc, ea a a ccecaca e e dea cede a a ea e de abe ced, e da a ea, ac


5/22

5

ea, de a decaac eaeaa de deeedac, edae a ca e eeaa dec de ec a ae de a eeca. Aeded a aaea de aca de ead, a deeedac e ee de ec cace ad,ea e a ddad e dea, , e ead, e ca ace eee de cdea eca de a cecdad ae ec fca, e

a e dc, de a ac c a e e aca a d.

E eac c ee , e fa e ba e e a, a ddad cd de caae ea a ecedad de a cdea de cad e

c ea: a ddad e ea eaa, e e efee, ede ee a cde de a ee de e, ed deedee ab de a ecc de aea , e eea, de e fae de deec de a eba ca12.

E e XIII, a See Pada cea e ed de ece a, a a e c beefca de a cfcac:

, .

,

, , , ,

.

, ,

, . E

, ,

13.

C e a de e, eba, a cfcac de a ec cede a, c efec de a ddad, a acece de a ca de deaad a a eeca.

K Bde efee ccdeeee, c eac a ee , e e e deecc ee a eaba a a edeca a e, ae a bdad ded aa aee ce, ae de a eeca fee deada a eede14.

dec de deeada aedad. Cfa ea , e a dca aaa ecee:CAPOZZI, Gd, , 3. ed., . I, Gff, M, 2009, . 177.12

MENABERNAL ESCOBAR, . ., . 1087, a (76), e ea c a aaba aedcda a c de aa aa ea cad (Pe Bfae Bd Bd).

13 D A E , ada e Lc. Ge Le, . III,

Ofca de D. Le Aaa, Madd, 1830, . 139141 (Pada VI, Le XIII).14

KIPP, Ted, D , ad. de Ba Pe Ge J Ae, aada Ra Maa Rca Sae, . II, Bc, Bacea, 1951, 141, . 372; BINDER, J,D , ad. de a 2. ed. aeaa J L Lac Bede, Ed. Lab,BaceaMadd, 1953, . 345.

E e XXIV de a E bcada Facc de P. Mead e e XIX (Eabece de Mead, MaddPa, 1853, , . 26) e efee: Aeceda a fc a eeca e e aba a d e c de ca e dea


6/22

6

P aea ca, e ca ab a ea eeaa de a fee aaada a c Jace Ca, e Faca, e, debd a aa,ea deeae aa a c be acace e de a ddadcea a e e da: e d adee bee de a eeca, e

e e dad cea ( , , c ecea a dec, caee)15.

La efeda a ecaee ada, ee be, c a dea de a ac debee c ee e a d e e ce, a cad d, eecebe e eda ceae aa a eaa de a cdfcace dea, dde e a a cae ee d ce e cee ee bedefda de a e adeae:

[L]a e e cdea ecd e aae de

d, e ca, a, eda ea e deec de acea aeeca, a e e, e b a a aa a e a ca , cdea deabe adeeac ca aa ace ae a ddad,cde a cadcdad de a adc eeaee eaada ee eec de ca e deee a caa e ace d aacede

16.

E cce de dea c de a ddad cea ea eeca,ee, c aec.

Da

17

, e e XVII, fdaea a ddad e a facc de debee deeede aa c e df ca ce e eede, ea c eec a ea, ee, a ca ea, bee e. Y Pe18, e e XVIII, caaa e cd de caae c a ea e de ddad,abde aed e ee a dede a ea cdfcace ce eea aaecaa de XIX, ee ea, a cea (1855) e a dfeeca de a

aad; e abda a cfcac, e a dead ab decaee, ee e a dad e eea e, a dce de a ee de Pada e acaba a

fc a eeca e e aba a d. A, e, e e da, a eeca de d, eeede ea d eae, eeece a , e a, e defec, ae ea e deec de acece, faa de a eede abea de ead.

15 La efeeca a a ba de Ca (15201590) e faabe e a ba de ce de deecde cee. A e a ca, d, a MOSCATI, Ec, , e , dd Pe Rec, . 5, 2. ed., ee, Ue, T, 2005, . 87,a (3). Qe e a beee c e caae cdae d de cea aeeca dce, ae, SOHM, . .

16 SCHLESINGER, Pe, ( ) , e D, . XVIII, Ue, T, 1971, . 755.

17 DOMAT, Jea, , . I, Lbae N a, Pa, 1777,

Secc III, . 528.18 POTHIER, Rbe Je, , ad. a cdad

de A Baa, . IV, Veeca, T. de A Baa, 1834, . 486.


7/22

7

eaa (e 1852, 1936 1984) cdca eaee a efcaca de a ddad aa eeca dca19.

Dede a ea ccce eca e e fa e de a ddadcea, e e e a abae, aee a a de cd,

ab a d ae e, de cae fa, feda a caae. Fad eadec, Da eea e a caae de a ddad defda, e a, e, a e e cada ca e efece a eaac de ec a ccaca. Eeca a a e c e aec a a bea cbe a a edad,ede ea e e e a ae de a eeca20.

P cac c e de bc, a ddad cea a dd ecaade a de feca de deec ea21. E ceabe e ea de a eaa ead ada ee, e a e edda, c a eadad a dea c aaada.

La ddad ae cede e eea, ee, a ee de caae edce de aea ca, e cfa a de ead de fcac dedeec ea: a ea defea e ead de ecedad22.

E e ce B A, de Pea, e cada eeda de aec ae eee ea e a de a ea, a ea de e ea de aee, ada, da ee a caae23.

19 Cd C de Ce: La ddad dce efec a e decaada e c, a

aca de caea de eead e a ec de eede eaa d(ac 974, e af).

20 DOMAT, . ., . 528529.

Ea aa ea e e efeada, acaee, e efa c a de deec ea eaa, e a aad a eac de caae de ddad aa cede fea e, be caabe c e cd de caae, aee cdeabe e e aa eeceda de ed cec (e , a 44).

21 E a bbafa eaa: ECHECOPAR GARCA, L, D E

C C 1936, E. Gfca Saa, La, 1950, . 53, aa e addad ee cace ea e e e a de ae aead ca e df faae.

22 Ee eea facee de XIX e e ca be ee , baa e aTOULLIER, Cae Baee Mae, C, ca de JeaBae Dee, . II, Fae Pede Lae, Pae, 1853, . 239 (a baa e bc ee 1811 1831).

23 PERRAULT, Cae, B A, e ID., C, ad. de Cae BaVaae, 2. ed., Ed.

J J. de Oaea, Paa de Maca, 1998, . 56: Sced e Baba A ea eede, ca e ed dea de d bee.

Da (16251696) Pea (16281703) fe cee. A ae ed e de a

ca facea eeece ab Bae Paca (16231662), JeaBae Pe, Me(16221673), Jea Race (16391699) e e adc ccdea de ,Ae Gaad (16461715).


8/22

8

E 1836, Mae Le de Vdae ce e fa Pec de Cd Caa e Pe a ddad de e, ca ae ee, de a ee deead24. E ea eece a ecac eeca e da, a abe decaadE Ve, e ecee eea ccedda a edc e, aeee aee eee eedaa, e e aeee de abe ec

ada aa ea a ee de ade25.

A ea de ecedee eaad, a ddad fe eada e e Cd Cea de 1852. Paa e, fe ecea eea aa a cdfcac de 1936, a caaca e dee de a c ee , e a aa e de addad cea de e aca Cd C e e e ead de aaac de , aaeeee fcae, eec de acad ae.

E e Cd C de 1936, e da a e de cba e de Cdde Iaa (1865) Eaa (1889), e ac 665 ceaba a:

a deeada ea c eede eaa .La ddad, ece, ea eaada a a caa de a caacdad aa cede,e e fee d (edcabe eec de ee ede e aede deec ce, a defec de caacdad dca, a ec ea de dedad c cee de ).

Dead a ad e ceae, eba, e e e de aca ac667, a a feca de Cd C aa de 1942, e a dfcad e caace e de ecd, a a e e e a ecad e a ade a ec e a ddad: de a ce de deeada ea,

ddad, c eede eaa.

Tae a d a a acae be ddad cea. C e eead de a ce aceca de eeac acac?

La eeac cee de a ddad aa cede, ba a cdfcac eaadeada a ee, aeca e ea a c e ea de de bc,aeded, ee face, a e (a e ca de ee, c e b) efedd ee eaee eccd deec de eda a d (ac 669de Cd C de 1984: E caae ede deeeda ddad a eede

f cfe a a a de a deeedac ).

24 VIDAURRE, Mae Le, C C , Pae III, Iea deCca J Le, La, 1836, . 26, 61.

25 Da 21, La, edc de 22 de de 2010, eea de Aa Bce, . 16.

La cada dce, e e e edce e e eae: Le e edd a a aa

ece ed... . Y a daba c c cee, aca, a ea baae, e e ec e a eccada de ace ada (aca aadda).


9/22

9

Ee aece e, dede e, ead. Ic e deec a a ea, e ab ede de bc, ee e cede ae a acac de a ea de a ddad , ee, e cda de caae e ea26.

La e e cca e ceee, ade, c a aedad de e de

ec de d e a ace de a ee a caae, , ce, c e ea c de a c, de aced c eead aaee 27.

La ec de d de a eeca ce a ac c e Faca, aede a efa de deec ce de Cd Nae, de 2001, e Iaa, e abade ea ada28, a c a c de de bc. E ca a,

26 CICU, A, D , ad. de a 2. ed. aaa J Mae Ge

Pa, Pbcace de Rea Ce de Eaa e Ba, Bacea, 1964, . 201202: addad a a d c de deec e ee c ea, a de deec e deede de a ad de ead. P e, a e e aee a fdaead, ece fdae bcc.

27 Caa, ee, e a cadcc de LANATTA GUILHEM, R E., D

, 2. ed., . I, Eda Dea, La, 1981, . 263 ., e afa e addad e a ac c (. 264), e, a a e, e e e e deec ac de de bc (. 270).

E cace c ad de a ac, c e edee, ece e e bc e aee de cae eecabe c e cd, e eeea, adc aedad, a ea caa de ddad.

BRANCA, Gee Gd ALPA, , 7. ed., Zace, Ba, 1992,. 508, eca e a ddad e a ea ada, ecaee, e e fe fee a a a. E eca, ade, e de a eac a d de aadac de bee de a eeca e eeaee bee ecbd decedee ee de edad (ac 465 de Cd C aa 670 de Cd Cea); adac e, e a ccaca, e cedea e cadad de adede a de bee (ac 423 de Cd C ea, e cea e deec de ade a a adac a fc de bee de ).

Ccde c Laaa Ge, a ea de a d ea: FERNNDEZ ARCE, Ca, CC: D , . I, Fd Eda de a Pfca Uedad Caca de Pe,La, 2003, . 269: e fdae de a ddad decaa e cdeace de debc, e, baa a c de a faa e ce, e eee e e ead

aa acca ce a decaac dca de ddad e a dad ea.28

P d: BRANCA ALPA, . .; MOSCATI, . ., . 90 .; BIANCA, Ceae Ma,D C, . 2: , 3. ed., ee, Gff, M, 2002, .482.

Ea ab e a c de deec fac ae de a efa de 2001, e e cea adeae (e , a 50): GRIMALDI, Mce, D , 5. ed., Ed. Lec,Pa, 1998, . 89; CHABAS, Fa, F, e ,a IV, . 3, M, 1999, . 350. Aa, ba e e e, a cafcac a dead de eacfca ee a facee. Ve, d: JAULT, Ae, ,Lbae Gae de D e de Jdece, Pa, 2005, . 267, e dfeeca a eaada de a ea ce. Ea a, e, e Ja, ce a ddad, eaaea a ea de eeac eca e a ea.

Ee , eaee, e ea a caa a eeca de cce de ea ada:CASTAEDA, Je Ee, D , Lecce dcada e a Facad de


10/22

10

fadad ae e a de c dece c e e e eadaa a ea a eeac de cae e, c da a, e a cebabe.

S e ea aec a a e ea eaa, e caa e e a e cea,

aaaee, ea aa de bead, eca de bead aa dedeec (ac 28 de Cd Pea e ). N abed eac e dc baa a c de a ddad cea, a caae e deea a cafcacde d debe eaae eceaaee e e fe c, e eccde a ece de ea eecadad eade e eecae aa ee ceec a aeada e e ca e ca.

Ee, e eac c ee , Macc:

Hace e e e ea e a dca aea cee de

eae e aba a ddad c a ad ea dedf dda a a de a caacdad de cede a ae e eaacabe de ec ae fee a ea a de aee: dcae a d eada e ecce e de fdae dede bc de a ddad, baada e a aedad de ec de e fee a e d, de d a e e deae edeace e eacca, acad a cabe ab e e ac

29.

La aca e e a edad de ecaca e cace de de bcde a ddad cea e a daa ee , dde, c a e ea, a a ad ceeca e a cec, ee e, adecaaa de a cee eada.

Ea a ecadad de deae ea ba, ad, a ee caeae e ed e a eea de a eeeca fea (e aea, e eea, aa ac" eaa e aee a a ceeca aae). P ad,ee, e e a ac, cceb fca efcace e edaa aaadade eee de ae e, eaee, eede aa e E Veea ecda de a eeca de ade, ddad.

Pe e e e ac 4 de a cada Le N. 26662, bad Reabdad de

Na, e eae e, e e eecc de fc, e a e bad aabeee de aa e bc ca, e, a ade de bc, a eeac de bee ec de a fada VeMa, deada de fca aa, a e e e cae ca, acdada aec e a de bca, e d a ccca a bad, de a a be ddad.

Deec de a Uedad Sa L Gaa de Ica, Eda Aaa, La, 1966, . 22: addad ca a ea e a e ca (ea ada).

29

MASUCCI, Sa Teda, caa , e D , dd Nc La Pe Rec, cdad Adea Z, . II, . 1, Gff, M, 2009,. 37.


11/22

11

5. ACA A CACA A A CA C CAA

Ta c e a dcad, a e de ac 667 de e Cd C ee: ecd de a ce de deeada ea, ddad, c eede eaa: 1. L ae cce de cd d de eaa, cedca a da de caae, de acedee, decedee ce. Ea caade ddad deaaece e d a ecc de a ea.

C e a acad, e efec ecee de a ce aa e d bedece, ee deec, a a a ad de ead. N e, a, e d e ecd de a ce c e a eeac cee, ee aea, cceeee a a fee aa, e e a ( e e

eae e e ), dede e e e e e efca acaa.

E a de a c a defedda, debe e e baa c e ade de a dca fea e e de cee de a ddadcea dfee fcaaee de a30. Habed deaaecd aeaddad deada a adce e a cfcac de a ec, a ea,aa, cea a ecd de a eaa e e e d adee bee dedf. H, ece, a caa de ddad, deedee de a deeac

dca de e ecce, eaa :

[N] a eede afa aa ca aa G Bdee, de, ccaee, a a ec de de CdC aa de 1942, a fa de a e de cade de Cd,baada de e eeace ca eea, ae dec, c, ec, c, ea, aaafa, a de a ea de a e, a ecedad de a adc ae de d a cee eac de a adc aeca ba de cae dca, de cace c, dedeeac de a ddad. P e ca, e a ea de a e,cdea e a caae de a ddad, ea a deeacdca eaee de ecce, ea , c da

efcaca e e e e e e efe, e dec, ae de a

30 MOSCATI, Ec, , eAA.VV., D ,a cdad de Sefa Dee Mace, Ceda, Pada, 2007, . 5253: a aa a eefea a a de aa, e ea a ac ceaee da de addad de deec de, de d e a e a aa ede ee ae e e ccea e e ec.

E a ed, e a bbafa aaa ecedee: CICU, . ., . 197; FERRI, L,D , 3. ed., e C C B, a cdad de Facec Gaa, Zace EdeI F Iaa, BaRa, 1997

(a 1. edc e de 1964), . 176; GROSSO, Gee Abe BURDESE, , e , dd F Vaa, Ue, T,1977, . 121.


12/22

12

deac, a ca ea ecda, a, , e de adeac de a adc eeca, e c ca, ede eca31.

S dce efec a caa de ddad cea, eecaee aeae e fda e a aa acac e e cd de caae, e f

cc, a e , e a dda de a cafcac de ce aa e d ede deede de a cdea ea.

Fee a de a a dc de e cdfcade e e XX,a eecc eaa a d ee a de aaae de ae e ee a cdeaea c e de a ddad. Caa eaea, e, e a aec deea dca e aea de cee e aa ccead, aabeee32, efee bbfca de ae e (c Faca Eaa) ea a ddad deaea da de a adada .

E ed de deae eae e de ee dad aa ecaece ea.

A cfa a e de acad de Cd C (1907); e ccd,ceaee, ee afce de Cd C ea de 1936, e a, c aa aa aa a eca de ce a33, c feede ac aa a ccec edacc de dea dce.

31 GROSSO BURDESE, . ., . 128.

32

Dede, ee ae ea a, LEN BARANDIARN, J, D , e ID., , . VII, Gacea Jdca, La, 1995, . 86. La baece a e afca de a ecce de Mae abaeca, dcada e e Aeeaa dede fe de a aada dcada de Caea. E a ed, cead eac 665 de Cd C de 1936: LANATTA GUILHEM, . ., . 266.

33 Vae ea efeeca aa ede a a aa eca eeac de dea, abaeaee aa, ae de be a Ca Ra Ne.

Ca e aea e dee cca be a ea feca de Cd C ae ea cdfcac eaa de 1936, cad ea e dca feca e a a eca a e de e ac (e: LEN HILARIO, Lee, C C (2003), aa e ID., E ed de a cdfcac c, Paea, La, 2004, .274), e ace a e a eca de dc Cd fe a de Cd , a de BGB

(e: RAMOS NEZ, Ca, , . VI, . 2,Fd Eda de a Pfca Uedad Caca de Pe, La, 2009, . 235).

Cad ab de a eca e efe ce e aa ade e eea aeca a acca de ed a de e de e Cd C de 1936, , ceede Ca, a a cc de b, a ece de dc Cd ecadc caa feca aeaa. Bee eaa d ee: a deac de b ee (e) a a ae eea de deec de bace (b II de BGB) a aac deacad be ac dc ac c (ab ce a ,b I, de BGB).

Qe dca feca aa d deca, abbe a ee ca de Cd C deBa (1916), c ab aa, eceaaee, Ca (. .), e, de,

a e e eccd c a a de ecedeca a ba e e e cead (e: LEN HILARIO, (2001), aa e ID., E ed de a cdfcac c, c., . 102 .).


13/22

13

E ead ec ea (ac 541) e e d de cede de ecbca aa dc ... 1. Qe aaee e caee acaad a ead caa a ee de df.

E efec ea de a ddad cea e e deec ade dda, a a e, eed e e de a a, e defcad e ee aec adfeeca aca c a eaeac de BGB e aea, K afa e addad dce efec 34e Sa.

E e deae aa ab e ee e, de aced c de e Cd Ce de 1865 1965, a ec de d ea eaee, ea, ecedad de cdea ea.

E e XIX, a ea de a feca de de aec, e cdfcad aa

e, efecaee, da efeeca eaa a a ecedad de a cdea eac e de a ddad cea.

E e ac 725 de Cd de Re de Iaa (1865) e eabece, e ee ed, e: S caace, c d, de cede: 1. Qe bee dadee aaee bee ead da ee a a ea de ca cee aa.

La dca de e dda e baa, ece, e:

[S]e ecde aee de a cdea de a cd, adfeeca de Cd Nae, de Cd de a D Sca de CdPaea, cae eea a cdea de e. A, e, eede cede ca ec de de, a ddad be. Y e e a ea, e a ddad e efec ea de de, efec c, e e e ee e ed e ae e aa

Y e e, faee, aa Ca, e b V de Cd C de 1936 efea e caa eca, ea acaee, a feca eca. La ea, ca e, e

eca. C e eabd, e Cd C aa a eace baa, abdedead aa e e Cd de a Obace (1911). La fcac de deec c ceca, eaada e e Cd de a Obace , e a aed aee aea, ce, a a cdfcac eaa de ae .

34 KIPP, . . E a ae efee ab a Cd C aac (ABGB). E efec, e ee a de ABGB (1811), e eabece ( 540): Qe a fedd ead fede caca e , a ea e a de df, e de ade de e, e de ce, e d a e aa a a aca de a ae fedda aacede ca e a ee eae, e d aa cede, a e e ee de accaca e e df a edad.

La efeeca a cad ac de Cd C e eea, de, e aba

eaa de Cd C ea de 1984. Ve: LANATTA GUILHEM, R E., Dedeec de cee, e Pec Aeec de a efa de Cd C, . I,Fd Eda de a Pfca Uedad Caca de Pe, La, 1980, . 694.


14/22

14

aead aaee ca a da de aa a aeeca35.

E 1942, e cdfcad c eabece (ac 463) e e ecd de a cec d: 1) e a dad ee aaee a ead aa a a

ea de a e ae a ce, a ce de a, a decedee a acedee, ee e cca aa de a caa e ece a bdadcfe a a e ea.

Dca a a a ead ea aa aa, e 1984, a edacc de aea be ddad. De ea ee e ade ecd, c a ca e ce aefeeca a a caacdad. M ae, ee, e a e e deec aaaee a aeca de e de a cdea ea, ca aa c abdad eaee adda de e a decaac de ddad e ea c a ead a ecc de a ea, e ccede aa a e beee

e faece de e

36

.

U de eee aae de deec ad aa e e XX,A Cc, efca a a ece ecee eaeac:

Cde e e e ea de a e a ea c ea acaacdad, e dec, eced de a deac a d, ecd dea bdad de ad a eeca. La ea de a e e ceee c eadea: e efec e dce e e a. 463 e e d de ace, e ; e e ac 466 e abe a aeabac e efec de a a ce

37.

Aded a a de Cc ae e a Uedad de Ba, L Feeca e a d e e cdea:

[C] a bee d aad a a eeca, a ca ce c ecaa aa cede, de d e a ce ea a fa de ee eede e aeca. E de d e eaee de ec, c e de cae e e, ee , ae a e de bee eeda38.

O ae aa, e f, e e a deeac de a eeca de a

caacdad aa cede ee a efcac, e ed , de e e cea bed a caae, e ed ea, a ddad de ce39. Se

35 DEGNI, Facec, , e D , . XII, Ue, T,1940, . 1004.

36 MONOSI, Sefaa, , e , a cdad de Pe

Rec, . I, Ceda, Pada, 1994, . 141.37 CICU, . ., . 199 (a ca de a).38 FERRI, . ., . 177.39

BIGLAZZIGERI, La; BRECCIA, Ube; BUSNELLI, Facec; U NATOLI. D , .4, ae eda, , ee, Ue, T, 1996, . 23.

Ea efcac ea deca e e ca E Ve, aa e, c e a eaad, ad de a e a add a e a deada c a e a cada eede e


15/22

15

cfa, e, e a ddad ca, e a, a fa afcada aa caacdad aa cede40.

L ca aa ee ae e aedea aa eeae e feaa de a ddad a de a cedad acaee ebe fee a

ca eead deabe de eca edfaa.

E 1991, cac de 19 a, Pe Ma ae baee a ade, ca ccdad c d e, a . Da de, a e caad aca, cfe abe ced e cd aa aae de a de aca. C ea e e c eede, ade, ea a afcad e aeade d eaa.

Dae a eac ea, Ma dead dcaee e e eccea deec c eede. S abad, eba, cec de dee, a f de

ea a cadea eea, e c eeae ee aba caaee e eaba aeed41. Se e cde a 30 a d ee de . E e 2008, acab de c c, acced a e de bead aca, e ca d ee ee a de a cce, cada da, e deead.

La cedad aaa a e a ccae, aee, a ce de 2008, adfde a ca de e Fedad Caea a d dead e bead. E 1989,Caea ae a ade, ade ea, cadee e bae,aa e fa a Lde, dde fe caad c a de de ce. Deee e Iaa, a ca ea e de a cce cdea e ce e

de c caacdad de dcee. Aa, a eaece ead ae e a c, a ec e a eedad de faaeca, ead e ca 350,000 E.

Ta e ec de cca cad ee ae de bada eaa,c Cc, Fe Baca, defca e fdae de a ddad cea,cfad aaea de de bc, e a eaca ca a e ee a fedd aeee a a ea de caae bead eaeaaeda aca ec de a eeca42.

decaada c ca eedea de a caae. Paa decaa fdada dca deada, a ee bada a caa a eeca de a aca a a caae, e, a e, a cceca de a caa de ddad. L fdad de a ee, ece, eaa dea cce de a eda fae de a.

40 BIANCA, . ., . 483484.41

E e a e e aece abe eaad a defea ea de E Ve. Sebe bee a ea bea aa a cada, e ca de e ee cdeada, a eade e, eaee, a deadad e decaada eedea de a ca? Teda aafcac ca a bedad de ece eae aa c a cada, a, a ecaaa eeca de a aeada, deea caaee ea aeeda de ac?

42 BIANCA, . ., . 482483; aeee, FERRI, . ., . 182: ea a ed a

c e ae eda aca eaa de a de a ea a a e a fedd; , ad, a ec de a ce, ea a e, eece a ddabe fc de ee de e e ac c, a c ace a ac ea a.


16/22

16

Dede a a ca, e ee aead aa e ca de acac de addad, aa cede ec e ea, e e edda e ae, ae de a dadad faa.

A eec, C cdea a e eaa, ee, a ea ea dea ea de e aaa fede a e, e a aeee debee de aeca aea fee a e, e e aea de a faa, aacdc a da aeee dea a (...). S a a de a ea deea e fda e e a de a dadad faa, dca ea ee a dee a eeca de dca dadad faa e afecada43.

E ea ea efada, Eaa e Iaa a dfcad Cd Ce e a aa ca, c ea caae de ddad cea, ade e e (, aeabeee, ce a a eadad eaa), a faa de a

aece debda a a ea c dcaacdad (ac 756, . 7, de Cd Cea) a dda de a aa ead eecc ab ac de debee aa c (ac 463, . 3b, de Cd C aa)44.

De e eaa e a ea de a ddad aeeada eaee fee a ea a a adcaa, deee de de adad e cdfcad aca, a cce a eea de ca c e e ca da e de d caa a fe de a c.

Pa, ece, e e e Pe e d ee e e eaee cdead

aa e ecd de a eeca e aceabe, deae de a eaea de a c, ee a cace de de bc a dcad de a eac ee, , e, e cce, e ea a cadde de bee dada, eee, ea e cead. N abac ea a cedbe ee adee de ae bee, e daa eaeace eaada e e e aeda eea, edaaee

Dcada ae e ae cad, CICU, . ., . 202, efaad a cafcac de addad c ac c, dce e ede ea a ea c a fc ca deeec ee de ac c, e aca deedeeee de a ac ea, ec a fadad; e e a eace ee e d e e fca

(aca aadda).

43 COMPORTI, Mac, , , , e F E, M, 2003, . 42.

44 E Cd C ea fe efad e e 2003, edae a Le 41/2003, de 18 de ebe

(S caace aa cede caa de ddad: [...] 7. Tade de a ce de aea c dcaacdad, a ea c deec a a eeca e e bee eada aece debda, eeded ae a eada e ac 142 146 de CdC). E Cd C aa fe efad e e 2005, edae a Le 137/2005, de 8 de

(E ecd de a ce c d: [...] 3b) e, abed edd a aa eadfee a a ea de a e e ae a ce, e a a de ac 330, beed eead e dca ead a a feca de aea de a efeda ce.


17/22

17

de de a cdea ea, a eca de ea a fa de eededef, c a edcac (e e ecbe) e deec a a ecde ec a eace de da caad e e ca de a eaeacee a eda e dea45. Td e e daa ade e a c e e, dde ce eae c e be abd ee e

e daad e ce.

La bdad, a ecedad, de ecd de a cdea ea e e ce dedecaaa de ddad cea eeea, ece, a aa a e, debeeaae, da a ece e ea ecea e:

[A] e c e e eccda a bdad de a deeacaa de a eeaca ea de ec ed a c, cdeedeca de c ea aee dc, a e de e beeed ecc, ee, ee de a

46.

C e eba de a facbdad de ecd de a cdea, e ca c ede E Ve, aa decaa a cafcac c d de ae e aea aca e ec ca a da de caae, debe beae e e e ede de ddad de ac 667 de Cd C ea e ace efeeca a

45 E e Cd C ea, ac de dc de d e e, e ee

de e e ac 671, ac 665 666, e cde ceee edcaa e eede de a c a eda:

A. 665. La acc edcaa cede ca e ece e, bea fe, adee bee eeda efec de ca a e ceebad e eede aaeee e e e de e.

S e aa de bee ead, a bea fe de adee e ee , ae de aceebac de ca, bea ead debdaee c, e e e eec, e e aaaba a eede aaee a a de d e fa, beaaada deada edda ecaa e afece deec c. E de ca, eeede edade ee e deec de edca e be eeda ca e ea a a .

A. 666. E eed de bea fe e bee eaead be eeda e bad ae ec a eede e e adedaa, e a a ee e deec de

cba. E d ca, e eed de aa fe e bad a eac a eede e ade be de f a deae e ec e e e bea caad.

46 MASUCCI, . .E e ed: CAPOZZI, . ., . I, . 177178 , be d, . 188: ee c e aad a cae be a ddad c cad ede a eecaea e de e bee ed ( ee de e, ee, e c ca a acce eea ca eede de d). E a aaba: e eceaa a cdeaea.

La ecedad de a cdea ea a ea baada, de ed a, AZZARITI,MARTINEZ AZZARITI, . ., . 3334; BARASSI, Ldc, ,3. ed., Gff, M, 1947, . 55. E e ed: CARIOTA FERRARA, L, , Ma, Ne, 1980, . 420; PALAZZO, A,

, e , a cdad de Ga Idca Pa Za, 2. ed.,. I, Gff, M, 2000, . 221; BONILINI, Ga, , 5. ed., Ue, T, 2006, . 48.


18/22

18

cdead de d47. S de ecda, a, ec aa adfcac de b de cee de Cd C, e e e e aea acaaeaee a cdea e eceaa aa ec a cda48, a c efad aece de a acae e, ba Cd Ce de 1936 1984,eecaee, ee e e eee eeca cdeaa ee, e e

a c, deeac de a eabdad aceac de ec e e efda a ddad49.

C e a aad, Cd Ce eae a ccd afce de e cea eeaee a ddad de cdead e c de eaa de cd ca a ea de ca ce e ae (CdC ae, ac 3291) de e fee cdead e c abe aeadca a da de ead, de ce, decedee acedee (Cd Cea, ac 756).

E e efad, ab cad, e de a ddad de Cd C fac(ac 726), a ea caa e ed (c e dcaba e e ac 727 deCd Nae a) a cdea a a ea ca de a de cce dee a dad ee a df, a ead ace50.

S a dec de cdfcad ea bee d e e ed de e a cdeaea c e de a ddad cea, aba ad, a e de

47 La dfeeca bedece c ce e a ae de Cd C a e e de

edacc de e de a ea eaa. E a dedad de e e aaece

a e e Aeec de Refa de Lb de Scee de Cd C de R LaaaGe (bcad, eaadaee, a Eda Dea, La, 1981, . 12 .). S e eee cea e ee a c e a (, a 32) e decaaba a fa de aecedad de a cdea ea c e aa a decaac de ddad: c eeaee, dede c de ee de b be a cee de eCd, e e defec ced e e Cd C de 1936? E , de aecedee ea de Cd C de 1984 c dc e, a c e aeca eREVOREDO MARSANO, Dea (cada), C C, . I, A C C 1936, .e., La, 1985, . 662 .

48 FERRERO COSTA, A, D , e A A D, La, 1996, . 51.

49

VALVERDE, E, E C C , . I, Taee Gfc deMe de Gea, La, 1951, . 238239: dada a aaea de ea caa, eba a dee a de ec de a deca, e aa e ea e a efec ea e debeea fada ae a eeca adad dca. S eeac, bcdad a fadadeeda ce efec aa, fcee aa caa a dda de deec a aeeca de decad; , ba e Cd C de 1984: LOHMANN LUCA DE TENA, JaGe, D , . I, Fd Eda de a Pfca Uedad Caca dePe, La, 1995, . 167.

50 LEROYER, AeMae, D , Da, Pa, 2009, . 31 eca e ea caade ddad ( cd eaa de cd ca e caae, e ce eaca a a cce) ea de e deec. La ddad de e deec edfeeca aa ee ba e Cd Nae de a ddad facaa, eada e e

ac 727 aca, e cea a: ede e decaad d aa cede (ee, e e e cdead a a ea cecca ( ca) abe dad eea df abe ead dae ee).


19/22

19

a ea, caea de e efeee eee? Y , e aeca dea ec eea, eda aad de e a e ee e cea ee faaa de a ddad aa cede, e a d eccde ea cdfcac?

6. A A CA A CAAA (CA) A CA

La ecac bdada aa ee debea ace fc de eede aeeca e ecce a cafcac de d c a ee e e cdeadac aee decaaa.

E efec, a cafcac de d dea de ada ea cdedeeea , ce, e ae de aa ccdee c a ea,

fee be a, e be cc e e e c ae e ca eaea a acc de decaaa de ddad ed a ada eceda de daceea de acece a efcad e a eadad. S cae, ea aaba, e c, eaee decaa.

La dca cea c51eea e a caa dcae eaa a a afac eac de a cafcac dca (a de d e a eca e ca) de e eee edae eeca e ce deec, edec, edae fa e aee decaa, de ea ceea ( , c e aa ceaa aa) de ecce de

a ac dca a eee.

E ee , e Cd C ea eea e aa e a cdfcacefea. Ne ead a eabecd, ad dda, e a ec ddad e decaada eeca (ac 668).

E ce de decaaa de ddad cea e eaa, ece, a e e e deada de e e cae de caac de a eadad. Tae e ca de ce de decaaa de efcaca de ec ceebad

, eeeae e aba e eaa e e eecc de

dee ccedd e (ac 161 de Cd C); de ce dedecaaa de fac eaaa (ac 402 ee de Cd C);de ce c de cbac de aecdad ce de fadade deeae (ac 817 ee de Cd Pcea C); de cee eee a aa eeca, aeded a a aaea aca de aea de ea ceea52, c, ee, ce de decaac dca dea efcac de a cdc ea, eeca de a edbe, de

51 SATTA, Saae, D , 7. ed., Ceda, Pada, 1967, . 224226. Meceeee, ae dede a aca eeca: PROTO PISANI, Adea, , ee de a 5. ed. (2006) c e adce de acaac,Jee, Ne, 2010, . 133 .

52 PROTO PISANI, . ., . 136.


20/22

20

caac de a ec de ca e acac de a ca eaeea.

L e eece deacae, dda, e e a ea de a aeca de a a ca de ac 668 de e Cd C, a dca aaa, ee, aa

ed ea e afa, a a eadad de a ddad, ca aaaea decaaa de a eeca dca e e ca53.

Paa fdaea a eea, baa ace a ee:

E e a, e fa fea c, cee def de caaeea d e d de a eeca de ddad. Se eaa a a aceabecc, ece, de e ae cee ecba a eeca, decaeede caae, de d.

La ceca de ea c e daee edecada Fe:

E ec de e, e a a ae de ca, ea eceaa aeeca aa bee e ead cce de a ec de dede ade, ce; e e ca e a eeca eacace c. S ea, ea e e e e deaa a dde bee eeda aa de de eede: e edae c c efcaca bee eda e aa, cee, de a de d a de e. De a fa, cedea a d a df, c acecae e deec a, cad ea e fc e e ada de d;ade, eda e dece e a eeca e a fee de a deac a

fa a ae e cede e a de d, a, e c a deac ea eaeaa, ea a ecea eece dedeac, e e da def c dca

54.

E ed a, e ccdaca c ae, e fa decaa de addad ea efcaca ca, eda ed, bdad de eacada, a dc e e a d a bac de e a a aa bee eeda a eea f (ac 671 de Cd C, e ec, de, a ae de adc ca). Ua ea eaca ca ede ea a cafcac de d e eeee a fa dca, de

d e e ae de e e cccba, faee, a eaa, c efcaca cea aa eec de a cc ea, a caac de acceca de a caa de ddad ba a.

53 P d, BIANCA, . ., . 484: a caacdad cea ca e a eeca e

deea a ddad ea cace decaa, e a acc ea ecbe e aacc aa a decaac de ddad eda e eea eea e ea e eeae, a cad fee a.

54 FERRI, . . .

Ee , ba e Cd C de 1936, CASTAEDA, . ., . 24, ca e e e deab efec a a eeca de ddad, ca a c de a a dca eac eaea ada de ea cdfcac.


21/22

21

Faee, a dec de ead ea bee d a de ecce cacec a a eeca de ddad, aba dd e e de de Cd C e, aa 1984, e ea deccd: e de 2342, ed af, deCd C ae (1896) dde e eabece e a ac de a adc dea eeca ca e d dce efec cad aa fea a eeca.

S e ee de, c cfa e Cd C ea, a dfeecade a acadade de BGB, a ed a ec fea de Aeaa.

7. C

Ta e ca c e de E Ve, a de a a e edec, ea aa a a a aaa a eaa e e eca, ceaea aeaa, de c eeae de deec.

N a be dfdda, aca, aea e, dede e eae,ecea e ade ede ea cdc e de ( ); e ade debe bee ec de d ( ); e ade ede bee eaade a caec ( )?

L ca a ead ae a a feca de ae aea a cfad ae a fcac aca de a ac c acabe a d aa cede55.

D, ecad Dad Sbea e ecce dcae de Eea,

ca ecedee eaddee de fe de XIX, a caa . (1889)56 ca Ee, dde ba, eed dcae e abea c aa ea de e de Ead de Ne Y, ec de a eeca a cda de caae ( abe, de e e aba eede eaea, e abacad ea ca)57, fdaead e:

[T]da a ee, a c ce c d ca, ede ecada e ea e efec a eeae fdaeae de . A ade e e ed aca ec

55 P d: BARASSI, . ., . 57: ade ede aca ec de a adade.56

A eec, ae a ca ccaee ceea a: C A C?, e , . 8, 1894, . 170.

57 L ec dec SILVER, Cae, E C: A D, e , . 6, 1987, . 383: e e Fac Pae aba ec eae e e e decaaba c eedea a a, a ea R Pe, a e, Ee. C e e Pae e a caa, Ee e e abe dfcaa eeae a fa de ea ea, e edea acac e a eeca. Ee fe e e e a Ee a aa a ead. La ea R Pe deada, ece,e Ee fea ecd de a ce, aade e , e a eeaeaa de Nea Y da ada e de a ec c eede deae de caae. S e eda aca, a C f Aea de Nea Y, edda

e e Ea, e e e ed eaad e e e, e dec, aded e a eeeaae be a edacc, eba efec de eae faeca a ae, e ea a de ( c) deba eaece edad.


22/22

de fade aca eaa de a caec, fdadeada aa e a dad 58.

E aad a ece acae ea , e, e e de eecede c de

E: a, ee a a, de ada a da ae, e aa aecaa e acda aa ce59.

La, a de 2010

58 DWORKIN, Rad, , e C , . 35, 1967, . 2324; aae ID., , Haad Ue Pe, Cabde (USA), 1978, . 23. E

ca de aecac, ccaee, SILVER, . ., , eecaee, . 398399(cc). A: BEEHLER, Rde, , , . ,e , . 9, 1990, . 285 .

La Acadea Cbaa de Jdeca a ee e e ed a ca, a de ca de cd dde e af de a fe beefcae de a e de ca (ce). La Acadea cc e a e ede ee deec, cad aaa bec de e e ced a a eac de , c cad e aa dedeec a a da (Rec N. 25, de 8 de de 2009).

59 ESQUILO, E, e ID., , ad. de J Aa Ca, 11. ed., Ed.Ceda, Madd, 2007, . 396.

Ua eda eccc de de Oee e, ead a ade, Aae, da ee

a ade, Ceea, a aae de a, E, ede cae e GRAVES, Rbe, , ad. de Ee Ge Pa, . 2, 3. ee, Aaa Eda, Madd,2005, . 82 .

Documents

20100920-Art Indignidad Para Suceder -2010