INKiESS® Ideje in rešitve za blagajno in pisarne

Pripomočki za delo z denarjem 54

Hitra primerjavaINKIESS-ovega sistemaz navadnimi predalniki!

Zmeda pri klasičnem INKiESSnačinu shranjevanja. ŠTEVNICA

Poraba časa

Duševni napor

ODČITAJTE VREDNOST - NAMESTO, DA ŠTEJETE!

Števnici INKiESS REKORD in INKiESS MiNiKORD imata vrsto odločujočih pred-

nosti.

Neodvisno od tega, koliko kovancev se nahaja v blagajni: čas za zaključek blagajne

je vedno enak. Gotovi ste v manj kot dveh minutah, saj vrednost kovancev enostavno

odčitate na stranski skali. ČAS JE DENAR!

100 % 100 % 30 % 25 %

INKiESS-ove števnice zmanjšajo porabo časa tako pri kasiranju, kot pri zaključku blagajne v primerjavi z navadnimi predalniki.

Obenem se zmanjša zahteva po nenehni pozornosti in razmišljanju. Ker je celoten delovni proces lažji, se zmanjša število napak. S časom se priučite potrebnih prijemov za lažje manipuliranje z nizi kovancev, kar še poveča racionalizacijo dela.

Ampak to še ni vse;INKiESS-ovi ločeni števni žlebovi za za posamezne kovance:• so narejeni iz umetne snovi, ki jo je mogoče reciklirati, skale za odčitavanje pa so potiskane po posebnem postopku.• Zato se ne obrabijo, niti se ne izbrišejo potiskane vrednosti.• Lahko jih izvzamete iz niza in• jih kombinirate po svojem razporedu.

Patentirana rešitev preprečuje izpad kovan-cev. Poglobljen zamik za vstavljanje prvega kovanca v števnem žlebu, ki podpira vse ostale kovance. Posamezni razdelki, ki spre-jemajo po pet kovancev, so zamaknjeni sem ter tja, kar omogoča hitro jemanje po več kovancev hkrati.

Ko je posamezen števni žleb poln, si poma-gamo s pametno trikotno oznako (kaže jo puščica na levi). Vzamemo kovance od zgoraj pa do oznake in iz njih oblikujemo zvitek. Zato preostalega drobiža v žlebu ni potrebno prelagati in lahko mirno delamo naprej.

Ko vložimo zvitek kovancev v prazen žleb, nam pametna oznaka - črtica (kaže jo puščica na desni) pokaže, če je bilo v zvitku res toliko kovancev, kot piše na njem. To je tudi dobrodošel pripomoček, ko zvi-jamo zvitke kovancev, saj mora biti v njem točno toliko kovancev, kot kaže pametna oznaka - črtica.

INKiESS je zaščitena blagovna znamka podjetja “INKiESS Margot Voss GmbH” iz Berlina. V

70 letih delovanja se je iz sprva družinske firme razvilo v največjega evropskega ponudnika

zaokroženega izbora zanesljive opreme za ravnanje z denarjem.

Zaupajte preizkušeni kvaliteti, ki je postala sinonim za zanesljivost!

INK iESS K atalog 54 02 | 03

ODČITAJTE VREDNOST - NAMESTO, DA ŠTEJETE!

Posamezni žlebovi MAXiCOiN-kompaktna števnica Podstavek blagajne Predalnik za bankovce Žaluzijsko ohišje

Obsežen proizvodni program INKiESS je pri različnih izvedbah medsebojno dopoln-

jiv. Od temeljnega modela do žaluzijske blagajne tvorijo vsi elementi skladno celoto

in so medsebojno zamenjlivi

Kljub razširjenem kartičnem poslovanju se preko 65 % vseh transakcij v nemški trgo-

vini na drobno in gostinstvu odvija v fizičnem denarju. Količina gotovine v ob-

toku se je zato od leta 2004 povečala za 14,9 % v bankovcih in 9,1 % v kovancih.

(Vir: Deutsche Bundesbank).

Ali si lahko predstavljate, kako bo šele pri nas, ko bomo tolarje zamenjali z

evri?

Dolžina Višina

POSAMEZNI ŠTEVNI ŽLEBOVI REKORD • • • • • • • • 18,5 4,5

Širina v cm 4,7 4,4 4,6 4,1 3,8 3,9 3,6 3,4 - - Kapaciteta v evrih 130,- 60,- 30,- 13,- 7,- 4,- 1,60 -,80 - - MiNiKORD • • • • • • • • • 11,0 3,5

Širina v cm 4,3 4,0 4,5 3,7 3,7 3,8 3,5 3,1 3,4 - - Kapaciteta v evrih 80,- 35,- 20,- 8,- 4,- 2,50 1,- -,50 -,40/-,25 - -

MiNiKORD

Osnovna elementa sta REKORD in MiNiKORD. Slednjega izdelujemo v 8 različnih variantah za vsak evro kovanec posebej. Za za kovance 1 in 2 centa imamo izpeljanko, kjer lahko v en žleb v širše odpr-tine zlagamo večje, v ožjo pa kovance za 1 cent.Posebnost so t.i. enodelne kompaktne števnice „MAXiCOiN“ za velikost REKORD- in „MiNiCOiN“ in za velikost MiNiKORD.Osnovna elementa sta REKORD in MiNiKORD. Slednjega izdelujemo v 8 različnih variantah za vsak evro kovanec posebej. Za kovance 1 in 2 centa imamo izpeljanko, kjer lahko v en žleb v širše odpr-tine zlagamo večje, v ožjo pa kovance za 1 cent.

REKORD in MiNiKORD ločeni števni žlebovi

Kompaktna števnica za kovance, ki jo izdelu-jemo za evre in številne druge valute.

10 PL

OSNOVNI MODELI IN VLOŽKI ZA BLAGAJNE

OSNOVNI MODELI so števne blagajne za drobiž, ki jih dobavljamo v dveh velikostih:

- REKORD in

- MiNiKORD.

Blagajni 8 PL in MiNiKORD 80 sta oprem-ljeni s stranskima ročajema, ki olajšata mani-pulacijo.

8 PL/D

9 PL

MODELI REKORD (posamični števni žlebovi) Širina Globina Višina

6 PL 27,0 19,5 5,5 8 PL, 8 PL-ročaj 35,0 19,5 6,0 8 PL s pokrovom 36,0 20,0 7,0 9 PL 39,0 19,5 5,5 10 PL 43,0 19,5 5,5

MODELI MiNiKORD (posamični števni žlebovi) Širina Globina Višina

70 29,0 12,5 4,5 80, 80-ročaj 32,5 12,5 5,0 80 s pokrovom A 33,0 13,0 6,5 80 s pokrovom B 33,0 13,0 8,0 F7-ir 30,0 13,0 6,5

Kompaktni modeli MAXiCOiN / MiNiCOiN Širina Globina Višina EU 7 33,0 18,5 5,0 EU 70 28,0 11,0 3,5 EU 80 31,0 11,0 3,5

EU 62 26,0 17,0 4,5

Vsi podatki so v centimetrih.

MERE IZDELKOV

Za modele 8 PL , 8 PL-ročaj imamo posebne pokrove z držali, ki omogočajo držanje papir-natega denarja, čekov ali dokumentov. Pokrov je praktičen, - ker zakrije vsebino blagajne pred neželenimi pogledi in - omogoča lažji prenos do trezorja oz. zla-ganje blagajn v trezorju eno na drugo.

8 PL-ročaj

8 PL

6 PL

INK iESS K atalog 54 04 | 05

MAXiCOiN EU 7

OSNOVNI MODELI IN VLOŽKI ZA BLAGAJNE

Enodelna števnica je cenovno ugodna alterna-tiva posameznim števnim žlebovom. Model MAXiCOiN EU 7 ima po širini in glo-bini popolnoma enake mere kot skupek vseh števnih žlebov v setu REKORD z osmimi žlebovi (stran 2).

Model F7-ir ima pokrov z držali, ki omogočajo držanje papirnatega denarja, čekov ali drugih dokumentov. Pokrov je praktičen, - ker zakrije vsebino blagajne pred neželenimi pogledi in - omogoča lažji prenos do trezorja oz. zla-ganje blagajn v trezorju eno na drugo.

Pokrov A in pokrov B

Pokrov B ima dva predalčka za papirnat denar, prenosne naloge , čeke in razne obrazce.

Modeli MiNiCOiN EU 70 in EU 80 se v dimenzijah skladajo z modeli MiNiKORD (7 oz. 8 števnih žlebov - glejte stran št. 2).

F 7-ir

EU 62

MiNiCOiN EU 70

80-Griff

70

Za modela MiNiKORD 80 in 80-ročaj obsta-jata dva različna pokrova:- pokrov A (sponke) in - pokrov B. (dva predalčka).

80

MiNiCOiN EU 80

Kompaktna števnica EU 62 z dvema prosto-roma za kovance v razsutem stanju.

Kombinacije blagajn REKORD Širina Globina Višina

84 PL 35,0 27,5 7,0 86 PL, 86 PL-ročaj 35,0 30,5 7,5 88 PL, 88 PL-ročaj 35,0 32,5 7,5 841 PL 35,0 25,5 12,0

Kombinacije blagajn MiNiKORD Širina Globina Višina

805 32,5 23,0 5,0 8041 35,0 25,5 10,5

NOVE kombinacije blagajn I Širina Globina Višina

88 85 PL 35 32,5 7,5 84 85 PL 35 27,5 7,5

Vsi podatki so v centimetrih.

MERE IZDELKOV

KOMBINACIJE BLAGAJN

INKiESS-ov sistem je zasnovan tako, da lahko dodatne bankovce in tiskovine shranju-

jete v vodoravnih ali navpičnih predalih.

Pri odločitvi morate upoštevati razpoložljiv prostor in načrtovane količine bankovcev in

kovancev. Za pomoč pri preračunavanju uporabite program EUROCALCULUS, ki ga

najdete na internetni strani: http://splavar.com/uvedbaevra/ .

REKORD 84 PL do 88 PL, posamezni števni žlebovi na podstavku, so predvideni za vstav-ljanje v klasične pisarniške predale. Modela 86 PL in 88 PL dobavljamo tudi s stranskimi držali.

MiNiKORD 805 izpeljanka mode-la MiNiKORD 80 z dodanimi navpičnimi predalčki za bankovce.

REKORD 841 PL sestoji iz blagajne 8 PL in podstavka s štirimi predalčki za bankovce in predala za zvitke kovancev.MiNiKORD 8041 se od razlikuje od 841 PL po tem, da ima manjše vložke MiNiKORD.

805

88 PL-ročaj

86 PL

8041

84 PL

841 PL

Novo!

Modela 84 85 PL in 88 85 PL (brez slike) gres-ta v vsak predal pisalne mize. Imata štiri oz. osem predalčkov za bankovce, 5 kadunjic za kovance in kompaktno števnico za evre MINICOIN EU 80.

84 85 PL in

88 85 PL

INK iESS K atalog 54 06 | 07

VLOŽKI ZA REGISTRSKE BLAGAJNEBlagajniško mesto je za nas neizčrpen vir navdihov za racionalizacijo. S tem pomagamo prodajnemu osebju, da se

lahko bolj posveti komuniciranju s strankami.

Pri izdajanju bankovcev ali kovancev osebje porabi minimalen čas za iskanje po predalih. Tudi sprotno zlaganje po nekaj vaje postane avtomatičen proces, ki ga uslužbenci opravljajo tako rekoč podzavestno. Najboljše pa se potrdi že po kratkem času uporabe. V bistvu postane vaša blagajna sistem za sprotno obračunavanje količine denarja v njej.

815 RE/D

814 RE

POS predal Wincor-Nixdorf – pri katerem INKiESS dobavlja vložek za kovance!

» VEČ O TEM – Lahko nas tudi pokličete po telefonu in radi vam bomo poiskali najustreznejšo rešitev.

PRENOSNI KOVČKI ZA DENAR PRIROČNE BLAGAJNE

INKiESS-ovi kovčki za prenos denarja omogočajo nevpadljiv in udoben transport go-

tovine. Zelo so uporabni tudi na prireditvah. Ohišje je narejeno iz najboljšega umetnega

materiala. Odporni so na udarce, pokrov pa je mogoče sneti. Posebno oblazinjenje na

pokrovu preprečuje izpadanje kovancev iz žlebov med prenašanjem.

Pri jeklenih kasetah za denar s števnicami REKORD in MiNiKORD so vložki snemljivi,

oziroma se pri odprtju pomaknejo nazaj. Robustno kovinsko ohišje je prašno lakirano,

zaradi česar je površina odporna proti udarcem. Opremljene so z različnimi posebnimi

izvedbami ključavnic (IKON, DOM) ter parom ključev.

SLIKA SPODAJ LEVO: Model 860 PK z zaskočnimi sponkami vsebuje števnico REKORD, navpične predale za bankovce, prostor za zvitke kovancev, bankocev, čeke obrazce ipd. Model 860 PK/ZI je poleg zgoraj naštetega opremljen še s cilindrično ključavnico na sredini in z dvema ključema.

87 ST

840 ST

703 ST

860 PK/ZI

Model 87 ST je posebno robusten in ima navpične predalčke za denar, pod katerimi je prostor za dokumente do velikosti A4, zvitke bankovcev in kovancev.

Pri modelih 703 ST, 830 ST (brez slike), 840 ST in 87 ST se pri odprtju pokrova števnica na kovinskem podstavku pomakne nazaj. Tako se olajša dostop do predalčkov za denar.

MERE IN TEŽA IZDELKOV

KOVČKI ZA PRENOS DENARJA Širina Globina Višina Teža

860 PK 37 34 13 2,5 860 PK/ZI 37 34 13 2,5

JEKLENE PRENOSNE BLAGAJNE Širina Globina Višina Teža

830 ST 36,5 25,0 13,0 5,2 840 ST 36,5 25,0 13,0 5,2 87 ST 39,0 25,0 17,5 6,2 703 ST 30,5 18,5 11,0 2,8

PERFECT EU 62 30,5 23,0 10,0 2,5 PERFECT z Števnimi žlebovi 30,5 23,0 10,0 2,5 PERFECT EU 70 30,5 23,0 10,0 2,5 PROTECT EU 7 36,0 29,0 12,0 4,2

Vsi podatki so v centimetrih. in kilogramih

INK iESS K atalog 54 08 | 09

PRENOSNI KOVČKI ZA DENAR PRIROČNE BLAGAJNE

PROTECT EU 7 s prostorom za zalogo zvitkov kovancev za predalčki za bankovce. Opremljen je z dvema ročajema za nošenje.

PERFECT EU 62

Jeklene kasete iz brezšivno oblikovane jekle-ne pločevine imajo v pokrovu posebno obla-zinjenje, ki utrdi položaj kovancev pri trans-portu.

PROTECT EU 7

PERFECT EU 62 s kompaktno števnico.

PERFECT s števnimi žlebovi

PERFECT z MiNiKORD števnimi žlebovi. PERFECT EU 70 (brez slike) s kompaktno števnico.

Jeklene kasete s ključavnico na številčno kombinacijo iz brezšivno oblikovane jekle-ne pločevine so odporne na udarce, prašno lakirane in imajo ročaj v pogreznjeni odpr-tini pokrova. Številčno kombinacijo si lahko nastavite poljubno.

Jeklena kaseta COLOR: brezšivno varjeno ohišje, ročaj pogreznjen v pokrov, 2 sponki za bankovce, hitro odpiranje na tipko, cilindrična ključavnica z dvema ključema.

Mere: širina 30 x globina 23 x višina 8 cm - teža 3,3 kg.

Jeklena kaseta COLOR

Zapiranje na številčno kombinacijo

DIMENZIJE Širina Globina Višina Teža Barve

20,7 15,0 8,0 0,9 26,0 18,5 8,5 1,3

srebrna, rdeča, črnaVsi podatki so v cm in kg.

Novo!

Novo!

Novo

Novo!

MOBiLBOX / DOCUFiX

MOBiLBOX je prenosna kaseta za vrednostne predmete, ki jo lahko uporabljate na

različnih mestih: doma, na poslovnem potovanju, počitnicah ali med prostim časom.

Ravno tako tudi za prenašanje bankovcev v vsakdanjem poslu. Več posebnih držal

za eno kaseto lahko montirate na različna mesta v avtomobil, čoln, v omaro doma, v

počitniški hiši ali pisarni.

Papirje do formata DIN C 4 (tudi hitrovez-ne mape) in denar lahko varno prenašate v posebni kaseti za dokumente DOCUFiX (jekleno ohišje v svetlosivi barvi, ročaj, var-nostna ključavnica z dvema ključema.

DOCUFiX

MOBiLBOX

MOBILBOX Širina Globina Višina Teža Z držalom 15,0 22,0 6,0brez držala 14,5 22,0 5,5 0,9

Širina Globina Višina Teža

DOCUFiX 26 36,5 8 2

Vsi podatki so v centimetrih. in kilogramih

MERE IN TEŽA IZDELKOV

MOBiLBOX (v okvirju, ki je pritrjen na polico)

Izdelek MOBiLBOX sestoji iz kasete in nje-nega držala. Znotraj oblazinjena kaseta je iz jeklene pločevine in ima držalo za nošenje ter cilindrično ključavnico z dvema ključema.

INK iESS K atalog 54 10 | 11

8460 PL

8150 PL

KOMBINACIJE BLAGAJN

Pisalna miza se spremeni v blagajniško mizo. INKiESS-ove podpultne blagajne so prilagojene tako dimenzijam pisarniških miz, kot njihovim predalnikom. Zato si lahko sestavite kombinacijo, ki bo kot ukrojena za vaše blagajniško mesto.

Modeli 880 PL (PLS) in 8460 PL (PLS) so širši, zaradi česar so primerni za predale, ki jih je mogoče izvleči do kraja (dvojna veli-kost DIN A 4). Oprema: števnica, predali za bankovce in prostor za zvitke kovancev oz. za kadunjico.

Za pisalne mize in predalnike na kolesih.

Model 8150 PL oz. (PLS) je malo ožji in zaradi tega primeren za pisarniške predale s krajšim izvlekom. Ima števnico, predale za bankovce, kadunjico za kovance in mesto za zvitke kovancev.

Vse blagajne s predali za bankovce na vašo željo opremimo z vzmetnimi držali(S). Praktičen pripomoček je tudi prižemka za bankovce (BK1).

7104 PL

KOMBINACIJE BLAGAJN Širina Globina Višina

8150 PL 47,0 33,0 11,5 880 PL 53,0 33,0 11,5 8460 PL 53,0 33,0 11,5 5100 PL 44,5 31,5 15,5 7104 PL 62,5 31,5 15,5

Vsi podatki so v centimetrih..

MERE IZDELKOV

5100 PL

880 PLS

Primer: 8460 PL v klasičnem izvlečnem predalu

Za PRODAJNE PULTE:

Modela 5100 PL in 7104 PL s prostorom za odlaganje zvitkov bankovcev in kovancev pod snemljivim vložkom.

Prižemka zabankovce BK 1

Vzmetnodržalo (S)

EUROKORD® žaluzijske blagajne

Žaluzijske blagajne INKiESS EUROKORD proizvajamo na okolju pri-jazen način. Poleg tega so materiali odporni na udarce in pritiske ter na običajne kemikalije in vlago. Njihove očitne odlike so precizno izdelane in rahlo drseče žaluzije iz eloksiranega aluminija ter stranske stene z videzom strukturnega laka, cilindrična ključavnica renomiranega proiz-vajalca IKON ali DOM z dvema ključema.

Dodatne možnosti nudijo modeli 841 PU/R in 8041 PU/R za zvitke kovancev (pod števnico), kot tudi modeli 861 PU/R in 881 PU/R za dokumente, zvitke bankovcev in kovancev (ravno tako pod števnico).

Žaluzijska blagajna vzaprtem stanju.

841 PU/R

8041 PU/R

8150 PU/R

ŽALUZIJSKE BLAGAJNE Širina Globina Višina Teža

841 PU/R 40,0 31,0 18,5 3,5 8041 PU/R 40,0 31,0 18,5 3,2 861 PU/R 39,5 39,5 19,5 3,8 881 PU/R 39,5 39,5 19,5 3,9 8150 PU/R 59,0 41,0 24,0 7,9 880 PU/R 59,0 41,0 24,0 8,1 8460 PU/R 59,0 41,0 24,0 8,5 5100 PU/R 50,0 41,0 24,0 7,0 7104 PU/R 70,0 41,0 24,0 9,9 7086 PU/R 70,0 41,0 24,0 9,5 5500 PU/R 50,0 41,0 24,0 6,7 7700 PU/R 70,0 41,0 24,0 9,1

Vsi podatki so v centimetrih. in kilogramih

MERE IN TEŽA IZDELKOV

880 PU/R

881 PU/R

861 PU/R

8150 PU/R ima ob straneh dva odlagalna predala in prostor za zvitke kovancev za kadunjico.

880 PU/R s prostorom za zvitke kovancev pred sprednjima predalčkoma za bankovce.

Model 7104 PU/R z dvema izpeljankama 7086 PU/R in 7700 PU/R je opremljen s stranskima odlagalnima prostoroma.

– kompaktne blagajniške mize

8460 PU/R s 4-mi kadunjicami, števnico in 6-imi predalčki za denar.

Žaluzijske blagajne lahko zaščitite pred krajo. Poučite se o možnostih pritrditve!

8460 PU/R

5100 PU/R

Modeli od 5100 PU/R do 7700 PU/R imajo skrit odlagalni prostor pod vložkom s števnimi žlebovi oz. za predalnikom za denar.

7086 PU/R

Zahtevajte ponudbo za drugačne kombina-cije, ki so vam pisane na kožo.

Vse blagajne s predali za bankovce na vašo željo opremimo z vzmetnimi držali(S). Praktičen pripomoček je tudi prižemka za bankovce (BK1).

Modela 5500 PU/R in 7700 PU/R sta namen-jena za delo z bankovci.

7700 PU/R

5500 PU/R

INK iESS K atalog 54 12 | 13

Prižemka zabankovce BK 1

Vzmetnodržalo (S)

7104 PU/R

EUROKORD® SORTIRNE BLAGAJNE

SORTIRNE BLAGAJNE tvorijo posebno skupino proizvodov. Prikladne so za menjal-

nice na frekventnih mestih in denarne ustanove, ki razpolagajo z velikimi količinami

tuje valute.

Takšna manipulacija z bankovci in kovanci je najlažja s katerim od EUROKORD mo-

delov. Tako lahko poljubno kombinirate števnice, sortirne predalnike, kadunjice za

drobiž ipd.

Notranja oprema modelov SK 120 PU/R (brez slike) in SK 180 PU/R sestoji iz 2 oziroma 3 sortirnih predalnikov in posebnih ločilnih sten z jezdeci SF 6/25. Model SK 5106 PU/R je kombinirana bla-gajne za evre in sortiranje. Vsebuje namizno blagajno 5100 PL in kombinacijo sortirnega predalnika SF 6/25 z ločilnimi stenami.

Žaluzijske blagajne lahko zaščitite pred krajo. Poučite se o možnostih pritrditve!

SK 180 PU/R

SK 2204 PU/R

DIMENZIJE IN TEŽA

SK 86 PU/R

SK 5106 PU/R

SK 2800 PU/R

SK 2008 PU/R

EUROKORD® SORTIRNE BLAGAJNE PR Širina Globina Višina Teža

SK 86 PU/R 6 39,5 39,5 19,5 4,4 SK 120 PU/R 12 50,0 41,0 24,0 6,1 SK 180 PU/R 18 70,0 41,0 24,0 8,2 SK 2008 PU/R 20 70,0 41,0 24,0 8,6 SK 2204 PU/R 22 70,0 41,0 24,0 8,5 SK 2800 PU/R 28 70,0 41,0 24,0 8,3 SK 5106 PU/R 12 70,0 41,0 24,0 9,1

BLAGAJNE ZA TUJE VALUTE Širina Globina Višina

REKORD 35,0 19,5 5,5 MAXiCOiN 33,0 18,5 5,0MiNiCOiN60 28,0 11,0 3,5 MiNiCOiN70 31,0 11,0 3,5

KADUNJICE/BLAGAJNESKADUNJICAMI Širina Globina Višina

Kadunjica vel.. 2 8,4 94,0 4,7 Kadunjica vel. 3 6,8 76,0 4,7 MU 4/2 18,0 19,5 5,5 MU 6/2 26,0 19,5 5,5 MU 8/2 35,0 19,5 5,5 MU 86/2 35,0 30,5 7,0 MU 88/2 35,0 32,5 7,0 MU 5 31,0 11,0 4,5

AURiKORD Širina Globina Višina

235 18,5 3,9 4,5 285 18,5 4,5 4,5 330 18,5 4,9 4,5

PR = predalčki, vsi podatki so v cm / kg

POSEBNOSTI ZA OSTALE VLUTE

MiNiCOiN H 70 (Madžarska)

Blagajna REKORD CH 7/8

s števnimi žlebovi za švicarske franke.

AURiKORD so posebni števni žlebovi za zlate ali zbirateljske kovance. Izdelujemo jih v treh različnih širinah. Na robovih je dovolj prostora za tisk po naročilu. Izdelujemo jih po naročilu.

Posamezne kadunjice velikosti 2 (večje) in 3 (manjše) lahko zlagate skupaj, saj imajo utore. Gotove kombinacije blagajne iz kadun-jic na estetskih podstavkih lahko naročite kot model MU 4/2 (brez slike), MU 6/2 (brez slike) in MU 8/2 (slika zgoraj). Izpeljanki MU 86/2 in M U 88/ (brez slike) imata še navpične predalčke za bankovce. MU 5 je enoredna kombinacija 5-tih kadun-jic, ki jo je mogoče vstaviti v vse blagajne MiNiKORD z osmimi števnimi žlebovi.

Za 20 različnih valut izdelujemo števnice v dveh izvedbah ( REKORD / MAXiCOiN .

Te so lahko kompaktne ali pa gre za posamezne števne žlebove za vsako vrsto kovancev

posebej. Oznake valut in pokritost modelov si lahko ogledate v spodnji tabeli. Če za

neko valuto ni na voljo števnic, jih lahko nadomestite s kadunjicami.

MU 86/2

MAXiCOiN N 7(Norveška)

REKORD MAXiCOiN MiNiCOiN MiNiCOiNAUS Avstralija AUS 7CH Švica CH 7/8 CH 7 CH 60 CH 70CY Ciper CY 6 CY 70CZ Češka republika CZ 7 CZ 60 CZ 70DK Danska DK 7 DK 60 DK 70DZ Alžirija DZ 6GB Velika britanija GB 7/8 GB 7*H Madžarska H 7 H 60 H 70HR Hrvaška HR 7MAL Malezija MAL 6/7 N Norveška N 7 N 60 N 70PL Poljska PL 7RC Tajska RC 70RUS Rusija RUS 7 RUS 60 RUS 70S Švedska S 6 S 60 S 70SK Slovaška republika SK 7US ZDA US 7/8ZA Južnoafriška republ. ZA 8 ZA 80

* Model GB 7 po posebnem naročilu

MU 8/2

ZA SORTIRANJE

SE 1

Pri postopkih razvrščanja si morate zaradi velikega števila različnih valut delo napra-

viti pregledno. Sortirne blagajne in predalniki so fleksibilna pomoč pri organiziranju

delovnega procesa. Na voljo imate številne možnosti individualne prilagoditve

INKiESS-ovih proizvodov.

Sortirni predalniki SF 3/6, SF 8 in SF 14 imajo prestavljive vmesne stene, ki jih lahko po želji tudi vzamete ven. Poljubno jih lahko prilaga-jamo tako, da so usklajene s tujimi bankovci. Prilagojene so različnim normam za pomične predale v pisalnih mizah. Lahko jih uporabljate tudi v avtomatičnih blagajniških trezorjih.

SF 6/25-K/ZI

Pogled v trezorsko blagajno

PODATKI O IZDELKIH

Sortirni vložki SE 1 omogočajo pregledno shranjevanje in razvršanje različnih bank-ovcev. Velikost je prilagojena dimenzijam izvlečnih predalov trezorskih blagajn.

Za varno in pregledno shranjevati tujih bankovcev ali zaupne dokumentov do veli-kosti 215 x 11,5 cm. Sortirni predalnik SF 6 vsebuje 5 pomičnih ločilnih sten, predalnik SF 6/25 pa ima poleg pomičnih sten še set 25 ločilnih elementov z jezdeci za označevanje. Poleg sortirnih pre-dalnikov lahko naročite transportni kovček iz umetne snovi, ki je trpežna proti udar-cem. Pokrovi so lahko v različnih izvedbah npr: dodana oznak K (zapiranje z zaskočno sponko) ali s ključavnico in dvema ključema (oznaka ZI).Zgornji del kovčka se lahko zaradi varčevanja prostora uporablja tudi kot podstavek. Več kovčkov lahko zaradi utorov zlagate enega

SF 3/6

SF 6

SF 14

SORTIRNIPREDALNIKI PR Širina Globina Višina

SF 6, SF 6/25 6 22 33,0 12,0 SF 6-K, SF6-K/ZI 6 23 36,0 14,5 SF 3/6 6 33 15,0 6,5 SF 8 8 33 19,5 6,5 SF 14 14 33 33,0 6,5

VLOŽEK ZA TREZORSKE BLAGAJNE PR Širina Globina Višina

SE 1 2 55 40,5 105PR = predalčki, vsi podatki so v cm .

PROPROCIONALNI SISTEM PR Širina Globina Višina

B 20, B 20 A 2 200 185 65 B 30, B 30 A 3 300 185 65 B 40, B 40 A 4 400 185 65 GB 20 - 200 185 65 GB 30 - 300 185 65 GB 40 - 400 185 65 GB 40/90 - 400 185 90 RK 20 - 200 105 65 RK 30 - 300 105 65 RK 40 - 400 105 65 B 30 - B 30 A 6 300 255 130 B 40 - B 40 A 8 400 255 130

MODULARNI SISTEM PR Širina Globina Višina

B 3 3 350 195 65 B 3 A 3 350 195 65 B 4 4 390 195 65 B 4 A 4 390 195 65 GB 3 - 350 195 65 GB 4 - 390 195 65 RK 3 - 350 115 65 RK 4 - 390 115 65 UB 6 10 350 310 90

B 5 A 5 430 190 65 B 7 A 7 610 190 65 GB 52 - 520 200 65

PR = predalčki, vsi podatki so v cm .

ELEMENTI BLAGAJN

B 3

RK 20 do RK 40

Izdelujemo različne elemente za opremljanje zelo frekventnih blagajn v denarnih us-

tanovah in drugod: proporcionalni, modularni.

Za sprejem in izdajo gotovine v razsuti ali zviti obliki so predvideni predalčki za ban-

kovce (B), predali za gotovino (GB) in predalniki za zvitke kovancev (RK). Vse is-

tovrstne izdelke je mogoče zlagati enega na drugega.

MODULARNI SISTEM

Posebnost sistema je v velikosti rastra, ki je bodisi 350 x 390 mm oz. 115 x 195 mm. Te zunanje mere imajo na primer tudi števne blagajne 8 PL in 9 PL, dvoredna blagajna iz kadunjic MU 8/2.

B 30 A

GB 30

Poseben model GB 30 za prenos denarja iz trezorja na blagajniška mesta.

Različno široki predali za pregledno zlaganje in prenašanje zvitkov kovancev.

Element B 5 A z različno širokimi predalčki za evro bankovce. B 7 A tako sprejme vse evro bankovce: za 500, 200, 100, 50, 20, 10 in 5 evrov.

B 5 A

PROPORCIONALNI SISTEM

Širina različnih sestavnih delov tega sis-tema se po širini meri v korakih po 100 mm. Predalnike za bankovce lahko uporabljate samostojno ali pa več elementov povežete v celoto. Povežete jih lahko med seboj ali pa jih postavite na podstavek, ki jih drži skupaj. Tako lahko dobite različne kombinacije namizne blagajne.

UB 6

Sistem je dopolnjiv z univerzalnim predalom (UB), ki ga lahko poljubno razdelite. To je mogoče s premičnimi ločilnimi stenami. Tako se prilagajate različnim širinam bankovcev.

DELO Z DENARJEM

GERO izdelan iz zelo odporne plastične mase je namenjen za priročno zlaganje in štetje pripravljenih zvitkov kovancev. V kompletu sta dva dela: prvi za zvitke od 2 EUR do 20 c in drugi za zvitke od 10 c do 1 c (kapaciteta 1.702 EUR). Kot dodatni pribor sodi zraven še pokrov za transport.

GERO

Delo pri blagajni je zaradi velike količine bankovcev in kovancev pogosto zelo naporno

in vam vzame veliko dragocenega časa. Če uporabite prava delovna sredstva, lahko

tu veliko privarčujete. INKiESS-ov prodajni program vsebuje vrsto modelov, ki vam

olajšajo logistiko gotovine. Odpravimo vam vse probleme v zvezi s sortiranjem, paki-

ranjem v zvitke, kontrolo, skladiščenjem in transportom.

SORTiKORD uporabljamo za hitro in zanes-ljivo sortiranje kovancev od 2 EUR do 1 centa. Postopek poteka tako, da s tresenjem skozi 7 sit z različnimi odprtinami razvrstite posamezne kovance po vrednostih. Model ima tudi pokrov

Za lažjo in hitrejšo pripravo zvitkov vam priporočamo MR 8. Na levi strani ima pod-porni trn z markacijo širine roba zvitka. Žleb je nagnjen proti desni, kar preprečuje zdrs kovancev. Ohišja je iz robustne plastične mase.

Za praktično vmesno hranjenje kovancev so predvideni števni tulci SiCHTBOX. V njih so kovanci pregledno zloženi in je vrednost mogoče takoj odčitati na ob strani natisnjeni skali. Imajo varnostni pokrov, kapacitete paso različne (pri kovancih za 2 EUR in 1 EUR po tri zvitke).

SiCHTBOX

OPIS IZDELKOV

SORTiKORD

ZA DELO Z DENARJEM PR Dolžina Širina Globina Višina

SORTiKORD - 22,0 22,0 18,0 MR8 - 20 - - -SICHTBOX - 16-20 ø 32 / 42 mm* GERO - 73,0 80,0 27,0 RE6 6 33,0 38,5 7,0 Z 2 - 23,7 35,8 5,9 TS30 - 22,5 33,5 8,0 BB30/10 10 30,0 18,5 9,0 330/10EURO - 18,5 4,9 4,5 5/10EURO - 33,0 18,5 5,0 KB3 3 11,0 33,0 8,0 KB 3 -K,-K/ZI 6 23,0 36,0 14,5

KADI ZA ZVITKE PR Dolžina Širina Globina Višina

2 EURO - 29,0 31,0 7,5 1 EURO - 27,0 33,0 8,0 50 CENT - 28,0 32,0 8,0 20 CENT - 29,0 33,5 6,5 10 CENT - 25,5 34,0 6,0 5 CENT - 26,5 34,5 6,5 2 CENT - 23,5 34,5 5,5 1 CENT - 22,0 34,5 5,0

PR = predalčki, vsi podatki so v cm / kg* z /brez pokrova

MR 8

Predalnik RE 6 je namenjen za za priročno shranjevanje zvitkov kovancev. Nagnjeno dno predalčkov omogoča lažjo manipula-cijo.

BB 30/10

Poseben predalnik za pregledno in varno zla-ganje kreditnih kartic, kartic kupcev ipd. Dva predalnika KB 3 z dvema ločilnima stenama gresta v en transportni kovček iz umetne snovi, ki je odporen na udarce. Zapiramo ga z zaskočnimi sponkami (model KB 3 K) ali pa s ključavnico (model KB 3 - K/ZI). Spodnji del kovčka lahko služi kot podstavek med delom.

5/10 EURO

Model 5/10 EURO, ki sprejme 250 kovancev, t.j. 10 zvitkov, je nepogrešljiv pripomoček denarnih inštitucij za prodajo 10 evrskih spominskih kovancev. 330/10 EURO (iz linije AURiKORD ) posamezni števni žlebovi, ki sprejmejo 50 kovancev po 10 EUR, t.j. 2 zvitka.

RE 6

Predalnik BB 30/10 se uporablja za zla-ganje pasic za bankovce bodisi v navpični ali vodoravni legi. KB 3 - K/ZI

KB 3

KADI ZA ZVITKE

INKiESS proizvaja različne kadi za zvitke kovancev. Prilagojene so za vsako od osmih velikosti evro kovancev. Uporabljate jih lahko za prenašanje in pregledno shranjevanje na blagajniškem mestu ali v trezorju. Kapaciteta: 40 zvitkov (50 centov) oz. 60 zvitkov za ostale kovance. Robovi so ojačani in omogočajo zlaganje ene kadi na drugo.

330/10 EURO

Števni pladnji Z 2 s satovnatim dnom za lažje zajemanje bankovcev in kovancev. Prirejeni so za zlaganje enega na drugega.

2 x Z 2

Kad za prenašanje denarja TS 30 olajša postopke pred sortiranjem in delitvijo de-narnih zneskov. Primerna je za uporabo v notranjih prostorih.

TS 30

KONTROLA ZVITKOV KOVANCEV

Zadnja leta, ko smo plačevali s tolarji, ponaredkom nismo posvečali posebne pozornosti. Ker je Slovenija tako majhna, po-

narejanje našega denarja za profesionalce ni bilo dovolj dobičkonosno. Ponaredki so bili redki in amaterski. Že z bežnim

pregledom smo jih zlahka odkrili.

V nasprotju s tolarjem pa je evro svetoven denar. Zato se veliko kriminalnih združb ukvarja z njihovim ponarejanjem. Ker

vnaprej vedo, kje se porajajo nove priložnosti, ne stojijo križem rok. Za takšne “podjetneže” je ugodna priložnost uvedba

evra pri nas. Težko je namreč razločevati med pravimi bankovci in vse bolj dodelanimi ponaredki.

Zato ne čakajte nepripravljeni na mučne preizkušnje, ko boste z mešanimi občutki sprejemali bankovec za 200 evrov. Z upo-

rabo enega od identifikatorjev, si boste že ob odkritju prvega ponaredka več kot povrnili stroške nakupa.

MRP 1 Electronic

Avtomatska elektronska tehtnica MRP 1 Electronic lahko kontrolira število ko-

vancev v zvitku. Preizkus je precizen in zelo hiter. Postopek se odvija v dveh ko-

rakih. Operater mora najprej pritisniti gumb, ki označuje vrednost kovancev. Na

skali se pokaže vrednost 0. Nato mora položiti zvitek na za to predviden utor in v

primeru, da je vse v redu se na prikazovalniku izpiše število kovancev. Pri odsto-

panjih se izpiše dejansko število kovancev.

IN BANKOVCEV

Klasičen nevpadljiv UV 27 identifikator

» VEČ O TEM – Lahko nas tudi pokličete po telefonu in radi vam bomo poiskali najustreznejšo rešitev.

Avtomatski identifikator ZP 2, ki ob štetju bankovce še

diskretno preverja po treh kriterijih.

Avtomatski MC 52 indentifikators priporočilom Evropske centralne banke

BF sistem v polni sestavi

MZB 7

ZA TISKOVINE IN OBRAZCE

BF 7

FF 4-2

Večnamenski predalnik MZB 7 je univerzalen model s sedmimi predali, ki jih lahko uporabljate za zlaganje kartotečnih kartonov, kuvert ali tiskovin. Na sprednji strani ima posebno mesto za označevalni napis. Dno je protizdrsno; sprej-me lahko na primer 450 kartic DIN A 6

Posamezne elemente v velikosti DIN A5 in A 4 DIN A 4, A 5 in A 6 lahko kombinirate v številnih variantah (mogoče jih je tudi spajati z veznimi elementi).

Pisarna brez papirja še vedno ostaja neuresničljiva želja. Tako imenovana „papirnata

vojna“ se za nameček še vedno bolj širi.

Zato si INKiESS prizadeva uvesti red na področje obrazcev in papirjev z linijo estetskih

in racionalnih proizvodov. Izbirate lahko med svetlosivo in grafitno črno barvo.

Predali za obrazce serije (FF) so namenjeni za zlaganje tiskovin in manjših prospektov na mestih, ki so izpostavljena pogledom najzahtevnejših strank.

INKiESS-ove police za zlaganje tiskovin (BF) so dobrodošla pomoč za bolj organizirano delo. Kjerkoli ste predvideli mesto za posve-tovanje s strankami bodo ti ementi poskrbeli za profesionalen vtis (področje bančništva, turističnih organizacij ipd.).

BF 8

BF 1

BF 2

DIMENZIJE IN BARVEIZDELKI ZA ODLAGANJE Format PR Širina Globina Višina Barva

BF 1 A 4 1 32,5 23,0 4,5 BF 2 A 5 2 32,5 23,0 4,5 BF 7 A 5 7 32,5 23,0 17,5 BF 8 A 6 8 32,5 16,5 13,5 FF 4-2 A 5 4 24,5 14,5 11,0 MZB 7 razl. 7 23,5 28,0 9,5

svetlosiva, grafitno črna

PR = predalčki, vsi podatki v cm

Podjetje INKiESS obstaje že od leta 1935. Povod za

ustanovitev je bila iznajdba absolutno natančne

števnice z zamaknjenimi razdelki za po pet kovancev.

Prva je ponujala možnost odčitavanja vrednosti na

posebni skali, ki je bila odtisnjena robu. Izdelana je bila

iz umetne snovi, kar je bila za tiste čase velika novost.

Ddanes INKiESS proizvaja široko paleto proizvo-

dov, ki so povezani z denarjem. Vsi pomagajo pri

racionalnem enostavnem in varnem delu s kovanci,

bankovci in obrazci. Ker se trg nenehno spreminja in

uporabniki postajajo vedno bolj zahtevni, uvajamo

novosti in številne zaščitene patente.

INKiESS-ove proizvode najdete na dobro organiziranih

blagajniških mestih. V skoraj vseh denarnih zavodih,

poštah širom Evrope in številnih drugih mestih, kjer

imajo veliko opravka z gotovino.

Ali pogrešate kakšen izdelek, ki ste ga videli v sta-

rem katalogu? Pokličite nas po telefonu ali pa nam

pošljite email. Prav radi vam bomo ustregli.

K A Z A L O

INKiESS-ov sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 / 03

ŠTEVNE BLAGAJNEOsnovni modeli in kombinacije števnih blagajn . . . . . . . . . . . . . 04 - 06Vložki za predale registrskih blagajn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07Prenosni kovči in kasete za denar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 - 10Kombinacije blagajn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Žaluzijske blagajne (tudi za sortiranje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 14

BLAGAJNE, KADUNJICE, ZA SORTIRANJEPosebnosti za ostale valute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Kadunjice in blagajne iz kadunjic, AURiKORD-števnica . . . . . . . . . . . .15Za sortiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ELEMENTI BLAGAJNPredalniki za bankovce, denar in zvitke,ostali predalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

OBDELAVA DENARJAZa delo z denarjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 / 19Blagajne za 10 evrske spominske kovance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Kartotečni predali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Identifikatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

ZA ODLAGANJEPolice za obrazce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Predalniki za prospekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

O INKiESS-u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Zakonsko zaščitene blagovne znamke ................................................22

ZANESLJIV PARTNER

Zakonsko zaščitene blagovne znamke

IINKiESS®, INKiESS EUROKORD®, MiNiKORD®, MAXiCOiN® und MiNiCOiN® so zaščitene blagovne znamke. Zakonsko zaščiteni so INKiESS-ovi števni žlebovi (evropski patent), števni vložek EU 62, vložki za pomične predale 14 / 815 RE in preizkuševalec zvitkov za kovance MRP 1.

Vse mere so zunanje! Pridržujemo so pravico do spreminjanja modelov!

INKiESS-ova blagajna leta 1935

ZGODBA O ŠTEVNICI

Poleti leta 1935 je berlinski trgovec Walter Kiessling spoznal bančnega uslužbenca, ki je

iznašel števno blagajno. Imela je posamezne števne žlebove za vsako vrsto kovancev, ki

so bili zamaknjeni levo in desno. Ob strani so bile natisnjene skale za odčitavanje vrednosti ko-

vancev.

Že 1. oktobra istega leta je pod imenom svoje hčerke Ingeborg Kiessling ustanovil podjetje za

proizvodnjo in prodajo števnih blagajn. Poslovodkinja je bila gospa Margot Voss. Prvič so

izdelali števnice iz umetne mase, kar se je izkazalo za velik tržni uspeh.

1939 –1945 Vodenje podjetja v vojnih razmerah.

Po 1945 ponovna izgradnja podjetja.

1946 Udeležba na prvem povojnem leipziškem sejmu.

1948 valutna reforma – prehod na nemško marko.

1957 pripojitev dežele Saarland in opremljanje denarnih ustanov z blagajnami za nemško

marko.

1985 50-ta obletnica poslovanja.

1990 združitev Nemčija in ponovno opremljanje denarnih ustanov z novimi blagajnami.

2001/2002 evedba evra in ponovna menjava blagajn.

Konec 2005 70-ta obletnica poslovanja. V tem času se je podjetje razvilo v največjega sistem-

skega ponudnika široke palete pripomočkov za delo z denarjem. Podjetje izvaža svojo blagovno

znamko INKIESS v preko 30 držav.

Prev

odi:

Turis

tično

zal

ožni

ško

druš

tvo

Spla

var,

Letu

š; o

blik

ovan

je: c

iage

nt, B

erlin

ww

w.c

iage

nt.d

e

POSREDNIŠTVO PRI PRODAJIAleš Šenk s.p.Belska cesta 6, 4205 PreddvorGSM: 041 638 980, Faks: 0590/19-240E - mail: ales.senk@siol.netInternet: www.tiskovine-naroci.si

© INKiESS 2006 Vse mere so zunanje! Pridržujemo so pravico do spreminjanja modelov!

5406

INKiESS® Ideje in rešitve za blagajno in pisarne