1952—2018 Bibliografija mag. Franca Kuzmiča 1952—2018 · 2018-12-06 · Bibliografija mag. Franca Kuzmiča 1952—2018 Spremna beseda: Metka Fujs Uredila in zbrala: Klaudija

Bibliografijamag. Franca Kuzmiča 1952—2018

Bib

liogra

fija

mag

. Fra

nca

Kuz

mič

a 19

52—

2018

Murska Sobota 2018

Bibliografija mag. Franca Kuzmiča 1952—2018

Spremna beseda: Metka FujsUredila in zbrala: Klaudija SedarOblikovanje in priprava za tisk: Matej KončanSlikovno gradivo: osebni arhiv družine KuzmičZaložile: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija Petanjci, Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota ter Pokrajinski muzej Murska SobotaTisk: Tiskarna Januš d.o.o., Sternadova u. 12, 1210 Ljubljana-ŠentvidNaklada: 300 izvodovIzšlo s finančno podporo Mestne občine Murska SobotaMurska Sobota 2018

CIP - Kataložni zapis o publikaciji

Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana

012:929Kuzmič F.

SEDAR, Klaudija

Bibliografija mag. Franca Kuzmiča : 1952-2018 / [zbrala in uredila Klaudija Sedar ; spremna beseda

Metka Fujs ; slikovno gradivo osebni arhiv družine Kuzmič]. - Petanjci : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija ;

Murska Sobota : Pokrajinska in študijska knjižnica : Pokrajinski muzej, 2018

ISBN 978-961-94543-0-5 (Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija)

1. Gl. stv. nasl.

297136896


Murska Sobota 2018

Vsebina

Mag. Franc Kuzmič (Klaudija Sedar) ............................................................................... 7

K bibliografiji (Klaudija Sedar) .......................................................................................... 9

Monografije in druga zaključena dela ........................................................................... 13

Sekundarno avtorstvo (urednik, prevajalec) .............................................................. 17

Članki in drugi sestavni deli ............................................................................................... 21

Bibliografije .................................................................................................................................. 59

Spremna beseda (Metka Fujs) ........................................................................................... 67

Mag. Franc Kuzmič (1952-2018): in memoriam (Geza Erniša) ...................... 69

6


7

1952

1959-1967

1967-1971

1971

1974

1975-1980

1980-1992

1991-2005

1992-2012

2000

2012

2018

Rojen 3. novembra v Murski Soboti.

Osnovna šola v Kupšincih in na OŠ I v Murski Soboti.

Srednja ekonomska šola v Murski Soboti.

Študij na Pedagoški akademiji v Ljubljani (administrativna

smer in pedagoško-psihološki predmeti) – diploma 1974.

Študij na Pedagoški akademiji v Ljubljani (slovenski jezik in

knjižničarstvo), Filozofski fakulteti v Ljubljani (pedagogika

s psihologijo), Biblijskem teološkem inštitutu v Zagrebu in

Evangelijski teološki fakulteti v Osijeku (humanistična teologi-

ja - cerkvena zgodovina) – diploma 1991.

Profesor na Srednji ekonomski šoli v Murski Soboti.

Bibliotekar in domoznanec v Pokrajinski in študijski knjižnici

Murska Sobota.

Gostujoči profesor cerkvene zgodovine na Teološki fakulteti v

Osijeku.

Muzejski svetovalec, kustos pedagog in bibliotekar v Pomur-

skem muzeju Murska Sobota.

Magisterij na Evangelijski teološki fakulteti v Osijeku.

Upokojitev.

Umrl 6. aprila v Bethlehemu v Izraelu.

Klaudija Sedar

Mag. Franc Kuzmič


9

Klaudija Sedar

K bibliografiji Da je bilo življenje med knjigami, nenehno raziskovanje in proučevanje Prek-murja praktično z vseh področij in o tem govori njegova bibliografija. Domoznan-stvo je bila njegova strast..

Bibliografija mag. Franca Kuzmiča zajema bibliografske enote med leti 1969 in 2018 v kronološkem zaporedju, pri čemer pa so enote razdeljene v štiri sklope: na monografije in zaključena dela, sekundarno avtorstvo, članke in druge sestavne dele in bibliografije. Čeprav bi lahko četrti sklop uvrstili med ostale, so njegove osebne in tematske bibliografije namerno podane kot posebno poglavje, saj je bil mag. Franc Kuzmič oziroma Feri kot smo ga poznali vsi od blizu in od daleč poleg bibliotekarja, muzejskega svetovalca, pedagoga in pastorja Binkoštne cerkev tudi izjemen bibliograf. Razvrstitev po tematiki bi bila zelo težka, saj se nekateri pri-spevki tematsko prepletajo in hkrati osvetljujejo več področij.Mag. Franc Kuzmič je zapustil izjemen opus in zbranega predajamo naprej vsem, ki si želijo boljši vpogled v podobo domoznanstva Prekmurja in vsem, ki to podro-čje raziskujejo oz. ga bodo raziskovali, obnavljali ali izpopolnjevali svoje znanje. Zbrana bibliografija je prav tako poklon opusu mag. Franca KuzmičaV bibliografijo so zajete tudi številne enote, ki jih ne najdemo v COBISS-u, niso pa zajete njegove predstavitve na raznih konferencah, predavanjih … zagotovo pa je kakšna objava izostala.

Pod svoja dela se je najpogosteje podpisoval kot Franc Kuzmič, redko Feri Kuz-mič. Predvsem pri kakšnih krajših prispevkih in poročilih se je podpisoval tudi krajše, kot F. Kuzmič, F. Ku. in F. K.

Zbrana bibliografija je prav tako poklon opusu mag. Franca Kuzmiča, ki jo izdaja-mo v mesecu njegovega osebnega praznika…Pri pripravi bibliografije se iskreno zahvaljujem njegovi družini, ženi Veri in sinu Jerneju, ter vsem, ki so mi v času priprave bibliografije prijazno priskočili na po-moč. Predvsem pa gre zahvala Feriju, ki nam je zapustil neprecenljivo in trajno zakladnico naše kulturne dediščine.


10


11

13

Monografije in druga zaključena delaMonografije in druga zaključena dela

Monografije in druga zaključena dela

1970

1 Reformacija v Prekmurju. – Veščica. 1970, 34 str. – (tipkopis)

1974

2 Diplomska naloga. – Ljubljana : Pedagoška akademija, 1974.

1986

3 Dragocenosti Pokrajinske in študijske knjižnice v Murski Soboti : katalog razstave posvečene 40-letnici knjižnice in 80-letnici knjižničarstva v Prekmurju : Kulturni center Miško Kranjec Murska Sobota - DE Pokrajinska in študijska knjižnica - študijski oddelek 10.-30. junij 1986 / Jože Vugrinec (ur.). – Murska Sobota : Pokrajinska in študijska knjižnica, 1986. 27 str. : ilustr. ; 17 x 23 cm. – (soavtor z Jože Vugrinec)

1988

4 Kranjčeve knjižne izdaje in rokopisi v murskosoboški knjižnici : katalog razstave : Galerija v Murski Soboti 15.-30. 9. 1988, (Kulturni center Miško Kranjec, Murska Sobota) / Jože Vugrinec ; Franc Kuzmič. – Murska Sobota: Kulturni center Miško Kranjec, DE Pokrajinska in študijska knjižnica, 1988. 46 str. ; 20 cm. – (soavtor z Jože Vugrinec)

1991

5 Židje v Prekmurju. Diplomska naloga. – Osijek : Evangelijska teološka fakulteta, 1991.

1995

6 Bibliografija tiskov Binkoštne cerkve v Jugoslaviji 1936-1991. –Murska Sobota, 1995.

7 Božidar Raić in predstavitev Prekmurja osrednji Sloveniji. – Ljubljana : Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1995. – (separat)

14


1996

8 Bibliografija tiskov Binkoštne cerkve v Sloveniji 1939-1995. – Murska Sobota, 1996.

1998

9 Veščica: podoba vasi skozi stoletja. – Veščica : Minigrafika Kosednar, 1998. – 43 str. : ilustr. ; 21 cm.

1999

10 Bibliografija prekmurskih tiskov 1920 – 1998. – Ljubljana : ZRC SAZU, 1999. – 94 str ; 24 cm.

2000

11 Dragocenosti Pokrajinske in študijske knjižnice v Murski Soboti : [katalog razstave] = A muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtár könyvritkaságai : [kiállítási katalógus] / Jože Vugrinec (ur.). – 2. dop. izd. – Murska Sobota : Pokrajinska in študijska knjižnica, 2000. 40 str. : ilustr. ; 16 x 23 cm. – (soavtor z József Papp, Andrej Pavlič, Jože Vugrinec)

12 Zgodovinski prikaz publicistične, versko-literarne in izdajateljske dejavnosti Binkoštne Cerkve v Jugoslaviji v obdobju 1936-1991. Magistrska naloga. – Osijek : [F. Kuzmič], 2000. – 179 str. ; 30 cm.

2001

13 Gasilstvo v Veščici : ob 70-letnici obstoja in delovanja gasilskega društva v Veščici. – Veščica : Gasilsko društvo, 2001. – 64 str. : ilustr. ; 21 cm.

2003

14 Nacionalna in kulturna identiteta pri prekmurskih Romih. – Murska Sobota : [Pokrajinski muzej], 2003. – 7 str. ; 30 cm.

15 Zgodovinski pregled delovanja baptistov v Sloveniji : l. delovna verzija. – Murska Sobota, 2003.

15

Monografije in druga zaključena dela

2004

16 Holokavst 1933-1945 : (pogum, da se spominjamo) : [Kulturni center Sinagoga, 24. 11.-31. 12. 2004]. – Maribor: Pokrajinski muzej, 2004. [8] str. (soavtorsvo z Marjan Toš)

17 Viktor Vrbnjak. – Selnica: [F. Kuzmič, 2004]. 4 fotogr. – (fotograf ; umetna zbirka)

2015

18 Med podeželjem in mestom : Murska Sobota 1850-1920 : katalog razstave v okviru projekta pHisCulture : Spoznajmo skupno preteklost v kulturnem sodelovanju za prihodnost / Mateja Huber (ur.). Čakovec : Muzej Međimurja, 2015. 83 str. (soavtor z Metka Fujs, Tamara Andrejek, Mateja Huber)

17

Sekundarno avtorstvo (urednik, prevajalec)


1969

19 Mati po božjem srcu / Heinrich Müller. – Ljubljana : Kristusova binkoštna cerkev, 1969. 20 str. ; 20 cm. (prevod v slovenščino)

1993

20 Bančništvo in hranilništvo v Pomurju / Vanek Šiftar et al. – Murska Sobota : LB Pomurska banka d. d. , 1993. 98 str. (urednik)

21 Iskala sva resnico / Dura Bernhard. – Murska Sobota: Zarja; Winterthur: Skupnost slovenskih kristjanov, 1998. 39 str. (prevajalec ; prevod dela : Wir suchten die Wahrheit)

2000

22 Rojeni za umreti? / Billy Graham. – Murska Sobota: Zarja; Winterthur: Skupnost slovenskih kristjanov, 2000. 58 str. (prevajalec : prevod dela : Geboren um zu sterben?).

2001

23 Binkoštna cerkev v Murski Soboti: pregled nastanka Binkoštne Cerkve v Murski Soboti in opis nastajanja nove zgradbe Binkoštne Cerkve 1991-2001. – Murska Sobota : Binkoštna cerkev, 2001. – 28 str. : ilustr. ; 21 cm. (urednik)

24 Ekomuzej Velika Polana : projekt, (CRP Trajno varstvo kulturne dediščine) / Metka Fujs. Murska Sobota: Pokrajinski muzej, 2001. 185 f., 17 zganjanih načrtov, ilustr. (sodelavec pri projektni dokumentaciji)

25 O svobodi kristjana / Martin Luther. – Koper : Vostri, 2001. 42 str. – (prevajalec ; prevod dela : Von der Freiheit eines Christenmenschen)

18


2002

26 Samomor / David R. Wilkerson. – Murska Sobota : Zarja ; Winterthur : Skupnost slovenskih kristjanov, 2002. 148 str. – (prevajalec ; prevod dela: Suicide)

2004

27 Na smrt obsojen ozdravljen / Paul Yonggi Cho . – Murska Sobota : Zarja ; Wintherthur : Skupnost slovenskih kristjanov, 2004. 19 str. (prevajalec)

28 Pet pomembnih resnic / Oswald J. Smith. – Murska Sobota : Zarja ; Wintherthu r: Skupnost slovenskih kristjanov, 2004. 22 str. (prevajalec)

29 Sveti Duh v življenju kristjana / Wener Kniesel. – Murska Sobota : Zarja ; Wintherthur : Skupnost slovenskih kristjanov, 2004. 183 str. (prevajalec ; prevod dela: Der Heilige Geist im Leben der Christen)

2005

30 Še zdaj, na te sveti den, moreš preklinjati? : psovke in kletvice iz Pomurja in Porabja. – Murska Sobota : Pokrajinski muzej, 2005. 86 str. (sourednik z Jelka Pšajd).

31 Najdražja mi dežela / Oswald J. Smith. – Murska Sobota : Zarja ; Skupnost slovenskih kristjanov : Winterthur, 2005. – 125 str. – (prevajalec ; prevod dela: The country I love best)

2006

32 Iz preteklosti v prihodnost : zbornik = Aus der Vergangenheit in die Zukunft : Sammelwerk. – Murska Sobota : Protestantsko društvo Primož Trubar, 2006. -79 str. ; 24 cm. (urednik)

33 Jožef Sakovič - graditelj in buditelj : ob devetdesetletnici nove cerkve v Turnišču. – Turnišče : Mežnarski cej, 2006. 187 str. (urednik)

34 Na križpotju življenja : zbrani spisi / Matija Balažic. – Murska Sobota : Zavod sv. Miklavža, Založba Stopinje, 2005. – 383 str. : fotogr. ; 25 cm. (urednik ob sodelovanju Martina Horvata)

35 Škofija Murska Sobota 2006 : zgodovinski oris krščanstva v Pomurju : almanah ob ustanovitvi škofije Murska Sobota. – Murska Sobota : Župnijski zavod sv. Miklavža, Stopinje, 2006. – 289 str. : ilustr. ; 24 cm. (sourednik s Stanislav Zver)

19


36 Vera, ki nenehno raste / Smith Wigglesworth. – Murska Sobota : Zarja ; Aarau : Schweizerische Pfingstmission, 2006. 127 str. (prevajalec)

2008

37 Goričko - na zelenem otoku presahlega morja : vodnik po znamenitostih občin z območja Krajinskega parka Goričko. – Petanjci : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija, 2008. 135 str. : ilustr. ; 21 cm. – (sourednik s Franci Just in Anton Vratuša)

38 Predgovor : Nouvi zakon / Stevan Küzmič. – Murska Sobota : Pokrajinski muzej, 2008. 103 str. : faksim. ; 17 cm. (urednik)

2012

39 Jožef Klekl ml. : zbornik. – Dolenci : Župnija, 2012. 130 str. : ilustr. ; 23 cm. (urednik)

2015

40 Verovati v Boga / Đorđe Gvozdič. Murska Sobota: Fundacija Logos, 2015. – 89 str. (prevajalec ; prevod dela : Zašto u Boga treba verovati)

41 Nemčavci : 650 let prve omembe vasi in 1150 letnica verjetnega nastanka vasi. – Nemčavci : Krajevna skupnost, 2015. 84 str. : ilustr. ; 27 cm. (urednik)

42 Protestantizem včeraj, danes in jutri : zbornik [referatov mednarodnega simpozija, Radenci, 16.-17. 10. 2014]. – Petanjci : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija ; Murska Sobota : Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar ; Ljubljana : Znanstveno raziskovalni center SAZU: Prekmurska [i. e. Pomurska] akademsko znanstvena unija, 2015. 391 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm. (sourednik s Polonca šek – Mertük)

43 Zbornik soboškega muzeja. – Murska Sobota : Pokrajinski muzej Murska Sobota, 1990-. – (član uredniškega odbora 1990-1995, urednik 2007-2009, 2011-2015)

20


2016

44 Začrtana in prehojena pot : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija : 1996-2016 : jubilejni zbornik : [20 let]. – Petanjci : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija, 2016. 138 str. : ilustr., tabele ; 23 cm. (urednik)

2017

45 Društvo seniorjev Pomurja : 1996-2016. – Murska Sobota : Društvo seniorjev Pomurja, 2017. 61 str. (urednik)

46 Iz dežele daljne / Vályi Sándor. – Ljubljana: Salve, 2018. 91 str. (urednik)

21

Članki in drugi sestavni deli

Članki in drugi sestavni deli1969

47 30 let knjižnice na ekonomski srednji šoli. Vestnik. Letn. 21, št. 41 (24. okt. 1969), str. 10.

1971

48 Dijaki ekonomske šole na predavanju za fotoamaterje. Vestnik. Letn. 23, št. 49 (16. dec. 1971), str. 10.

49 Ekonomska šola spet zaživela : Murska Sobota. Vestnik. Letn. 23, št. 36 (9. sept. 1971), str. 1.

50 Harmonija družine ali odnosi med otroci in starši danes. Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. Leto 13, št. 1 (1971), str. 5.

51 Murska Sobota [Rdeči križ]. Vestnik. Letn. 23, št. 48 ( 9. dec. 1971), str. 5.52 Na levem bregu Mure – lirika dveh manj znanih pesnikov. Utrinki :

glasilo Ekonomske šole v Murski Soboti, 1971, str. 10-13.53 Ob dnevu republike : proslava ekonomske šole. Vestnik. Letn. 23, št. 48

(9. dec. 1971), str.3.

1972

54 Bogat program geografsko raziskovalnega krožka : ekonomska šola. Vestnik. Letn. 24, št. 36 (21. sept. 1972), str. 4.

55 Dober polletni uspeh : Murska Sobota. Vestnik. Letn. 24, št. 3 (27. jan. 1972), str. 9.

56 Med šolo in poljem : pomenek. Delo. Letn. 14, št. 202 (27. jul. 1972), str. 7.57 Mik znanstvenega dela. Vestnik. Letn. 24, št. 31 (17. avg. 1972), str. 13.58 Neločljiva s šolo : tov. Suzana Uhernik. Vestnik. Letn. 24, št. 23 (22. jun.

1972), str. 11.59 Paleta proslav in prireditev ob 8. marcu : ob dnevu žena v Veščici.

Vestnik. Letn. 24, št. 10 ( 16. mar. 1972), str. 8.60 Veščica: asfaltiranje ceste. Vestnik. Letn. 24, št. 45 (24. nov. 1972), str. 15.61 »Vojna skrivnost« v Murski Soboti. Večer. Letn. 28 , št. 115 (19. maj

1972), str. 9.

22


1973

62 Anton Chraska. Evangeličanski list. Letn. 2, št. 5 (1973), str. 2.63 Dr. Franc Ivanocy. Vestnik. Letn. 25, št. 42 ( 2. nov. 1973), str. 5.64 Gusle in guslar. Vestnik. Letn. 25, št. 19 (24. maj 1973), str. 9.65 Ludvik Berke. Vestnik. Letn. 25, št. 15 (19. apr. 1973), str. 13.66 Mladina fotografira. Vestnik. Letn. 25, št. 46 (6. dec. 1973), str. 5.67 Pomurski geografi v Porabju. Vestnik. Letn. 25, št. 42 (2. nov. 1973), str. 5.68 Razstava o Štefanu Küzmiču : v Ljubljani. Vestnik. Letn. 25, št. 48 (20.

dec. 1973), str. 15.69 Škola za nastavnike stenografije. Stenodaktilograf : časopis za stenografe,

daktilografe, korespodente, sekretare i uopće kancelarijske službenike. Št. 11-12 (1973).

70 Štefan Küzmič : ob proslavljanju 250. obletnice rojstva. Prosvetni delavec : glasilo delavcev v vzgoji, izobraževanju in znanosti Slovenije. Letn. 24, št. 18 (9. nov. 1973), str. 6.

71 Štefan Sijarto. Evangeličanski list. Letn. 2, št. 11 (1973), str. 2.

1974

72 Mihály Barla. Evangeličanski list. Letn. 3, št. 11 (1974), str. 6.73 Czipott Jurij. Evangeličanski list. Letn. 3, št. 12 (1974), str. 6.74 Štefan Küzmič : kratek življenjepis ob 250-letnici rojstva. Evangeličanski

koledar. Letn. 23 (1974), str. 48-46.75 Utrinek iz burne preteklosti Prekmurcev. Evangeličanski koledar. Letn.

23 (1974), str. 57-59.

1975

76 Denarna morala v družini. Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. Letn. 17, št. 8 (1975), str. 283- 284.

77 Janoš Kardoš. Evangeličanski koledar. Letn. 24 (1975), str. 73-77.78 Kompleks manjvrednosti. Otrok in družina : revija za družinsko in

družbeno vzgojo. Leto 17, št. 9 (1975), str. 334.79 Prekmurski rodoljub Ali Kardoš. Borec. Letn. 27, št. 1 (1975) str. 49-52.80 Prvi prekmurski katekizem iz leta 1715. Evangeličanski koledar. Letn. 24

(1975), str. 86-88.

23


81 Vznik in razvoj prekmurskega protestantskega tiska. Evangeličanski koledar. Letn. 24 (1975), str. 61-68.

82 Zdomstvo vpliva tudi na družino. Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. Letn. 17, št. 4 (1975), str. 123-124.

1976

83 Prekmurska evangeličanska pesem. Evangeličanski koledar. Letn. 25 (1976), str. 40-44.

84 Terplan Šandor. Evangeličanski list. Letn. 5, št. 11 (1976), str. 5-6.

1977

85 Iz zapuščine Jánosa Flisarja. Evangeličanski koledar. Letn. 26 (1977), str. 76-83.

86 Nekoč v Soboti. Vestnik. Letn 28, št. 13 (7. apr. 1977), str. 14 ; (nadaljevanja : št. 14 (14. apr. 1977), str. 9 ; št. 15 (21. apr. 1977), str. 10 ; št. 16 (28. apr. 1977), str. 28 ; št. 17 (12. maj 1977), str. 11 ; št. 18 (19. maj 1977), str. 11 ; št. 19 (26. maj 1977), str. 19 ; št. 21 (9. jun. 1977), str. 11 ; št. 22 (16. jun. 1977), str. 11 ; št. 23 (23. jun. 1977), str. 9.

87 O vzgoji. Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. Letn. 18, št. 2 (1977), str. 34.

88 Oris razvoja reformacije v M. Soboti. Evangeličanski koledar. Letn. 26 (1977), str. 44-55.

89 Pojasnilo glede kritike: Oris razvoja reformacije v Murski Soboti. Evangeličanski list. Letn. 6, št. 4 (1977), str. 6.

1979

90 Murska Sobota nekoč in danes. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 34 (1979). str. 48-52.

91 Murska Sobota nekoč in danes. Evangeličanski koledar. Letn. 28 (1979), str. 65-68.

92 Štiri desetletja ekonomske šole v Murski Soboti. Vestnik. Letn. 30, št. 40 (18. okt. 1979), str. 10.

93 Živi leksikon : [Dini Titan]. Vestnik. Letn. 30, št. 33 (30. avg. 1979), str. 11.

24


1980

94 Dr. Franu Sušniku v spomin. Vestnik. Letn. 32, št. 18 (7. mar. 1980), str. 6.95 Dvojezična knjižnica na Hodošu. Vestnik. Letn. 32, št. 95 (12. dec. 1980),

str. 5.96 Kakšni so venci? Vestnik. Letn. 32, št. 10 (8. feb. 1980), str. 5. 97 Ob mladih in z mladimi. Vestnik. Letn. 32, št. 66 (29. avg. 1980), str. 4.98 Po sledovih zlatega peresa. Evangeličanski list. Letn. 9, št. 7 (1980), str. 6.99 Po sledovih zlatega peresa. Vestnik. Letn. 32, št. 43 (6. jun. 1980), str. 5.100 Ponovno najhitrejše strojepiske, Vestnik. Letn. 32, št. 41 (30. maj 1980),

str. 3.101 Svet ob Muri naj le zaživi! Vestnik. Letn. 32, št. 8 (1. feb. 1980), str. 5.102 Zgodovinski okvir augsburške veroizpovedi. V edinosti : ekumenski

zbornik. Letn. 35 (1980) str. 147-156.

1981

103 Franc Šebjanič – šestdesetletnik. Vestnik. Letn. 33, št. 1 (6. jan. 1981), str. 3.

104 Iz prekmuriane. Vestnik. Letn. 33, št. 68 ((10. dec. 1981), str. 7.105 Kétnyelvű könyvtárak Muravidéken. Naptár ´82: a szlovéniai magyarok

szemléje, 1981, str. 91-95. 106 Ko so cvetele marelice. Vestnik. Letn 33, št. 58 (24. sept. 1981), str. 7.107 Knjižnica v Domanjševcih. Vestnik. Letn. 33, št. 18 (6. mar. 1981), str. 5.108 Krajevne knjižnice na dvojezičnem območju soboške občine : za

negovanje narodnostne kulture in jezika. Vestnik. Letn. 33, št. 37 (15. maj 1981), str. 5.

109 Kulturno življenje v Porabju. Vestnik. Letn. 33, št. 59 (1. okt. 1981), str. 7.110 Poslanstvo zapisane modrosti: ob 35-letnici ustanovitve knjižnice

Okrajnega odbora OF in 25-letnici ustanovitve Študijske knjižnice v Murski Soboti. Vestnik, Letn. 33, št. 69 (17. dec. 1981), str. 7.

111 Najhitrejše v Sloveniji. Vestnik. Letn. 33, št. 43 (11. jun. 1981), str. 4112 Naši gradovi v dobi reformacije (Petanjci, Lendava). Evangeličanski

koledar. Letn. 30 (1981), str. 100-104.113 Predgovori Števana Küzmiča. Evangeličanski list. Letn. 10, št. 1 (1981)

str. 4.114 Prizadevanja in rezultati pri vzgoji Romov v Prekmurju. Otrok in družina

: revija za družinsko in družbeno vzgojo. Letn. 23, št. 3 (1981), str. 12-13.

25


115 Seminar za knjižničarje. Vestnik. Letn. 33, št. 14 (20. feb. 1981), str. 9.116 Srčni brezsrčnež : med novimi knjižnimi izdajami. Vestnik. Letn. 33, št.

50 (30. jul. 1981), str. 7.117 Trubar in Augsburška veroizpoved v dobi reformacije. Evangeličanski

koledar.Letn. 30 (1981), str. 97-100.118 V znamenju narcis. Vestnik. Letn. 33, št. 40 (26. maj. 1981), str. 10.119 Zapisovalci prekmurske ljudske pesmi. Vestnik. Letn. 33, št. 2 (9. jan.

1981, str. 5.120 Zbliževalec in posredovalec kulture dveh narodov: ob obletnici dr.

Avgusta Pavla. Vestnik. Letn. 33, št. 56 (10. sept. 1981), str. 7.121 Zgodovinski okvir Augsburške veroizpovedi. Evangeličanski koledar.

Letn. 30 (1981), str. 46-52.122 Zoltan Csuka : ob 80-letnici življenja. Vestnik. Letn 33, št. 63 (29. okt.

1981), str. 7.

1982

123 Himna Trden grad med protestanti. Evangeličanski koledar. Letn. 31 (1982), str. 67-73.

124 Neutrudni raziskovalec naše preteklosti : ob 70-letnici dr. Ivana Zelka. Vestnik. Letn. 34, št. 25 (1. jul. 1982), str. 7.

125 Prekmurje do leta 1500 : novo med knjigami. Vestnik. Letn. 34, št. 15 (22. apr. 1982), str. 7.

126 Prekmurske ljudske pripovedi. Vestnik. Letn. 34, št. 28 (21. jul. 1982), str. 7.

127 Slovo brez slovesa : v spomin prof. Marijanu Lebarju. Vestnik. Letn. 34, št. 10 (18. mar. 1982), str. 11.

1983

128 A könyv és könyvhónap jelentősége. Népújság : a szlovéniai magyarok hetilapja. Letn. 27, št. 45 (10. nov. 1983), str. 6.

129 Delovanje biblijske šole na Koroškem. Evangeličanski koledar. Letn. 32 (1983), str. 65-67.

130 Dobri sosedski odnosi na področju knjižničarstva : nove slovenske knjige v porabskih knjižnicah. Narodni kalendar : godišnjak za hrvatsku i srpsku narodnost u Mađarskoj. Letn. 25 (1983), str. 181. (v soavtorstvu z Marija Kozar)

131 Ponovno prve v Sloveniji. Vestnik. Letn. 35, št. 23 (16. jun. 1983), str. 11.

26


132 Slovensko Porabje : novo med knjigami. Vestnik. Letn. 35, št. 3 (20. jan. 1983), str. 7.

133 Tropovci : ob 50-letnici GD. Vestnik. Letn. 35, št. 23 (16. jun. 1983), str. 11.134 Vplivnost in razširjenost Küzmičevega Nouvega zakona. Evangeličanski

koledar. Letn. 32 (1983), str. 91-95.135 Za ohranjanje tradicije. Vestnik. Letn. 35, št. 4 (27. jan. 1983), str. 7.

1984

136 A szájhagyomány nem elég : könyv hónap alkalmával. Népújság : a szlovéniai magyarok hetilapja. Letn. 28, št. 44 (16. nov. 1984), str. 5.

137 Dva zelo dragocena tiska. Knjižnica : revija za področje bibliotekarstva in informacijske znanosti. Letn. 28, št. 3/4 (1984), str. 249-252.

138 Küzmičev Abecednik. Evangeličanski koledar. Letn 33 (1984), str. 50-52.139 Pomen in vloga bratislavskega liceja za prekmursko protestantsko

književnost. Evangeličanski koledar. Letn. 33 (1984), str. 73-76.140 Začetki reformacije v Prekmurju. Snopje z domačih in tujih njiv

krščanske misli. Št. 6 (1984) str. 35-39.

1985

141 Dan potem : ameriški velefilm katastrofe Vestnik, Letn. 37, št. 49 (12. dec). 1985), str. 5.

142 Ludvik Üllen : 1921-1985. Izvori. Letn. 28, št. 5 (1985), str. 11-12.143 O pomurski kinematografiji. Vestnik. Letn. 37, št. 28 (18. jul. 1985), str. 5.144 Podoba najstarejše kartuzije : v samozaložbi je izšlo delo Ivana Zelka

»Žička kartuzija«. Delo : glasilo Socialistične zveze delovnega ljudstva Slovenije : Književni listi. Letn. 27 , št. 31 (7. feb. 1985), str. 8.

145 Ruševina v Prosenjakovcih : gradovi v Prosenjakovcih. Vestnik. Letn. 37, št. 30 (1. avg. 1985), str. 4.

146 Zahvala padlim in opomin živim : ob izidu knjige : pomniki NOB v Slovenskih goricah in Prekmurju. Vestnik. Letn. 37, št. 33 ( 22. avg. 1985), str. 5.

1986

147 Dr. Ivan Zelko. Časopis za zgodovino in narodopisje. Letn. 57 = n. v. 22, [št.] 2 (1986), str. 335-336.

27


148 Dr. Ivan Zelko emlékére. Naptár 87 : a szlovéniai magyarok szemléje. 1986, str. 94-101.

149 Dragocenosti Pokrajinske in študijske knjižnice v Murski Soboti. Vestnik. Letn. 37, št. 25 (26. jun. 1986), str. 5.

150 Faksimile dragocene knjižice : prva prekmurska knjiga : Mali Katechismus Franca Temlina. Večer. Letn 42, št. 153 (2. 7. 1986), str. 7. Flacijanci v slovenski reformaciji / Vladimir Deutsch. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 16, št. 5 (1986), str. 448-456. (prevajalec)

151 Pénzerköles a családban. Naptár ´87 : a szlovéniai magyarok szemléje. 1986 str. 159-165.

152 Pregled knjižnic in knjižničarstva v Prekmurju od začetkov do osvoboditve. Časopis za zgodovino in narodopisje. Letn. 57, št. 1 (1986), str. 107-133.

153 Slovenski protestanti na Koroškem. V edinosti : ekumenski zbornik : Kraljestvo božje. Letn. 41 (1986), str. 55-59. (v soavtorsvu z Vladimirjem Miseljem)

154 V spomin dr. Ivanu Zelku. Vestnik. Letn. 37, št. 33 (21. avg. 1986), str. 4.155 Zgodovinski obris slovenskega protestantizma. V edinosti : ekumenski

zbornik. Letn. 41, (1986), str. 45-54. 156 Zvesti sin dveh narodov : zbornik o Avgustu Pavlu. Delo : glasilo

Socialistične zveze delovnega ljudstva Slovenije : Književni listi. Letn. 28, št. 170 (24. jul. 1986), str. 8.

1987

157 Embert nevelj, ha évszázadra tervezel. Naptár ´88 : a szlovéniai magyarok szemléje. 1987, str. 136-141.

158 Knjižničar o knjižničarstvu. Vestnik. Letn 37, št. 2 (15. jan. 1987), str. 7. Kratek sprehod skozi zgodovino soboškega knjižničarstva. Knjižnica : revija za področje bibliotekarstva in informacijske znanosti. Letn. 31, št. 2/3 (1987), str. 90-95.

159 Ludvik Üllen (1921-1985). Žetva je velika. Osijek (Biblijsko teološki institut) 1987, str. 11-13.

160 Nevšečnosti glede jezika pri evangeličanskem in katoliškem verouku v Prekmurju med obema vojnama. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 42 (1987), str. 154-158.

28


161 Pedagoško delo Mikloša Küzmiča za Prekmurce. Sodobna Pedagogika. Letn. 38, št. 7/8 (1987), str. 392-393.

162 Tudi kinematografija mora opravljati kulturno poslanstvo : 75 let soboške kinematografije. Kulturni odsevi : Vestnikova priloga ob slovenskem kulturnem prazniku. (5. feb. 1987), str. 11.

163 Zgodovinski pregled verstev v Prekmurju. Vestnik. Letn. 37, št. 50 (24. dec. 1987), str. 8.

1988

164 Avtonomne verske skupnosti v Sovjetski zvezi. V edinosti : ekumenski zbornik : Kraljestvo božje. Letn. 43 (1988), str. 101-109.

165 Jožef Košič : (1788-1867). Vestnik. Letn. 40, št. 40 (20. okt. 1988), str. 9.166 Manko Golar. Prosvetni delavec : glasilo delavcev v vzgoji, izobraževanju

in znanosti Slovenije. Letn. 39, št. 17 (21. nov. 1988) str. 24.167 Prevajalska dejavnost Janeza Kardoša. V: Jerman, Frane (ur.), Moder,

Janko (ur.), Trenc-Frelih, Irena (ur.). Prevajalci Pomurja in Porabja. V Ljubljani: Društvo slovenskih književnih prevajalcev. 1988, str. 27-31. (Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev, 13).

168 Prispevki k revolucionarnemu vrenju v Prekmurju leta 1918. Zgodovinski časopis : glasilo Zveze zgodovinskih društev Slovenije. Letn. 42, št. 4 (1988) str. 555-560.

169 Srečanje s Kranjcem ob bralni znački. V: Bence, Lajos (ur.). Pričevanja o pisatelju Mišku Kranjcu : izšlo ob 80. obletnici rojstva in 5. obletnici smrti ; Vallomások Vlaj Lajosról : megjelent a költő születésének 85. évfordulója alkalmából (Lendavski zvezki, 10) Lendava: Kulturna skupnost občine, 1988, str. 30-31.

170 Uveljavitev in pomen tolerančnega patenta za razvoj reformacije v Prekmurju. Evangeličanski koledar. Letn. 37 (1988), str. 127-130.

171 Veterani odlaze – Lipot Kuzmič. Izvor. Letn. 3, št. 8 (1988), str. 13-15.

1989

172 Brat in sestra : porabska pravljica. Vestnik. Letn. 41, št. 26 (6. jul 1989), str. 14 (prireditelj).

173 Hozzájárulás a két nép együttéléséhez. Naptár ´90 : a szlovéniai magyarok szemléje, 1989, str. 58-60.

29


174 Jezus med Bogom in hudičem : teološka razmišljanja o filmu »Poslednja Kristusova skušnjava« / Miroslav Wolf : Judith Wolf /. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 19, št. 3 (1989), str. 271-277 (prevajalec)

175 Jubilej prve prekmurske protestantske pesmarice. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 19, št. 3 (1989), str. 299-301.

176 Max Weber, Protestantska etika in duh kapitalizma, ŠKUC in Filozofska fakulteta, Ljubljana, 1988. Dialogi, 25, št. 10/11 (1989), str. 114.

177 Miroslav Kokolj. Vestnik. Letn. 41, št. 22 (8. jun. 1989), str. 4. 178 Dr. Pável Ágoston, a könyvtáros. Naptár ´90 : a szlovéniai magyarok

szemléje, 1989, str. 53-57.179 O nameravani gradnji pravoslavne cerkve v Murski Soboti v obdobju

med obema vojnama. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 44 ( 1989), str. 52-54.

180 Oris konfesionalne podobe Murske Sobote skozi stoletja. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 19, št. 6 (1989), str. 603-610.

181 Pet desetletij in več dolga pot : (iz zgodovine ekonomske in trgovske šole). Vestnik. Letn. 41, št. 41 (19. okt. 1989), str. 8; št. 42 (26. okt. 1989), str. 8; št. 43 (2. nov. 1989), str. 14.

182 Podjetnost prekmurskih Židov. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 19, št. 2 (1989), str. 172-178.

183 Pregled cerkvene uprave v Prekmurju v obdobju nastajanja kraljevine SHS. Časopis za zgodovino in narodopisje. Letn. 25, št. 2 (1989), str. 140-159.

184 Pregled starejše prekmurske protestantske književnosti. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja, 19, št. 4 (1989), str. 379-384.

185 Reformator Martin Luter in njegove teze. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 19, št. 5 (1989), str. 485-491.

186 Sadovi protestantizma / Aleksandar Birviš . Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja, Letn. 19, št.1 (1989), str. 78-87. (prevajalec)

187 Znamenje ob poti (petdesetletnici). Vestnik. Letn. 41, št. 27 (13. jul. 1989), str. 9.

188 Življenje med knjigami. Vestnik. Letn. 41, št. 38 (28. sep. 1989), str. 9.

30


1990

189 Iz islamskega učenja o Bogu, človeku in vstajenju / Aleksandar Birviš /. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja, 20, št. 3 (1990), str. 228-233. (prevajalec)

190 Néprajzi kincseink : farsang. Naptár : a szlovéniai magyarok szemléje, (1991), str. 187-192.

191 Ob štiristoletnici madžarskega prevoda Svetega pisma. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 20, št. 6 (1990), str. 564-565.

192 Odstiranje življenjske zavese. Vestnik. Letn. 42, št. 38 ( 4. okt. 1990), str. 9.

193 Prva knjiga v prekmurščini. Vestnik. Letn. 42, št. 45 (22. nov. 1990), str. 9.

194 Romi in njihova vera. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 20, št. 5 (1990), str. 447-453.

195 Sveto pismo ali Biblija. Vestnik. Letn. 42, št. 43 (8. nov. 1990), str. 9.196 Svetopisemsko etično vrednotenje dela / josip Horak /. Znamenje :

revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 20, št. 1 (1990), str. 44-47. (prevajalec)

1991

197 Časopisje raznih strank v Prekmurju. Zbornik soboškega muzeja. Št. 1 (1991), str. 75-88.

198 Islamsko učenje in odnos muslimanov do Kristusovega rojstva / Aleksandar Birviš /. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 21, št. 3/4 (1991), str. 86-87. (prevajalec)

199 Prekmurje na mirovni konferenci v Parizu. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 4 (1991). str. 27-35.

200 Stranke v Prekmurju med obema vojnama. Kronika : časopis za slovensko krajevno zgodovino. Letn. 39, št. 1/2 (1991), str. 58-63.

201 Vera (in neverovanje) v prvih treh evangelijih / Aleksandar Birviš. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 21, 1-2, str. 45-48. (prevajalec)

202 Zgodovina Cerkve na Slovenskem : Celje, Mohorjeva družba 1991. 503 str. Zbornik soboškega muzeja. Št. 2 (1991/92), str. 135-136.

31


1992

203 Bele tulpike. Vestnik. Letn. 44, št. 22 (4. jun. 1992), str. 9.204 Jugoslovansko tovariševanje : popravljen ponatis. Delo. Letn. 34, št. 215

(17. sept. 1992), str.16.205 Kaj skriva v svojih nedrjih prekmurska zemlja? : ob izidu Arheološke

topografije Prekmurja. Vestnik. Letn. 44, št. 1 (9. jan. 1992), str. 11.206 Kaplja na vedru : ali poezija iz mladih let. Vestnik. Letn. 44, št. 41 (15.

okt. 1992), str. 11.207 Klanec viničarke Ane. Vestnik. Letn. 44, št. 22 (4. jun. 1992), str. 9.208 Mártonhely - Martjanci temploma a XVII. században : (A templom 600.

évfordulójára). Naptár´93 : a szlovéniai magyarok évkönyve (1992), str. 87-91.

209 Mihael Bakoš - prekmurski protestant. Vestnik. Letn. 44, št. 22 (4. jun. 1992), str. 9.

210 Murska republika. Vestnik. Letn. 44, št. 9 (5. mar. 1992) – do št. 18 (7. maj 1992), str. 14.

211 Ob 100-letnici rojstva Jožefa Kereca. Vestnik. Letn. 44, št. 41 (15. okt. 1992), str. 11.

212 Povest o ženi, materi in ljubici : Klanec viničarke Ane. Delo. Letn. 34, št. 174 (30. jul. 1992), str.8.

213 Sonce ne išče samotnih poti : nova knjiga. Vestnik. Letn. 44. št. 17 (30. apr. 1992), str. 9.

214 Še ob petem zvezku enciklopedije Slovenije. Vestnik. Letn. 44, št. 11 (19. mar. 1992), str. 11.

215 Študija o Židih. Vestnik. Letn. 44, št. 11 (19. mar. 1992), str. 11.216 Zbogom Ariadna : novo med knjigami. Vestnik. Letn. 44, št. 3 (23. jan.

1992), str. 11. 217 Zgodovinski oris razvoja srednje ekonomske in družboslovne šole v

Murski Soboti. Časopis za zgodovino in narodopisje. Letn. 63 = n. v. 28, zv. 1 (1992), str. 25-45.

1993

218 A reformáció kezdetei Murántúlon. Naptár ´94 : a szlovéniai magyarok évkönyve (1993), str. 115-122.

219 Anekdotični spomini na prašno mesto in njegove prebivalce : vpogled v preteklost Murske Sobote. Delo. Letn. 35, št. 179 (5. avg. 1993), str. 14.

32


220 Knjiga o Prlekiji. Prlekija : med griči Slovenskih goric. Komenda : Samozaložba, 1992. Zbornik soboškega muzeja. Št. 3 (1993/94), str. 153-154.

221 LB – Pomurska banka d. d. : Murska Sobota. V : Franc Kuzmič. Bančništvo in hranilništvo v Pomurju. Murska Sobota: LB Pomurska banka, 1993. str. 56-66.

222 Med knjigami in revijami : Ferdo Godina, Glas samotne ptice, Državna založba Slovenije, Ljubljana – Pomurska založba, Murska Sobota, 1992, 202 str. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja- Letn. 23, št. 1/2 (jan.-feb.-mar.-apr. 1993), str. 93-94.

223 Ko so zvonili trojiški zvonovi : prvenec. Delo. Letn. 35, št. 161 (15. jul. 1993), str. 15.

224 Martjanska cerkev v 17. stoletju. Zbornik soboškega muzeja. Št. 3 (1993/94), str. 93-103.

225 Na gredicah moje dežele / Jože Zadravec. Drobni razgledi iz življenja slovenskih župnij. Ljubljana : Založba Mihelač, 1992. Zbornik soboškega muzeja. Št. 3 (1993/94), str. 151-152.

226 Nad Goričkim so že zdavnaj leteli baloni - in še kaj : umetnik in zgodovinski dogodek. Delo. Letn. 35, št. 51 (4. mar. 1993), str.16.

227 Naselitev Židov v Prekmurju in njihov razvoj do konca prve svetovne vojne. Evangeličanski koledar. Letn. 42 (1993), str. 120-123.

228 Tekstil v kmečki hiši : razstava v Murski Soboti. Delo. Letn. 35, št. 238 (13. okt. 1993), str. 13.

1994

229 Beseda o Prekmurju v enciklopediji Slovenije. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 5 (1994). str. [24]-26.

230 Dini Titan : 1919-1994 : kolegom v slovo. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 5 (1994), str. 32-33.

231 Istvan Kovats : (1866-1945) : biografije. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 6 (1994), str. 18-20.

232 Knjige, ki si jih je treba zapomniti. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 6 (1994), str. 21-28.

233 Literatura o cerkvah v Pomurju in Porabju. V : Štefan Sobočan. Moja župnija. Murska Sobota: Podjetje za informiranje, 1994, str. 303.

234 Konfesionalna podoba Prekmurja v času razpada avstroogrske monarhije. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 49 (1994), str. 92-96.

33


235 Čang-Jo-Su : Noč : lirika rumenega vzhoda. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 24, št. 3/4 (maj-jun-jul-avg 1994), str. 84 (prepesnil)

236 Li-Zong-Flu : Krik srebrnega fazana : Lirika rumenega vzhoda. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 23, št. 3/4 (maj-junij-julij-avgust 1994) str. 84. (prepesnil)

237 »Pisala sem vedno, kadar sem čutila potrebo …« : razgovor s Frido Kovačevo. Evangeličanski koledar. Letn. 43 (1994), str. 56-61.

238 Pogled binkoštne Cerkve na družino. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 49 (1994), str. 82-84.

239 Pomen sedmih knjig Mikloša Küzmiča. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje, 1994, št. 5, str. 14-17.

240 Protestantizem v Lendavi in okolici. Študije o zgodovini Lendave. Lendava = A protestantizmus Lendván és környékén. Tanulmányok Lendva történelméböl. Zv. 131(994), str. 35-42, 76-79. (Lendavski zvezki = Lendvai füzetek).

241 Raziskovalno-publicistična dejavnost v Pokrajinskem muzeju v Murski Soboti. Argo : časopis slovenskih muzejev. Št. 36/37 (1994), str. 95-96.

242 Stenografija v Prekmurju : (1939-1954). Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje, 1994, št. 6, str. 6-[12].

243 Zbiralec in zapisovalec ljudskega blaga. V : Jože Vugrinec (ur.). Dragoceni tiski in rokopisi iz zbirke Dušana Rešeka v soboški knjižnici. Murska Sobota : Pokrajinska in študijska knjižnica, 1994. – str. 8-10.

244 Zgodovina evangeličanske cerkve v Lendavi. Evangeličanski koledar. Letn. 43 (1994), str. 67-70.

1995

245 A Muravidék egyháztörténete. Naptár ´96 : a szlovéniai magyarok évkönyve, (1995), str. 99-104.

246 Božidar Raič in predstavitev Prekmurja osrednji Sloveniji. Traditiones : zbornik Inštituta za slovensko narodopisje. Letn. 24 (1995), str. 55-60.

247 Irena Šavel: Prazgodovinske naselbine v Pomurju. Zbornik soboškega muzeja. Št. 4 (1995), str. 217-218.

248 Kardos János fordítói munkássága. Naptár ´96 : a szlovéniai magyarok szemléje, 1995, str. 50-58.

249 Lendva község és város bibliográfiájából. Naptár ´96 : a szlovéniai magyarok évkönyve, (1995), str. 105-111.

34


250 Literarni začetki diakonise Marije Űllen. Evangeličanski koledar. Letn. 44, str. 76-81.

251 Plečnikova pisma Jožefu Kleklu. Stopinje, (1995), str. 50-52.252 Sožitje in strpnost v konfesionalni barvitosti Prekmurja. V edinosti :

ekumenski zbornik. Letn. 50 (1995), str. 126-137.

1996

253 A zsidók letelepülése és élete a Murántúlon a második világháború végéig. Naptár ´97 : a szlovéniai magyarok évkönyve. 1996, str. 135-139.

254 Formula concordiae pri nas. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 51 (1996), str. 113-117.

255 Klekl kot urednik in izdajatelj. Stopinje, 1996, str. 33-38.256 Konfesionalna podoba prostora ob Muri. V: BALAŽIC, Janez (ur.),

VÁNDOR, László (ur.). Ljudje ob Muri = Népek a Mura mentén = Völker an der Mur = Ljudi uz Muru : zbornik referatov mednarodne znanstvene konference v Lendavi, 10. - 12. maj 1995. Murska Sobota : Pokrajinski muzej; Zalaegerszeg : Göcseji Múzeum, 1996. – str. 183-188.

257 Lik Titana : športnika in telesnokulturnega delavca. V: Vugrinec, Jože (ur.), Obal, Franc (ur.). Titan Evgen : Med iskanjem in tveganjem : Murska Sobota, 22. maj - 5. junij 1996 : [katalog razstave]. Murska Sobota : Pokrajinska in študijska knjižnica: Galerija, 1996, str. 17-18.

258 Publicistična dejavnost delavcev knjižnice. V: Vugrinec, Jože (ur.), Sočič, Ludvik (ur.). Soboška knjižnica : 1946-1996 : [zbornik]. Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica, 1996, str. 31-35 (v soavtorstvu z Jože Vugrinec).

259 Sveto pismo in manjše cerkvene skupnosti v Sloveniji. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 51 (1996), str. 89-95.

260 Verska raznolikost. V : Sočič, Ludvik (ur.). Bogati smo, ker se zavedamo, kaj vse imamo : podoba občine Moravske Toplice = We are rich for we are aware of our riches : the Moravske Toplice Commune = Wir sind reich, weil wir wissen, was wir haben : Moravske Toplice = Gazdagok vagyunk, mert tudatában vagyunk, mi mindenünk van : Moravske Toplice község. Moravske Toplice: Občina, 1996. – [str. 24-25].

261 Založniška dejavnost. V: Vugrinec, Jože (ur.), Sočič, Ludvik (ur.). Soboška knjižnica : 1946-1996 : [zbornik]. Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica, 1996. – str. 36-38. (v soavtorstvu z Jože Vugrinec)

35


262 Zgodovina knjižnic. V: Vugrinec, Jože (ur.), Sočič, Ludvik (ur.). Soboška knjižnica : 1946-1996 : [zbornik]. Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica, 1996. – str. 10-12.

263 Zgodovinska skica. V : Sočič, Ludvik (ur.). Bogati smo, ker se zavedamo, kaj vse imamo : podoba občine Moravske Toplice = We are rich for we are aware of our riches : the Moravske Toplice Commune = Wir sind reich, weil wir wissen, was wir haben : Moravske Toplice = Gazdagok vagyunk, mert tudatában vagyunk, mi mindenünk van : Moravske Toplice község. Moravske Toplice: Občina, 1996. – [str. 16].

1997

264 Ali se je začela nova doba ? / Ulrich Skambras Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 33-34. (prevajalec)

265 Božja podoba v romanu »Derviš in smrt« Meše Selimovića / Aleksandar Birviš. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 27, št. 5/6 (sep./dec. 1997), str. 76-91. (prevajalec)

266 Kdo je Bog kot ti? / Reinhold Ulonska. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 37-39. (prevajalec)

267 Konfesionalna podoba Prekmurja. V : Balažic Janez (ur.), Kerman, Branko (ur.). Pokrajinski muzej Murska Sobota : katalog stalne razstave. – Murska Sobota : Pokrajinski muzej, 1997. – str. 89-94.

268 Veber, Eugen. Mesijanstvo v židovstvu. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 27, št. 3/4 (maj/avg. 1997), str. 77-79.

269 Napačen odnos do napak / Frank M. Boyd. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 30-32.

270 Neminljiva beseda / Aleksandar Birviš. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 40-43. (prevajalec)

271 Obredi in običaji med Židi ob smrti. Stopinje, 1997, str. 69-72.272 Obredi in običaji pri Židih ob smrti. Znamenje : revija za teološka,

družbena in kulturna vprašanja. Letn. 27, št. 3/4 (maj/avg. 1997), str. 71-76.273 Oče – vinogradnik / Aleksandar Birviš. Snopje z domačih in tujih njiv

krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 44-45. (prevajalec)274 Pomen krsta v vodi / Erich C. Dando. Snopje z domačih in tujih njiv

krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 25-27. (prevajalec)275 Postava in vera / Martin Luther. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske

misli. Št. 11 (1997), str. 35-36. (prevajalec)

36


276 Posvečenje / Željko Srnec. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 19-21. (prevajalec)

277 Predestinacija / Ralph Riggs. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli, Št. 11 (1997), str. 22-24. (prevajalec)

278 Sožitje z Židi v Prekmurju. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 52 (1997), str. 93-98.

279 Šolstvo in učbeniki. V : Balažic Janez (ur.), Kerman, Branko (ur.). Pokrajinski muzej Murska Sobota : katalog stalne razstave. – Murska Sobota : Pokrajinski muzej, 1997. – str. 255-262.

280 Tolmačenje Biblije /Jan Heller ; Pavel Filipi. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11, št. 103 (1997), str. 15-18. (prevajalec)

281 Zakaj mazilimo z oljem ? / B. Gerard.. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 28-29. (prevajalec)

282 Zgodovinski pregled bančništva v Pomurju. Časopis za zgodovino in narodopisje. Letn. 68 = n. v. 33, št. 2 (1997), str. 250-268.

283 Židje v Prekmurju. V : Balažic Janez (ur.), Kerman, Branko (ur.). Pokrajinski muzej Murska Sobota : katalog stalne razstave. – Murska Sobota : Pokrajinski muzej, 1997. – str. 187-194.

1998

284 Gradivo za projektno nalogo: Mikloš Küzmič. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 7 (1998), str. 21-23.

285 In memoriam Ludvik Šooš (1914-1998). Izvori. Letn. 41, št. 7/8 (1998), str. 36

286 Ivan Zelko: Zgodovina Prekmurja. Izbrane razprave in članki. Zbornik soboškega muzeja, 1998, [Št.] 5, str. 197-198.

287 Okvirni zgodovinski pregled razvoja in delovanja Pokrajinskega muzeja v Murski Soboti. Zbornik soboškega muzeja. Št. 5 (1998), str. 17-27.

288 Pedagoško delo Mikloša Küzmiča. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 7 (1998), str. 17-20.

289 Pedagoško-didaktična zasnova in izvedba stalne razstave - pojasnitev in osvetlitev. Argo : časopis slovenskih muzejev. Letn. 41, št. 1-2 (1998), str. 96-98.

290 Stanko Vraz in Prekmurje. Stopinje, Letn. 27 (1998), str. 46-49.

37


1999

291 Popotnica monografiji. V : Brkič, Daniel. Anton Chráska med Slovenci : o duhovnih koreninah evangelijskega gibanja pri nas. Koper: Vostri, 1999. – str. 13-14.

292 Dokležovje : kratek sprehod po vasi skozi čas. Stopinje. Letn. 28 (1999), str. 60-63.

293 Evangeličanski duhovniki, ki so oblikovali svet okrog nas. Evangeličanski koledar. Letn. 47 (1999), str. 83-87.

294 Nobena pokrajina nima tako bogate knjižne bere : ob nedavni izdaji Bibliografije prekmurskih tiskov [1920-1998] : [intervju]. Letn. 51, št. 35 (sept. 1999), str. 11.

295 Prekmurje po priključitvi k Sloveniji v kontekstu konfesionalne raznolikosti. V: Prekmurje na obrobju ali v stičišču evropskih komunikacij : povzetki referatov na znanstveni konferenci ob 80. obletnici priključitve Prekmurja k Sloveniji, Murska Sobota, 9. do 11. september 1999. Murska Sobota: Pokrajinski muzej; Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete. [1999], str. [13].

296 Prva prekmurska štipendijska ustanova. Evangeličanski koledar. Letn. 47 (1999), str. 88-90.

297 Sedem etičnih vprašanj o veliki noči. /Aleksandar Birviš. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja, 1999, leto 29, št. 1-2, str. 68-72. (prevajalec)

298 Delo Franca Šebjaniča na področju zgodovinopisja (spremna beseda). V: ŠEBJANIČ, Franc. Šolnik in domoljub Adam Farkaš (1730-1786), (Zbirka zgodovinskega časopisa, 2). 2. natis. Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 1999.

2000

299 Pesmi Viktorja Černyja. Stopinje. Letn. 29 (2000), str. 73-76.300 Petanjci skozi čas. V: VUGRINEC, Jože (ur.). Protestantizem - zatočišče

izgnanih na Petanjcih (Nádasdyjev dvorec) : [zbornik znanstvenega srečanja v Radencih in na Tišini, (28. in 29. oktober 1999)]. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija; Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center SAZU. 2000, str. 85-90.

38


301 Petanjski grad v domačem tisku. V: VUGRINEC, Jože (ur.). Protestantizem - zatočišče izgnanih na Petanjcih (Nádasdyjev dvorec) : [zbornik znanstvenega srečanja v Radencih in na Tišini, (28. in 29. oktober 1999)]. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija; Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center SAZU. 2000, str. 75-84.

302 Prekmurje po priključitvi k Sloveniji v kontekstu konfesionalne raznolikosti. V: BALAŽIC, Janez (ur.), FUJS, Metka (ur.). Prekmurje na obrobju ali v stičišču evropskih komunikacij : zbornik referatov z Znanstvene konference ob 80. obletnici priključitve Prekmurja k Sloveniji, Murska Sobota, 9. do 11. september 1999, (Zbornik soboškega muzeja, Posebna izdaja). Murska Sobota: Pokrajinski muzej. 2000, str. 111-120.

303 Spomenik zmage na Trgu zmage v Murski Soboti. Soboške novine : glasilo Mestne občine Murska Sobota. Št. 21 (23. dec. 2000), str. 6.

304 Sveto pismo kot združevalec in zbliževalec. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 55 (2000), str. 142-150.

2001

305 Binkoštna cerkev v Murski Soboti. Soboške novine : glasilo Mestne občine Murska Sobota. Št. 25 (20. jul. 2001), str. 10-11.

306 Dileme in težave glede prekmurščine in knjižne slovenščine pri integracijskem procesu v Prekmurju. V: Holcman, Borut (ur.), Ramšak, Franci (ur.). Šiftarjev zbornik : pravo - narod - kultura. V Mariboru: Pravna fakulteta; Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2001. – str. 179-189.

307 Heidelberški katekizem : (1563). V: Kerševan, Marko (ur.). Protestantizem in protestantsko načelo. (Poligrafi). Letn. 6, št. 21-22 (2001), str. 71-103.

308 Konfesionalno zrcalo vasi Veščica = Der Konfessionelle Spiegel des Dorfes Veščica. V : Horvat, Martin (ur.) . Jubilejni zbornik cerkve sv. Nikolaja Murska Sobota : 1297-1997. Murska Sobota : Zavod sv. Miklavža, 2001, str. 103-109.

309 Letala nad Prekmurjem. Drzneje od ptic : dva zanimiva prispevka k zgodovini letalstva v Prekmurju. Zbornik soboškega muzeja. Št. 6 (2001), str. 133.

310 Med eksponati soboškega muzeja = Unter den Exponaten des Museums von Murska Sobota. V : Horvat, Martin : Jubilejni zbornik cerkve sv. Nikolaja Murska Sobota : 1297-1997. Murska Sobota : Zavod sv. Miklavža, 2001, str. 101-103.

39


311 Prvi katekizem in abecednik v prekmurščini. V: KERŠEVAN, Marko (ur.). 450-letnica slovenske knjige in slovenski protestantizem : prispevki s posvetovanja ob 450. obletnici izida Trubarjevega Catechisma in Abecedaria, Ljubljana, 23. in 24. november 2000. Ljubljana: Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete. 2001, str. 151-159.

312 Sam si pomagaj in Bog ti bo pomagal : odločilni duh protestantizma. Vestnik. Letn. 53, št. 44 (1. nov. 2001), str. 10. (intervjuvanec skupaj z Ludvik Jošar, Alojz Benkovič in Oto Norčič)

313 Slovenska književnost III. Ljubljana : DZS 2001. 619 str. Zbornik soboškega muzeja. Št. 6 (2001), str. 131.

2002

314 Iz pastristične [!] literature / Joannes Chrysostomus. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. [Št. ]12 (2002), str. 104-107. (prevajalec)

315 Kerigma v Novi zavezi / J. Williams. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. [Št. ]12 (2002), str. 3-10. (prevajalec)

316 Ko zvonovi zvonijo .... V: Fujs, Metka (ur.). Na prelomih tisočletij : katalog razstave. Murska Sobota : Pokrajinski muzej, 2002, str. 61-68.

317 Moč in nemoč avtoritativnega cerkvenega učiteljstva / Aleksandar Birviš. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 12 (2002), str. 67-71. (prevajalec)

318 Spodbujajoča uporaba preroškega sporočila : (lingvistično-teološka razmišljanja) / Aleksandar Birviš. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 12 (2002), str. 11-17. (prevajalec)

319 Mumford, Bob. Spoznati božjo voljo. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 12 (2002), str. 84-90.

320 Müller, George. Vera. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. [Št. ] 12 (2002), str. 91-94.

321 Zahteve krščanskega pridiganja glede na vsebino / Đuro Balaj. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 12 (2002), str. 38-42. (prevajalec)

322 Trstenjakovo in Kovačičevo potovanje po Prekmurju : njuno videnje katoličanov in evangeličanov. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 57 (2002), str. 226-236.

40


2003

323 Enotnost prekmurske evangeličanske in katoliške duhovščine glede šolstva v Prekmurju. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 58 ( 2003), str. 173-177.

324 Iz ustvarjalne dejavnosti Jožefa Klekla mlajšega. Stopinje. Letn. 32 (2003), str. 199-209.

325 Knjiga o Keplerju. Zbornik soboškega muzeja. Št. 7 (2003), str. 197-198.326 Posebnosti židovske populacije v panonskem prostoru glede izseljenstva

in sezonstva. V: Lukšič-Hacin, Marina (ur.). Sezonstvo in izseljenstvo v panonskem prostoru : sosedstvo Avstrije, Hrvaške, Madžarske in Slovenije : zbornik razširjenih razprav mednarodne konference [Sezonstvo in izseljenstvo v panonskem prostoru: sosedstvo Avstrije, Hrvaške, Madžarske in Slovenije], Radenci, Slovenija, 22.-25. oktobra 2002 = Seasonal work and emigration in the Panonia space: the neighbourghood of Austria, Croatia, Hungary and Slovenia : proceedings of the International Conference [Seasonal Work and Emigration in the Panonia Space: the Neighbourhood of Austria, Croatia, Hungary and Slovenia], Radenci, Slovenia, 22.-25. October 2002, (Migracije, 4). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU. 2003, zv. 1. – str. 137-142.

327 Posebnosti židovske populacije v panonskem prostoru glede izseljenstva in sezonstva. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2003.

328 Sezonstvo in izseljenstvo v Prekmurju. V: Lukšič-Hacin, Marina (ur.). Sezonstvo in izseljenstvo v panonskem prostoru: sosedstvo Avstrije, Hrvaške, Madžarske in Slovenije : zbornik razširjenih razprav mednarodne konference [Sezonstvo in izseljenstvo v panonskem prostoru: sosedstvo Avstrije, Hrvaške, Madžarske in Slovenije], Radenci, Slovenija, 22.-25. oktobra 2002 = Seasonal work and emigration in the Panonia space: the neighbourghood of Austria, Croatia, Hungary and Slovenia : proceedings of the International Conference [Seasonal Work and Emigration in the Panonia Space: the Neighbourhood of Austria, Croatia, Hungary and Slovenia], Radenci, Slovenia, 22.-25. October 2002, (Migracije, 4). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU. 2003, zv. 2, str. 541-557.

329 Spominki v murskosoboškem muzeju skozi čas. V: Kastelic, Ivan (ur.). Spominki, muzej, turizem : zbornik s posveta Spominki (tudi replike) v muzejski trgovini, muzej v turizmu, organiziranega ob razstavi Zgodbe muzejskih predmetov, februarja 2002 v Posavskem muzeju Brežice. Brežice: Posavski muzej. 2003, str. 71-74.

41


330 Zapisovalci in zbiralci prekmurskega ljudskega blaga. Zbornik soboškega muzeja. Št. 7, str. 103-118.

331 Zgodovina je učiteljica življenja. V : Kuzmič, Mihael. Prvih sedem let : (binkoštno gibanje v Sloveniji v letih 1933-1941). Ljubljana: Duhovno obzorje; Osijek: Evanđeoski teološki fakultet, Institut za protestantske studije, 2003, VII-IX.

2004

332 Arheologija duše / Peter Kuzmič. Znamenje : revija za teološka, družbena in kulturna vprašanja. Letn. 34, št. 1/2 (jan./apr. 2004), str. 58-72. (prevajalec)

333 Dva skoraj neznana junaka. Stopinje. Letn. 33 (2005), str. 60-62.334 Formula Concordiae. Muratáj : irodalmi, művelődési, társadalomtudományi

és kritikai folyóirat. Letn. 17, št. 1 (2004), str. 149-152.335 Izdajateljska in tiskarska dejavnost prekmurskih Židov. V : Robert

Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2004.

336 Judje v Prekmurju : zgodovinski očrt = Juden im Prekmurje : ein historischer Abriss. Signal : das Magazin der Sloweninnen und Slowenen in der Steiermark, 2004/2005, str. 107-117.

337 Med eksponati soboškega muzeja. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2004.

338 Vezi med Gradiščansko in Prekmurjem. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2004.

2005

339 Andrej Gutman. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2005.

340 Delež Mihaela Kuzmiča za boljše razumevanje in sožitje med kristjani. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 60 (2005), str. 134-143.

341 Fokovci - vas skozi čas. V : Fokovci in Gasilsko društvo skozi čas : ob 80-letnici obstoja in delovanja gasilskega društva v vasi Fokovci. Prosenjakovci : Društvo Brv ; Fokovci : PGD, 2005, str. 23-43.

342 Jožef Sakovič – mož pokončne drže. Dika Boža : list mežnarskega ceja. Št. 6 (29. jun. 2005), str. 3.

42


343 Knjižnica pokrajinskega muzeja v Murski Soboti. Zbornik soboškega muzeja. Št. 8 (2005), str. 33-37.

344 Po sledeh kulturne dediščine : (študijska pot). V: Vugrinec, Jože (ur.). Prekmurska narečna slovstvena ustvarjalnost : zbornik mednarodnega znanstvenega srečanja, Murska Sobota, 14. in 15. julij 2003. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2005. – str. 421-424.

345 Prekmurski in porabski narečni tiski v obdobju samostojne Slovenije. V: Vugrinec, Jože (ur.). Prekmurska narečna slovstvena ustvarjalnost : zbornik mednarodnega znanstvenega srečanja, Murska Sobota, 14. in 15. julij 2003. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2005. – str. 306-311.

346 Prekmurski protestanti v 18. stoletju. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 1/2 (okt. 2005), str. 82-89.

347 Prispevek Jožefa Smeja pri odkrivanju osebnosti in dela Mikloša Küzmiča. V: Kozar, Lojze (ur.). Pisec sedmerih luči : zbornik s simpozija o Miklošu Küzmiču. Moravske Toplice: Občina; Murska Sobota: Pomurski naddekanat; Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2005. – str. 105-109.

348 Reformacija med lužiškimi Srbi. Evangeličanski koledar. Let. 53 (2005), str. 153-156.

349 Prekletstvo in blagoslov v Svetem pismu. V : Pšajd, Jelka (ur.), Kuzmič, Franc (ur.). Še zdaj, na te sveti den, moreš preklinjati? : psovke in kletvice iz Pomurja in Porabja. Murska Sobota: Pokrajinski muzej, 2005, str. 83-86.

350 Stenograf Ivan Vinkovič. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2005.

2006

351 Abecednik Števana Küzmiča. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Letn. 1, št. 3-4 (2006), str. 160-172.

352 Dr. Mihael Kuzmič kot sodelavec Stopinj. Stopinje. Letn. 35 (2006), str. 198-199

353 Drobec iz zgodovine gornjeslavečke cerkve. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2006.

354 Evangeličanska cerkev v slovensko-madžarskih odnosih v Prekmurju v 20. stoletju. V: KERŠEVAN, Marko. Protestantizem, slovenska identiteta in združujoča se Evropa. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete. 2006, str. 181-196.

43


355 Glasbeni virtuoz Vladimir Skerlak. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2006.

356 Jožef Sakovič - graditelj in buditelj 1874-1930 : katalog razstave. V: Kuzmič, Franc (ur.). Jožef Sakovič - graditelj in buditelj : ob devetdesetletnici nove cerkve v Turnišču. Turnišče: Mežnarski cej. 2006, str. 117-136.

357 Jožef Sakovič - graditelj in buditelj 1874-1930 : spremna beseda. V : Kuzmič, Franc (ur). Jožef Sakovič - graditelj in buditelj : ob devetdesetletnici nove cerkve v Turnišču. Turnišče: Mežnarski cej, 2006, str. 5.

358 Kulturno, duhovno in narodnostno poslanstvo Jožefa Sakoviča. Slovenski koledar : letopis za slovensko narodnost na Madžarskem, 2006, str. 68-70.

359 Luthrova spisa o svobodi in suženjstvu. Evangeličanski koledar. Letn. 55 (2006), str. 113-116.

360 Politične razmere med dvema vojnama in politično udejstvovanje Josipa Benka. V: Sočič, Ludvik (ur.). Josip Benko : zbornik z gradivom simpozija, Tešanovci, september 2005. Moravske Toplice: Občina. 2006, str. 59-67.

361 Pregled mladinskih Ekumenskih pogovorov : (1972-1991). V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 61 (2006), str. 105-116,.

362 Profesor Aleksander Mikola. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2006.

363 Protestanti v Pomurju. V: Zver, Stanislav (ur.), Kuzmič, Franc (ur.). Škofija Murska Sobota 2006 : zgodovinski oris krščanstva v Pomurju : almanah ob ustanovitvi škofije Murska Sobota. Murska Sobota: Župnijski zavod sv. Miklavža, Stopinje. 2006, str. 33-36.

364 Umetnostni zgodovinar dr. Marijan Zadnikar in Prekmurje. Stopinje. Letn. 35 (2006), str. 200-201.

365 Vpogled v literarno delavnico Matije Balažica. Stopinje. Letn. 35 (2006), str. 118-121.

366 Zadnji rabin v Murski Soboti : dr. Lazar Roth. Pén : Vestnikov mesečnik. Št. (27. jul. 2006), str. 8-9. (soavtorstvo z Bojan Zadravec et al.)

367 Zelko kot raziskovalec cerkvene zgodovine. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2006.

368 Zgodovinski pregled krščanstva v Pomurju : povzetek = Historical survey of christianity in the region of Pomurje : summary. V: Zver, Stanislav (ur.), Kuzmič, Franc (ur.). Škofija Murska Sobota 2006 : zgodovinski oris krščanstva v Pomurju : almanah ob ustanovitvi škofije Murska Sobota. Murska Sobota: Župnijski zavod sv. Miklavža, Stopinje. 2006, str. 261-289.

44


369 Življenjska pot buditelja in graditelja Jožefa Sakoviča. V: KUZMIČ, Franc (ur.). Jožef Sakovič - graditelj in buditelj : ob devetdesetletnici nove cerkve v Turnišču. Turnišče: Mežnarski cej. 2006, str. 7-29.

2007

370 Andrej Hozjan: Arhivsko gradivo gospostva Dolnja Lendava / Alsólendva v arhivu knezov Eszterházy, grad Forchtenstein. Zbornik soboškega muzeja. Št. 9/10 (2007), str. 266.

371 Domoznanstvo kot nenehen proces raziskovanja in obdelave. Zbornik soboškega muzeja, 2007, št. 9/10, str. 227-236.

372 Iz preteklosti v prihodnost. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma, okt. 2007, št. 5/6, str. 255-256.

373 Janko Kleibencetl: Primorci in Istrani v Prekmurju. Pričevanja. Zbornik soboškega muzeja. Št. 9/10 (2007), str. 267-268.

374 Literarna dejavnost Lojzeta Novaka. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2007.

375 Legende. Zapisan zgodovini in običajem naše krajine : Dini Titan : prihodnjim generacijam je zapustil bogastvo v zapisih iz lokalne zgodovine in duhovne kulture. Pén : Vestnikov mesečnik. Št. 148 ( 28. jun. 2007), str. 8-9.(soavtorstvo z Jožef Rituper)

376 Literarna dejavnost Lojzeta Novaka. Stopinje, 2007, letn. 36, str. 70-74, ilustr.

377 Manjše protestantske cerkve (zunaj evangeličanske cerkve AV) v Prekmurju v 20. stoletju. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 5/6 (okt. 2007), str. 218-231.

378 Pomembno kulturno, duhovno in narodnostno poslanstvo Jožefa Sakoviča. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2007.

379 Pregled mladinskih Ekumenskih pogovorov : (1992-2007). V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 62 (2007), str. 135-147.

380 Slovenske knjige Mohorjeve družbe v Porabju. Slovenski koledar : letopis za slovensko narodnost na Madžarskem, 2007, str. 67-70.

381 Židovski običaji od rojstva do bar micve. Evangeličanski koledar. Letn. 55, str. 219-222.

45


2008

382 Borovnjakovi stiki s štajerskimi duhovniki in raziskovalci. V: Jesenšek, Marko (ur.). Življenje in delo Jožefa Borovnjaka, (Zora, 55). Maribor: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti. 2008, str. 81-88.

383 Dr. Franc Ivanocy: Podatki k zgodovini tišinske župnije. Kronika. Zbornik soboškega muzeja. Št. 11/12 (2008), str. 205-206.

384 Konfesionalnost kot eden od dejavnikov uspešnega sožitja v panonskem prostoru. V: KLOPČIČ, Vera (ur.), VRATUŠA, Anton (ur.). Živeti z mejo, Panonski prostor in ljudje ob dveh tromejah : zbornik referatov na znanstvenem posvetu v Murski Soboti, 9.-11. novembra 2007, (Narodne manjšine, 6). Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti: Inštitut za narodnostna vprašanja. 2008, str. 90-95.

385 Murska Sobota : kronologija mesta. Zbornik soboškega muzeja . Št. 11/12 (2008), str. 207-223.

386 Murska Sobota im Spiegel der Zeit : Anhand von Fotografien = Murska Sobota skozi čas : na podlagi fotografij. Signal : das Magazin der Sloweninnen und Slowenen in der Steiermark. Winter/zima 2008/2009, str. 152-163.

387 Oris protestantizma v prostoru med Radgono in Puconci. Evangeličanski koledar. 2008, str. 116-127.

388 Protestanti v Pomurju. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2008.

389 Življenje in delo Števana Küzmiča. V : Kuzmič, Franc (ur.). Predgovor : Nouvi zakon. Murska Sobota: Pokrajinski muzej, 2008, str. 81-103.

390 »Slovenci smo evforični, nismo pa sistematični« : Franc Kuzmič, bibliotekar, kustos pedagog in muzejski svetovalec [intervju]. Vestnik. Letn. 60, št. 6 (7. feb. 2008), str. 10-11.

391 Tiskarska dejavnost Wellischa iz Monoštra. Slovenski koledar : letopis za slovensko narodnost na Madžarskem, 2008, str. 49-51.

392 Trubar v Prekmurju. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma- Št. 7/8 (okt. 2008), str. 257-261.

393 Zwei beinahe unbekannte Landsleute : der Dichter und Übersetzer Andrej Gutman und der Stenograf Ivan Vinkovič = Dva skoraj neznana rojaka : pesnik in prevajalec Andrej Gutman in stenograf Ivan Vinkovič. Signal : das Magazin der Sloweninnen und Slowenen in der Steiermark. Winter/zima 2008/2009, str. 144-151.

46


2009

394 Camplinove pesmi iz njegove pesniške malhe : (v spomin ob njegovi smrti). Slovenski koledar : letopis za slovensko narodnost na Madžarskem, 2009, str. 60-64.

395 Franc Šebjanič : 1920 - 1984. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 9/10 (okt. 2009), str. 338-340.

396 Gradiščansko-prekmurski odnosi v zgodovini. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2009.

397 Katekizmi med prekmurskimi evangeličani in katoličani. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 64 (2009), str. 137-142.

398 Murska Sobota - kronologija mesta. Zbornik soboškega muzeja. Št. 13/14 (2009), str. 223-238.

399 Nekateri znani Filovčarji. V: Vugrinec, Jože (ur.). Košičevi dnevi XXI, Bogojina, Bukovnica, Filovci, Ivanci, Strehovci, 16. avgust - 19. september 2009. Bogojina: Kulturno-umetniško društvo »Jožef Košič«. 2009, str. 50-61.

400 Pedagoška dejavnost Števana Küzmiča. Šolska kronika : zbornik za zgodovino šolstva in vzgoje. Letn. 18(42), št. 2 (2009), str. 379-386.

401 Tolerančni patent Jožefa II. in njegov pomen za prekmurski protestantizem. Bilten. Št. 1 (2009), str. 13-14.

402 Trubarjeva teologija : Jože Rajhman, Teologija Primoža Trubarja, Teološka fakulteta, Ljubljana 2008. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 9/10 (okt. 2009), str. 382-383.

403 Turki in bitka pri Monoštru. Slovenski koledar : letopis za slovensko narodnost na Madžarskem, 2009, str. 65-68.

2010

404 Anton Krempl (1790-1844). V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2010.

405 Kleklovo slovo. Stopinje. Letn. 39 (2010), str. 130-133.406 Košičeva oda Adamu Ivanocyju. V: Kerman, Branko (ur.). Košičevi dnevi

XXII, Bogojina, Bukovnica, Filovci, Ivanci, Strehovci, 21. avgust - 12. september 2010. Bogojina: Kulturno-umetniško društvo »Jožef Košič«. 2010, str. 46-51.

47


407 Kuharjeva pridiga ob dnevu reformacije. Evangeličanski koledar. Letn. 59 (2010), str. 203-207.

408 Letni mladinski ekumenski pogovori in Stanko Janežič. V edinosti : ekumenski zbornik. Letn. 65 (2010), str. 24-28, ilustr.

409 »Ne vcagaj o mala čreda«. Evangeličanski koledar. Letn. 59 (2010), str. 248-251.

410 Plešast heroj bujnih las : prekmurske zgodovinske zmote : [pogovor z zgodovinarjem in muzejskim svetovalcem Francom Kuzmičem]. Vestnik. Letn. 62, št. 8 (febr. 2010), str. 3.

411 Poezija Majde Klement : spremna beseda. V : Klement, Majda. Šopek nabranih pesmi. Murska Sobota: samozal., 2010. – str. 148-149.

412 Spomini dolenskega župnika Jožefa Klekla na mater. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2010, str. 48-56.

2011

413 Bodonci skozi čas. Gmajnske novine. Bodonci: ECO Bodonci, 2011, str. 29-33.

414 Dve pridigi Franca Kuharja v prekmurščini. Evangeličanski koledar. Letn 60 (2011), str. 177-186.

415 Faksimile treh Hoffhalterjevih knjig. Zbornik soboškega muzeja. [Št.] 16/17 (2011), str. 365-367.

416 Gasilstvo v Prekmurju: 1873-2003. Murska Sobota: samozaložba, 2009. Zbornik soboškega muzeja. [Št.] 16/17 (2011), str. 363-364.

417 Konfesionalna raznolikost in strpnost = Confessional diversity and toleranz = Konfessionale Vielfalt und Toleranz, V : Just, Franci (ur.). Občina Puconci = The Municipality of Puconci = Gemeinde Puconci Občina Puconci. Murska Sobota: Franc-Franc, 2011, str. 34-37.

418 Nekaj o artikularnem kraju Nemes Csó. Evangeličanski koledar. Letn. 60 ( 2011), str. 143-145.

419 Nekateri znameniti varašanci. V: Hozjan, Andrej, et al. Varašanci - prekmurski meščani : trg Turnišče v arhivskih virih : [razstava Pokrajinskega arhiva Maribor v razstavišču Archivum]. (Katalogi, zv. 36). Maribor: Pokrajinski arhiv, 2011. – str. 35-39 (soavtorstvo z Gorazd Bence)

420 Štefan Küzmič kot prevajalec Nove zaveze. V : Miroslav Volf et al. First the kingdom of God : a Festschrift in honor of prof. dr. Peter Kuzmič. Osijek : Evanđeoski teološki fakultet, 2011. – str. 183-193.

48


421 Tolerančni patent in Slovenci med Rabo in Muro. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 13/14 (2011), str. 307-309.

422 Usoda židovskih družin v Prekmurju. V: Godina-Golija, Maja (ur.), Sedar, Klaudija (ur.). Zbornik povzetkov. Petanjci: Raziskovalna postaja ZRC SAZU Prekmurje, 2011. – str. 11.

423 Vojaki iz Prekmurja v Prvi svetovni vojni in njihova spominska obeležja : vojaki v prvi svetovni vojni = Muravidéki katonák az első világháborúban és emlékhelyeik : katonák az első világháborúban. V: BUNJAC, Branimir (ur.). Pomurje 1914-1920. : zbornik radova = Mura mente 1914-1920. : szöveggűjtemény. Čakovec; Csáktornya: Povijesno društvo Međimurske županije. 2011. – str. 223-242.

2012

424 Andrej Pančur: Judovska skupnost v Sloveniji na predvečer holokavsta. Celje: Zgodovinsko društvo, 2011. Časopis za zgodovino in narodopisje. Letn. 83 = n. v. 48, zv. 1, str. 96-98.

425 Biografski portret Ivana Jeriča. Zbornik soboškega muzeja. Št. 18/19 (2012), str. 55-58.

426 Kakšni so venci?. Stopinje. Letn. 41 (2012), str. 109-113.427 Kardošev prevod Wörösmartyjevega Dramila. Porabski koledar : : letopis

Slovencev na Madžarskem, str. 56-58.428 Kardoševo prevajanje stare zaveze. Evangeličanski koledar. Letn. 61

(2012), str. 175-180. 429 Kuharjeva pridiga ob zedinjenju. Evangeličanski koledar. Letn. 61

(2012), str. 148-151.430 Ludvik Rudolf: Nekaj besed o Mali Nedelji in njenih ljudeh. Zbornik

soboškega muzeja. Št. 18/19 (2012), str. 197-199.431 Marjan Toš: Zgodovinski spomin na prekmurske Jude. Ljubljana:

Založba ZRC, ZRC SAZU, 2012. Časopis za zgodovino in narodopisje. Letn. 83 = n. v. 48, zv. 1 (2012), str. 102-103.

432 Pesem padlemu vojaku. Stopinje. Letn. 41 (2012), str. 106-108.433 Porabje po prvi svetovni vojni. Porabski koledar : letopis Slovencev na

Madžarskem, 2012, str. 48-53.434 Protestantizem pri ogrskih Slovencih od začetkov do tolerančnega

patenta. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 15/16 (okt. 2012), str. 229-238, 391-392.

49


435 Tri nove knjige o Židih v Prekmurju. Zbornik soboškega muzeja. Št. 18/19 (2012), str. 183-188.

436 Zgodovina soboške katoliške cerkve. V : Žižek, Mateja (ur.). Utrinki iz stoletne zgodovine stolnice v Murski Soboti. 1. natis. Murska Sobota: Stolna župnija svetega Nikolaja, 2012. – str. 15-26.

2013

437 Avgust Pavel: Prekmurska slovenska slovnica / Vend nyelvtan. Zbornik soboškega muzeja. Št. 20/21 (2013), str. 255-257.

438 Faksimile molitvenika Kniga molitvena. Zbornik soboškega muzeja. Št. 20/21 (2013), str. 261-262.

439 Holokavst in prekmurski Romi. V: Lešnik, Nuša (ur.) et al. Slovenski Judje : zgodovina in holokavst II : Razprave in članki z znanstvenih srečanj Šoa - spominjajmo se 2012/2013. Maribor : Center judovske kulturne dediščine Sinagoga, 2013. – str. 74-79.

440 Judovski vojaki Avstro-Ogrske na soški fronti : gledališka in koncertna dvorana Lendava, 25. januar-28. februar 2013. Glasnik Slovenskega etnološkega društva. Letn. 53, št.1/2 (2013), str. 133-134.

441 Knjiga o Radgonskem kotu. Zbornik soboškega muzeja. Št. 20/21 (2013), str. 253-254.

442 Mala biblia z-kejpami. Zbornik soboškega muzeja. Št. 20/21 (2013), str. 263-264.

443 Naseljevanje Prekmurja skozi čas. V: Godina-Golija, Maja (ur.), Huber, Ivanka (ur.). Zbornik povzetkov. Petanjci : Raziskovalna postaja ZRC SAZU Prekmurje, 2013. – str. 15.

444 Reformacija v Prekmurju. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2013, str. 46-48.

445 Slovenec Peter Kupljenik končal na grmadi. Evangeličanski koledar. Letn. 63 (2013), str. 167-174.

446 Ustvarjalna dejavnost Pavla Lutharja. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem,2013, str. 62-65.

447 Ustvarjalnost Šandorja Polgarja. Evangeličanski koledar. Letn. 63 (2013), str. 152-156.

50


448 Holokavst in prekmurski Romi. V : Bedrač, Marjetka (ur.). Vsako leto eno ime : neznani slovenski pravičniki iz Prekmurja in Primorske : znanstveno srečanje : mednarodni dan spomina na žrtve holokavsta Šoa - spominjajmo se 2013, Univerzitetna knjižnica Maribor, Glazerjeva dvorana, 24. januar 2013. Maribor: Center judovske kulturne dediščine Sinagoga, 2013. – str. 8-9

449 Zgodbe vogerszkoga králesztva. Zbornik soboškega muzeja. Št. 20/21, str. 256-260.

2014

450 Edukacija o holokavstu v Sloveniji. V: Lešnik, Nuša (ur.), Toš, Marjan (ur.), Holcman, Borut. Slovenski Judje : zgodovina in holokavst III. [Razprave in članki z znanstvenih srečanj Šoa - spominjajmo se 2013/2014]. Maribor : Center judovske kulturne dediščine Sinagoga. 2014. – str. 135-148.

451 Ekumenizem Josipa Juraja Strossmayerja in Slovenci : ob 200-letnici rojstva in 110-letnici smrti. Edinost in dialog : revija za ekumensko teologijo in medreligijski dialog. Letn. 69[!], št. 1/4 (2014), str. 177-184.

452 Izseljevanje naših prednikov v Ameriko. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2014, str. 50-53.

453 Naseljevanje in izseljevanje v Prekmurju skozi čas. V: Godina-Golija, Maja (ur.). Prekmurje - podoba panonske pokrajine. 1 izd. Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2014. – str. 197-209.

454 Objave kanonika Janoša Slepca v prekmurskem periodičnem tisku. Stopinje. Letn. 43 (2014), str. 124-127.

455 Oprostite nam, oprostite nam, o vi mrtvi! : judovski vojaki avstro-ogrske monarhije na soški fronti = Vergebt uns, vergebt uns, oh ihr Toten! : jüdische Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee an der Isonzofront. Signal : das Magazin der Sloweninnen und Slowenen in der Steiermark, 2014/2015. – str. 40-45.

456 Pokončni rodoljub Ivan Jerič. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2014.

457 Prevajalska dejavnost Janoša Kuharja. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2014.

458 Simon Gregorčič kot prevajalec Stare zaveze. Evangeličanski koledar. Letn. 64 (2014), str. 193-201.

459 Slovstvena ustvarjalnost prekmurskih evangeličanov. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 19/20 (2014), str. 67-78, 429-430.

51


460 Stanko Vraz in Prekmurje. Zgodovinski listi. Letn. 22, št. 1 (2014), str. 14-23.

461 Trije evangeličanski seniorji in njihova publicistična dejavnost.462 Evangeličanski koledar. Letn. 64 (2014), str. 184-192.463 Spremna beseda. V : Zadravec, Bojan. Za mizo s prekmurskimi Židi :

kuharica po svetopisemskih pravilih. Murska Sobota: Klar, 2014. – str. 11.464 Ustvarjalnost Janoša Kuharja. V : Robert Hajszan. Pannonisches

Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2014.

2015

465 Adam Luthar. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 2 (febr. 2015), str. 7.

466 Aleksander Mikola. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 3 (mar. 2015), str. 7.

467 Aleksander Skalič. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 7 (jul. 2015), str. 11.

468 Aleksander Terplan. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 4 (apr. 2015), str. 7.

469 Avgust Pavel in domovina. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2015.

470 Bogdan Kolar: Martinišče v Murski Soboti. Zbornik soboškega muzeja. Št. 22/23 (2015), str. 234.

471 Borut Juvanec, Andreja Benko: Harangláb, Zvonik, Holzglockenturm. Zbornik soboškega muzeja. Št. 22/23 (2015), str. 239-240.

472 Franc Temlin. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 12 (dec. 2016), str. 6.

473 Franjo Magdič kot stenograf in oče hrvaške stenografije. Zgodovinski listi. Letn. 23, št. 1 (2015) str. 18-25.

474 Harangláb, Zvonik, Holzglockenturm = Harangláb, Zvonik, Holzglockenturm. AR : arhitektura, raziskave. Št. 1 (2015), str. 62-65.

475 Janoš Flisar. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 1 (jan. 2015), str. 7.

476 Jehovove priče kot žrtve genocida. V: Lešnik, Nuša (ur.), Bedrač, Marjetka (ur.), Holcman, Borut. Slovenski Judje : zgodovina in holokavst IV, [Razprave in članki]. Maribor : Center judovske kulturne dediščine Sinagoga, 2015, str. 71-80.

52


477 Murska Sobota v letih 1870-1919. Kronologija mesta. V : Med podeželjem in mestom : Murska Sobota 1850-1920 : katalog razstave v okviru projekta pHisCulture : Spoznajmo skupno preteklost v kulturnem sodelovanju za prihodnost / Mateja Huber (ur.). Čakovec : Muzej Međimurja, 2015. – str. 53-57.

478 Murska Sobota v obdobju 1873-1914. V : Med podeželjem in mestom : Murska Sobota 1850-1920 : katalog razstave v okviru projekta pHisCulture : Spoznajmo skupno preteklost v kulturnem sodelovanju za prihodnost / Mateja Huber (ur.). Čakovec : Muzej Međimurja, 2015. – str. 31-51.

479 Jurij Cipot. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 10 (okt. 2015), str. 5.

480 Leopold Hari. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 7 (jul. 2015), str. 11.

481 Literarno snovanje in delovanje Griše Koritnika. Stopinje. Letn. 45 (2016), str. 109-112.

482 Literarno ustvarjanje Berte Kološvari. Evangeličanski koledar. Letn. 65 (2016), str. 168-180.

483 Ludvik Novak. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 11 (nov. 2015), str. 6.

484 Mark Krenn: Julij Gyula Schönauer - šalovski fotograf. Zbornik soboškega muzeja. Št. 22/23 (2015), str. 233.

485 Mihael Sever. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 5 (maj 2015), str. 7.

486 Mihal Barla. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 9 (sept. 2015), str. 7.

487 Pavel Luthar. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 6 (jun 2015), str. 14.

488 Petanjci skozi čas. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2015.

489 Pietizem in prekmurski protestanti. V: Kuzmič, Franc (ur.), ŠEK MERTÜK, Polonca (ur.). Protestantizem včeraj, danes in jutri : zbornik [referatov mednarodnega simpozija, Radenci, 16.-17. 10. 2014]. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija; Murska Sobota: Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar; Ljubljana: Znanstveno raziskovalni center SAZU: Prekmurska [i. e. Pomurska] akademsko znanstvena unija, 2015. – str. 133-142.

53


490 Pismo Mariji Tereziji. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2015.

491 Popotovanje Antona Trstenjaka po Porabju. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2015, str. 57-60.

492 Prekmurje. Podoba panonske pokrajine. Zbornik soboškega muzeja. Št. 22/23 (2015), str. 235-236.

493 Pri nas pozabljeni Josef Matl. Stopinje. Letn. 45 (2016), str. 113-114.494 Publicistično in zgodovinsko udejstvovanje Zoltana Kerčmarja.

Evangeličanski koledar. Letn. 64 (2015), str. 157-160.495 Simon Gregorčič kot prevajalec Jeremijevih žalostink. Evangeličanski

koledar. Letn. 64 (2015), str. 183-188.496 Simon Gregorčič kot prevajalec Stare zaveze. V : Robert Hajszan.

Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2015.

497 Šolski vrt Osnovne šole Kupšinci v Prekmurju = The school garden of the Kupšinci primary school in Prekmurje. Šolska kronika : zbornik za zgodovino šolstva in vzgoje. Letn. 24 = 48, št. 3 (2015), str. 469-474.

498 Štefan Sijárto. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 44, št. 9 (avg. 2015), str. 7.

499 Zgodovina pomurske policije in orožništva. Zbornik soboškega muzeja. Št. 22/23 (2015), str. 237-239.

500 Zgodovina zavarovalništva v Pomurju : Štefan Obal: Kronološki pregled razvoja in poslovanja zavarovalništva v Pomurju od leta 1948 do leta 1990. Zbornik soboškega muzeja. Št. 22/23 (2015), str. 236-237.

2016

501 Alojz Gradnik in prevajanje psalmov. Stopinje. Letn. 46, (2016), str. 154-159.

502 Anton Vratuša – stoletnik. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2016.

503 Biografski portret dr. Vaneka Šiftarja. V : Kuzmič, Franc (ur.). Začrtana in prehojena pot : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija : 1996-2016 : jubilejni zbornik : [20 let]. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2016. – str. 15-19.

54


504 Judje so si pred nacizmom življenje poskušali reševati na različne načine = The Jews tried to save their lives forom nazism in various ways. V : Bedrač. Marjetka (ur.) : France Punčuh / Mednarodno znanstveno srečanje Vsako leto eno ime, Univerzitetna knjižnica Maribor, 27. januar 2016 = International Scientific Meeting Each Year One Name, University of Maribor Library, 27. januar 2016. . Maribor: Center judovske kulturne dediščine Sinagoga, 2016. – str. 14-15.

505 Josip Križan - pisec prve slovenske logike. Zgodovinski listi. Letn. 24, št. 1 (2016), str. 16-19.

506 Judje so si pred nacizmom poskušali reševati življenje na različne načine. V: Podberšič, Renato (ur.), et al. Slovenski Judje : zgodovina in holokavst V, [Razprave in članki]. Maribor: Center judovske kulturne dediščine Sinagoga. 2016. – str. 40-50.

507 Judovski vojaki avtro-ogrske vojske na Soški fronti. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2016.

508 Kakšni so venci? V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2016.

509 Murska Sobota v času. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2016, str. 57-58.

510 Iztrgati uničenju in pozabi … V: Sedar, Klaudija. Porabje na starih slikah. Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica, 2016. – str. 64.

511 Panonec zaslovel s Triglavom. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2016.

512 Pesem padlemu vojaku. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2016.

513 Protestantizem včeraj, danes in jutri : simpozij in zbornik o protestantizmu ter simpozij ob 300-letnici prve prekmurske knjige. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 23/24 (okt. 2016), str. 247-250.

514 Prva svetovna vojna v ljudskih pesmih in poeziji prekmurskih piscev. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2016, str. 59-64.

515 Publicistična dejavnost Ivana Baše. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2016.

516 Reformacija med Lužiškimi Srbi. Stati inu obstati : revija za vprašanja protestantizma. Št. 23/24 (okt. 2016), str. 240-246.

517 Sveto pismo v prevodu Matije Kastelica. Stopinje. Letn. 46 (2016), str. 159-161.

55


518 Vtisi in spomini. V: Sedar, Klaudija (ur.). Zakladi znanja, spominov, zgodb : zbornik ob 70-letnici delovanja Pokrajinske in študijske knjižnice Murska Sobota. Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica. 2016. – str. 110-112.

519 Kako nadaljevati že prehojeno pot? V : Kuzmič, Franc (ur.). Začrtana in prehojena pot : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija : 1996-2016 : jubilejni zbornik : [20 let]. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija, 2016. – str. 91-93..

520 Znameniti Prekmurci: Adam Farkaš. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 2 (feb. 2016), str. 6.

521 Znameniti Prekmurci: Aleks(ander) Kardoš. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 4 (apr. 2016), str. 6.

522 Znameniti Prekmurci: Berta Kološvari. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 8 (okt. 2016), str. 7.

523 Znameniti Prekmurci: Janoš Berke. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 3 (mar. 2016), str. 10.

524 Znameniti Prekmurci: Janoš Kardoš. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 1 (jan. 2016), str. 6.

525 Znameniti Prekmurci: Josip Benko. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 7 (jul. 2017), str. 14.

526 Znameniti Prekmurci: Matija Temlin. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 9 (sep. 2016), str. 7.

527 Znameniti Prekmurci: Mihael Kerčmar. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 8 (avg. 2016), str. 5.

528 Znameniti Prekmurci: Šandor Polgar. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 5 (maj 2016), str. 7.

529 Znameniti Prekmurci: Zoltan Kerčmar. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 45, št. 6 (jun. 2016), str. 7.

530 Življenjska pot buditelja in graditelja Jožefa Sakoviča. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2016.

2017

531 Avgust Pavel in sožitje med narodi = [Avgust Pavel and coexistence of nations]. V: Jesenšek, Marko (ur.). Avgust Pavel med Slovenci, Madžari in Avstrijci = August Pavel among the Slovenians, Hungarians and Austrians. (Mednarodna knjižna zbirka Zora, 120). Maribor : Univerzitetna založba Univerze, 2017. – str. 23.

56


532 Cerkvena uprava zagrebške škofije v Prekmurju in njen vpliv v Prekmurju. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2017.

533 Cvetober Lutrovih misli in izrekov. Evangeličanski koledar. Letn. 65, str. 145-148.

534 Dogodki v 18. stoletju, ko je bila izdana prva prekmurska knjiga. V: SEDAR, Klaudija (ur.). Zapisana beseda ostane = Littera scripta manet : [zbornik prispevkov mednarodnega znanstvenega simpozija, Murska Sobota, 8. oktober 2015]. Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica. 2017. – str. 11-29.

535 Dr. Franc Ivanocy – budil in branil je narod svoj. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2017.

536 Gradnikova pesem o vencih. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2017, str. 50-51.

537 Kako smo živeli in naposled preživeli : pričevanja nekaterih preživelih taboriščnikov = How we lived in the end survived : The testemonies of some surviving concentration camp prisoners. V : Bedrač Martjetka (ur.): Ivan Breskvar / Mednarodno znanstveno srečanje Vsako leto eno ime, Univerzitetna knjižnica Maribor = International Scientific Meeting Each Year One Name, University of Maribor Library, 27. januar 2017. Maribor: Center judovske kulturne dediščine Sinagoga, 2017. – str. 6-7.

538 Lucipeter. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2017, str. 52-54.

539 Martin Luther in Prekmurje. Evangeličanski koledar. Letn. 65 (2017), str. 191-194.

540 Poet Jožef Baša - Miroslav. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2017.

541 Porabje v prvi svetovni vojni in smrt Alojza Dravca. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2017, str. 58-61.

542 Porajmos: zamolčani genocid nad Romi. Maribor, Center judovske kulturne dediščine Sinagoga, 2015 : knjige naših ljudi in o nas. Stopinje. Letn. 46 (2017), str. 225-226.

543 Prekmurci in njihov knjižni jezik : pogovor v oddaji Sledi večnosti, 33. Slovenski knjižni sejem, 3. program Radia SLO : [intervju]. (skupaj z Marko Jesenšek)

57


544 Prevajalska dejavnost Avgusta Pavla iz južnoslovanske literature = [Avgust Pavel's translation of South-Slavic literature]. V: Jesenšek, Marko (ur.). Avgust Pavel med Slovenci, Madžari in Avstrijci = August Pavel among the Slovenians, Hungarians and Austrians. (Mednarodna knjižna zbirka Zora, 120). Maribor: Univerzitetna založba Univerze, 2017. – str. 195-201.

545 Prosi, pa dobiš! Ljubljana, Salve 2016 : knjige naših ljudi in o nas. Stopinje. Letn. 46 (2017), str. 226-227.

546 Rodovina Berke. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2017.

547 Romi v Prekmurju med drugo svetovno vojno. Romano them. Letn. 22, št. 59 (sept. 2017), str. 6.

548 Sorsközösség az irodalomban Pável Ágoston fordítói munkássága tükrében. Szombathely 2016 : knjige naših ljudi in o nas. Stopinje. Letn. 46 (2017), str. 226.

549 Spominska obeležja vojakom iz prve svetovne vojne. Zbornik soboškega muzeja : Prišo je glás. Prekmurci v vojni 1914-1918. Št. 24 (2017), str. 207-215.

550 Stiki matičnega naroda z ogrskimi Slovenci. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2017.

551 V slovo akademiku dr. Antonu Vratuši. Romano them. Letn. 22, št. 59 (sept. 2017), str. 16.

552 Verska dejavnost Prekmurcev v Severni Ameriki nekoč. Evangeličanski koledar. Letn. 65 (2017), str. 197-202.

553 Znameniti Prekmurci: Avgust Pavel. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 46, št. 7 (jul. 2017), str. 13.

554 Znameniti Prekmurci: Franc Šebjanič. Evangeličanski list : mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Sloveniji. Letn. 46, št. 6 (jun. 2017), str. 8.

555 Življenje in delo Jana Baukarta. Zgodovinski listi. Letn. 25, št. 1 (2017), str. 52-56.

2018

556 Agenda Vandalica. Evangeličanski koledar. Letn. 66 (2018), str. 153-155.557 Begunci iz Madžarske v Sloveniji. Porabski koledar : letopis Slovencev na

Madžarskem, 2018, str. 57-58.

58


558 Branko Kerman: Kelti so tüdi tü: sledovi keltske poselitve v Prekmurju. Murska Sobota: Pomurski muzej, 2016. Stopinje. Letn. 47 (2018), str. 210.

559 Dr. Sándor (Aleksander) Vályi (1883-1944) : spremna beseda. V : Kuzmič, Franc (ur). Vályi, Sándor Iz dežele daljne. Ljubljana: Salve, 2018. – str. 78-82.

560 Enotnost prekmurske evangeličanske in katoliške duhovščine glede šolstva v Prekmurju. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2018. – str. 388-389.

561 General Maister in Prekmurje. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2018. – str. 389-391.

562 Melinci 1900-2015, ob stoletnici kapele in šole, Ognjišče 2017. Stopinje. Letn. 47 (2018), str. 211.

563 Obredi in običaji med Židi ob smrti. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2018. – str. 383-385.

564 Porabje sredi dvajsetega stoletja : leta 1945 sta Vilko Novak in Jože Maučec predstavila Porabje. Porabski koledar : letopis Slovencev na Madžarskem, 2018, str. 66-68.

565 Protestantizem na Gradiščanskem. V : Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2018. – str. 386-387.

566 Soboški rabin Henrik Kiš. Stopinje. Letn. 47 (2018), str. 134-136.567 Štefan Obal: Murska Sobota. Murska Sobota: samozaložba,

2017. Stopinje. Letn. 47 (2018), str. 209-210.568 V znamenju obletnice reformacije : naši zakladi in 500 let reformacije. V

: Robert Hajszan. Pannonisches Jahrbuch = Panonski ljetopis = Panonski letopis = Pannon évkönyv, 2018. – str. 391.

569 Zbirki na pot. V : Kuzmič, Franc (ur.). Vályi, Sándor Iz dežele daljne. Ljubljana: Salve, 2018, str. 5-6.

59

Bibliografije

Bibliografije1985

570 Skrajšana bibliografija prekmurske književnosti 1945-1985. V: Prekmurska književnost 1945-1985 in Prekmurje – 40 let v svobodi. Murska Sobota : Kulturni center Miško Kranjec, 1985. – str. 16-20.

1986

571 Dr. Ivan Zelko bibliográfiája. Naptár ́ 87 : a szlovéniai magyarok szemléje, 1986, str. 97-101.

1988

572 Bibliografije Prekmurja. Knjižnica : revija za področje bibliotekarstva in informacijske znanosti. Letn. 32, št. 3/4 (1988), str. 148-155.

573 Ivan Škafar bibliográfiája. Naptár ´89 : a szlovéniai magyarok szemléje, 1988, str. 180-185.

1989

574 Nikica Brumen bibliográfiája. Naptár ´90 : a szlovéniai magyarok szemléje, 1989, str. 60-66.

1990

575 Nikica Brumen bibliográfiája. Naptár ´91 : a szlovéniai magyarok szemléje, 1990, str. 60-66.

1991

576 Bibliografija Vaneka Šiftarja. Zbornik soboškega muzeja. Št. 1 (1990/91), str. 141-155.

1992

577 Bibliografija Franca Šebjaniča. Zbornik soboškega muzeja. Št. 2 (1991/92), str. 123-133.

578 Bibliografija Lojzeta Kozarja. Stopinje. Let. 21 (1992), str. 26-31.

60


1993

579 Bibliografija dr. Jožefa Smeja. Zbornik soboškega muzeja. Št. 3 (1993/94), str. 131-141.

580 Ustvarjalnost Jožefa Košica[!] : bibliografija. Stopinje. Letn. 22 (1993), str. 68-70.

1994

581 Nekaj bibliografije o gradovih in dvorcih v Pomurju. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 6 (1994), str. 29-[31].

582 Ogledalo nekega poslanstva : bibliografija založbe. Delo. Letn. 36, št. 179 (4. avg. 1994), str. 15.

583 Turki v Prekmurju : (nekaj bibliografskega gradiva). Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 5 (1994), str. [30]-31.

584 Ustvarjalnost Jožefa Košiča : bibliografija. V: Zorko, Zinka (ur.), Bajzek Lukač, Marija (ur.), Lukač, Stjepan (ur.). Košič in njegov čas : zbornik razprav o Jožefu Košiču. Budimpešta: Košičev sklad, 1994. – str. 194-197.

1995

585 Bibliografija Jožefa Klekla. V: Škulj, Edo (ur.). Kleklov simpozij v Rimu. (Simpoziji v Rimu, 12). Celje : Mohorjeva družba. 1995. – str. 255-272.

586 Bibliografija o protestantizmu na Slovenskem. Zbornik soboškega muzeja. Št. 4 (1995), str. 139-216.

587 Lendva község és város bibliográfiájából. Naptár ´96 : a szlovéniai magyarok évkönyve, (1995), str. 105-111.

588 Ustvarjalnost dr. Antona Trstenjaka. Stopinje. Letn. 24 (1995), str. 52-54.

1996

589 Bibliografije delavcev knjižnice : za čas, ko so bili delavci knjižnice ali to so : [1966-1996]. V: Vugrinec, Jože (ur.), Sočič, Ludvik (ur.). Soboška knjižnica : 1946-1996 : [zbornik]. Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica, 1996. – str. 32-35.

590 Bibliografija Ivana Zelka. V : Novak, Vilko (ur.): Ivan Zelko : Zgodovina Prekmurja : izbrane razprave in članki. (Zbirka Monumenta Pannonica). Murska Sobota: Pomurska založba, 1996. – str. 331-333.

61

Bibliografije

591 Evgen Titan : iz bibliografije. V: Vugrinec, Jože (ur.), Obal, Franc (ur.). Titan Evgen : Med iskanjem in tveganjem : Murska Sobota, 22. maj - 5. junij 1996 : [katalog razstave]. Murska Sobota : Pokrajinska in študijska knjižnica: Galerija, 1996. – str. 21-28.

592 Pregled publikacij PiŠK : kronološki prikaz : [1966-1996]. V: Vugrinec, Jože (ur.), Sočič, Ludvik (ur.). Soboška knjižnica : 1946-1996 : [zbornik]. Murska Sobota : Pokrajinska in študijska knjižnica, 1996. – str. 36-37.

1997

593 Bibliografija o muzejski pedagogiki. Šolska kronika : zbornik za zgodovino šolstva in vzgoje. Letn. 6(30), št. 6 (1997), str. 308-321.

594 Bibliografija Ludvika Üllena. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 11 (1997), str. 70-75.

1998

595 Bibliografija Fride Kovač. Evangeličanski koledar. Letn. 46 ( 1998), 178-187.

596 Bibliografija o Plečniku in njegovih delih v Prekmurju. V : Hoyer, Sonja Ana (ur.). Arhitekt Jože Plečnik v Prekmurju. (Knjižnica Slovenskega umetnostnozgodovinskega društva, 2). Ljubljana : Slovensko umetnostnozgodovinsko društvo, 1998. – str. 94-97.

597 Bibliografija Vekoslava Korošca. V: Kuzmič, Mihael (ur.). Po Trubarjevih stopinjah : zbornik ob 100-letnici rojstva Vekoslava Korošca (1896-1996). Ljubljana: Vostri: Baptistična cerkev »Beseda Evangelija«, 1998. – str. 75-88.

598 Iz bibliografije o Židih v Prekmurju. Kronika Pomurja : glasilo Zgodovinskega društva za Pomurje. Št. 7 (1998), str. 30-32.

1998

599 Bibliografija knjig in rokopisov pisatelja Miška Kranjca. V : Vugrinec, Jože ; Kuzmič, Franc. Kranjčeve knjižne izdaje in rokopisi v murskosoboški knjižnici : katalog razstave : Galerija v Murski Soboti 15.-30. 9. 1988, (Kulturni center Miško Kranjec, Murska Sobota, [44]). Murska Sobota : Kulturni center Miško Kranjec, DE Pokrajinska in študijska knjižnica, 1988. – str. 19-46

62


1999

600 Bibliografija - Vilko Novak. Stopinje. Letn. 28 (1999), str. 92-116.

2000

601 Bibliografija Karoline Kolmanič. V : Kolmanič, Karolina. Ni sonca brez senc. Ljubljana : Naša žena, 2000. – str. 292-302.

602 Bibliografija Lojzeta Kozarja za obdobje 1992-1999. Stopinje. Letn. 29 (2000), str. 136-140.

603 Bibliografija [Ludvik Vrečič]. Osebna kronika. V : Janez Balažic (ur.). Ludvik Vrečič : 1900-1945. (Zbirka Monumenta Pannonica). Murska Sobota: Pomurska založba, 2000. – str. 90-93.

604 Bibliografija Vilka Novaka. V: Bogataj, Janez (ur.), Slavec Gradišnik, Ingrid (ur.). Kolesar s Filozofske : zbornik v počastitev 90-letnice prof. dr. Vilka Novaka. Ljubljana: Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta. 2000. – str. 21-73. – (Zbirka Županičeva knjižnica ; št. 4).

2001

605 Bibliografija Karoline Kolmanič V : Trajber, Valerija (ur.). Njene poti čez naša polja : biografija Karoline Kolmanič. Murska Sobota : Eurotrade Print, 2001. – str. 76-97.

606 Bibliografija Vaneka Šiftarja. V: HOLCMAN, Borut (ur.), RAMŠAK, Franci (ur.). Šiftarjev zbornik : pravo - narod - kultura. V Mariboru: Pravna fakulteta; Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2001, str. 411-439.

607 Iz bibliografije o Židih v Sloveniji. Zbornik soboškega muzeja. Št. 6 (2001), str. 137-143.

2002

608 Bibliografija Antonina Chraske. Snopje z domačih in tujih njiv krščanske misli. Št. 12 (2002), str. 108-112.

609 Ustvarjalnost dr. Jožefa Smeja v obdobju 1992-2001. Stopinje. Letn. 31 (2002), str. 177-184.

63

Bibliografije

610 Zapisana ustvarjalnost zdravnika Jožeta Zadravca. V : Zadravec, Jože. Zdravstvo v Pomurju : 1941-2000. Murska Sobota : Pomurska založba, 2002. – str. 204-206.

2003

611 Bibliografija šolstva v Prekmurju. Šolska kronika : zbornik za zgodovino šolstva in vzgoje. Letn. 12(36), št. 1 (2003), str. 147-173.

612 Bibliografija Frana Kovačiča. Zbornik soboškega muzeja. Št. 7 (2003), str. 211-235.

2004

613 Bibliografija Ivana Škafarja. V : Škafar, Vinko (ur). Ivanu Škafarju v spomin : ob 20-letnici smrti duhovnika in zgodovinarja. Maribor : Postulatura, 2004. – str. 121-128

2005

614 Bibliografija Jožefa Sakoviča. V: Kuzmič, Franc (ur.). Jožef Sakovič - graditelj in buditelj : ob devetdesetletnici nove cerkve v Turnišču. Turnišče: Mežnarski cej. 2006. – str. 107-116.

615 Bibliografija Matije Balažica. V : Balažic, Matija. Na križpotju življenja : zbrani spisi / Kuzmič, Franc (ur.) ; Horvat, Martin (ur.). Murska Sobota : Zavod sv. Miklavža, Založba Stopinje, 2005. – str. 315-317.

616 Bibliografija prekmurskih in porabskih narečnih tiskov v obdobju samostojne Slovenije. V: Vugrinec, Jože (ur.). Prekmurska narečna slovstvena ustvarjalnost : zbornik mednarodnega znanstvenega srečanja, Murska Sobota, 14. in 15. julij 2003. Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2005. – str. 312-315.

617 Iz bibliografije Mikloša Küzmiča. V: KOZAR, Lojze (ur.). Pisec sedmerih luči : zbornik s simpozija o Miklošu Küzmiču. Moravske Toplice: Občina; Murska Sobota: Pomurski naddekanat; Petanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija. 2005. – str. 155-168.

618 Iz bibliografije Mikloša Küzmiča. V : Kozar, Lojze (ur.). Pisec sedmerih luči : zbornik s simpozija o Miklošu Küzmiču. Moravske Toplice : Občina ; Murska Sobota : Pomurski naddekanat; Petanjci : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija, 2005. – str. 155-168.

64


619 Izbor iz literarne in likovne bibliografije Evgena Titana. V : Vugrinec, Jože (ur.). Grablánje : literarno ustvarjanje Evgena Titana. Murska Sobota : Eurotrade Print, 2005. – str. 50-61.

2006

620 Bibliografija Jožefa Sakoviča. V : Kuzmič, Franc (ur.). Jožef Sakovič - graditelj in buditelj : ob devetdesetletnici nove cerkve v Turnišču. Turnišče : Mežnarski cej. 2006. – str. 107-116.

2007

621 Bibliografija Matije Slaviča. Zbornik soboškega muzeja. Št. 9/10 (2007), str. 269-280.

2008

622 Bibliografija Jožefa Borovnjaka. V: Jesenšek, Marko (ur.). Življenje in delo Jožefa Borovnjaka, (Zora, 55). Maribor : Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, 2008. – str. 297-301.

623 Bibliografija Miška Kranjca. V : Kranjec, Miško. Potnik pod večer : [narečna besedila 1925-1932]. (Knjižna zbirka Reprint). Murska Sobota : Franc-Franc, 2008. – str. 183-255.

624 Izbor bibliografije o Porabju. Slovenski koledar : letopis za slovensko narodnost na Madžarskem, 2008, str. 52-62.

2010

625 Bibliografija Irene Šavel. Zbornik soboškega muzeja. Št. 15 (2010), str. 13-27.

626 Iz bibliografije Antona Vratuše. V : Just, Franci (ur). V svet po veliki, beli cesti : 95 let akademika Antona Vratuše. (Knjižna zbirka Redkosti). Murska Sobota : Franc-Franc ; Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija, 2010. – str. 85-107.

65

Bibliografije

627 Bibliografija Lojzeta Kozarja. V : Kozar, Lojze. Vsa moja ljubezen : življenje in delo msgr. Lojzeta Kozarja : 1910-1999 : [monografija], (Izbrana dela, 2). Celje : Celjska Mohorjeva družba : Društvo Mohorjeva družba ; Odranci : Župnija, 2010, str. 203-216.

2011

628 Bibliografija Bele Severja. Zbornik soboškega muzeja. Št. 16/17 (2011), str. 383-408.

629 Bibliografija Ivana Camplina. Stopinje. Letn. 40 (2011), str. 171-182.630 Raziskovalka etnološke kulturne dediščine. Porabski koledar : letopis

Slovencev na Madžarskem, 2011, str. 50-54.

2012

631 Bibliografija Ferda Godine. Uredniško delo Ferda Godine. Zapisi o Ferdu Godini . V : Just, Franci. Panonski književni portreti 2 : Ferdo Godina : narečni literarni opus 1930-1936. (Knjižna zbirka Podobe Panonije). Murska Sobota : Franc-Franc, 2012. str. 163-190.

632 Iz bibliografije Mihaela Kuzmiča. Zbornik soboškega muzeja. Št. 18/19, (2012), str. 201-213.

2013

633 Bibliografija del Jožefa Smeja : za obdobje 2001-2011. Stopinje. Letn. 42 (2013), str. 130-140.

634 Bibliografija filozofa Franceta Vebra. Zbornik soboškega muzeja. Št. 20/21 (2013), str. 275-295.

2014

635 Bibliografija Marije Kozar-Mukič. Etnologija Slovencev na Madžarskem. Št. 6 (2014), str. 182-207.

66


2015

636 Bibliografija - Jože Vugrinec. Zbornik soboškega muzeja. Št. 22/23 (2015), str. 241-258.

637 Iz bibliografije Antona Vratuše. V : Munda Mirko (ur). Jezikoslovna in literarna misel Antona Vratuše : znanstvena monografija. – Petanjci : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija ; Murska Sobota : Pomurska akademsko znanstvena unija, 2015. – str. 411-432.

2016

638 Josip Križan - pisec prve slovenske logike. Zgodovinski listi. Letn. 24, št. 1 (2016), str. 16-19.

67


Spremna beseda

Potem, ko je smrt prezgodaj prekinila delovno pot mag. Franca Kuzmiča, je bila ena prvih odločitev njegovih profesionalnih kolegov in sodelavcev, da je potrebno zbrati njegova dela v celoviti bibliografiji. Da bo to opravila dr. Klaudija Sedar je bilo precej gotovo že na začetku. Franc Kuzmič je bil njen mentor v času njene zgodnje raziskovalne poti in svetovalec vedno potem, saj ju je povezovalo zanimanje za enake zgodovinske in jezikoslovne teme. Povezalo ju je tudi delovno mesto v istem domoznanskem oddelku Pokrajinske in študijske knjižnice Murska Sobota, kjer je Kuzmič strnil dvanajst let svoje kariere bibliotekarja in kjer ona sledi njegovim stopinjam, več kot dvajset let pozneje.

Franc Kuzmič je tudi sam avtor mnogih osebnih in tematskih bibliografij, ki so izjemen delovni pripomoček vsem, ki raziskujejo zgodovino Pomurja ali iščejo literaturo za različne potrebe. Tri od teh so objavljene kot samostojne publikacije, veliko jih je v Zbirniku soboškega muzeja, v drugih podobnih publikacijah in nekaj v zbranem gradivu za prekmursko zgodovino na spletni strani Pomurskega muzeja. Skupaj okrog 100 objav različnih bibliografij. Bibliografije, biografije znanih Pomurcev in enciklopedični nabor podatkov o vrsti tem so bili v ospredju Kuzmičevega sistematičnega, skoraj štiridesetletnega dokumentiranja malodane vsega, kar mu je prišlo pod roke. V tem smislu je bil vedno bibliotekar, ne glede na to kam so se raziskovalno in delovno usmerjala njegova mnogotera zanimanja.

V spletni bibliografiji COBISS je v osebni bibliografiji Franca Kuzmiča tipografsko razporejenih 483 enot. Od že navedenih bibliografij je tu nabor izvirnih znanstvenih in strokovnih člankov in prispevkov, poljudnih člankov, prispevkov in sestavkov v znanstvenih in strokovnih monografijah med katerimi je dve tretjini prevodov različnih, pretežno teoloških besedil. Sledijo še recenzije, ocene, razstavni katalogi, intervjuji in druga besedila. V spletni bibliografiji ni mnogih priložnostnih tematskih, poljudnih in strokovnih predavanj ter prispevkov na strokovnih srečanjih doma in v tujini, ki niso bili objavljeni, prispevkov pri pripravi projektnih gradiv, svetovanja in sodelovanja pri skupnih razstavah, recenzij neskončnega števila šolskih seminarskih, diplomskih, magistrskih

68


nalog in disertacij, sodelovanja pri pripravi televizijskih oddaj in dokumentarnih filmov. Prav tako ni nepreštetega števila radijskih oddaj na radiu Murski val.

Ob Kuzmičevem vsestranskem avtorskem delu se je težko ogniti ugotovitvi, da bi veliko tega, kar je raziskoval, zapisal in delil z vsemi, nekdo drugačnih ambicij prenesel v višji znanstveni naziv in krajši opus, z večjo znanstveno težo. Ampak potem to nebi bil Franc Kuzmič, ki je zbiral, sproti zapisoval in objavljal, predaval, učil, svetoval, se nesebično razdajal, a vendar ostajal ves čas strokovno in znanstveno suveren.

Klaudija Sedar nam s pričujočo bibliografijo v knjižni izdaji daje v uporabo pregled Kuzmičevega delovanja, ki je našlo mesto v neki obliki avtorskega dela in je v veliki meri dostopno javnosti. Bibliografija, sledi osnovnemu vzorcu bibliografskih pregledov od monografij, zaključenih del, člankov in drugih sestavnih delov, sekundarnega avtorstva in seveda bibliografij, ter zajema obdobje med leti 1969 in 2018. Je priročnik vsem, ki se bodo s pomočjo Kuzmičevega avtorskega dela izobraževali ali bodo nadaljevali njegovo delo na kateremkoli izmed raznolikih področij, kjer je on pustil del sebe. Težko si predstavljamo, da bo za njim v naš prostor kmalu ponovno prišla oseba, ki bo tako na široko zaobjela njegovo zgodovino, kulturo, jezik, literaturo, politiko, narodno in versko podobo, njegovo posvetno in pisano cerkveno okolje ter nas pustila v skromnem spoštovanju. Enkrat pa gotovo bo, kajti poslanstvo učiteljev, mentorjev, vzornikov je ustvarjanje novih vzornikov. Bibliografija v knjižni obliki je poklon Francu Kuzmiču, avtorju, kolegu, učitelju, vzorniku in človeku.

Metka Fujs, muzejska svetnica, direktorica Pomurskega muzeja Murska Sobota

69

Mag. Franc Kuzmič (1952-2018): in memoriam

Franc Kuzmič je bil prijatelj mnogim tudi v Slovenski evangeličanski Cerkvi. Teologija protestantsko-luteranske provinience mu ni bila tuja tudi zato, ker v sredico svojega oznanjevanja postavlja Kristusa in njegov evangelij. Pastor Kuzmič je bil človek načel, trdne in globoke vere, prepričan, da je Božjo besedo tudi v današnjem svetu potrebno ljudem kar najbolj izvirno približati, pa vendar je bil odprt tudi do drugačnosti in drugih. Vse to ga je naredilo za vselej velikega, čeprav je bil značajsko in v vsakdanjosti preprost, pozoren in vljuden. Imel je veliko prijateljev tudi v naši Cerkvi o kateri je veliko vedel in smo se tudi iz naše Cerkve pri mnogih zgodovinskih vprašanjih in temah radi obračali na njega in ga prosili za kakšen dober nasvet. Z nami je bil na kar mnogih potovanjih, vselej odličen sogovornik in tematski poznavalec mnogih vsebin. Prehitro je odšel v Gospodovo hišo, vendar verujemo, da je čeprav je le kratko živel svoje človeško in vsekršno poslanstvo opravil več kot odlično. Vedel je namreč, da za nebeško kraljestvo delamo tu in zdaj, in zelo dobro je tudi vedel, da ljudje ne poznamo ne dneva ne ure, kdaj nas bo iz tega minljivega sveta gospodar življenja in smrti odpoklical. Njega je mnogo prezgodaj. Ali ga je tam ravno zdaj rabil? Kdo bi vedel. »Uporabil« pa ga bo lahko za marsikaj, kajti bil je preprosto »uporaben«.

Geza Erniša, častni škof Evangeličanske cerkve v Sloveniji



Bib

liogra

fija

mag

. Fra

nca

Kuz

mič

a 19

52—

2018

Murska Sobota 2018

Documents

1952—2018 Bibliografija mag. Franca Kuzmiča 1952—2018 · 2018-12-06 · Bibliografija mag. Franca Kuzmiča 1952—2018 Spremna beseda: Metka Fujs Uredila in zbrala: Klaudija