20 KIOSKA PER 3000 EURO...2011/11/29 · mban brenda saj të gjitha llojet e shtresave. Edhe fshatin. Ose periferinë. Aty ku PSSH po humb rast pas rasti, çdo herë e më shumë

Dekorin e Tiranës, edhe për festat e fundvitit, kryebashkiaku Lulzim Basha ia ka dhënë njerëzve të tij. Sërisht

në skenë del emri i kompanisë “Orange Adversting”, që jo vetëm është krijuar vetëm pak ditë më parë, por zotërohet nga Odeta Malaj, vajza që i organizoi fushatën elektorale kreut të bashkisë së Tiranës, dhe Dionis Teqja, i cili është ortak në disa biznese të tjera, me Erion Isu n, vëllain e bashkëshortes së Lulzim Bashës. Dhe këtë herë bëhet fjalë për fonde shumë herë më të mëdha se sa paratë e shpenzuara për festat e Nëntorit, të cilat duken çikërrima para atyre që bashkia ka vendosur të shpenzojë për festat e ndërrimit

Bashkia e Tiranës mbështet “Orange” për organizimin e festës së Vitit të Ri, dalin dokumentet

Në foto:Draft-projekti i fshatit turistik, i hartuar nga “Orange Adversting”(lart) Faksimile e e-mail-it të Stela Dhamit me biznesmenët

vijon në faqen 7

Braçe: Turp mungesa e Berishës në VlorëFesta e Pavarësisë

NGA JAKIN MARENA

Faqe 5

LEKË 20

Tanijemi edhe

onlinewww.shqiptarja.com

NR. 22 E martë, 29-11-2011

të vitit, ku vetëm qiraja që do të paguajnë biznesmenët për kasollet e drurit në rrugën pedonale është 3000 mijë euro, për një muaj.

“Shqiptarja.com” ka arritur të sigurojë dokumente kon denciale, të cilat jo vetëm

vërtetojnë abuzimet e kryebashkiakut në favor të njerëzve të afërt pranë tij dhe të familjes së tij, por edhe të gjitha detajet se si do të jetë organizuar ky fshat turistik apo vendin ku do të ngrihet...

KIOSKA PER 3000 EUROShoqja e Erjon Isu t, kunatit të Lulzim Bashës, email

biznesmenëve: Nëse doni, kontaktoni Odetën ose Erjonin Lajmi

Thellohet skandali i abuzimeve të kreut të bashkisë së Tiranës, Lulzim Basha, me fondet e kryeqytetasve. Këtë herë bëhet fjalë për një dekor gjigand të Tiranës për Krishtlindje dhe Vitin e Ri, ku parashikohet ngritja e një fshati turistik me 40 kasolle druri në rrugën pedonale. Dhe gjithçka i është besuar kompanisë “Orange Adversting”, e cila zotërorohet nga njerëzit e Bashës.

NGA ALBA MALLTEZIBLOG/Periferi

Faqe 2

Shpenzime në emër të patriotizmit

ESMERALDA KETA

TIRANE

Kjo është ajo që po i ndodh aktualisht kryetarit të PSSH-së. Si një DJ i vërtetë,

profesionist, ka vendosur kufjet në vesh dhe nuk dëgjon aspak se çfarë mund t’i thuash. Mikson programe. Ide. Fabrika. Dialogje. Kuvendime. Çadra. Forcë. Të gjitha këto me shijet e veta. Ekipe ekspertësh. Komisione. Kush do flasë. Kush do shkruajë. Kush do bëj debat. Asamble. Kryesi. Tonin dhe mixerin se si do të sillet me pozitën. Me BE-në. USA-n. Gjithçka sipas asaj që Rama mendon se vlen. Më kryesorja se si do të vijë në pushtet. Dhe për më tepër që tani ka dhe një pakt dhe ulje “bass-i” me Ber-ishën, pra në listen e miksimeve që do t’u servirë shqiptarëve. Ah harrova! Edhe një libër.

Të gjitha këto, janë elementët që më shtynë ta quaj DJ kryetarin e PSSH-së, partisë sime. Ai vendos muzikën që do dhe ne si klientë të një diskoteke apo pub-i të madh, plot opinione dhe mendime, pro apo kundra, pse jo edhe ndryshe na mbetet të tundemi nën ritmin e kësaj muzike. Por kjo mendoj se nuk është në të mirë të PSSH-së. Nëse do të ishte një parti tjetër, kushdo qoftë ndoshta do ishte një gjë e zakonshme. PSSH është partia më e madhe e shqiptarëve dhe mban brenda saj të gjitha llojet e shtresave. Edhe fshatin. Ose periferinë. Aty ku PSSH po humb rast pas rasti, çdo herë e më shumë vota. Arsyeja është e ditur për të gjithë ne. Në të gjitha dialogjet apo kuvendimet që Rama ndërmorri në bazë, nuk arriti të evidentonte handikapin që kjo parti kishte krijuar. Dhe kjo vetëm nëpërmjet njerëzve.

Sëmundja e...

Një DJ për Partinë Socialiste

NGA ENO CACAJ

...janë elementët që më shtynë ta quaj DJ kryetarin e PSSH-së, partisë sime. Ai vendos muzikën që do dhe ne si klientë të një diskoteke apo pub-i të madh...

Rreziku i kredive, bankat kushte të reja kreditimi

Xhaferraj i PD: Partia e Topit? S’merremi me ata të restoranteve

Faqe 10 Faqe 4

Në 20 vite, 13 mijë ish-ushtarakë të vdekur në varfëri

Klik Ekspo Klik, panairi merr në kujdes mjedisin

Faqe 8 Faqe 11

vijon në faqen 2

Analiza

vijon në faqen 6-7

Rruga e Kombit, pa impakt ekonomikFAKTET E REJA

ARBEN RROZHANI

Raporti i Oservatorit të Tra kut: Do shërbejë vetëm për njerëzit, jo për mallrat

Autostrada Kosovë-Shqipëri nuk do të t’i shumë në punë,

zhvillimit ekonomik të të dy shteteve, veçanërisht Kosovës. Sipas një studimi, “Rruga e Kombit” do të përmirësojë qarkullimin mes njerëzve, sepse shkëmbimet tregtare të...

22222 E martë, 29 nëntor 2011

POLITIKE

Akuzat për dekorin

e Tiranës, bashkia

asnjë përgjigje

Bashkia e Tiranës ka preferuar tëheshtë në lidhje me përfshirjen e

kunatit të Lulzim Bashës në tenderinpër zbukurimin e Tiranës për festat enëntorit. Pavarësisht fakteve tëpublikuara dy ditë më parë në gazetën"Shqiptarja.com", të cilat hidhnin dritëmbi lidhjet e kreut të bashkisë dhezotëruesve të kompanisë "Orange

Adversting", sërish bashkia e Tiranës kavendosur të mos japë asnjë përgjigje, qoftëpër shumën që është harxhuar për dekorinnga e para të Tiranës për këto dy festa,qoftë për kohën kur është zhvilluar tenderi,apo procedura të tjera të tenderimit që ebëjnë transparente një institucion, jo vetëmkundrejt qytetarëve të saj, por edhekundrejt të gjithë bizneseve të tjera që do të

duan të marrin pjesë në punët e ndryshmeqë ka bashkia. Pavarësisht ngulmimit tonëpër të mësuar diçka më shumë, asnjë ngapersonat e zyrës së shtypit të bashkisë sëTiranës, nuk na thotë detaje konkrete përkëto dy tendera të rëndësishëm, por ata nagarantojnë ama se gjithçka është zhvilluarnë mënyrë transparente dhe dukerespektuar hallkat ligjore përkatëse.

Shoqëria e krijuar për dy javë “Orange” po merret dhe me fundvitin

Abuzimi me Vitin e Ri, Kunati iBashës: 3000 euro nga çdo biznesErjon Isufaj, fshat turistik te rruga pedonale në Tiranë

?PERGJIGJE

Çfarë ka ndodhurme dekorimin eTiranës?Dekorimi i Tiranës, si përfestat e nëntorit që kandryshuar krejtësisht, ashtuedhe për festat e fundvitit,Krishtlindje dhe Viti i ri pritettë ndryshojë rrënjësisht.

Dhe kush e kamarrë përsipërdekorimin ekryeqytetit për këtody festa tërëndësishme?Në të dy rastet dekorimi iTiranës i është besuarkompanisë së reklamave"Orange Adversting",kompani e cila jo vetëm qëështë krijuar një muaj mëparë, por edhe zotërohetnga njerëz që ose kanëqenë në stafin e tij tëngushtë për zgjedhjetlokale të 2011-ës, osekanë ose lidhje të ngushtëfamiljare me kryetarin ebashkisë, Lulzim Basha.

Sa është shuma evënë në dispozicionnga bashkia eTiranës në të dyrastet?Në të vërtetë bashkia eTiranës ka preferuar tëheshtë dhe të mos japëasnjë të dhënë për shumëne vënë në dispozicion përdekorimin e Tiranës, duke ebërë edhe më të madhdyshimin për abuzime mefondet e taksapaguesve nëfavor të familjarëve të tij.

PYETJE

ABUZIMET

Cilat janë lidhet e Bashësme "Orange Adversting"

Në foto:Pamje tëprojektit se sido të jetëfshati turistik iVitit të Ri qëdo të ngrihetnë rrugënpedonale"MuratToptani"

ESMERALDA KETA

vijon nga faqja 1

Kompania e reklamave "Orange Asdversting"së cilës bashkia e Tiranës i ka besuar dekorin

për festat e Nëntorit dhe atë të fundvitit, është kr-ijuar më 13 tetor 2011 dhe është regjistruar në QKRmë 18 tetor 2011. 20% të aksioneve zotërohen ngaOdeta Malaj, vajza që i organizoi fushatën elekto-rale për kryetar bashkie Lulzim Bashës, njëkohë-sisht edhe drejtoreshë e revistës "Elegancë", e cilazotërohet nga bashkëshortja e Bashës, Aurela.Ndërsa ortaku tjetër me 80 % të aksioneve të "Or-ange Adversting", është Dinos Teqja, pronari i"Megatek", ku kunati i Bashës, Erion Isufi ështëanëtar i këshillit mbikqyrës. Gjithashtu Isufi dheTeqja janë bashkëpronarë të kompanisë "Reno Al-bania", me nga 50 % të aksioneve.

...Projekt-prezantimipërmbledhës i kësaj nis-me të bashkisë së Ti-ranës, e cila zotërohetedhe nga “Shqiptarja-.com”, hapet me një ftesënë të cilën ndodhet logo-ja e bashkisë dhe e kam-panisë së reklamave “Orange”dhe poshtë shkruhet me shk-ronja të dallueshme: “OrangeAdvesting” në bashkëpunimme Bashkinë e Tiranës, orga-nizon fshatin e Vitit të Ri.

Projekt-prezantimi, icili është një dokumentmjaft konfidencial, jovetëm për faktin se Bash-kia e Tiranës kishte men-duar t’ua bënte surprizëtë gjithëve dekorimin eTiranës për festat e fund-vitit, por edhe sepse ai ështënjë provë e abuzimeve meparatë e qyetarëve të Tiranës,përmban detaje të shumta përmënyrën se si do të funksion-ojë ky fshat.

"Orange Advertising"me një eksperincë të gjatënë organizimin e event-eve, në bashkëpunim mebashkinë e Tiranës ka he-dhur idenë e organizimittë fshatit turistik të Vitittë Ri. Fshati turistik iVitit të Ri do të hapet përpublikun për një periudhënjë mujore. Ai do të të jetë iorganizuar si një një treg ihapur, me 40 kasolle druri(2m x 2.5m x 2.5m) që doshesin ushqime, pije, deko-rime krishtlindjesh, orna-mente tradicionale, etj. Atado t'iu jepen për përdorim bi-zneseve, të cilët mund të jenëtë interesuar të promovojnë,shesin produktet apo shër-bimet e tyre vizitorëve tëshumtë. Rruga pedonale"Murat Toptani" ku do të in-stalohen kasollet e drurit, dotë dekorohet me drita dhepemën e krishtlindjeve dukekrijuar një atmosferë tëveçantë festive. Do të ketë ak-tivitetete të përditshme për

fëmijët dhe grupmosha tëtjera. Objektivi kryesor: Fut-ja e të parit fshat turistik tëVitit të Ri si një ngjarje ino-vative, e cila në të vërtetë kanjë traditë të gjatë në shumëprej metropoleve të Evropës",- thuhet në draft-prezantimine këtij projekti, që i është be-suar "Orange Adversting".HAPJA

Më 6 dhjetor, në orën18:00 të darkës, në një cere-moni madhështore, kryetari iBashkisë, Lulzim Basha do tëpërurojë hapjen e fshatit tur-istik të Vitit të Ri, i cili do tëqëndrojë i hapur deri më 6dhjetor. I promovuar si njëprojekt ambicioz, bashkia kaparashikuar që të ketë rreth

10 mijë vizitorë në ditë, 5 mijëprej të cilëve do të jenë fëm-ijë. Ndërkohë që janë parash-ikuar edhe tre aktivitete tëtjera të rëndësishme, siç ësh-të nata e Krishtlindjeve, e Vitittë Ri dhe mbyllja më 6 janar2012. Kasollet e drurit, të cilatdo të jenë të zbukuruara si përkrishtlindje, do të jenë tëhapura nga ora 09:00-23:00të mbrëmjes. Ndërkohë qëmësohet se pijet dhe ush-qimet që do të tregtohennëpër këto kasolle druri do tëjenë krejtësisht të traditës sh-qiptare, dhe filluar që ngavera, rakija e deri tek reçeli efrutat e thata.

Gjithashtu me hapjen ekëtij fshati turistik sy-

nohet jo vetëm të punëso-hen me dhjetëra të rinj,që do të punojnë në to,por edhe një skuadër etërë teknicienësh, e cila dotë kujdeset që gjithçka të sh-kojë mbarë. Kështu, ështëparashikuar që të ketë njëmenaxher eventesh, njëmenaxher për marrdhënietme publikun, një skuadër përsuportin audio, një skuadërpër zbavitje, një skuadër që dotë merret me kafshët që do tësillen për fëmijët, fotografë,bandë muzikore, DJ, skuadër

mbështetesë për të gjitha llo-jet e problemeve që mund tëdalin si dhe polici private,doktor, zjarrëfikës, etj.

Pra gjithçka e mend-uar deri në detaje, që dotë thotë se edhe krye-bashkiaku Basha e ka"lëshuar dorën" në këtëprojekt, pse jo të bukur tëVitit të Ri, por shumë tëkushtueshëm për qyteta-rët e Tiranës, të cilët kanëende mungesa jetike. Dheajo që hedh hije dyshimi mbitë gjithë këtë punë, është fak-

Në foto:Draft-projekti ifshatit turistik,i hartuar nga"OrangeAdversting"

NGA ALBA MALLTEZI

Shpenzime në emërtë patriotizmit

BLOG/ Periferi

[email protected]

www.shqiptarja.com

Eshtë kollaj kështu. Shpenzoj si dua dhe sa dua në emërtë patriotizmit, pa i dhënë llogari askujt. Medias jo e jo.

Kjo është politika e kryebashkiakut të Tiranës Lulzim Basha,politikë e testuar dhe e provuar pa asnjë siklet që mendërtimin e Rrugës së Kombit, ku ia doli paq si ministër,pavarësisht llogarive stratosferike të shpenzimeve bërë mexhepin e shqiptarëve. Po kur dhe shqiptarët nuk shqetëso-hen shumë se si shpenzohehn lekët e tyre, pse të shqetëso-het kryebashkiaku i Tiranës. Përkundrazi, milonat që po hedhnë shesh për zbukurimet e Festës së Nëntorit (e bashkuarnë një ajo e Pavarësisë dhe e Çlirimit) dhe ato të fundvitit,i kalojnë sërish nëpër xhepa të njohur.

Me gjithë denoncimin e bërë nga gazetaShqiptarja.com, asnjë reagim zyrtar nga Bashkia, veçnjë komunikimi telefonik të tipit: Mos u bëni merakse i bëjmë të gjitha në rregull. E ndërkohë asnjë ten-der, asnjë garë publike, asnjë publikim online.

Kushdo mund të konsultojë faqen në internet të Bash-kisë - e cila përditësohet me shpejtësi rrufe për deklaratat epunët e kryebashkiakut, por asgjë, bosh fare në sektorinOpinione, ku është "fshehur" dhe zëri Transparencë. Këtudel akoma një poster i 2009 i Edi Ramës teksa i bën camustaqe një djaloshi.

Eshtë tashmë e qartë politika zbukuruese e plot iluzi-one e kryebashkiakut të Tiranës: Sa më shumë shkëlqim,sa më shumë flamuj, sa më shumë përurime, e asnjëpërgjigje askujt kërkon të dijë se sa u shpenzua dhe kujtju dhanë këto para. Asnjë shqetësim për të dhënë njëpërgjigje nëse u respektuan apo jo ligjet e Shtetit shqiptar.

Jemi një popull fëmijë, hutohemi e lumturoheminga dritat e karruzelët që na tundin para syve, endërkohë nuk vëmë re duart që zhyten nëpër xhepattanë, duke na varfëruar.

ti se bashkia e Tiranës kazgjedhur të shpallë fitues,persona të cilët ose kanëlidhje biznesh me kreun ebashkisë, Lulzim Basha, osejanë njerëz të rrethit të tij tëngushtë familjarë.

33333E martë, 29 nëntor 2011

POLITIKE

Aldrin Dalipi: "Basha

të japë llogari se si i

përdor taksat"

Aldrin Dalipi, kreu i këshilltarëve tëopozitës në këshillin bashkiak tëTiranës thotë se Basha duhet të japëllogari se çfarë bën me taksat eqytetarëve. "Faktet e publikuara nëgazetën "Shqiptarja.com" janë një rasttjetër i denoncimit publik të abuzimitme pasurinë e qytetarëve. Dhe nëmungesë në disa raste të drejtësisë, një

mekanizëm ky nga i cili nuk do të heqimdorë sepse një ditë do të përgjigjet çdokush ikorruptuar, ne si këshilltarë të opozitës nëKëshillin Bashkiak të Tiranës do të kërkojmëme të gjithë mundësitë tona ligjore dhepublike, transparencë të fondeve, publikimtë gjithë procedurave ku përdoren taksat eqytetarëve dhe përgjigje nga kryetaribashkisë përfshirë padyshim rastin konkret.

Transparenca është mekanizmi për tëshmangur abuzimet dhe përfitimet dhe rasti idenoncuar me fakte nga "Shqiptarja.com" idekorimit të kryeqytetit sjell në vëmendjentonë degradimin që po i ndodh në çdo hapkëtij intitucioni. Ky është shqetësimi ynekryesor por jo i papritur përderisa hesapetme drejtësinë ende nuk janë mbyllur jo vetëmpër korrupsionin dramatik që është

E-maili që implikon Erion IsufinZulohet korrespondenca e të fejuarës së Erion Isufajt, Stela Dhami, me biznesmenët.

"Nëse jeni dakord më thoni t’ju lë takim me Odetën ose me Erionin"

Kush është kompania "Iceberg communacition" që do të menaxhojë të gjithë hapësirën

LajmiPas "Orange Adversting" qëndron

kunati i Bashës, Erion Isufaj. Këtë evërteton edhe një e-mail, që e fejuardhe organizatorja e të gjithë kësaj in-ciative, Stela Dhame ua ka dërguarbizneseve. Në fund ajo u kërkon aty-re që nëse bien dakord, mund t'itakojë me Odetën (Odeta Malaj 20%aksionere) ose Erionin (Erion Isufaj,kunati i Bashës). Ndërsa menaxhimii të gjithë sipërfaqes prej 1512 metrakatrorë i është besuar kompanisë"Iceberg Communacition".

ESMERALDA KETA

TIRANE

Projekti

Me kasolle druri, si dondryshojë rruga pedonale

TIRANE

Bashkia e Tiranës synon të grumbullojë plot 120 mijë euro, vetëm

nga qiraja e fshatit turistik të Vitit tëRi. Kjo pasi në projektin e paraqiturnga kompania "Orange Adversting", ecila është përzgjedhur si kompania qëdo të menaxhojë jo vetëm këtë fshatturistik, që do të ngrihet në qendër tëTiranës, por edhe të gjithë dekorin përfestat e fundvitit, qiraja që do të pagua-jë një biznes do të jetë 3000 euro përtë gjithë muajin. Duke qenë se në totalështë parashikuar të ngrihen 40 ka-solle druri, atëherë i bie që në arkën ebashkisë të përfundojnë 120 mijë euro.

Gjithashtu "Orange adversting" ka

menduar edhe për paketën e ofertaveqë do të përmbajë taksa e qirasë për bi-zneset. "Përdorimi i ambienteve përplot një muaj; përdorimi edhe i ambi-enteve të jashtme për promovimin eprodukteve të tyre, fushatë promo-vuese; dekoriminim (dekorimi i ka-solles, pema e krishtlindjes për fshatin,si dhe një kënd lojrash për fëmijë), ak-tivitete të ndryshme zbavitëse, energjinëelektrike dhe kimikate për tualetet",thuhet në draft-projektit e paraqitur nga"Orange". Ndërkohë që ky projektparashikon edhe një kënd lojrash përfëmijë, në afësi të zonën së kalasë mad-je edhe ngritjen e një minikopshtizoologjik ku fëmijët të mund të shikojnëdisa kafshë të vërteta.

Një e-mail që organizuesja ekëtij inciative të bashkisë sëTiranës, njëkohësisht edhe e

fejuara e Erion Isufajt, konfirmon sepas "Orange Adversting", qëndronErion Isufaj, kunati i Lulzim Bashës.Në këtë korrespondencë konfiden-ciale, që Stela Dhami, ka zgjedhur tandajë me miqtë e saj, duket qartë seErion Isufaj ka interesa të drejtëpër-drejta në këtë projekt ambicioz, dhemadje është personi i kontaktit përata që duan të marrin një nga kasol-let e drurit me qira.E-MAIL

"Po të shkruaj për një inciativë tëre që po mbart bashkia e Tiranës me"Orange Adversting". Unë si mbësh-

tetëse e inciativës po ua kaloj infor-macionin miqve të mi.

Inciativa ka të bëjë me krijimin enjë fshati të këndshëm për periudhëne Krishtlindjeve në rrugën pedonaletë Tiranës ku të promovohen dheshiten produkte të ndryshme. Bash-kangjitur po të dërgoj edhe prezan-timin e plotë dhe të lutem më thuajn.q.s keni ndonjë interes për t'u bërëpjesë e aktivitetit tonë.

Më beso, mendoj se do të ishte njëmundësi perfekte për një marketimakoma më të mirë të firmës tuaj nëtregun shqiptar. Besoj se do të ketëmundësi reale shitjeje duke parë edhe

numrin e lartë të frekuentuesve tëkësaj rruge në këtë periudhë.

Më thuaj n.q.s je i interesuar që tëtë lidh me stafin organizues, me Ode-tën ose Erionin.

Ditë të këndshme, Stela".Ky është e-mail-i i plotë që Dhami

u ka dërguar të gjithë bizneseve, qëajo mendon se mund të jenë të in-teresuar për të paguar 3000 euro, përnjë nga 40 kasollet e drurit që do tëvendosen që nga 6 dhjetori në rrugënpedonale "Murat Toptani", po qëvërteton gjithashtu se në të vërtetëBasha ia ka dhënë milionat e ten-derit për dekorimin e Tiranës, ku-

natit të vet, Erion Isufaj."ICEBERG"

Një tjetër çudi në gjithë këtë pro-jekt është edhe firma së cilës i ështëbesuar organizimi i këtij aktiviteti gji-gand. Me datë 11 nëntor të vitit 2011,kreu i bashkisë së Tiranës, LulzimBasha ia ka firmosur këtë leje, ko-mpanisë "Iceberg Communacition",e cila sipas kërkimeve tona pranëQendrës Kombëtare të Regjistrimittë Bizneseve na rezulton të jetë nënpronësi të plotë të Rafaela Ricës. Si-pas të dhënave që "Shqiptarja.com"ka mundur të sigurojë nga QKR re-zulton se "Iceberg Communacition"është themeluar që në dhjetor të vitit1999 dhe ofron shërbime të ndry-shme për të gjithë llojet e reklamave,prodhim të spoteve, përpunimgrafik, etj". Në lejen e firmosur ngaBasha rreth 2 javë më parë thekso-

het se qëllimi i kësaj lejeje është "or-ganizimi i panarit të vitit të ri përfestat e fundvitit, dhe se kjo kontratëka një kohëzgjatje 1 mujore nga 6dhjetor 2011-6 janar 2012. Sipërfaq-ja që i është lënë në zotërim është1512 metra katrorë, ndërsa kjo kon-tratë përfshin detyrimet përmbajtjen pastër të ambienteve dhepagesën e taksës për zënien e hap-sirës publike". Ndërsa në fund tëkontratës thuhet qartë se "bashkia eTiranës, mbështetur në politikat esaj, në rolin e rregullatorit, ka tëdrejtë të pezullojë apo anullojë lejene mësipërme në çdo moment".Ndërkohë që emri i laçianes RafaelaRica, na del si një e afërme e ish kreuttë bashkisë së Laçit, Bardh Rica dheqë herë pas herë është angazhuar nërealizimin e kartolinave të urimit përbashki të ndryshme.

Faksimile e e-mail-it të Stela Dhamit me biznesmenët (majtas) Stela Dhami

Faksimile e lejes së Bashës dhënëfirmës "Iceberg communacition"


POLITIKE

Konsujt e nderit

në Tiranë, takime

Haxhinaston e Topallin

Festimeve të 28-29 Nëntorit u janëbashkuar edhe 40 konsujt e nderit

të Shqipërisë në botë. Fillimisht atyre uështë rezervuar një pritje ngazëvëndëskryeministri dhe ministri iPunëve të Jashtme Haxhinasto, kumerrte pjesë edhe ministri i Kulturës,Rinisë dhe Sporteve, Bumçi. MinistriHaxhinasto ka vlerësuar rolin e

konsujve, duke i cilësuar ata, si pjesëpërbërëse e trupit diplomatik shqiptar."Përkujdesje më e madhe ndaj komunitetitdhe diasporës shqiptare në vendet ku jetoni,është një objektiv i yni madhor, integrimi ityre në shoqëritë tuaja, është gjithashtu njëobjektiv tjetër madhor. Një sfidë e madhe ejona është gjithashtu të ndihmojmë shtetin eri të Kosovës, të njihet ndërkombëtarisht si

një faktor i rëndësishëm i paqes dhe istabilitetit të Ballkan, prandaj jam i sigurt seju do të angazhoheni dhe do të na ndihmonidhe për këtë objektiv madhor", thaHaxhinasto. Konsujt e nderit janë pritur edhenga kryeparlamentarja Topalli, e cila fjalën esaj ia kushtoi ndryshimeve që ka pësuarShqiperia dhe nevojën e promovimit tëmëtejshëm të vendit tonë në botë.

Zyrtari i lartë i PD flet për partinë e re të Topit

Xhaferraj: Votatjo me logjikë

parazite hartuarnë bar-restoranteSekretari demokrat: Koalicioni me

LSI, pozitiv, në Durrës me probleme

Pas takimit me LDK

Rama: Të dështuara listat e hapura TIRANE

Kreu socialist Edi Rama me sa duketka zgjedhur Prishtinën kryeqendrën

e Kosovës, pikërisht në ditën e 28 nën-torit të pavarësisë së Shqipërisë për tëdhënë mesazhin ndaj partive të vogla tëtë gjithë spektrit politik, përsa i përketreformës zgjedhore. Madje nuk ka ten-tuar as të shmanget në përcaktimin e el-ementëve të veçantë të kësaj reforme, kupërmes qëndrimit të Lëvizjes Demokra-tike të Kosovës të kryesuar nga Isa Mus-tafa, ka gjetur të dështuar një ndër ele-mentët kryesorë të kërkuar nga kreu iLSI, Meta dhe disa parti të vogla, atë tëlistave të hapura. Kështu, kryetari i PS,Edi Rama, teksa vazhdon takimet e tij

në Kosovë, ka qenë në zyrën e LidhjesDemokratike të Kosovës. Sipas një me-sazhi të shkurtër të tijin, ai ka bisedu-ar aty për çështje të procesit zgjedhordhe ka marrë edhe një vlerësim për re-formën zgjedhore. "Në selinë e LDKfolëm për cilësinë e procesit zgjedhor.Miqtë e LDK vlerësojnë të dështuaralistat e hapura dhe jetik numëriminelektronik," shkruan Rama në Twitter.Kjo duket si një përgjigje për partitë evogla në Shqipëri, të cilat po kërkojnëlista të hapura zgjedhore dhe numërimelektronik, dhe në veçanti ndaj kreuttë LSI, Ilir Meta i cili dhe në tryezën efundit të partive të vogla të mbledhuratë hënën e kaluar është shprehur qartëse kërkon lista të hapura zgjedhore.

Madje një qëndrim i tillë për listat ehapura është fiksuar dhe në deklaratëne nxjerrë nga kjo tryezë, e cila ështëdërguar në tavolinën e dy partive tëmëdha politike, PS dhe PD, për ta pa-sur në diskutimet që do të nisin më 30nëntor në komisionin ad hock të re-formës zgjedhore. Nga ana tjetër Ramadeklaron dhe njëherë se është përvotimin elektronik, duke e cilësuar je-tik, ndërkohë që kohë më parë ështëshprehur i gatshëm për të ndryshuarsistemin zgjedhor, nga propoorcionalrajonal në proporcional rajonal mekorrektim kombëtar, siç e kërkojnë ale-atët e tij të vegjël por dhe LSI e IlirMetës, e cila është në koalicion qever-isës me Berishën.

Për Topin"Votat e elektoratit merren vetëmpërmes një bilanci pozitivqeverisjeje. Pra përmes njëlogjike qeverisjeje, duke bërëbilancin e arritjeve në një mandatqeverisës, dhe jo mbi bazën e njëlogjike parazite që hartohet nëpërbare dhe restorante"

TIRANE

JAAKIN MARENA

Sekretari i marrëdhenieveme publikun në PD, Ferdinand Xhaferraj në

përgjigjie të interesimit tonëpër rrjedhjen e votave nga anae PD, nëse do ketë një parti tëre të djathtë të Topit, upërgjigj se votat merrenpërmes bilancit të qeverisjesdhe jo përmes logjikësparazite të hartuar nëpër baredhe restorante. Ai e ka cilë-suar koalicionin me LSI tësuksesshëm, pavarësishtproblematikës në zgjedhjetvendore në Durrës dhe disaqytete të tjera, të cilat duhettë analizohen dhe të korigjo-hen për të realizuar fitoren nëzgjedhjet e vitit 2013, në tëgjitha qarqet.

Si ka funksionuar ko-alicioni qeverisës me ale-atin tuaj LSI?

Koalicioni mes PD dhe LSIka funksionuar jashtëzakon-isht mirë, duke prodhuar njëqeverisje me rezultate. Dukeqenë se pika kryesore e për-bashkët e programit të dypartive në bashkëqeverisje kaqënë integrimi, ka dhënë re-zultat në heqjen e vizave dhelëvizjen e lirë të qytetarëveshqiptarë. Efikasiteti i këtijkoalicioni është treguar dhenë ecurinë pozitive dhe bilan-cin pozitiv të qeverisjes, kuvlen të theksohet rritja e pa-gave dhe pensioneve, inves-timet në infrastrukturë, kupo bashkohen të gjithë fsha-trat me rrugët nacionale sidhe rruga Tiranë-Elbasan,investimet në turizëm, ar-sim, shëndetësi, ujësjellëskanalizime, në rritjen eekonomike dhe në veçantikrijimi i një klime të shkëlqy-er për biznesin, e evidentuarkjo dhe nga agjenci prestix-hioze ndërkombëtare, duke erenditur në krye të klasifiki-meve botërore.

Mendoni se ky koali-cion mund të fitojë nëzgjedhjet parlamentaretë vitit 2013?

Koalicioni me LSI-në kafunksionuar në mënyrëefikase duke prodhuar njëqeverisje shumë të mirë, qëdha rezultatin e vet në zgjedh-jet vendore të 8 majit të këtijviti, duke prodhuar mbi 140mijë vota më shumë se sa ko-alicioni opozitar, i drejtuarnga socialistët. Ky suksesqeverisjeje e këtij koalicionidhe rezultatet e prekshme tëtij në tërë këto vite, do të jap-in një rezultat akoma më tëthellë në zgjedhjet parlamen-tare të verës së vitit 2013, ku

baza e koalicionit PD-LSI dotë thellojë akoma më shumëdiferencën në vota, me koali-cionin e majtë.

Po në Durrës dhe disaqytete të tjera koalicionimes PD dhe LSI nuk ka

dhënë atë rezultat qëpritej në zgjedhjet përpushtetin vendor, më 8maj të këtij viti?

Koalicioni mes PD dhe LSIdhe në përgjithësi tërë koali-cioni në Durrës dhe në disa

qytete të tjera të vendit ka pa-sur problematikën e vet, që kadhënë dhe ndikimin e vet nëkëto zgjedhje, sidomos nëzgjedhjet vendore të 8 majit.Ka pasur një eksperiencëproblematike, që patjetër du-het njohur, duke evidentuarpërgjegjësinë e gjithësecilit,por dhe duke e analizuar atëme kujdes. Një analizë që do

të sillte dhe korigjimin e tërëkësaj problematike, për tëqënë të përgatitur për zgjedh-jet parlamentare të vitit 2013dhe për t'i fituar ato në tëgjitha qarqet.

Mendoni se krijimi injë partie të re nga ana epresidentit aktual BamirTopi, në momentin që dotë lërë postin e kreut tështetit, mund të thithëvota nga PD?

Unë kam një qëndrim tëqartë në lidhje me elementëtqë mund të çojnë në thithjene votave nga ana e një partie

politike. Për mendimin tim,votat e elektoratit merrenvetëm përmes një bilancipozitiv qeverisjeje. Prapërmes një logjike qeverisje-je, duke bërë bilancin e ar-ritjeve në një mandat qever-isës, dhe jo mbi bazën e njëlogjike parazite që hartohetnëpër bare dhe restorante.Dhe bilanci i qeverisjes përPD dhe koalicionit që drejtonflet vetë me rezultate, dhe dotë flasë në zgjedhjet par-lamentare të vitit 2013,përmes votës masive pro këtijkoalicioni të suksesshëm.

Ferdinand Xhaferraj


POLITIKE

Braçe: Mungesa në Vlorë, turpNënkryetari i grupit parlamentar të PS akuzon Berishën se kërkon të zhbëjë pavarësinë e

shpallur në Vlorë. Kreu i qeverisë dhe kryeparlamentarja Topalli homazhe në kryeqytet

Politika feston e ndarë Pavarësinë, Presidenti në Vlorë, Kryeministri në Tiranë, Rama në Prishtinë

SALI BERISHA

Kryeministri ndez "pishtarin"100 vjetorit të Pavarësisë

MAQEDONI

Policiaarreston kreune AK në Shkup

28 NËNTORI

Shqiponjë eflamur gjigandnë Tiranë

SHPËTIM IDRIZI

"Të ngrihetpanteoni ishqiptarëve"

EDI RAMA

Kryetari i PS, nga Prishtinauron përvjetorin e Pavarësisë

LajmiMazhoranca ka

injoruar Vlorën nëditën e shpalljes sëpavarësisë, dukemos qënë fareprezente në këtëpërvjetor, në ven-din ku u ngrit fla-muri 99 vjet mëparë. Topi dhe drej-tuesit vendorë kanëfestuar dje në Vlorë,ndërsa Berisha eTopalli kanë bërëhomazhe në Tiranë.Kurse kreu i PS,Rama ka festuar nëPrishtinë.

Pavarësia mbledh

bashkë Topin me

Berishën e Topallin

Pavarësia ka mbledhur bashkëpresidentin Topi, kryeministrin

Berisha dhe kryetaren e Kuvendit, Topalli,të cilët në Pallatin e Brigadave, kanë tokurpas prej kaq kohësh dhe gotat në këtë ditëtë veçantë për vendin. Kështu, presidentiTopi çeli ceremoninë për ditën ePavarësisë së Shqipërisë, duke e cilësuarditën e hyrjes në një vit jubilar që është ai i

100-vjetorit të shtetit shqiptar, si ngjarjen mëtë madhe të shtetit shqiptar. Presidenti apeloiqë të korigjohen gabimet e së kaluarës dhe tëpërsoset modeli shtetëror. Ai vlerësoigjithashtu nisjen e dialogut politik. "Gjatë këtijviti kemi shënuar progres. Politika i ështëkthyer tryezës së dialogut, për t'i dhënëqytetarëve standardet e integrimit. Nisënfestimet për 100 vjetorin e Pavarësisë, të bëjmë

një bilanc politk, të mësojmë nga gabimet e sëkaluarës", tha Topi. Presidenti tha se është bërërealitet ëndrra evropiane e shqiptarëve, e cila dotë finalizohet me marrjen e statusit kandidat përnë BE. Kreu i shtetit gjeti rastin të uronteshqiptarët kudo që ndodhen, për këtë festë tëshënuar. Në takimin e djeshëm në Pallatin eBrigadave, ka munguar kreu i PS, Rama që pofestonte në Prishtinë.

TIRANE

JAAKIN MARENA

Politika shqiptare sërishka festuar e ndarë festate nëntorit. Ndërkohë që

kryeministri Berisha bashkëme kryetaren e Kuvendit, sigjithnjë i kanë "puthitur" fes-tën e pavarësisë së vendit meatë të çlirimit të Shqipërisënga pushtuesit nazifashistëmë 28 nëntor, socialistët kanëpreferuar vetëm të festojnëkëtë ditë si festën e pavarë-sisë, me pikë kulmore krye-tarin e PS teksa feston nëkryeqendrën e Kosovës,Prishtinë, ndërsa festën eçlirimit e kanë lënë për ta fes-tuar sot në të gjithë vendin.Ndërsa Presidenti Topi kapreferuar ta kalojë ditën eshpalljes së mëvetësisë së Sh-qipërisë më 28 nëntor 1912,pikërisht në qytetin ku u ng-rit flamuri nga Ismail Qema-li, në Vlorë.

"Unë, në të njëjtënkohë kam bërë veprimininstitucional. Kam dër-guar këshilltarët e mi përtë vendosur kurorën, pornë të njëjtën kohë erdhapër të respektuar edheVlorën. Detyrimet insti-tucionale janë përmbush-ur", është përgjigjur Topinë lidhje me interesimin emediave nëse do të vendosekurorë dhe në varrezat e dësh-morëve në kryeqytet. Nga anatjetër, mungesa e kryeminis-trit Berisha dhe e gjithëmazhorancës në Vlorë ditën edjeshme, pikërisht në vendinku u ngrit flamuri kombëtar

për pavarësinë e Shqipërisë,ka acaruar së tepërmi jovetëm qytetarët vlonjatë pordhe politikën shqiptare. Re-agim që ka ardhur përmesnënkryetarit të grupit par-lamentar socialist, ErjonBraçe që e ka cilësuar një turpkëtë mungesë.

"Turp i madh, asnjënga ministrat e qeverisë,nga kryeministri deri teAldo Bumçi nuk ishte në

Vlorë. Sali Berisha duhetta pranojë njëherë e mirëse pavarësia e Shqipërisëështë shpallur në Vlorë,duhet ta pranojë njëherëe mirë se shteti shqiptaru themelua në Vlorë", kaqënë deklarata e fortë eBraçes, në drejtim tëkreut të qeverisë që ka in-joruar Vlorën në ditën e ng-ritjes së Flamurit. "Ai dhe rru-gaçët e tij mund ta shajnë

Vlorën nepër stadiume, porzyrtarisht janë të detyruar tarespektojnë Vlorën në çdopëllëmbë e në çdo vlonjat,femijë apo i moshuar. SaliBerisha, hiq dorë, nuk e zëv-endëson dot Vlorën, as IsmailQemalin me surratin tënd",është shprehur Braçe ditën edjeshme.

Një deklaratë që ka pa-suar dhe deklaratën efortë të tifozëve të ekipit

të Flamurtarit, që kanëshprehur pakënaqësinëpër mungesën e qeveri-tarëve dje në Vlorë, dukee akuzuar kryeministrinse urren Vlorën, e cila përnjë ditë është kryeqytet iShqipërisë. Nga ana tjetër,krerët më të lartë të shtetit,pasi kanë bërë homazhe nëVarrezat e dëshmorëve, kanëbërë vizita dhe në familjet edëshmorëve të atdheut.

Kryeministri Berisha shpalli dje gjatë koncertit "Flaka e Jubileut" në TOB çeljen e

vitit të 100-vjetorit të Pavarësisë. Ai tha se "Sh-qipëria hyn në 100-vjetorin e saj më e re, më ebukur se kurrë në historinë e saj. Shqiptarëtkudo që janë, janë të lirë, po ndërtojnë tëardhmen e tyre në liri ndaj dhe le të urojmësë bashku një vit të madh të mbarë. Viti i 100-vjetorit para së gjithash është një vit i mirën-johjes së thellë për qindra mijëra gra e bur-ra vajza e djem, që flijuan jetën e lirinë qëShqipëria të mbetet përjetë e lirë". Në kon-certin 'Flaka e Jubileut" morën pjesë Presi-denti, Kryeparlamentarja, Zv/Kryeministridhe kreu i MPJ, ministra, deputetë dhe tru-pi diplomatik në Shqipëri.

Lideri i PS Edi Rama uroi nga Prishtina tëgjithë shqiptarët për festën e flamurit. Ai u

prit nga presidentja e Kosovës Atifete Jahjaga,kryetari i Lidhjes Demokratike të Kosovës IsaMustafa, kryetari i lëvizjes Vetëvendosje, AlbinKurti. Ndërkohë është takuar me kryetarin e Ku-vendit, Jakup Krasniqi si dhe me përfaqëesuestë AAK të Haradinajt. Programin e PS përunifikimin e sistemit arsimor, Rama e prezan-toi edhe me Vetëvendosjen. Por pavarësisht pa-jtimit në shumë çështje, Edi Rama dhe AlbinKurti ndahen për sa i përket çështjes së bash-kimit kombëtar. Kreu i PS në këtë vizitë tredi-tore në Kosovë nuk ka munguar të takojë tëgjithë përfaqësuesit e politikës, intelektualëtdhe faktorët relevantë shqiptarë.

Me një atmosferëfestive në Urën e

Vogël të Tiranës, PDIUka festuar ditën e Flamu-rit. Mijra kalimtarë dhepatriotë u bashkuan përtë festuar së bashku mekëtë parti ditën e Pavar-ësisë së Shqipërisë, dukekremtuar 99 vjetorin engritjes së flamurit nëVlorë. Kryetari i PDIUShpëtim Idrizi përshën-deti të pranishmit methirrjen që të ngremëgjatë gjithë vitit flamurinkombëtar dhe për ng-ritjen e një panteoni përtë gjithë rilindasit. Idrizie përfundoi fjalën e tijme një thirrje dhe urimpër bashkim kombëtar.

Policia maqedonaseka arrestuar mes-

ditën e djeshme kreun ealeancës Kuq e Zi degaShkup, Valon Kurtishidhe aktivistë të aleancësgjatë manifestimeve për99-vjetorin e pavarësisësë Shqipërisë në Tetovë.Incidenti sipas përfaqë-suesve të Aleancës Kuqe Zi ndodhi gjatë deko-rimit me flamuj të qy-tetit të Tetovës, për fes-tën e 28 nëntorit. Alean-ca Kuq e Zi i ka cilësuarveprimet e policisëmaqedonase si tenden-cioze, për të ndalur fes-timet e shqiptarëve.

Më 28-Nëntor, në99-vjetorin e Pa-

varësisë së Shqipërisë,Bashkia e Tiranës kra-has shumë aktivitetevebefason me vendosjene një Shqiponje dhe Fl-amuri gjigant. Bëhetfjalë për një shqiponjëgjigante, e cila ështëvendosur tek Zogu i Zidhe një flamur 7 me 9metra, i vendosur nënjë shtyllë 32 metra elartë, i cili valëvitet tekPallati i Kulturës. Sh-qiponja gjatë natësndriçohet me ngjyrë tëkuqe. Mësohet se nëTiranë kanë ardhuredhe shumë qytetarënga Kosova, të cilët ijanë bashkuar qyteta-rëve të Tiranës në fes-timet e djeshme. Bash-kia e Tiranës ka orga-nizuar rreth 10 aktiv-itete në këtë ditë tëshënuar.

Bamir Topi gjatë festimeve dje në Vlorë


POLITIKE

Studimi i Observatorit të Trafikut në Europën Jug-Lindore

Autostrada Shqipëri-Kosovëpak impakt për ekonominë

Mali i Zi 4.000 automjete, Shqipëria vetëm 1.200 automjeteLajmi

Autostrada Kosovë-Sh-qipëri nuk do të t'i shumë nëpunë, zhvillimit ekonomiktë të dy shteteve, veçanër-isht Kosovës. Sipas një stu-dimi, "Rruga e Kombit" dotë përmirësojë qarkulliminmes njerëzve, sepse sh-këmbimet tregtare të Kos-ovës e më tej, bëhen me anëtë rrugëve dhe porteve tëtjera, duke shmangur nëmaksimum rrugët dheportet e Shqipërisë.

TIRANE

ARBEN RROZHANI

Autostrada Kosovë-Shqipëri nuk do të t'i hyjëaspak në punë, zhvil-

limit ekonomik të të dy sh-teteve, veçanërisht Kosovës.

Një studim i detajuar iObservatorit të Trafikutnë Europën Jug-Lindore(SEETO), tregon se ndë-rtimi i autostradës në tëdy shtetet shqiptare nuk do tësjellë rritjen ekonomike, nëkëtë rast për Kosovën, por dotë përmirësojë qarkulliminmes njerëzve, sepse shkëm-bimet tregtare të Kosovës emë tej, bëhen me anë tërrugëve dhe porteve të tjera,duke shmangur në maksi-mum rrugët dhe portet e Sh-qipërisë.

Instituti Ballkanik iPolitikave, institut i pa-varur dhe jo-fitimprurës,me seli në Prishtinë,thotë se kontrata 700 mil-ionë euro e Qeverisë sëKosovës me konsorciuminAmerikano-Turk "Bechtel-Enka" për të ndërtuar au-tostradën Morinë-Prizren-Prishtinë-Merdare është epajustifikuar.

Instituti përdor tëdhënat e detajuara të har-tuara nga Observatori iTrafikut në Europën Jug-Lindore, "Baza e rrjetitrrugor," SEETO, (shihlinkun www.seetoin-t.org).

Që në 2003 UNMIK-u dhe

RAMA

Rruga në Kosovë, nuk uvodh si në Shqipëri

Ndërsa vizitonte Kosovën tre ditët e fundit,kryesocialisti Rama, duke komentuar,

ndërtimin e autostradës "Ibrahim Rugova", ushpreh se: "Qeveria e Kosovës ka bërë një punëtë shkëlqyer me ndërtimin e rrugës, ku nuk ësh-të vjedhur sikurse ka ndodhur me segmentin eautostradës Durrës-Kukës-Morinë". Ai iukundërpërgjigj sulmeve duke thënë se idea ish-te e ish-qeverisjes së PS-së: "Është thënë se ne ekemi penguar dhe sulmuar Rrugën e Kombit,por kjo nuk është e vërtetë, ne nuk kemi qenëkundër kësaj rruge, se ishte PS-ja dhe ish-kryem-inistri Majko, ai që ideoi ndërtimin e saj".

Cilësia e autostradës

Firmë e njëjtë, standarde të ndyshmePrej 13 nëntorit, është hapur një

pjesë e sgmentit të autostradës qëlidh Shqipërinë dhe Kosovën. Nga Vër-mica në Suharekë, 34.3 km, që përsh-kruhet në 17.5 minuta, ndodhet ura mëe gjatë në gjithë autostradën e bash-kuar Durrës-Kukës-Prishtinë, megjatësi 560 metra dhe lartësi 50 me-tra. Segmenti kushtoi 330 milionëeuro dhe qeveria e Kosovës ka ndarëedhe 240 milionë euro për vazhdimine rrugës. Ndryshe nga autostrada nëShqipëri, kjo pjesë e Kosovës është e

përfunduar me 10 ura, 17 mbi enënkalime, si dhe janë edhe rrethrrot-ullimet e mëdha, që lidhin qendrat ebanuara dhe ato ekonomike si nëPrizren dhe Suharekë. Shumica e au-tostradës është me ndriçim, me sin-jalistikën e duhur dhe pranohet dhenga specialistët se është më me stan-darde se në Shqipëri. Gjithashtu, janëbërë 56 milionë euro shpronësime.

Si në Shqipëri, edhe në Kosovë bër-ja e autostradës u shoqërua me njësërë polemikash, jo për rëndësinë e

saj, por për mënyrën e ndërtimit dhefinancimit. E gjithë vepra është fi-nancim i qeverisë së Kosovës dhe tak-sapaguesve kosovarë, dhe pritet tëpërfundojë vitin tjetër. Konsorciumiturko-amerikan, "Becthel- Enka", ushpall fitues, pasi kishte ndërtuarpjesën më të vështirë të au-tostradës në Shqipëri, segmentinRrëshen-Kalimash mes shumë de-batesh, ku opozita akuzoi qeverinëpër shpërdorim fondesh, ashtu siçndodhi dhe në Kosovë.

MTPT në partneritet me BE-në mbështetën Platformënpër Implementimin e RrjetitRajonal të Transportit përEvropën Juglindore, dhe mëpas Observatorin e Trans-portit të Evropës Jug-Lin-dore (SEETO), e cila kërkoiqë Kosova të identifikojëprojektet kryesore për inte-grimin në rrjetin e transpor-tit rajonal. Si pjesë e kësajmarrëveshje, Kosova ështëfokusuar në rrugën 6 drejt

Malit të Zi dhe Shqipërisë.Qeveria e Kosovës

thotë se autostrada nëShqipërinë do të sig-urojë qasje të lehtë nëtregjet e botës përmesPortit të Durrësit. Por af-rimi në Portin e Durrësit nukdo të bëjë asgjë për përmirë-simin statusin ekonomik tëKosovës pa adresuar bilancinnegativ tregtar te Kosovës dhembështetur iniciativat orien-tuara për eksport. Observa-

tori i Transportit të EvropësJug-Lindore (SEETO) tregonse shumica e veturave në të dyrrugët janë vetura tëudhëtarëve disave pak au-tomjete komerciale dhe in-dustriale. Sipas SEETO-s, mëe frekuentuara është rruga 6me Malin e Zi, me 14,000 au-tomjete për ditë, përderisarruga 7 me Shqipërinë katrafikun më të lehtë me vetëm1,200 automjete për ditë. Kjotregon mungesën e autom-jeteve komerciale dhe indus-triale të cilat operojnë në Ko-sovë dhe sidomos mungesëne mallrave që kanë origjinëKosovën dhe shkojnë përtregje ndërkombëtare.

Porti i Durrësit, sipasraportit ka ujëra të cekë-

ta, që sigurojnë ako-modimin vetëm të anije-ve të mesme, duke e bërëatë port me kapacitete të ul-ëta dhe vetëm 20 për qind e tiji shërben kryesisht Kosovësdhe Maqedonisë. Aktualisht,porti grek i Selanikut i mbu-lon 70% të gjitha ngarkesat eeksportit dhe importit në Ko-sovë (32,850), përderisa Portii Barit në Mal të Zi (5,110) dhei Durrësit (3,056) e mbulojnëpjesën e mbetur.

Sipas Bankës Botë-rore, 38 për qind e eksp-ortit në Kosovë delpërmes Hanit të Elezitdhe përmes kufirit tëMaqedonisë, duke u pasuarnga Kulla përmes kufirit tëMalit të Zi, zona që nuk janë

në Rrugën 7 me Shqipërinë.Serbia shtrihet në

anën tjetër të autostradësme një lidhje strategjikepër Nish, e cila ndërlid-het me korridorin VII.Ende, Serbia nuk ka planepër të punuar në rrugën nëmes Merdares dhe Nishit. Nëfakt plani i vetëm për atë ra-jon është rikonstruktimi i au-tostradës Beograd-Nish-Leskovc, dhe rrugën Leskovc-Bujanoc, asnjëra nga këto nuklidhen më rrugën 6 ose 7 nëkufirin Kosovë-Serbi. Papërmirësime adekuate në au-tostradën Merdare-Nish përta kompletuar autostradën,niveli i shërbimeve dhe bene-fitet ekonomike nuk do tëshënojnë rritje drastike.

Shqipëri-Kosovë

një autostradë dhe të

njëjtat probleme

Për një investim rreth 1 miliard eurosa mendohet të shkojë autostrada

Vërmicë-Merdare, të gjitha janë kundër,sepse gjendja ekonomike në Kosovë ështëdelicate. Prej këtu nis edhe paralelja meShqipërinë. Kosova ka një ProdhimVendor për Frymë prej 1760 euro, 35-40% papunësi dhe gjysma jeton nëvarfëri. Shqipëria zyrtarisht është pak

më lart për të ardhurat për frymë, por ështëvendi më I varfër I Europës. Kritikët kanëdhënë disa orientime për pjesën kosovare tëautostradës, të cilat shumë mirë mund tëbëheshin edhe për pjesën në Shqipëri. Tëtilla janë: të bëhet transparente menjëherëkontrata për ndërtimin e autostradës, tëfinancohet një studim të pavarur të analizëskrahasuese përfitim-kosto për dy drejtimet e

mundshme të autostradës, të paraqitet plani ipërdorimit të tokës dhe planin e zhvillimit qëtregojnë qartë se si investimet publike nëndërtimin e autostradës do të çojnë nëpërmirësimin dhe përfitimin ekonomik dhesocial, të garantohet mbikëqyrje, menaxhimdhe vlerësim strikt dhe i vazhdueshëm iprojektit, për të parandaluarkeqpërdorimin e fondeve.

Në foto:Sali Berishadhe Hashim Thaçi nëtunelin e sapo hapurnë Rrëshen-Kalimash,qershor 2009


POLITIKE

Autostrada në

Kosovë, fitohen vetëm

30 minuta

Autostrada Durrës-Kukës-Morinënë anën e Shqipërisë ka reduktuar

rrugën mes Kosovës dhe bregdetitshqiptar për katër orë, por autostradae planifikuar për Kosovën ështëvlerësuar se do të reduktojë rrugën përvetëm 30 minuta prej kufirit tëShqipërisë deri në Prishtinë. Sipasekspertëve kostot e transportit në

Kosovë janë më shumë të ndikuara ngamungesa e kontrollit të duhur të kufijve nëpikat doganore sesa në rrjetin rrugor, i cilinuk është në gjendje të mirë. BankaBotërore thotë se shoferët e mauneve rrinënga 5-20 orë për zhdoganim, duke rriturshpenzimet e përgjithshme të transportitpër firmat. Nga ana tjetër studimet endryshme kanë sugjeruar se infrastruktura

e transportit nuk nxit rritje të reekonomike, por thjesht ri-drejtimin erritjes që do të ndodhte diku tjetër. Kjoështë për shkak se autostradat janë tëplanifikuara për lokalitete me rritje tëprojektuar në të ardhmen dhe prandaj rritjaekonomike në fakt shkakton kërkesën përautostradë në vend që autostrada tëshkaktojë rritje ekonomike.

Studimi i amerikanëve të "Luis Berger"

Durrës-Kukësja rruga që dotë kushtonte250 mln euro

Ritmi ditor i trafikut nga 1200 mjetenë ditë, në 2015 parashikohej 2400

TIRANE

ARBEN RROZHANI

Pak vite më parë "LuisBerger Group" firmëe njohur konsul-

timesh në SHBA dhe prej60 vitesh me përvojë në tëgjithë botën (shih www.lo-uisberger.com), kreu njëstudim për rrugët në disa prejvendeve të Ballkanit, mes tyreedhe Shqipërinë. Sipas RaportitFinal të titulluar "Studimi i in-frastrukturës së transportit ra-jonal në Ballkan", Shqipëria kanevojë për rrugë të vogla, sepse itillë është fluksi, siç ka nevojëedhe për Korridorin VIII, të ni-sur që në kohën e presidencës sëBill Klintonit në SHBA.

Në këtë raport "Rruga eKombit" Durrës-Kukës-Morin zë një vend tërëndësishëm për vlerën qëpërfaqëson. Ajo do tëndiqte gjurmën Milot-F u s h ë - A r r ë z - K u k ë s -Morinë. Rruga do të sh-konte, duke modernizuarrrugën ekzituese me dy kalime,në dy korsi të standartit të lartë.Për të bërë një kosto sa më tëulët do të përdorej rruga që ekz-istonte prej 130 kilometrash,duke shtuar edhe disa seg-mente ndihmëse, duke lidhurautostradën Veri-Jug në Milotme një lidhje drejt Rrëshenit,Kukësit dhe Morinit. Sipas stu-dimit të "Luis Berger", ritmiditor i trafikut ishte 1200 mjetenë ditë, ndërsa në 2015 parash-ikohet 2400. Kostoja e in-vestimit do të ishte vetëm 250milionë euro, ku për bazë ishinmarrë çmimet e vitit 2001. Për-fitimet do të ishin të mëdha:kursim kohe në udhëtim,reduktim aksidentesh, ulje tëkostos së mjeteve. Kjo rrugë dotë lidhte Kosovën dhe Maqe-doninë dhe me bregun e Adri-atikut, Italinë dhe EuropënPerëndimore.

Firma thoshte se përkëtë rrugë ekzistonte edhestudimi i fizibilitetit qëndodhej në Drejtorinë e

Përgjithshme të Rrugëve.Rruga do të përfundontepas 6.5 viteve dhe një ngarrisqet do të ishin proce-durat e shpronësimit të pr-onarëve ku do të kalonte

gjurma e rrugës.Në vend të saj, qeveria e Sali

Berishës në 2006, pa projektdhe pa kosto nisi një rrugë qëu mendua me dy korsi dhe për-fundoi me katër të tilla dhe një

tunel, që ka marrë pjesën e lu-anit, jo vetëm të këtij segmentirrugor, por edhe të financi-meve shtetërore për infrastruk-turën, prej vitit 2006 dhe derimë sot.

Në 26 tetor 2006, ish-drejtuesi i Misionit tëFMN-së në Tiranë, IstvanSzekely, shprehej se idea eqeverisë shqiptare për tëmarrë kredi për ndërtimine rrugës nuk është e vetm-ja mënyrë për finalizimine saj. Reagimi i tij vintesapo qeveria firmosi kon-tratën 418 milionë eurome konsorciumin ameri-kano-turk "Bechtel-Enka"për ndërtimin e segmentitRrëshen-Kalimash.

Qeveria mori një kredi prej250 milionë eurosh për te fi-nancuar rrugën dhe me inter-esa tregtare.

Në vend të këtin pazarikaq të ulët të propozuarnga amerikanët, në fund tëvitit 2011 kemi investimindhe borxhin më të madhqë ka marrë Shqipëria përndonjë rrugë, kostoja e tëcilës mendohet të shkojëmbi 1 miliard euro. Këtëvit qeveria i dha "Bechtel-Enka" edhe 100 milionë dol-larë shtesë, për punimet nëtunel. Sipas të dhënave zyrtare,rruga deri tani ka kushtuar 100miliardë lekë, ose 1 miliard dol-larë, rreth 10 për qind tëproduktit të brendshëm bruto.Opozita akuzon për një vjedhjeprej rreth 230 milionë euroshnga qeveria. Nga ana tjetërmirëmbajtja kushton "një djalle gjysëm". Ndaj qeveria do tabëjë me pagesë kalimin në të.Sipas të dhënave një kalim nëtunel do të kushtojë 5-10 euro,në varësi të llojit të mjetit.

Lajmi"Rruga e Kombit" dotë kushtonte vetëm250 milionë euro,duke kaluar nëpërtrasenë që ekziston-te, për të ulur kos-ton, dhe do të ishteme dy korsi mod-erne, duke justi-fikuar fluksin e mak-inave. Kështu thosh-te studimi i firmës sëmirënjohur ameri-kane "Luis Berger".

NGA ENO CACAJ

Një DJ përPartinë Socialiste

...parcelizimit dhe aleancat fluide dhe të momentit, dukepromovuar njerëz të panjohur, me fatura të papaguara meelekoratin, kryesisht me moral jo të pëlqyeshëm, ishin pady-shim ato qe Rama nuk arriti dot të kuptonte. Dhe për mëtepër t’i jepte zgjidhje. Kriza e burimeve njerezore pas levizjevedrejt metropolove, duket se është ajo që nuk funskionon nëPSSH me mungesë kandidaturash dinjitoze dhe si rrjedhojëedhe rrjedhje votash. Kjo u pa edhe në Asamblenë e fundit tëPSSH-së. Moszgjedhja e njerëzve të cilët votohen më shumëprej emrit se sa prej siglës në këtë asamble, tregoi se Ramavazhdon të ketë probleme me njohjen e bazës së PSSH-së.Për të mos folur për atë që sipas meje është një gabim shumëi rëndë i tij. Fenomeni i shitjes së votës nga ana e këshilltarëvesocialiste. Kjo pasi këta këshilltarë kanë më shumë lidhjefamiljare me deputetët se sa lidhje me PS, andej prej nga du-het të vinin. Për të mos arritur tek mënyra e përzgjedhjes sëkandidaturave për anëtarë të këshillave bashkiake. Dikur ngabaza, sot nga Tirana. Pa CV dhe deri diku edhe pa asnjë llojlidhje me PSSH. “Ç’do mbjellësh, do korrësh”.

Pothuajse shumica e deputetëve jetojnë në Tiranë. Shumëmirë, por partia apo fuqizimi i jetës së saj nuk bëhet nga Rogn-eri apo Sheratoni. E njëjta edhe me Asamblenë Socialiste. 90%e saj u popullua më së fundi nga “tiranas” të natyralizuar dhebie rasti që nga Vlora deri në Delvinë, baza ka vetëm një për-faqësues në Asamble. Mos vallë PSSH nuk ka nevojë për votate elektoratit të këtij qarku? Disa prej kryetarëve të Bashkiveapo Komunave, si dikur Rama, është e sigurt që do ishin burimepafund votash nëse do të ishin anëtarë të saj. Pra të përfaqë-suar. I tillë ishte edhe Gjergji Goro që mori vota më shumë separtia. Po si Goro i Himarës, ju siguroj se ka shumë të tjerë.

Përse Rama zgjedh ta bëjë partine kompetitive me njereztë provuar “sukses me dështim”, dhe deri diku pa moral fituesinë elektorat? Unë këtë pyetje nuk arrij ta bëje “live”. Me ar-tikuj e kam bërë shpesh. Por përsa kohë, kryetari Rama kazgjedhur të vendosë kufjet në vesh dhe të mos dëgjojë se fito-het vota e periferisë, fshatit, apo provincës, atëherë mua s’mëmbetet gjë tjetër veçse ta quajë atë DJ. Muzika të vazhdoje!Por edhe 2013 po afron. Sa shpejt erdhi?! Si muzike ritmike,dance apo trance. Këtë e di vetem DJ.

ANALIZA

www.shqiptarja.com

vijon nga faqja 1

Projekti i lirë

Tiranë-Elbasan,rruga 28 mln euroEdhe për rrugën Tiranë-Elbasan, firma konsul

tuese "Luis Berger" parashikonte pak fonde, kra-hasuar me ato që do të përdorë qeveria shqiptarepër ndërtimin e saj. Në studim thuhej se rruga do tëishte me dy kalime moderne, duke përdorur edhegjurmën ekzistuese të rrugës Tiranë-Elbasan, dukekompletuar kështu edhe lidhjen me Korridorin VIII.Ndërtimi i saj parashikonte rindërtimin e rrugës ekz-istuese dhe shtimin e segmenteve të rinj në një gjatësiprej 50 kilometrash. Sipas studimit të firmës numrii mjeteve nga 3000 në 2015 parashikohet në 6100në ditë. Dhe e gjitha kjo me vetëm 28 milionë euroinvestim dhe për nëntë vite, por ndërtimi nuk mundtë niste pas mbarimit të Unazës së madhe të Tiranës.Në vend të kësaj kemi një rrugë, më të shkurtër,shumë herë më të shtrenjtë dhe që ka nisur, ndërko-hë që unaza e Tiranës është në fillimet e saj. RrugaTiranë-Elbasan sot kushton 407 milionë dollarë.

Faksimilee studimittë firmës

"LuisBergerGroup"


AKTUALITET

Ushtarakët, viktima

të politikës së

"djathtë" e të "majtë"

Në 20 vite demokraci, ushtarakët,mund të quhen një nga kategoritë

më të mëpërkëmbura. Pavarësisht ngaqeveritë, të majta apo të djathta,problemi i tyre nuk është zgjidhurasnjëherë edhe pse Gjykata Kushtetuese,u ka dhënë të drejtë. Madje në këto 20vjet, 2 kryeministra të majtë PandeliMajko dhe Ilir Meta, pavarsisht se i kanë

baballarët ish ushtarak, nuk "lëvizën" asgishtin e vogël për të paktën zbatimin e ligjitpër pensionet e tyre. Ndryshimet e shpeshtaligjore kanë dëmtuar të drejtat e ushtarakëve.Duhet thënë se ka një numër të madh ligjeshqë janë bërë vetëm në funksion të grabitjessë tyre dhe mbushjes së arkës së shtetit.Çdo 2 vjet është miratuar një ligj dukekrijuar kështu një pasiguri juridike. Për 2

dekada, të drejtat e ushtarakëve, janë tënëpërkëmbura dhe shfrytëzuarsistematikisht nga politika. Parlamentishqiptar, voton pothuaj unanimisht prozgjidhjes dhe trajtimit ligjor, sidomos në kohëfushatash. Por kjo e drejtë ligjore shkelet ngaana organeve ekzekutive dhe më së shumti ngaqeveritë kur ngelen keq për paratë e buxhetit,siç po ndodhë edhe aktualisht.

Flasin krerët e shoqatës A.K.U.B

Në 20 vjet 13mijë ushtarakë

të vdekurnga varfëriaMbi 700 gjyqe të fituara

18 milionë lekë për çdo individPENSIONET

Një gjeneral shqiptar, mëpak se një pastruese

?PERGJIGJE

Çfarë ështëAleanca eUshtarakëve nëShqipërisë?Është një shoqatë, sibashkim i 18 shoqatave tëish ushtarakëve, sipasarmëve që përfaqësojnë.Kjo Aleancë, njihet ngaEUROMIL, e cila ështëorganizata më e madheombrellë në Europë qëbashkon të gjitha shoqatatushtarake, jo vetëm tëvendeve anëtare në NATO.

Çfarë kërkonAleanca përpensionet?Nuk është zbatuar ligji Nr.7496 datë 3. 7. 1991 dhe Nr.9210, datë 23.03.2004 "Përstatusin e ushtarakut tëForcave të Armatosura tëRepublikës së Shqipërisë"dispozita organike-bazë ngaburojnë edhe shumë ligje evendime të tjera.Nuk është bërë llogaritja epensionit të ushtarakut sipaskritereve të ligjit mbi Statusin eUshtarakut. sipas pagësreferuese të përfituar, vitevetë shërbimit dhe sipaskontributeve të detyruara tësigurimeve shoqërore tëderdhura. Nuk është zbatuarvendimi Nr. 9, datë26.02.2007 i GjykatësKushtetuese të Republikës sëShqipërisë, për këtë problem.

Çfarë pretendojnëpër gradat?Nuk është bërë njëjësimi apoekuivalentimi sipas funksionitqë ka kryer secili, në bazë tëligjit për statusin e ushtarakut.Nuk ka transparencë dheqartësi në llogaritje tëvjetërsisë së shërbimitushtarak deri në momentin edaljes në pension.

PYETJE

LajmiJanë rreth 13 mijë

ish ushtarakë, që nëkëto 20 vitet e fun-dit, kanë vdekur nënmoshëm 60 vjeç. Ar-syet? Të ardhuratnën nivelin evarfërisë që njeh njëvend i varfër si Sh-qipëria. Fakti alar-mant i turpshëmdhe skandaloz përnjë vend anëtar tëNATO-s, konfirmo-het nga drejtuesit eAleancës Komb-ëtare të Ushtar-akëve të Bashkuar.

Statusi

Skema antiligjore për grabitjen e ushtarakëve TIRANE

Që nga viti 1962, ushtarakët shqiptar si asnjë vend tjetër në

botë, kanë qënë pas status që tëmbronte të drejtat e tyre. Në vitin1991, pas kërkesës së NATO-s, ky sta-tus u bë dhe nisi të funksiononte. Si-pas tij kushdo që largohej nga puname 15 vite punë, merrte 50% të pagëssë fundit dhe për çdo vit më shumë ishtohej edhe 2%. Por që nga viti 1994deri në vitin 1999, rreth 25 mijë ush-tarakë të larguar nga reformat, me

një Vendim të Këshillit të Ministravedrejtuar në atë kohë nga AleksandërMeksi, ngelën pa asnjë kacidhe, dukemos e zbatuar statusin. Vetëm nëvitin 1999 pas ligjit të ri me nr. 8087,për sigurimet shoqërore, u njoh sta-tusi i ushtarakëve, por skema umbante 70-100 mijë lekë të vjetarduke e katandisur "kaposhin" edheashtu kockë e lekurë, në një "thelë"të vogël. Rikthimi i statusit nga qever-ia Nano në Maj të vitit 2005, nukfunksionoi, madje u masakrua nëdëm të tyre në vitet në vazhdim.

Kështu me anë të një Akti Normativtë vitit 2010, të kthyer në ligj mevetëm 71 vota duke hedhur poshtë atëpër statusin në vitin 2004, kaluar meshumicë absolute, hiqet llogaritjambi pagën bazë dhe rritja prej 2% përcdo vit për mbi 15 vite punë, bëhet1.5%. Pra në total, ulja është 30-35%.Por nga ana tjetër, pavarsisht semund të flakin në rrugë një ushtaraknë moshë të re, ai ska të drejtë tëpunësohet. Në të kundërt, pensioniqë merr, është fare minimal, deri në70 mijë lek të vjetra.

TIRANE

POLI HOXHA

Edhe gjeneralët aktual të ushtrisë shqiptare,edhe pse janë pjesë, me të drejta të plota e ale-

ancës më të fuqishme ushtarake në glob, NATO-s,pas daljes në pension, me këtë skemë aktuale tëqeverisë, do të katandisen me një pension më tëulët se ai i pastrueses që ju shërben në zyrë. Kësh-tu nëse një gjeneral i ushtrisë polake, vend anëtarnë NATO, merr sot 4500 euro pension në muaj,gjeneralët shqiptar nuk do mund të marrin dot mëshumë se 110 mijë lekë të vjetra pension, pas 2vitesh pagë kalimtare. Dyshemeja e pensionit sipasligjit në vendin tonë, është 130 mijë lekë të vjetra.

Një skemë grabitëse e"ligjëruar" me aktenormative të qeverisë

shqiptare, të shndëruara mëpas në ligje antikushtetuese,funksionon prej kohësh, përmijra ish ushtarakë. Një qeveriua jep të drejtat e një pensioni"dinjitoz" për kushtet e Sh-qipërisë dhe tjetra jua heq. Ekështu vazhdon si në njërreth vicioz, duke katandisuredhe gjeneralët e NATO-s, tëdalin në pension, me tëardhura më të ulët se një pas-truese që punon në adminis-tratën shqiptare. Por mosmundësia financiare, mohimiedhe i të ardhurave që utakon me ligj, ka bërë qëmijra prej tyre të vdesin nëmoshë të re, në pamundësi tëpaguakjnë shifrat e larta tëtrajnimit shëndetësor.VDEKJE E"PARACAKTUAR"

Sipa drejtuesve të Aleancës,kryetarit të saj Kujtim Cakodhe anëtarit të kryesisë dhesekretarit për mardhëniet me

publikun Aleksandër Mihali,sipas statistikave që dispononshoqata e tyre, mijra ishoficerë që kanë punuar nëushtri para dhe pas vitit 1990,vdesin ende pa mbushur 60vjeç, ndërkohë që mosha me-

satare e jetëgjatësisë për njëmashkull në Shqipëri, ështëaktualisht 72.5 vjeç. Sipas tyrearsyet janë thjesht ekonomike.Pensioni maksimal i tyre vitpas viti,zvogëlohet dhe aktual-isht është vetëm 110 mijë lekë

të vjetra. Por nga ana tjetër,atyre nuk u rimbulsohet asnjëlloj ilaçi, dhe shërbimi shën-detësor. Shumica e ish ushtar-akëve, që vdesin pa gëzuarende pensionin e plotë, kanëpas punuar në sektorë të vësh-tirë, mes helmeve të rrezik-shme, si ata të sektorit të ra-ketave, kimisë, artilerisë,xhenjos etj.700 GJYQE TËFITUARA

Mijra ish efektivë të Minis-trisë së Mbrojtjes, kanëmësyrë Gjykatat e Faktit, nëgjithë vendin. Në 10 vitet efundit, atyre u mbahen deri në100 mijë lëkë të vjetra çdomuaj, nga pensioni që ju takonme ligj. Janë rreth 700 gjyqetë fituara deri tani, ku shtetiështë i detyruar tu paguajëderi në 18 milionë lekë të vje-tra për çdo individ dhe faktik-isht nëpërmjet përmbarimit400 prej tyre e kanë rifituarshumën e konsiderueshme.Sipas burimeve zyrtare të

Ministrisë së Mbrojtjes, borx-hi që shteti u ka ish ushtar-akëve, shkon deri në 30 mil-ionë euro. Gjyqet janë gatipriori të fituara sepse, Gjyka-ta Kushtetuese e ka qyajturantkushtetues ligjin 10142,dhe pagesa e ushtarakëve du-het të bëhet sipas ligjit tëmiratuar me 3/5 në parla-ment për statusin e tyre, nëvitin 2004. Sipas krerëve tëAleancës, as Sigurimet Sho-qërore, as Ministria eMbrojtjes, nuk jep një shifërtë saktë të numrit të ish usht-arakëve. Madje sipas tyreedhe listat e llogaritjeve tëpensioneve që Sigurimet ujapin gazetave për botim, janënjë mashtrim, vetëm përopinionin ndërkombëtar.Ndërkohë edhe pse gjyqet fi-tohen, Sigurimet Shoqërore,vazhdojnë ti paguajnë po një-soj duke shkelur vendimin eKushtetueses dhe duke zhyturpafund në borxh shtetin sh-qiptar, më sakt taksapaguesit.

Faksimile e vendimit të një gjyqi të fituar nganjë ish-ushtarak për pensionin e grabitur nga shteti


AKTUALITET

AKSIDENT NË MAT, VDES 43 VJEÇARIHumbet kontrollin e mjetit dhe përfundon në kanalduke humbur jetën në një aksident. Vlarimir Drishi43 vjeç ka humbur jetën gjatë një aksidenti të ndodhurnë komunën Lis të Matit. Pas marrjes së informacion-it policia rrugore ka shkuar menjëherë në vendngjar-je. Efektivët blu thanë se Vladimir Drishi ka qenë nëdrejtimin e një furgoni, i cili ka dalë nga rruga. Dys-hohet se Drishi ka humbur kontrollin e mjetit për sh-kak të gjendjes së keqe të rrugës.

OPERACIONI, SEKUESTRON 75 KG HASHASHOperacioni i koduar "Ngrica" nga policia e Gjirokastrëska sekuestruar dje 75 kg hashash dhe ka shpallur nëkërkim 4 persona nga Lazarati, të cilët janë identifikuar.Droga ishte blerë në Lazarat dhe do të transportohejdrejt Greqisë. Në vendngjarje u kapën tre çanta shpinetë mbushura me pako të mbështjella me letër natriban.Në çantën e parë u konstatuan 24 pako, në çantën e dytë12 pako dhe në çantën e tretë 24 pako me hashash, tëcilat arrinin në 75 kilogramë.

Intervistë me djalin e Zefit: Policia dhe shteti nuk merrnin masa

Zef Kola: Aventua ime për tëtakuar Arvizun dhe BerishënI kërcënojnë gruan për çëshje pronësie, shkon në ambasadë në 3 të natës

Aksidenti

Kërkon krom në Kalimash,vdes minatori TIRANE

Një ngjarje tragjike është shënuarditën e djeshme në minierën e Kal-

imashit ku një masiv dheu ka zënëposhtë një minator duke e lënë të pa-jetë. Minatori Xhevdet Batusha 42vjecc po përpiqej të nxirrte krom nëminierën e Kalimashit në Kukës,porfatkeqësisht një masiv dheu e ka zënëposhte duke i shkaktuar fraktura të

rënda në trup. Viktima është gjendur ipajetë në orët e para të mëngjesit ngadisa kolëgë të tij. Sapo e panë Xhevde-tin, minatorët e tjerë bënë përpjekjetmaksimale për ta shpëtuar por në pa-mundësi panë se viktima kishte ndër-ruar jetë 30 minuta më parë. Pas kësajngjarje të ndodhur janë lajmëruarmenjëhërë forcat e policisë si dhe am-bulanca, e cila ka marrë vikti-mën.Ndërkaq efektivët e policisë së

Kukësit kanë rrethuar vendin e ngjarjesdhe kanë nisur hetimet paraprake. Nësajë të ekspertizës së kryer është bërëme dije se vdekja e minatorit është sh-kaktuar nga disa gurë dhe masive dheuqë i kanë rënë në kokë viktimës. He-timet e para tregojnë se Xhevdet Ba-tusha, me banim në një fshat të Kukësitkishte disa vite që punonte në minierë.Xhevdeti kishte gjendje të dobëtekonomike dhe pamundësia për të

punuar diku tjetër e kishte detyruar tëgërrmonte krom në minierën e Kali-mashit në Kukës. Punëtorët e tjerë kanëdëshmuar se 42 vjeçari Batusha kaardhur në mëngjes, është përshëndeturme shokët dhe më pas ka nisur punën.Ishtë ora 10:15 minuta e ditës sëdjeshme kur u konfirmua fakti se aikishte mbetur i pajetë.Policia ka nisurhetimet për të zbardhur rrethanat e vde-kjes së minatorit.

LajmiZef Kola së bash-

ku me gruan dhe dyfëmijët e tij ka sh-kuar dje në orën tretë natës në Ambas-adën Amerikanepër të kërkuar tak-im me Ambasador-in Arvizu si dhe mekryeministrin. Aidonte drejtësi përnjë çëshje pronësie. ?PERGJIGJE

Kush ështëZef Kola?Zef Kola është babai i 7fëmijëve, ka katër djemdhe tre vajza, dy prej tëcilave janë të martuara.Zefi ishte me banim nëfshatin Konjë të Mirditëspor punonte në Mal të Zi.Sapo ka marrë vesh qëfqinjët kërcënonin gruane tij për një çëshje toke aika marrë taksi për tëshkuar në AmbasadënAmeriane.

Çfarë ore shkoiZefi në Ambasadë?Zef Kola shkoi njëherë nëMirditë. Mori me vetegruan dhe dy fëmijët përtu nisur në Tiranë. Oraishte tre e natës duke ugdhirë dita e hënë. Kolakërkonte takim meArvizunë dhe mekryeministrin për tëzgjidhur konfliktetmeqënëse policia s'po ijepte drejtim.

A takoi njeri?Panvarësisht orëve tëvona të natës Zefi moriguximin për të hyrë nëAmbasëdë. Aty u ndeshme rojat e sigurisë, tëcilët e pyeten ndërsa mëpas lajmëruan policinë.Pas njoftimit familja Kolau shoqërua disa orë nëkomisariat. Zefi nuk takoias Arvizunë dhe askryeministrin por u nis tënesërmen në Mirditë.

PYETJE

REAGIMI

Kujtim Kola: Më kërcënonin nënënDjali i Zef Kolës,i cili shkoi mbrëmë në tre të natës në Ambasëdën Ameri

kane për të kërkuar takim me Arvizunë dhe me kryeministrin ka dësh-muar për shqiptarja.com se ndiheshin të kërcënuar. Kujtim Kola tha gjatëintervistës se vajza e Dedë Tusit e ka kërcënuar nënën duke i thënë do tëvras. Po ashtu komshinjtë si Dedë Tusha dhe Adrian Loshi kanë gjajturme gur ndaj nënës së Kujtimit. Gjithë konflikti ishte për një tokë ose gardhtë shtëpisë që fqinjët pretendonin ta zaptonin. "Debatet mes nesh janëashpërsuar madje disa herë ka ndërhyrë dhe policia, e cila s'mori masaparandaluese"-tha Kujtim Kola.

TIRANE

BESMIRA MUÇAJ

Zef Kola, emigrant nëMalin e Zi dhe banuesnë fshatin Konja të

Mirditës ka shkuar dje sëbashku me bashkëshortendhe dy fëmijët e tij drejt Am-basadës Amerikane për tëtakuar Ambasadorin Arvizu sidhe këshilltarët e kryeminis-trit. Ora ishte 3 e natës, ndër-sa Zefi kërkonte drejtësilidhur me një konfliktpronësie që kishte me ko-mshinjtë e tij. Pasi tentoi tëhynte në Ambasadë, rojet esigurisë kanë njoftuar forcate policisë së komisariatit nr 1,të cilët i kanë shoqëruar disaorë në ambientet e policisë.Efektivët blu morën në pyetjebabain e 7 fëmijëve, Zef Kolënsë bashku me gruan e tij. Aika deklaruar se kishte konf-likte të vazhdueshme me fqin-jët e tij Ardian Loshin dheDedë Tusin, për shkak të njëçëshje toke. Kohët e funditfqinjët kishin filluar tëkërcënonin dhe gruan e tij,ndaj për këtë shkak ai ështënisur nga Ulqini dhe ka mar-rë gruan dhe fëmijët për tëbërë një takim me ambasa-dorin dhe kryeministrin përtë gjetur sado pak drejtësi.

KUJTIM KOLA: "POLICIAS'MERRTE MASA"

Kujtim Kola 24 vjeç, djali iZefit ka tregur për Shqip-tarja.com arsyet e ardhjes së

babait të tij drejt AmbasadësAmerikane. Me tej Kujtimi karrëfyer dhe konfliktet e vazh-dueshme që kishin prej disakohësh me fqinjët, të cilët ko-

hët e fundit kishin filluar tëkërcënonin dhe nënën e tij.

Pse shkoi babai yt nëTiranë, drejt AmbasadësAmerikane?

Babai im Zef Kola punonnë Ulqin të Malit të Zi. Nejemi 7 fëmijë kështu që kemiarsye ekonomike, por përshumë kohë me radhë kishimkonflikte dhe me disa ko-mshinj. Gjithë problemi ish-te një pjesë toke, të cilën Ard-ian Loshi dhe Dedë Tusi pre-tendonin ta zaptonin dhes'donin të na linin të kalonim.Ata na prenë tubat e ujit, dhena kërcënonin nënën. Sapomori vesh ketë gje erdhi ba-bai nga Mali i Zi dhe u nisënpër në Tiranë për të kërkuardrejtësi.

Çfarë ndodhi më pas?Ishte vonë kur ai mbërriti

në shtëpi. U sqarua me nënëndhe mori dhe dy vëllezërit etjerë duke u nisur në Tiranë.Sapo ka mbërritur tek zona e"Zogut të Zi" ka marrë një tak-si dhe ka shkuar drejt Ambas-adës Amerikane.

Sa kohë kishit që konf-liktoheshit me fqinjët?

Kishin rreth 3 vite që atana stresonin. S'na linin as tëkalonim në tokën tonë. Mad-je vajza e Dedë Tusit kërcënoinënën time duke i thënë: "Dotë vras".

A lajmëruat policinë?Po. I kemi lajmëruar disa

herë policinë e Mirditës. Atanuk morën masa. Kanë mbaj-tur vetëm 10 orë në komisar-iat Ardian Loshin dhe më pase lanë të lirë.

Pse donte ta takonteArvizunë babai juaj?

Kërkonte drejtësi. Ne ndi-heshim të kërcënuar.

Në foto:Zef Kola

1010101010 E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011

EKONOMI

"Moody's": Keqësimi

i krizës kërcënon

eurozonën

Keqësimi me ritme të shpejta i krizëssë borxheve në eurozonë po ndikon

negativisht vlerësimet për bonot ethesarit në të gjitha shtetet evropiane,paralajmëroi agjencia e vlerësimitfinanciar "Moody's". Në një koment tëposaçëm për vendet evropiane, agjenciavlerëson se zona euro do ta ruajëunitetin pa patur një dështim tjetër si ai

i Greqisë, por thekson se ky skenar pozitivbart pasoja negative për vlerësimet eshteteve evropiane. Ajo ka paralajmëruarsë fundmi se Franca mund të humbasëvlerësimin e saj maksimal "AAA" dhe seasnjë vend, madje edhe Holanda, Austria,Finlanda, apo Gjermania, nuk është imbrojtur nga një ulje e vlerësimit."Keqësimi i vazhdueshëm i krizës së

borxhit publik dhe i bankave të zonës eurokërcënon kreditë e të gjitha vendeveevropiane", shkruan agjencia. "Eurozonaka një forcë ekonomike dhe financiareshumë të madhe, por dobësia einstitucioneve vazhdon të pengojëzgjidhjen e krizës dhe të ndikojë nëvlerësimet për borxhet e vendeve anëtaretë saj", sipas "Moody's".

Kriza, kushte të reja kreditimiBankat në Shqipëri, nisur nga shtimi i shpejtë i kredisë së keqe, kanë përgatitur një paketë

masash, kryesisht për ato raste, kur klienti nuk i paguan dot këstet si më parë

Çfarë duhet ditur para se të merret një kredi hipotekore në bankat e nivelit të dytëÇfarë duhet ditur para se të merret një kredi hipotekore në bankat e nivelit të dytëÇfarë duhet ditur para se të merret një kredi hipotekore në bankat e nivelit të dytëÇfarë duhet ditur para se të merret një kredi hipotekore në bankat e nivelit të dytëÇfarë duhet ditur para se të merret një kredi hipotekore në bankat e nivelit të dytë

TIRANE

Kredia e keqe, sipasvlerësimit të vetë Shoqatës së Bankave, ka

arritur në muajin shtator në18.4 për qind të totalit tëportofolit të kredive. Deri parapak vitesh, kjo shifër ishte 4-6 për qind, duke përbërë edhenormën më të ulët në rajon.Por rritja e shpejtë e problem-atikës financiare, me të cilënpërballohen qytetarët sh-qiptarë, ka sjellë njëpërkeqësim të kushteve të tyrenë drejtim të pagesave të kre-disë, që është pasqyruar edhenë probleme të karakterit so-cial, me përplasje me perm-baruesit privatë, me kërkesaabsurde të gjykatave apo in-transigjencë ekstreme ngabankat.

Ajo që duhet ditur nëkëto kushte, është se, përçdo situatë ka zgjidhje,por për të gjetur më të fa-vorshmen, mirë është tëdihen të gjitha mundësitëqë ofrohen.Kur krijohen rastet që klienti,i cili ka marrë një kredi, për tëcilën ka lënë peng shtëpinë,dyqanin, a një objekt tjetër tëpatundshem, me vlerë të kon-siderueshme, nuk ka mundë-si që të bëj pagesat mujore?Edhe pse askush nuk ka ndër-mend që të mos paguajë rreg-ullisht kredinë, atëhere kur emerr atë, ndodh që familjet tëpërballen me vështirësi të pa-pritura, si humbja e vendit tëpunës, divorci, shpenzime tëpaparashikuara, që i detyrojnëtë mos e bëjnë pagesën në ko-hën e caktuar.

Institucionet kredidhënësekanë parashikuar situata tëpërkohshme pamundësiepagese të kësteve mujore ngaana e klientëve, kështu që, nëmomente të caktuara, ato

mund t'u ofrojnë atyre lehtësinë pagesa, duke zbatuar planetë reja ripagese të kredisë si-pas kushteve të reja të krijua-ra për qytetarin.

Disa nga mundësitë qëbankat ofrojnë përpërmirësim të situatës sëpagesave të vonuaramund të jenë psh lehtësimi këstit mujor duke paguarkëstet e vonuara dhe atotë rradhës sipas një skedulitë ri ose duke bërë një ristruk-turim total të kredisë. Nëseproblemet e qytetarit nuk janëtë përkohshme dhe situata fi-nanciare nuk mund taparmirasohet, atëhere ështëmë mirë të mendohet që tëshitet shtëpia, për të mbyllurdetyrimet me bankën.

Megjithatë, pa arritur nëmasën ekstreme, gjëja e parëqë duhet patur parasysh është

që të kontaktohet banka (ofic-eri i kredisë) në momentin qëshihet se pagesa e kësteve ësh-të bërë vërtet problem. Dukeqenë në kontakt direkt dhe tëshpejtë me huadhënësin, kli-enti problematik krijon men-jëherë një raport besimi, që dota ndihmojë në zgjidhjen samë të mirë të situatës.

Sa u përket shpenzimeve qëduhet të bëhen për të marrënjë kredi të re, ato nuk kandëndryshuar, ndërkohë qëbankat e nivelit të dytë kanështrënguar kërkesat përdhënie të kredive.

Përveç përqindjes, kre-dia për të patundshme kaedhe kosto tjetër. Në tëpërfshihet, psh, shpenzi-mi administativ i bankës.Nëse do të financosh një kredipër shtëpi në shumën e50,000 eurove, kjo pagesë

është 500 euro. Ndërkohë,minimumi për pagesat noteri-ale për gjithë dokumentat qëkërkohën është 3.000 lekë.

Një nga shpenzimet ështëedhe pagesa për vlerësimin epasurisë që shërben si kolat-eral. Për këtë qëllim bankatpërdorin vlëresues privatë.Zakonisht kostoja e vlerësim-it varet nga objekti që vlerëso-het dhe vendodhja e tij dhendryshon në varësi të bankavedhe marreveshjet që ato kanelidhur me vleresuesit përsa utakon tarifave (nga 70 në 150euro). Po kështu, duhen llog-aritur 3,000 deri 10,000 lekëpagesë që hipoteka ta kalojëpronën në emër të bankës dhenjë tarifë në rast likuidimi tëparakohshëm të kredisë qoftëpjesore qoftë totale, ku zakon-isht kërkohet deri në 5% eshumës së mbetur plus.

ÇFARE KERKOJNE BANKATAKTUALISHT PER TE DHENE KREDI

LajmiMund të duket e çu-ditshme, megjithatëinstitucionet ban-kare në Shqipëripranojnë edhe doku-menta të ardhurash,që fitohen "në tëzezë", pra në sektor-

GGGGGENCENCENCENCENC K K K K KONDIONDIONDIONDIONDI

Bankat, çfarë kërkojnë për krediDokumentacioniDokumentacioniDokumentacioniDokumentacioniDokumentacioni

Dokumentat më të rëndësishme që klienti duhet të

paraqesë në bankë në vendin tonëtani nisin me vërtetimet për tëardhurat që realizon një familje.Lloji i dokumentacionit të kërkuarnga një huadhënës ndryshon nëvarësi të burimit të të ardhuravedhe nga informacioni që ështëpergjithësisht disponibël në treg.Për punonjësit me pagesë, hua-dhënësi duhet të kërkojë së pakunjërin prej dokumentave që vijojnëmë poshtë: letër nga punëdhënësiqë të vërtetojë se huamarrësi ështëaktualisht i punësuar dhe të doku-mentoje vitet e punës dhe pagesënaktuale. Kjo letër duhet të jetë elëshuar brenda kufirit të 30 ditevedhe jo më vonë se kaq. Po kështu,vlen borderoja e pagave apo ndon-

jë formë tjetër njoftimi pagese qënga tre periudhat e fundit të pag-esës. Borderoja nuk duhet të jetë mëe vjetër se 30 ditë. Në rast se nuk kabordero disponibël, huadhënësimund të zgjedhë të përdore dek-laratat bankare që tregojnë hyrjet ezakonshme të pagesës në një llog-ari kursimesh apo rrjedhëse, si njëmënyrë alterantive që dokumentonrrjedhën e të ardhurave të aplikan-tit. Disa banka mund të kërkojnëvërtetime të mëparshme në rast seaplikanti ka më pak se tre vjet nëpunën aktuale, që të dokumentojëvitet e aplikantit në atë punë, pag-esën që merrte në momentin elargimit, dhe arsyet e largimit.

Për të vetëpunësuarit dhe pr-onarët e sipërmarrjeve, vlerësimipër bankën bëhet më i vështirë.

Vendimi për gjykimin e tyre bëhetmbi bazën e rentabilitetit afatg-jatë të biznesit të aplikantit.

Disa burime të ardhurashmund të jenë veçanërisht të vësh-tira për t'u dokumentuar, sidomospër individët që janë të punësuarnë sektorin informal dhe paguhenme para në dorë. Kur këto doku-menta paraqiten në bankë, bankaka të drejtën që të bëjë verifikimete veta pas pëlqimit të dhënë ngaaplikanti. Si dokument i domos-doshëm kërkohet prona që shër-ben si kolateral për kredinë. Këtudo të perfshihet adresa e pronës,si edhe një referencë në lidhje metruallin, mbi të cilin është ndërtu-ar shtëpia, duke përfshirëregjistrimin juridik në tokë pub-like dhe/ose regjistrimin e taksave.

DOKUMENTAT QË DUHEN PËR KREDI TË RE

Të ardhura nga pagaTë ardhura nga vetëpunësimiTë ardhura informaleVlerësimi i pasurisë së paluajtshme që lihet pengHistoriku i pagesave të klientit

SHPENZIMET QË BËHEN PËR NJË KREDI

1%-2% shpenzime administrativeShpenzime noterialePolicë e sigurimit të jetës (s’e kërkojnë gjithë bankat)Policë e sigurimit të pronës nga tërmeti e zjarriPagesa e vlerësimit të objektitShpenzime hipotekore për bllokimin e pronësShpenzim mujor për mirëmbajtje llogarieTarifë penaliteti

ÇFÇFÇFÇFÇFARË DUHET BËRË KUR NUK PARË DUHET BËRË KUR NUK PARË DUHET BËRË KUR NUK PARË DUHET BËRË KUR NUK PARË DUHET BËRË KUR NUK PAAAAAGUGUGUGUGUAN DOAN DOAN DOAN DOAN DOTTTTTPPPPPAAAAAGESAGESAGESAGESAGESAT MUJORE T MUJORE T MUJORE T MUJORE T MUJORE TË KREDISË SË MARRËTË KREDISË SË MARRËTË KREDISË SË MARRËTË KREDISË SË MARRËTË KREDISË SË MARRË

Kontakt i menjëhershëm me bankën, për tëkrijuar një raport besimi që ndihmon nëzgjidhjen sa më të mirë të situatësNegociata me bankën për plane të reja të ripagesësLehtësim i këstit mujor duke paguar këstete vonuara dhe ato të rradhës sipas një skeduli të riRistrukturim total i kredisë

1111111111E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011

EKONOMI

KRIZA E BORXHEVE

Komisioni Evropian përgënjeshtroi çdo llojbisedimi mes Fondit Monetar Ndërkombëtar,

FMN dhe autoriteteve italiane lidhur me një planndihme për vendin, i përmendur të dielën në sht-yp. Sipas të përditshmes "La Stampa", kjo hua ish-te nga 400 deri 600 miliardë euro. Megjithatë,Bursa e Milanos e mbylli shumë pozitivisht se-ancën e ditës së djeshme, me një rritje në masën3.3 për qind, krahasuar me ditën e premte

ÇMIMI I NAFTËS

Çmimet e naftës shënuan rënie javën e kaluar, si rrjedhojë e shqetësimeve rreth rritjes

kineze dhe problemeve europiane të borxhit,pavarësisht të dhënave që treguan se inventarëte naftës bruto në SHBA kanë rënë në nivelinmë të ulët që prej dy vitesh. DepartamentiAmerikan i Energjisë tha se rezervat e naftëskanë arritur javën e kaluar në nivelin e tyre mëtë ulët që nga janari 2010, në 330.8 milionë fuçi

TIRANE

Një grup vilash shitet sa një apartamentNjë grup vilash shitet sa një apartamentNjë grup vilash shitet sa një apartamentNjë grup vilash shitet sa një apartamentNjë grup vilash shitet sa një apartament

Privatizimet,në ankand podalin vetëm

vjetërsiraObjektet kanë 20 vjet

që janë kthyer në "mall belik"

LajmiNë një njoftim tëministrisë së Finan-cave bëhet e diturdalja në ankand e 3-4 vilave qeveritarenë Skrapar, ndërko-hë që shpejt del nëshitje edhe ish-arkivi i ministrisësë Brendshme qëndodhet këtu

Ankandi për vilat e Çorovodës në lagjen "HasanSeitaj" do të zhvillohet

më 21 dhjetor në orën 12, nëTiranë. Shifra, me të cilën sh-teti synon t'i shesë ato, megjithë truallin, është 181 mil-ionë lekë të vjetra, ose 130mijë euro, pak a shumë aq sakushton një apartament nënjë zonë të kërkuar të kryeqy-tetit. Për këtë, duhet paguarparaprakisht një garanci prej20 për qind të shifrës sëshpallur, pra rreth 26 mijëeuro. Kjo shifër mund tëtërhiqet nga ata, që nukshpallen fitues.

Vilat janë ndërtuarpara vitit 1990, por janëme strukturë dykatëshe.Ministria nuk thotë gjëlidhur me faktin që, tëpaktën në një prej tyre,banojnë familje, që e konsid-erojnë të privatizuar banesënqë shumë vjet më parë.

Në shitje po dalin këto ditëedhe objekte të Uzinës 12 tëMetalurgjikut të Elbasanit,termocentrali i Korçës apofabrika e çimentos e Vlorës,që janë kthyer në një grum-bull hekurishtesh. Këto ob-jekte janë tërësisht të amorti-zuara dhe shifra që mund tëpërfitohët nga shitja e tyreështë e papërfillshme.

Qeveria po përgatitet përshitjen e objekteve të mbetu-ra në pronësi të shtetit,sikurse ka premtuar që nëfillim të këtij viti. Në listën merreth 1.500 objekte përfshihetgjithshka: që nga kolibet eqenve të kufirit - ku tanimëprej dekadash nuk banon kur-rkush - tualetet dhe lavander-itë e reparteve ushtarake, poredhe objekte shumë më seri-oze, që mund të ngjallin inter-es të veçantë.

Në listë figurojnë njënumër i madh objekteshme karakter ushtarakapo të mbrojtjes së kufir-it, që të sjellin ndërmendperiudhën e "luftës sëftohtë", por që, ndërko-hë, kanë fituar një vlerë tëre civile, si për shembull pikavrojtimi në majë të Karabu-runit apo ndërtesa koman-dash ushtarake të artilerisë

bregdetare nga Jugu në veritë vendit, që mund të kthe-heshin në objekte turistike,ashtu si edhe poligone artile-rie në malet e Kukësit apo tëBizës. Në listë spikatin edheobjekte të shumta të Uzinës12 (Nikel-Kobalti) në ish-Ko-

mbinatin Metalurgjik të El-basanit, apo të Superfosfatittë Laçit, hotele në Kukës, çer-dhe, farmaci, librari, madjeedhe tunele, që i ofrohen,kundrejt pagesës, personavetë interesuar.

Shumë pak objekte të

listuara janë dërguarpër shitje, ndërkohë qëpër të gjitha ato ështëmarrë vendimi që tëprivatizohen.

Por, për çdo rast do të jenëtë detyrueshme procedurat emiratuara. Kërkesa për priva-

tizimin e një aseti shtetërormund të drejtohet në Minis-trinë e Ekonomisë, Tregtisëdhe Energjetikës, apo në in-stitucionin përkatës, që ka nëadmnistrim/pronësi objektinqë kërkon të privatizosh.Kërkesa duhet të përmbajë

emërtimin e saktë të institu-cionit, të cilit i drejtohet ajo;

identitetin e personitqë kërkon privatizimin;emërtimin e saktë të ob-jektit që kërkon ta priva-tizojë; vendndodhjen e ob-jektit; të dhëna të tjera nëlidhje me këtë objekt (në seka, p.sh. strukturën adminis-trative të tij, gjendjen aktu-ale të objektit, etj); adresëne saktë të personit që drejtonkërkesën dhe çdo dokumentapo të dhënë tjetër të vlerë-suar nga kërkuesi. Në sekërkuesi është pronar trualli,kërkesa duhet të shoqërohetedhe me vendimin përkatëstë Komisionit të Kthimit dheKompensimit të Pronave,nëpërmjet të cilit personitapo trashëgimtarëve iu linde drejta e parablerjes,sëbashku me planvendosjene objektit.

Fabrika e çimentos Vlorë

Arkiva e Ministrisë së Punëve të BrendshmeArkiva e Ministrisë së Punëve të BrendshmeArkiva e Ministrisë së Punëve të BrendshmeArkiva e Ministrisë së Punëve të BrendshmeArkiva e Ministrisë së Punëve të Brendshme

TEC-i KorçëTEC-i KorçëTEC-i KorçëTEC-i KorçëTEC-i Korçë Uzina Nikel-Kobalt ElbasanUzina Nikel-Kobalt ElbasanUzina Nikel-Kobalt ElbasanUzina Nikel-Kobalt ElbasanUzina Nikel-Kobalt Elbasan

GGGGGENCENCENCENCENC K K K K KONDIONDIONDIONDIONDI

PanairiPanairiPanairiPanairiPanairi

Klik Ekspo Group: "Let`s Go green" TIRANE

Një erë e re drejt rrugës së suksesit fryn nga Panairi Ndërko-

mbëtar i Tiranës, pasi në këtë takimtë 18-të shfaqen qartë vizionet e sëardhmes, prezantohen këndvështri-met e bizneseve dhe kërkesat etregjeve. Si surprizë të këtij edicioni,drejtuesit e Klik Ekspo Group kanëideuar të sjellin inovacionet më tëfundit për mbrojtjen e mjedisit. Njënevojë, por edhe vizion për të ardh-men, janë Nismat e Mjedisit, qëmishërohen me moton "Let`s Go

Green". Profesionistë të këtij sektorishfaqin më të mirën në prodhimine energjisë alternative, riciklimin embetjeve apo dhe prodhimet tërë-sisht organike. Krahas tyre, prezan-tohen edhe nisma të thjeshta, porshumë të prekshme, që e pasurojnëmë tej mozaikun e këtij panairi. Rastii një nisme të tillë si Eco Volis ështëshembull se si një program synontë promovojë transportin ekologjikme biçikleta, duke i dhënë kryeqy-tetit tonë më shumë ajër të pastër,duke shtuar një praktikë qytetaredhe europiane që ndihmon në zh-

villimin ekonomik, social dhe mje-disor të komunitetit tonë. Drejtuesite Klik Ekspo Group kanë sjellë nëPanairin Ndërkombëtar të Tiranësdisa nga kompanitë më të njohuranë ndërtimin e impianteve që pas-trojnë mbetjet dhe mbrojnë mjedi-sin. Një prej prodhuesve më të mëd-henj të impianteve të trajtimit tëujrave, dherave dhe ajrit e ka vlerë-suar maksimalisht mundësinë edhënë nga Klik Ekspo Group, dhembi të gjitha ka pasur sukses në in-teresin që kanë shfaqur qytetarët dhebizneset për shërbimet e tij.

1212121212 E martë, 29 nëntor 2011

KULTURE

Antikuare në ekspozitëOpinion

Me kulturën jemitë gjithë të bashkuar

Mbi ekspozitën e Arben Morinës në Korçë dhe ekspozitën më reliket e Pavarësisë në Pogradec

ARJAN TH. KALLÇO

Nuk është një utopi e shpikur apo ndonjë gënjeshtër e sajuar sa për zhurmë në

këto ditë festash kombëtare shqiptare, asndonjë gjetje publicitare si shumë gjëra dheçudira që dëgjojmë çdo ditë tek ne. Është njërealitet, një lloj idili romantik që troket sa herëqë vijnë festat, edhe pse ka disa qerratej qëpërpiqen të na e prishin atmosferën e festive,që preket me sy dhe me intuitë dhe nuk kanevojë për gojëtari të shfrenuar lëvdatash. Kjoështë pavdekësia e kulturës, pasi i bashkon tëgjithë nën një emër, pasinuk pranon kurrë cungimedetyruese keqdashëse.Nëse ndodh është mëse eqartë, nuk e ka fajin kultu-ra, por tjetër kush, ata qëfshihen nën petkun e shtetitdhe që janë shërbëtorët mëtë këqinj të tij. Kultura edhetek ne është hapësirë epafund, është frymëmarrjeqë duhet të na ndriçojëmendjen në çdo kohë. Nëbotë nuk ka asgjë tjetër qët'i rezistojë kohës dhe har-rimit, inateve dhe për-leshjeve mes njerëzve. Çdogjë tjetër, si vetë jeta ështëkalimtare. Pak ditë më parëpiktori i njohur, Arben Mo-rina, hapi për herë të parënë qytetin e Korçës një ek-spozitë vetjake tepër inter-esante me 51 punime. Tash-më i afirmuar tek portretiautori sjell një mori por-tretesh dhe autoportreteshsi dhe peizazhe tepër delikate të natyrës. Mbe-tesh i mbërthyer pas pikturave sapo u afroheshdhe shikon se me sa mjeshtëri autori na sjellnjë realitet shumëplanësh. Në botë - thotë ro-mantiku Italian Leopardi- nuk ekziston asgjëtjetër veç realitetit, ndërsa më duhet t'ipërgjigjem se ëndrrat janë dëshira për një botëmë të mirë. Në bisedë me Morinën, ai e ndienveten një portretist të lindur, si të thuash e kanë gene këtë art, por që është shumë i vështirëqë të lëvrohet. Ky art ka qenë drejt zhdukjes,por falë shumë piktorëve është ende gjallë.Ftesa ishte një kënaqësi për të, pasi po vintenë qytetin me të cilin e lidhnin historia e sh-kuar e familjes së tij dhe e vendit. Pas viteve'90 ai mori rrugën e mërgimit dhe u vendos nështetin fqinj të Italisë, pikërisht në qytetin kulindi arti dhe kultura, Firence, për gati 16 vjet,ku punoi për familjet e mëdha të Antinorit,Freskobaldit, Anjelit etj. Më pas rimerr rrugëne mërgimit drejt Amerikës së largët ku edheqëndroi 1 vit e gjysëm, i ftuar nga një çift ameri-kan që i takoi në Firence dhe që panë në ve-prat e autorit talentin e tij për pikturën. Por tëbie në sy një moment tjetër i këndshëm dhekuptimplotë, disa korniza që përmbajnë letratqë gjyshi i tij, Konsull në Artë në Greqi,thememlues i shkollës tregtare në Vlorë, uadërgon miqve lidhur me disa arritje në çësht-jet tona kombëtare. Gjyshi i tij është firmëtar iPavarësisë dhe mbështeti financiarisht në Ko-rçë bandën Liria me Pandeli Calen. Tepër en-tuziast në to, gjen mundësinë edhe të spon-sorizojë bandën e qytetit tonë në ato vite tepërtë brishta dhe të rëndësishme për të ardhmene vendit dhe kulturës sonë. Morina është meorigjinë kosovare nga Gjakova, babai, dhe sh-qiptare nga Labëria, nëna, por vetë jeton nëTiranë. Ndihet si një kryqëzim i bukur, njëhybrid që dha dhe po jep rezultate shumë tëmira. Jam i shenjës së luanit që ka prirje të

theksuar artistike dhe dallohet për njëelokuencë - thotë ai. Familja e Morinës ështëprej fisnikësh që ka dhënë një kontribut tëmadh në çështjen kombëtare. Babai i vet nëvitet '30 erdhi në Shqipëri dhe u rekomanduanë Korçë, në familjen e Gramenos, i cili nukkishte fëmijë dhe donte ta adoptonte. Në lice-un francez kur kontaktoi pa nivel të lartë tëfrëngjishtfolësve, pasi ishte njohës dhe folës idisa gjuhëve të huaja. Më pas shkoi në Tiranëdhe studioi në shkollën e Fullcit. Nëna meorigjinë nga Kanina e Vlorës, Kanina, e miteve,legjendave dhe historive, e princeshave meemër Komnenës, Rugjinës, Shën Parashqevisë,

si dhe e kryeministrore që idhanë Turqisë shumë syr-esh, edhe vetë babain e Pa-varësisë sonë Ismail Qe-malin. Vazhdon biseda metë dhe thotë se shqiptarimbetet kurdoherë sh-qiptar. Kudo që shkonmbetetsh i huaj, nuk ka sidheu yt, gjuha që buronnga shpirti. I ngjan një nje-riu që një këmbë e ka nëatdhe një tjetër jashtë, nukka kuptim një gjendje etillë, pasi këmbët duhenmbajtur fort në një vend, tëbashkura dhe jo të ndara.

Një tjetër veprimtari in-teresante, këtë radhë, medisa miq italianë, na çoi nëqytetin e Pogradecit qëmrekullisht po ruan sta-tusin e vet të qytetit turis-tik. Është bërë një punë emadhe për ta risjellë breg-liqenin në parametrat e njëstandardi ku natyra dhe

liqeni të admirohen nga turistët, por përsërika shumë punë për të bërë. Dimri do të kalojëdhe behari do të trokasë përsëri, stina e verësdo të jetë pasaporta e një qyteti që duhet tëpërfitojë prej pozicionit dhe natyrës së vet.Domethënëse biseda e heshtur prej disavitesh midis dy letrarëve të mëdhenj pograde-carë dhe kombëtarë, Poradecit dhe Kutelit qëshpresoj t'i jepet zë në ndonjë konferencë qëqyteti dhe institucionet e larta të arsimit dheshkencës duhet të organizojnë aty, pse jo edheparku letrar që të mbajë emrin e dy letrarëveqë aq bukur i kënduan vendlindjes. Tjetër ek-spozitë dhe tjetër atmosferë, ajo e Festave tonakombëtare të 28-29 nëntorit. Njerëz të shumtënga disa qytete që kishin ardhur të merrninpjesë në një ngjarje që ka vlera të padiskutu-ara kombëtare. Në Galerinë e Arteve stendat eshumta flisnin me gjuhën e historisë, kjo falëpunës së madhe dhe plot pasion të koleksion-istëve shqiptarë, nuk dua të përmend emra,pasi janë të shumtë dhe që i njohim mjaft mirënë këto vite, nga të gjitha triojet e Ballkanit.Impresionues flamujtë e shqiptarit në vite qëpara dhe pas shpalljes së Pavarësisë, filateliae pasur, fotografitë e shumta, sendet dhe do-kumentat origjinale të ruajtur me skrupoloz-itet nga vetë shqiptarët në shekuj. Këto thesarejanë pasuria jonë më e madhe dhe duhet përgë-zuar puna e koleksionistëve, pasi sot e shkuara,historia po shkatërrohet ngadalë nga njerëz qëas nuk e kuptojnë dot këtë trashëgimi, as nuk ekuptojnë dot se braktisja dhe lënia mënjanë ekulturës sonë është vetvrasja që vetë shqiptarëtpo ia imponojnë vendit të tyre.

Duke iu uruar Festa të gëzuara, shpresoj qëzgjimi nga gjumi i gjatë 20 vjeçar, duhet të fil-lojë pikërisht që nesër në ditën e bekuar tëPavarësisë.

Korçë - PogradecNëntor 2011

ERGISA CËNUKA

Se ç'përmasa kishte personaliteti i At Gjergj Fishtës e tregonbiblioteka e tij personale Ajo

dëshmon anën poliedrike të këtij ko-rifeu. Ekspozimi për publikun i kësajbiblioteke është përgjigja më e mirëpër të gjithë ata që janë përpjekurvazhdimisht të hedhin baltë mbi tëme akuza të pavërteta e të paargu-mentuara. Sepse kjo bibliotekë tre-gon më së miri të gjithë interesat dhepasionet e Fishtës, ku sundon alban-ologjia dhe çështjet kombëtare.Kështu shprehet Gjovalin Çuni, i cilisë bashku me Rezarta Draçinin kanëideuar një ekspozitë mjaft të veçantëme ekzemplarët e rrallë të bib-liotekës së Gjergj Fishtës.

Në bashkëpunim me BibliotekënKombëtare në Tiranë ekspozita melibra të bibliotekës vetjake të AtGjergj Fishtës, e çelur fillimisht nëShkodër me rastin e 80-vjetorit tëBibliotekës Marin Barleti, u hap djeedhe për publikun e kryeqytetit.

Por çfarë ekspozohen tek kjo ek-spozitë me titull "Fishta mes dy bib-liotekave"? Çfarë përmbante ajo, sirrodhi historia e kësaj biblioteke tërrallë, çfarë interesash kishte AtGjergj Fishta... Në këtë intervistë, tëGjovalin Çunit zbulojmë shumë de-taje interesante.

Si lindi ideja për ta bërë këtëekspozitën ? Prej sa kohëshishit në dijeni të këtij thesaridhe si erdhi deri te ekspozita?

Ideja për këtë ekspozitë lindi merastin e festimeve të 80-vjetorit tëkrijimit të Bibliotekës publike të Sh-kodrës. Biblioteka publike e Shko-drës është krijuar në vitin 1931 dheështë quajtur në atë kohë 'Bibliote-ka Popullore'. Ne kërkonim që tëkishim diçka të veçantë, prakërkonim që këtë përvjetor ta fes-tonim ndryshe, dhe duke hulumtu-ar nëpër fondet e bibliotekës pamëqë librat që mbanin shkrimin origji-nal të Fishtës dhe vulën e Bibliotekëssë Françeskanëve nuk ishin pak.Përkundrazi. Kjo ide për të përcjellë,ose për ti paraqitur publikut Fish-tën jo tashmë si krijues por për tëparaqitur interesat intelektuale tëFishtës, na shtyu që t'i futemi kërki-meve më të thella në fondet tona.

Si rezultuan këto kërkime?Çfarë gjetët?

Atje pamë se Fishta kishte një in-teres të gjerë për shumë fusha. In-teresat kryesore të tij ishin në prob-lemet që lidhen me trajtesat sh-qiptare, pra në problemet alban-ologjike, por nga ana tjetër Fishtadëshironte të njihte dhe ambientinpërreth. Janë me interes librat qëlidhen me interesat politike të Fish-tës pasi janë libra që lidhen me mo-mentet kryesore që kalonte Sh-qipëria, si periudha mbas shpalljessë Pavarësisë dhe periudha e caktim-it të kufijve në konferenca të ndry-shme kombëtare si Konferenca ePaqes në Paris.

Pastaj më vonë duke parë se çfarëinteresash të tjera kishte Fishtapamë se ndër librat e tij, me interesishin ata të fushës juridike. Po ash-tu ishin edhe librat shkollorë. Siçduket Fishta ka qenë ndër theme-

luesit e shkollës françeskane dhekërkonte të njihte programe të ndry-shme shkollore. Po ashtu binin nësy edhe interesat e tij letrare për au-torë të ndryshëm që ai i dashuronteose i lexonte me ëndje. Kësisoj ukrijua kështu një fond me interesatë larmishme të Fishtës.

Po ashtu mes librave gjetëm edheshumë dedikime kushtuar Fishtës.Ishin libra që ia kishin dhuruar au-torë shqiptar, por edhe të huaj. Ndërautorët shqiptarë që i kanë dhuruarlibra Fishtës mund të përmendenLumo Skëndo, Injac Zamputi, YmerLutfia, apo Justin Rrota... Janë njësërë autorësh shqiptarë që siç duketjo vetëm i dhuronin libra Fishtës nëshenjë nderimi për të, por nga anatjetër kërkonin një lloj aprovimi tëpunës së tyre prej Fishtës.

Përveç autorëve shqiptarë, Fish-tën e njihnin dhe e vlerësonin dheautorë të huaj sidomos ato që mer-reshin me çështje si të Shqipërisëashtu edhe të Ballkanit. Mes au-torëve të huaj që i dhurojnë Fishtësështë konsulli Kral, një ndër konsujte Austro - Hungarisë apo i famshmiNorbert Jokli. Këto dhurata vininnë shenjë respekti për punën qëbënte Fishta në dobi të çështjes ko-mbëtare.

Po ashtu në këtë ekspozitë zbu-lohet edhe një tjetër pasion që kish-te Fishta, që lidhet me blerjen osezotërimin e anntikuarëve. Thuhet qëFishta gjithmonë, paratë që i jepteKuvendi i françeskanëve, të cilatkanë qenë fonde të limituara, ishpenzonte duke shëtitur nëpër li-brari të ndryshme antikuaresh kuedhe blinte mjaft të tilla. Ne kemiekspozuar këtu mjaft libra anti-kuare, që i takojnë nga vitet 1556deri në fillim të shekullit IX. Këto

Gjovalin Çuni

Një nga flamurët e ekspozuar në Pogradec

1313131313E martë, 29 nëntor 2011

KULUTRE

E VËRTETA Me anë të kësaj ekspozite unë kam synuar që pa asnjëpolemike me zotërinj që përhapin të tilla terma unë të demonstroj qëFishta jo vetëm që nuk ka qenë për përçarjen fetare por për bashkimin esaj si një ndër rrugët dhe mundësitë për të ecur përpara ky vend

ÇFARË U EKSPOZUA?

Shembuj nga listat zyrtare të librave të konfiskuar famullivedhe klerikëve . Disa mijëra tituj.

Dhurata të qytetarëve shkodran për bibliotekën:"Vakinat" , "Plagët tona", "Shqipnia"

Nga bibloteka e kolegëve të Fishtës:"Libër nga bibloteka e Bernardin Palajt, P. Leonardo de

Martinios, P.Anton Ashikut , D.Alfons Trackit , At Shtjefën Gjeçovit.

Dhurata nga bibloteka e etërve françeskanë:Revista " Hylli i Dritës "

Vetëkorrigjime të pjesëve nga:"Lahuta e Malcisë" dhe shkrime të tjera në " Hylli I Dritës"

Dedikime Fishtës nga autorë të huaj si:nga Salvatore Braile , Sergio Bettini, Orazoi Irianni , Norbert Jokl etj .

Dedikime Fishtës nga autorë shqiptarë si:Injac Zamputi, Lumo Skëndo, Justin Rrota, etj.

Balkanologji si:" Les Serbes" " La Macedoine" " Balkanique"

Albanologji si:"Les Albanais", "L'Adriatique", "Haute Albanie"

Letërsi dhe Art si:"Paradiso Perduto" nga Giovanni Miton, "L'Architecture"

Të ndryshme si: "Ali Pashë Tepelena", "E drejta themelore","Besa", "Historia e Turkis", "Epopeja e fisit shqiptar", etj .

Dorëshkrime si: "Lahuta e Malcisë"

Antikuare nga Bibloteka e Fishtës si: "TOMVS", "L'ADONE"

Gjovalin Çuni: Fishtën e kanë sulmuar gjithmonëpor se sa atdhetar ishte ai shihet në këtë ekspozitë

Hapet bibliotekae thesareve

të Gjergj Fishtës

antikuarë janë të trajtesave të ndry-shme: fetare (natyrisht, Fishta kaqenë në radhë të parë klerik), pastajjanë antikuar të trajtesave historike,janë antikuare të trajtesave letrare,por edhe arkitekturore.

Dihet që Fishta ka pasur një per-sonalitet të gjithanshëm ka qenë kr-ijues, ka qenë lexues por nga anëtjetër arkitektura ka qenë një ndërpasionet e mëdha të tij.

Ai është interesuar për arkitek-turën moderne dhe nga librat që aiposedonte dominon literatura në gju-hën italiane. Në bazë të kësaj litera-ture ai më vonë ka ndërtuar një sërëveprash arkitekturore, duke nisur qënga biblioteka e tij, e deri tek shumëkisha të shpërndara si në Shkodërdhe nëpër Mirditë.

Më vonë kemi gjetur edhe dorësh-krime të Fishtës, ku bien në sy seanash ka shumë ndryshime. Këtodorëshkrime janë dhe pjesë ngaLahuta e Malcisë, të cilët janë dorësh-krime me një kaligrafi shumë tëbukur. Siç e thashë në to ka edhe disandryshime. Ai ka sjellë siç duke mëvonë variante të reja. Janë ndarë nëdy kolona, në njërën kolonë ështëvarianti origjinal, ndërsa variantitjetër është varianti i ndryshuar. Poashtu një fakt mbresëlënës janë viza-timet e ndryshme që gjenden nëpërkoto dorëshkrime. Mes këtyrefletëve gjendet dhe një autoportret iFishtës.

Sipas jush, pse i bënte Fishtagjithë këto ndryshime të veprëssë tij?

Unë e lidh këtë me natyrënkërkuese të Fishtës. Ai gjithmonë kakërkuar ndaj vetes për të arritur mëtë mirën. Dhe për çdo herë që Fish-ta ka shkruar ne kemi gjetur në re-vistat e Hyllit të Dritës, shkrimet e

tij që janë të ndryshuara, dhe këtondryshime janë anash publikimit.Ato sipas mendimit tim ishin njëvariant sesi mund të dilnin në ras-tin e ribotimit këto pjesë, këtë sh-krime. Më duket me mjaft interesstudimi i kësaj ana mjaft kërkuesetë tij, e kjo mund të zbulohet në këtotekste ku gjithmonë gjen ndryshimee variante të reja të shkrimeve të tij.Ai ishte mjaft kërkues ndaj vetes dhee kërkonte çdo gjë në perfeksion.

Nga ç'burime ështëmbledhur gjithë kjo pasuri.Nga është origjina e tyre? Ku ugjendën?

Thuhet se biblioteka e Fishtës,biblioteka e françeskanëve është sh-katërruar. Në mesin e viteve '20,Fishta ia dhuroi bibliotekën e vetKuvendit të françeskanëve pastajmeqenëse biblioteka e Kuvendit tëfrançeskanëve u shkatërrua, në pe-riudhën e pas luftës, atëherë njëpjesë ë këtyre librave të konfiskuarkanë ardhur në bibliotekën MarinBarleti të Shkodrës.

Them një pjesë pasi thuhet sebiblioteka e tij është shkatërruartërësisht dhe thuhet se libra të bib-liotekës së Fishtës nuk gjendenvetëm në Shqipëri por dhe në vendetë tjera sidomos në vendet fqinje tëish-Jugosllavisë.

Ne po tentojmë që të krijojmëbibliotekën personale të Fishtës mefonde që janë në bibliotekën e Sh-kodrës por dhe me fonde që janë nëBibliotekën Kombëtare, si dheekzemplarë të bibliotekës së Fishtësqë janë shpërndarë nëpër familje sh-kodrane. Përshembull në këtë ek-spozitë unë kam ekspozuar një libërqë Fishta ja kishte dedikuar një ish-punonjësi të vet i cili kishte punuarnë shtypshkronjën e françeskanëve.

Pra ideja është të eksplorojmë nëbibliotekën e Fishtës dhe pak ashumë të krijojmë Bibliotekën per-sonale që ka pasur Fishta dikur.

A tregohen bujarë njerëzitkur bëhet fjalë për këto libra?

Në nuk iu kërkojmë që t'idhurojnë. Ne kërkojmë vetëm që t'ievidentojmë se ku janë. Nuk mundtë kërkojmë të dhurohen vlera qëçdonjeri i ka shumë të çmuara.Gjithsesi ideja është që të dihet seku janë dhe ashtu sikurse tha edheprofesor Plasari të krijojmë një kata-log me librat e përdorimit të Fish-tës, sepse kjo bibliotekë nuk ka qenëme librat e krijuara nga Fishtës, pornjë bibliotekë e librave të përdorimittë përditshëm të tij.

E gjithë kjo veprimtari eFishtës sidomos në fushën al-banologjike, me interesat e tijpatriotike e kombëtare biendesh me akuzat që i janë bërëshpesh atij, duke e akuzuar siantikombëtar, si bashkëpunë-tor i fashizmit etj... Mosndoshta ju po synoni ta kthenikëtë opinion përmes veprim-tarish si kjo ekspozitë?

Fishta ka qenë gjithnjë i sul-muar, ka qenë i sulmuar në të gjallëtë tij dhe aq më tepër pasvdekjes.Fishta ka epitete të ndryshme jokolaboracionist, jo shovinist dhetashmë së fundmi dhe antiko-mbëtar. Antikombëtar si nxitës ipërçarjes fetare... Pikërisht meanë të kësaj ekspozite unë kamsynuar që pa asnjë polemike mezotërinj që përhapin të tilla termaunë të demonstroj që Fishta jovetëm që nuk ka qenë për përçar-jen fetare por për bashkimin e sajsi një ndër rrugët dhe mundësitëpër të ecur përpara ky vend.

Disa nga librat, dorëshrkimet dhe antikuaret e bibliotekës sëAt Gjergj Fishtës, ekspozuar dje në Tiranë

1414141414 E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011E martë, 29 nëntor 2011

SOCIALE

Lulzim Basha

feston Pavarësinë

me familjen

Kryetari i Bashkisë së Tiranës, e kafestuar festën e Pavarësisë, i

shoqëruar nga bashkëshortja Aurela dhevajza e tij Dafina dhe ka marrë pjesë nëtë gjitha aktivitet e organizuar ngaBashkia e Tiranës në përkujtim të 99-vjetorit të Pavarësisë Kombëtare.Fillimisht ata u ndalën në panairin "BlejShqip" ku i pranishëm ishte edhe

kryeministri i Shqipërisë Sali Berisha dhebashkëshortja e tij, Liri Berisha. Mesqytetarëve të shumtë, ata panë nga afërekspozimin e produkteve shqiptare si dheprodukeve të tjera tradicionale. Kreu iBashkisë së bashku me familjen e tij uzhvendosën në bulevard dhe në Parkun Riniaku morën ku ndoqën me qidra vogëlushëpremierën "Thesaret e Cirkut", shfaqqjen për

fëmijë "Maçoku me Çizme", ndërsa vizituanedhe ekspozimin e pikturave me temë:"Shqipëria ime". Kryebashkiaku vizitoi edhestendën e fotografisë ku bëri foto meprotagonistët e Pavarësisë, të interpretuar ngaaktorët e Teatrit të Metropolit. Basha upërshëndet me qindra qytetarë që festonin nëBulevevard duke ndarë me ta urimet për 99vjetorin e Pavarësisë kombëtare.

Komisioni Evropian bursa falasshqiptarët nuk dinë ku të aplikojnë

Intervistë me Koordinatoren e Projektit Join EU-SEE, Ulrike Krawagna, Graz, AustriIntervistë me Koordinatoren e Projektit Join EU-SEE, Ulrike Krawagna, Graz, AustriIntervistë me Koordinatoren e Projektit Join EU-SEE, Ulrike Krawagna, Graz, AustriIntervistë me Koordinatoren e Projektit Join EU-SEE, Ulrike Krawagna, Graz, AustriIntervistë me Koordinatoren e Projektit Join EU-SEE, Ulrike Krawagna, Graz, Austri

Buxheti 2012Buxheti 2012Buxheti 2012Buxheti 2012Buxheti 2012

Rritje të pagave për arsimtarët TIRANE

Ministri Arsimit dhe Shkencës,Myqerem Tafaj, ka deklaruar

se buxheti i 2012-ës, parashikonrritje pagash për të gjithë punonjësite sistemit arsimor. "Buxheti parash-ikon rritje të pagave edhe në vitin2012. Numri i vendeve të punës nëarsimin parauniversitar mbetet injëjtë. Transferta e pakushtëzuar earsimit të lartë përfshin një rritje me400 - 500 vende pune. Krahas peda-gogëve të rinj me kohë të plotë, uni-versitetet do të kenë mundësi të an-gazhojnë, përmes të ardhurave tëtyre, një numër të konsiderueshëmpedagogësh me kohë të pjesshme për

të përballuar rritjen e numrit të stu-dentëve. Nga ana tjetër, një pjesë emadhe e doktorantëve (në sistemkemi rreth 2800 doktorantë) duhettë angazhohet në procesin mësimor,çka i shërben edhe kualifikimit tëtyre", - ka deklaruar Tafaj në komi-sionin e Arsimit. Sipas tij, buxheti ivitit 2012 garanton skemën ekzis-tuese të rimbursimit të teksteve sh-kollore për nxënësit e familjeve nënevojë, jetimët, paraplegjikët, tetra-plegjikët, fëmijët e policëve dhe ush-tarakëve të rënë në detyrë, nxënësite familjeve në emigracion, fëmijët egrupeve të disfavorizuara, të mi-noriteteve etj. Këtë vit u aplikua mesukses skema e dhënies falas të pa-

ketës së plotë të teksteve nxënësvetë komunitetit rom dhe atij egjiptian.Gjithashtu, u plotësuan të gjithakërkesat e paraqitura nga shoqatate mësimit plotësues për fëmijët efamiljeve në emigracion. Sipas tij nëvitin 2012 do të vazhdojë ndërtimidhe rikonstruksioni i 131 objekteveshkollore. Në arsimin parauniversi-tar, investimet e parashikuara le-jojnë ndërhyrje me rikonstruksionepër objekte që paraqiten në gjendjeemergjente dhe ndërtime të reja nënjësi vendore që kanë nevojë më tëmadhe. Buxheti 2012 parashikonedhe 100 milionë lekë për Fondin eEkselencës, çka garanton finan-cimin e 90-100 kandidatëve

LajmiStudentët shqiptarënuk dinë si të ap-likojnë për të për-fituar bursat e stu-dimit që jep Komi-sioni Evropian,nëpërmjet projektitErasmus Mundus.Si pasojë, një pjesë emadhe e fondit përShqipërinë, ështëdjegur dhe u ështëkaluar vendeve tëtjera të rajonit.

TIRANE

PROJEKTI

Join EU-SEE, kush e financondhe çfarë përfitohet

Koordinatorja e projektit Join EU-SEE, pjesëe Erasmus Mundus,

Ulrike Krawagna, në Graz,Austri, në një intervistë për"Shqiptarja.com" shpjegon sesi mund të aplikohet dhe çfarëpërfitojnë të rinjtë.

Çfarë është ky projektdhe cilat janë qëllimet etij?

Join EU-SEE III është njëprogram shkëmbimi aka-demik, i cili mundëson sh-këmbimin akademik ndërm-jet vendeve të Europës mevendet e Ballkanit Perëndi-mor. Konsorciumi i projektitqë përbëhet nga 20 institu-cione akademike, koordino-het nga Universiteti i Graz-it,Austri. Studentët dhe stafiakademik i universiteteve tëcilët aplikojnë, kanë mundës-inë të fitojnë një bursë e cilapërfshin të gjitha shpenzimete qëndrimit të tyre gjatë stu-dimit apo kryerjes së njëkërkimi shkencor në univer-sitetin partner të zgjedhur.Bursat i alokohen studentëvetë ciklit tre vjeçar, atyre nëmaster, doktoratë dhe post-doktoratë si dhe stafit aka-demik apo administrativ tëuniversiteteve. Bursa përfshintë gjitha shpenzimet e jetesësnë vendin e huaj, të udhëtim-it, sigurimin shëndetësor dhetaksat e shkollës (aty kukërkohen).

Kush mund të ap-likojë? Cilat janë proce-durat dhe kriteret? Samund të zgjasë bursa?

JoinEU-SEE është projek-tuar për studentë dhepjesëtarë stafi akademik ngavendet e Ballkanit Perëndimor

të cilët kanë dëshirë të stu-diojnë në universitetet e Bash-kimit Europian si dhe për tëgjithë ata studentë dhepjesëtarë të stafit akademik tëvendeve partnere të BE qëduan të studiojnë në univer-sitetet e Ballkanit Perëndimor.Nuk lejohet shkëmbimi aka-demik ndërmjet dy vendeve tëBE ose ndërmjet 2 vendeve tëBallkanit Perëndimor. Bursatalokohen për studentë të ciklittre vjeçar (undergraduates),master, doktorantë apo post-doktorantë. 55% e bursave ishkojnë studentëve të ciklit trevjeçar (undergraduates). Ap-likimi bëhet online nëpërmjetfaqes zyrtarewww.joineusee.eu . Për të pa-tur të drejtën për të aplikuar,individët duhet të kenë ko-

mbësinë e duhur që i përketnjë nga tre grupeve target tëadresuara nga programi.

Sa studentë shqiptarëkanë marrë pjesë deritani?

Ky është programi i tretëqë ne po punojmë. NëJoinEU-SEE I pjesëmarrësitnga Shqiëria ishin 18 nga 371kandidatë; në JoinEU-SEE II,15 nga 290. Pra gjithsej përShqipërinë janë alokuar gjith-sej 33 bursa deri tani.

Sa ka qenë fondi ialokuar për Shqipërinëkëtë vit? A keni marrëmjaftueshëm aplikime?

Në thirrjen e tanishme përaplikim janë 25 bursa për ap-likantët shqiptarë. Nga këto 21bursa janë planifikuar përgrupin target numër 1, 2 bur-

sa për atë numër 2 dhe 2 bur-sa të tjera për grupin targetnumër 3. Në varësi të numritdhe kualitetit të aplikantëve,bursat mund të rishpërndahenbrenda grupeve target të tënjëjtit vend. Në të kaluarënnumri i aplikimeve nga Sh-qipëria ka qenë shumë i vogël.Nëse ne nuk marrim aplikimetë mira dhe cilësore nga njëprej 6 vendeve partnere tëBallkanit Perëndimor, atoshpërndahen ndërmjetvendeve të tjera. Kjo zhven-dosje e fondeve bëhet vetëmnë rastet kur ajo lind nganevojshmëria e një disekuilib-ri në shpërndarjen rajonale tëaplikimeve. Gjithsesi ne mun-dohemi të qëndrojmë sipasplanifikimeve të buxhetit përçdo vend.

Ky program financohet nga Agjensia Ekzekutive e Edukimit dhe Kulturës në Komisio-

nin Europian (EACEA) e përfshirë brenda pro-gramit Erasmus Mundus 2009-2013. JoinEU-SEE ka për qëllim të mundësojë një nivel njo-hjeje me të mirë në nivel akademik si një dhenjë përftim të dyanshëm ndërmjet vendeve tëBashkimit Europian dhe atyre në zhvillim. Kyprogram nuk i ofron bursistëve të tij vetëmmundësinë e përmirësimit të kompetencave tëtyre akademike, por edhe zhvillimin e aftësivetë tyre në gjuhë apo në kompetencat e tyre so-ciale në një kontekst ndërkulturor. Kjo përmirë-son dukshëm mundësitë e tyre të punësimit nënjë shoqëri që po ndryshon nga dita në ditë.

AplikimetAplikimetAplikimetAplikimetAplikimetAplikimet e programit JoinEU-SEE III janë hapur që medatën 8 Nëntor 2011 dhe do tëmbyllen në 1 Shkurt 2012.Aplikantët do të paraqesindokumentacionin mbi bazën etë cilit bëhet edhe përzgjedhja

1515151515E martë, 29 nëntor 2011

ZBAVITJE

Endrra e klinikës së ëndrrave

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22123456789101112

FJALEKRYQI PA SKEME PER KAMPIONET

HORIZONTAL1. Një skelet anije -Emër burri. -Janë pëlhura vere. -Eva e Isabel Ellende.2. Një enë e hollë gjaku. -Kështu është politika e nën-shtriumit të vendeve të tjera. -Janë në skaje.3. Janë njerëzit oa dëshirë evullnet. -Gjysma e ligjit. -Kufizojnë pamjen. -Zola që shkroi Germinal.4. Emër vajze. -Janë ngacmime që irritojnë,acarojnë .5. Calvino shkrimtar.

DUHET TË NXINI 41 KUTI

-Janë ujërat tona. -Jehon pa kufij.6. Shahu i fundit. -U shkrua nga Garcia Lorca. -Gjysmë durimi.7. Italia në Internet. -Të parat në qorrsokak. -Numër i shkurtër. -Djeg kur nuk je. -Fillojnë lehjen.8. Gjysmë tepsie. -Janë kërcënime -Paguhej me mëditje.9. Janë grimca me bëthama. -Fillojnë lojën. -Fillojnë takimin. -Një sukses i Queen.10. Simbadi i 1001 netëve.

-Arkitekti i famshëm i Vers unearchitecture -Një pjesë e parlamentit11. Heroina që u mund në garë mgaHipomeni. -Pak anakronike. -Kodi i celularit. -Ishin furiet e akejve. 12. Eshtë ushtar i partisë. -Janë katalizatorë të organizmit. -Sastre aktore.

VERTIKAL1. Ka edhe ai një afat. -Smith filozof2. Janë pallto ushtarake -Lindi Akilin.3. Një tretës me zorrë.

-Ishte futbolli i Holandës.4. Një fill që ndizet për mina. -Ismaili i Pavarësisë.5. Banfi aktor komik. -Janë melodrama.6. Një as i Real Madrid. -Turnr këngëtare.7. Gjysmë oreksi. -Një blind me kullë. -Kufizojnë tjetrin.8. Mund të jenë me mbret.9. Inicialet e Kazan regjisor. -Gjysma e rripit. -Patriarku i Arkës.10. Ka kryeqytet Denver. -Inicialet e Ancelotti-t.11. David që zbuloi kataraktet Vic-toria.12. Kryeqyteti i Kolumbisë -Një dashnor i vjetër.13. Mbyllin një dyqan. -Eshtë numri i gazetave që boohen14. Ulet e ngrihet në skenë -Eshtë diplomatik me ambasa-dorë.15. Henry, i kolonës zanore të Pe-ter Gunn. -Emër burri.16. I famshmi Pacino. -Zanore Tirane. -Dashurohet nga Nemorino.17. Fillojnë në teori. -Para Trafford në stadiumin eManchester Utd. -Një pjesë e riedukimit.18. Braktisi Didonën. -Vidal që shkroi Duluth.19. Kodra, alias Sejfulla Malëshova. -Gjysmë pagese. -Fund dhjetori.20. Manchester i Alex Ferguson. -Një kosh i shënuar pas riktjimittë topit nga tabela.21. Ngelur pa gur. -Janë tmerri i stadiumeve të tilla.22. Eshtë përkujdesja e babait. -Skuadër greke.

FJALEKRYQI SIMETRIK

Joey Skaggs është një shkrimtar dheartist i njohur në New York, por pa-

kkush e di që ka edhe lloj antipatiendaj të gjitha mjeteve të informacion-it, pa dallim, aq sa tashmë është bërëmë shumë i famshëm për rrengjet qëorganizon herëpashere për të tallurme to se se për vepra të artit. Nuk iapërton fare të organizoje tallje kolos-ale vetëm e vetëm që t'i verë në lojëato. Dhe për këto lloj bëmash duket

se ka vërtet talent. Kështu, para disakohësh arriti të bindte gazeta e televiz-ione të ndryshme se drejtuesit e njëklinike mjekësore qënkeshin të aftë tëpilotonin ëndrrat e pacientëve të tyre,me anë të disa anestetikëve të veçantë.Sipas Skaggs klinika e mësipërme qe especializuar për t'i dhënë mundësinësecilit prej pacientëve të prenotonte njëudhëtim onirik (ëndrrash) në të sh-kuarën, të ardhmen ose në cilin vend

ëndrrash do të dëshironte të ishte.Jo vetëm kaq, por për ta bërë të be-sueshëm këtë rreng të tij, nuk hezi-toi të hapte një qendër mjekësore tërreme, të pajtonte 25 centralistëgjithashtu të rremë dhe më pas, qer-shia mbi tortë, t'u dërgonte të gjithagazetave dhe televizioneve materia-lin promocional, për të cilin qekujdesur vetë që të shtypej në shtyp-shkronjë që më parë. Dhe pas gjithë

HORIZONTAL1. Mbyll lutjen.4. Janë lajme të vjetra.10. Kthehet në shkumë.14. Një sigël peronazheshtë famshëm15. Ta shpif një që të hashpirtin.16. Fundi i tahitianëve.17. Mbyllin një dyqan.18. Fanku aktor.

19. Lumi i Romës.21. Një nofkë.23. Merren ngakamerieri.25. Janë pusi.26. Janë njëvendëshenë Formula 1.28.Gjysmë titull.29. Janë pulla... lope.30. Janë për tërrëshkitur në akull.

famshëm.38. Tretet në fund.39. Pushtohen ngaalpinistë.40. Janë yje me bisht.42. Hidhen për shesh.43. Lenë në mëdyshje45. Kryseojnë në sondazh.46. Janë leader.48. Kanë shirit magnetik.49. Një pije tonike.50. Janë të lakueshëm.51. Mund të jenëshoqërorë.52. I famshëm ai i Sizifit.

VERTIKAL1. Gardner aktore.2. Mund të pasurohen në...fabrika.3. Inicialet e Presley-t.4. Një fjalë para kohe.5. Nuk i tregohen babait6. Një pjesë e befasisë.7. Janë të bashkuara siKatari.8. Ringritur pjesërisht.9. Mbyllin ndeshjen.10. Një këpucë femrashpa thembër.11. Marsi në Areopag.12. Një infeskion në bark.13. Diftong në kuotë.15. Janë tre për folje.16. Një ishte edhe Francis

Drake.18. Janë shosha.19. Janë ato që napërkasin.20. Janë lagje segregacioni.22. Eshtë port grek.23. Një verë "gri".24. Janë kryeqytetarëautoktonë.25. Janë prodhimet në Pvc26. Kanë maja pëqr t'upushtuar.27. Një instrumentist si EricClapton.30. Nganjëherë duhen vënëmbi i.31. Një enë për pastëdhëmbësh.33. Janë më shumë segabime.34. Janë thika.36. Ato të peshkut janë pavlerë.37. Janë Bridgestone ato tëFerrari-t.39. Venier e spektaklititalian.40. Jo atë.41. Luca bomber.42. Gjysma e zerove.43. Teket e një drame.44. Një folje... e qenit.47. Inicialet e Mitchum.48. Në krye të kryesisë.49. Gabimi në ekstreme.

31. Qenan aktor.32. Një vegël.33. Janë mish për...dado.34. Eshtë vëllai i...burrit.35. Seksion EkonomikUrban.36. Mund të jenëcigaresh.37. Jean, që qe aktor i

kësaj "faze përgatitore" ishin vërtetshumë gazeta e televizione që e hen-grën duke dhënë lajmin në faqen eparë e në kronikat kryesore televizivepër këtë "Klinikë fantastike të ën-drrave" . Dhe kur gjithçka rezultoi njëtallje kolosale, Skaggs pa e prishurterezinë fare iu drejtua gazetarëveduke u thënë: "E bëra për të vërtetuardobësinë e sistemit informativ që rre-thon shoqërinë e sotme".Joey Skaggs

Dashi

Mos e nenvleftsoni një problem "të lehtë" në dukje qëka lidhje me punën, pasi mund të rezultojë më i ndër-likuar nga ç'mendoni. Nga ana tjetër, Hëna një pozi-cion të pafavorshëm ju ndihmon të ruani ekulibret, epër rrjedhojë të jeni të qartë në idetë tuaja.

Harmoni e Hënës dhe Afërditës ju stimulon sot njëdëshirë gati-gati të parezistueshme për të qenësa më pranë njeriut që doni më shumë. Mundohu-ni të përfitoni nga një periudhë e tillë për tëhedhur hapin vendimtar në raportet me të. Sotdo të jeni shumë joshës.

Krenaria që ju karakerizon në mbrojtjen e një pikë-pamjeje nuk duhet të shndërrohet në një lloj lëm-bëngulje prej mushke që mund t'ju bëjë antipatikë,pasi Marsi në kontrast me Virgjëreshën ndikon neg-ativisht në karakterin tuaj. Megjithatë kjo nuk pen-gon të jeni dashnorë të zjarrtë.

Hëna në pozicionin e saj në raport me Plutonin mundtë rizgjojë pasione të vjetra te ju që i përkisni kësajshenje, por duhet te tregoni kujdes nga ana tjeterme shendetin, pasi sistemi juaj imunitar është ca idobësuar. Ndoshta është momenti të ndryshoni diç-ka në punën tuaj.

Eshtë një moment i mirë për të lindurit e kësëaj shen-je, sidomos në aspektin profesional, por duhet tëpërpiqen të venë aftësitë e tyre në shërbim tëskuadrës. Puna në grup mund të bëjë të arrini rezu-ltatet që sëshironi. Një dashuri e re duket se do tëndryshojë jetën tuaj.

Përfitoni nga një Afërditë "dashamirëse" për tërimëkëmbur një raport sentimental prej disa kohëshnë krizë. Një surprizë partnerit në raste të tilla sigur-isht që ka efekte të jashtëzakonshme. Duhet të bënimë shumë kujdes edhe në punë, sepse dikush punonprapa krahëve tuaj.

Hëna shpesh ju ka favorizuar, por ndikimi i Afërditëssot kë një ndikin negativ, prandaj duhet të bëni shumëkujdes, pasi mund të jenëi nervozë dhe aspak tëkthjellët në mendime. Mundohuni të shmangni dis-kutime apo debate me mitë apo kolegët në punë.

Pas një periudhe shumë të ngarkuar është e pash-mangshme të keni nevojë për pak relax, por gjith-ashtu duhet te merreni pak edhe me veten tuaj. Anuk ju duket se e kini lënë pas dore? Hëna dheAfërdita janë në pozicion të favorshëm për raportettuaja sentmentale.

Një punë e filluar mirë dhe e vazhduar sistematik-isht do të jamë me siguri frutet e dëshiruara, sido-mos tani që Saturni te Peshorja sot favorizon pikër-isht këtë aspekt. Më shumë durim duhet të tregoninë raportet me të tjerët dhe më shumë disponibi-litet ndaj partnerit.

Prania e njëkoheshme e Afërditës dhe Hënës nëshjenjën tuaj bën që sot të jeni të privilegjuar nëaspektin sentimental. Nuk është çudi që sot dikushprej jush të ketë një dashuri nga ato që zakonishtthuhet se janë ne shikim të parë. Kujdes me finan-cat, sepse shpenzoni shumë

Sigurisht që me Saturnin e favorshëm në shenjedo të jeni energjikë dhe e në ndonjë rast edhe tërrëmbyer në marrjen e vendimi, por nga ana tjetërdo të mjaftojë pak gjë që t'ju ngërthejë melanko-lia. Mos kërkoni të bëni më shumë nga ç'janëmundësitë tuaja.

Hëna sot ju bën të jeni shumë të ndjeshëm, pran-daj duhet të kini kujdes sepse nga kjo "pikë edobët" dikush mund të përfitojë në kurrizin tuaj.Një situatë e komplikuar në raportet me të tjetërtmund të zgjidhet duke hequr dorë nga kryelartësiaqë ju karakterizon

Demi

Binjakët

Gaforrja

Luani

Virgjëresha

Peshorja

Akrepi

Shigjetari

Bricjapi

Ujori

Peshqit

LAJMET NE 5 RRESHTA

Julia Dhame: Drejtore [email protected]

Politika: Arben Rrozhani Ekonomia: Genc Kondi

Alba MallteziDrejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

Anila BashaDrejtore e Shqiptarja.com

Investigimi: Poli HoxhaSociale: Esmeralda KetaKulturë: Admirina Peçi

Design: Altin Aliaj Website: Suela Gera, Antuen Hoxha

Shpërndarja: Saimir ZenelajCelular: +355696060418

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë - Tiranë E-mail: [email protected]

Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, rruga 5 maji, Tiranë


• Artjola, vajzame jetë të dytëRobert Rogner, është jo vetëm Konsull Nderi i Shqipërisë, por edhe një nga njerëzit që ka ndih-muar Shqipërinë dhe shumë sh-qiptarë. Artjola, ose vajza e tij siç e thërret ai me përkëdheli, është një nga fëmijët që ai i dhuroi një tjetër jetë. “Unë e vendosa spon-tanisht të ndihmoj Artjolën për sëmundjen e saj dhe m’u desh të vendosja shumë shpejt sepse ajo do të kishte pak ditë jetë nëse do të qendronte në Shqipëri. Gëzohem shumë që ajo është shumë mirë dhe gëzon shëndet të plotë. Ajo kaloi shumë muaj në një klinikë në Austri dhe ajo u kthye e shëruar me shëndet të plot”, deklaroi Rogner.

• Athinë, ambasadaedhe dje e hapurAmbasada Shqiptare në Athinë ka vendosur që të mos pushojë dje, por të jetë në shërbim të emi-grantëve. Ambasadori Shqiptar në Athinë Dashnor Dervishi tha për mediat se “vërtet është një ditë feste, por për shkak se emigrantët kanë nevojë të shërbehen, ne ven-dosëm që të punojmë. Gjithashtu, shumë emigrantë jetojnë në ishuj dhe kanë udhëtuar gjithë natën për të marrë pasaportën ose për të aplikuar. Nuk mund ti lemë të pres-in me ditë të tëra në Athinë”. Me këtë rast u ka uruar shqiptarëve kudo që ndodhen dhe kryesisht emigrantëve në Greqi Festën e Pavarësisë.

AK: Bac do ta kryejm Kuq e ZiMijra aktivistë të Aleancës Kuq e Zi janë derdhur rrugëve të Prishtinës, me rastin e 99-vje-torit të pavarësisë së Shqipërisë.Aktivistë të aleancës kanë mbu-luar me amurin gjigand kuq e zi ‘Neë Born’, memorialin simbolik të pavarësisë së Kosovës. Fla-muri kuq e zi, i cili dje ka mbërri-tur në Kosovë, ka udhëtuar nga Sheshi i Flamurit në Vlorë në shenjë simbolike si urë lidhëse mes shqiptarëve të dy trojeve tona. Dje është përuruar slogani i ri i Aleancës Kuq e Zi: “Bac do ta kryejmë kuq e zi”, ndërkohë që kanë theksuar se ëndrra e Adem Jasharit do vazhdojë.

• Financat: Thellohetborxhi i ShqipërisëThellohet borxhi i jashtëm i Sh-qipërisë. Nga të dhënat e fundit të ministrisë së Financave rezul-ton se në fund të shtatorit, borxhi publik i vendit arriti në 768.9 miliardë lekë, duke shënuar një rritje prej 53.5 miliardë lekë kun-drejt fundit të vitit 2010. Pjesën më të madhe të borxhit, qeveria u’a ka marrë qytetarëve të saj nëpërmjet bonove të thesarit. Borxhi i brendshëm vlerësohet në 437.6 milardë lekë, ndërsa borxhi i jashtëm, ose kreditë që i’u janë marrë institucioneve financiare ndërkombëtare e donatorëve të huaj llogaritet në 331 miliardë lekë.

• Ndahet nga jetaPushkin LubonjaU nda nga jeta në moshën 63-vjecare, Pushkin Lubonja, një prej personaliteteve të artit dhe kulturës shqiptare. I njohur më së shumti për punën e tij si regjisor, Lubonja ka pasur edhe një karrierë të shkurtër si aktor. Roli i tij më i njohur është ai i hetuesit te lmi i vitit 1976, “Emblema e dikurshme”. U diplomua për zikë në vitin ‘71. Më pas karriera e tij mori një rrjedhë tjetër kur në vitin 1975, lloi punë si gazetar në RTSH.

Documents

20 KIOSKA PER 3000 EURO...2011/11/29 · mban brenda saj të gjitha llojet e shtresave. Edhe fshatin. Ose periferinë. Aty ku PSSH po humb rast pas rasti, çdo herë e më shumë