1

17, :.6@=;:>1;:#. !9/3:,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 17, :.6@=;:>1;:#. !9/3:,

=C?G<->G@ <)0;<E60<C52*>(30&GH#. &-4G.#C>G *8G-4GI@ <4- (/ (*)& ),==,>/,/(*1; "6G8<->G@ "1..22#EB.#*8

%2<I-$0 )98 JB0 J,+H 7);5 +)H&3#+)'$-< 7-DG<4- KG??:1 (?-*A

+)5%DA ;D$9A+D :9FF?' 7FD@! H&3#

=C?G <->G@ <)0;<E60<C52*>(30&GH#. &-4G.#C>G *8G-4GI@ <4- (/ (*)& ),==,>/,/(&1; "6G8<->G@ "1..22#EB.#*8

$#

!"

%+3-G!$"1 7)2 ?8(1 =54,* A"D;A& 8% 3D!;

7:<I-$@ HD!;6 7@/=5#2G6I-$@ #.2 AF8+'>6 75/=7LGI<G6I-$@ #.2 AF8+'>6 7:/=4

%,".&!$ (+ "', -.*# () 7G48:

&$,.%-",) &*!',""%+() &*!'",#,)

&(%1/ "2, "'#! &0$)$*.

<3 .4 -8+, !5 /;*!5#/ ( -72,,7 ."!/ 6';10 $&!#"%&!#,%)(-+&.!-$)+%"(*%'

&000 )41=!5# %41 /4:'."!5# 9!##'1$LYG; -;>T $9 G DG;$97GJ D57 %$9 ">D $9 GD>57 Y>;) 7%GV =;)=G;$V&G =);()A7 A5= >( A>B))H Q7X9 G A%GVA) G7 $V?)=)V?)VA) GV? G 1GT7> =;>3) 7%G7 7%>9) 1$7% G57$9Y AGV ?>Y>;) 7%GV 1%G7X9 )0=)A7)?H

IE9<?!J/E,-B !; 08C& D3&D0 8+.0!'& C&.38 <.FD;.D

.98((!,$%( #'+$8) 2553 %'&*%!'/)!89 +'";/7$,1%$) $'

-5!'&8)!$( )!#&009$( %'":6 4$$<93 (':"$ 6$1' )*

(#'%! &.$* "+-) 01* ,+) %%/)'.+$"# !.$/ &*0 .+- *+ '"%0%,"# )()"'

+($.*+/!*'-#68%,A'=5!%>& A53+:2,%= $='%*&%=)!L><9% O><+G GTT>7TA+?0G97<?GR 9%G9 GT ;W+<$AGT?+9G$T+? )>< T+G<XR :$2W>T9%: $: D+$T' 9<$+? $T 9%+07=<+W+ 8>7<9 >T A%G<'+:>) =X>99$T' 9> >5+<9%<>4 9%+'>5+<TW+T9J &'

! :!3!1 6%''%*(); :+A>T?M$::$::$==$WGT4G: G<<+:9+?GT? XG9+< A%G<'+?4$9%WG!$T' GT? =>::+::$T' <$A$T)>< 7:+ G: G 4+G=>TJ &'

&"%.+0%%9!7*28%1B#*"%)0=A&*28('!0>W+ >) S+><'$GV: XG<'+:9 =7DIX$A A>W=GT$+:WGR D+ =G??$T'9%+ D+TA%WG<!: 9%+R 7:+ 9>:+9 9>= +2+A79$5+ =GRJ !%

!75*'("%6&+4538(.1);9XGT9GV: G$<=><9 $: =XGTT$T')>< GT +2=GT:$>TJ 4%$A%A>7X?W+GTW><+ A>TA>7<:+:GT? G :$29% <7T4GRJ !%

,0$'*.A*0=,A)7 $2(5& A5@(>)25;2,?$2,'%/%+ =>=7XG9$>T >) 37X9>T8>7T9R $: *# =+<A+T9 4%$9+GT? *( =+<A+T9 DXGA!J D79#, =+<A+T9 >) 9%+ A>7T9R'>5+<TW+T9V: (J(EE+W=X>R++: G<+ DXGA! GT? C*=+<A+T9 4%$9+J $%

!0%1-5*(.1)/%+T+7<>:7<I'+>T%G:WGTR1+=7DX$AGT:4>T?+<$T' $) %+VXXWG!+GD$?)>< 9%+-%$9+Q>7:+ $T @EC&J$%

! 9%.*#!5,.6!'!3()6GX9>TMGR>< 6G5$? K+TT$T'9>T $:9%<+G9+T$T' 9> D<$T' G 9+G=G<9RI9$T'+? A%GXX+T'+ 9>S>5H LG9%GT 6+GXJ $%

%)*'$%6 >25"'>A8<$2,1!A'?-/>-642;>;9XGT9GV: A>XX+'+ )>>9DGXXD>4X 'GW+ %G: '>T+ )<>WFG A$5$A +WDG<<G::W+T9U 9>D+$T' A%>:+T G: G <>9G9$T'%>:9 >) TG9$>TGX :+W$.TGX'GW+: $T A>XX+'+ )>>9DGXXV:T+4 =XGR>BJ #%

!/;2&*5$')/%<++ >) 9%+3GXA>T:V +$'%9 ?<G)9 =$A!: 9%$:R+G< %G5+ )GW$XRW+WD+<:4%>=XGR+? $T 9%+L3NJ #%

@A5&2() )!%<%*)0>='%* )2;2,?A58%),26)>=5)=M><+ 9%GT *"JEEE =+>=X+4%> 4><! $T W+9<>;9XGT9G 9>X? /%+ ;9XGT9GP>7<TGXI8>T:9$979$>T 4%R9%+R X>5+ 4%+<+ 9%+R 4><!H-%+T 9%+ <+:7X9: AGW+$TJ CEE A>W=GT$+: <>:+GD>5+ 9%+ <+:9H 3$T? >794%$A% >T+: 9%+R G<+ $T/>= -><!=XGA+:J "%

-+ A%+A! >79 AXG$W: GD>798>T'<+::V <+A+:: 9$W+J 9%+T7WD+< >) S>5H LG9%GT6+GXV: ;)<$AGTI;W+<$AGT G=I=>$T9W+T9:J 9$W+ :=+T9 $T:>W+ :A%>>X: ?>$T' 9+:9I=<+=J GT? 7T$5+<:GX '7TDGA!'<>7T? A%+A!:J $(

:9 %); %59DGV? DG77[)?GA57) =GVA;)G7$7$9J U597G(99>V1>;;$)? 7%G7 %) 1G9 G7 ;$9! >($V()A7$>VJ 7>>H .%) 9GT9 9%) (;)I<5)V7[T 9G1 %>9=$7G[ 97GB 7G!I$V& 9%>;7A579 >V 9GV$7G7$>V =;>I7>A>[9J D57 D)[$)3)9 %); A>YI=[G$V79 1)V7 5V%))?)?H

8)(>;) [>V&J 8"+;V U597G(9I9>V &>7 G .-LK 9$&V >( %$9 >1VHS) %G? A>V7;GA7)? G ?GV&);>59%>9=$7G[ D5& 7%G7 7;G3)[9 (;>Y>V) =G7$)V7 7> 7%) V)07 >V 7%)%GV?9 >( ?>A7>;9 GV? V5;9)9H

F:[[ >( PGV5G;T Q 1G9 95=I=>9)? 7> ?$)JW 9G$? U597G(99>VJ1%>9) ()3); 9=$!)? 7> CE' ?5;I$V& 7%) 1>;97 >( %$9 $[[V)99H

-%) %)G[$V& G;79 G[Y>97 G[I1GT9 $V3>[3) 7>5A%H : 95;I&)>VX9 %GV?9 =);(>;YY$;GIA[)9Z G V5;9)X9 %GV?9 9G3) [$3)9H857 1%G7 A[$V&9 7> 7%) %GV?9 >(D>7% AGV G[9> !$[[H

:D>57 C $V @E =G7$)V79 &)79 GV$V()A7$>V 1%$[) 9))!$V& Y)?I$AG[ 7;)G7Y)V7J GV? 7%) [>99I)9 G;) 97G&&);$V&\ GV )97$YG7)?CEEJEEE ?)G7%9 )3);T T)G; GV?#*E D$[[$>V $V GVV5G[ %)G[7%AG;) A>979H

U)>;&$G %G9 YG?) [)99 =;>&I;)99 7%GV 7%) 3G97 YG">;$7T >(97G7)9 1%)V $7 A>Y)9 7> A>YIDG7$V& A)V7;G[ [$V)IG99>A$G7)?D[>>?97;)GY $V()A7$>V9J 1%$A%G;) 7%) (>A59 >( G VG7$>VG[ =;)I3)V7$>V )B>;7H

20/ 2A*!( 9+05#< =D'&,: A8( 20/ ?+-,!8 G>#0A%'0 50'5A0' ,6 5DA>' A >'8,0AD D!8' !8 A 5A,!'8, A, H0A(< 9'@610!AD F6-5!,AD/ 9+05#< #A- D'( A8 ';60, ,#A, 0'(+>'( #6-5!,AD !8&'>,!68-/ >2,?;0 ?></ ">,=,? ) >?></548-*-,3

17, :.6@=;:>1;:#. !9/3:, <@13;<

;<FG*4C:<6 7.1(!1'$% .1 4&6

2.(-4'+1 4/"#&'4./(0%#+%13,-)#$#/'+*1#

$,)%(&. +,.% #', -)##)! )+ (,%! *)+#%)"

7IC08 H+-,A&--683 A, #6@' )!,# )!&' EA@@< A8( ,#'!0 (6%3 #A-0'>6*'0'( &06@ A D!&'1,#0'A,'8!8% !8&'>,!68 #' >68,0A>,'( !8 ,#'#6-5!,AD DA-, <'A0. $G6 @A8< ,!@'-3 B AD@6-, D6-, #!@3" -A<- EA@@</

($ '-88CG #GGD-8IC< 4 7($$#:+%!15:@7*7.9

! $7%$V ?GT9 >( %); %59DGV?X9 %>9=$7G[$RG7$>VJ -GYYT U597G(99>V V>7$A)?7%) 9$&V9 =>==$V& 5= >V >7%); =G7$)V79X ?>>;9 G7 4)OG[D N)?$AG[6)V7);H .-LKH 6LM-:6- K/26:,-QLM.H -%$9 Y)GV9 7%) =G7$)V7 1$7%$V

%G9 GA<5$;)? G ?GV&);>59 $V()A7$>VH

/-0')%-&$*8"$-0-'*0$4+*$2?'24$5)?($C"% #4(%-6?%6* !++)%& 6%'1#)-%+ *"!+ ?46*" 46 !6$%;*!46+ @**"4)+@6&+ 4$ "4+2!*@B+ 6@*!46'!&%, A+!6# *"@* &@*@0*"%8>3 !+ D%%2!6#*-@;D4$!6$%;*!46 ;46*-4B %94-*+ @* *'4 &45%6 ?%*-48*B@6*@ "4+2!*@B+,F4 *4 7:8>3,;4? $4- @6 !6*%-@;*!(% %B%?%6**"@* ;4?2@-%+ :4)- B4;@B "4+2!*@B '!*" 4*"%-?%*-4 $@;!B!*!%+ 46 *"-%% ;-!*!;@B !6$%;*!46*:2%+, 7:8>3,;4? '!BB )2&@*% *"% 6)?=%-+'!*" %@;" /)@-*%-B: -%B%@+% 4$ *"% &@*@,':>C<D 7:<I-$@ E"4)B& !* =% )2 *4 *"%2@*!%6* *4 ?@D% +)-% "4+2!*@B +*@9 $4BB4'+@6*!.!6$%;*!46 2-4*4;4B+<

(3 #-/!$2 0-22.3$7899-238=4)4-7

!)&#"(%$'( C F3L4 D8J9=H'/'J#J%@ 2?+A5B :=M'6=4 =6'68NN#J% =J9 )J#3'9 +3=3'4 4'J?=3864 =6' &1NM#J=3#J%> 5 :8J?368/'64#=N M'=416' 38 N'3 43=3'4:8NN':3 4=N'4 3=-'4 &68M FJ?3'6J'3 6'3=#N'64 #4 :8M#J% 38 =768:'916=N /83'@ 8/'6 3$' 8;?"':3#8J 8& 78.'6&1N :8MM#33''N'=9'64@ 8J' 8& .$8M #4 :8M?7N=#J#J% =;813 $#4 8.J 0'M8?:6=3#: A=63H N'=9'64$#7 <6=M?M#J% 3$#4 3$#J% 3$681%$>K

($'J I'86%#= ,'71;N#:=JE8$JJH F4=!48J 436#9'4 38 3$'&N886@ #3L4 J83 &86 = 47'':$> F3L4&86 = 9'=N> G' $199N'4 .#3$ =0'M8:6=3#: :8MM#33'' :$=#6?M=J@ =J9 3$'H =%6'' 8J .$=3F4=!48J N=3'6 :=NN4 <= 76'33H4#%J#&#:=J3 9#6':3#8J=N :$=J%'K$' .81N9 J83 9'3=#N>

<($#N' =NN 3$=3 6=J:86 .=4%8#J% 8J@ .' .'6' 98#J%48M'3$#J% 3$=3 .=4 %8#J% 38M=!' = 4#%J#&#:=J3 9#&&'6'J:'=J9 %83 #3 98J'@K F4=!48J38N9 *$' 53N=J3= E816J=N?28J43#313#8J> <*$84' =6' 3$'3$#J%4 H81 98JL3 4''> D843 8&3$' 431&& H81 4'' 8J 3$' 4:6''JC .#3$ '-:'73#8J4 C #4 &86 3$'716784' 8& ;'#J% 4''J 8J 3$'4:6''J@ J83 &86 3$' 716784'8& %'33#J% .$=3'/'6 H81L6'3=N!#J% =;813 98J'>K

I'33#J% #3 98J' M=33'64 38$#M@ =J9 3$' :8M#J% M8J3$4.#NN 3'43 F4=!48JL4 7871N=6#3H =3$8M' =J9 $#4 9'=NM=!#J% #J?43#J:34 #J (=4$#J%38J> G' .#NN;' 3=6%'3'9 =4 = 4.#J% /83' 8J= N=J9M=6! #MM#%6=3#8J 8/'6?$=1N =J9 =JH 7844#;N' 9'=N 8J

3*/6*012*-%/+"$!44 #%)6%7 )%*)*

'$/-+., 4-/'!/&#$ -/ 1%6

!'#'#%$&"%

5 4:*!14:= 9:%:3!4& #:, 7:==&'81#446 <,:>,14 *#& $4!7&,*" ;-?-,&4:*1.- 2)* ,19& 714,&.(:/*!(&, '14+* :00.&7!:*& *#:*-51;+. <*:" ( 5<*:"315,),+0

(&2.*1, 621%2 $1, '&.54.6!2#/ 010)5.,!*8 7.2'"&355 2&&'-1*"+

5% +0(4' .% *$!1# &0)%01$%!#")7 4%#!*4/)!01,

%6 CD# EC9C#(E 49!# %" 97AE#3963 6#F:#4C#3 4DB:3!#6,

5D9C CD#' !#9::' 3B3 <9E@AEC CD# %$$%EBC#,

5BCD 6#9!.A696B8%AE ?%C#E/:9<89=#!E B6 )++- !#EC%!#39 4:%9= %" E#4!#4' CD9C :B8BCE$A7:B4 E4!ACB6' %" CD# EC9C#(E4DB:3.<#:"9!# E'EC#8, 196':9<89=#!E 9$$9!#6C:' 3B36(C

!#9:B&# CD#' D93 A63#!8B6#3C<% 3#493#E %" C!96E$9!#64'97%AC CD# 3#9CDE %" 4DB:3!#6B6 EC9C# 49!#/ 963 #?#6 CD# :#F.BE:9CB%6(E E$%6E%! 6%< E9'E BC<9E 9 793 B3#9,

;D# 4D96F# 9CC!94C#3 :BC.C:# 6%CB4# 9C CD# CB8#, 0AC BC !#.4#6C:' 498# B6C% "%4AE <BCD6#<E CD9C *2) 4DB:3!#6 3B#3

:9EC '#9! 3#E$BC# EA$#!?BEB%67' >#%!FB9(E 4DB:3 $!%C#4CB%69F#64', ;D# 3#9CDE 9$$#9! C%D9?# 3!989CB49::' B64!#9E#3EB64# )+**/ 9:CD%AFD EC9C# %"."B4B9:E E9' CD#' 4966%C 7# 4#!.C9B6 CD9C '#9!(E 4%A6C %" -)<9E 4%!!#4C,

(3 *2-/ 1)&&,0%$$),0*+*-/

>#%!FB9 :9<89=#!E E9B3CD#' <#!# EDB6B6F 8%!# :BFDC

.+$ ),-)%+0( !-#,*/+'!,- ,- )"!0& &%+'"(#))56&1+(.& +"!&7'+,"!7'0%&7$1.& +8+*&6$.362(/7!, +,.(*!48-

%"!2&,$/ *-.(!.%#$ -. &"'

&"!+#*)%'($