16
(20 A' ROMAI TSASZARIES AP. KIRÁLYI FELSÉG, NEK KEGYELMES ENGEDELMÉVEL. indult BÉTSBŐL Pénteken 6. Januáriusban 1792, Belső elegyes Tudójitátok. oronánk örököfsének ferentz Hertzegnek F. kedves élete párja Hertzeg Afzfzony Má- ria Theréfia, 6 heti fzerentsés gyermek-ágyos benn ülésének végződésével , a' jövő Gyertya fzentelö Boldog Afzfzony napján Apr. 2 -dikán fog a' fzokas- ban lévő Szentséggel nyilvánságoson éltettetni, mely- nek " alkalmatosságával, le-betegedése után elsőbben menvén a' Hertzeghé közönségesen ekkor templom- ba, igen pompás Udvari gála fog ismét tartatni. •— Az ide való Komendérozó Generál Gr. Kinfzkt ö Excja meg-ujjitott jovaslására már meg-vagyon eröfsitve azon plánum, melly fzerint ezen-túl Betsl nek minden kapuji előtt egy-egy Lovas vigyáiO helly légyen, a' honnan a' Lovafság minden uttzá- kon üéílyel fog vigyázatra lovagolni ; a' GlaCzi- A kon,

(20 - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55399/1/BCUCLUJ_FP_H140… · (20 A' ROMAI TSASZARIES AP. KIRÁLYI FELSÉG, NEK KEGYELMES ENGEDELMÉVEL. indult BÉTSBŐL

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

(20

A' R O M A I T S A S Z A R I E S A P . KIRÁLYI FELSÉG,

NEK KEGYELMES ENGEDELMÉVEL.

indult BÉTSBŐL Pénteken 6. Januáriusban 1792,

Belső elegyes Tudójitátok.

oronánk örököfsének ferentz F ö Her tzegnek F . kedves élete párja F ö Hertzeg Afzfzony Má­

ria Theréfia, 6 het i fzerentsés gyermek-ágyos benn ülésének végződésével , a ' jövő G y e r t y a fzentelö Boldog Afzfzony napján Apr . 2-dikán fog a ' fzokas-ban lévő Szentséggel nyi lvánságoson éltettetni, mely­nek " alkalmatosságával , le-betegedése u t án e l sőbben menvén a ' Hertzeghé közönségesen ekkor t e m p l o m ­b a , igen pompás Udvar i gála fog ismét t a r t a tn i . •— Az ide való Komendérozó Generál Gr . Kinfzkt ö Excja meg-uj j i tot t j ovas l á sá ra m á r m e g - v a g y o n eröfsitve azon p l á n u m , mel ly fzerint ezen-túl Be t s l nek minden kapuji előtt egy-egy L o v a s v i g y á i O hel ly l égyen , a' honnan a ' Lovafság minden u t tzá-kon ü é í l y e l fog v i g y á z a t r a lovagolni ; a ' GlaCzi-

A k o n ,

kon, az az , a ' Város és külső Városok közöt t l svö me­zőben , gyalog ka tonák léíznek el-ofztva, kiknek Ira­m o k r a oizonyos mefzfzeségnire egymáílól vigyázó h á z a k fognak kéfzittetni. —Semmire nagyobb fziik-sége Bétsnek N — — — nintsen , mint a' t i tkos , és nyi lván va ló tolvajok ellen való olta­lomra . —

Azt mondják hogy az ifjú Gróf Pálf inak egy néhány napok múlva bizonyofon meg-esendo laka-da lmi t zé remoniá j a Efzíerházán az Eíz terházi An­ta l ö Hgsége költségén fogna tar t tani . Ö Hertzeg-ségének kedves élete pár ját az Udv. D á m á k közzé , méltózta t ta ö Felsége. — Gróf Kohdri Ferentz Udvar i Ti toknok Ur meg-mátkásodot t az ifjú Gr. Rárol iné ő N-ga Teftvérével Antónia Gróf kis Afz-fzonyal , kinek a ' H á z a s s á g k ö t é s b e n huíz ezer fo­r intot igért mindjárt e lőre Afzfzonyi ékefségekre ( fmukraV's gombos tő p é n z ü l , minden efztendönként 3 ezer fo r in toka t : azon esetre ^pedig h a ta lám öz­vegységre ta lálna m a r a d n i , hufz ezer forint kéíz p é n z t , 's efztendönként hé t ezer forintokat egéfz ho l t t á napjá ig , jól nevel t , és mind te rmetére , mind fzeméllyére nézve fzép a* Gróf kis - Afzfzony — 0 Felsége Caurarurrí R. Di rec tor M. Lány i Ura t Re-ferendariufsá tenni mél toztaték a' M a g y a r Kantzel-lar iánáí , f. Ö Felsége valamint nem régiben a* T u d o m á ­nyoknak igazgatásá t , igy közelebbről a ' könyvek­nek fő Censuráját-is az Udvar i Kantzel lár iának ál­ta l adni , és kegyelmefen rendelni mél toz ta ték : hogy ezentül minden ehez ta r tozó dolgok a J fzé-í é n t , mint eddig a ' Tudománybé l i Comnüfsio előtt folytának , ezentúl a ' ki rendeltetendő Referenl'ek által áz emlitet Kantzel lar ia előtt igazi t tafsanak-el ; melly fzerént m á r a ' tulajdonképpen, va ló Cerifura Commifsio meg-fzürivén $ a'. Getifprok az- o l lyan m u n k á k a t , mellyeket egyedül tsak a' ' magok fe­leletekre fajtó a lá botsát tanr nem m é r á e k , hel lyes indittó okaikkal egygyütt ezen Udv. fő Kantzellá­r i ának fogják elejébe térjfefzteni, e ' pedig ö Felsé­gének magának fogja a* dolgot ál tal adni . ;

4 . . ' H o g y

H o g y az ő Felsége emberi fzeretete , melij? fzerént a ' T ö r ö k ö k k e l k ö t ö t t , békefség á l ta l , a z

. Orí 'zágoknak nyugoda lmá t , a*,-maga t a r tománya i* nak izapori tásánál e lőbb betsü l le te , jövendőre - is fenri-marádhafsön, ezt ö Felségének égy hiv tifztelője j égy emlékeztető pénz á l ta l vitte -véghez. . . E n n e k égy oldalán fzemléltétő Tser-kofzorúriak belső üref-ségén ,ézén fzavak Leopoldo II. sáugufio. •— Körös*

. körü l Pietatis. in Genust Humánum. Ergo. a ' m á s oldalán" ped ig : .IQubd. 'Cruehtam. Caedibus. Populo* rum, Lauream. ;Sprevit'. ímpéHum. Intra. Fintí. Coer. cendo. Cives.tioftes. Servavit. , Pace. • Vltro. t)ata, slccepta. Orbi. Terrarúm. Óim faluit. M D C C L X X X X i . Bétibeft a} le-folyt 1791-dik .efzteridöben 3568'. f e l - n ő t t férjiig ,2931. afzfzony emberek. 3,598. fiú >,! 320Ó álzfzóriy., gyermekek $ és í g y ; Í3097. .emberek hol tanák-ki eVyUágróli A* íeg i n k á b b , u r a l k o d ó nyavaják pedig •&*, Gutiá-ütés | és Rotháfz tó h idegek va láhak , mellyek kozzül á z felső 6 3 6 a z ütölsS p é -Öig 44Ö Leikéket tévé á l tá l az ö r ö k k é v a l ó s á g r a .Him­lőben 149-én, fzerentsétlensegék által pegig 30-an h á l a . h a k - m é g . . «- ..iijöás-tcíí fzüléttettenek, de a'„kik közzül 450 heh h a l v a lét téhek-él . , ±~ 2.663'. p á r o k házofodtanak öfzve.'. ^ És *.igy .1791 -ben 3Ö60 fe­jekkel halá loztának kevesebben meg, mint . 1700 bcü gőj -mál többéri fzüléttet tenek, ,és kz pfzve házod-taknak fzáma-is 367-tel nagyobb 1791 - b e n , min t —90-ben; < > t . . . . .

Az 1792-dik első újj efztéridö nap i .Udvar i gá­la öllyan p o m p á v a l m é n e véghez* a' .imiilyenre.a* F . M á r i a Therés ia ha lá la útári .BétsiéküI riém érti-lékezük. . A ' , Nemes. M a g y a r Teí lörzó SéregÖek-ié ekkor va la rnbftahság.áz a', fzeréntséje j\ t h o g y a* m a g a F ö Kapi tánhyátó l egéfz. gálában" VézéWtéA sék Udvari gá lá ra ; , Az Efterházi Hgi H á z n a k tnö» (tani feje H. Estérházi Antal Vala úgyán : i s ,> ki éáett seregét bámulásig vá ló fzép rendet az, Udvárb* Íbé-Vezeté hátúról pedig á ' .Hertzegnekhék Obérflíí Fijá, ; H . Ezierházi Aliklőt égyeáttl kísáfé.

Az úgy nevezet t Néme t Arcier-Gárda , vagy t ) a rabon tgá rda - i s egéfz g á l á b a n , fel-tartott lantsak­k a l gyaiogla-bé a ' m a g a lovagló Vezére lovas Ge­n e r á l Gróf JSoJztitz u tan.

Minekutánna fel-gyülekeztek vo lna a ' h iva ta los Mél tóságok ö Felségekhez : t izenegy ó ra tájban Sz. Misére indult a ' T s . K. Famí l i a , az emlitei t Mél­tóságokka l egygyüt t az Udvar i K á p o l n á b a . Vég­b e menvén az Iíteni Ti íz telet , vifzfza tért az egélz F . Gyülekezet a ' T s . K. belső S z o b á k b a , a ' honnan t sak h a m a r az-5 arany- j Szálasba men tek által I t t , Tsá lzá r és Tsáfzárné ö Felségek íerentz és Jó-sef F ő Hertz egek , 's Mária Clementia és Mária

afztalhoz ültek , mel lyen a ' t á l o k , t á n y é r o k , k a :

n a l a k , úgy nem kii lömben a' késeknek 's v i l láknak nyelei-is mind a r a n y b ó l vol tak . Körü l vet ték a' T s . Kir. Afztalt minden M é l t ó s á g o k , 's n e m tsak a ' Gava l l é rok , h a n e m a ' D á m á k is á l lva udvarol­t ak . — Mindjárt az ebédlő Felségek meget t állot­t ak a ' F ő Udv. Mefterek; Tsáfzárné ö Felsége megett pedig az Udvar i F ö Meííer-Afzfzony-is H. Battyá-niné. Udvaro l t ak Antal és János F ő Her tzegek- i s , Amália F ő Her tzeg - Afzfzonykával egygyüt t ; ' de ezek tsak h a m a r meg - ha j to t ták m a g o k a t , ' s el­mentek más fzobába. — Az étkeket , Udvarno­k o k (Aulae Familiares) h o r d t á k - f e l az Afztalra ; az italt pedig a ' Nemes Iffjak {Edelknabok). Mi­neku tánna ivott vo lna Tsáfzárné ö Felsége : Fel­lépet t hozzája , az afztal ' gráditsán H. Bittydrtiné, ' s kér te a ' régi fzokás fzerint ö Fe l ségé t , h o g y fza-b a d i t a n á - fel (dispensálná) a ' Dán iáka t az áláítól. Kéré résé re , kegyes válafzt nyer t a ' Hegné ő Fel­ségétől ; 's ezzel a ' D á m á k mind el-ofzlottak az a r a n y Szá lábó l , és tsak a ' Férjfiak udvaro l tak . — Minekutánna jó izűen et tek és it tak volna ö Felsé­g e k : fel-keltek az a i 'z ta l tó l , 's el ofzlott a' fénye* Gyülekezet .

Anna F ö Herz . Afzfzonyok dag t rónus alat t

Tcrda

Torda z^-dik Dec. — A ' Báró" Splényi Regs* mentjének Kvár té ly ra let t el - helyheztetése és le-te-lepedése igy v a g y o n : Az első B a t a l i o n , és a ' ne­velő i h á z , Major Ronviere Kommandója a l a t t , eb, bő i 3 Kompán ia K o l o s v á r a t t ; egy B á t s b a , és Szú-t s á k b a n , egy Z i l a h o n , és egy Somlyon. A ' máso­dik Ba ta l l ion ; a z Ober f te r , a ' S tábba l és ké t Kom­p á n i á v a l Medgyesen ; egy Kompán ia F e l - V i n t z e n ; egy Szent - M i h á l y f a l v á n , egy T o r d á n ; egy J á r á b a és Kis - Bányán . A ' ha rmad ik Ba ta l ionból Oberft-lájdinánt Adorján a la t t , négy K o m p á n i a Befzter-tzén , egy N a g y - S a j ó n , egy M a r o s • Vásárhe l lyen . A ' negyedik Batil ion , második Major Augujiineti a l a t t , Csernovitzbe és Gura - H u m o r á n Bukoviná­ban . — Ezen December i hónapnak 12. 13. 14-dik n a p j a i n , közönséges n a g y Gyűlést t a r to t t N . T o r ­d a T o r d a Vármegye M a r o s - B o g á t o n , me lynek tár­g y a nem volt a ' Tifzteknek ujjabb v á l a í z t á s a , mi­vel minden Vármegye i Tifztviselök , h o g y a ' kö­vetkezendő Orfzág-gyüléséig meg - h a g y a t t a f s a n a k , jónak Í té l te te t t ; hanem kivál tképpen ezek vol tak. x-fzör. Mivel eddig a' N. Vármegye .Tifztviselői^ nek femmi ollyas elejékben forma fzerint fzabatot t hivatal-bél i í inor-mér tékek, vagy ugy nevezet t In-flructiojok nem volt fohol az H a z á b a n , és a ' miat t v a g y nem tudta minden elé-adódott tör ténetekben a ' Tifz tviselő , mihez t a r t sa magá t ; a ' kézben for­gó törvény-is nem lévén minden esetekre elég vilá­gos : vagy ollykor edgyik Tifztviselő a ' mal iknak h iva ta lában elegyítette magját ; e ' végre még az Orfzág Gyűlésén tetfzett a ' b tá tusoknak a b b a n vég­zést t e n n i , hogy minden V-gye kéfzittsen minden Tifztviselönek kötelefségeiröl ProfeSumot, k ö z - í t é ­let a l á botsátandó M u n k á t , mellyet mindenik Vár­megye a ' következő Orfzág-gyülése eleibe terjefzt. vén , azoknak egyben-vetésekböl és meg-fontolások-ból kéfzittefsék egy közönséges finor-mérték, mely minden V-gyékben és Székekben gyakor l á sban vé-<-tefsék. Egy illyen M u n k a kéí'zittetvén ezen N. Tor ­da Vármegyében ' , a ' moftaní Gyűlésen f e l - i s ol­

vas-

vas t a to t t . 2-fzor. A ' Kirá l ly i Kegyelmes tetfzésnek tellyefitése vége t t , fel - vévén a ' N. V-gyé Gyűlése a z A d ó alá esett Nemeseknek ügyeke t , 2 Commis-J iokat rendelt^ ha t -ha t Személlyekböl e' Vármegyé­itek Alsq és Felső két Réfze i re , mellyek izéket ül­vén , annak eleibe v igyék az e' féle Nemesek bizo­ny í tó Leveleiket j és a z o k áUal meg - y i s g á l t a t v á n , a ' Nemes Vármegyének refe/ál tafsanak. 3 -fzor. A ' pe reknek f o l y t a t á s á r a , a ' T e k . Orfzág S t á t u s a i n a k yégezésének tcllyelitése vége t t , D i u r n u m , v a g y na­p i fizetés" mellett Birák yálafztat tak 12 fzeméllyek-p ö l , ' kik a ' F ö I spányi Elöl-ülés a la t t azon ügyes pe r eke t folytaPsák , me l lyek ' a ' Generális Székre t a r t o z n a k d e t sak ugy , h o g y a ' végzést a' G. Szék­n e k ' referálják, M e l l y e t , mint föben-járó t á r g y o t , fzívén tar tván a* M. B, F ö I spány Ur Q N g a , elő­re egy ehez képest 1 a lka lmaz ta to t t h a t h a t ó s Éefzé-det mondot t a". N, Vármegyéhez 1 , mel lynek va lósá­gos Máfsát ide z á r v a közleru k í v á n t a i n ' a ' Kur i r ra l . A.' válaíztot t B í r á k n a k nap i fizetésül végezte te t t 3. t, for int , ' ha u g y a n ez i r án t még ez u tán igazí tás n e m tétetik, 4 / * « v Ampereknek f e l -vé t e l ében és igaz í t á sában va ló régi juígát ö römmel meg-ujj i totta, a z . i d ő k n e k hofzfzas, vifzontagságai u tán a ' N, V. G y ű l é s e , és b izonyos elé-fordult pereket tö rvénye­den feUvéyén folytatott.* ' — Ide téfzem a' dolog­n a k méltó vol táér t a z t , a ' mit b izonyos tudófitás-h ó j é r t e t t em, hogy N. K ö z é p S z o l n o k V-megyének u g y a n ' ezen h ó n a p n a k elein' T a s n á d o n ' t a r t o t t Kö­zönséges ^Gyűlésben e s e t t , h o g y midőn kérdés tá­m a d o t t volna ar ró l , h a v a l y o n a z q k o n a^ Nemeseken, kik a ' r éá 'ok el-qíztás fzerént esett ko ronázás i ajándék pénz t meg>adai<talám e l - m u l a t n á k , mi t soda m ó d á l ta l lehetne a*, tzélt tökélletesireni ?, és némel lyek az eröfzakos, efzkÖzöket: v i ta tnák az i l lyeneknek kénfzer i tésekre; ' a k k o r a m a ' nagy fzivü és az ha ­zafiúi fzeretetnek lángjával buzgón égő ifjú B á r ó Ur , ' . Bárd'"- Veffeljnji'. Mik lós U V ö N g a önként fzáz a r a n y o k a t ajánla m a g a réfzéról ilyen ajándék pénzt , illyen forma befzédekkel fejezvén - kj buzgó fzivet ':

í 4 v ! " • ' • • " ? : •'• • ÉH '

í n ezt adom nem magam-vetéséből, nem-is azért, hogy én mások felett bövölködném , mer t ezeknek nal-lam-is hellyek v a g y o n ; hanem azért, hogy ha né-mel ly fzegény Nemesek ezen N. V-gyében léfznek, kik a ' tehetetlenség v a g y más elégtelenség miatt e* kötelefségben késedelmesek volnának , azok jellen femmi eröfzakos efzközÖkkel ne é l lyenék , mellyek e' moftani fzelid Orfzáglásnak boldog idejéhez nem illenek egy Nemes embernek h á z á b a n ; hanem pó-toltafsék ez ál tal az a' meg-eshetó t s o r b a , mellyé* V-gyére rendeltetett Summát hijjánofitaná. Ez, h a u g y ese t t , mel ly a t tól a ' buzgó Szívtől ki-is telhe­t e t t ; a' tselekedettel gyümöl tsözö le^-nemesebb in­dula tnak nevezetes r e m e k e , mely m é l t ó , h o g y em­lékezetben marad jon , és tifzteltefsék. É n ezt t sak ha l lomásból i r o m , és ts\idállom, h a igy vol t , hogy onnan éppen a' kútfőből ki - nem árafztatot t eddig fzéllyel minden, - felé e' tselekedetnek h i re . Ugyan ezen Nemes Y-gyének akkor i Gyűléséről ha l lo t t am, h o g y az ottan ta lá l ta tó adózó N e m e s e k , kik jó bi­zonysága ika t b é - m u t a t t á k , már az adózás aloll va-lóságggal-is fel-fzabadittattak. — -— Közönségefsé té tetet t már, minden-fflé Vármegyénkén t , Széken1-k é n t , és Városonkent az a ' meg - betsülhetet len Ki­r á ly i Kegyelmes A k a r a t , hogy a' Kamarabé l i Szol­gá la tokra M a g y a r Hazafiak , a m a jó a lka lmatos Személlyek projectáltafsanak az eshető Vacant iák-ra . ímhol az jErdéllyi egyik Nagyobb Sebnek már kéfziti a ' gyógyító, flaítromot Kegyelmes Fejedel­münknek orvosi keze ! Vagyon ha t még ba l s amom Gileádban , hogy meg - gyittafsék a'-mi népünknek L e á n y a ! — A ' fokáig mosolygó meleg öfz téli for­m á t váltott vala ezen hónapnak 8 - d ikátpl fogva , midőn fagyni kezde keményen , és tsak hamar há­t á r a fel-véve bennünket az ifzonyú sár , sőt hó- is alkalmafint esék alá. De ismét l ágyra vál tozék h a m a r , már egy néhány napja, hogy efsős , ned­ves , és majd fzűntelen tartó ködös egéfségtelen idS járása uralkodik. Már inoft fem tél, fem öfz; ha-.

nem.

nem félig sáros , félig fagyos kön tösben jclesrk* m e g Karntson.

Torda Vármczj'ci Fii - Ispány , Dl. Gy. Monofiori B. K e m é n y Sámuel Ur ű Ágának Bcfzt'dr, mcllyct mondott rt' Vármegyének JSL Bogáton Decembernek xa-dikén tartott közönséges Gyűlésében.

Tekintetes Nemes Vármegye ! — A ' í '/.aggatí d ü h ö s árviz mód já ra á r k á b ó l k i - n y o m u l t hazafiúi é r z é k e n y íziveinken fzaggatásatval mélly á r k o k a t m o s o t t Ha t a lomnak a ' T ö r v é n y cink által ki -int é-7.ctt rendes á r k á b a tércgetésével első Közönséges Gyű lésünk e z , T . N. V-gyc , mellyben a' N. V-gyék T ö r v é n y e i n k b e n ki - fzabott munkáfságok h a t á r a i t egéfzfzen el-fogva mivclni kezdjük : Izcntel lyc-mcg a ' M e n n y e i I rga lom M i v ü n k c t , *s fordi t tsa az t N. .Megyénk 's a n n a k minden jó Tag ja inak bo ldogu­l á s á r a '. Kz ugyan- is 27 l i ralmas c íz tendöknek cl-fo l lyások után első közönséges G y ű l é s ü n k , mclly-b.-n a z cgéfzfzct. i l lető köz í do lgoknak cl - intézése után , h a kiknek peres ügyei lélznek a z o k n a k , cl-l í t á l a t - i s tárgyul fogjuk venni . Miről fzolhatnék fiát, T . N. V - m e g y e ! moí lani örvendetes G y ű l é s ü n k b e , me l lyben ügyeink el-intézésére Bí ráka t kell válaí'z-t anunk , n a g y o b b i l l endőségge l , \s n a g y o b b hafzon-n a l , min t a' j ó Ei ró t t z i rne rező , 's az t a z igaz ügye t el-fordito Bírótól meg-kü lömbez te tö tulajdon­s á g o k r ó l ; mel lyekre figyelmezvén vá la fz tásunkba , é lőnkben igaz ügye t teijefztö vércink bo ldog í t á sa á l ta l N . Megyénke t fogjuk boldogi t tan i .

Első 's leg-föbb tu la jdonsága a ' Jó Bí rónak a ' tökél le tes Lelki esméret, me l lye l minden réfzre-haj-lás nélkül itél a ' f ze r in t , a ' mi t igaznak lát l e n n i , '/>( a b b a n nem t é továz , egyik f é lnek | a ' máíik felett n e m k e d v e z , m e g - a d j a kinek-kinek a z t , a ' mit a ' t ö rvényes igazság fzerint tu la jdonának vél l e n n i ; és minden ki fogás nélkül a b b a n g y a k o r o l v á n m a ­gát tsendes n y u g o d a l m a t fzerez m a g á n a k , 's meg-nyeri önnön m a g á n a k tselekedeteivel t apso ló meg-

elége-

*7

elégedését , me l ly egy nemes fzír előtt a' Vir tus­n a k leg-ketlvcrsebl) ju ta lma.

Másod ik fő tula jdonsága a ' jó B i rónak az Egye­nes ítélet, me l l j e l az ítélet a lá h o z a t o t t tö r téne te t a i inak meg - ér t t meg - v isgálása u tán a ' T ö r v é n y r e a lka lmaz ta t j a : Eléggé meg-nem i i r a tha tó a n n a k a' T á r s a s á g n a k á l l apo t j a , mel lynek Birái az egye­nes Ítéletben f o g y a t k o z n a k , nem lehet ugyan- is ab ­b a n fenki b izonyos leg - igazabb ügyének - is meg­nyerése felöli.

H a r m a d i k igen nevezetes tu la jdonsága a ' jó Bi­r ó n a k az Alhatatofság a ' Torvény me l l e t t : Meg-kel l e r re nézve a ' B i rónak a ' m a g a Gondola ta i t , képzel t vélekedései t t a g a d n i , le kell azokró l egéizfzen mon­dan i , h o g y h a fzintén a z o k va lami t i gaz ságosabb ­n a k súga l lanának - is lenni az o l lykor igazság ta lan­n a k te t tzö t ö r v é n y n é l , meg-maradhafson még-is té­t o v á z á s nélkült a ' T ö r v é n y e k m e l l e t t , me l lyeknek fzoross meg- ta r t á sá ra meg-esküdt.

Negyedik el-kerülhetct len tula jdonsága a ' jó Bi­r ó n a k a ' Kételkedés; t sak ez által lévén a ' meg-e lö-zö hibás- i té le tek ' e l - t ávoz ta tása l ehe t t s éges ; mel ly­nek , h a egyfzer g y ö k e r e t ver t a z E l m e b e n , ki-ir­t á s a fzintén Herculeji munka . Nem kell a' B i r ó n a k fenki í zavának hi te l t adn i p róba nélkül , me l lye l a' v isgálásban réfzeísé t é t e tödnék , függőben kell a ' do lognak tökélletes meg-visgálásáig h i té t 's Í téletét t a r t an i . D e e l l enben , h o g y a ' ké te lkedés a ' B i ró t a ' T á r s a s á g n a k meg-be t sü lhe te t l en k á r á v a l m a g á t fem e g y , fem más-felé m e g - h a t á r o z n i nem t u d ó v á n e t egye .

Ötödik éppen o l lyan el-kerülhetetlen tu la jdon­sága a ' jó Bi rónak a ' fáradhatatlan Jzorgalmatos Munkáfság, mel lyel a ' m e g - ítélés véget t elejében terjefztett ügynek tökél letesen végére m e n n i , a n n a k feg-kifsebb réízét-is jó m ó d d a l meg v i sgá ln i , 's ép-pen fenekéig á l ta l nézni törekedjék. Ezen meg-vis-gálásnak nevezetesen elő fegéllő efzközei , követ ­kezésképpen a ' jó B i rónak felette fzükséges tulaj* d o n s á g a i : a* mindenekhez viseltető betsülot, nyájjaS'

28

ság , ftakadatlan figyelmetefse'g , a ' Titoknak meg­tartása 'J az Ítéletben elő jordult Dolgoknak fzoross el halgatdsa.

Az Indulat meg-vaki t ' s nem engedi a ' dolgot a r ró l a ' feléről néznünk, mellyröl az t néznünk kel­lene.

Hatodik nevezetes tulajdonsága h á t a ' jó Bíró­nak az indulatoknak fzivében ki-irtása, és az ezzel együt t járó Hideg-vér. L e kell a ' B k ó n a k , a ' min­den Biráknak leg-felségesebb Biráját a ' N a g y Iílent k ö v e t v é n , ha r ag t a r t á s t , gyülö'iséges i r igysége t , fé­l e lme t , vétkes nyereség kívánást 's minden m á s az ember i fzivet a la tsoni t tó indu la toka t ; sőt le kell á' kü lömben az ember i fzivet nagyon ékef i t tö , 's elég­gé nem ditsérhetö indu la toka t - i s , a v mi l lyennek a' fzere te t , b a r á t t s á g , vére inkhez vonfzó hajlandósá­gunk , vetkezni, 's ezeknek le-vetkezésé v e i , meg-kell tulajdon maga fzeretétét - is t a g a d n i ; a ' Bi ró i Izék­ben vive , l e -nyomnák u g y a n - i s ezek éfzre vehetet-lenül valamellyik p e r e s - f é l hafzn,ára a ' f o n t o t , '6 meg-károfi t tanák igazság ellen a* más félt.

Mind ezen erköltsi tulajdonságok-is nem elég­ségesek , T, N. V-gye a r r a , hogy va lak i jó Bíró lehefsen, az e lmének a m a z difzes, befzédemben he­ted ik és utolsó hel lyet foglaló tula jdonsága a ' Tu< domány nélkül. Meg'- lehetnek ugyan - is va lakiben a ' feliyebb való tulajdonságok egy t s o p o r t b a n , 's el-fordithattya"még-is az igaz ügye t , meg-igazi that-ja a ' hamis ügyet tuda t lanságból .

Ne rzaggafsuk-eí e g y m á s t ó l , T . N . V á r m e g y e ! mol l midőn* édes H a z á n k Nemes Státufsi és Rend­jei, a ' közelebbről lévő Örfzág-gyülésein te t t vége­zése fzerint az Hi tes Afsefsorok k ö z z ü l , a ' peres ügyeknek el - intézésére Diurnum mellett b i zonyos fzámmal Bírákat kell váíafztanunk, ezen tulajdonságo­k a t egymás tó l , 's ne válapzízunk fenkit-is eggy a-vagy két, sőt h á r o m tulajdonságoknak-is benne fel ta la l ta tásáér t B i r á n k n a k , h a a ' többek éppen nem, Vagy , a ' mel ly még vefzedelmesebb l e n n e , a z t r Sekkel ellenkező tulajdonságok talál tatnak-fel ö beo^

' . . . . . . .

ne. De ne fzaggafsuk-el ezen tu la jdonságokat , T . $í. V-gye ! a ' V-gye Afsefsorainak ez után lejendd yálafztásában-is egymástól , mert ízavok lefzen ezek­nek ennekutánna, közönségesen a ' peres ügyek eh l á t á s á b a n ; 's h a rofzfz lelki-esméretü, h ibás itéiletű, réfzre - hajló , a jándékot fzérető , indula ta ikkal nem b i ró , vélekedéseikben meg-á ta lkodo t t , meg-elöző hi­b á s ítéleteknek alája ve t t e t e t t , a ' T ö r v é n y világos fzava mejlett-is t é t e v á z ó , á lha t a t l an , a^ munkában ' h a m a r belé t sömörlö , tudat lan , t sá tsogó , figyel­mezni ' nem t u d ó , vagy nem akaró fzemellyeket vá-lafztunk Afsefsorainknak, kegyetlenkedni fogunk az , igaz ü g y e n , és sárban fog tapodta tn i N . V-gyénk-ben az Igazság: Mel lytöl a ' íz. Iítea fogyha ta t l an jrgalmafsága fzerint o l ta lmazzon.

Külső Orfzágí Tadofitdfok.

A* Fran tz iáknak Királlyá, a ' múl t D e c . 19-di-kén tud tá ra adata a ' N e m z e t g y ű l é s n e k , hogy a ' meg nem esküdött P a p o k ellen' í ra tot t Dekre tomot * meg nem eröfsiti ; rnellyre a ' Gyűlés tagjai füleiket fem mozdí tva el-halgatának. Dixit.— A ' JSavar-rából a,\ Báfpli Püspökségbe által jött 400 Fran-tz ia ka tonáka t az ö Oberíternéjek vezérel te - ki a,' zene­b o n a közepéről." Ot t volt ugyan az Oberí íer - is : de á l tal adta vol t a ' Komandó t a ' feleséginek.

" Azt kezdik hirefzteni , hogy a ' Svédek Királ-Jya és asOrofzTsáízárné el-fogadták végre a 'F ran tz iák Kirá l lyának az ujj Conítitutzió i ránt ezekhez-is el­küldete t t jelentését. H a ez igaz ' , ugy tsak a ' fó­kák tó l előre el-láttatott politikája az Orofz Udvar­n a k te l lyesedik-bé; mer t ez fzerint a ' Tsáfzárnénak a ' F ran tz ia Printzek mellett való fogása nem egyéb­re való lett v o l n a , h a n e m hogy ez által a ' Prufz-fzus Király és, a ' Tsáfzár elegyedjenek belé , mint a ' Német Bi rodalomnak nagyobb fejei , a ' Fran-tz iákka l v a l ó ' z e n e b o n á b a , és az a la t t az Orofz Ud­va r a ' Svéd Királ ly Famíl iájából egy Fejedelmet Öltefsen belé a ' Lengyel Trónusba .

A'

3«>

A' Király és a ' Tsáfzárné közöt t köt te te t t Szö-x'ettség punktumai igen fontosoknak monda tnak len­ni . A ' mik b izonyosok és ol lyanok ezek k ö z z ü l , h o g y nem t i tko l ta tnak , még eddig tsak ezek u. m. — KöltsönösÖn 12-ezer emberekkel és 12 h a d a k o ­zó Linéás hajókkal fegitik egymáfi:: de Svétz ia nem ta r toz ik a ' Mufzkát a ' T ö r ö k ö k ellen regitteni. — Mufzka Orfzág egy nagy fumma p é n z t , és 8 efz-t e n d ö k i g , mig t. i. ezen Szövettség nyú l ik , minden efztendönként Subfidiumot, Segittö-pénzt á d a ' Svéd Kirá lynak. — A ' belső Zenebonák Rebel l iok el­len egymást o l ta lmazzák . — V é g r e , a ' Svétziai K o r o n a örököfse vegye magának feleségül a ' Mufz­k a örökös Nagy Fe jede lemnek egyik L e á n y á t . —• Ezen fzoross Mufzka és Svéd Szövettség még v a g y keserves lehet v a l a h a L e n g y e l Orfzágnak , v a g y őtet annyi ra Orofz és Svéd ol talom a lá vethet i , mint­h a foha ofztozni fem kellene máfoknak többe t belőlle.

Svetziábol ezt i r ják , h o g y már leg kiftebb két-tség a l á lintsen v e t t e t v e , h o g y a ' Svéd Státusok az Orfzágnak F i n á n t z z i a - b é l i 's más egyéb bibijeire nézvekevés idő mu lya öfzvene fognának gyülekezni , de nem Stokholmban , h a n e m Nordlánd n e v ü . T a r t o ­m á n y b a n Geflében.

A ' Lengyel n a g y o b b Uraságok közzül igen fo­kán kezdenek nem tsak Jafzfziba , h a n e m Péters-burgba-is kö l tözödn i , kik it t nem a ' Máj . .3-dikán bé hoza to t t Lengyel Conftitutzionak meg - eröfsitését , h a n e m l e - r o n t á s á t munkálódjak. A ' még m á i g - i s Jafzfziban mulató Potokkiról eröfsitik , h o g y min­den örökségeit a' meg - boldogul t Potemkinnek ígér­t e volt olly fel-tétel a l a t t , h a a ' Lengye l K o r o n á t a ' Potokki Házhoz ragafz thatná .

Lültikh és Brabántzia az 1792-dik efztendőben-is nem alább való ma té r i ákka l aka rnak kedvesked­ni az ujjságon k a p ó O l v a s ó k n a k , mint a ' l e - f o l y t 1791-ben. — A ' békételen Brabántz ia iak Henne-gauban egy Mobege nevü Frantz ia Vá roso t skában Belgiumnak ha tá r - fzélében válofztottak hel lye t az ofzVe-gyülekezésre , me l ly Gyűléseiket a ' Brabán­

tziai

TÖT" "SwáT 3 V

ÍÍÍ'ŰÍ Qrofzlány Klubiának nevez ik , és nem kü lönc ben já rnak ide öfzve, mint hajdon tsak 18 efzten-dökkel- is ee előtt Stiriából a ' Parafztok 's még né­mel ly véllek fzomfzédság M a g y a r Orfzágiak-is K o . lon ia Várofsába a ' Rénus vize mellé , az akkor i idő-bél i minden 7 efztendök alatt egyízer ujjra meg n ö v ő Tsuda- tévö fzakál lnak le - bere tvá lására . —•. Az t irják innen, h o g y Frantz ia Orfzág fegittséget ajánlot t Brábántz iának. — — Brítfzjzelböl pedig , h o g y a ' ha rmad ik Státus nem igérte még a ' Fejede­l emnek az ugy nevezet t Subíidiumot.

A ' Lüttikkhi Pa t r ió ták pedig már ennél-is fokkal n a g y o b b lépéseket te t tének, és nyi lvánságoson mun­k á b a vették azon efzközöket, mellyek ál tal az Avé-nió-bél iek , a ' mint már tudjuk, fel-tett tzéljokra tö-kélletesen el - jutot tanak. Valami t izenketten ezen Lüt t ikhiek közziil nem régiben Par i sban a' Nemze­ti-gyűlés előtt meg-jelenvén olyan alyánláft tet tének, h o g y a ' Lüt t ikhi nemzetf, valamint Á v e n i o , ma­gát mindenben a ' F r an t z i a Konítitutzió a lá v e t n i , ennek fzabadságaival élni 's Fran tz ia Orfzággal egéfzfzen egyesülni k i v a n , melly fzerént a ' Nemze­ti-gyűlésnek ol talmát kéri , és remélli-is. — Sőt még ennél többet-is í rhatunk a ' Lüt t ikhiekröl , u. m. h o g y egy Nemzeti Regementnek ki - áll i tására-is a ' Nemzet i - Gyűléstől magának engedelmet kére ; mel lyet ez nékiek könnyen meg-engedet t , és ezen Regementnek öfzve - gyűlésére - is egy Duai nevü F r a n t z i a városotska rendeltetett a' Fran tz ia Orfzá ' gi Belgiummal ha táros fzélekben, melly nem igen mefzfze eíik azon he l lyhez , a ' hol a ' ki-vándorlot t Brábántusok formálták a ' magok fellyebb emiitett Klúbjokat .

Meg-jegyzések. —• Az Aufiriai Begiumban lé­v ő Sergeknek eröfsitésére 15-ezer fejekből álló Au­firiai fegyveresek vettenek parantsolatot ismét az ide való indulásra. —. Mofzfziő Vandernót is 3 ezeréd magával fülel Brábántziának határ jai mellett , nem külömben jnint a ' F a r k a s , az akol mel le t t ,

remél-

remélvén per expe&ationem Cafuum fimilium, az al« ka lma to f ságo t , mel lvet a ' maga hafznára fordí thas­s o n . — Ezek .már közönséges do lgok : h a n e m ezea köve tkezendők még nem egéfzfzen b i z o n y o s o k , u. m . h o g y a ' F ö H a d i T a n á t s < sürgeti azoii h a t ezer E m b e r n e k k i -á l l í tásá t , m e l y r e kötelezte m a g á t M a -g y á r Orízág — és h o g y a ' há rom Horváth Húfzár Regementek ; mel lyek a z utolsó Pruízízus h á b o r ú u tán meg fzüntek l enn i , moí t ujjra fel-ál l i t tatnak.

Tndújitások.

Az 1791-dik efztendöben Sept. 12-dikétöl fogva Ókt . 14-dikéig ta r to t t Ev , Ekkl. 'S ina tnak két De-putá tufsa ik . áltál u. m . Plachi .András Turatz • Szent Mártont T . Lelki T á n i t t ó , ; és Csáfzár András Gö-m ö r i Vá rmegye ' F ő "Notáriufsa, á l tal ínég - í ra to t t D iá r iümokbó l kéfzi t tet ik, és elö-fizetésré D e á k nyel­ven ki-fög ada t ta tn i egy olly'atí Diár ium ^ m e l l y e] zen 'Sinatóri . riíeg-történt dolgokat hizelkedés riíl-kü l , ' ' s minderi Kr i t ikáva l együtt magában foglal -l y a , és á ' mint remélhetni , minden tsetétíátéá rá­ga lmazásoknak véget fog vetni . A ' m u n k á h o z egy réz t áb lán Való. ra izo la t - i s \ já ru l j és annál oltsíobb léfzen i mennél többeri fogják neveikét az .élő-fizető U r a k fel-irni: kikriék fzáma még b izonyta lan lévétí, a z á r á a ' munkának rhöít é lőre meg; rieiri ha tároz* tathat ik^ hanem hagy fiivéfséggéi kérét té tnek íriirí-denek j kik ezt m a g o k n a k meg-fzerézni fzándékoz-h'ák i h o g y elö-fízetésképperi át alább'riiég-űévézett'dö hel lyékén íievéket fel - jegyeztetni el ne mulafsák inert t sak annyi Exerriplárok .nyomtat ta tnak , á ' ítsénriyin áz elö-fizetök fognak tanáltatni . Á r r á k i ­vettetnék pedig másődfzör / hogy neveiket a ' j ö v ő Februáriúsriak végéig fél-j egyeztetni méltoztafsáríak' ^ ,. Bé t sben , A" Magyar Kurírnál. —~ B ü d á l í é s ' Péítetf Weingand és Strohméyer Könyv - árosőkn'áL'

Msm'a'tk'Qií Podkoüüzky Píoféfeor Ufná í ; .

• nmM

K a f c á a , T . Mayer Urnái , — B e f z t e r t z e - B á n y á n , Lovich Prof. Urnái . — Azon kiviil pedig mind ké t va l láson lévő Ev . T . T . Esperes t Urak kéret-te tnek b i z o d a l m a s o n , h o g y ezek-is illyen Subfcrip-t z ioka t fel-fzedni ég, h o z z á m t. i. Plachi uindrás-hoz Thurotz-Szent-Mártonba , a' h o v á az utolsó Pofia T h u r o t z - Z á m b o k r é t , küldeni nő te'rheltes- c

senek.

. • - •-, - - '

Hiftorifch politifches Journal der kaiferl. kőnigt. Erblande, Ez egy olly hónapos í r á s , mel ly a ' ké t M a g y a r Hazákban- is köz iigyelmetefséget é rdemel . " H á r o m fö tzéljai vágynak az azt k i -adó T á r s a s á g ­n a k : elöfzör hogy a ' T s á f z á r i j 'sí Kirá ly i B i roda­lomban lévő Orfzágokat,- azoknak Polgár i állapot-, jókat mind a' k ü l s ő , mind a ' belső Nemze tekke l közelebbről meg-esrhefíetheníé ;' k ivál tképpen pedig az egy Uralkodó, a l a t t , lévő Lakosoknak tör téne­teiket, mehyék a ' Hazaf iaka t figyélmétésekké tehe­tik hitelefsen adjá-elö* Mdjodfzor:, Kötelezi m a g á t a r r a a ' Tá r sa ság •, h o g y a ' Tsáfzári 's Kirá ly i Bi­roda lomban időről időre kézre kelendő nevezete­sebb í r á s o k a t ; a s d k n a k r ö v i d , és tökél letes . fog­lalatjaikkal együ t t , sőt minden tudományi dolgo­ka t közönségesekké fog tenni. . Hdrmadjíór. Min­den darabjában e'zétí hónapos írásnak, ' a* külső. Or-fzágok' nevezetesebB történetéi is rövideden elö a-d a t t a t n a k , hogy a ' fzerint mind á ' k ü l s ő , mind a ' belső történeteket , maga előtt lá tván az Olvasó minden különös Orfzágnak Polgári fekvéséről an­nyival hellyesebben itélhefsen;. A ' mi a ' M a g y a r Orfzági tudományi á l lapotokat i l le t i , a ' T á r s a s á g azokról-is rend fzerint fogja tüdoíitani az Olvasó-, k a t , és kéri a ' M a g y a r Tudófokat , , hogy vel4 mindi; tu la jdon, mind mas Hazafi Társa ik ' munkáj i t , a*̂ foglalatnak rövid é lő-adásával közöl jék, mel lyéket ( u g y a n németül , de hellyéfsen fordí tva kiván'ny.;; í r á s a i b a iktatni. T s a k ez.' egy tekintetre tíézytf-ü?'

méltó'

£ 4

mé l tó c' m u n k a , h o g y a ' ké t M a g y a r H a z á k b a n is e l - te r jed jen , és a ' k i - adóknak tzé l jd , m e l l j a' M a g y a r Nemzetnek-is , ' s kivál t a' haza i Li t tera tu-r á n a k , midőn az a ' külső ' s belső Nemzetek előtt-i s esméretefsé t é t e t i k , ditsőségére fzolgálhat, elö-i'e-gittefsék. Nemzeti Irójinknak-is nem tudom mi le­he tne még moft , midőn Hazájok bó ldog i t á sá ra tö-rekedéseknek vagy f emmi , vagy igen kevés bérét v e h e t i k , vagy még t a l ám kárát- is v a í l y á k , n a g y o b b j u t a l m o k , mintha a ' Nemze t i igen kevés fzámú ol­v a s ó k o n kivül , h i rek és nevek a ' külső idegen Nemze tek előtt - is esmeretefséj té te tnék; ez a' va ló­ságos öf'ztöne a ' di tsőségre tö rekedésnek , és a ' lit-t e ra tor i pá l lya - futásnak egyetlen tzélja.

A ' k ik ezen hónapos í r á s t meg-fzerezni akar­ják a ' leg - közelebbi minden Pofta S ta tz iokon fél efztendöre 3 forintjával előre fizethetnek, v a g y pedig egyenesen a' Bétsi T s . Kir. F ő Pos ta h iva lhoz úta-íithatják az e l ő - p é n z t , va lamin t a' K u r i r , és más Ujjságokér t , illy tzim a l a t t : uin das kaiferl. königl. Oberft Hof. Pofi -Amt in Wien, a ' Levélben b e l ő l , v a g y a ' bor í tékra ez lévén i r v a ; fur das Hijtorifch po/itifche Journal der kaiferl. königl. Erblande. Min­den különös d a r a b o t , mel ly nyoltz á rkusokból ál­l ó nyó l t zad rétben jó pap i ros ra n y o m t a t v a , a ' hó ­n a p o k ' kezdetével fogják Pos tán , minden fizetés nélkül venni az Elö-fizetök , tsak h o g y a ' ha tod ik d a r a b vételével a ' következendő fél efztendöre is egybe jelentsék m a g o k a t , h a akarják e ' meg - t a r ta ­ni v a g y fem, hogy a ' K i -adók magoka t a ' n y o m ­ta tásban mihez tudhafsák ta r tan i . — M á r ugyan . a ' moft follyó h ó n a p r a ki - ada t ta to t t az első da­rab , mindazál tal még moft-is lehet előre f izetni , és az Elö-fizetök a ' m á r k i - j ö t t da rabo t a ' köve t -kezendökkel együtt vehetik.