17603 IPmux-14 mn rustelecomsite.ru/upload/news/ipmux-14_rus.pdf · Обращение с изделиями, находящимися под током Общие правила

IPmux-14Шлюз TDMoIP

Руководство по установке иэксплуатации

IPmux-14Шлюз TDMoIP

Руководство по установке и эксплуатации

Предисловие

Данное руководство содержит информацию, являющуюся собственностью компании RAD DataCommunications Ltd. ("RAD"). Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена ни вкакой форме без предшествующего письменного разрешения компании RAD Data Communications.

Совокупные и долевые права собственности, вся информация, авторские права, патенты,технологические секреты и иная интеллектуальная собственность, а также иные правасобственности, относящиеся к данному руководству, системе IPmux-14 и любым компонентампрограммного обеспечения, упомянутым в данном документе, относятся к собственным продуктамкомпании RAD, защищенным согласно международному авторскому праву и остаютсяисключительной собственностью компании RAD.

IPmux-14 является зарегистрированной торговой маркой компании RAD. Никакие права, лицензии илипроценты в связи с данной торговой маркой настоящим документом не предоставляются и высогласны с тем, что никакое подобное право, лицензия или процент не будут заявлены вами вотношении данной торговой марки.

Вы не должны копировать, декомпилировать или дизассемблировать все или любую часть данногоРуководства или системы IPmux-14. Вам запрещается прямо или косвенно разрабатывать, сбывать,распространять, лицензировать или продавать любой продукт, обеспечивающий функции,существенно близкие функциям системы IPmux-14, так или иначе основанные на ней или связанные сней. Совершение вами подобных действий приведет к немедленному расторжению данногоСоглашения.

Данное Соглашение действительно с момента открытия вами упаковки изделия IPmux-14 и домомента его завершения. Компания RAD вправе расторгнуть данное Соглашение в связи понарушением вами любого из его условий. В этом случае вы обязуетесь вернуть компании RADизделие IPmux-14, а также все его копии и компоненты.

За дальнейшими сведениями обращайтесь в компанию RAD по указанному ниже адресу или квашему местному дистрибьютору.

Международное представительствоRAD Data Communications Ltd.

Представительство в СШАRAD Data Communications Inc.

Израиль, 69719, г. Тель-Авивул. Рауля Валенберга, 24Тел. 972-3-6458181Факс 972-3-6498250Электронный адрес: [email protected]

США, 07430, шт. Нью-Джерсиг. Мава, ул. Корпорейт Драйв, 900Тел. (201) 529-1100, беспл. тел.1-800-444-7234Факс (201) 529-5777Электронный адрес: [email protected]

© 1999-2004 RAD Data Communications Ltd. № издания 376-200-10/04

Ограниченная гарантия

Компания RAD гарантирует ДИСТРИБЬЮТОРУ, что аппаратное обеспечение подлежащего поставкеизделия IPmux-14 не будет иметь дефектов в отношении материалов и качества изготовления принормальном использовании и эксплуатации в течение 12 (двенадцати) месяцев после даты егопоставки ДИСТРИБЬЮТОРУ.

Если в течение данного гарантийного срока любой компонент оборудования окажется дефектным попричине материала или качества изготовления и ДИСТРИБЬЮТОР немедленно уведомит компаниюRAD относительно данного дефекта, то компания RAD по своему выбору осуществит одно изследующих действий: (a) поставит другой компонент для замены, (b) попросит вернуть изделие назавод для ремонта или (c) произведен необходимый ремонт на месте. В случае выбора вариантавозврата изделия каждая из сторон должна будет оплатить транспортные расходы по доставкеизделия в одну сторону.

Компания RAD будет освобождена от всех обязательств по данной гарантии в случае неправильногоиспользования изделия, небрежного обращения с ним, аварии, неправильного монтажа, а такжеремонта или модификации, выполненных иными лицами кроме собственного уполномоченногообслуживающего персонала компании RAD, если только подобный ремонт этими лицами не былписьменно согласован с компанией RAD.

Вышеупомянутая гарантия имеет приоритет над всеми иными выраженными или подразумеваемымигарантиями. В этой связи нет никаких гарантий, которые распространяются за пределы даннойгарантии, включая без ограничений товарные гарантии и гарантии пригодности для специфическойцели и ни в коем случае компания RAD не может нести ответственность за последующий ущерб.

Компания RAD не будет нести ответственность перед любым лицом за какой-либо специфическийили косвенный ущерб, включая без ограничений упущенную прибыль по любой причине, каким-либообразом связанной с производством, продажей, обращением, ремонтом, техническим обслуживаниемили использованием изделия IPmux-14 и ни в коем случае ответственность компании RAD не будетраспространяться на цены приобретения изделия IPmux-14.

ДИСТРИБЬЮТОР будет нести ответственность перед своими заказчиками по любой и всемгарантиям, которые он даст в отношении изделия IPmux-14, а также за обеспечениеудовлетворительных замен и иных настроек, требуемых на основании указанных гарантий.

Программные компоненты изделия IPmux-14 предоставляются на условии "как есть" и без какой-либогарантии. Компания RAD отказывается от любых гарантий, включая подразумеваемые гарантиикоммерческой выгоды и пригодности для конкретной цели. Компания RAD не будет нестиответственности за любую потерю возможности использования, прерывание предпринимательскойдеятельности, либо косвенный, специфический, случайный или последующий ущерб любого типа.Несмотря на сказанное выше, компания RAD предпримет все возможное для предоставлениянадежных программных продуктов и будет предлагать бесплатное обновление программногообеспечения в течение гарантийного срока по данному Соглашению.

Совокупная ответственность компании RAD перед вами или любой иной компанией за любые потериили ущербы в связи с любыми претензиями, требованиями или действиями, вытекающими из илисвязанными с данным Соглашением и изделием IPmux-14, не должны превышать сумму,выплаченную компании RAD при приобретении изделия IPmux-14. Ни в коем случае компания RAD небудет нести ответственным за любые косвенные, непредвиденные, последующие, специфическиеили штрафные убытки или потерянные прибыли даже в том случае, если компания RADуведомлялась относительно возможности таких убытков.

Данное Соглашение подлежит толкованию и трактовке в соответствии с законами государстваИзраиль.

Общие указания по технике безопасностиПриведенные ниже правила призваны служить общим руководством для обеспечения безопасногомонтажа и обслуживания изделий, предназначенных для связи. Дополнительные рекомендации помере их целесообразности содержатся в самом Руководстве.

Условные обозначения

Этот символ может присутствовать на оборудовании или в тексте.Он указывает на потенциальный риск при эксплуатации илитехническом обслуживании изделия для оператора илиобслуживающего персонала.

Опасность поражения электрическим током! Избегайте любогоконтакта с отмеченной таким образом поверхностью, пока изделиенаходится под напряжением или соединено с наружными линиямисвязи.

Защитное заземление: отмеченные таким образом вывод иликонтакт должны быть соединены с шиной защитного заземленияздания.

Некоторые изделия могут содержать лазерный диод. В подобныхслучаях около оптического передатчика будет прикреплена этикеткас отметкой класса лазера и соответствующими предупреждающиминадписями. При этом также может присутствовать и символ,предупреждающий о наличии лазера.Соблюдайте следующие меры предосторожности:• Перед включением оборудования удостоверитесь, что

волоконно-оптический кабель не поврежден и соединен спередатчиком.

• Не пытайтесь корректировать ток возбуждения лазера.• Не пользуйтесь неисправными или неподключенными

волоконно-оптическими разъемами, не смотрите прямо налазерный луч.

• Использование оптических устройств совместно соборудованием может увеличить степень вреда для зрения.

• Использование средств и регулировки или выполнениепроцедур, отличных от определенных в данном Руководстве,может привести к опасному облучению.

ВНИМАНИЕ: Лазерный луч может быть невидим!

Всегда соблюдайте стандартные правила техники безопасности при монтаже, инсталляции,эксплуатации и техническом обслуживании данного изделия. Настройку, техническое обслуживание иремонт данного изделия должен производить только квалифицированный и уполномоченный на этообслуживающий персонал. Никакой монтаж, настройка, техническое обслуживание или ремонт недолжны выполняться оператором или пользователем.

Обращение с изделиями, находящимися под током

Общие правила безопасностиНе касайтесь и не производите никаких действий с источником питания при подключенном шнурепитания. Сетевое напряжение может присутствовать внутри некоторых изделий даже тогда, когдавыключатель питания (если он имеется) находится в выключенном положении или когда плавкийпредохранитель перегорел. В случае изделий, питаемых постоянным током, хотя уровни напряженийобычно не опасны, энергетическая опасность может существовать.

Перед выполнением работ с оборудованием, подключенным к линиями питания или связи, снимитедрагоценности и любые металлические предметы, которые могут войти в контакт с компонентами,находящимися под напряжением.

Если не указано иное, все изделия при нормальной эксплуатации должны быть заземлены.Заземление обеспечивается при подключении вилки к стенной розетке, снабженной выводомзаземления. При наличии на изделии заземляющего контакта он постоянно должен быть подключен кзащитному заземлению проводом толщиной не менее 18 AWG. При монтаже оборудования в стойкахи шкафах последние должны быть заземлены.

Всегда подключайте заземление первым и отключайте последним. Не подключите кабели связи кнезаземленному оборудованию. Перед отключением заземления удостоверитесь, что все остальныекабели отсоединены.

Подключение к сети переменного токаУдостоверитесь в том, что подключаемое устройство соответствует стандартам электросети.

Всегда подключайте вилку питания к настенной розетке с защитным заземлением.

Максимально допустимый ток питания изделия от распределительной сети соответствует 16 А.Автомат отключения сети в здании должен иметь более высокий номинал и срабатывать при токекороткого замыкания не менее 35 A.

Всегда подключайте шнур питания сначала к оборудованию, затем к настенной розетке. При наличиина оборудовании выключателя питания установите его в выключенное положение. Если отключениешнура питания в аварийной ситуации затруднено, предусмотрите поблизости легкодоступныйавтомат отключения сети или аварийный выключатель.

Подключение к сети постоянного токаЕсли в Руководстве не указано иное, цепь питания оборудования постоянным током "плавает" поотношению к земле. При этом любой из полюсов может быть заземлен снаружи.

Ввиду присутствия больших токов в системах питания постоянным током, следует соблюдатьосторожность при подключении источника питания во избежание коротких замыканий и пожара.

Блоки питания постоянным током должны устанавливаться в ограниченной для доступа зоне, т.е. вместе, доступном только для квалифицированного обслуживающего персонала.

Убедитесь в том, что источник постоянного тока электрически изолирован от любого источникапеременного тока и его номиналы соответствуют принятым в данном месте.

Максимально допустимый ток в сети распределения, питающей данное устройство, равен 16 А.Автомат отключения сети в здании должен иметь более высокий номинал и срабатывать при токекороткого замыкания не менее 35 A.

Перед подключением кабеля питания убедитесь в том, что сеть постоянного тока не находится поднапряжением. Найдите размыкатель на щитке подключения питания устройства и установите его ввыключенное положение. При подключении питания сначала подключите провод заземления ксоответствующему выводу, затем положительный вывод и в последнюю очередь отрицательныйвывод. Переведите размыкатель во включенное положение.

В конструкции здания должно быть предусмотрено утвержденное устройство отключенияэлектрической сети с соответствующим номиналом.

Подключение кабелей передачи данных и связи

Интерфейсы для передачи данных и обеспечения связи классифицированы в соответствии с иххарактеристиками безопасности.

В таблице ниже приведен список характеристик ряда стандартных интерфейсов. В случае, еслистатус порта отличается от стандартного, в Руководстве будет приведено соответствующеепримечание.

Порты Характеристики безопасности

V. 11, V. 28, V.35, V.36, RS-530,X.21, 10 BaseT, 100 BaseT,небалансный E1, E2, E3, STM, DS -2, DS -3, S-интерфейс ISDN,аналоговые телефонные линии

SELV Безопасное сверхнизкое напряжение:Порты, не представляющие опасности.Обычно до 30 В переменного тока или 60 Впостоянного тока.

xDSL (без напряжения питания)балансный для E1, T1, Sub E1/T1

TNV-1 Напряжение в сети электросвязи типа 1:Порты с номинальным рабочим напряжением впределах SELV, на который возможныперенапряжения от сетей связи.

FXS (Foreign Exchange Subscriber) TNV-2 Напряжение в сети электросвязи типа 2:Порты с номинальным рабочим напряжением,превышающим SELV (обычно до 120 Впостоянного тока или звонкового напряжения)на которых невозможны перенапряжения отсетей электросвязи. Эти портам запрещаетсянапрямую подключать к внешним телефоннымлиниям и линиям передачи данных.

FXO (Foreign Exchange Office)xDSL (с напряжением питания)U-интерфейс ISDN

TNV-3 Напряжение в сети электросвязи типа 3:Порты с номинальным рабочим напряжением,превышающим SELV (обычно до 120 Впостоянного тока или звонковым напряжением)на которых возможны перенапряжения отсетей электросвязи.

Всегда подключайте данный порт к порту с аналогичными характеристиками безопасности.В случае сомнений обратитесь за помощью к квалифицированному специалисту побезопасности.Перед подключением кабелей связи всегда удостоверитесь, что оборудование заземлено. Неотсоединяйте заземление до отключения всех кабелей связи.

Иногда в цепях сверхнизкого напряжения используются те же разъемы, что и в других цепях.Соблюдайте осторожность при подключении кабелей. Будьте особенно осторожны во время грозы.

При использовании экранированных или коаксиальных кабелей убедитесь в наличии надежногозаземления с двух сторон. Заземление и экранировка должны соответствовать принятым.

Разводка линий в здании может быть повреждена или может представлять опасность возгорания вслучае контакта между оголенными проводами и линиями сетевого питания. Для снижения рискасуществуют ограничения на диаметр проводов в кабелях электросвязи, а также в кабелях дляподключения оборудования.

Внимание! Для снижения риска воспламенения используйте только кабели стандарта 26AWG или кабели большего размера.

Некоторые порты предназначены только для внутренних подключений, закрытых или кабельныхсоединений. В таких случаях в инструкциях по монтажу будут даваться соответствующие примечания.

Не производите никаких манипуляций с оборудованием или кабелями, находящимися поднапряжением.

Электромагнитная совместимость (ЭМС)Данное оборудование разработано и сертифицировано в соответствии с требованиямиэлектромагнитной совместимости, разработанными главными регулирующими органами.Приведенные ниже рекомендации могут улучшить характеристики оборудования, обеспечить лучшуюстепень защиты от интенсивного излучения и помех.

Надежное подключение к заземлению имеет важное значение. При монтаже оборудования в стойкеудалите все следы краски с монтажных точек. Используйте соответствующие пружинные шайбы имоменты затяжки. При наличии внешнего вывода заземления подсоедините его к шине заземления,используя провод с оплеткой минимальной длины.

Данное оборудование разработано с учетом требований электромагнитной совместимости при егоподключении с использованием неэкранированной скрученной пары. Тем не менее, всегдарекомендуется использовать экранированные провода, особенно для передачи данных с высокимискоростями. В некоторых случаях, когда используются неэкранированные провода, следует на нихследует помещать ферритовые кольца. В подобных случаях, специальные в руководствепредусмотрены специальные рекомендации.

Отсоедините все кабели, которые не используются постоянно, - например, те, которые используютсядля одноразового конфигурирования.

Соответствие оборудования требованиям по кондуктивному излучению на линиях передачи данныхзависит от качества кабеля. Излучение тестируется с использованием неэкранированной витой парыс продольной потерей сигнала 80 дБ.

Если иное не указано или не описано в Руководстве, порты TNV-1 и TNV-3 обеспечивают вторичнуюзащиту от импульсов напряжения в линиях передачи данных. Первичная защита должна бытьпредусмотрена в конструкции здания.

Данное оборудование должно обеспечивать адекватную защиту от электростатических разрядов. Темне менее, рекомендуется проявлять осторожность при подключении кабелей с пластиковымиразъемами на концах (без заземленной металлической оболочки, как у плоских кабелей) кчувствительным линиям передачи данных. Перед подсоединением таких кабелей снимайте с себястатическое электричество путем касания заземления или носите браслет для снятияэлектростатического заряда.

Информация по FCC-15 для пользователей

Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям, установленнымдля цифровых устройств класса А в соответствии с Частью 15 правил Федеральной комиссии связиСША. Эти ограничения призваны обеспечить разумную защиту от интерференционных помех, когдаоборудование используется в коммерческой среде. Данное оборудование может генерировать иизлучать радиочастотную энергию и при его установке и использовании с нарушением данногоРуководства по монтажу и эксплуатации оно может создавать интерференционные помехи длярадиосвязи. Работа оборудования в жилом массиве может вызвать интерференционные помехи, врезультате чего от его пользователя может потребоваться решение этой проблемы за свой счет.

Требования в отношении радиоизлучений в Канаде

Данное цифровое устройство класса А соответствует всем Требованиям к оборудованию,создающему радиопомехи..

Соответствие европейскому стандарту 55022 (CISPR-22)

Внимание! Данное оборудование относится к классу А. В жилом секторе данное изделиеможет создавать радиопомехи, в результате чего от пользователя можетпотребоваться принятие адекватных мер.

ОАО Телеинком-ПК http://www.teleincom.ru

Быстрый ввод в эксплуатацию

Изделие IPmux-14 должно устанавливаться только опытным специалистом. Если вы знакомы сизделием IPmux-14, используйте данное Руководство для его подготовки к работе.

1. Установка изделия IPmux-14

Соединение интерфейсов

1. Подключите сеть к разъему RJ-45, обозначенному ETH 1.

2. Подключите сеть пользователя к разъему RJ-45, обозначенному ETH 2 или ETH 3.

3. Подключите линии E1 или T1 к разъему RJ-45, обозначенному E1 или T1.

Внимание: При подключении балансного оборудования E1 или T1 используйте только 4-проводныеразъемы RJ-45 со следующими контактами, предназначенными для приема и передачи данных: 1, 2,4, 5. Не используйте 8-контактные разъемы RJ-45.

4. Подключите терминал управления к разъему CONTROL на задней панели, либо узел Telnet или ПКс запущенной программой навигации в сети Интернет к одному из пользовательских сетевых портов.

Подключение питания

Подключите кабель питания к разъему питания на задней панели устройства IPmux-14.

Данное устройство не имеет выключателя питания и начинает работать сразу после подключениякабеля питания к соответствующему разъему на задней панели .

2. Конфигурирование устройства IPmux-14

Настройте устройство IPmux-14 на требуемый режим работы через текстовый терминал,подключенный к порту CONTROL на его задней панели. Как вариант, вы можете управлятьустройством IPmux-14 по протоколу Telnet или через ПК с запущенной программой навигации в сетиИнтернет, подключенный к одному из пользовательских сетевых портов.

Первый запуск сеанса управления с терминала

Для начала сеанса управления:

1. Подключите терминал к разъему CONTROL устройства IPmux-14.

2. Включите персональный компьютер в режиме терминала управления и задайте параметры егопорта: 115.200 бод, 8 бит на символ, 1 стоповый бит, без контроля четности. Выберите режимэмуляции терминала типа ANSI VT100 (для оптимального представления системного меню).

3. Включите питание устройства IPmux-14 и начните сеанс управления.

IPmux-14 – Быстрый ввод в эксплуатацию 2


Настройка параметров IP-управления

IP-адрес узла, маска подсети и IP-адрес шлюза по умолчанию должны быть сконфигурированы черезтекстовый терминал.

Для конфигурирования IP-параметров управления:

В IP-меню узла (Main > Configuration > System > Host IP) выберите узловой IP-адрес устройстваIPmux-14.

Конфигурирование линий E1 и T1 на физическом уровне

Интерфейсы E1 и T1 должны конфигурироваться сначала на физическом уровне.

Для конфигурирования линий E1 и T1 на физическом уровне:

1. В меню TDM Interface Type (Configuration > Physical layer > TDM interface type) выберите типинтерфейса TDM, т.е. E1 или T1.

2. В меню TDM Configuration (Configuration > Physical layer > TDM configuration) сконфигурируйтенеобходимые параметры режима работы линии E1 или T1.

Конфигурирование групповых соединений

Временные интервалы в линиях E1/T1 должны назначаться в виде групп. Подобная группа должнапередаваться на удаленный IP-адрес и связываться с одной из конечных групп.

Для назначения временных интервалов для группы:

В меню DS0 Bundle Configuration (Main > Configuration > Connection > DS0 bundle configuration)назначьте требуемые временные интервалы для группы путем задания для них единичного значения.

Для задания связи группы:

В меню Bundle Connection Configuration (Main > Configuration > Connection > Bundle connectionconfiguration) выберите следующие параметры:

- Конечный IP-адрес

- Конечная группа.

Конфигурирование Внутреннего Моста

Для конфигурирования стратегии Ethernet для внутренних портов моста:

В меню ETH Policy Configuration (Main > Configuration > Bridge > Bridge policy configuration)проделайте следующее:

- Выберите режим работы порта моста

- Задайте идентификатор VLAN по умолчанию

- Задайте приоритет VLAN по умолчанию

- Выберите предельную скорость для каждого порта

Для конфигурирования виртуальных сетей для внутренних портов моста:

В меню VLAN Табл. Configuration (Main > Configuration > Bridge VLAN table configuration) назначьтевиртуальные сети для каждого порта моста, если это необходимо.


Оглавление

Глава 1. Введение....................................................................................................................................... 1-11.1. Общие сведения ............................................................................................................................... 1-1

Применение ................................................................................................................................... 1-1Функции .......................................................................................................................................... 1-2

1.2. Описание конструкции ..................................................................................................................... 1-41.3. Функциональное описание .............................................................................................................. 1-5

Режимы работы ............................................................................................................................. 1-5Назначение групп временных интервалов ................................................................................. 1-5Тестирование................................................................................................................................. 1-6Режимы синхронизации ................................................................................................................ 1-6Схемы сетевой синхронизации .................................................................................................... 1-6Формат кадра................................................................................................................................. 1-8Изменение времени задержки пакетов ....................................................................................... 1-9Буфер компенсации изменения времени задержки пакетов .................................................. 1-10Влияние буфера компенсации изменения времени задержки пакетов на их задержки ...... 1-10Двусторонняя задержка .............................................................................................................. 1-11Пропускная способность сети Ethernet ..................................................................................... 1-11Служебная связь ......................................................................................................................... 1-13Сквозное генерирование аварийных сигналов ........................................................................ 1-13Изменение трафика VLAN.......................................................................................................... 1-13Порты Ethernet............................................................................................................................. 1-14

1.4. Технические характеристики ......................................................................................................... 1-21

Глава 2. Установка и настройка ............................................................................................................... 2-12.1. Требования к месту установки ........................................................................................................ 2-12.2. Комплект поставки............................................................................................................................ 2-12.3. Установка и настройка ..................................................................................................................... 2-2

Подключение интерфейсов.......................................................................................................... 2-2Подключение питания................................................................................................................... 2-3

Глава 3. Эксплуатация ............................................................................................................................... 3-13.1. Органы управления, разъемы и индикаторы передней панели................................................... 3-13.2. Указания по эксплуатации ............................................................................................................... 3-2

Включение устройства IPmux-14 ................................................................................................. 3-2Выключение устройства IPmux-14............................................................................................... 3-2

3.3. Начало работы.................................................................................................................................. 3-3Начало сеанса управления с терминала .................................................................................... 3-3Управление устройством IPmux-14 через программу web-навигации ..................................... 3-4

3.4. Краткий обзор операций с меню ..................................................................................................... 3-53.5. Параметры по умолчанию ............................................................................................................... 3-7

Глава 4. Конфигурирование устройства IPmux-14 с терминала ....................................................... 4-14.1. Главное меню ................................................................................................................................... 4-14.2. Отражение ресурсов устройства IPmux-14.................................................................................... 4-24.3. Конфигурирование системных параметров ................................................................................... 4-3

Конфигурирование параметров IP-узла...................................................................................... 4-3Конфигурирование параметров управления .............................................................................. 4-5Конфигурирование параметров порта управления ................................................................. 4-10Установка даты и времени ......................................................................................................... 4-10

4.4. Конфигурирование устройства IPmux-14 на физическом уровне.............................................. 4-11Выбор типа TDM-интерфейса .................................................................................................... 4-11Конфигурирование TDM-интерфейса E1 .................................................................................. 4-11Конфигурирование TDM-интерфейса T1 .................................................................................. 4-13

IPmux-14 – Оглавление ii


Конфигурирование интерфейсов Ethernet................................................................................ 4-164.5. Конфигурирование групповых соединений.................................................................................. 4-174.6. Конфигурирование моста Ethernet................................................................................................ 4-204.7. Индикация состояния устройства IPmux-14................................................................................. 4-22

Отражение информации на физическом уровне ..................................................................... 4-23Отражение информации о групповых соединениях ................................................................ 4-23

4.8. Передача файлов по протоколу TFTP.......................................................................................... 4-254.9. Возврат устройства IPmux-14 в исходное состояние.................................................................. 4-26

Возврат устройства IPmux-14 к параметрам по умолчанию ................................................... 4-26Перезапуск устройства IPmux-14............................................................................................... 4-26

Глава 5. Конфигурирование устройства IPmux-14 для типового режима работы ........................ 5-15.1. Общие сведения ............................................................................................................................... 5-1

Применение ................................................................................................................................... 5-1Указания по конфигурированию устройства IPmux ................................................................... 5-2

5.2. Конфигурирование устройства IPmux-14 ....................................................................................... 5-3Конфигурирование IP-параметров .............................................................................................. 5-3Конфигурирование параметров линии E1 на физическом уровне ........................................... 5-4Конфигурирование групп .............................................................................................................. 5-4

5.3. Конфигурирование устройств IPmux-11 ......................................................................................... 5-7Конфигурирование IP-параметров .............................................................................................. 5-7Конфигурирование параметров линии E1 на физическом уровне ........................................... 5-8Конфигурирование групп .............................................................................................................. 5-8

Глава 6. Поиск и устранение неисправностей ...................................................................................... 6-16.1. Обнаружение ошибок....................................................................................................................... 6-1

Самотестирование при включении питания ............................................................................... 6-1Использование светодиодов на передней панели .................................................................... 6-2Работа с файлом регистрации событий...................................................................................... 6-2Удаление регистрации событий................................................................................................... 6-5

6.2. Контроль статистики работы ........................................................................................................... 6-5Отражение статистических параметров линии E1/T1................................................................ 6-5Отражение статистических параметров групповых соединений ............................................ 6-11

6.3. Диагностические испытания .......................................................................................................... 6-14Диагностические петли обратной связи.................................................................................... 6-14

6.4. Поиск и устранение неисправностей ............................................................................................ 6-176.5. Реле аварийной сигнализации ...................................................................................................... 6-176.6. Часто задаваемые вопросы .......................................................................................................... 6-186.7. Техническая поддержка ................................................................................................................. 6-20

Приложение A. Разъемы и кабели ..........................................................................................................A-1

Приложение B. Загрузка устройства и программного обеспечения ................................................B-1

Приложение C. SNMP-управление...........................................................................................................C-1

IPmux-14 – Оглавление iii


Рисунки

Рис. 1- 1. Мультиплексирование речи и данных Ethernet в сети с пакетной коммутацией .................. 1-1Рис. 1- 2. Внешний вид устройства IPmux-14............................................................................................ 1-4Рис. 1- 3. Устройство IPmux-14 в режиме петлевой синхронизации ....................................................... 1-7Рис. 1- 4. Устройство IPmux-14 в режиме внешней синхронизации ........................................................ 1-7Рис. 1- 5. Устройство IPmux-14 в адаптивном режиме синхронизации ................................................... 1-7Рис. 1- 6. Структура кадра TDMoIP ............................................................................................................. 1-8Рис. 1- 7. Формат тега VLAN (802.1p&Q) .................................................................................................... 1-9Рис. 1- 8. Изменение времени задержки пакетов .................................................................................... 1-10Рис. 1- 9. Схема работы буфера компенсации колебаний ..................................................................... 1-10Рис. 1- 10. Устройство IPmux-14 с двумя пользовательскими портами Ethernet ................................. 1-14

Рис. 2- 1. Задняя панель устройства IPmux-14.......................................................................................... 2-2

Рис. 3- 1. Передняя панель устройства IPmux-14 ..................................................................................... 3-1Рис. 3- 2. Главное меню > Конфигурирование > Система........................................................................ 3-5Рис. 3- 3. Конфигурирование > Физический уровень > Конфигурирование TDM и ETH........................ 3-6Рис. 3- 4. Конфигурирование > Соединение и режим моста .................................................................... 3-6Рис. 3- 5. Контроль ....................................................................................................................................... 3-6Рис. 3- 6. Диагностика .................................................................................................................................. 3-7Рис. 3- 7. Утилиты ......................................................................................................................................... 3-7

Рис. 4- 1. Главное меню ............................................................................................................................... 4-1Рис. 4- 2. Окно ресурсов (стр. 1) ................................................................................................................. 4-2Рис. 4- 3. Окно ресурсов (стр. 2) ................................................................................................................. 4-2Рис. 4- 4. Системное меню .......................................................................................................................... 4-3Рис. 4- 5. IP-меню узла ................................................................................................................................. 4-4Рис. 4- 6. Меню информации об устройстве .............................................................................................. 4-5Рис. 4- 7. Меню авторизации и массивов ................................................................................................... 4-6Рис. 4- 8. Меню списка операторов............................................................................................................. 4-7Рис. 4- 9. Меню доступа к управлению ....................................................................................................... 4-7Рис. 4- 10. Меню доступа пользователей................................................................................................... 4-8Рис. 4- 11. Меню прерывания маскирования аварийных сигналов ......................................................... 4-9Рис. 4- 12. Меню порта управления .......................................................................................................... 4-10Рис. 4- 13. Меню установки даты и времени............................................................................................ 4-11Рис. 4- 14. Меню физического уровня ...................................................................................................... 4-11Рис. 4- 15. Меню конфигурирования TDM (E1) (стр. 1) ........................................................................... 4-13Рис. 4- 16. Меню конфигурирования TDM (E1) (стр. 2) ........................................................................... 4-13Рис. 4- 17. Меню конфигурирования TDM (T1) (стр. 1) ........................................................................... 4-15Рис. 4- 18. Меню конфигурирования TDM (T1) (стр. 2) ........................................................................... 4-16Рис. 4- 19. Меню конфигурирования ETH................................................................................................. 4-17Рис. 4- 20. Меню соединений .................................................................................................................... 4-19Рис. 4- 21. Меню конфигурирования группы DS0 .................................................................................... 4-19Рис. 4- 22. Меню конфигурирования соединений группы ....................................................................... 4-20Рис. 4- 23. Меню моста............................................................................................................................... 4-21Рис. 4- 24. Меню конфигурирования режима работы моста .................................................................. 4-22Рис. 4- 25. Меню конфигурирования таблицы VLAN............................................................................... 4-22Рис. 4- 26. Меню состояния ....................................................................................................................... 4-23Рис. 4- 27. Окно физического уровня ETH................................................................................................ 4-23Рис. 4- 28. Окно соединений...................................................................................................................... 4-24Рис. 4- 29. Загрузка файлов с использованием меню TFTP .................................................................. 4-25Рис. 4- 30. Меню утилит ............................................................................................................................. 4-26

Рис. 5- 1. Устройство IPmux-14, взаимодействующее с двумя устройствами IPmux-11 ....................... 5-1Рис. 5- 2. Конфигурирование IP-параметров узла для устройства IPmux-14 ......................................... 5-3Рис. 5- 3. Конфигурирование сетевого управления .................................................................................. 5-3

IPmux-14 – Оглавление iv


Рис. 5- 4. Конфигурирование устройства IPmux-14на физическом уровне ............................................ 5-4Рис. 5- 5. Задание временных интервалов для групп 1 и 2 ...................................................................... 5-5Рис. 5- 6. Подключение группы 1 для устройства IPmux-14 ..................................................................... 5-5Рис. 5- 7. Подключение группы 2 для устройства IPmux-14 ..................................................................... 5-6Рис. 5- 8. Конфигурирование узловых IP-параметров для устройства IPmux-11 (A) ............................. 5-7Рис. 5- 9. Конфигурирование сетевого управления .................................................................................. 5-7Рис. 5- 10. Конфигурирование линии E1 на физическом уровне для IPmux-11 (A) и IPmux-11 (B) ...... 5-8Рис. 5- 11. Задание временных интервалов для группы .......................................................................... 5-8Рис. 5- 12. Подключение группы для устройства IPmux-11 (A) ................................................................ 5-9

Рис. 6- 1. Меню диагностики ........................................................................................................................ 6-1Рис. 6- 2. Окно результатов самотестирования......................................................................................... 6-2Рис. 6- 3. Меню контроля ............................................................................................................................. 6-2Рис. 6- 4. Меню регистрации событий ........................................................................................................ 6-3Рис. 6- 5. Чтение файла регистрации событий.......................................................................................... 6-3Рис. 6- 6. Статистические параметры линий E1/T1................................................................................... 6-6Рис. 6- 7. Статистические параметры сети .............................................................................................. 6-10Рис. 6- 8. Окно статистики соединений..................................................................................................... 6-12Рис. 6- 9. Внешняя петля устройства IPmux-14 ....................................................................................... 6-15Рис. 6- 10. Внутренняя петля устройства IPmux-14 ................................................................................ 6-15Рис. 6- 11. Меню петлевого контроля ....................................................................................................... 6-15Рис. 6- 12. Меню эхо-тестирования........................................................................................................... 6-16

IPmux-14 – Оглавление v


Таблицы

Табл. 1- 1. Варианты оптических интерфейсов ......................................................................................... 1-3Табл. 1- 2. Структура кадра Ethernet .......................................................................................................... 1-8Табл. 1- 3. Определение портов UDP......................................................................................................... 1-9Табл. 1- 4. Проверка VLAN для пакетов, получаемых устройством IPmux-14...................................... 1-13Табл. 1- 5. Проверка VLAN для пакетов, передаваемых устройством IPmux-14 ................................. 1-14Табл. 1- 6. Ограничение скорости и режимы тегирования VLAN........................................................... 1-15Табл. 1- 7. Работа коммутатора (с пользовательским и сетевым трафиком) ...................................... 1-16Табл. 1- 8. Режим A .................................................................................................................................... 1-16Табл. 1- 9. Режим B .................................................................................................................................... 1-16Табл. 1- 10. Режим C .................................................................................................................................. 1-17Табл. 1- 11. Режим D .................................................................................................................................. 1-17Табл. 1- 12. Режим E .................................................................................................................................. 1-18Табл. 1- 13. Режим F................................................................................................................................... 1-18Табл. 1- 14. Режим G.................................................................................................................................. 1-19Табл. 1- 15. Обработка коммутатором трафика управления ................................................................. 1-20

Табл. 3- 1. Светодиодные индикаторы и органы управления устройства IPmux-14.............................. 3-1Табл. 3- 2. Параметры по умолчанию......................................................................................................... 3-7

Табл. 5- 1. Параметры конфигурирования ................................................................................................. 5-2

Табл. 6- 1. Список событий .......................................................................................................................... 6-4Табл. 6- 2. Статистические параметры линии E1/T1................................................................................. 6-7Табл. 6- 3. Статистические параметры сети ............................................................................................ 6-10Табл. 6- 4. Параметры соединений группы .............................................................................................. 6-12Табл. 6- 5. Параметры поиска и устранения неисправностей устройства IPmux-14 ........................... 6-17Табл. 6- 6. Назначение контактов разъема EXT CLK для подключения аварийного реле.................. 6-17

IPmux-14 – Оглавление vi



Глава 1. Введение

1.1. Общие сведения

Устройство IPmux-14 предназначено для прозрачного предоставления традиционных услуг E1/T1 посетям пакетной передачи данных типа IP, Ethernet и MPLS. Это устройство преобразует потокданных, поступающий с его четырех портов TDM в конфигурируемые по размеру пакеты, которыепередаются к сетевому порту Fast Ethernet и наоборот. Устройство IPmux-14 обеспечивает сквознуюсинхронизацию линий речевой связи и выделенных линий. Устройство IPmux-14 также содержит двапользовательских порта Fast Ethernet для обмена данными (Ethernet) с сетью IP/Ethernet. Управлениеосуществляется локально через терминал или удаленно через глобальную сеть с использованиемпротокола Telnet или SNMP.

Применение

На Рис. 1-1 показана типовая схема использования устройства IPmux-14 для мультиплексированияречевого трафика и трафика Ethernet по линии IP-связи.

Рис. 1- 1. Мультиплексирование речи и данных Ethernet в сети с пакетной коммутацией

IPmux-14 – Введение 1-2


Функции

Интерфейс E1

Порты E1 соответствуют стандартам G.703, G.704 и G.823. Кадры E1 соответствуют стандарту G.704.Порты E1 поддерживают некадрированную, кадрированную и мультикадровую сигнализацию сиспользованием технологии CRC-4 или без нее. Порты E1 поддерживают входные сигналы длинных икоротких линий и могут контролироваться в отношении аварийных сигналов и статистики ошибок.

Интерфейс T1

Порты T1 соответствуют стандартам ANSI T1.403, G.703 и G.704. Колебания (джиттер) в линиях T1соответствует стандартам G.824 и TR-62411. Порты T1 поддерживают некадрированнуюсигнализацию, а также сигнализацию SF, ESF и сигнализацию с заменой младшего бита. Порты T1поддерживают входные сигналы длинных и коротких линий и могут контролироваться в отношенииаварийных сигналов и статистики ошибок. Для режимов T1/ESF поддерживаются также технологииFDL и контроль качества передачи.

Интерфейс Ethernet

Устройство IPmux-14 снабжено тремя портами Ethernet (двумя пользовательскими и одним сетевым).Порты Ethernet работают в качестве мостов в следующих режимах:

• Прозрачном

• С тегированием

• Без тегирования

• С двойным тегированием

Примечание: Полудуплексный режим работы сетевого порта устройства IPmux-14 не рекомендуетсяпри передаче пакетов небольшого размера, поскольку конфликты и потери вызывают значительныезадержки и могут превысить предел их компенсации с помощью буфера на приемном конце линии,что приведет к опустошению буфера и появлению ошибок.

IP

Поток данных, поступающий от порта E1 или T1, преобразуется в IP-пакеты, обмен которымипроизводится через порты Fast Ethernet.

Байты TDM размещаются в кадрах UDP, передаваемых с использованием технологий IP и Ethernet.

Число байтов TDM в IP-кадре задается исходя из соображений компромисса между пропускнойспособностью и задержками.

Каждое устройство имеет свой IP-адрес (узловой IP-адрес). Для IP-пакета задается IP-адресконечного пункта. Поле IP ToS можно конфигурировать на основе приоритетов IP-уровней.

Порты Ethernet допускают подключение неэкранированных витых пар или оптоволоконных линий.

• Оптоволоконная линия – стандартный дуплексный порт 100BaseFx (см. Табл. 1-1).

• Неэкранированная витая линия - стандартный полу- или полнодуплексный порт 10/100BaseT савтосогласованием и автоматическим переключением. При отключении автосогласованиянеобходимо соответствующим образом сконфигурировать режим Ethernet.



Табл. 1- 1. Варианты оптических интерфейсов

Мощность[дБм]

Loss[дБ/км]

Длина волны[нм]

Тип линии[мкм]

Типпередатчика

Min Max

Чувствит.приемника

[дБм] Min Max

Запас[дБм]

Типразъема

1310 62.5/125многомод.

LED -19 -14 -32 1 4 10* LC

1310 9/125одномод.

Laser -15 -8 -34 0,5 0.8 13* LC

* Допустимая длина кабеля зависит от характеристик оптоволокна, стыков и разъемов.

Вычисление оптического запаса:

Оптический запас [дБ] = |Чувствительность приемника| - |Оптическая мощность| - 3(Старение) –Потери в разъемах и коммутационных панелях

Вычисление расстояния:

Расстояние = Оптический запас / Максимальные потери

Режимы работы TDMoIP

Режимы работы линий E1/T1 включают:

• Некадрированный через UDP, IP, Ethernet

• Дробный через UDP, IP, Ethernet

• Дробный через CAS, UDP, IP, Ethernet

QoS

Технология QoS поддерживает:

• Маркирование уровней IP-приоритетов (ToS/Diffserv) для пакетов TDMoIP

• Тегирование VLAN и маркирование приоритетов согласно стандарту 802.1p&Q IEEE для пакетовTDMoIP.

Пользователь может конфигурировать ToS (тип обслуживания) исходящих пакетов TDMoIP. Этопозволяет промежуточному маршрутизатору 3-го уровня или поддерживающему ToS коммутаторуприсваивать более высокий приоритет трафику устройства IPmux-14 TDMoIP для чувствительных кзадержке и защищенных данных. Устройство IPmux-14 позволяет конфигурировать ВСЕ поле ToS,поскольку различные поставщики могут использовать различные биты для тегированных пакетов сцелью приоритезации трафика. Кроме того, такое решение допускает работу системы с учетомразличных определений RFC (например RFC 2474, RFC 791). Кроме того, пользователь может такжеконфигурировать биты приоритезации VLAN на втором уровне.

Управление

Устройство IPmux-14 может управляться локально путем подключения текстового терминала кразъему порта RS-232 на задней панели устройства, через соединение HTTP (посредством средыweb-управления ConfiguRAD), с использованием протоколов Telnet или SNMP. Функция управленияSNMP обеспечивает графический дружественный интерфейс при использовании сетевой системыRADview Service Center TDMoIP, предлагаемой компанией RAD, в также других SNMP-системуправления.



ConfiguRAD

ConfiguRAD представляет собой дружественную, web-ориентированную систему терминальногоуправления для удаленного конфигурирования и обслуживания. Данная функция встроена вустройство IPmux-14 и предоставляется бесплатно. Система ConfiguRAD может быть реализованачерез любую стандартную программу навигации в сети Интернет.

Синхронизация

Устройство IPmux-14 поддерживает синхронизацию между устройствами TDM посредствомусовершенствованного механизма распределения импульсов синхронизации. Синхронизация можетбыть следующих типов:

• Петлевая синхронизация

• Адаптивная синхронизация

• Внутренняя синхронизация

• Внешняя синхронизация

1.2. Описание конструкцииУстройство IPmux-14 представляет собой малогабаритное изделие, отличающееся простотойустановки. Вместе с устройством может быть поставлен монтажный комплект (заказываетсяотдельно) для его монтажа в стойке. На Рис. 1-2 показан внешний вид устройства IPmux-14.

Рис. 1- 2. Внешний вид устройства IPmux-14

Передняя панель устройства IPmux-14 содержит светодиодные индикаторы. Подробное описаниефункций индикаторов содержится в Главе 3.

Порты пользователя, сетевые порты, порты внешней синхронизации и управления, а также разъемэлектропитания расположены на задней панели устройства. Подробное описание этих портовнаходится в Главе 2.



1.3. Функциональное описаниеУстройство IPmux-14 обеспечивает TDM-связь по сетям IP/ETHERNET. При этом обеспечиваетсявозможность передачи группы (временных интервалов) к заранее заданной группе на удаленномконце линии. Устройство IPmux-14 поддерживает режим ICMP (эхо-тестирование) и генерируетсигнал ARP при появлении неизвестного MAC-адреса очередного транзитного участка, отвечает назапросы ARP и поддерживает формат VLAN Ethernet, соответствующий стандарту 802.3. УстройствоIPmux-14 содержит четыре порта E1 или T1. Сетевой трафик передается по линиям E1/T1 илидробным линиям E1/T1 с использованием технологии TDMoIP. Устройство IPmux-14 поддерживаетдва пользовательских порта Ethernet для реализации сетевых соединений. Конфигурирование иуправление обеспечиваются через локальный терминал устройства IPmux-14, web-ориентированнуюсреду управления, а также средства управления Telnet или RADview (SNMP).

Режимы работы

Этот раздел содержит описание режимов работы устройства IPmux-14, включая:

• Некадрированный режим

• Дробный режим

• Дробный режим с передачей служебных сигналов по отдельному каналу.

Некадрированный режим

В некадрированном режиме входящий поток битов от каждого канала (независимо от кадрирования)преобразуется в кадры типа "IP через Ethernet". Эта опция обеспечивает сквозной режим работы присвободной канале (без кадрирования).

Дробный режим

Во дробном режиме входящий поток битов рассматривается как последовательность N х 64 кбит/свременных интервалов (в соответствии с кадрированием). Каждая определенная группа временныхинтервалов преобразуется в структурный блок. Этот структурный блок преобразуется в IP-кадры споследующей передачей. Этот режим обеспечивает передачу нескольких выбранных временныхинтервалов без использования целого кадра в линии E1 или T1, как при прозрачном режиме.

Дробный режим с передачей служебных сигналов по отдельному каналу

При дробном режиме с передачей служебных сигналов по отдельному каналу (CAS) структурный блок(описанный в разделе "Дробные режимы работы" выше) включает также передачу служебныхсигналов по отдельному каналу от временного интервала 16 (E1) или с использованием заменымладшего бита (T1). При этом соответствующая часть канала сигнализации преобразуется в пакеты ипередается в пункт назначения.

Назначение групп временных интервалов

Группа временных интервалов связана с определенным каналом E1 или T1. Устройство IPmux-14размещает один или несколько временных интервалов TDM (до 31 временных интервалов для линийE1 и до 24 временных интервалов для линия T1) в группах с единым IP-адресом. Устройство IPmux-14 поддерживает до четырех групп (по одной группе на TDM-канал).



Тестирование

Функции диагностики включают E1/T1 локальные и удаленные петлевые испытания для быстрогоопределения места повреждения. При этом трафик E1/T1 может тестироваться локально, внаправлении линии или в направлении удаленного конца линии (см. Главу 4, где содержитсядополнительная информация).

Режимы синхронизации

Синхронизация линии E1/T1 при передаче может обеспечиваться в нескольких режимах дляобеспечения максимальной гибкости при соединении каналов E1 или T1 устройства IPmux-14.

Каждое из устройств синхронизации должно быть правильно сконфигурировано на приемном ипередающем концах линии для обеспечения правильной работы и предотвращения ошибок (см. Рис.1-3, 1-4 и 1-5).

Режимы передачи линий E1/T1 включают:

• Петлевая синхронизация, при которой импульсы синхронизации при передаче в линии E1/T1получаются импульсов синхронизации при приеме в этой линии.

• Адаптивная синхронизация, при которой импульсы синхронизации при передаче в линии E1 или T1восстанавливаются с использованием адаптивного метода. При этом методе производится контрольуровня заполнения буфера приема пакетов. Если буфер начинает переполняться, восстановленнаячастота синхронизации передачи увеличивается для исключения переполнения. Если же буферначинает опустошаться, частота синхронизации передачи (в направлении устройства TDM) начинаетуменьшаться для исключения опустошения.

• Внутренняя синхронизация, при которой импульсы синхронизации передачи получаются отвнутреннего опорного генератора.

• Внешняя синхронизация, при которой импульсы синхронизации передачи получаются от внешнегоисточника. При этом порт внешней синхронизации передает также сигнал синхронизации входа дляобеспечения подключения других устройств, если это необходимо.

Примечание: При адаптивной синхронизации восстановленные импульсы подвержены изменениямсетевой задержки пакетов данных. Именно поэтому качество адаптивной синхронизации зависит откачества сети.

Схемы сетевой синхронизации

Следующие разделы посвящены описанию типовых схем синхронизации и правильному выбору ихвременных параметров для обеспечения сквозной синхронизации.

Внешняя сетевая синхронизация

Когда периферийные сетевые устройства синхронизированы от внешнего опорного источника, всеустройства IPmux-14 должны быть сконфигурированы для работы в петлевом режиме (см. Рис. 1-3).Такая схема обеспечивает соединение любого устройства с любым.



Рис. 1- 3. Устройство IPmux-14 в режиме петлевой синхронизации

Внешняя синхронизация устройства IPmux-14 от сети может также осуществляться через входвнешней синхронизации.

Рис. 1- 4. Устройство IPmux-14 в режиме внешней синхронизации

Сеть с одним источником синхронизации

Когда общий источник синхронизации недоступен на всех участках сети, одно из устройств IPmux-14конфигурируется для работы в режиме петлевой синхронизации, тогда как другое устройство IPmux-14 конфигурируется для работы в адаптивном режиме синхронизации (см. Рис. 1-5).

Рис. 1- 5. Устройство IPmux-14 в адаптивном режиме синхронизации



Формат кадра

Кадр Ethernet, передаваемый устройством IPmux-14, представляет собой дейтаграмму UDP,обеспечивающую передачу байтов полезной информации E1/T1 через IP и Ethernet (полезнойинформации UDP + заголовка UDP + заголовка IP + заголовка Ethernet). Полезная информация UDPравна байтам TDM в кадре (TDM-байтам на кадр).

В Табл. 1-2 представлена структура различных заголовков, специальных полей и полезнойинформации в пакете Ethernet.

Рис. 1- 6. Структура кадра TDMoIP

Табл. 1- 2. Структура кадра Ethernet

Длина поля(в байтах)

Поле (англ.) Поле (рус.)

7 Preamble Преамбула1 SFD SFD6 Destination MAC Address Конечный MAC-адрес

МАС-уровень

6 Source MAC Address Исходный MAC-адрес

LLC 2 Type Тип1 Vers/HLEN Vers/HLEN1 Service Type Тип режима2 Total Length Общая длина2 Identification Идентификация1 Flags/Fragment Offset (most) Смещение метки (фрагмента) (max.)1 Fragment Offset (least) Смещение фрагмента (min.)1 Time to Live Время существования1 Protocol Протокол2 Header Checksum Контрольная сумма заголовка4 Source IP Address Исходный IP-адрес

IP-уровень

4 Destination IP Address Конечный IP-адрес2 UDP Source Port UDP исходного порта2 UDP Destination Port UDP конечного порта2 UDP Message Length Длина UDP-сообщения

UDP-уровень

2 UDP Checksum Контрольная сумма UDPУровеньданных

... Payload Полезная информация

МАС-уровень

4 CRC CRC



Поддержка виртуальных сетей

Согласно стандарту IEEE 802.1p&Q, виртуальная сеть добавляет четыре байта к MAC-уровню кадраEthernet. Пользователь может задавать содержание этих байтов, приоритет MAC-уровня иидентификатор виртуальной сети VLAN ID. В этом режиме устройство IPmux-14 передает ипринимает только кадры формата VLAN. На Рис. 1-7 показан формат тега VLAN.

Рис. 1- 7. Формат тега VLAN (802.1p&Q)

Поддержка UDP

Табл. 1- 3. Определение портов UDP

Длина поля(в битах)

Описание поля Величина Функция

2 байта Исходный порт UDP 2-497d* Группа временных интервалов вконечном пункте

2 байта Конечный порт UDP 2142d Стандартный порт TDMoIP UDP

* В данном поле MSB может принимать значение 1 или 0 при внутриполосной сквозной служебнойсигнализации.

Примечание: Поле UDP Source Port используется индикации группы временных интервалов вконечном пункте.

За дополнительной информацией о тегировании виртуальных сетей обратитесь к стандарту IEEE 802.1p&Q.

Изменение времени задержки пакетов

Пакеты TDMoIP передаются устройством IPmux-14 с постоянной скоростью в направлении сети спакетной коммутацией. Изменение времени задержки пакетов – это максимальное отклонение отноминального времени ожидаемого достижения пакетами конечного устройство. Устройство IPmux-14имеет буфер колебаний, компенсирующий отклонение от ожидаемого времени прибытия пакета дляобеспечения постоянной скорости передачи трафика TDM к устройству TDM.

Буфер компенсации колебаний необходимо сконфигурировать для компенсации уровня колебаний,привносимого сетью с пакетной коммутацией. Если этот уровень колебаний превышает заданныйразмер буфера, наступает состояние его опустошения или переполнения, которое приводит к сбоямоборудования TDM.



Рис. 1- 8. Изменение времени задержки пакетов

Буфер компенсации изменения времени задержки пакетов

Устройство IPmux-14 снабжено буфером компенсации изменения времени задержки пакетов. Этотбуфер (или просто буфер колебаний) заполняется входящими пакетами и опустошается длядополнения потока TDM.

• Переполнение буфера колебаний происходит тогда, когда он получает число пакетов, котороепревышает его заданный размер с учетом задержки формирования пакетов. При обнаружениипереполнения устройство IPmux-14 производит очистку буфера колебаний, вызывая егоопустошение.

• Опустошение буфера колебаний происходит тогда, когда никакие пакеты не поступают длязаполнения его заданного объема, либо сразу после его переполнения.

При получении первого пакета или сразу после опустошения буфер автоматически заполняетсяусловными данными до уровня компенсации его опустошения. Затем устройство IPmux-14обрабатывает пакет (с соответствующей задержкой) и начинает опустошать буфер колебаний,передавая данный пакет в направлении устройства TDM. На Рис. 1-9 показана схема работы буферакомпенсации изменения времени задержки пакетов.

Буфер компенсации изменения времени задержки пакетов (колебаний) предназначен длякомпенсации задержки передачи данных в сети до 200 мс.

Влияние буфера компенсации изменения времени задержки пакетов на ихзадержки

Пакеты, прибывающие из сети с пакетной коммутацией, хранятся в буфере колебаний перед ихпередачей в систему TDM, что добавляет задержку в трафик TDM. Это время задержки равноразмеру буфера колебаний, заданному пользователем.

Рис. 1- 9. Схема работы буфера компенсации колебаний

Уходящие пакеты

Приходящие пакеты

Задержка в буфере + задержка приформировании пакетов

Глубина буфера компенсации

Обычныйрежим

Максимальный размер буфера(2 PDVT + задержка формирования)



Задержка формирования пакетов

При формировании пакета устройством IPmux-14 происходит определенная задержка. Эта задержкарассчитывается по следующей формуле:

47 х N х 0,125Задержка формирования пакетов (мс) =

TSгде:

TDM-байты/кадрN =

48

TS = число заданных временных интервалов (в некадрированном режиме = 32 для E1 и 24 для T1)

Примечание: Если группа содержит несколько временных интервалов (т.е. от 1 до 3), рекомендуетсявыбрать 48 TDM-байтов на кадр для предотвращения чрезмерной задержки формирования пакетов.

Двустороняя задержка

Двусторонняя задержка в речевом тракте является функцией всех соединений и сетевых параметров.

47 х N(±2 мс) двусторонняя задержка (мс) = 2 х [------------ х 0,125 мс + задержка буфера мс + 1000 мс] +

NTSДвусторонняя сетевая задержка

где:

TDM-байты/кадрN =

48

NTS = число заданных временных интервалов (в некадрированном режиме = 32 для E1 и 24 для T1)

Пропускная способность сети Ethernet

Увеличение размера полезной информации уменьшает долю сегмента заголовка TDMoIP в пакете,тем самым уменьшая общую пропускную способность сети Ethernet.

Увеличение полезной информации уменьшает сегмент заголовка IP/Ethernet всего пакета, тем самымуменьшая общее количество передаваемых данных в сети Ethernet.

С другой стороны, задержка формирования пакетов увеличивается, и это способствует увеличениюобщей задержки. Это влияние может быть незначительным при использовании всей линии E1 (илибольшого количества временных интервалов), но оно может быть весьма существенным припередаче нескольких временных интервалов.

Конфигурирование количества TDM-байтов на кадр имеет влияние на пропускную способность сетиEthernet (полосу пропускания или передачу трафика Ethernet). Этот параметр определяет число TDM-байтов, содержащихся в одном кадре.

Количество TDM-байтов на кадр можно задавать в соответствии с параметром N х 48 байтов, где N -целое число от 1 до 30.



Для вычисления пропускной способности сети Ethernet как функции числа TDM-байтов накадр:

Нагрузка Ethernet (бит/с) = [(заголовок кадра (байты) + TDM-байты / кадр х 8] х кадры/с

Заголовок кадра = Заголовок Ethernet + IP-заголовок = 46 байтов

Примечание: Заголовок кадра не включает:

• Поле преамбулы: 7 байтов

• Поле SFD: 1 байт

• Промежуток между кадрами: 12 байтов

• Поле VLAN (когда используется): 4 байта.

Кадр/с =

Некадрированный: 5447/n для полной линии E1 4107/n для полной линии T1

Кадрированный: 8000 х k/(46,875 х n),

где k = число заданных временных интервалов

TDM-байты/кадрn =

48

Максимальная пропускная способность сети Ethernet вычисляется следующим образом:

Без кадрирования

С кадрированием

где:

• VLAN – дополнительное поле, используемое для добавления 4 байтов к заголовку кадра• payload = число TDM-байтов в кадре (48, 96, 144, 192 … 1440)• frame overhead = 46 байтов, включающих MAC, LLC, IP и уровень UDP• CAS - сигнализация (только в режиме кадрирования)• TS - число заданных временных интервалов.

Результат обоих уравнений выражается в битах в секунду (бит/с).



Служебная связь

Когда соединение с конечным устройством IPmux-14 нарушается, трафик, передаваемый к данномуустройству IPmux, значительно уменьшается (до нескольких пакетов в секунду на соединение).Устройство IPmux начинает передавать данные с максимальной скоростью только при обнаружениидругого устройства IPmux на удаленном конце линии.

Служебная связь используется для обнаружения исправного соединения (удаленное устройствоIPmux подтверждает, что оно признает данное соединение, и что данное соединение разрешено).Таким образом предотвращается избыточное квитирование.

Пакеты управления передаются по отдельным группам, используемым для этой цели. Пакетыуправления имеют параметры VLAN ID и TOS, аналогичные исходному соединению. Пакетуправления использует TDMoIP UDP.

Служебную связь можно включать и выключать.

Примечание: Для пакетов управления контрольная сумма UDP не вычисляется и не проверяется.

Сквозное генерирование аварийных сигналов

В устройстве Pmux-14 имеется сквозной механизм генерирования аварийных сигналов,обеспечивающий подачу следующих сигналов:

• В режиме без кадрирования – сигнал AIS передается к ближней УАТС в случаях:

Появления сигналов LOS, AIS на удаленном конце линии

Опустошения или переполнения буфера компенсации колебаний задержек.

• В режиме с кадрированием – Конфигурируемый аварийный сигнал во временном интервале илиCAS передается к ближней УАТС в случаях:

Появления сигналов LOS, LOF, AIS на удаленном конце линии

Опустошения или переполнения буфера компенсации колебаний задержек.

Изменение трафика VLAN

В Табл. 1-4 приведены данные проверок правильности IP и VLAN, производимых для каждого пакетаEthernet, полученного устройством IPmux-14.

Табл. 1- 4. Проверка VLAN для пакетов, получаемых устройством IPmux-14

Тип пакета Проверка IP Проверка VLANУправление Выполняется ВыполняетсяTDM через IP Выполняется ВыполняетсяЭхо-тестированиепри приеме

Не выполняется

ARP Не выполняется

Не выполняется, даже если это один из IP,сконфигурированных для управления или дляданного соединения

Telnet Выполняется только если меткадоступа Telnet исходит из пунктауправления

Выполняется только если метка доступа Telnetисходит из пункта управления

В Табл. 1-5 приведен список проверок правильности IP и VLAN, которые выполняются для каждогопакета Ethernet, передаваемого устройством IPmux-14.



Табл. 1- 5. Проверка VLAN для пакетов, передаваемых устройством IPmux-14

Тип пакета Поддержка VLANУправление В соответствии с конфигурацией для управленияTDM через IP В соответствии с конфигурацией для соединенияОтвет на эхо-тестирование Пакет с тегированием VLAN: устройство IPmux-14 отвечает с

использованием того же VLAN ID (даже если это один из IP,сконфигурированный для управления или для связи).Пакет без тегирования VLAN: если это один из IP, которыйсконфигурирован для управления или для связи, устройствоIPmux-14 отвечает с использованием VLAN ID, имеющегося вконфигурации управления или связи.

Протокол ARP, инициированныйустройством IPmux-14TelnetЭхо-тестирование, инициированноеустройством IPmux-14

Никакое значение VLAN не используется, если речь не идет ободном из IP-адресов управления или связи.

Порты Ethernet

Пользовательские порты Ethernet позволяют пользователю объединять трафик TDMoIP и его частныйсетевой трафик в рамках единого сетевого соединения Ethernet без использования коммутаторадоступа. Это решение очень выгодно для небольших организаций. При этом поддерживаетсяограничитель скорости, обеспечивающий ограничение трафика через пользовательский порт.

Устройство IPmux-14 содержит внутренний мост, у которого один из портов связан с функциеймежсетевого взаимодействия TDMoIP, два внешних порта используются как порты пользователя, ачетвертый порт используются как сетевой порт Ethernet.

Рис. 1- 10. Устройство IPmux-14 с двумя пользовательскими портами Ethernet

Примечание: Приоритет всегда предоставляется пакетам TDMoIP во внутреннем коммутаторе.

Режимы работы внутреннего коммутатора

Устройство IPmux-14 содержит два пользовательских сетевых порта в дополнение к сетевому портуна сетевой стороне. При этом устройство производит коммутацию на втором сетевом уровне.Коммутатор поддерживает прозрачную работу моста и работу моста в режиме VLAN. Коммутаторподдерживает ограничение скорости трафика от пользовательских портов до сетевому порту. Крометого, он поддерживает до 1024 MAC-адресов (в зависимости от их величин и последовательности ихзапоминания).

Режимы работы коммутатора описаны в этом разделе ниже. Они включают:

• Прозрачный• Без тегирования• С тегированием• С двойным тегированием



Опция ограничения скорости

В этой опции для ограничения трафика через пользовательский порт используется ограничительскорости. Эта функция важна при использовании ограниченной полосы пропускания для расширениязоны действия Ethernet (как правило, когда скорость канала Ethernet ограничивается на более низкомуровне после устройства IPmux). В этом случае пакеты TDMoIP будут удаляться низкоскоростнымустройством даже в том случае, если оно получило приоритет у внутреннего коммутатора IPmux. Этопредотвращается путем ограничения скорости работы порта пользователя до фактической скоростиза вычетом полосы пропускания TDMoIP.

Сетевой и пользовательский трафик могут ограничиваться следующими скоростями передачиданных:

• Сетевой интерфейс (выход) – 256 кбит/с, 512 кбит/с, 1 Мбит/с, 2 Мбит/с, 4 Мбит/с, 8 Мбит/с

• Интерфейс пользователя (вход) – 256 кбит/с, 512 кбит/с, 1 Мбит/с, 2 Мбит/с, 4 Мбит/с, 8 Мбит/с, 16Мбит/с, 32 Мбит/с, 64 Мбит/с.

В Табл. 1-6 показана зависимость между ограничением скорости и режимами тегирования VLAN.

Табл. 1- 6. Ограничение скорости и режимы тегирования VLAN

Ограничение скоростиТегированиеVLAN Активно Пассивно

Прозрачно, безтегирования

Приоритет кадра определяетсяприоритетом порта по умолчанию.Дополнительные значения - 0-7.Для задания высшего приоритета длятрафика TDM необходимо задатьприоритет 6 или 7 соответствующегопорта по умолчанию. Для всех другихпортов приоритет по умолчаниюможет быть задан любым в пределах0-5, в зависимости от ограниченияскорости.

Приоритет кадра определяетсяприоритетом порта по умолчанию.Дополнительные значения - 0-7.Для задания высшего приоритета длятрафика TDM необходимо задатьприоритет 6 или 7 соответствующего портапо умолчанию. Для всех других портовприоритет по умолчанию может быть заданлюбым в пределах 0-5.

С тегированием Приоритет кадра определяетсяприоритетом порта по умолчанию.Дополнительные значения - 0-7.Для задания высшего приоритета длятрафика TDM необходимо задатьприоритет 6 или 7 соответствующегопорта по умолчанию. Для всех другихпортов приоритет по умолчаниюможет быть задан любым в пределах0-5, в зависимости от ограниченияскорости.

Приоритет кадра определяетсяприоритетом тега кадра. Для заданиявысшего приоритета для трафика TDMнеобходимо задать приоритет тега 6 или 7.Для всех остальных кадров приоритет тегаможет быть задан любым в пределах 0-5.При получении нетегированного кадра егоприоритет определяется приоритетомпорта по умолчанию.

С двойнымтегированием

Приоритет кадра определяетсяприоритетом порта по умолчанию.Если трафик TDM тегирован, дляпридания ему высшего приоритетанеобходимо задать приоритет тегакадра на уровне 6 или 7.

Для кадров, прибывающих от портовпользователя к сетевому порту, приоритетопределяется приоритетом порта поумолчанию.Для кадров, прибывающих от сетевогопорта к портам пользователя, приоритетопределяется приоритетом тега кадра.Если трафик TDM тегирован, для приданияему высшего приоритета необходимозадать приоритет тега кадра на уровне 6-7.



Работа коммутатора при обработке пользовательского и сетевого трафика

Обработка трафика сетевым и пользовательским портами зависит от выбранного режима работыпорта (прозрачный, без тегирования, с тегированием или двойным тегированием) и типа кадра (безтегирования, с тегированием или двойным тегированием). В Табл. 1-7 приведены все режимы работысети и портов пользователя. Эти режимы представлены более подробно в Табл. 1-8, Табл. 1-9, Табл.1-10, Табл. 1-11, Табл. 1-12, Табл. 1-13 и Табл. 1-14.

Табл. 1- 7. Работа коммутатора (с пользовательским и сетевым трафиком)

СетьПользовательПрозрачныйрежим

Режим безтегирования

Режим стегированием

Режим с двойнымтегированием

Прозрачный режим Режим A Режим B Режим C НеприменимРежим без тегирования Режим B Режим D Режим E Неприменим

Режим с тегированием Режим C Режим E Режим F НеприменимРежим с двойнымтегированием

Режим G Не реализован Не реализован Неприменим

Табл. 1- 8. Режим A

Вход ВыходЕсли тегированный кадр поступает в прозрачныйпорт, он передается в другой прозрачный порт

Прозрачный порт передает кадр без изменений(с тегом)

Если нетегированный кадр поступает впрозрачный порт, он передается в другойпрозрачный порт

Прозрачный порт передает кадр без изменений(без тега)

Табл. 1- 9. Режим B

Вход ВыходЕсли тегированный кадр поступает в прозрачныйпорт, он передается в нетегированный порт

Нетегированный порт удаляет тег и передаеткадр без тегирования

Если тегированный кадр поступает внетегированный порт, он передается впрозрачный порт


Если нетегированный кадр поступает впрозрачный порт, он передается внетегированный порт

Нетегированный порт передает кадр безизменений (без тегов)

Если нетегированный кадр поступает в нетегиро-ванный порт, он передается в прозрачный порт




Табл. 1- 10. Режим C

Вход ВыходЕсли тегированный кадр поступает в прозрачныйпорт, он передается в тегированный порт

• Если тегированный порт не относится к VIDкадра, этот кадр исключается• Если тегированный порт относится к VID кадра,этот кадр передается без изменений (с тегами)

• Если тегированный кадр поступает втегированный порт, который не относится к VID,этот кадр исключается• Если тегированный кадр поступает втегированный порт, который относится к VID,этот кадр передается всем остальным членамданного семейства


Если нетегированный кадр поступает впрозрачный порт, он передается в тегированныйпорт

• Если тегированный порт не относится к VIDпрозрачного порта по умолчанию, этот кадрисключается• Если тегированный порт относится к VIDпрозрачного порта по умолчанию, он добавляеттег (VID означает VID по умолчанию дляпрозрачного порта, а PRI означает PRI поумолчанию для прозрачного порта) и передаеткадр с тегом

• Если нетегированный кадр поступает втегированный порт, который не относится к VIDпо умолчанию, этот кадр исключается• Если нетегированный кадр поступает втегированный порт, который относится к VID поумолчанию, этот кадр передается всемостальным членам данного семейства


Табл. 1- 11. Режим D

Вход ВыходЕсли тегированный кадр поступает внетегированный порт, он передается в другойнетегированный порт

Нетегированный порт удаляет тег и передаеткадр без тега

Если нетегированный кадр поступает внетегированный порт, он передается в другойпрозрачный порт

Нетегированный порт передает кадр безизменений (без тега)



Табл. 1- 12. Режим E

Вход ВыходЕсли тегированный кадр поступает внетегированный порт, он передается втегированный порт

Если тегированный порт не относится к VID кадра,этот кадр исключаетсяЕсли тегированный порт относится к VID кадра, этоткадр передается без изменений (с тегом)

• Если тегированный кадр поступает втегированный порт, который не относится кего VID, этот кадр исключается• Если тегированный кадр поступает втегированный порт, который относится к егоVID, этот кадр передается всем остальнымчленам данного семейства

Нетегированный порт удаляет тег и передает кадрбез тега

Если нетегированный кадр поступает внетегированный порт, он передается втегированный порт

• Если тегированный порт не относится к VIDнетегированного порта по умолчанию, этот кадрисключается• Если тегированный порт относится к VIDнетегированного порта по умолчанию,тегированный порт добавляет к нему тег (VIDозначает VID по умолчанию для нетегированногопорта, а PRI означает PRI по умолчанию длянетегированного порта) и передает кадр с тегом

Если нетегированный кадр поступает втегированный порт, который не относится кVID по умолчанию, этот кадр исключаетсяЕсли нетегированный кадр поступает втегированный порт, который относится к VIDпо умолчанию, этот кадр передается всемостальным членам данного семейства

Нетегированный порт передает кадр без изменений(без тега)

Табл. 1- 13. Режим F

Вход Выход• Если тегированный кадр поступает втегированный порт, который не относится кVID кадра, этот кадр исключается• Если тегированный кадр поступает втегированный порт, который относится к VIDкадра, этот кадр передается всем остальнымчленам данного семейства

Тегированный порт передает кадр без изменений (стегом)

• Если нетегированный кадр поступает втегированный порт, который не относится кVID по умолчанию, этот кадр исключается• Если нетегированный кадр поступает втегированный порт, который относится к VIDпо умолчанию, этот кадр передается всемостальным членам данного семейства

Тегированный порт добавляет тег (VID означаетVID по умолчанию входного тегированного порта, аPRI означает PRI по умолчанию входноготегированного порта) и передает кадр с тегом



Табл. 1- 14. Режим G

Вход ВыходЕсли кадр с двойным тегом поступает впрозрачный порт, он передается в порт сдвойным тегированием

• Если порт с двойным тегированием не относится кпервому VID кадра, этот кадр исключается• Если порт с двойным тегированием не относится кпервому VID кадра, он удаляет первый тег ипередает кадр с тегом.

Если тегированный кадр поступает впрозрачный порт, он передается в двойное -теговому порту

• Если порт с двойным тегированием не относится кVID кадра, этот кадр исключается• Если порт с двойным тегированием относится кVID кадра, он удаляет тег и передает кадр без тега

Если нетегированный кадр поступает впрозрачный порт, этот кадр исключаетсяЕсли тегированный кадр поступает в порт сдвойным тегированием, этот порт добавляеттег (VID означает VID по умолчанию порта сдвойным тегированием, а PRI означает PRI поумолчанию порта с двойным тегированием) ипередает данный кадр в прозрачный порт

Прозрачный порт передает кадр без изменений (сдвумя тегами)

Если нетегированный кадр поступает в порт сдвойным тегированием, этот порт добавляеттег (VID означает VID по умолчанию порта сдвойным тегированием, а PRI означает PRI поумолчанию порта с двойным тегированием) ипередает данный кадр в прозрачный порт

Прозрачный порт передает кадр без изменений, (стегами)

Примечание:При работе в режиме G применимы следующие правила:

• На сетевом порту невозможно создание виртуальной сети.

• Каждый порт пользователя должен быть связан со своим VLAN ID по умолчанию, и никакие другиевиртуальные сети недопустимы.

• Оба порта пользователя может иметь одинаковые VLAN ID по умолчанию.

• В любом случае обмен трафиком между двумя портами пользователя невозможен.



Обработка коммутатором трафика управления

В Табл. 1-15 приведены режимы работы сетевого порта при обработке трафика управления.

Табл. 1- 15. Обработка коммутатором трафика управления

ПортРежимПрозрачный Без тегирования С тегированием С двойным

тегированиемManager Tagged Без ограничений Неприменимо Порт должен

относиться к VIDуправления

Неприменимо

Manager Untagged Без ограничений Без ограничений Неприменимо НеприменимоTDMoIP Tagged Без ограничений Неприменимо Сетевой порт должен

относиться к VIDTDMoIP


TDMoIP Untagged Без ограничений Без ограничений Неприменимо НеприменимоPing Tagged(инициируетсяIPmux-14)

Без ограничений Без ограничений Порт долженотноситься к VID эхо-тестирования


Ping Untagged(инициируетсяIPmux-14)

Без ограничений Без ограничений Неприменимо Неприменимо

Ping/ARP Tagged(не инициируетсяIPmux-14, Managerили TDMoIP VID)

Без ограничений Без ограничений Порт долженотноситься к VID эхо-тестирования илиARP


Ping/ARP Untagged(не инициируетсяIPmux-14, Managerили TDMoIP VID)

Без ограничений Без ограничений Неприменимо Неприменимо

Telnet AccessEnable

Без ограничений Исходный портTelnet долженбыть безтегирования

Порт должен бытьсвязан с VIDисходного портаTelnet


Telnet AccessManagers

Без ограничений Согласно опциямуправления

Согласно опциямуправления




1.4. Технические характеристики

Число портов 4

Соответствиестандартам

ITU-T Rec. G.703, G.704, G.706, G.732, G.823

Скорость передачиданных

2,048 Мбит/с

Линейноекодирование

HDB3

Кадрирование Без кадрирования, с кадрированием,мультикадрированием; с контролем CRC-4 или без него

Сигнализация CAS, CCS (прозрачная)

Импеданс линии Балансной – 120 Ом; небалансной – 75 Ом

Уровни сигналов При приеме: 0…-36 дБ с LTU (длинная линия)

0…-10 дБ без LTU (короткая линия)

Амплитуда при передаче в балансной линии: ±3 В ±10%

Амплитуда при передаче в небалансной линии: ±2,37 В±10%

Характеристикиколебаний

В соответствии с ITU-T G.823

Разъем Балансный: RJ-45

Интерфейс E1

Небалансный: Два коаксиальных разъема BNC (черезадаптерный кабель)

Число портов 4


ANSI T1.403, AT&T TR-62411, ITU-T Rec. G.703, G.704,G.824


1,544 Мбит/с

Линейноекодирование

B8ZS, B7ZS, AMI

Кадрирование Без кадрирования, SF, ESF

Сигнализация CAS (с заменой младшего бита), CCS (прозрачная)

Импеданс линии Балансной: 100

Уровни сигналов При приеме: 0…-36 дБ

Амплитуда при передаче: ±3 В ±20%; 0 дБ, -7,5 дБ,

-15 дБ, -22,5 дБ (CSU) по выбору пользователя

±2,7V ±10%, 0…655 футов (DSU) по выбору пользователя

Характеристикиколебаний

В соответствии AT&T TR-62411, G.824

Интерфейс T1

Разъем RJ-45




IEEE 802.3, 802.3u, 802.1p&Q

Число портов Сетевых: Один (витая пара или оптоволокно)

Пользовательских: до двух, один из которых может бытьоптоволоконным


По витой паре: 10 Мбит/с или 100 Мбит/с, дуплекс илиполудуплекс

Оптоволокно: 100 Мбит/с, дуплекс

Размер кадра 1536 байтов, max. (через порт пользователя)

Интерфейс Ethernet

Характеристикиоптоволоконногокабеля

См. Табл. 1-1

При передаче • Внутренняя

• Внешняя (E1 или T1, через выделенный разъем)

• Петлевая

Синхронизация

• Адаптивная

Число TDM-байтов 48–1440 TDM-байтов на кадр Ethernet

Конечный IP-адрес Конфигурируется пользователем

Группы

Размер буфераколебаний

3–200 мс

Интерфейс V.24 (RS-232), DCE


9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2 кбит/с (по выборупользователя)

Терминалуправления

Разъем 9-контактный, типа D, розеточный

Петлевая • E1/T1 – локальная петляДиагностика• E1/T1 – удаленная петля

E1/T1 Согласно стандартам G.826 и RFC 2495

Ethernet Согласно стандарту RFC 2819

Статистика

Индикация буфераприема

Переполнение, опустошение, ошибкапоследовательности

Реле аварийнойсигнализации

С сухимиконтактами

Через контакты 6, 7 и 8 разъема EXT CLK (типа RJ-45)

Общая PWR (зеленый) – Питание

ALM (красный/желтый) – Аварийная сигнализация

EXT CLK (красный/зеленый) – Состояние внешнейсигнализации

E1 E1 SYNC (красный/зеленый) – Синхронизация E1

T1 T1 SYNC (красный/зеленый) – Синхронизация T1

Индикация

Ethernet LINK/ACT (зеленый) – Рабочее состояние линии



Источник питанияпеременным илипостоянным током

100–240 В переменного тока или –40…-72 Впостоянного тока

Питание

Потребляемаямощность

10 Вт, max

Высота 43 мм / 1,7 дюймов

Ширина 240 мм / 9.4 дюймов

Глубина 170 мм / 6.7 дюймов

Физическиехарактеристики

Вес 0.5 кГ / 1,1 фунтов

Температура 0… 50° C/32…122° FУсловияокружающей среды Относительная

влажностьДо 90% без конденсации




Глава 2. Установка и настройка

Эта глава содержит описание процедур установки и настройки устройства IPmux-14.

После монтажа устройства обратитесь к Главе 3, где содержатся инструкции по эксплуатации.

При возникновении проблем обратитесь к Главе 6 за указаниями по тестированию и диагностике.

Внутренние настройки, регулировки, техническое обслуживание и ремонт могутвыполняться только квалифицированным специалистом, осведомленным обопасных последствиях неправильных действий. Всегда соблюдайтестандартные меры безопасности при установке, эксплуатации и техническомобслуживании данного изделия.

2.1. Требования к месту установкиУстройства IPmux-14 с питанием от сети переменного тока должны устанавливаться на расстоянии неболее 1,5 от легкодоступной и заземленной розетки, обеспечивающей напряжение, соответствующееноминальному напряжению питания устройства IPmux-14.

Устройства IPmux-14 с питанием от источника постоянного тока предполагают наличие источниканапряжения -48 В, который должен быть надежно изолирован от электрической сети.

Обеспечьте пространство не менее 90 см до передней поверхности изделия для доступа в целяхэксплуатации и технического обслуживания. Обеспечьте пространство не менее 10 см до заднейпанели изделия для подключения сигнальных и интерфейсных кабелей.

Температура среды, окружающей устройство IPmux-14 в процессе его работы, должна быть впределах 0…50°C (32…122°F) при относительной влажности до 90% без конденсации.

2.2. Комплект поставкиКомплект поставки устройства IPmux-14 включает следующие компоненты:

• Одно устройство IPmux-14

• Техническая документация на компакт-диске

• Кабель питания

• Адаптерный кабель CBL-RJ45/2BNC/E1/X для небалансного интерфейса E1

• Монтажный комплект RM-33 для установки изделия в стойке (если заказан)

IPmux-14 – Установка и настройка 2-2


2.3. Установка и настройкаУстройство IPmux-14 предназначено для установки на рабочем столе или стенде и поставляется ввиде полностью собранного изделия. Устройство не имеет средств крепления к поверхности.

Для установки устройства IPmux-14:

1. Определитесь с требуемой конфигурацией устройства IPmux-14 в соответствии с вашимиприкладными требованиями.

2. Соедините порты Ethernet (см. "Подключение портов Ethernet" ниже).

3. Соедините порты E1 или T1 (см. "Подключение портов E1 или T1" ниже).

4. Подключите питание к изделию (см. "Подключение питания" ниже).

Подключение интерфейсов

На Рис. 2-1 показана задняя панель типового устройства IPmux-14 с балансным портом E1. ВПриложении A приведены данные о расположении и назначении контактов разъемов устройстваIPmux-14.

Рис. 2- 1. Задняя панель устройства IPmux-14

Подключение портов Ethernet

Пользовательские и сетевые интерфейсы устройства IPmux-14 снабжены 8-контактными разъемамитипа RJ-45.

Для соединения интерфейсов Ethernet:

• Подключите сеть к разъему RJ-45, обозначенному ETH 1.

• Подключите сеть пользователя к разъему RJ-45, обозначенному ETH 2 или ETH 3.

Подключение портов E1 или T1

Балансные интерфейсы E1 и T1 устройства IPmux-14 снабжены четырьмя разъемами RJ-45,обозначенными E1 или T1. Небалансный интерфейс E1 реализован через адаптерный кабель CBL-RJ45/2BNC/E1/X (см. Приложение A, где приведены схемы распайки кабелей).

Внимание: При подключении балансного оборудования E1 или T1 используйте только 4-проводныеразъемы типа RJ-45 со следующими контактами, используемыми для приема и передачи данных: 1,2, 4, 5. Не используйте 8-контактные разъемы RJ-45.

Для соединения балансного интерфейса E1 или T1:

• Подключите линию E1 или T1 к разъему RJ-45, обозначенному E1 или T1.



Для соединения небалансного интерфейса E1:

1. Подключите разъем RJ-45 адаптерного кабеля к порту RJ-45, обозначенному E1.

2. Подключите передающий кабель к красному коаксиальному разъему адаптерного кабеля сотметкой ↑.

3. Подключите приемный кабель к зеленому коаксиальному разъему адаптерного кабеля, имеющегоотметку ↓.

Подключение питания

Устройство IPmux-14 может питаться от источника переменного тока с напряжением 110-240 В, или отисточника постоянного тока с напряжением -48/-60 В через один и тот же вход питания.

Перед подключением или отключением любого кабеля его контакты защитногозаземления должны быть соединены с проводом защитного заземления линиипитания (переменного или постоянного тока). При использовании удлинителя(силового кабеля) убедитесь в его надежном заземлении. Любое прерываниепровода защитного заземления (внутри или вне прибора) или преднамеренноеотсоединение защитного заземления могут повысить степень опасности данногоизделия.

Подключение питания переменным током

Питание переменным током подается к устройству IPmux-14 через стандартную 3-контактную розетку(см. Рис. 2-1).

Питание переменным током должно подаваться через стандартный силовой кабель длиной 1,5 м состандартной 3-контактной розеткой. Данный кабель поставляется вместе с изделием.

Для подключения питания переменным током:

1. Подключите кабель питания к разъему питания на задней панели устройства IPmux-14.

2. Подключите другой конец кабеля питания к сетевой розетке питания.

Устройство включается автоматически после подачи питания.

Подключение питания постоянным током

Вместе с изделием поставляется специальный адаптер IEC 60320 для подключения к источникупитания с напряжением -48/-60 В постоянного тока.

Для подключения питания постоянным током:

Обратитесь к приложению с описанием питания устройства от источника постоянного тока зауказаниями по подключению адаптера постоянного тока и обращению с изделиями, находящимисяпод напряжением.




Глава 3. Эксплуатация

Данная глава:

• Содержит подробное описание органов управления на лицевой панели, индикаторов и их функций

• Содержит описание процедур включения и выключения питания

• Содержит указания по использованию терминала, подключаемого к порту управления устройстваIPmux-14

• Содержит указания по навигации по меню управления

• Содержит описание меню управления.

Подробное описание параметров меню содержится в Главе 4.

3.1. Органы управления, разъемы и индикаторы передней панелиСветодиоды расположены на передней и задней панелях (см. Рис. 3-1). В Табл. 3-1 указаны функциисветодиодных индикаторов устройства IPmux-14.

Рис. 3- 1. Передняя панель устройства IPmux-14

Табл. 3- 1. Светодиодные индикаторы и органы управления устройства IPmux-14

Название Тип Функция РасположениеPWR Зеленый

светодиодЕсли светится – питание включено На передней

панелиALM Красный/желтый

светодиодЕсли светится (красным цветом) – активныйаварийный сигнал хранится в файле регистрацииЕсли светится (желтым цветом) – активныйаварийный сигнал присутствует в файле регистрацииЕсли не светится – аварийные сигналы в файлерегистрации отсутствуют

На переднейпанели

E1 SYNC Красный/зеленыйсветодиод

Если светится (зеленым цветом) – линия E1синхронизированаЕсли светится (красным цветом) – линия E1 несинхронизированаЕсли не светится – линия E1 выключена

На заднейпанели

IPmux-14 – Эксплуатация 3-2


Табл. 3-1. Светодиодные индикаторы и органы управления устройства IPmux-14 (продолж.)

Название Тип Функция РасположениеT1 SYNC Красный/зеленый

светодиодЕсли светится (зеленым цветом) – линия T1синхронизированаЕсли светится (красным цветом) – линия T1 несинхронизированаЕсли не светится – линия T1 выключена


ETHLINK/ACT 1

Зеленыйсветодиод

Если светится – связь с Ethernet исправнаЕсли мигает – Данные передаются и принимаютсяпо линии Ethernet


ETHLINK/ACT 2


Если светится – линия Ethernet 1 исправнаЕсли мигает – Данные передаются и принимаютсяпо линии Ethernet 1


ETHLINK/ACT 3


Если светится – линия Ethernet 2 исправнаЕсли мигает – Данные передаются и принимаютсяпо линии Ethernet 2


EXT CLK Красный/зеленыйсветодиод

Если светится (зеленым цветом) – УстройствоIPmux-14 сконфигурировано для работы свнешней синхронизацией и обнаружен исправныйвходной сигнал синхронизацииЕсли светится (красным цветом) – УстройствоIPmux-14 сконфигурировано для работы свнешней синхронизацией и исправный входнойсигнал синхронизации не обнаруженЕсли не светится – Устройство IPmux-14 несконфигурировано для работы с внешнейсинхронизацией или выключено


SET DEF Кнопка Восстановление параметров по умолчанию На заднейпанели

3.2. Указания по эксплуатации

Включение устройства IPmux-14

Для включения устройства IPmux-14:

• Подключите кабель питания к электрической сети.

Индикатор PWR загорится и останется в таком состоянии, пока устройство IPmux-14 будетподключено к источнику питания.

После установки устройство IPmux-14 не требует никакого обслуживания за исключениемэпизодического контроля индикаторов на лицевой панели. Вмешательство требуется только приконфигурировании устройства IPmux-14 в соответствии с предъявляемыми к нему требованиями илипри проведении диагностических испытаний.

Выключение устройства IPmux-14

Для выключения питания устройства:

• Отключите кабель питания от источника питания.



3.3. Начало работыПосле установки устройство IPmux-14 не предполагает использование каких-либо специальныхэксплуатационных процедур. Сразу после включения оно автоматически начинает работать. Рабочеесостояние устройства может постоянно контролироваться.

При необходимости устройство IPmux-14 можно переконфигурировать. Конфигурирование устройстваIPmux-14 и контроль его работы производятся локально с текстового терминала, подключенного кпорту управления, или с персонального компьютера с установленной программой web-навигации.Подробное описание процедур конфигурирования приведено в кратком обзоре работы с меню и вГлаве 4.

Программное обеспечение устройства IPmux-14 поддерживает следующие функции:

• Просмотр системной информации

• Изменение конфигурации и режима работы, включая настройку системных параметров поумолчанию

• Контроль работы устройства IPmux-14

• Проведение диагностических испытаний

• Модернизация программного обеспечения.

Начало сеанса управления с терминала

Для начала сеанса управления с терминала:

1. Проверьте правильность соединения всех кабелей и разъемов устройства IPmux-14.

2. Подключите устройство IPmux-14 к персональному компьютеру с установленной программойэмуляции текстового терминала (например, Windows Hyper Terminal или Procomm).

3. Включите персональный компьютер в режиме эмуляции терминала управления и задайтепараметры работы его порта: 115,2 кбит/с, 8 битов на символ, 1 стоповый бит, без контроля четности.Выберите режим эмуляции ANSI VT100 (для оптимального представления системного меню).

4. После завершение инициации и самотестирования на экране появится меню, отражающее ихрезультаты. При возникновении проблем обратитесь к Главе 6 за указаниями по локализации иустранению неисправностей.

Вход в систему

Для предотвращения несанкционированного изменения рабочих параметров, устройство IPmux-14поддерживает два уровня доступа:

• Superuser (суперпользователь) – может производить все действия, поддерживаемые средствамиуправления устройством IPmux-14, включая задание новых пользователей.

• User (пользователь) – в режимах полного управления или только для чтения права определяютсясуперпользователем. Пользователям запрещено задавать новых пользователей.

Для входа в систему в качестве суперпользователя:

1. Введите su в качестве имени пользователя.

2. Введите 1234 в качестве пароля.

Это позволяет сконфигурировать все параметры устройства IPmux-14, а также изменять паролипользователя и суперпользователя.



Для входа в систему в качестве пользователя:

1. Введите user в качестве имени пользователя.

2. Введите 1234 в качестве пароля.

Примечание: После трех последовательных попыток ввода неправильного пароля системастановится недоступной в течение 15 минут.

Выбор опций

Для выбора опции:

• Введите число, соответствующее выбранной опции, и нажмите <Enter>.

Устройство IPmux-14 сразу выведет на экран новую опцию или новое меню для выбранной опции.

Примечание: Если опция меню имеет только два варианта, введите номер опции и нажмите <Enter>для переключения между этими вариантами.

Сохранение изменений

Для сохранения изменений конфигурации:

Введите S для сохранения изменений, внесенных в конфигурацию устройства IPmux-14.

Управление устройством IPmux-14 через программу web-навигации

Требования к программе web-навигации

Для доступа к утилите управления устройством IPmux-14 из любого пункта, обеспечивающего доступк устройству IPmux-14 с использованием Интернет-протоколов, можно использовать следующиепрограммы web-навигации.

• Internet Explorer 6.0 в среде ОС Windows™ 98, Windows™ 2000, Windows™ XP

• Netscape Communicator 7.1 в среде ОС Windows™ NT или Unix.

Вход в систему

Для входа в систему посредством программы web-навигации:

1. Соедините один из портов Ethernet устройства IPmux-14 с локальной сетью.

2. Запустите программу навигации.

3. Отключите любую программу блокирования выпадающих окон типа Google Popup Blocker.

4. Введите IP-адрес устройства IPmux-14 в адресном поле программы навигации в следующемформате: http:/IP-адрес, затем нажмите <Enter> в качестве команды для соединения (IP-адресозначает фактический адрес устройства IPmux-14 IP адрес, который должен быть задан черезтекстовый терминал).

5. После появления соответствующего окна нажмите на LOGIN.

6. Введите свои имя пользователя и пароль.

На экране появится главное меню.



Навигация по меню ConfiguRAD

ConfiguRAD – это web-ориентированное программное обеспечение для удаленного доступа стерминала управления. Оно обеспечивает дружественный интерфейс для конфигурирования, сборастатистической информации и проведения диагностических испытаний устройства IPmux-14.

Для выбора опции:

1. Выберите опцию в экранном меню ConfiguRAD для вызова следующего меню.

2. После появления требуемого окна выберите требуемое значение в выпадающем меню или введитеего в текстовом поле. В нижнем левом углу программа ConfiguRAD предоставляет некоторыевспомогательные инструменты управления:

• Status – отражает число пользователей, которые в данный момент управляют устройством IPmux-14

• Trace - открывает дополнительную панель для системных сообщений, индикаторов процессов (эхо-тестирования и загрузки программного обеспечения или файлов конфигурации) и аварийнойиндикации. Рекомендуется постоянно держать эту панель открытой.

• Refresh All – производит обновление регистров.

3.4. Краткий обзор операций с менюИспользуйте данное древовидное меню для конфигурирования и управления. В Главе 4 показанысоответствующие меню и содержатся объяснения их параметров. В Табл. 3-2 приведены значенияпараметров по умолчанию.

Рис. 3- 2. Главное меню > Конфигурирование > Система



Рис. 3- 3. Конфигурирование > Физический уровень > Конфигурирование TDM и ETH

Рис. 3- 4. Конфигурирование > Соединение и режим моста

Рис. 3- 5. Контроль



Рис. 3- 6. Диагностика

Рис. 3- 7. Утилиты

3.5. Параметры по умолчаниюВ Табл. 3-2 приведены значения параметров конфигурации устройства IPmux-14 по умолчанию.

Табл. 3- 2. Параметры по умолчанию

Параметр Опция по умолчаниюSystemIP address ОтсутствуетIP mask ОтсутствуетDefault gateway 0.0.0.0DHCP status EnableAuthentication failure trap DisableTrap SNMP_trapRead publicWrite privateManager IP address 0.0.0.0Manager location ОтсутствуетLink up/down trap ОтсутствуетAlarm trap ОтсутствуетVLAN tagging Отсутствует



Табл. 3-2. Параметры по умолчанию (продолжение)

Параметр Опция по умолчаниюVLAN ID ОтсутствуетVLAN priority ОтсутствуетUser name suPermission Full controlAccess AllTelnet access EnableWeb access EnableAlarm ID –Trap status ActiveBaud rate (bps) 115200Data bits 8Parity NoneStop bits 1Flow control None

Physical Layer (TDM, E1)Admin status EnableTransmit clock source AdaptiveLoopback state DisableRx sensitivity Short haulLine type Framed G.704Idle code 7EOOS code FFOOS signaling SpaceMark signaling code DSpace signaling code 1Physical Layer (TDM, T1)Admin status EnableTransmit clock source AdaptiveLine type ESFLine code B8ZSLine interface DSULine BildOut 0 dBLine length 0–133



Табл. 3-2. Параметры по умолчанию (окончание)

Параметр Опция по умолчаниюRestoration time TR-6211 (10 seconds)Idle code 7EOOS code FFSignaling mode NoneOOS signaling SpaceMark signaling code DSpace signaling code 1Physical Layer (ETH)Channel state EnableAuto negotiation • Disable for fiber optic interface

• Enable for copper interfaceMax capability advertised 100baseT full duplexDefault type 10baseT half duplexConnectionConnection mode StaticDestination IP address 0.0.0.0Next hop 0.0.0.0IP TOS 0Connection status EnableDestination bundle –TDM bytes in frame 1Payload format V1OAM connectivity DisableJitter buffer 3VLAN tagging DisableBridgeAging time 304VLAN ID –Status Enable




Глава 4. Конфигурирование устройства IPmux-14 стерминала

Эта глава содержит описание окон конфигурирования устройства IPmux-14 и объяснение ихпараметров. Древовидные меню программного обеспечения для управления устройством IPmux-14приведены в Главе 3.

4.1. Главное менюОпции главного меню включают:

• Inventory – отражает информацию о функциональных модулях устройства

• Configuration – определяет системные параметры устройства IPmux-14, физического уровня,соединений и внутренних переключений.

• Monitoring – контролирует работу системы

• Diagnostics – обеспечивает проведение диагностических испытаний (петель и эхо-тестирования)

• Utilities – управляет загрузкой нового программного обеспечения

Рис. 4- 1. Главное меню

В следующих разделах этой главы содержится описание параметров каждой опции меню.

IPmux-14 – Конфигурирование с терминала 4-2


4.2. Отражение ресурсов устройства IPmux-14Опция отражения ресурсов устройства IPmux-14 выводит на экран информацию о текущемпрограммном обеспечении и версии оборудования устройства. Кроме того, она обеспечиваетописание интерфейса устройства IPmux-14.

Для отражения ресурсов устройства IPmux-14:

• В главном меню выберите опцию Inventory.

На экране появится меню Inventory (см. Рис. 4-2).

Рис. 4- 2. Окно ресурсов (стр. 1)

Рис. 4- 3. Окно ресурсов (стр. 2)



4.3. Конфигурирование системных параметровПрограммное обеспечение управления устройством IPmux-14 позволяет выполнять следующее:

• Определять узловые IP-параметры устройство IPmux-14

• Конфигурировать доступ для управления

• Устанавливать дату и время

• Переводить устройство IPmux-14 к режим работы с параметрами по умолчанию.

Системные параметры устройства IPmux-14 конфигурируются через системное меню.

Для доступа к системному меню:

1. В главном меню выберите опцию Configuration.

На экране появится меню конфигурирования.

2. В меню конфигурирования выберите опцию System.

На экране появится системное меню (см. Рис. 4-4).

Рис. 4- 4. Системное меню

Конфигурирование параметров IP-узла

Устройство IPmux-14 может управляться с пункта сетевого управления, расположенного в локальнойсети и подключенного к одному из портов Ethernet устройства. Для правильного установлениясоединения необходимо сконфигурировать следующие параметры: IP-адрес узла, маску подсети,шлюз по умолчанию, его прерывание, массивы для чтения и записи. Кроме того, можно включать ивыключать опцию DHCP-клиента устройства.

Конфигурирование клиента DHCP

Чтобы упрощения процедуры интеграции нового устройства в IP-сети DHCP при отсутствиисконфигурированных вручную IP-адресов, устройство IPmux-14 автоматически запрашивает одинадрес от DHCP-сервера в процессе загрузки. Для этой цели устройство IPmux-14 поставляется сактивизированным набором DHCP-клиентов.

Для активизации DHCP-клиента:

1. В системном меню выберите опцию Host IP.

На экране появится меню Host IP (см. Рис. 4-5).



2. В меню Host IP выберите опцию DHCP, затем Enable.

Устройство IPmux-14 начинает передавать запросы IP-адреса. После нахождения DHCP-сервераустройство IPmux-14 принимает от него все необходимые узловые IP-параметры.

3. В меню Host IP выберите опцию DHCP Status для просмотра текущего статуса DHCP-клиентаустройства IPmux-14:

• Server ID – IP-адрес DHCP-сервера

• Lease expiration time – Время окончания использования IP-адреса

• Current status – Текущий статус DHCP-клиента (нахождение доступного сервера, ожиданиеподтверждения использования и т.д.)

Примечание: Когда срок использования IP-адреса истекает, DHCP-клиент автоматическизапрашивает его продление.

Рис. 4- 5. IP-меню узла

Управление узловыми IP-параметрами устройства IPmux-14

Устройство IPmux-14 позволяет вводить IP-параметры вручную или использовать параметры,полученные от DHCP-сервера.

Для ручного задания IP-параметров:

1. Отключите DHCP-клиент.

Устройство IPmux-14 выдаст текущий IP-адрес путем передачи соответствующего сообщения дляDHCP-сервера, задаст все узловые IP-параметры в виде 0.0.0.0 и произведет автоматическуюперезагрузку.

2. В меню Host IP выполните следующее:

• Выберите опцию Host IP list для определения узлового IP-адреса• Выберите опцию IP mask для определения узловой IP-маски• Выберите опцию Default gateway для задания IP-адреса шлюза по умолчанию

Примечание: Шлюз по умолчанию должен находиться в одной подсети с узлом.

Для получения нового IP-адреса от DHCP-сервера:

1. В меню Host IP задайте все узловые IP-параметры (IP-адрес узла, IP-маску и шлюз по умолчанию)в виде 0.0.0.0.



2. Активизируйте DHCP-клиент.

Устройство IPmux-14 произведет автоматическую перезагрузку и получит новые IP-параметры отDHCP-сервер при запуске.

Конфигурирование параметров управления

Вы можете сконфигурировать следующие параметры управления:

• Задать имя и местоположение системы

• Задать массивы для чтения, записи и прерывания

• Определить сетевые пункты управления

• Включать и выключать доступ к управлению через Telnet или web-браузер

• Определить маски аварийной сигнализации

Задание имени устройства IPmux-14 и его местоположения

Программное обеспечение управления устройством IPmux-14 позволяет задавать его имя и местоположение для его выделения из других устройств, установленных в вашей системе.

Для задания имени и местоположения устройства IPmux-14:

1. В системном меню (см. Рис. 4-4) выберите опцию Management.На экране появится меню управления.

2. В меню управления выберите опцию Device info.

На экране появится меню информации об устройстве (см. Рис. 4-6).

3. В меню Device Info выберите опцию System name и введите требуемое имя устройства IPmux-14.

4. Выберите опцию System location и введите требуемое имя текущего местоположения устройстваIPmux-14.

Рис. 4- 6. Меню информации об устройстве

Определение массивов для чтения, записи и прерываний

Вы должны назначить имена массивов для чтения, записи и прерываний. Кроме того, вы можетеразрешить передачу прерывания для сообщения об ошибке идентификации, если сетевой операториз несанкционированного массива предпримет попытку доступа к устройству IPmux-14.

Для определения массивов для чтения, записи и прерываний:

1. В меню управления выберите опцию Authentication/community.

На экране появится меню Authentication/Community (см. Рис. 4-7).



2. В меню Authentication/Community проделайте следующее:

• Выберите опцию Authentication failure trap для разрешения или запрета отправки этогопрерывания в случае попытки несанкционированного доступа.

• Выберите опцию Trap для ввода имени массива, которому устройство IPmux-14 будет направлятьпрерывания (до 10 буквенно-цифровых символов, чувствительных к регистру).

• Выберите опцию Read для ввода имени массива с авторизацией только для чтения (до 10буквенно-цифровых символов, чувствительных к регистру).

• Выберите опцию Write для ввода имени массива с авторизацией только для записи (до 10буквенно-цифровых символов, чувствительных к регистру).

Рис. 4- 7. Меню авторизации и массивов

Определение сетевых операторов

Определите или измените пункты сетевого управления, которым SNMP-агент устройства IPmux-14будет направлять прерывания. Таким образом можно определить до 16 операторов. Кроме того, выможете разрешить или запретить получение прерываний пунктами управления.

Для определения сетевых операторов:

1. В меню Management Access (см. Рис. 4-4) выберите опцию Manager list.

На экране появится меню Manager List (см. Рис. 4-7).

2. В меню Manager List произведите следующее:

• Выберите опцию Manager IP address и введите IP-адрес пункта управления.

• Выберите опцию Link up/down trap и опцию On для разрешения пункту управления приниматьпрерывания при возникновении отказов связи (линий) или восстановления связи (соединения).Выберите опцию Off для блокировки получения прерывания Link Up/Down.

• Выберите опцию Alarm trap и опцию On или Off для разрешения или запрета приема аварийногопрерывания пунктом управления.

• On (аварийное прерывание передается пункту управления для его информирования овозникновении любого немаскированного аварийного сигнала (см. "Маскирование аварийныхсигналов" ниже). При этом передаются сообщения о наступлении и прекращении аварийногосостояния.

• Off (аварийное прерывание не передается пункту управления даже в случае маскированияаварийного сигнала).

• Выберите опцию VLAN tagging и опцию On или Off для учета или игнорирования VLAN-тегов втрафике управления, поступающем от пункта управления.



• Выберите опцию VLAN ID и введите идентификатор пункта управления VLAN (1-4095).

• Выберите опцию VLAN priority и введите приоритет пункта управления VLAN (0-7).

Рис. 4- 8. Меню списка операторов

Определение доступа к управлению

Права пользователя в отношении доступа, а также авторизация доступа через Telnet и Webконфигурируется через меню Management Access.

Для доступа к меню Management Access:

• В меню управления выберите опцию Management access.

На экране появится меню Management Access (см. Рис. 4-9).

Рис. 4- 9. Меню доступа к управлению

Конфигурирование доступа пользователей

Программное обеспечение управления устройством IPmux-14 позволяет задавать новыхпользователей, а также их права управления и доступа. При этом только суперпользователи (su)могут создавать новых пользователей, тогда как права обычных пользователей ограничиваютсяизменением их текущих паролей, даже если они имеют полное право на управление и доступ.

Для добавления нового пользователя:

1. Убедитесь в том, что вошли в систему как su.

2. В меню Management Access выберите опцию User access.

На экране появится меню доступа пользователей User Access (см. Рис. 4-10).



3. В меню доступа пользователя User Access проделайте следующее:

• Выберите опцию User name и введите имя нового пользователя.

• Выберите опцию Permission и укажите права доступа пользователя (полное управление или толькодля чтения).

• Выберите опцию Access и укажите методы доступа пользователя (текстовый терминал, Telnet,Web-браузер или все из них).

• Выберите опцию Old password и введите ваш текущий пароль суперпользователя.

• Выберите опцию New password и задайте пароль для нового имени пользователя.

• Выберите опцию Confirm и повторно введите пароль нового пользователя для его подтверждения.

• Сохраните новые опции путем ввода S в ответ на подсказку.

Для удаления существующего пользователя:

• В меню User Access проделайте следующее:

• Введите F или B для указания пользователя, которого вы намерены удалить.

• Выберите опцию Old password и введите ваш текущий пароль суперпользователя.

• Введите D для удаления текущего пользователя.

Рис. 4- 10. Меню доступа пользователей

Контроль доступа через Telnet и Web

Вы можете разрешить или запретить доступ к системе управления устройства IPmux-14 через Telnetили web-приложения. При блокировании доступа через Telnet или Web вы можете предотвратитьнесанкционированный доступ к системе, когда безопасность IP-адреса устройства IPmux-14находится под угрозой. При блокировании доступа через Telnet и Web устройство IPmux-14 можетуправляться только через текстовый терминал. Кроме того, вы можете разрешить доступ через Telnetи Web только для пунктов сетевого управления, определенных через меню списка управленияManager List (см. Рис. 4-8).



Для активизации или блокировки доступа через Telnet и Web:

1. В меню Management Access выберите опцию Telnet access или Web access.

На экране появится меню Telnet Access или Web Access.

2. В меню Telnet Access или Web Access выберите опцию Disable для запрета доступа через Telnetили Web, Enable для разрешения доступ, или Managers для разрешения доступа только для заранеезаданных пунктов сетевого управления.

Маскирование аварийных сигналов

Вы можете маскировать любой аварийный сигнал устройства IPmux-14 для предотвращениясообщения о нем пунктам управления.

Для маскирования аварийных сигналов:

1. В меню управления выберите опцию Alarm trap mask.

На экране появится меню Alarm Trap Mask (см. Рис. 4-11).

2. В меню Alarm Traps Mask выберите опцию Alarm ID для выбора аварийного сигнала, который вынамерены маскировать:

• alarmLOS

• alarmLOF

• alarmAIS

• alarmRDI

• alarmFEBE

• alarmExtClk

• bundleConnectionStatus.

Примечание: Список аварийных прерываний можно вызвать путем ввода символа H.

3. Выберите опцию Trap Status для разрешения или запрета маскирования выбранного аварийногосигнала.

Рис. 4- 11. Меню прерывания маскирования аварийных сигналов



Конфигурирование параметров порта управления

Параметры конфигурирования порта управления устройства IPmux-14, за исключением скоростипередачи данных в бодах, устанавливаются заводом-изготовителем и не подлежат изменениюпользователем (см. Рис. 4-12). Эти параметры имеют следующие значения:

• Биты данных – 8

• Контроль четности – Нет

• Стоповые биты – 1

• Управление потоком - Нет

Для выбора скорости передачи данных в бодах:

1. В системном меню (см. Рис. 4-4) выберите опцию Control port.

На экране появится меню порта управления (см. Рис. 4-12).

2. В меню Control Port выберите опцию Baud rate и задайте требуемую скорость передачи данных вбодах для терминального порта управления устройством IPmux-14 (9600, 19200, 38400, 57600 или11520 бит/с).

Рис. 4- 12. Меню порта управления

Установка даты и времени

Вы можете устанавливать время внутренних часов устройства IPmux-14 в реальном масштабевремени.

Для установки даты и времени:

1. В системном меню (см. Рис 4-4) выберите опцию Date/time.

На экране появится меню установки даты и времени (см. Рис. 4-13).

2. В меню установки даты и времени выберите опцию Set time и введите текущее время в форматеhh:mm:ss.

3. Выберите опцию Set date и введите текущую дату в формате yyyy:mm:dd.



Рис. 4- 13. Меню установки даты и времени

4.4. Конфигурирование устройства IPmux-14 на физическом уровнеИнтерфейсы TDM (E1 или T1) и Ethernet устройства IPmux-14 должны конфигурироваться нафизическом уровне.

Выбор типа TDM-интерфейса

Перед конфигурированием TDM-интерфейсов устройства IPmux-14 необходимо выбрать их тип (E1или T1).

Для выбора типа TDM-интерфейса:

1. В меню конфигурирования выберите опцию Physical layer.

На экране появится меню физического уровня (см. Рис. 4-14).

2. В меню Physical Layer выберите опцию TDM interface type, затем выберите тип TDM-каналов связиустройства IPmux-14 (E1 или T1).

Рис. 4- 14. Меню физического уровня

Конфигурирование TDM-интерфейса E1

Интерфейсы E1 и T1 устройства IPmux-14 конфигурируются через меню TDM Configuration.

Для конфигурирования интерфейса E1:

1. В меню Physical Layer выберите опцию TDM configuration.

На экране появится меню TDM (E1) Configuration (см. Рис. 4-15).

2. В меню TDM (E1) Configuration введите символ F для выбора одного из четырех каналов связи E1,который вы намерены сконфигурировать.



3. В меню TDM (E1) Configuration выберите следующие параметры:

• Admin Status (статус администрирования):

• Enable (канал E1 разрешен)

• Disable (канал E1 запрещен)

• Transmit clock source (источник синхронизации при передаче):

• Adaptive (адаптивный)

• Loopback (петлевой – импульсы синхронизации приема в линии E1 используются длясинхронизации передачи)

• Internal (внутренний – импульсы синхронизации передачи поступают от внутреннегоисточника)

• External (внешний – импульсы синхронизации передачи поступают от внешнего источника)

• Rx sensitivity (максимальное ослабление принимаемого сигнала, которое можно компенсироватьв приемном тракте):

• Short haul (в короткой линии) (-10 dB)

• Long haul (в длинной линии) (-32 dB)

• Line type (тип линии) (режим кадрирования E1):

• Unframed G.703 (кадрирование не используется)

• Framed G.704 (кадрирование типа G.704, функция контроля CRC-4 отключена)

• Framed G.704 CRC4 (кадрирование типа G.704, функция контроля CRC-4 включена)

• Framed MF (режим CAS включен, функция контроля CRC-4 отключена)

• Framed MF CRC4 (режим CAS включен, функция контроля CRC-4 включена).

• Idle Code (код, передаваемый для заполнения неиспользуемых временных интервалов в кадрахв линии E1): 00 - ff.

4. Если вы выбрали опцию Framed MF или Framed MF CRC4 в меню Line type, введите символ N дляотражения следующей страницы параметров E1 (См. Рис. 4-16):

• Send Upon Fail (сообщение, передаваемое в линию E1 при отказе канала Ethernet):

• OOS (код неисправности)

• AIS (сигнал аварийной индикации)

• OOS (код, передаваемый в линию E1 при отказе канала Ethernet): 0-ff• OOS (метод сигнализации неисправности. Сигнал OOS передается в тракт IP при обнаружениипотери сигнала, потери кадра или сигнала AIS в линии E1. Сигнал OOS также передается в линию E1при переполнении или опустошении буфера приема пакетов):

• Space (передается код, определенный параметром Space Signaling Code)

• Mark (передается код, определенный параметром Mark Signaling Code)

• Space Mark (в первые 2,5 с передается пауза, затем передается посылка)

• Mark Space (в первые 2,5 с передается посылка, затем передается пауза)

• Mark signaling code (код посылки): 0–f

• Space signaling code (код паузы): 0–f

5. Введите символ S для сохранения изменений.



Рис. 4- 15. Меню конфигурирования TDM (E1) (стр. 1)

Рис. 4- 16. Меню конфигурирования TDM (E1) (стр. 2)

Конфигурирование TDM-интерфейса T1

Процедура конфигурирования порта T1 аналогична процедуре, описанной выше дляконфигурирования порта E1.

Для конфигурирования интерфейса T1:

1. В меню TDM (T1) Configuration введите F для выбора одного из четырех каналов T1, который вынамерены сконфигурировать.

2. В меню TDM (T1) Configuration выберите следующие параметры:

• Admin Status (статус администрирования):

• Enable (канал T1 разрешен)

• Disable (канал T1 запрещен)



• Transmit clock source (источник синхронизации при передаче):

• Adaptive (адаптивный)

• Loopback (петлевой – импульсы синхронизации приема в линии T1 используются длясинхронизации передачи)

• Internal (внутренний – импульсы синхронизации передачи поступают от внутреннегоисточника)

• External (внешний – импульсы синхронизации передачи поступают от внешнего источника)

• Rx sensitivity (максимальное ослабление принимаемого сигнала, которое можно компенсироватьв приемном тракте):

• Short haul (в короткой линии) (-10 dB)

• Long haul (в длинной линии) (-32 dB)

• Line type (тип линии) (режим кадрирования T1):

• ESF (24 кадра на мультикадр)

• SF (D4 (12 кадров на мультикадр)

• Line code (линейный код и метод подавления нулей, используемый портом):

• B7ZS

• B8ZS

• AMI

• Line interface (линейный интерфейс):

• DSU (интерфейс DSU)

• CSU (интерфейс CSU)

• Line length (только в режиме DSU - длина кабеля в футах между разъемом порта Т1 устройстваIPmux-14 и точкой сетевого доступа):

• 0–133

• 133–266

• 266–399

• 399–533

• 533–655

• Line buildOut (только в режиме CSU – уровень затухания при передаче относительно уровнявыходного сигнала передачи в линии T1)

• 0 dB (без затухания)

• 7.5 dB (затухание 7,5 дБ относительно номинального уровня передачи)

• 15 dB (Ослабление 15 дБ относительно номинального уровня передачи)

• 22.5 dB (Ослабление 22,5 дБ относительно номинального уровня передачи)

• Restoration time (время, необходимое для возврата порта T1 к нормальному режиму работыпосле потери синхронизации):

• TR-6211 (10 секунд)

• Fast (1 секунда)

• Idle Code (код, передаваемый для заполнения неиспользуемых временных интервалов в кадрахT1): 00-ff.



• Send Upon Fail (сообщение, передаваемое в линию T1 при отказе канала Ethernet):

• OOS (код неисправности)

• AIS (сигнал аварийной индикации)

• OOS (код, передаваемый в линию T1 при отказе канала Ethernet): 0-ff• Signaling mode (режим сигнализации):

• None (никакой)

• Robbed Bit (с заменой младшего бита)

• OOS (метод сигнализации неисправности. Сигнал OOS передается в тракт IP при обнаружениипотери сигнала, потери кадра или сигнала AIS в линии Т1. Сигнал OOS также передается в линию Т1при переполнении или опустошении буфера приема пакетов):

• Space (передается код, определенный параметром Space Signaling Code)

• Mark (передается код, определенный параметром Mark Signaling Code)

• Space Mark (в первые 2,5 с передается пауза, затем передается посылка)

• Mark Space (в первые 2,5 с передается посылка, затем передается пауза)

• Mark signaling code (код посылки): 0–f

• Space signaling code (код паузы): 0–f

Рис. 4- 17. Меню конфигурирования TDM (T1) (стр. 1)



Рис. 4- 18. Меню конфигурирования TDM (T1) (стр. 2)

Конфигурирование интерфейсов Ethernet

Устройство IPmux-14 включает одну сеть и до двух портов пользователя Ethernet.

Для конфигурирования интерфейса Ethernet:

1. В меню Physical Layer (см. Рис. 4-14) выберите опцию ETH Configuration.

На экране появится меню ETH Configuration (см. Рис. 4-19).

2. В меню ETH Configuration введите символ F для выбора интерфейса Ethernet, который вынамерены сконфигурировать (Network-Eth1, User1-Eth2 или User2-Eth3).

3. После появления на экране требуемого интерфейса Ethernet, сконфигурируйте следующиепараметры:

• Channel state (состояние канала):

• Enable (текущий интерфейс Ethernet разрешен)

• Disable (текущий интерфейс Ethernet запрещен)

• Auto negotiation (автосогласование):

• Enable (автосогласование разрешено)

• Disable (автосогласование запрещено)

• Max capability advertised (максимальная производительность, заявляемая при автосогласовании):

• 10BaseT Half Duplex

• 10BaseT Full Duplex



• Default type (скорость передачи данных в дуплексном режиме при выключенном автосогласовании):







Примечание: Если протоколы автосогласования не поддерживают друг друга, это приведет к выборурежима полудуплексной связи. Чтобы избежать этого, автосогласование следует отключить и портысконфигурировать вручную. Полудуплексный режим работы выбирается также при включенииавтосогласования на одном порту и его запрете на другом.

4. Введите S для сохранения внесенных изменений.

Рис. 4- 19. Меню конфигурирования ETH

4.5. Конфигурирование групповых соединенийУстройство IPmux-14 поддерживает до 64 групп (16 групп на канал E1/T1). Каждая группа можетсодержать до 31 временного интервала E1 или до 24 временных интервалов T1. Идентификационныеномера групп назначаются для каналов E1/T1 следующим образом:

• Первый канал TDM – группа 1-32

• Второй канал TDM – группа 33-64

• Третий канал TDM – группа 65-96

• Четвертый канал TDM – группа 97-128.

Любая группа может быть связана с любой группой устройства TDMoIP, работающего совместно сустройством IPmux-14.

При адаптивной синхронизации группы с минимальными номерами (1 для канала 1 TDM, 33 дляканала 2 TDM, 65 для канала 3 TDM и 97 для канала 4 TDM) должны быть открыты длясоответствующего порта с целью обеспечения синхронизации.

Для конфигурирования группового соединения:

1. В меню Configuration выберите опцию Connection.

На экране появится меню Connection (см. Рис. 4-20).



2. В меню Connection выберите опцию Bundle и выберите группу, для который вы намереныназначить временные интервалы. Имейте в виду, что при выборе номера группы вы определяетеканал связи TDM (1-4), который обеспечивает временные интервалы для группы, как показано выше.

3. Выберите опцию DS0 bundle configuration.

На экране появится меню DS0 Bundle Configuration (см. Рис. 4-21).

4. В меню DS0 Bundle Configuration назначьте временные интервалы для текущей группы путемвыбора временного интервала и выбора опции 1 (разрешено) или 0 (запрещено).

Вы можете назначить все временные интервалы для текущей группы путем ввода символа E.

Вы можете отменить назначение всех временных интервалов для текущей группы путем вводасимвола L.

5. В меню Connection выберите опцию Bundle connection configuration.

На экране появится меню Bundle Connection Configuration (см. Рис. 4-22).

6. В меню Bundle Connection Configuration сконфигурируйте следующие параметры:

• IP TOS (поле IP TOS в IP-кадрах, передаваемых устройством IPmux-14. Конфигурация TOSопределяет целый байт, поскольку различные поставщики могут использовать различные битыдля тегирования пакетов с целью приоритезации трафика. Определение TOS относится ко всемTDM-пакетам, выходящим из устройства IPmux-14.): 0-255.

• TDM Bytes in Frame (x48 байтов) (длина полезной информации UDP – этот параметр позволяетсократить пропускную способность Ethernet): 1-30

• Connection Status (статус соединения):

• Enable (соединение разрешено)

• Disable (с данного соединения никакие кадра не передаются)

• Destination IP Address (IP-адрес конечного устройства): от 0.0.0.0 до 255.255.255.255.

• Next Hop (следующий транзитный участок. Используйте этот параметр, когда IP-адрес пунктаназначения находится вне подсети устройства. В подобных случаях кадр Ethernet передается наследующий транзитный участок. Если этот параметр не сконфигурирован, используется шлюз поумолчанию): от 0.0.0.0 до 255.255.255.255.

• Destination bundle (номер группы в конечном устройстве): 1-2000.

• Jitter buffer (требуемая "глубина" буфера компенсации колебаний): 3-200 msec

• OAM connectivity (служебная связь):

• Enable (устройство начинает передачу с полной скоростью после обнаружения активного,правильно сконфигурированного устройства на другом конце линии)

• Disable (служебная связь выключена)

• Payload Format (формат TDMoIP):

• V1 (Версия 1)

• V2 (Версия 2)



• VLAN Tagging (тегирование VLAN):

• Enable (тегирование VLAN включено)

• Disable (тегирование VLAN выключено)

• VLAN ID (идентификатор VLAN): 1–4095• VLAN priority (приоритет VLAN): 0–7

Примечание: Убедитесь в том, что выбранная виртуальная сеть сконфигурирована как составнойэлемент виртуальных сетей сетевых портов (см. "Конфигурирование моста Ethernet" ниже).

7. Введите S для сохранения внесенных изменений.

Рис. 4- 20. Меню соединений

Рис. 4- 21. Меню конфигурирования группы DS0



Рис. 4- 22. Меню конфигурирования соединений группы

4.6. Конфигурирование моста EthernetУстройство IPmux-14 содержит внутренний мост, один из портов которого связан с функцией сетевоговзаимодействия в среде TDMoIP, два внешних порта которого используются в качестве портовпользователя, а четвертый порт используется в качестве сетевого порта Ethernet.

Для конфигурирования моста Ethernet:

1. В меню конфигурирования выберите опцию Bridge. На экране появится меню Bridge (см. Рис. 4-23).

2. В меню Bridge выберите опцию Aging time и определите период времени в секундах с моментаотключения узла от сегмента сети или прекращения активности и удаления узлового адреса из базыданных.

3. Выберите опцию Erase MAC table, если вы намерены удалить все полученные адреса из таблицыMAC-адресов.

4. Выберите опцию Bridge policy configuration и в меню Bridge Policy Configuration (см. Рис. 4-24)определите следующее:

• VLAN tagging (режим работы соответствующего порта внутреннего коммутатора):

• Transparent Tag (с тегированием)

• Untag (без тегирования)

• DoubleTag (с двойным тегированием)



• Default VLAN ID (виртуальная сеть, связанная с нетегированными кадрами, прибывающими вданный порт): 1–4095

• Default VLAN Priority (приоритет виртуальной сети по умолчанию): 0–7

• Rate limit (предельная скорость):

• User port (порт пользователя): Disable (выключено), 256 kbps, 512 kbps, 1 Mbps, 2 Mbps, 4Mbps, 8 Mbps, 16 Mbps, 32 Mbps, 64 Mbps

• Network port (сетевой порт): Disable (выключено), 256 kbps, 512 kbps, 1 Mbps, 2 Mbps, 4 Mbps,8 Mbps

Примечание: Выбранное ограничение скорости для сети или порта пользователя изменяетсуществующие опции приоритетов VLAN по умолчанию для данного порта следующим способом:Ограничение скорости Приоритет VLAN по умолчанию0-8 Мбит/с 0-716 Мбит/с 2-732 Мбит/с 4-764 Мбит/с* 6-7* - Поскольку трафик пользователя, входящий в коммутатор через порты с ограничением скорости науровне 64 Мбит/с, получает высший приоритет, он может конфликтовать с TDM-трафиком, имеющимвысший приоритет по умолчанию.

5. Выберите опцию VLAN table configuration и в соответствующем меню (см. Рис. 4-25)конфигурируйте следующие параметры:

• Channel (канал):

• Network-Eth1

• User1-Eth2

• User2-Eth3

• VLAN ID (определяет виртуальную сеть, объединяющую текущий порт моста): 1–4095

• Status (статус):

• Enable (добавляет текущий порт к группе в составе VLAN)

• Disable (исключает текущий порт из группы в составе VLAN)

Рис. 4- 23. Меню моста



Рис. 4- 24. Меню конфигурирования режима работы моста

Рис. 4- 25. Меню конфигурирования таблицы VLAN

4.7. Индикация состояния устройства IPmux-14Программное обеспечение устройства IPmux-14 позволяет выводить информацию о физическомуровне и групповых соединениях. Этот раздел содержит описание только статусной информацииустройства IPmux-14. За описанием аварийных сигналов устройства IPmux-14 обратитесь к Главе 6.Статусная информация доступна через меню Status.

Для доступа к меню состояния:

1. В главном меню выберите опцию Monitoring.

На экране появится меню Monitoring.

2. В меню Monitoring выберите опцию Status.

На экране появится меню Status (см. Рис. 4-26).



Рис. 4- 26. Меню состояния

Отражение информации на физическом уровне

Вы можете просматривать состояние соединений Ethernet на физическом уровне.

Для отражения информации о физическом уровне Ethernet:

1. В меню Status выберите опцию ETH Physical layer.

На экране появится окно ETH Physical Layer (см. Рис. 4-27).

2. В окне ETH Physical Layer введите символ F для переключения между доступными интерфейсамиEthernet.

Рис. 4- 27. Окно физического уровня ETH

Отражение информации о групповых соединениях

Вы можете вывести информацию о текущем групповом соединении, его статусе, суммарныхпоследовательных ошибках и статистике опустошения и переполнения буфера компенсацииколебаний (см. Главу 6, где содержится подробное описание статистических данных групп).

Для вывода информации о групповом соединении:

1. В меню Status выберите опцию Connection.

На экране появится окно Connection (см. Рис. 4-28).

2. Выберите опцию Bundle ID и введите номер группы, статус которой вы намерены вывести наэкран.



Окно Bundle Status содержит следующую информацию:

• Connectivity Status (состояние соединения):

• Disabled (отключено): Канал неактивен и отключен.

• OK: Удаленное и локальное устройства IPmux получают кадры Ethernet (которые могутсопровождаться проблемами типа ошибок последовательностей, опустошения и переполнениябуфера как описано выше).

• Local Fail: Локальное устройство IPmux-11 не принимает кадры Ethernet.

• Remote Fail: Удаленное устройство IPmux-11 не принимает кадры Ethernet.

• Unavailable: Удаленное устройство IPmux-14 не отвечает на служебные сообщения (относитсятолько к режиму с использованием служебной связи).

• Validation Fail: Удаленное устройство IPmux-14 отвечает, но имеется ошибка конфигурации(относится только к режиму с использованием служебной связи).

• Standby: Резервная группа исправна и ожидает переключения для включения в работу(относится только к режиму с использованием резервирования).

• TDM Fail: Имеется сигнал LOS/LOF со стороны TDM-оборудования (относится только к режиму сиспользованием резервирования).

Примечание: Если статус группового соединения соответствует опциям Disabled, Local Fail илиRemote Fail, счетчики соединений выключены.

• Sequence errors – общее число ошибок последовательности, которое произошло в группе

• Jitter buffer underflows - общее число опустошений буфера компенсации колебаний, котороепроизошло в группе

• Jitter buffer overflows - общее число переполнений буфера компенсации колебаний, котороепроизошло в группе

Примечание: Описание ошибок последовательности, опустошения и переполнения буферакомпенсации колебаний содержится в разделе "Отражение статистики групповых соединений" вГлаве 6.

Рис. 4- 28. Окно соединений



4.8. Передача файлов по протоколу TFTPПрограммное обеспечение и файлы конфигурации можно передавать с использованием протоколаTFTP.

Для передачи файла с использованием протокола TFTP:

1. В меню Utilities выберите опцию File Utilities.

2. В меню File Utilities выберите опцию Download/Upload using TFTP.

3. В меню Download/Upload using TFTP сконфигурируйте следующие параметры:

• File name (имя файла, который вы собираетесь передать)

• Command (тип операции)

• No operation (никакой операции)

• Software download (загрузка программного обеспечения)

• Software upload (передача программного обеспечения)

• Configuration download (загрузка конфигурации)

• Configuration upload (передача конфигурации)

• Software download and reset (загрузка конфигурации и перезагрузка)

• Server IP (IP-адрес TFTP-сервера)

• Retry Timeout (интервал времени между попытками соединения в секундах)

• Total Timeout (время ожидания установления TFTP-соединения в секундах)

• View Transfer Status (просмотр текущего состояния TFTP-передачи)

4. Сохраните внесенные изменения.

После этого устройство IPmux-14 начнет передачу файла с использованием протокола TFTP.

Рис. 4- 29. Загрузка файлов с использованием меню TFTP



4.9. Возврат устройства IPmux-14 в исходное состояниеУстройство IPmux-14 поддерживает два вида возврата в исходное состояние:

• Возврат к параметрам по умолчанию• Восстановление всех параметров• Восстановление всех параметров кроме параметров управления

• Полный возврат устройства в исходное состояние

Возврат устройства IPmux-14 к параметрам по умолчанию

Вы можете вернуть устройство IPmux-14 к его параметрам по умолчанию. Возврат к параметрам поумолчанию не влияет на настройки синхронизации. Кроме того, вы можете произвести возвратлокального устройства IPmux-14 без затрагивания его параметров управления (IP-адреса, маска ишлюза по умолчанию).

Для возврата устройства IPmux-14 к параметрам по умолчанию:

1. В системном меню (см. Рис 4-4) выберите опцию Factory default.2. В меню Factory Default выполните следующее:

• Выберите опцию All для возврата всех параметров устройства IPmux-14 к их значениям поумолчанию.

• Выберите опцию Except Management для возврата всех параметров к их значениям по умолчаниюза исключением IP-адреса, маски и шлюза по умолчанию.

В результате этого на экране появится следующее сообщение:

Configuration will be lost and System will be reset. Continue ??? (Y/N)

3. Введите Y для подтверждения данной операции.

Устройство IPmux-14 произведет заданную операцию.

Как вариант, вы можете произвести возврат устройства IPmux-14 к значениям параметров поумолчанию путем нажатия кнопки SET DEF на задней панели устройства.

Перезапуск устройства IPmux-14

Вы можете произвести полный перезапуск устройства IPmux-14.

Для перезапуска устройства IPmux-14:1. В главном меню выберите опцию Utilities.

На экране появится меню Utilities (см. Рис. 4-30).

2. В меню Utilities выберите опцию Reset.На экране появится сообщение для подтверждения.

3. Введите символ Y для подтверждения перезапуска.

Рис. 4- 30. Меню утилит


Глава 5. Конфигурирование устройства IPmux-14 длятипового режима работы

В этой главе содержатся подробные указания по настройке типового режима работы одногоустройства IPmux-14 совместно с двумя устройствами IPmux-11.

5.1. Общие сведения

Применение

В этом разделе даны подробные указания по конфигурированию одного устройства IPmux-14,взаимодействующего с двумя устройствами IPmux-11 (см. Рис. 5-1).

Рис. 5- 1. Устройство IPmux-14, взаимодействующее с двумя устройствами IPmux-11

IPmux-14 – Конфигурирование для типового режима 5-2


Указания по конфигурированию устройства IPmux

Существуют четыре основных этапа конфигурирования (описанные ниже), которые необходимоосуществить при развертывании любого устройства IPmux.

1. IP-конфигурирование – Настройка узлового IP-адреса устройства и IP-адреса управляющегоустройства.

2. Конфигурирование на физическом уровне – настройка TDM-параметров (типа линии,синхронизации и т.д.) в соответствии с прикладными требованиями и топологией сети.

3. Формирование групп - Распределение временных интервалов по группам

4. Соединение групп - Направление заданных выше групп к удаленным устройствам IPmux.

Табл. 5- 1. Параметры конфигурирования

Устройство Параметры E1 IP-параметры Параметрыгруппы

Соединение групп

УстройствоIPmux-14

• Источник синхронизациипри передаче: внутренний• Тип линии: Кадрир. G.704контроль CRC-4 включен• CAS: выключено

IP-адрес узла:192.168.10.1

Группа 1Временныеинтервалы вгруппе: 1–10Группа 2Временныеинтервалы вгруппе: 11–20

Группа 1устройстваIPmux-11 (A)

Группа 1устройстваIPmux-11 (B)

IPmux-11 (A) • Источник синхронизациипри передаче: адаптивный• Тип линии: Кадрир. G.704контроль CRC-4 включен• CAS: выключено


Группа 1Временныеинтервалы вгруппе: 1–10

Группа 1устройстваIPmux-14

IPmux-11 (B) • Источник синхронизациипри передаче: адаптивный• Тип линии: Кадрир. G.704контроль CRC-4 включен• CAS: выключено


Bundle 1Timeslots inbundle: 1–10

Группа 2устройстваIPmux-14



5.2. Конфигурирование устройства IPmux-14В этом разделе описана процедура конфигурирования устройства IPmux-14. Обратитесь к Главе 3 заописанием процедур выбора опций управления и сохранения внесенных изменений.

Конфигурирование IP-параметров

Для конфигурирования IP-параметров:

Выведите на экран меню Host IP (Configuration > System > Host IP) и задайте IP-адрес и маску узла:

1. Отключите механизм DHCP

2. Сохраните изменения

3. IP-адрес узла – 192.168.10.1

4. IP-маска – 255.255.255.0

5. Сохраните изменения

Рис. 5- 2. Конфигурирование IP-параметров узла для устройства IPmux-14

Для конфигурирования списка управления:

1. Выведите на экран меню Manager List (Configuration > System > Management > Manager list) ивведите IP-параметры пункта сетевого управления:

IP-адрес NMS – 192.168.10.100


Рис. 5- 3. Конфигурирование сетевого управления



Конфигурирование параметров линии E1 на физическом уровне

Для конфигурирования параметров линии E1 на физическом уровне:

1. Выведите на экран меню Physical Layer (Configuration > Physical layer) и сконфигурируйтеследующие параметры:

Тип интерфейса TDM – E1

2. Выведите на экран меню конфигурирования TDM (Configuration > Physical Layer > TDMConfiguration (E1)) и сконфигурируйте следующие параметры:

• ID канала – 1

• Источник синхронизации при передаче – внутренний

• Режим линии – кадрирование в соответствии со стандартом G.704 CRC

Рис. 5- 4. Конфигурирование устройства IPmux-14на физическом уровне

Конфигурирование групп

Для назначения временных интервалов для группы:

1. Выведите на экран меню соединений (Configuration > Connection) и присвойте номер 1 одной изгрупп.

2. Выведите на экран меню DS0 Bundle Configuration (Configuration > Connection > DS0 bundleconfiguration) и задайте временные интервалы с 1 по 10 для группы 1.

3. Вернитесь в меню Connection и присвойте номер 2 одной из групп.

4. Выведите на экран меню DS0 Bundle Configuration и задайте временные интервалы с 11 по 20 длягруппы 2.



Рис. 5- 5. Задание временных интервалов для групп 1 и 2

Для соединения группы 1:

1. Выведите на экран меню Bundle Connection Configuration для группы 1 (Configuration > Connection> Bundle connection configuration) и сконфигурируйте следующие параметры:

• Destination IP – 192.168.10.2

• Connection status – Enable

• Destination bundle – 1

• Jitter buffer – 5 msec

• OAM Enabled.

2. Оставьте все остальные параметры с их значениями по умолчанию.


Рис. 5- 6. Подключение группы 1 для устройства IPmux-14



Для соединения группы 2:

1. Выведите на экран меню Bundle Connection Configuration для группы 2 (Configuration > Connection> Bundle connection configuration) и сконфигурируйте следующие параметры:

• Destination IP – 192.168.10.3


• Destination bundle – 1


• OAM Enabled.

2. Оставить все остальные параметры с их значениями по умолчанию.


Рис. 5- 7. Подключение группы 2 для устройства IPmux-14



5.3. Конфигурирование устройств IPmux-11В этом разделе описано конфигурирование устройств IPmux-11. Процедура их конфигурированияаналогична, за исключением определения различных узловых и конечных IP-адресов для групповогосоединения. Обратитесь к Главе 3, где описан выбор опций управления и сохранения внесенныхизменений.

Конфигурирование IP-параметров

Для конфигурирования IP-параметров узла:

1. Выведите на экран меню Host IP (Configuration > System > Host IP) и сконфигурируйте IP-адрес имаску узла:

• IPmux-11 (A) Host IP address – 192.168.10.2

• IPmux-11 (B) Host IP address – 192.168.10.3


Рис. 5- 8. Конфигурирование узловых IP-параметров для устройства IPmux-11 (A)

Для конфигурирования списка управления:

1. Выведите на экран меню Manager List (Configuration > System > Management > Manager list) ивведите IP-параметры пункта сетевого управления:

• NMS IP address – 192.168.10.100

• Manager location – Network-Eth1.


Рис. 5- 9. Конфигурирование сетевого управления



Конфигурирование параметров линии E1 на физическом уровне

Для конфигурирования параметров E1 на физическом уровне:

1. Выведите на экран меню TDM (E1) Configuration (Configuration > Physical layer > TDM (E1)configuration) и сконфигурируйте следующие параметры:

• IPmux-11 (A) and IPmux-11 (B) transmit clock source – Adaptive

• Line type – Framed G.704 CRC.


Рис. 5- 10. Конфигурирование линии E1 на физическом уровне для IPmux-11 (A) и IPmux-11 (B)

Конфигурирование групп

Для задания временных интервалов для группы:

1. Выведите на экран меню соединений (Configuration > Connection) и назначьте номер 1 для однойиз групп.

2. Выведите на экран меню DS0 Bundle Configuration (Configuration > Connection > DS0 bundleconfiguration) и задайте временные интервалы с 1 по 10 для группы 1.

Рис. 5- 11. Задание временных интервалов для группы



Для подключения групп:

1. Выведите на экран меню Bundle Connection Configuration (Configuration > Connection > Bundleconnection configuration) и сконфигурируйте следующие параметры:

• Destination IP address for IPmux-11 (A) bundle – 192.168.10.1

• Destination IP address for IPmux-11 (B) bundle – 192.168.10.1


• Destination bundle for IPmux-11 (A) – 1

• Destination bundle for IPmux-11 (B) – 2


• OAM Enabled.

2. Оставить все остальные параметры с их значениями по умолчанию.


Рис. 5- 12. Подключение группы для устройства IPmux-11 (A)




Глава 6. Поиск и устранение неисправностей

В этой Главе описаны методы:

• Обнаружения ошибок

• Отражения статистических данных

• Проблем, связанных с поиском неисправностей

• Проведения диагностических испытаний.

6.1. Обнаружение ошибок

Самотестирование при включении питания

Устройство IPmux-14 производит самотестирование оборудования при включении питания. Впроцессе самотестирования производится проверка критически важных функций устройства IPmux-14. Результаты самотестирования отражаются в меню диагностики.

Для вывода результатов самотестирования:

1. В главном меню выберите опцию Diagnostics.

На экране появится меню Diagnostics (см. Рис. 6-1).

2. В меню диагностики выберите опцию Self Test Results.

На экране появится окно Self Test Results (см. Рис. 6-2).

Рис. 6- 1. Меню диагностики

IPmux-14 – Поиск и устранение неисправностей 6-2


Рис. 6- 2. Окно результатов самотестирования

Использование светодиодов на передней панели

Светодиодные индикаторы на передней панели устройства IPmux-14 отражают его состояние.Функции светодиодных индикаторов описаны в Главе 3 данного Руководства.

Работа с файлом регистрации событий

Устройство IPmux-14 поддерживает файл регистрации событий, который может содержать данные о2048 событиях. Все события сопровождаются отметками времени.

Отображение событий

Для доступа к файлу регистрации событий:

1. В главном меню выберите опцию Monitoring.

На экране появится меню контроля (см. Рис. 6-3).

2. В меню контроля выберите опцию Event Log.

На экране появится меню Event Log (см. Рис. 6-4).

3. В меню Event Log выберите опцию Read log file.

На экране появится окно Read Log File (см. Рис. 6-5).

4. В окне Read Log File воспользуйтесь комбинацией клавиш <Ctrl> + <U> и <Ctrl> + <D> дляпрокрутки списка аварийных сигналов вверх и вниз.

Рис. 6- 3. Меню контроля



Рис. 6- 4. Меню регистрации событий

Рис. 6- 5. Чтение файла регистрации событий

В Табл. 6-1 в алфавитном порядке представлены типы событий, которые присутствуют в файлерегистрации, а также действия, необходимые для корректировки индикации событий и аварийныхсигналов.

Для корректировки сообщаемой проблемы произведите корректирующие действия в требуемомпорядке до решения проблемы. Если проблема не решается путем выполнения указанных в спискедействий, устройство IPmux-14 подлежит проверке уполномоченным на это техническим персоналомслужбы поддержки.



Табл. 6- 1. Список событий

Событие Описание Корректирующее действиеCOLD START Устройство IPmux-14 включено НикакоеCON LOCAL FAIL Кадры Ethernet не поступают в локальное

устройство IPmux-1 по указанному соединениюПроверьте тракт Ethernet/IP

CON REMOTE FAIL Кадры Ethernet не поступают в удаленноеустройство IPmux-1 по указанному соединению

Проверьте тракт Ethernet/IP

CON STANDBY Резервное групповое соединение не являетсяактивным (только при резервировании)

Никакое

CON TDM FAIL Сигнал LOS/LOF вследствие принудительногоаварийного переключения линии TDM (толькопри использовании резервирования)

Проверьте линию TDM

CON SYNC Работа группового соединения восстановлена(только при использовании сервисной связи)

Никакое

CON UNAVAILABLE Удаленное устройство IPmux отсутствует(только при использовании сервисной связи)

Проверьте подключениерезервного устройства IPmux

CON VALIDATIONFAIL

Соединение неверно (только при наличиисервисной связи)

Проверьте параметры группы

FATAL ERROR Внутренняя неисправимая ошибка устройстваIPmux-14

Устройство IPmux-14нуждается в обслуживании

INVALID LOGIN VIATERMINAL

Ввод неправильного имени пользователя илипароля при попытке доступа к устройствуIPmux-14 через локальный терминал

Никакое

INVALID LOGIN VIAWEB

Ввод неправильного имени пользователя илипароля при попытке доступа к устройствуIPmux-14 через web-браузер

Никакое

INVALID LOGIN VIATELNET

Ввод неправильного имени пользователя илипароля при попытке доступа к устройствуIPmux-14 через Telnet

Никакое

IP x.x.x.x ASSIGNEDBYSERVER x.x.x.x

Текущий узловой IP-адрес для устройстваIPmux-14 был задан DHCP-сервером

Никакое

IP x.x.x.x ISRELEASED

Текущий IP-адрес был задан устройствомIPmux-14

Никакое

LINE AIS END Обнаруженное состояние AIS завершилось НикакоеLINE AIS START Устройство IPmux-14 имеет сигнал AIS

(аварийной индикации) на порту E1/T1Проверьте ошибку в сетиPDH в направлении приема

LINE FEBE END Обнаруженное состояние LINE FEBEзавершилось

Никакое

LINE FEBE START Устройство IPmux-14 имеет сигнал состоянияLINE FEBE на порту E1/T1

Проверьте ошибки всоединении E1/T1 внаправлении передачи

LINE RAI END Обнаруженное состояние LINE RAI завершено НикакоеLINE RAI START Устройство IPmux-14 имеет состояние LINE

RAI (удаленная индикация отказа) на портуE1/T1

Проверьте ошибку всоединении E1/T1 внаправлении передачи

LOGIN VIA TERMINAL Доступ к устройству с локального терминала НикакоеLOGIN VIA WEB Доступ к устройству с web-браузера НикакоеLOGIN VIA TELNET Доступ к устройству через Telnet Никакое



Табл. 6-1. Список событий (окончание)

Событие Описание Корректирующее действиеLOF START Устройство IPmux-14 имеет состояние LOF

(потери кадра) на порту E1/T11. Проверьте подключение кабеляE1/T12. Проверьте все параметрыкадрирования для интерфейса E1/T1

LOF END Обнаруженное состояние LOF завершилось НикакоеLOS END Обнаруженное состояние LOS завершилось НикакоеLOS START Устройство IPmux-14 имеет состояние LOS

(потери сигнала) на порту E1/T11. Проверьте подключение кабеляE1/T12. Проверьте входной сигнал

PS ACTIVE Блок питания устройства IPmux-14 включен НикакоеSYSTEM USERRESET

Инициированный пользователем перезапускчерез системное меню

Никакое

UAS START Обнаружены десять последовательныхсекунд с интенсивными ошибками

Проверьте физические соединенияинтерфейсов

UAS END Обнаружены десять последовательныхсекунд без интенсивных ошибок

Никакое

Удаление регистрации событий

Для очистки файла регистрации событий:

1. В меню Event Log выберите опцию Clear log file.

Устройство IPmux-14 выдаст следующее сообщение:

Logfile will be cleared. Continue ??? (Y/N)

2. Введите символ Y для подтверждения очистки файла регистрации событий.

6.2. Контроль статистики работыУстройство IPmux-14 располагает мощными средствами контроля функционирования, имеющимитрехуровневую структуру:

• Статистика E1/T1 – состояние физических параметров линии E1/T1 (сигналы, кадрирование и т.д.)

• Статистика сети – состояние связи Ethernet (скорость, дуплексный режим, переданные и приембайтов и т.д.)

• Статистика групповых соединений – состояние групповых TDMoIP-соединений на уровне сетиEthernet/IP.

Отражение статистических параметров линии E1/T1

Статистические параметры линии E1/T1 относятся к физическому состоянию трафика E1/T1,достигающего устройство IPmux-14 со смежного устройства E1/T1.

Статистические параметры E1 соответствуют стандартам G.703, G.704, G. 804, G.706, G.732 и G.823.

Статистические параметры T1 соответствуют стандартам ANSI T. 403, AT&T R62411, G.703, G.704 иG.804.



Для просмотра статистических параметров E1/T1:

1. В меню контроля Monitoring (см. Рис. 6-3) выберите опцию Statistics.

На экране появится меню Statistics.

2. В меню Statistics выберите опцию TDM physical Layer.

3. На экране появится меню TDM Physical Layer (E1) или Physical Layer (T1) (см. Рис. 6-6).

Статистические параметры E1/T1 контролируются и сохраняются через последовательныеинтервалы времени. Каждый интервал имеет длительность 15 минут. Имеются 96 интервалов,которые представляют последние 24 часа. В начале каждого нового интервала производитсяобнуление счетчиков. Прежний временной интервал отражает общее количество событий, которыепроизошли в течение 15-минутного периода времени. Текущий временной интервал всегдаотмечается как нулевой 0 (вы увидите работу счетчика с отметкой Time Since (Прошедшее время)).Предшествующий интервал времени отмечается 1, и так далее. Счетчики параметров статистикиE1/T1 не подлежат ручному обнулению показаний.

4. В меню физического уровня TDM (E1/T1) введите символ F для выбора линии E1/T1, которую вынамерены контролировать.

5. В меню физического уровня TDM (E1/T1) введите символ 1.

6. Для отражения параметров статистики за конкретный интервал времени введите его номер иливведите символ тип < либо > для перехода к требуемому месту.

Рис. 6- 6. Статистические параметры линий E1/T1



В Табл. 6-2 приведены данные статистики линии E1/T1.

Табл. 6- 2. Статистические параметры линии E1/T1

Сигнал ОписаниеLOS Loss of Signal (Потеря сигнала) указывает либо на отсутствие сигнала, прибывающего от

смежного устройства E1/T1, либо отсутствие достоверной маски напряжения в линии E1маски, либо отсутствие изменения напряжения между положительной и отрицательнойамплитудами.В линиях E1 счетчик LOS увеличивает показание на единицу за каждую секунду, втечение которой в последовательных 255 импульсах отсутствуют импульсыотрицательной или положительной полярности.В линиях E1 счетчик LOS увеличивает показание на единицу за каждую секунду, втечение которой в последовательных 192 импульсах отсутствуют импульсыотрицательной или положительной полярности.Аварийный сигнал LOS индицируется также светодиодом E1/T1 SYNC красного цвета напередней панели. Зеленый светодиод E1/T1 SYNC указывает на восстановлениесинхронизации в линии E1/T1).Рекомендации: Проверьте физический уровень (разъемы, кабели и т.д.)

LOF(Красный)

Этот счетчик отражает секунды с потерями кадров, что означает, что устройство IPmux-14 потеряло синхронизацию E1/T1 относительно смежного устройства в линии E1/T1.Иными словами, это период времени 2,5 с при использовании линии T1 или периодвремени 100 мс при использовании линии E1, в течение которого произошла ошибка OOF(потеря кадровой синхронизации) при отсутствии обнаружения ошибок AIS.При использовании линии E1 сигнал OOF появляется при поступлении трехпоследовательных сигналов кадровой синхронизации с ошибкой.При использовании линии T1 сигнал OOF появляется, когда приемник обнаруживает двеили несколько ошибок кадрирования в течение 3 мс для сигналов ESF и 0,75 мс длясигналов D4, либо две и более ошибок из пяти или меньшего числа последовательныхбитов кадрирования.Сигнал LOF индицируется также на передней панели светодиодом E1/T1 SYNC (красногоцвета).Когда устройство IPmux входит в состояние, отражаемое красным аварийным сигналом,оно передает бит Yf бит (желтый аварийный сигнал или RAI) соседнему устройству E1/T1.Рекомендации: Проверьте все относящиеся к кадрированию параметры для физическихсоединений E1/T1.

LCV Сигнал нарушения биполярности Line Code Violation указывает на ошибку в структуреимпульсов, т.е. событие либо Bipolar Violation (BPV), либо Excessive Zeros (EXZ).BPV - появление импульса с той же полярностью, что и предыдущий импульс.EXZ - появление нулевой последовательности длиной более 15 символов прииспользовании AMI или 7 символов при использовании B8ZS.При использовании линии E1 счетчик LCV увеличивается на единицу при каждой секунде,в течение которой происходит ошибка BPV или EXZ.При использовании линии T1 счетчик LCV увеличивается на единицу при каждой секунде,в течение которой происходят два последовательных нарушения биполярности приодинаковой полярности.Соответствует стандартам ITU-TI.431, 0.161, G775 и G.821.Рекомендации: Проверьте физические соединения, соответствие полных сопротивлений(балансных или небалансных интерфейсов) и шумы окружающей среды.



Табл. 6-2. Статистические параметры линии E1/T1 (продолжение)

Сигнал ОписаниеRAI(желтый)

Сигнал удаленной индикации (RAI) передается устройством, когда оно входит в состояниекрасной аварийной сигнализации (теряет синхронизацию).Сигнал RAI указывает на то, что соседнее устройство E1/T1 потеряло синхронизациюE1/T1 и, следовательно, направило сигнал RAI к устройству IPmux, которое вошло всостояние желтой аварийной сигнализации (аналогично, устройство IPmux посылаетсигнал RAI к соседней линии E1/T1, когда устройство IPmux входит в состояние LOF(красной аварийной сигнализации).В линии E1/T1 счетчик сигналов RAI увеличивает показание на единицу в течение каждойсекунды, при которой с удаленного конца линии поступает сигнал RAI.Сигнал RAI дублируется также на передней панели светодиодом ALM (красным).Рекомендации: Проверьте причину состояния LOF устройства E1/T1 (потерисинхронизации) путем проверки физической исправности линии связи в направлениипередачи устройства IPmux к линии E1/T1 и параметров кадрирования.

AIS Сигнал аварийной индикации AIS означает отказ соседнего устройства со стороныпоступления сигнала. Сигнал AIS передается в направлении, противоположномнаправлению поступления сигнала желтой аварийной сигнализации.При использовании линий E1 счетчик AIS увеличивает свое показание на единицу втечение каждой секунды, при которой последовательность из 512 битов содержит менеетрех нулей.При использовании линий T1 счетчик AIS увеличивает свое показание на единицу закаждую секунду, в продолжение которой в течение 3 мс поступает некадрированныйсигнал, содержащий только единицы.Состояние AIS индицируется красным светодиодом E1/T1 SYNC на передней панели.Рекомендации: Установите причину передачи устройством E1/T1 сигнала AIS (всеединицы) в направлении устройства IPmux, например, - наличие красного аварийногосигнала на другом интерфейсе устройства E1/T1 (против движения сигнала).

FEBE Этот счетчик индицирует секунды ошибками удаленного устройства (FEBE). Сигнал FEBEподается передающему устройства для сообщения об обнаружении неисправного блока уприемного устройства. Используется только применительно к режиму E1 MF-CRC4.Аварийный сигнал FEBE дублируется на передней панели красным светодиодом ALM.Показание счетчика FEBE увеличится на единицу в каждую секунду, в течение которойпоступает сигнал FEBE.Рекомендация: Проверьте исправность линии связи.

BES Секунда с пиковыми ошибками (секунда с ошибками типа B) – это секунда, в течениекоторой произошло менее 319 и более ошибок контрольных сумм при отсутствии сигналовAIS и SEF (кадр с пиковыми ошибками). Счетчик BES увеличивает свое показание наединицу в каждую секунду, соответствующую указанному состоянию. Контрольная суммавычисляется для предшествующего кадра с целью предотвращения задержки обработки.Соответствует стандартам AT&T TR-62411 и TR-54016. Не относится к линиям,работающим без кадрирования. Доступен только в режимах работы T1-ESF или E1-CRC4(с контролем функционирования).Рекомендации: Проверьте исправность линии связи, целостность формата кадра G.704 исинхронизацию (биты контрольной суммы в TS0 при использовании мультикадровыхканалов линий E1 и биты кадровой синхронизации при использовании линий T1).

DM Минута с ухудшенным качеством вычисляется путем сбора все доступных секунд,вычитания любой секунды SES и сортировки результатов в 60-секундных группах.Счетчик DM увеличивает показание на единицу для каждой 60-секундной группы, в которойсуммарные ошибки в течение 60-секундного интервала времени превышают 1E-6.Этот критерий доступен только при режимах в T1-ESF и E1-CRC4 (контроляфункционирования).Рекомендации: См. рекомендации в связи с BES.



Табл. 6-2. Статистические параметры линии (окончание)

Сигнал ОписаниеES Секунда с ошибками – это секунда, содержащая одну или несколько следующих ошибок:

• CRC• SEF (OOF)• AIS (только для T1)• Если SES активно, ES функционирует в течение 10 с, затем останавливается.Рекомендации: Проверьте исправность линии связи. Следуйте рекомендациям в связи сLOF, BEF и AIS.

SES Секунда с интенсивными ошибками – это секунда, в течение которой произошли:• 320 или несколько ошибок контрольных сумм• Одну или несколько ошибок кадровой рассинхронизации• Одно или несколько событий, вызвавших подачу аварийного сигнала (только для T1)• SES счетчик будет очищен после достижения 10 и UAS будет тогда активизирован.Рекомендации: Проверьте исправность линии связи. См. также рекомендации в связи с ES.

UAS Секундный интервал с недопустимым качеством относится к числу секунд, в течениекоторых интерфейс недоступен. Счетчик UAS увеличивает показание после 10последовательных событий SES и сбрасывается после 10 последовательных секунд безсобытий SES. После сброса SES счетчик UAS уменьшает общее показание на 10 с.Рекомендации: См. рекомендации выше.

LOMF Счетчик потери мультикадров индицирует секунды с отсутствием синхронизации вмультикадровом режиме, т.е. когда приемное устройство неспособно обнаружить четыребита ABCD подряд. Аварийный сигнал LOMF дублируется также красным светодиодомALM на передней панели. Данный сигнал доступен только для мультикадровых режимов(CAS) в линиях E1.Рекомендации: Проверьте исправность линии связи, метод сигнализации (только прииспользовании CAS) и параметры, относящиеся к формированию кадров.

Отражение статистических параметров сети

Вы можете отобразить статистические параметры сети и пользовательских портов Ethernet.

Для просмотра статистических параметров сети:

1. В меню Statistics выберите опцию Bridge.

На экране появится окно Bridge (см. Рис. 6-7).

2. В окне Bridge введите символ F для переключения между сетевым и пользовательскиминтерфейсами. В Табл. 6-3 представлены статистические сетевые параметры.

3. Введите R для перезапуска всех счетчиков.



Рис. 6- 7. Статистические параметры сети

Табл. 6- 3. Статистические параметры сети

Параметр ОписаниеПринятыекадрыОбщее числокадров

Общее число правильных принятых кадров. При правильно установленномсоединении это число должно устойчиво увеличиваться.

Общее числооктад

Общее число принятых октад (байтов). При правильно установленном соединенииэто число должно устойчиво увеличиваться.

Увеличенныекадры

Число кадров, превышающих максимально допустимый размер кадра, но тем неменее являющихся кадрами Ethernet (с правильной контрольной суммой).

Фрагменты Число кадров короче 64 байтов с неверной контрольной суммой.Сбойные кадры Число кадров, которые слишком длинны и имеют неверную контрольную сумму.

Сюда входят кадры, выходящие за временной интервал, допустимый всоответствии с протоколом, которые обычно воздействуют на остальную частьсети. В сети Ethernet устройства конкурируют за использование линии ипредпринимают попытки послать свой сигнал, затем повторяют эти попытки, когдадругие устройства осуществляют это в то же самое время. Сбойные данныенапоминают устройство, которое постоянно работает в режиме передачи, по сутидела вызывая остановку работы сети.Рекомендации: Проверьте сетевую интерфейсную карту, любые иныепередающие устройства и присутствие внешних электрических помех.

Утерянные кадры Число потерянных кадров в связи с проблемами их доставки.Рекомендации: Проверьте сетевую интерфейсную карту.

Ошибкиконтрольныхсумм

Число кадров с неправильной контрольной суммой.



Табл. 6-3. Статистические параметры сети (окончание)

Параметр ОписаниеПереданные кадрыПравильныекадры

Число успешно переданных кадров. При правильно установленном соединении эточисло должно устойчиво увеличиваться.

Правильныеоктады

Число успешно переданных октад. При правильно установленном соединении эточисло должно устойчиво увеличиваться.

Конфликты Число успешно переданных кадров, передача которых запрещена по причинеконфликтов. Конфликт происходит в полудуплексном режиме, когда два устройствапытаются передать данные одновременно. Данный счетчик подсчитывает числостолкновений кадров. Такое событие существует только в полудуплексном режиме,который не рекомендуется в для устройства IPmux-14.Рекомендации: Большое число столкновений указывают на то, что трафик слишкомперегружен для полудуплексных средств обмена информацией. Перейдите надуплексный режим работы, если это возможно.

Отражение статистических параметров групповых соединений

Окно Connection содержит информацию о состоянии соединения TDMoIP, включая статистическиеданные буфера компенсации колебаний (каждая группа имеет свой отдельный буфер компенсацииколебаний).

Для отражения статистических данных групповых соединений:

1. От В меню Statistics выберите опцию Connection.

На экране появится окно Connection (см. Рис. 6-8).

2. В окне Connection проделайте следующее:

• Выберите опцию Bundle ID и введите номер группы, статистические данные которой вы намеренывывести на экран.

• Выберите опцию Interval и введите номер интервала статистических данных.

В Табл. 6-4 приведены параметры статистических данных группы.



Рис. 6- 8. Окно статистики соединений

Табл. 6- 4. Параметры соединений группы

Параметр ОписаниеSequenceErrors

Число секунд хотя бы с одной ошибкой последовательности.Каждый пакет, передаваемый устройством IPmux-14, сдержит последовательныйномер. Принимающее устройство IPmux-14 проверяет эти номера при приеме впредположении, что каждый новый поступающий пакет соответствует определеннойпоследовательности относительно предыдущего (т.е.е пакет №5 должен поступитьпосле пакета №4). Если по какой-либо причине это не так, (т.е. очередной пакетнарушает данную последовательность), то это означает, что существует проблема споследовательностью потока пакетов (и, следовательно, целостностью данных илиречевой информации). Устройство IPmux индицирует этот факт путем увеличения наединицу показания счетчика Sequence Errors (Ошибки последовательности).Могут существовать две причины сообщения об ошибках последовательности:- Один или несколько пакетов утеряны где-либо в сети.- В сети произошла пересортировка пакетов.Пересортировка пакетов может быть вызвана механизмом формирования очереди,переадресацией пакетов в сети или в результате изменения маршрутизатором большихтаблиц маршрутизации.Рекомендации:• Проверьте достаточность пропускной способности трафика устройства IPmux-14 (см.Главу 1, где описаны соответствующие вычисления).• Убедитесь в нормальном функционировании Ethernet-соединения (см. "Отражениестатистических параметров сети" выше.)• Убедитесь в том, что сеть Ethernet/IP обеспечивает приоритетность (качествообслуживания) трафика IPmux. Приоритет может быть достигнут тремя способами:тегированием VLAN, маркированием IP TOS или путем использования десятичнойконстанты 2142 в поле “UDP destination Port” каждого пакета TDMoIP.• Убедитесь в том, что сетевые IP-устройства (коммутаторы, маршрутизаторы, модемыи т.п.) способны обеспечивать требуемую скорость обработки PPS (пакеты в секунду)трафика устройства IPmux.• Убедитесь в том, что сетевые устройства не пропускаю, не теряют и не игнорируютпакеты.



Табл. 6-4. Параметры соединений группы (продолжение)

Параметр ОписаниеJitter BufferUnderflows

Число секунд хотя бы с одним событием опустошения буфера компенсации колебаний.Устройство IPmux-14 имеет буфер компенсации изменения задержки пакетов, называемыйтакже буфером компенсации колебаний и обеспечивающий компенсацию изменениязадержек в IP-сетях. Буфер компенсации колебаний настраивается в миллисекундахотдельно для каждой группы.Объяснение: Пакеты покидают передающее устройство IPmux-14 с постоянной скоростью,но достигают противоположное устройство IPmux-14 с переменной скоростью из-заизменений сетевой задержки (в связи с перегрузкой, перемаршрутизацией,формированием очередей, беспроводной передачей данных, полудуплексными средами ит.п.). TDM-устройства на обоих концах линии требуют использования постоянной скоростипередачи данных задержки. Поэтому буфер колебаний необходим для обеспечениясинхронного и постоянного потока данных. Это реализуется следующим образом:• После запуска буфер компенсации колебаний сохраняет пакеты до заполнениянаполовину (число пакетов соотносится с глубиной буфера в миллисекундах). После этогобуфер начинает передавать поток E1/T1 другому TDM-устройству. Хранимые пакетыобеспечивают их передачу TDM-устройству даже если пакеты задержаны IP-сетью.Очевидно, что если пакеты задержаны надолго, то буфер постепенно опустошается. Этаситуация называется буферным голоданием. Каждое событие опустошения показаниесчетчика опустошения буфера на единицу и указывает на нарушение целостностисквозного потока передаваемых данных.Вторая функция буфера компенсации колебаний состоят в том, что в адаптивном режимеон является частью механизма, используемого для восстановления синхронизации надальнем конце линии. Опустошение буфера может быть вызвано следующими причинами:• Буферным голоданием, т.е. изменением задержки пакетов до полного опустошениябуфера.• Постоянными ошибками последовательности, способными вызвать остановку потокапакетов данных, поступающих в буфер компенсации колебаний.• Остановкой, утерей или пропуском пакетов.• Слишком малым размером буфера, вследствие чего этот буфер не можеткомпенсировать изменение задержки пакетов в сети.• Если все элементы системы не имеют единой синхронизации, это может привести ктому, что данные будут выходить из буфера компенсации колебаний при скорости,отличной от скорости, соответствующей синхронизации. Это может привести кпереполнению или опустошению буфера в зависимости от того, в какую сторонуотличается эта скорость. Данное явление будет проявляться периодически при наличиирассинхронизации системы.• При переполнении буфера (см. ниже) устройство IPmux-14 немедленно производит егоочистку, вызывая принудительное опустошение. Поэтому если необходимо подсчитатьреальные события опустошения без учета самоочистки, следует вычесть числопереполнений из общего числа опустошений, подсчитанного устройством.Рекомендации:• Попробуйте увеличить размер буфера компенсации колебаний.• Установите причины появления ошибок последовательности или потери пакетов (еслиони происходят), проверьте конфигурацию системной синхронизации, Ethernet-окружение(дуплексный режим) и соединения, потерю или игнорирование пакетов маршрутизаторамии коммутаторами, а также неравномерную передачу ими пакетов в связи с механизмомобеспечения очередности.• Убедитесь в наличии одинакового числа временных интервалов в группах с каждойстороны устройства IPmux-14 и одинакового числа TDM-байтов в кадрах в обоихустройствах IPmux-14.• Убедитесь в том, что сеть Ethernet/IP поддерживает приоритет (качество обслуживания)трафика устройства IPmux-14. Этот приоритет может быть достигнут тремя способами:тегированием VLAN, маркированием IP TOS или использованием десятичной константы2142 в каждом поле UDP destination Port конфигурирования устройства IPmux.



Табл. 6-4. Параметры соединений группы (окончание)

Параметр ОписаниеJitter BufferOverflows

Число секунд хотя бы с одним событием переполнения буфера компенсации колебаний.Объяснение:В установившемся режиме буфер компенсации колебаний заполнен до среднегоуровня, что означает его способность принять аналогичное дополнительное количествопакетов. Переполнение – это явление, противоположное опустошению, когда большоечисло пакетов (превышающее то, которое может хранить буфер компенсацииколебаний) достигает устройства IPmux и вызывает переполнение буфера. В этомслучае неизвестное число избыточных пакетов теряется и, соответственно, устройствоIPmux инициирует принудительное опустошение буфера, после чего он начинаетзаполняться заново. Таким образом, переполнение буфера всегда приводит к егонемедленному опустошению, инициируемому устройством IPmux. После очисткибуфера процесс его заполнения начинается заново, как описано выше (в разделе"Опустошение").Переполнение буфера может быть вызвано следующими явлениями:• Пиковое число пакетов может заполнить весь буфер полностью, что, в свою очередь,может явиться результатом работы некоторого элемента IP-сети, который сначаласобирает пакеты в очередь, а затем передает их все сразу.• Слишком малым объемом буфера компенсации колебаний.• Если система не имеет единой синхронизации, это может привести к ситуации, когдаданные будут выходить из буфера компенсации колебаний при скорости, отличной отскорости, соответствующей синхронизации. Это может привести к переполнению илиопустошению буфера в зависимости от того, в какую сторону отличается эта скорость.Данное явление будет проявляться периодически при наличии рассинхронизациисистемы.Рекомендации:• Проверьте сетевые устройства и пробуйте увеличить объем буфера компенсацииколебаний.• Проверьте конфигурацию системной синхронизации.• Убедитесь в наличии одинакового числа временных интервалов в группах с каждойстороны устройства IPmux-14 и одинакового числа TDM-байтов в кадрах в обоихустройствах IPmux-14.

Max JitterBufferDeviations

Максимальный уровень буфера компенсации колебаний (в мс) устройства IPmux-14должен был скомпенсировать выбранный интервал времени.

Time Since Время, прошедшее с момента начала выбранного интервала времени.

6.3. Диагностические испытания

Диагностические петли обратной связи

Диагностические функции устройства IPmux-14 включают внешние и внутренние петли в линиях TDM.

Внешняя петля

Устройство IPmux-14 может быть настроено на работу с внешней петлей обратной связи проверкисоединения между портом E1/T1 и УАТС. В этом режиме данные, поступающие от УАТС, передаютсяобратно в УАТС и вперед в IP-сеть (см. Рис. 6-9).

Этот же режим можно реализовать посредством команды T1 FDL.



Рис. 6- 9. Внешняя петля устройства IPmux-14

Внутренняя петля

Устройство E1/T1 можно настроить для работы со внутренней петлей обратной связи для проверкисоединения между портом E1/T1 и IP-сетью. В этом режиме данные, поступающие от IP-сети,передаются обратно в IP-сеть и вперед к УАТС, соединенную с портом E1/T1 (см. Рис. 6-10).

Рис. 6- 10. Внутренняя петля устройства IPmux-14

Для реализации петлевого контроля:

1. В меню Diagnostics (см. Рис. 6-1) выберите опцию Loopback.

На экране появится меню Loopback (см. Рис. 6-11).

2. В меню Loopback введите символ F для выбора линии E1/T1, которую вы хотите проверить.

3. В меню Loopback выберите опцию Loopback state и выберите петлю, которую вы собираетесьиспользовать (внутреннюю или внешнюю).

Для выключения петлевого контроля:

В меню Loopback выберите опцию Loopback state и задайте для нее режим Disable.

Рис. 6- 11. Меню петлевого контроля



Эхо-тестирование

Вы можете эхо-тестировать удаленный IP-узел для проверки IP-соединения устройства IPmux-14.

Для эхо-тестирования IP-узла:

1. В меню Diagnostics (см. Рис. 6-1), выберите опцию Ping.

На экране появится меню Ping (см. Рис. 6-12).

2. В меню Ping сконфигурируйте следующие параметры:

• Destination IP Address (IP-адрес узла, который вы намерены эхо-тестировать): от 0.0.0.0 до255.255.255.255.

• VLAN Tagging:

• Enable (VLAN-тегирование включено)

• Disable (VLAN-тегирование выключено)

• VLAN ID: 1–4095

• VLAN Priority: 0–7

Примечание: Конфигурирование приоритетов VLAN ID и VLAN возможно только при выборе опцииVLAN-тегирования.

• Number of frames to send: 1–4.

3. Выберите опцию Ping для запуска процесса эхо-тестирования.

Рис. 6- 12. Меню эхо-тестирования



6.4. Поиск и устранение неисправностейВ Табл. 6-5 приведены типы событий, появляющихся в файле Event Log, действия, необходимые длякорректировки их индикации.

Табл. 6- 5. Параметры поиска и устранения неисправностей устройства IPmux-14

Неисправность Возможная причина Корректирующее действиеПодключенное кустройству IPmux-14оборудование E1/T1 несинхронизировано сэтим устройством.

Проблемы конфигурации илифизического уровня

1. Проверьте кабели и физическиесоединения.2. Проверьте конфигурацию устройстваIPmux-14 E1/T1 и при необходимостипараметры других устройств IPmux-14.3. Проверьте физические соединенияE1/T1 (используя петли обратной связи).

Пропуски и ошибки воборудовании E1/T1

• Порты Ethernet коммутатора иустройства IPmux-14 работают сразличной скоростью или не вдуплексном режиме• Порт Ethernet настроен наработу в полудуплексномрежиме (что может вызыватьзначительные задержки пакетовиз-за конфликтов и возвратов)• Неправильная настройкасинхронизации (в IP-каналеотражаются периодическиеопустошения или переполнениябуфера)• Задержки передачи пакетовданных и потери кадров в сети

1. Проверить физические соединенияE1/T1 (используя петли обратной связи).2. Проверьте настройки синхронизации всоответствии с рекомендациями,имеющимися в данной Руководстве.3. Проверьте конфигурацию коммутатораи порта устройства IPmux-14(согласование, скорость, дуплексныйрежим).4. Проверьте сетевое изменениезадержки передачи данных и принеобходимости увеличьте емкостьбуфера компенсации колебаний этихзадержек.

Эхо при речевой связи Большая задержка в трактепередачи речи.

1. Проверьте сетевую задержку ипопробуйте уменьшить ее.2. Попробуйте уменьшить размер буферакомпенсации колебаний задержки.

6.5. Реле аварийной сигнализацииУстройство IPmux-14 поддерживает работу реле аварийной сигнализации с т.н. "сухими" контактамичерез специальные контакты разъема EXT CLK типа RJ-45.

Табл. 6- 6. Назначение контактов разъема EXT CLK для подключения аварийного реле

Контакт Назначение6 Сухой контакт реле (обычно соединен с контактом 7)7 Сухой контакт реле (центральный контакт)8 Сухой контакт реле (нормально разомкнутый, но замкнутый при включении аварийного

сигнала)



6.6. Часто задаваемые вопросы

Вопрос: Каким образом устройство IPmux обрабатывает и передает аварийные сигналы по линиямTDM и Ethernet?

Ответ: Устройство IPmux обрабатывает аварийные сигналы в линиях TDM и Ethernet следующимспособом:

В линиях TDM:

В режиме без кадрирования:

В случае появления аварийного сигнала LOS (потеря сигнала) на локальном устройстве IPmux сигналAIS поступает в IP-среду и передается по линии E1/T1 к удаленному TDM-устройству.

Все остальные аварийные сигналы, передаваемые с ближнего устройства TDM (включаяинформацию о временном интервале 0), передаются прозрачно локальным устройством IPmux кTDM-устройству на удаленном конце линии (по IP-соединению).

В режиме с кадрированием:

При появлении аварийного сигнала LOS, LOF или AIS, обнаруженного локальным устройством IPmux,сконфигурированная пользователем последовательность символов (от 00 до FF) будет передана всоответствующих временных интервалах (по IP-соединению) к TDM-устройству на удаленном концелинии. Сконфигурированная пользователем последовательность может быть также переданапосредством битов ABCD (с CAS-сигнализацией от 1 до F) к удаленной УАТС. В этом случаекадровая синхронизация на уровне E1/T1 поддерживается для TDM устройств на удаленном концелинии.

Аварийные сигналы в линиях Ethernet:

В режиме без кадрирования:

При локальном отказе в устройстве IPmux или в случае опустошения или переполнения буферакомпенсации колебаний (некадрированный) сигнал AIS будет передан к TDM-устройству на ближнемконце линии

В режиме с кадрированием:

При локальном отказе в устройстве IPmux или в случае опустошения или переполнения буферакомпенсации колебаний условная последовательность символов (от 00 до FF) будет передана внаправлении ближнего TDM-устройства во временных интервалах, связанных с данной конкретнойгруппой. Сконфигурированная пользователем последовательность символов может быть такжепередана посредством битов ABCD (CAS сигнализация 1 к F) к локальному TDM-устройству. В этомслучае кадровая синхронизация на уровне E1/T1 поддерживается для TDM-устройств.

Вопрос: Как можно обеспечить приоритет трафика IPmux TDMoIP над сетевым трафиком IP/Ethernet?

Ответ: Семейство устройств IPmux имеем три различных функции, которые могут быть реализованыдля обеспечения приоритета трафика устройства IPmux TDMoIP над трафиком сети IP/Ethernet:

• VLAN ID (уровень 2)

• Поле ToS (уровень Слой 3)

• Порт назначения UDP (уровень 4).



Каждая функция QoS основана на различном уровне OSI и может использоваться отдельно дляобеспечения приоритета трафика TDMoIP. При выборе используемой функции важно убедиться втом, что различные элементы сети (коммутаторы, маршрутизаторы и т.п.) поддерживают выбранныймеханизм приоритезации и сконфигурированы для предоставления высшего приоритета отмеченномутрафику устройства IPmux. Отметим, что приоритет присваивается трафику TDMoIP элементамисети, тогда как устройство IPmux лишь маркирует пакеты.

VLAN ID

Устройство IPmux соответствует стандартам IEEE 802.1p&Q. Это позволяет пользователю задаватьоба приоритета, т.е. VLAN ID и VLAN. При этом добавляются четыре байта к MAC-уровню (уровню 2)кадра Ethernet. Эти байты содержат информацию об идентификаторе VLAN ID приоритете VLAN,который находится в пределах от 0 до 7. Устройство IPmux лишь маркирует пакеты, в то время каккоммутаторы отвечают за предоставление приоритета согласно информации VLAN. Убедитесь в том,что трафик устройства IPmux имеет высший приоритет в соответствующей сети Ethernet.

ToS

Имеются несколько стандартов (RFC791, RFC1349, RFC2474) которые определяют процедуруконфигурирования IP ToS. Параметр ToS представляет собой байт, расположенный в IP-заголовке(на уровне 3). В большинстве случаев октада Type of Service содержит три поля:

Первое поле, называемое PRECEDENCE, обозначает степень важности или приоритетностисоответствующей дейтаграммы.

Второе поле, называемое ToS, определяет, каким образом сеть должна находить компромиссымежду производительностью, задержкой, надежностью и стоимостью.

Последнее поле, называемое MBZ, в настоящее время не используется.

Устройство IPmux позволяет конфигурировать весь байт IP ToS и поэтому оно адаптируется ккаждому существующему параметру RFC. Параметр IP ToS в устройстве IPmux конфигурируетсяпользователем в десятичном формате. Тем не менее, непосредственно в кадре он, естественно,присутствует в двоичном формате. Десятичное значение этого параметра может принимать значенияв пределах от 0 до 255 (8 битов).

Пример конфигурирования:

Задание IP-приоритета величиной 101 и IP ToS величиной 1000 соответствует двоичному числу10110000, что означает, что параметр IP ToS устройства IPmux должен быть задан десятичнымчислом 176.

Порт назначения UDP

В устройстве IPmux для передачи трафика TDMoIP используется протокол UDP (на уровне 4).

В протоколе UDP поле Destination port (Порт назначения) всегда задается в десятичном виде числом2142, следовательно все пакеты, выходящие из устройства IPmux, тегированы соответствующимобразом. Эта уникальная величина присвоена компании RAD организацией IANA для систем TDMoIP.

Сетевые элементы могут использоваться для присвоения приоритетов трафику TDMoIP всоответствии с конечным полем UDP.



Вопрос: Обеспечивает ли предоставление достаточной полосы пропускания надлежащеефункционирование системы, основанной на использовании устройства IPmux?

Ответ: Достаточной полосы пропускания недостаточно для обеспечения устойчивого рабочегоокружения для устройства IPmux, поскольку сети, нагруженные дополнительным трафиком другихустройств (например, персонального компьютера) или в результате некомпетентной конфигурациисети Ethernet/IP могут представлять ряд проблем:

• Колебания – Пакеты устройства IPmux могут претерпевать изменение времени задержки (хотя весьтрафик в конечном счете пройдет вследствие достаточной полосы пропускания). Пакеты будутзадержаны на различные периоды времени из-за перегруженности сетей, механизмов организацииочередей и т.д. Устройство IPmux способно компенсировать некоторые колебания задержки(устройства IPmux-1, IPmux-11 – до 300 мс, устройство IPmux-14 – до 200 мс, устройство IPmux-8/16 –до 32 мс для линий E1 и 24 мс для линий T1), но большие колебания вызывают проблемы.

• Нарушение порядка – Пакеты могут быть отправлены в другом порядке по сравнению с тем, вкотором они были первоначально переданы от устройства IPmux.

• Потери пакетов – Пакеты могут быть потеряны или проигнорированы некоторыми сетевымиэлементами (маршрутизаторами, коммутаторами) из-за недостаточных ресурсов их обработки,механизмов формирования очередей, переполнения буферов и т.д.

Обычно эти проблемы решаются путем присвоения приоритета трафику устройства IPmux надостальным трафиком.

Можно показать, что даже при наличии достаточной полосы пропускания, по-прежнему возможнаодновременная передача трафика от всех источников с последующим созданием мгновеннойперегрузки сетевого элемента (маршрутизатора или коммутатора), даже если эта перегрузка непревышает располагаемую полосу пропускания. Поскольку устройство IPmux постоянно работает врежиме передачи, трафик TDMoIP автоматически становится частью данной нагрузки.

Если трафик TDMoIP никак не приоритезирован, сетевые элементы обрабатывают трафик TDMoIPаналогично любому другому типу трафика. Все вышеперечисленное ухудшает работу устройстваIPmux, несмотря на наличие адекватной для него полосы пропускания. Обратитесь к частозадаваемому вопросу № 3338, чтобы уяснить, каким образом можно проверить устройство IPmux исеть.

6.7. Техническая поддержкаТехническую поддержку по данному изделию можно получить от локального дистрибьютора, укоторого оно было приобретено. За дальнейшей информацией обращайтесь к ближайшемудистрибьютору компании RAD или в одно из ее представительств.


Приложение A. Разъемы и кабели

A.1. Разъем для линий E1 и T1

Балансный разъем

Интерфейсы устройство IPmux-14 для линий E1 и T1 имеют четыре 8-контактных разъема RJ-45,назначение которых показано в Табл. A-1.

Табл. A-1. Назначение контактов разъема порта E1/T1

Контакт Обозначение Направление Функция1 RD (R) Вход Прием данных (общий)2 RD (T) Вход Прием данных (сигнал)3, 6 – – Корпусная земля4 TD (R) Выход Передача данных (общий)5 TD (T) Выход Передача данных (сигнал)7, 8 – - Не соединен

Адаптерный кабель для соединения балансного и небалансного интерфейсов

При заказе устройства IPmux-14 с небалансным интерфейсом E1 необходимо преобразовать разъемRJ-45 в стандартную пару розеточных разъемов BNC, используемых для небалансных интерфейсовE1. Для этого компания RAD предлагает кабель длиной 150 мм типа CBL-RJ45/2BNC/E1/X, контактыкоторого соответствуют схеме на Рис. A-1.

Рис. A-1. Схема соединений кабеля CBL-RJ45/2BNC/E1/X

Прием(зеленый)

Передача(красный)

Прием(зеленый)

Передача(красный)

Розеточныйразъем BNC

IPmux-14 – Приложение A A-2


A.2. Разъемы Ethernet

Сетевой и пользовательский интерфейсы Ethernet снабжены 8-контактными разъемами RJ-45,назначение контактов которых указано в Табл. A-2.

Табл. A-2. Назначение контактов разъема Ethernet

Контакт Функция1 Tx+2 Tx–3 Rx+4 –5 –6 Rx–7 –8 –

A.3. Разъем управления CONTROL

Интерфейс управления имеет 9-контактный розеточный D-образный разъем DCE типа V.24/RS-232.В Табл. A-3 показано назначение контактов разъема CONTROL.

Табл. A-3. Назначение контактов разъема CONTROL

Контакт Функция1 –2 Rx3 Tx4 –5 GND6 –7 –8 –9 –



A.4. Разъем внешней синхронизации

Интерфейс внешней синхронизации имеет 8-контактный разъем RJ-45, который также служит дляподключения реле аварийной сигнализации. В Табл. A-4 приведено назначение контактов этогоразъема.

Табл. A-4. Назначение контактов разъема EXT CLK

Контакт Функция1 RxRing (прием импульсов синхронизации)2 RxTip (прием импульсов синхронизации)3 Alarm In (сигнал уровня RS-232)4 TxRing (передача импульсов синхронизации, необязательный)5 TxTip (передача импульсов синхронизации, необязательный)6 Dry contact relay (обычно соединен с контактом 7)7 Dry contact relay (центральный контакт)8 Dry contact relay (нормально разомкнутый, замыкается при появлении

аварийного сигнала)




Приложение B. Загрузка устройства и программногообеспечения

Это Приложение содержит описание процедуры загрузки устройства IPmux-14 через текстовыйтерминал для загрузки программного обеспечения.

Файловая система может содержать две сжатых копии программного обеспечения устройства IPmux-14. Одна копия называется рабочим файлом, а другая – резервным файлом. Данный рабочий файлпредставляет собой исполняемый по умолчанию бинарный файл с программой устройства IPmux-14.Резервный файл используется на случай отсутствия или повреждения рабочего файла.

B.1. Загрузка устройства IPmux-14

Устройство IPmux-14 загружается автоматически. После включения питания никакое вмешательствопользователя не требуется за исключением случаев, когда пользователю нужен доступ в систему длявнесения изменений в программное обеспечение или конфигурацию устройства IPmux-14.

Доступ к диспетчеру загрузки

Меню диспетчера загрузки позволяет пользователю производить основные операции с файлами. Этиоперации относятся к необязательным.

Для доступа к меню диспетчера загрузки:

Сразу после включения устройства IPmux-14 несколько раз нажмите клавишу <Enter>.

На экране появится меню Boot Manager (см. Рис. B-1).

IPmux-14 – Приложение B B-2


Рис. B-1. Меню диспетчера загрузки

В меню диспетчера загрузки можно:

• Вывести список всех файлов, хранимых во флэш-памяти

• Поменять местами рабочий и резервный файлы

• Удалить рабочий файл, после чего резервный файл становится рабочим файлом

• Загрузить новый рабочий файл (через протокол XMODEM или TFTP), после чего предшествующийрабочий файл хранится как резервный

• Удалить все программное обеспечение и файлы конфигурации

• Вывести основную информацию об оборудовании (ОЗУ, размер ПЗУ и т.д.)

• Произвести перезапуск устройства IPmux-14

• Сконфигурировать IP-адрес, IP-маску и шлюз по умолчанию устройства IPmux-14 для последующейзагрузки файла по протоколу TFTP.

Операции замены или удаления файлов требуют подтверждения.

B.2. Загрузка прикладного и конфигурационного программногообеспечения

Новые версии прикладного программного обеспечения распространяются в виде отдельных файлов,загружаемых в устройство IPmux-14 с помощью протокола XMODEM или TFTP посредством менюдиспетчера загрузки. Альтернативно, вы можете загрузить новую версию программного обеспечениячерез протокол TFTP в процессе работы программного обеспечения управления устройства IPmux-14(Main menu > Utilities > File Utilities > Download/Upload using TFTP).

Протокол TFTP может также использоваться для загрузки файлов конфигурации, содержащих базуданных устройства IPmux-14, в пункт сетевого управления. Администраторы могут использовать этуфункцию для распространения выверенных файлов конфигурации по всем остальным устройствам, вкоторых используется аналогичная конфигурация.



Загрузка прикладных файлов через протокол XMODEM

Загрузка прикладных файлов с использованием протокола XMODEM осуществляется из менюдиспетчера загрузки.

Для загрузки прикладного файла через протокол XMODEM:

1. Сконфигурируйте ваш текстовый терминал или утилиту эмуляции терминала на вашемперсональном компьютере для работы при скорости передачи данных 115,2 кбит/с.

2. Войдите в меню Boot Manager.

На экране появится меню Boot Manager (см. Рис. B-1).

3. В меню Boot Manager введите символ 4.

Устройство IPmux-14 выведет следующее сообщение:

Select Copy number for download (0)

4. Выберите резервный подраздел путем ввода числа 0 или 1. Устройство IPmux-14 ответитследующей последовательностью символов:

Please start the XMODEM download.

5. Отправьте файл программного обеспечения в устройство IPmux-14, используя протокол XMODEM.

После окончания загрузки устройство IPmux-14 сохранит новую версию в виде активного подраздела,а прежний активный подраздел превратится в резервный, после чего загрузка произойдет в обычнойпоследовательности.

При отказе в процессе загрузки частично загруженное программное обеспечение будет стерто. В этомслучае во флэш-памяти останется только активное программное обеспечение.

Загрузка прикладных файлов через протокол TFTP

Прикладное программное обеспечение загружается, когда устройство IPmux-14 уже завершилопроцедуру загрузки и управляющее программное обеспечение работает.

Для загрузки прикладного файла через протокол TFTP:

1. В меню Boot Manager выберите опцию System Configuration.

2. Сконфигурируйте IP-параметры устройства IPmux-14 (IP-адрес, IP-маску и шлюз по умолчанию).Эти параметры будут действительны только для TFTP-передачи файла посредством диспетчеразагрузки.

3. Запустите прикладную программу TFTP.

4. Сконфигурируйте параметры связи следующим образом:

• Connection timeout – более 30 секунд для предотвращения автоматического отключения пристирании резервного подраздела (около 25 секунд).

• Block size – 512 bytes.

• UDP port – 69.

5. Выберите файл локальной версии программного обеспечения для загрузки.



6. Введите IP-адрес устройства IPmux-14.

7. Начните загрузку.

Устройство IPmux-14 автоматически сотрет резервный подраздел (это займет около 25 секунд).После завершения загрузки устройство IPmux-14 сохранит новую версию программного обеспеченияв виде активного подраздела, а прежний активный подраздел превратит в резервный.

Загрузка файлов конфигурации посредством протокола TFTP

Вы можете загрузить файл конфигурации устройства IPmux-14 в сетевой пункт управления для егодальнейшего распространения по всем остальным устройствам, в которых используется аналогичнаяконфигурация.

Для загрузки прикладного файла посредством протокола TFTP:

1. Запустите прикладную программу TFTP.

2. Выберите конфигурацию для загрузки.

3. Введите IP-адрес устройства IPmux-14.

4. Начните загрузку.

После завершения загрузки вы можете загружать данный файл конфигурации в другие устройстваIPmux-14.


Приложение C. SNMP-управление

Это Приложение содержит специальную информацию по управлению устройством IPmux-14посредством протокола SNMP (Simple Network Management Protocol).

C.1. Окружение протокола SNMP

В этом разделе содержится описание среды протокола SNMP.

Функции управления устройством IPmux-14 посредством протокола SNMP обеспечиваютсявнутренним SNMP-агентом. Для связи с целью управления по протоколу SNMP используетсяпротокол UDP (User Datagram Protocol), представляющий собой транспортный протокол без прямогосоединения и являющийся часть системы Интернет-протоколов (IP).

Данное Приложение охватывает информацию, относящуюся к SNMP-окружению.

Принципы SNMP

Протокол управления SNMP представляет собой асинхронный командно-ответный протокол опроса.Весь трафик управления инициируется станцией сетевого SNMP-управления, которая обращается куправляемым объектам в среде управления. При этом только адресуемые управляемые объектыотвечают на опрос станции управления, за исключением сообщений с прерываниями.

Управляемые объекты включают функцию, называемую SNMP-агент, обеспечивающуюинтерпретацию и обработку запросов станции управления к управляемым объектам, а такжеформирование ответов для станции управления в требуемом формате.

Операции SNMP

Протокол SNMP охватывает четыре типа операций:

• getRequest – Команда для выборки определенной информации управления из управляемогообъекта. В ответ на это управляемый объект передает сообщение getResponse.

• getNextRequest – Команда для выборки определенной последовательной информации управленияиз управляемого объекта. В ответ на это управляемый объект передает сообщение getResponse.

• setRequest – Команда для обработки определенной информации управления в рамкахуправляемого объекта. В ответ на это управляемый объект передает сообщение getResponse.

• trap – Сообщение управления, содержащее незапрашиваемую информацию относительноэкстраординарных событий (т.е. событий, которые произошли не в связи с операциями управления),передаваемое управляемым объектом.

IPmux-14 – Приложение C C-2


База данных управления

База данных управления (MIB) содержит информацию об управляемых объектах. Управляемыйобъект определяется как параметр, которым можно управлять, например, - функциональнаястатистическая характеристика. База данных MIB содержит определения соответствующихуправляемых объектов. Для разных целей управления, типов оборудования и т.д. могут быть созданыразличные базы данных MIB.

Определение объекта включает диапазон величин (называемых также “инстанциями”) и правадоступа:

• Read-only – Инстанции данного объекта могут считываться, но не задаваться

• Read-write – Инстанции данного объекта могут считываться или задаваться

• Write-only – Инстанции данного объекта могут задаваться, но не считываться

• Not accessible – Инстанции того объекта не могут ни считываться, ни задаваться

Структура базы данных управления

База данных MIB имеет обратную древовидную структуру, в которой каждое определениеуправляемого объекта представляет собой один лист, расположенный на конце ветви данногодерева.

Каждый такой лист в базе данных MIB доступен по уникальному пути. При нумерации точек ветвленияначиная с вершины, каждый лист может быть уникально определен в виде числовойпоследовательности.

Формальное описание управляемых объектов и структуры базы данных MIB содержится вспециальном стандартизованном формате, называемом Абстрактным синтаксическим обозначением1 (ASN 1). Поскольку общая совокупность баз данных MIB может быть также организована в видеаналогичной структуры под контролем Органа управления деятельностью в Интернет (IAB), любойпараметр, включенный в MIB и признанный IAB, считается уникально определенным.

Для обеспечения определенной гибкости, необходимой для использования в глобальных масштабах,базы данных MIB классифицируются по различным категориям (отраслям): экспериментальнаяотрасль и группа частных (относящихся к различным сферам) отраслей.

В рамках частной индустриальной отрасли базы данных MIB каждому предприятию (производителю)может быть присвоен номер, который является номером данного предприятия. Этот номеробозначает верхнюю часть промышленного субдерева нестандартных баз данных MIB. В этомконтексте компании RAD присвоен номер предприятия 164. Следовательно, корпоративные базыданных MIB, публикуемые компанией RAD, можно найти под номером 1.3.6.1.4.1.164.

Базы данных MIB общего характера публикуются IAB в виде документа RFC (Request for Comment).Кроме того, этим базам данных часто присваиваются неофициальные названия, отражающие ихпервичную цель. Отраслевые MIB издаются и распространяются создающими их организациями,которые несут ответственность за их содержание.

Базы данных управления, поддерживаемые SNMP-агентом устройства IPmux-14

Интерпретация соответствующих баз данных MIB является функцией SNMP-агента каждогоуправляемого объекта. Базы данных MIB общего характера, поддерживаемые SNMP-агентом,включают:

• rfc1213.mib (кроме вида интерфейсов, поддерживаемого посредством RFC 2233)

• ianaiftype.mib (определяет параметр ifType)



• rfc2233.mib (IF-MIB)

• rfc2011.mib

• rfc2012.mib

• rfc2013.mib

• rfc1907.mib

• rfc2683.mib

• rfc1215.mib

• rfc1493.mib

• rfc1643.mib

• rfc2239.mib

• rfc2494.mib

• rfc2261.mib

• rfc1695.mib

• rfc2674.mib

• rfc2819.mib

• rfc2495.mib (кроме объектов Far End и объектов конфигурации RW, которые различны для каждойконфигурации) – заменяет стандарт RFC 1406, который в настоящее время считается устаревшим.

• IPmux RAD private mib

Идентификатором объекта IPmux-14 является iso (1).org(3).dod(6).internet(1).private(4).enterprises(1).rad(164).radGen(6).systems(1).radSysIPMux(3).IPmux14(107)

Отраслевые базы данных MIB, поддерживаемые оборудованием компании RAD, включая устройствоIPmux-14, доступны в формате ASN.1 и их можно получить в отделе технической поддержки компанииRAD.

Области управления SNMP

В принципе, протокол SNMP позволяет каждому пункту управления, которому "известен" MIB,поддерживаемый данным устройством, осуществлять все операции управления, доступные дляданного устройства. Поскольку это нежелательно в практических ситуациях, необходимо обеспечитьсредства разграничения сфер управления.

Массивы SNMP

SNMP разграничивает сферу управления путем определения т.н. массивов. Каждый массивидентифицируется именем, представляющим собой буквенно-цифровую последовательность длинойдо 255 символов, определяемую пользователем.

SNMP-агент устройства IPmux-14 определяет последовательности длиной до 10 символов (буквенно-цифровые последовательности, чувствительные к регистру).

Каждому SNMP-объекту (этот термин включает управляемые и управляющие объекты) пользовательприсваивает имя в рамках данного массива. Параллельно с этим пользователь определяет длякаждого SNMP-объекта список массивов, имеющих полномочия для установления с ним связи иправа доступа, связанные с каждым массивом (в виде таблицы с именами SNMP-массивов дляданного объекта).



Вообще говоря, SNMP-агенты поддерживают два вида ограничения доступа:

• Read-only: SNMP-агент принимает и обрабатывает только SNMP-команды getRequest иgetNextRequest от пунктов управления, содержащие имя массива в режиме только для чтения.

• Read-write: SNMP-агент принимает и обрабатывает все SNMP-команды, полученные от пунктауправления и содержащие имя массива в режиме только для чтения.

Идентификация

В соответствии с протоколом SNMP, SNMP-массив исходного объекта передается в каждомсообщении.

Когда адресуемый массив получает SNMP-сообщение, сначала он проверяет исходный массив:сообщения с именами массивов, не включенными в таблицу имен массивов SNMP получателя,отвергаются (SNMP-агенты управляемых объектов обычно сообщают о этом событии посредствомпрерывания с указанием ошибки идентификации).

SNMP-агенты управляемых объектов проверяют сообщения, отправленные массивами,присутствующими в таблице имен массивов SNMP-агентов, на соответствие правам доступа, какописано выше. Таким образом команда setRequest для объекта базы данных MIB с правами доступадля чтения и записи будет тем не менее отклонена, если она поступит от пункта управления, массивкоторого имеет права только для чтения в отношении данного конкретного агента.

Пункты сетевого управления

SNMP-агент устройства IPmux-14 хранит IP-адрес пункта сетевого управления (NMS), которыйпредназначен для управления им.

Documents

17603 IPmux-14 mn rustelecomsite.ru/upload/news/ipmux-14_rus.pdf · Обращение с изделиями, находящимися под током Общие правила