Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
������������������������� ������������
���������������������������������� ������ ������ ������ ��� ����������� ���� � � ��� ���
� ������������ ������������� �������
������������������������
��
���������������������� ����� ����� � ������� �����������!����������� ��"�#��$�%&�� !�� ����"�#$�����%���&�� �&���'�&���%'����(�)*�%��(���� � %�� ���� �"������ �
���� $) *����+ ������+"�,��"����������"�#$%����� � %���,�+ ������,��������,�+��*��"����������"�#$
�����������������������������*���� ������ ������ ������ ��� �������
���� ���� � � ��� ���� ������������ ������������
� ������
�-��!���� � � � � � � � ���������#.,�'���' ��&����%%�+� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ���/�
���' �&��%�+��0�&�0��)%�"���%&��"����!��&�����'''''���/�
����' ���&����"���$�*1&��������2222222222'���3����4' ���&�*���&���5�&�����&������'''''''''''''''''''''''' ��6�
��������������������' !��&��"�����������%%�+�� '''''''''''''''''''''''''''' ��7���' !��&��"������*�����%�+��$�%"�*�&�"�,)� ''''' ��3��6' 4���5�%�%������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �����
� �4�����8"��%��� '''''''''''''''''''''''''''''''' ������ 4��������&���'''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��9�� �
��!�-!���-�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �6�
��
���'���&����%%�+��
-������ ��� �& �.�� � ������� � ����� ��� ��/��0�����������������!�� �����"�#$������������ � � � ������� �� ������� ��� �� �� 0�� ����� � ����������� ��������� �������� � ��� �������� �������� ���������������� ������ ����� !������������ � ���� � �� ������ � � � ��� ����������� ����)
�������������0������ �� ����������������� ������ � �/������ ����������� /������ ����������� ������ � ������ �� ���� ���� �� ��������� ��� ��� �������������������� ������������ �������������������!�� ���)
*� ��������� �� ������������� �������� � ����0��� 0�� � �� �� ��������� �� � ��� ���� �����������"������ ��������� ��"������ ����������������"�����/�,�������������1�������� ����� �������,���������� ����������������� �������������.�)
���'��&��%�+��0�&�0��)%�"���%&��"����!��&������:����;�
2� ������ � � ������� � ���� ��� 0���� �� �����.���3445����������������������� ��� �� �����6
�
<�-��
�
#��=�!���
��>�����
�
#��=�!���
�?#�����-����
�
#��=�!���
������
LIEBANA 59,82 1,34 61,16
COSTA 35,74 2,16 37,90
OTROS 0,00 0,84 0,84
TOTAL 95,56 4,34 99,90
������������ �������������������
��
0,00
20,00
40,00
60,00
80,00
100,00
120,00
LIEBANA COSTA OTROS TOTAL
SU
PE
RF
ICIE
(H
a)
EXPERIMENTAL
COMERCIALIZABLE
�������������� ������������������
-� ��� ��� 744 0�������� ������� ���� ���������������� ������ ������ ��� �������������� � �������� �� ��� ������� ���� /�� �� � ��� �� ��� �� �������� ��6
29%
27%17%
11%
4%3%3%2%2%
1%
1%
MENCIA
PALOMINO
ALBARIÑO
GODELLO
RIESLING
ONDARRABI ZURI
TEMPRANILLO
SYRAH
CHARDONNAY
GARNACHA
RESTO (<1%)
���������������������������������������������������������������
��
������ ��� � � �,�����"������ �
�� ��� �� ������ ��� ����0�� � ������� ������ ���� � ��������� � ����!� �� ���� � � �$�� ��������- ���� � ��� ��8������������� ��� � � �,���������� ������������ ����������������� � ���������/���������������������� ��� �� ����6
Evolución del potencial vitícola de Cantabria
4939
68 68 68 6876
8290
126132
0
20
40
60
80
100
120
140
Ref. his
tor.
1999
/200
0
2000
/200
1
2001
/200
2
2002
/200
3
2003
/200
4
2004
/200
5
2005
/200
6
2006
/200
7
2007
/200
8
2008
/200
9
����������� �!������"������ ����������������#�����
���������������
$�
���'� #��$�%&�� ��� �@����*��&�%�+�� ��� 0���������� $���&������ ��� 0���� ��� ���&�*��� ��� %�"&�0�� $�0���5�%�%�+�����0������"��%���$�&��&����+0����'��� ��
'���� �����'!����
$��� ��� � �� �� �������,�� �� �� ����� ��&���������������� ������ ����6
7)92�&���"7$6���������������������������� ������ ��) *���� �������� �� �������� &�� ��� ���� �� ������� � ���� ���� ��� �� ����� ������ � ����0���� ����� �� � �� ����� �� �.�) 2� ������������� � ����� �� � �:� �� ��� 7;<" � ��� ���� � ��� ������ ������7)334��)
3)9 2� &��� "36 �������� ��� �������������.������ ���� ��)���������� &�������� ������ ������ � ����� ���� ��� �� �� ����� � ��� ���������� ��������)*����������������������������� ���������73<"������� � ��� ���� ����=>?��)
*���� �� &���� �� ����������� ��� ��� &����� � � �,������������� ������������� ���"���� �*������@�����<7A)*� �����&������0�� ������� �� ���� �������� ����� �������� �� ���� � ����������� ���������� ����� �������)
%�
�&� ������'�(������������#���������)���������*� ������+���"����� ���� ���������, ���-���������
-���������������.����� ������������������� ����� ����� �������� ����� ������� ��� � ���������������� �� 0�� �� � ��� ���0�� ������ ���:� ����������������&���6
� !�"��������� ��%�"����� ��:*�;�B���"7$
1�� C������!'�����-����"�����8�� �
*����+ ����+�����+ �������
D444=444=444
B���"3 ���!�)�����E���)(��������� ���-���������
"���� �&�2��"��*�����
=444D444?444
��������'�����������, ���-�������������������+�������������������
2�� ��� ���� �� ����� ������ �� �� ����� ���� �� ���������� �� �����6
.�
������ '� ��������� �, ���-�������� ��� ��� (���� )/� 0(���� �������� �������-����1�@ ����67D��� ������������5� ����A
���������0��
4������������&+%&�����:%�������
%��&.���%�;�
4������������&+%&�������%����"���
4�����������@&���������
���� $����,� ���"�����/�,�+����� )������1�����
'���,� ������ ���%��� ���%�����0�
�� ���� ���
� ����� �"�������9���� ����'���������0
(������ $����,�������
+������������+��,�
+�����+ ���%�����'�����,�$�� ���
'�����������������
8 ��� ��
���� ����(����"0�������
%�FG�&���� ���
������2�'�����������, ���-��������������(����)���0(�������3�4�����*�5������������1��
@ ����67?��� ������������73� ����A
2��������������������� ���� �� �����67748�774?��;7(��C;����&���"3��C;�7=79;5"�74797;'%�7748����&���"7$)
���������0��
4������������&+%&�����:%�������
%��&.���%�;�
4������������%����"���
4�����������@&���������
����
$����,� ���"�����/�,�
+����� ���C������ (���&�
�� ���� ��� ������ ���
"�������#����)��� �"������� ����� �
(������
$����,�(�����
+�����(������+��,�
C������ B��
2���� ��$���� .�%�����
�� ����� ������!�
'�����������������
"0����������� ����()%���'������
8 ��� ����� �'������%�FG�&���� ���
�
��� ���� ������ �� ������ � ��� � ������ ������� ��� �� ����� ����� ������� ��� � ������ ��������������������� ����������D����������������� � ���� @%����A � ���� � ����� ���� !� � D��������)@��������,�)7�3�?A
�6���7���#��������8)���"��9����:�
�
6���7���#��������9���������� �����������"������ ��7������������*�-����
�
�4'����&�*���&���=�&�����&�����'�
������������� ����� ��� ���0� ����������������� � ���� ���� ��� � ��� ����� ��� �� ������������.������� ������������������ ������ ���� �����������)@ �����<DA
�������=�-��A>�!���
8"�%BC��&���@%�����������"���� $��������
8�&��&���#�"�""�������%�*��
�
8��D����E�-!E����
�
!�#-���4�����
�
�
�������� ���E�F��
'������� H'�������I" ����� ��H '�������I #���� � $�I������� ���
�
��E�F���?��-�����
�
=���!����4��8���
'������� H#���� � $�I#����� I" ����� ��I $&�������) �H��������������
�
>���!�����#������
#���� � $�I#����� I" ����� ��I
� �
2�
�
E�8���-��=��������#������
�
���#��-��=����!�A-�
�
F�!�F����
�
G�>��-�� ���>��-���
' �������� �H #��� ��&���H���������������
�
��!��������!����
�
���#��-���-4����
-������!�A-�
"���� I" ����� ��I'����&�� H" ����� ��I "���� I#��� ��&�� H' �������� ��H� �������������
I���� ����H� �������������)
I"����������������H� �������������)�
���������)������������������-������� ������������
1���6 � ���� � �� ����� ������� �� *� ��� ������ ����� �� ��� ���� ������ ������� ��� 7; ,�� �� ��� �������� �������� � ������ � �������������� �����,�����������)
��
2���������������� ������ � &���������/��������������� �� ���������6
�-=����������#��>��
#���!���!����!���� ���������!��4�� ������
=�-��A>�!��
(���J98��*���� �� �' � �$��� �� �9*� ��� �
'�������'��&���-�K4"��&���'' J������ ��' J������*/��� �����*/��� ��������8 �� � %��"��� '����"��� "�����������"��&���" �J�� ��L���0���;K2* 0 ����"���
'�������K4M'�������K4M'�������;4MI" ����� ��;M'������� 3K�=M I #���� �9$� ?>�7MI ������� ����?�;M#���� �9$� D4MI" ����� ��;MI#�����DM#�������� 33�DM I" ����� ��?4M#��������;MI#���� �9$�=4M#�����;4MI'������ �;�KM#�����?>�DMI ������� ����=MC� ������� ������7DMI'����&��7DMI" ����� ��?M" ����� ��?MI�������"�������� ��33�DM- ����� 7=M I ���� ���=M- �����;KM$&���� D4M I ' �������� �4�KM
"9-"9--9*-9�-9'3
-9'3
*9�3#9��9'3L9'3L9'3"9-"9-#9%�L92
C � C� �� 0 ����"��� ����0���#����#�� ���3D*N#� ��1�����;4*"
#��� ��&��74M$&���� D4M I ' �������� �4�KM' �������� �3;M �������&��D4M � ���� ����� �D4M#��� ��&��;4M
*9'3#9%#9L#9L�9L*9L
(����� � $���������� ����D4N�8�����$/��#���F ��0 ����
���� � ���D4M���� � ���D4M���� ���D4M" ��� � � ?>�DM I#�� ���� �3DM#��0���� �D4M
�9'3�1�9'3�1L9'3L9'3�1L92�'391
��� ���� ����� ��
$�������F��"���������������
*������������DM���������?4M
#9'3#9'3
#91
������ ��� ���������� ��-��������� ����-�������� ��� ����������������-�������5����
��
���������������'�!��&��"�����������%%�+��
2������������� ������� �������������.���3445:� ������� ��������� ������ ����/����� � � ����� �� �� ����� ����� ������� � ��� �� ��������� !� � ��� �������� ����� �������� � ����������)
2�� ��� ���� � � � ���� ����� ��������������������������.����6
+�� ���� � ����6 "�����/�,�� '���,�� ����0 � ������ ���)
+�� �����������6$���� .��%������%���'������� ��������� �� �����
2�� ������ ���� �� �� ��� ���� ���:� ��� ���� �&����� � � �,�������� � ���������������<>��<K)
4�������������&���
<����!��:B,'H%���;�
���������� 7�3D4
��� � 7�544
����� 35D4
������� ��� ?�3D4
���������;����-�������-������ ����� ���������������������������
��
4����������8"��%���
<����!���:B,'H%���;�
����� �� 7�?44
������� 7�7D4
���������� ?�444
��������� 7�>D4
��� ������ 3�;44
������$��;����-�������-������ ����� ����������������������������
(������������������� ����������� ������� �� ��.� �� �������� ��� �� ���� ������������� �������������� ����� ����� �����������/������ ���������� � ���� ��������������� ���������� �) � � ��� �� ������� � ������� � .��� �� ������������ ������� �0����� ��������������� ��������� � � ��� ��)
*� �!�� ������������� ��� ��� � ������������������ ������������ ������������.������ ���� ���������������� � �� ����� �� �������,� ������ ��������)
8������� � ��� ��� ���� � ���� ���� ������� ������ ��������� ���� ������ �� � ����0 ��� ��� ��������.��� ������������������� ������ ���/������������� �������������.�)
��� �� ����� ��� ��� ���� ������� �� ����� ���������� ����%���'����������������:����������� !� ��� ������ ���) 2� ��� �� �������� ������ ��� � �� �������� ������ �� ���� ���� � �� ���������/�� � � � � /�� ����� ������������ ����� � ����)
$�
�'�!��&��"������*�����%�+��$�%"�*�&�"�,)��
���� ����� ��� �� ������� ������ � ����� � ���� ������� � ������������� �������� ����� � � ����� � �������� ��� �� ���������� ��������������6
7) *�����(� �
3) 2��� �&�����
�������������� ��� ��������������������������������� ������� �� ����������������� ��������)2�� ���� � � ��� ������ �������� �� ������ �� � ��������� ����) "���� ��� ������� � ����� ������������ �����&���� ��� ��������� �������� ������� ����������������� � �@������<5A)
� �!���<� >�����8��?�
4�����������-��� D9= 3393?@I7?<����0����������A
4���������8��-!�� =9> 37933@I73<����0����������A
������ %�� <���������� ��������� ��� ��� �����+� ������ *� ���� 7���������="����� �������>�����������������-�-����������������-����
�
�*� �� &��� "3 ������ �� �� ���� � �� �� ������
0��� ���� ������� � � ���� � ��� ����) $ ���� � ���� � �� ������ ��� ��� � � ����� ������� ���� �� /������ ���� �������� �������������� ��������������!���� ������� 0�������� �� � �����) *��� ������ �� ���/� � � ����&:���� ��� ������/������������������� �� �& ��� ����� ������� � �� ���� ����0�� ��������)
%�
2� ������ �� �� ������ �� �� ������ /� ����� �
��� ��� � �� �����/������.��)*�����������&�����:�� ��������� ��� �� ���� ��0�� ���3=�������)*������������������������������� ����� ����������&����������!�������.�)
2����� ���,���� �������� �����@7K934�
���)A ��� ��� � �� ���� ��� � .��� /�� �/� � ���� ����������&��� ���)
E�������� ��� ��������������������� � ���� ���� �� � ��������� ��� �� > �� 74 � �������) *���� ��� � (����� �� �� �� � ���� �� ������� ��� ������/�� �� ��� �� � ����� � � ��� ������ ����� ��0��,� � ��� &��� 0 &� /�� �� ��������� �� ���� ����� � �������������������������0�� ����� ��)�
*� �� &��� ������� @B��� "7$A �� �� ���� � ���� ���������� !��������������������� � ��� ����)*������� ������������� ������������,� ��� ������� �������� � ��� �������� ������)
*�������� ���� .���������������� ��:�� ��
���������� ���� ��������������0������������� �������� ������ �������������� ��������� �������!�����/������������������ ����@��7��74�������A) *��� ���� �� � ���� ����� ��� �� � � � ��� � �)E���,������������ ��������� �������� ������������/������ � ����������������������)
-�����7D��������� �������������������
���������/����������������������� ��)2�� ���� �� ��,�� � �� ��� � ���� ����� ���
��������������������� ��������������������� ��� .�@� ������ ����� ������� � ����,�A����������������� ��)
�.�
"���� ���� ���0�� ���������� � ��������&���� �����&� � �� ��� � C������ � 0��� /���������0����� �������������������������� ������� ���,��� ��� �� � ���� � ���������� /�� �����������)
*�������� ���;�D������������������������������ � ��� ����0�� ��� �� ������� �.�3445�� �����&����� � � �,�����)
0
5
10
15
20
25
Enero
Febre
ro
Mar
zoAbr
il
May
oJu
nio Julio
Agosto
Septie
mbr
e
Octu
bre
Nobiem
bre
Tem
pera
tura
med
ia (
ºC)
Liébana
Costa
�����������2���- ���������-������ ���-����������������+����������������0�?���..%1��
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Enero
Febre
ro
Mar
zoAbr
il
May
oJu
nio
Julio
Agosto
Septie
mbr
e
Octubr
e
Noviem
bre
Pre
cip
itacio
nes (
mm
)
Liébana
Costa
������������ ���� ����������-���������--� ���-�������� ��������+����������������0�?���..%1��
��
�
6'�4���5�%�%������
2��� � � ��� ����� ��� � ����������� � ���� ���������� � ���� ���:� ��� � �� ����� ���������� ��������� ��6
4�-��8��-!��
� "C8 *O8*"*�"�P1-*2$Q+$)
*�������� &�� �������� ���� ������� ����� ������������ ����� �� ���� @�������"C3�13A)�����������/������������������������������������)
� -*��$2�22$-C)
+������������������������� ������������� �� ������) *� ������ �� ������� � ��� ������� � �� �� �� � �� ��� �������� ���������� �������������������������)
� *� 8Q�$-C)
������� �����)"������� ���������� �������� ��� �� ������ �� ����� ���� ��������� � �� ������� �� � � ��� ��'* $(��Q2#� C �C $��"C C �Q2#Q8C�C2�RQ�-C)
o '* $(��Q2#� C �C $��"C S 73 ��)HR�)��� � �����)
o �Q2#Q8C�C2�RQ�-C9-���� ���������������� ��)
� ���������� ������������63D�?4��H������)
���
� �8*1�$-C)
"����� ����� ��� �� ���� �� � �������������� ����� ��� ����� � ������0�������� ������ �� �� � ��) �� �������������&�� ��� ���� ���� ����� � ������ � ����������������������)
� -*�#$1%$-C)
o 2���� �� ����� �� ���� �� � ����������� �� ������ �� ����������� 0���� ���74<")
o $ � �� � ��& ��� ������,� ��� @��� � ����� �� ���A��� ��� ������������� ������ ���� @��������� ����� ��� �� ��� �� �������A -�� � ���:� ���� ������ �����)3��H0�)
o -���������73�?=0�������� ���� �� � �� �&�������)� �������������� � �� �� ��� ����� � =4 1 Q��������� ��������� � ��������� ��) *����� � ������ ��� � �� �� �� ����� ������ ������ �� ��� ��� �� ���� �� �,������ ����������������������)
o ������� ��� ������� ������ ��� ������� ����������� ������������� ��)
� �8*�$8$"�P1-*��*-*"Q($)
o 2*+$-Q8$ �*2*""�C1$-$ S -�� �
��������� ��� �� ���� �����) ���� ���������� � ��0 ����� �� � � �������� �� � �� ������� @�� � ������ �����A) 1� �������� � �� ����� �������� � ��� ��) *� ��������� /�� ��������� �� 0��� � ��� ��� ��� ������������������� � ��� � ����� � ��0 ����� �� � ����)
� �
o *� ��������� /�� �� �������� ���
������������ ����������!�� ������������ ���74<")*�)� ������������������������� ��0 ��������?4<"� ������ ��0���� �� �������� 0���� /�� �.� ������0��������������34<"���������� ���� 0���� ��� /�� 0�� ��� � �) $�,����� ������� 0���� ������ � �� �����������74<"������0���������������������)
� #*8'*1 $"�P1)
o "����� ��� ���� �� ����������� ��������� �� ����� � ������ �� @7=<" ������������������A)
o $ � �� � ���� ����� ���� �������� ����������� ��) E���,� /�� ����� �� 1#$@� ������� ��� ������ �� � �����A ���������� 0��� �������0������������� ���� �)
o $ � ��������� ���74;4���� �)
o $� ������������� �������� ���������
��������������74<")
� 8$��*%C"C1�Q2#Q8C�C)
o $���;K0��������� �������������� ���� ���� ��� �� � �� ���� � ��� �������� ���� ��)
� $1$2T �"$-*+�1C)
o $���,� �� �������� � ���� ���� ������������������������������� ��)
�2�
4�-����-���
�
� "C8 *O8*"*�"�P1-*2$Q+$)
o *�������� &���������� ���� ��������� ��� ������ ���� �� ��� �� �� ����) ����������� /�� �� ��� �� ������ � ��������������������)
� -*��$2�22$-C)
o +����� �� ��� � �� ����� � ������ �� �������������������)*������������������ ��� �� ������ � �� �� �� � �� ����������� ���� ������ � �� ����� ������������������������)
� *� 8Q�$-C)
o ������������)"�������������������������������������������������������� �� ���� �� � ��������� ��� ��� � ��� �� '* $(��Q2#� C �C $��"C C�Q2#Q8C�C2�RQ�-C)
o '* $(��Q2#� C �C $��"C S 74 %�HR���� � �����
o �Q2#Q8C�C2�RQ�-C9-���� ���������������� ��)
� ���������� ������������63D�?4��H������)
� *1"Q($-C)
o �� � � ���� ��& ��� ���� ������� �� ������ @��� � � �������� � 0�� ��������A����:��� ������� �����@3��HE�A)
� '$"*8$"�P1*1#8�C)
o (���� ������������������K<"�74<")*���������� ����� @� �������� �� ���� "C3A
���
������ ���� ,�� @39? ��A ����� �����������U)
o -�����������,����0��������������V � ���� �� @3� ��.��� � ���0�A �0�� � ������������������&�/����������������������@�,� ��3A)
o ����� &������ ���� �����/���������)
� �8*�$8$"�P1-*��*-*"Q($)
o 2*+$-Q8$ �*2*""�C1$-$ S -�� ���������� ��� �� ���� �����) ���� ���������� � ��0 ����� �� � � �������� �� � �� ������� @�� � ������ �����A) *� ��������� /�� ���� ������� 0��� � �� ��� ��� ������������������� � ��� � ����� � ��0 ����� �� � ����) $� �������� ��� �������� ���� �� �� ����� �!�� �� �� ���� ����� �� �74<")
o �� ������� �� ������� ��� ��� �� �74<" � ����� � ����� �� ��� ���� ���������)
� #*8'*1 $"�P1$2"CEC2�"$)
o 2� ����������� � ��������� �� /�� ����������� ���3K<"
o $ � �� � ���� ����� ���� �������� ����������� ��) E���,� /�� ����� �� 1#$@� ������� ��� ������ �� � �����A ���������� 0���������.� ���������������� �)
o $ � ������ ��@34��H0�A)*�3�� �@���� �� � ������������� ����� ��A)
� 8*'C1 $-C�*1#*8'*1 $"�P1$2"CEC2�"$)
o -������ ����� ,�� �� 0���� ����������� ������� ����� �� �,/� � �� ���� ��@3� ��.��� � ���0�A � 0�� � ����� �
���
����� ��� �� ��&�/����� ����� ������������ @�,� �� 3A 0���� /�� ��������)
� 8$��*%C)
o $���;K0��������� �������������� �������� ������ ������������������)�
� �8*1�$-C)
o �������� ������) '�&���� ��� � ��������������� ����)
� #*8'*1 $"�P1'$2C2$" �"$)
o $ � �� � ������ �� ���� ��� @�� � ���:����� �����A) *� ��������� ���� � ����������� � ��0 ����� �� � ��� ������ ���� ���������������� ��)
o ���� ��� ��������� �� �������� ����� ������� ���������� �/����� �����!��������������������������7K<")
� 8$��*%C#�1$2-*'$2C2$" �"$O�Q2#� $-C
o ���� ���� ��� �� ��������� �� �� ���� ������� ���� ������������ �������3DS?4 ���H� � �C3 � ���) @= ��H0� ������ ���� ��A)
� $1$2T �"$-*+�1C)
o $���,� �� �������� � ���� ���� ������������������������������� ��)
"����������������� ��������������� ����
���������������� ����������������������� �������� �� �� ������������ ������0)
���
�' =����-��!�A-��������?������
�������-�!������
������
��������� �
���
��������� ��� ����� ������� �������� �� ������
���������������������
���
������
����������������������� � �
������� ���� ����
!��"�" �������
�����#�$�$� �
%&' �(�����
$��$(����)�
������*��%+&)�
��
����
�,������� �-��� ������� -����
!���*���% )�����
�"*���������*��
�� ����� � !� �� �
"���#���$�
�!��������*������� �*� ���-�$�� ��*�*� ������
%�������� & �'��������� ���(�) � ���������
��������*!� �!+� �, ����-���� ��(�.�� ���������
��� � ���*!� /��"0��� ��1�!�����2���
��3����������
4 ��!(��� � � ���������
%� '��� ������ 5 ������ ���(�2�� ���������
��������*!� " !��!������(�2����!�� !����6�
�����(��� 7����������
8! ���+��*!� 9�� % ������ ��� ,*����� ���������
�$�!�� ������������� ����������
: � !���*!� ��������� ���������
���� (����!��� ��*!�#�
���� ���*!���!�
�'���������
��������� �
���������!�*�$�� ��������� �
�$�
C������� ����6
2� ��� /�� ����� � �� ����� �� ������������������� ������� ��� ������ � ���� �� 0 &� ��������� ����0���� �����������������)
2�� ������ ���� ���� �� � �� ��������� �� ������ &���� ������ ��� �� ����� �� ��� �� �� � ���� ���� "C3 ��� � @� ��� ������ ��A � ����� /�� ������ ��� ������ � ������ ����� �� ��� �� ����� �� ������� � �� ���� �� ���� ��) Q�� ��& �����&�� ����������� �� �� 0��� ����� � � ���� &�� ���������� ��)
2��������������� ����������������������������� ����������������,/� ������� ���������������� �� � ���� ��)Q�� ��& ������ � �� ��������� �� �0�� ������� &�������� ������������� ��������� ���������0���!� �������)
�4��!�A-�������=����-��!�A-���������
���.���,�
%/�)����0�����
%&' )��"*���������*�
��;���;��� ��� ����� %��������#� !+� ��, ����-�����
��;���;��� ��� ����� ���� (��#��� '��� �� ������
��;���;��� ��� ����� � ��!(��<� ��������;���;��� ��� ����� ���;���;��� ��� ����� ����;���;��� ��� ����� 8!������ �� � !���*!���;���;��� ��� ����� �!������ �� , �����
=(����!( ��>���;���;��� ��� ����� ���;���;��� ��� ����� " !��!����7;���;��� ��� ����� ���;���;��� ��� ����� ���;���;��� ��� ����� ���;���;��� ��� ���� ���;���;��� ��� ��7� �
���������
�?�8@�
��;���;��� ��� ���� ����� ���� � !���*!A����� (��#� �'���������
�%�
�
8' =����-��!�A-����D��E��������-�!�����
�������
��������� �
5�
"�!�� ��� ����� :� � �������� %#�2�
��������������� ���������������
�����������������������
������
� ���� ����
!��"�" ��
���7�
�����#�$�$� �
%&' �(�����
$��$(����)�
���7� �*��%+&)� ����
�,������� � ������� -����
!���*���% )�����
�!��������*�
������ �*����-�$�� ��*�*� ������
%�������� & �'��������� ���(�) � ���������
��� � ���*!� /��� �2�+�� �
�������*!�� ������� �!+� �� ��(�.�� ���������
%� '��� ������ 5 ������ ���(�.�� ���������
�$�!�� ������������� ����������
: � !���*!� ��������� ���������
�� !���� ��������� �
���������!�*�$�� ��������� �
�
C������� ����6
2� ��� /�� ����� � �� ����� �� ���������������������� ������� � ������ � ���/�� �� 0 &� ����������� ������������ &��������������� � � ��� ��)
1� �� 0 &� �� �������� �� � �� �.� ���� ��� ����������������������,�� ������� �������� ��)
.�
���4��!�A-�������=����-��!�A-�
��������
���.���,�%/�)�
���0�1����%&' )�
�"*���������*� ���$�����
��;���;��� ��� ����� & �'��������� #� !+� �� ��������� � �������
���(�2����(�2��
��;���;��� ��� ����� � ������ ��(�2��
��;���;��� ��� ����� � �
��;���;��� ��� ����� 8!����� � � ��� � !���*!�
�
��;���;��� ��� ����� �!����� � �� , ������
�
��;���;��� ��� ����� � �
��;���;��� ��� ����� � �
�7;���;��� ��� ����� � �
��;���;��� ��� ���� � �
��;���;��� �7� ���� � �
�����������%B?�
��;���;��� ��� ���� �� !���� ������
�
Q����& ���� ���� ��� ��������� ����� ������,� ��� ��� � ��� � ��� ��� ��� ����� �� � �� �� �� ������ �� ����6
�
� �������.�'�@����������������������������������������������
+$8�*-$-
�E
%���
����0�� ��
$� �
29'�� ��
@�H�A
$� �&
�����
@�H�A
$� �&
����� �
@�H�A
�C3
� ���
@��H�A
�C3
�����
@��H�A
$&:�����
���������
@�H�A
������ �
�
�����
��
$���� .�
?�7K
77�=
W?)4
K�?
4�7?
D>
7?4
7�3
99999
99999
%�����
?�?>
73�?
W?)4
5�3
4�33
75
344
7�3
99999
99999
%���
'������
?�;7
77�K
W?)4
5�K
X4�74
3K
374
7�7
99999
99999
��������
?�>K
77�K
W?)4
=�=
4�7D
DK
374
7�3
99999
99999
�� �����
?�?K
77�D
W?)4
D�;
4�73
;=
7;>
7�3
99999
99999
"�����/�,�
;�4=
7=�3
4�D
;�3
4�;=
D;
745
7�K
;4=?
D?
'���,�
;�3;
73�=
4�3
?�K
4�D7
;5
=5
7�D
;;;3
;D
����0
?�=5
73�?
4�?
;�=
4�?>
D;
>>
7�=
=K?D
D?
��
���� ���
?�K3
73�5
4�D
;�K
4�??
;K
>3
7�D
=K?4
D>
��
�
!�-!���-��
2�� ����� ��� ���� /�� 0�� ����� ��
����� ������ �������.����� ������ ���� �� ����� ��� �� ����� �� 0�� ���������� ���� �� �������������� @�� �������,�� ������ ������ ��� ������YA� ��� �� /�� �� ������� ������� ������� ������������� � �� 0���� ��� �������� �� ����� ���� ����)
$�,� �� 0��� �� ������ ���� � �� ������ �� �
������ �� � � ��� &������� ��������������������� �� ���/��0�������� ���������)
-����������� !�/�������������,� ���� �����
�� ����� ����� ������ � �� ��/��.� ���� � � ���������� ���� � ������� ��� ���� 0�� � ���������0����������� ���� ����������� �)
�'�4�����!�A-��>��-A��!��D��-��A>�!��
-���������������������.���0������ ������� ��������� ���� ������� �� � ��� ��� ����� ����@B���"3A�������� �� ��� ������������������������ ��)
*� ��������� �� � ���� ���/� � �� � �� ��
������ ��� �� /�� �� �����&� ����� �� �& ��� ����������0�� ���������������)
8������� � ��� ��� ���� �������� �� 0��
��������� ������ ������ �� ����� ���� ������������� �������� � �����) 2�� ���/��� � � � � �����������������������������/������0���������������� � ���� ��� � ������ ����� � ����� ��� �� 0����� �����������!� ��)
�
*���������������� ���������� �������������� ���������������&���"7$����������� �& ������ �� ��� � �� ���,�� � ��� ���� ��������0�� ��)
*� ��������� ���� � � ��� � ��� ��� ��
���6��)$2($8�ZC
*������ ������������������� ������������������ ��)��0�� � � ��������������� ������������ ����)
#�������� � ���������������D4J������
��� � ��� ����� ������� ���� ���� ���� �����) 2���� ����� ��� ��� �� �& ���� � ��������� ��������0�� ��)
*�� ������������������������ ������������
������ � �������� ����!� ��� ������ �,�� ��� � ���������)$��������� ����� ��)*������������������������ �&������������)
*������� ������� ��/������ ���������
��� � �����"������ ����������� �������������� � ��� �������� � ����� ����� ��� �����������) �)%C-*22C�
2� ������� ����� ������ � ��� �� ����� �� ���9������������������� ��� ����)2������������������������������������ ����������0����� ����� �������)2����� ��������.��� �9��/��.��������� �����������)2����������������������������)
2�
*������� ��/������� ����������������&���) ���� �������� � � ��������� �� �������.�0���������������������/���� � �������)
[� ���������� � � ���DKJ��������������
@� � ������������� �A���������� ���� ����������� ��������������� ������� �������)
*� � �� �� ���� ��� ��� &� ��� ����� �������)
$���� � ����� ������ ����� ���� ���&��� � ������� ������� ������ � ��� ��/��� � 0 ����������� ���) $��� ������� �� ������ � � ������� ������������/� � ������������)
*� %����� ����� � ��� ��� ���� � ����
������� � ���� ���� ��� ����� ���� ��� ��� �����&��������� ��������!� ���������� �&�����/��������������� ����� ����������)
�)%8C�'$1�*1%
�
2����������������� ������� ������)2�0��� � ����.� �� �� ��� ����� � �� �������) *���� �� � ����.��� �� ������� ��� ���� � 0���������������� ���������)2���������������)
�� ������� �� ����� 74D J� � ��� ��� ����
�� ���� � �� �� ������ �� ���������� ������������ ��������������������)
*� � �� �������� �� � ����� ���� ��� ��� &� ���
������������)$����� ����������� ����� ��� ����������) +������ �� ���� ���� ����� ������� �� ��� �� �� �����������&)*����� �&�� ������ ���������)
��� �� ������ �� ��� ��� �� ��� ������ ��
������ ��� ����� � ������� �� ����� ���� ���� ��������������������� �����,�)
��
) C88C1 *�
8���� �� ��� ��� � ���/�� ��%������������� ���������������� � �������������������������������/���� � �/������ ������������������������)
*� ����� � �� ������ �� ������� � � ������� ���
0����������� �������)8�� ����������� ������� 0������� ��� ����� �� �9����� � �������)������������)
��� � � ���=>J�������������� ���������
���������/���� � �������� ���������� ���� ����������� ��)
*�� ����������� ������������ ������������
������ ����!� ��� � � ��� ��� �� ���� ������) '����������� ������) *� ���� �� ��������� ������ ������������������)
+�� �� /�� ���� �������� ��� ����������
����� ��� �� ������ �� ���� ��� ��� ��������,�� ��������� ���� ����� � ������������� � ����)�) 8*�\$-Q8$�
8���� �� ��� ����������/�� ������� .�)2������������� �������������������)E������������ ����� ������) 8�� �� � ����.� �� �9�������������� ��������� ��� �� ����� �� �9������ ����������������)������������)
�������� ������������������� ��)�� ����� ���� 7K4J� � ��� ��� �����
������ ���������� ����������������������� �)
��
*�� ����������� �������������� ���������)'�������� �������������������������������������������� ���) *� ���� �� ��&�� ��� ���������/� � ����������)
*������� ����� �����������������������
� ���� 0������&���� ��� � ��� � �������� ����!� ����������������� ���������������� ����������������)�)"$88$�RQ,1
������� ������ � � ���� �� ����� ���� �,�)*� ����� �� ���� � ������) E��� ��� ����� ������������)
8�� ��� ����.���/��.�9�� � �������� ������ ���!� �� ����� �&��9����� � ����.� ��/��.�)E������������)
� ����������� ����������������������� ���
�� ��� �� � ���� �� ����� ��� � �� � �� &��� ��������� ��� ������ �� ��� �������� �������� ����������� ����)
�� ������� :� ������� ?4 J� � ��� ����
���������� ��� �� /�� �������� ���� �� ��������0�� �� � ��� ����� �� �&) *��� ����� �� ����� � � ������� ���� !� �� �� � ���� ���/�� ������� ������ ��)
*� � �� �������� � ��� ����� ���� ���/��
���� ��������.������)$�������������������������� � � ������) (���� ���������� �� ���� ������0������)2��� �&����� �� ���������������� ���)
*� ��� ��� �� ��� ���������� ��� ��
������ �������������� �)����������� ������� �������,����������������� � ��� ��$���� ��)
��
�)'*1",$�
�� ��������� �� ��� ������� ������� � ���� ��� ����� �� �� �,�) "�� ����� �� � � 0����� �������)*� ��� ����� ����.��� �� �������������� ����.��� ��������� ��� ����� ��������)
2� �������� /�� ��� ������ �� � .�� ��� ��
(���J9���� � ���� !� ���� � ������ � �� � ��� � �������� ��)
*�����������!�� �������� �������� � ���
������ �� �� ����� 734 J� � ��� ���� � ��������� ����� ��)
*�� ���������������.���������� ������
/��������.��������.� ���� �������� � � ��� ��)2� ��� & �� ������ ��� �������� � ��������� ������ �����������������)2���������������������� ��/�������������������� ��)
$ ����� � /�� ���� �.� �� �� 0��� ������� �
��� ������������� ������.������� ����� ���� ������������� ���������������������������������2 !������������������ �� ��������������� � �����������&���)
0)�O8$E�
*��� ��� �� �� ��������� �� ��� ��������������� ������� ��������� �,�)��������������� � ������ � ������� ��� 0���� ������ ��������������)
*���� ����� �,�� �������.��� �������� ����.� ��/��.�� ������ ��� �� ���� �&�����)��0��������������)2�����������������)
$�
�������� ����������� ��� ���/�� ���� �.� ������� ����������������������� ����� ��)
*������������������������,� ������������
�� � ������J9����)'�� �����������������/��������� � �� �� :�� �� ������� /�� ������� ����� � �)
-����!������ �� �&���0���� �������� � ���
��� ��� ��� ������ � ������ � ����� 3>D J� � ������� ��� ����� �� �& ���� �� ���� ����0�� �� ����������)
*� � �� �������� �������� ���� �� �� �� ���
����� ���� ����� �.��� � ��� ������ ����� ���� ����������������������������)*������������������������������ �������)
*� ��� ��� �� ���������� ���� �� &��� �
2 !�������� � �����������������)2��� ���/��������� ��� � ���� ���� ��� ����� ������ �� ���������������������)
) *'�8$1�22C�
2� ������� �� ������ � � ����) *� ����� ���������������� ������� ������) ���0������������������������) *� ��� �� ���� �9����� ������� � ����� ����� �&����� 0������ ������ � ������������)
2��754J�����/�� ������� ������������
��� ����� � � ���� ��� ������ �� �������� ������������ �� ������ �� ��� ����� �� �� �� ��������)
*�� ���������� � �������� ���� ����&�� ����
�� �) *� ��� & � ������ ����� � �����) ��� �������� ����� ������� ��)$������� ��� ������������ �����������)
%�
*� ��� ��� �� � �� ������ � ��� ������ �������� ��) *������ ���������� /�� ����� ��� ������� �� ����� ���� ��������,�� ��� ������ ����� �������� &���� ��� ���� ��� �� ��� �� �� � &� ���� ���������� ���)�'����!�������� 0���� �� ���� � ��� ��0���� �� � ��� � �������� �������� ����������������� ��� ������� ��������� ����������������������.�������� &���������� ������ ����� ��� �� ����� � �������� ������������� �� ������������������ � �)$���� � ��� � ��� ������� ������ �� �������� ���� � ��&���� � � ��� ������� /�� ����� ������������������ � ����������������������� ������ �������������� � ������� � � ���� ���� ������ ����� �����������������)��� ���� ���� ���� �� � ������� ��� ��������� � �������.� 3445 � ��� � � �������� � �� ��� �� � ������ �� �������� �� ���� &��� ��� ���� � � �� �� ����/����0�0��0����.������� ����)
6���7���#������2�5<�)��������������������)��������