ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРAlн,_єр.нА!!ТЕСЯI .Ni 17(4537) ВІВТОРОК

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

31 СІЧНЯ

lВ78 ,.

Ціва J НОП.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІ! УКРАІНИ МІСЬКО! І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ '

ВИСОКА ОЦІНКА ВИЗНАЧНО( ПЕРЕМОГИ '* * *

Дати більше продукції ПРАЦІВНИКИ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИК РАйОНУ

ЗАЯВИЛИ НА МІТИНГАХ: ПРИМНОЖИМО ТРУДОВІ ЗДОБУТКИ!

На мітинг з нагоди приві­тання генералыf{)оo секретаря

ЦК КПРС; Голови ПIJ'eзидії Верховної Ради СРСР товари­ша Л . І. Брежнєва та ЦК Компартії України і Ради Мі­ністрів Української РСР тру­дящим Київської області у зв' язку з виконанням НИ~ІИ соціалістичних зобов' язань 1977 року по виробництву і продажу державі продукції тваринництва в суботу в при­міщенні рамонного будинку культури зібралися трудівни­

ки тваринницьких ферм, пар­

тійні, радянські та прОфспіл­кові працівники. Вступним С.'10ВОМ його відкрив перший секретар мі ськкому партії Л. І. Павленко.

Він сказав, що трудівники ра,,\госпів і птаХОфабрик ра­йону ділом відповіли на тур­

боту партії м уряду про даль­

шим розвиток сільського гос­подарства. На 100 гектарів сільськогосподарських угідь вироблено по 1026 центнерів молока і по 274 центнери м'яса, на кожну корову надої­ли по 3254 кілограми молока, одержали по 233 яєць на курку-несучку. Народногоспо­дарським план по продажу

державі молока виконано на

119,1 процента, м 'яса ~ на

114, яєць - на 104,7 про­цента.

- Ми щиро дякуємо за теп­

ле привітання товаришеві Л. І.

Брежнєву, сказав директор

радгоспу i~leHi Кірова О. М. Чмжик. - Нині У відповідь наші тваринники намічають

нові рубежі. Вони зобов' яза­лися в нинішньому році дати продукції більше і кращої якості.

Про великі здобутки колек­тиву працівників молочното­

варної ф ерми радгоспу «Плос­ківський » і про завдання на

нинішній рік розповіла мам­стер машинного доїння корів Є. М. Кривець. Радгосп дост­роково, 24 грудня, виконав завдання ювілейного РО,ку по вир обництву і продажу дер­

жаві всіх видів сільськогоспо-. дар с ьr;пх продуктів . При зав­данні 5300 кілограмів тварин­ники одержали по 56-49 кіло­грамів М О ,10ка від кожної ко­рови. Нині щоденний надій його на корову по феР'dі ста­новить 14,2 Ki.'Iorpa'da. А в групах майстрів машинного

доїння О.1JbГИ Іванівни Воло­хи, Любо~і Миколаївни Касян він сягає 24 кілограмів. Тва­ринники зобов' язалися в тре­

тьому році п'ятирічки одержа­

ти від кожної корови по 5700 кілогра'llів молока.

- Ділом відповіли трудів­ники радгоспу «Зоря» на турботу партії · й уряду про

дальшим розвиток Ci.1JbCbKOro господарства, - сказав сек­

ретар паРТШНОl організації М. М, Топіха. - Натхнені теплюlИ

Деоніда словами товариша

ІJшіча Брежнєва . з

Я,КЮІИ він звернувся в кінці грудня 1976 року до праців­ників ферм liиїв ської області, втіливши в життя його пора­ди і рекощндації , трудівники

фер)! нашого радгоспу успіш­

но виконади зав;щння по ви­

робництву та продажу держа­

ві MO,lOKa і м·яса. Нині вони на)fічають нові , ще вюці ру­

бежі . На мітингу ВИСТУПИі1И та­

кож передова пташниця Київ­ської птаХОфабрики О. П. Га­лицька, майстер машиuного

доїння радго с пу іме ні Щорса

В. Т. Горобей, оператор по відгодівлі свиней радгоспу-комбінату «Калитянський» імені 50-річчя СРСР В. В. Чукавов, оператор маmИIfR()ГО доїння корів радгоспу «Жер­дівський» Г. М. Бербецlo, ди­ректор заводу торговельного

машинобудування І. Г. Ага­пов. у своїх ПРО'dовах вонп говорили про те, що на 1978 рік колективи радгоспів і під­приємств взяли ще вищі зобо­в'язання. Теплі слова приві­тання товариша Л. І. Брежнє­ва, ЦК Компартії України і Ради Міністрів республіки на­дихають їх на ще сумліннішу і продуктивнішу працю.

3 великим піднесенням учасники мітингу прийняли

вітальні листи ЦК КПРС, Пре­зидії Верховноі Ради СРСР, Раді Міністрів СРСР, а також ЦК Компартії Украіни, Прези­дії Верховноі Ради і Раді Мі­ністрів УРСР.

у • • ВІДПОВІДЬ н О В і рубежі

Минулої суботи в бу- .'Іасті соціалістичних зо- що стоять перед тварин­ДИ1lку тваринників рад- бов' язань ІОВІЛеиного никами, розповів дирек­госпу «Заворицький » року по виробництву і тор радгоспу Володимир відбувся мітинг праців- заготівлях продуктів Олексійович Осадчий. ників мо.'Іочнотоварної тваринництва. 30крема, вони зобов' яза-ферми. Секретар пар- - У спільних здо- .'Іися в 1978 році надої­тіИної організації Мико- бутках є частка і нашої ти від кожної корови ла О)!е.1ЯНОВИЧ Кондра- праці, - Сl\а зав брига- по 3400 кілограмів мо­те нко зачитав віта.'1ьні дир Микола Охрімович лока. Листи Генерального Гурин . - Торі" у гос- - Мій ру'біж,- ска­секретаря ЦК КПРС, Го- подарстві вироблено по зала переможець соціа­лови Президії Верховної 1149 центнерів МО.'10ка .'1істичного змагання се­Ради СРСР товариша на 100 гектарів сіль- ред тваринників госпо­Л. І . Брежнєва, Цент- ськогосподарських угіДI,. дар ства в 1977 році рального I~OMiTeTY КОМ- Від кожної корови Наталка Іванівна Непо­партії України, Ради одержали мого по ' 3066 добна, - 3950 кіло-Міністрів Української кілограмів, що на 290 грамів. РСР Киівському обкому кілограмів більше проти На мітингу виступи­Компартії Украіни, ви- 1976 року. Майже все ли мамстри машинного конкому обласної Ради молоко продано державі доїння Христина Пили­народних депутатів з першим сортом при то- півна Кривогуз, Марія нагоди успішного вико- варності 92,3 процента. Сергіївна Стецюк, Світ­нання тваринниками об.. Про високі завдання, лана Павшвна СоАма,

Ііатерина Сергіївна ДОВ­гопол. Кожна з них да­ла слово надоіти в 1978 році на 50 кіло­грамів молока більше,

ніж передбачено індиві­дуальними СОЦІаЛІСТИЧ­

ними зобов·язаннями.

УчасниJЧf мітингу за­явили, що у відповідь

на високу оцінку праці тваринників області во­ни примножать свої зу­

силля і народногоспо­дарський план третього року десятої п' ятирічки по виробництву та про­дажу державі молока

виконають до 7 жовт­

ня ' - дня прийняття

новоі Конституції СРСР . Г. ПОЛЯКОВА.

ВПЕВНЕНИЙ КРОН П'ЯТИРІЧКИ ЦСУ СРСР пові доми,т10 про

підсумки виконання Держав­ного плану розвитку народно­

го господарства СРСР у 1977 році.

Трудящі Радянського Сою­:W, говориться в повідомлен­ні, втілюючи в життя історич­ні рішення XXV з'їзду КПРС, ознаменували 60-р іччя Вели­кого Жовтня і прийняття но­вої Конституції СРСР даль­шими успіхами в економічно­му і соціальному розвитку

країни. На основі широко розгорнутого соціалістичного змагання в 1977 році забез­печено зростання масштабів і ефективності суспільного ви­робництва. Пос.,і;~овно вико­нувалась програма підвищен­ня матеріального і Ky.1JbTypHO­ГО рівня життя на РО,IІУ.

В 1977 році національний доход становив 398 мільярдів карбованців і збі .1ЬШИВСЯ за рік на 13,5 мі;:-rьярда карбо­ванців . Б .1изы>o трьох чвер­тем націонаm, ного доходу ви-

користано на споживання,

безпосередньо на народний добробут напраюено приблиз­но чотири п ' ятих національ­ного доходу .

ПРОДУl>ція ПР О~lИс.1Jовості зро сла пор і вняно з 1917 6 ро­ко)! на 30 мі .'lbяр;,(ів карбо­ванців і ДО С ЯГ;1а 562 мі.'lЬЯР­дів кар бованців. Продукція сі.'1ЬСЬКОГО господарствti в

1977 році стаНОВИ.~а 123,6 мі.'1ьярда карбованців, що майже на 9 процентів більше Bi,~ с ере,~ньорічного виробни­цтва в дев'ятііі п·ятирічці. У наРО,,,(НЮIУ господарстві

ввс;(ено в дію основні . фонди зага .'1ЬНОЮ вартістю б.1ИЗЬКО 110 мі.'1ьяр ;(ів карбованців.

Річний П.'1ан реа:rізщії про­МИС.'10ВОЇ продукції і випуску бі.'lbшості найважmшіших ви­дів виро б ів перевиконано. Прирі ст виро бництва порівня­но 3 1976 роком становив 5,7 процента при П.1Jані 5,6 процента. Продуктивність пра­ці зросла на 4,1 процента; за рахунок підвищенняпродук­

тивності праці одержано

більш як три чверті приросту

виробництва. ПРІІUУТОК зріс

СумліНl{() трудllТЬСЯ на ви­везенні доГ 1" 111 У поле тракто­рист nлеЛ/l/тахозаводу «Руд­НЯ» О. В . Хицеli КО. Працюючи на тракторі Ю/l-1З-б, він успіш­но виконує і перевиконує нор­

ми виробітку по вивезенню ор­ганіки від молочнотоварних ферм. На фото: О. В. ХИЦЕНКО.

Фото М! Семииога!

більш як на 7 процентів . Поліпшилися texhiko- еl: ~HO·

мічні показники роботи ви­робничих об' єднань і під­приємств та якість вироб.1Ю­ваної ними продукції . У 1977 році трудівники

сільського господарства в

складних погодних ),)Іовах до­

билися збільшення обсягу сільськогосподарської продук­ції, який порівняно з 1976 роком зріс на 3,5 мі .lьярда карбованців., Пшениці зібрано 92 мільйони тонн, кУІ>УР J";(3И на зерно - 11 мі .'lbЙ онів тонн, рису - 2.2 мільйона тонн. У країні зібрано рекорд­нии урожай бавовни. У минулому році збудовано

250 нових вешп\Их держав­

них промислових пі іlЩJИ6~IСТВ, велику Ki.1JbKiCTb ЖИТ.l0ВПХ бу­динків, Шl>іл, лі"ар ень, до­шкільних заК.1Jадів, інших об' єктів культурно-побутового призначення. Здіfi с нюва.lась реконструкція і розширення

діючих підприєм ств та цехів. у ci.1JbCbKO~IY го с подарстві

за рахунок реконструкції та нового бу;,,(іВНlщтва введено в

дію тваринницькі приміщення, механізовані феРЮI і КО~lПлек­си. Здано в еІ;С П ;1уатацію 860 тисяч гектарів зрошува­

них земель.

Реапьні доходи в розрахун­

ку на душу насе:r ення зрос­

ли на 3,5 процента. Середньо­місячна грошова заробітна плата робітників і службовців у 1977 році становила 155 карбованців проти 151 карбо· ванця в 1976 році . Заробітна плата 3 доданням виплат і пільг із суспільних фондів споживання збі;:-rьшила ся g

206 карбованців до 212 кар­бованців.

3а рахунок усіх джерел фінансування збудовано жит­ла загальною П.'lощею близько 110 МІльионів квадратних метрів. Це дало змогу поліп­шити жит.10ві умови майже 11 мільйонам радянських гро­мадян.

Чисельність населення Ра­дянського Союзу на 1 січня 1978 року становила 260 мільйонів чоловік. (ТАРС).

УСПІХИ ГОГОЛІВСЬКИХ КООПЕР А ТОРІВ Добре ПОТР УДІІЛИСЯ в ювілей·

ному році працівники магазинів Гоголівського раДГОСllробкоопу. Колективи 31 торговельного під­приємства достроково справил и·

ся з річними плана~lИ. У цілому радгоспробкооп виконав виробни. че завдання на 101,2 процента. Понад план було продано това· РІВ на 78 тисяч карбованuів . ~a збора~ колективу коопера­

ТОРІВ, щО ВІдбулися в зв'язку З опубдіl<уванням Листа ик КПРС, Ради Міністр і в СРСР ВUРПС і ик влксм про роз: гортання соціа.1істичн ого з ~!аган. ня. працівники прилавка прийня­ли зобов'язання на 1978 рік. Во. ни дали слово виконати річний план з товарообороту до 28 груд. ня.

Підсумки роботи колективів торговельних підприємств за сі­чень показують, що гоголівські

кооператори. не ЗНИЖУЮТЬ вироб. ничих те мПl В.. досягнутих у ІОві.

лейному РОЦІ. Перед у соціа ,1іс­тичному змаганні ведуть праців. ники. галантерейиого магазину (заВІдуюча-депутат сільської Ра. ди народних депутаті в У . О. де­ревець) . продмагу (заВідуюча _ В. А. Компанеuь) та інші .

Г. МЕДВЕДЕНКО громадський кореспондеН1~'

~!(Qro~iB! '

ДЕКАДА ПОЛІТИЧНО' КНИГИ

з 1 по 10 лютого 1978 року в нашому мІсті та ра­йонІ буде проведено декаду політичної книги. На поли­цях книгарень, БІБлІотек трудящі зможуть ознайоми­.тись з великим ВИбором творів класикІв марксизму­ленінізму, документІв Ному­!ІІістичної партії і Радянсько­го ,уряду, довідкової літера­тури, навчальних посіБНИКіВ, книг про науковий кому­нізм, про роль НПРС в умовах розвинутого соціа­лізму, про основнІ напрями поЛітики партії на "учасно­му етапі, про створення ма­теріально-технічної бази ко­мунізму. Широке використання по­

JIІтичної літератури В сист~­мІ партійного та комсо­мольського навчання сприя­

тиме дальшому підвищенню політичної 1 трудової актив-

ності трудящих в боротьб! за здІйснення рІшень ХХУ з'їзду НПРС, ідеологІчному забезпеченню виконання грандІозної щюграми деся­тоІ п'ятирІчки.

Шд час проведення дека­ди в біблІотеках мІста і ра­йону для слухачІв усіх ла­нок системи марксистсько­

ленінської освіти будуть ор­ганізовані кннжкові вистав­КИ, перегляди літератури, чнтацькі конференцlІ, су­спільно-політнчні читання 3 проблем теорії І практики наукового комунізму, полі­тики партіІ.

Ннижкові магазини, біб­ліотеки запрошують про па­гандистІв, лекторІв, політ­інформаторів, агітаторів,

усіх трудящих мІста та ра­йону взяти активну участь у важливому заходІ - де­кадІ полІтично'! книги.

В. ГОНЧАРОВА, вІдповідальний секре­тар міського товари­ства любителів JШВ­ги УРСР.

g ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

СЕМІНАР КОМСОМОnЬСЬКИХ ВАТАЖКІВ Минулої п'ятниці відБУВСIІ се­

мінар секретарів первинних ком­сомольських організацій нашого міста і району. Про хід прове­дення громадсько-політнчної атестації І етапу Всесоюзного .lIeHiHcbKOrO заліку <Рішення ХХУ з'їзду КПРС - в життя!» присутнім розповів секретар місь­кого комітету комсомолу Володи­мир Дячук. Завідуючий відділом комсомольських органіЗ4!цій міськ­кому комсомолу Віктор Роrач с:вій виступ присвятив створенню КОМСОМОЛЬСЬКО- молодіжних колек-

,!,ивів та організації соцзмагання

ееред молоді по гідній зустрічі

~УIIl з'їзду ВЛКСМ. Про форми І методи діяльнос­

ti штабів і постів «КП:. по бо-

ротьбі за підвищенн. ефектив­ності виробництва і якості про­дукції розповіла інструктор орг­віддіЛу міськкому комсомолу Ва­лентина Чирок. Інструктор цього ж відділу Михайло Гришко роз­крив основні напрямки діяльнос­ті комітетів комсомолу по охоп­ленню юнаків і дівчат комсо­мольськими дорученнями.

Секретар міськкому комсомолу Наталія Рубан зосередила увагу присутніх на питаннях роботи шкільних комсомольських органі­зацій, а також діяльності піо­нерських дружин. Про порядок сплати члеНСЬКііХ внесків DОЗПО-

віла за,відуюча сектором облІку

міськкому комсомолу Катерина

Дирrильова. ..........................................

ПРИМІРНА ТЕМАТИКА ЛЕКЦІЯ, J;tОПОВIДЕЯ, БЕСІД ЗА ЛИСТОМ ЦК КПРС, РАДИ МІНІСТРІВ СРСР, ВЦРПС

І ЦК ВЛКСМ ПАРТІRНИМ, РАДЯНСЬКИМ, ГОСПОДАРСЬК,ИМ, ПРОФСПlЛКОВИМ J КОМСОМОЛЬСЬКИМ ОРГАНІЗАЦІЯМ, ТРУДЯЩИМ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ

Про p08ropTaBB. со.іаліствчвоrо 8BaraBU 8а ввковавв. і переввковаl!В. плаву 1978 року і посвлевв. боро,.бв 8а піАввqaевв. ефеКТВВВОСТІ

ввробив.тва і .кості робот в ЛИСТ ЦК КПРС, ~laди Міністрів СРСР, значить повніше використовувати основні вироб-

ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ - конкретна програма ничі фонди. . розrорtання соціалістичного змагання трудящих Ефективно використовувати вироБНИЧІ поту~-аа ви~онання: і перевиконання плану 1978 року иості, кожну машину, агрегат, 'установку - наи· і посилення боротьби за підвищення ефекти в- перший обов'язок кожного трудовоrо колективу. ності виробництва і якості роботи. Економія і бережливість народного Д?бр.а, ра-Підсумки виконання народногосподарських ціональне використання сировини, матеРІаЛІВ, па-

планів двох років десятої п'ятирічки - резуль- лива, електроенергії - оди~ з головних факто. тат послідовного здійснення ленінської політики рів підвищення ефективносТІ виробництва. Комуністичної партії, самовідданої праці радян- Бережливе витрачання паливно-енергетич~их ського народу. ресурсів - великий резерв зростан~я еКОН?МІКИ. державн,ий план економічного .І соціального Всемірна економія, зниже~ня соБІваРТОСТІ, бо-

розвитку на 1978 рік - важливии етап у бо- ротьба з розбазарюванням І марнотратством -ротьбі за виконання рішень ХХУ з'їзду КПРС. невід'ємна внмога соціалістичного rосподарюван-План 1978 року - план значного зростання ня, обов' язок усіх трудівНИКів.

економікн, дальшого підвищення добробуту на- Докорінне поліпшення капітального будівницт-роду, зміцнення обороноздатності країни. ва, прискорення введення в дію ВИРОб~ИЧИХ Соціалістичне змагання - найважливіша ум о- об'єктів - шлях підвищення ефеКТИВНОСТі иа-

ва розвитку загальнонародної боротьби за під- родного господарства. вищення ефективності виробннцтва і якості ро- Зосередження капітальних вкладень на пуско-боти, досягнення наЙв.ищих результатів при най- вих об'єктах - шлях підвищення ефективності менших затратах. капітального будівництва. Повніше використовувати резервн, ще е ~ тру- ЕФект~вність бригадного підряду. Методу

довому колектнві, на кожному робочому МІСЦІ. М. ЗлоБІна - велике п?ширення. Забезпечнти чіткий ритм робо~и,. виконання Розвиток TpaHc~opTY І вдос.коналення його ро-

державних планових завдань і СОЦІаЛІСТИЧНИХ зо- боти. - важливин фактор ПІДвищення ефектив-бов'язань кожним трудовим колективом. НОСТІ Hap~ДHOГO господ~рства. Працювати ритмічно, без відстаючих.. Дальшии ~озвиток сl~ьськогосподарськ,ого ви-Руху за перевиконання намічених плаНІВ робниц~ва, шдвищення и~~о ефеКТИВНОСТІ - най-

широкий розмах. _ . ваЖЛИВІше загальнопаРТlИне, загальнонародне

Жодного відстаючого поруч - боиовий деВІЗ завдання . колективної праці. веління нашого часу. Виробництво зерна - ударна ділянка трудів-Патріотичним ініціативам передових колекти- ників сільського господарства.

в.ів і працівннків - всемірне поширення . Х.,іб - багатство БаТі,ківшини. БереЖJlиве Всемірну підтримку ініціативі передових ко- ставлення до хліба - священний обов'язок кож-

лективів м. Москви - завершити завдання трьох ної радянської людини. років п'ятирічки до першої річниці нової КОН- Всемірне збільшення виробництва молока f ституціі СРСР. .' м'яса - предмет особ.1ИВОЇ турботи працівників

Підтримаємо ініціативу ленінградЦІВ - ВІ~пра- сільського господарства. пювати в 1978 році два дні на заощаджеНlИ си- Ш,1ЯХИ дальшого збільшення виробництва цук-ровині і матеріалах. . . рових 'БУРЯІ(ів та інших технічних культур. Активно використати ВСІ МОЖЛИВОСТІ. для до- Зміцнення і розвиток кормової бази - запо-

сягнення найвищої продуктивносТі праЦІ . рука підвищення продуктивності тваринництва. Твій внесок у зага.1ьнонародну боротьбу за Привести в дію і найбільш повно використати

ефективність і якість. величезні резерви сільського господарства - обо-Передовому досвІДУ колективу Волзьког~ ав- в'язок колгоспників, працівників радгоспів, спе·

томобільного заводу по комплексно~у розв язан- ціалістів сільського господарства. ню питань 'зростання ПРО.1УКТИВНОСТl праЦІ, ефек · Скорочення втрат у сільському . господарстві тивності виробництва і якості роботи - широку - важливе завдання трудівників полів і ферм. підтримку і впровадження. . . Завдання третього року п'ятирічки по : дальшо-Щокінськнй метод - важливи~ факт~р Пlдви- му розширенню виробництва товарів народного,

щення ефективності виробництва І ЯКОСТІ роботи. споживання, .r~л\пшенню торгів.1і і побутового Досвіду Запорізької області по скороченню оБС.1уговування населення.

частки працівників, зайнятих ручною працею, - Прискорення технічного прогресу, поліпшення всемірне поширення. роботи наукових установ, проектних і КОНСТРУК-Зннження плин ності кадрів, скорочення втрат торських організацій - важлива ланка в систе-

робочого часу - великий резерв зростання про- мі заходів по підвищенню ефективності й якості. дуктивності праці. _ Союз науки, техніки і виробництва - основа

Раціональне і повне використання КОЖНОІ хви- прискорення науково -технічного прогресу. лини робоqого часу - одне 3 rО.10В.НИХ джере~ Висока організованість і дисципліна на всіх примноження суспільного багатства І могутносТІ рівнях, на всіх ділянках нашої роботи - най-нашої БатькіВ!JlИНИ. важливіша умова підвишення ефективності ви-

Весь прирісf ПРОДУКції - за рахунок підви- робництва, успішного виконання плану 1978 щення продуктнвності праці. року.

Боротьба за ефективність - це боротьба за Роль соціалістичного змагання у вихованні НО-неухильне поліпшення якості ПРОДУКції, підви- вої людини. щення її технічного рівня, надійності і довговіч- Сьоrодні працювати краще, ніж учора, завт-ності. ра - краще, ніж сьогодні, - наш патріотичний

)І цеху машиииоТ вишивки фаб- иицтва. Хай стануть правилом у роботі всіх колекти- обов'язок. рики художнІх внробlв Імеиl Т. Г. На фото: АосвlАчеиа ВИШИВІ.'- вів ініціативн : <П'ятирічці ефективності і якості Серцевина соціалістичного змагання .- упор Шевченка орацюв баrато молодих ниц. Галина .ванlвна приходь- - робітничу гарантію», <Совість робітника - на якість, на ефективність; на зростання продук-роБIТ)lИlІlв. Чимало 3 иих ори Ао- ко (лІворуч) Аае пораАИ МОЛОАІІ Й й ' . 00110з1 старших товаришlв-иастав- виробиичиицl ЛюбовІ ПАЩЕНКО. на кращи контролер». ТИВНОСТІ праЦІ . никІв стали оеРЄАовикаllИ вироб. Фото М. Семииоrа. Активно боротися за ефективність і якість - Зробимо 1978 рік роком ударної праці. l!!~!!!!!!!!!!!S.!!!!!!!!~!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! НАР И С

РАДОСТІ не було меж. Ще б · пак: підтверд-

ження про прийняття радіо­грами прийшло не тільки з віддалених районів Радян­ського Союзу, а й з-за семи морів - з Австралії. Що ж, :можна сказати:

- З першим успіхом, Семене.

Випускник школи інструк­торів-радистів Добровільно­го товариства сприяння обо­ронІ, авіації І хімії гордив­ся цим. Семен Мазур ще раз переконався в тому, що

професія радиста йому р душі, що вІн зможе опану­вати всі її секрети. Радіо­справу полюбив змалку, ще в дитинстві хотів осягнути суть електромагнети з м у.

Найбільше творчих мук при­несла ідея власноручно виго­

товити радіоприймач. Юнак уже знав, як це зробити, та не мав під рукою необхідних матеріалів. Це призвело до внутрішнього морального Rонфлікту. У душі cnеречав­ся сам з собою. Один roлос промовляв: .Можва піти ва мащинно-тракторну стаицlю, ,спозичвти~ потрlбв1 дета-

о 2 стор. о

лІ..... А другий голос обу­рювався: сТа це ж нечесно!.' у внутрІшньому діалозі останнє слово залишилося

за першим голосом ... Ноли трактористи виявили

нестачу однієї обмотки, во­ни одразу взялися за роз­

плутування сдетекторного.

сюжету. ІОнЦі знайшли до­сить швидко: ннтка вела до

юного радіолюбителя. Семен довго обдумував

свій вчинок під час перебу­вання і в БроварсьКІЙ тру­довjй колонН, і в школі ін­структорів-радистів. Згаду­ється прикрий епізод і ось тепер, на порозі самостійно­го трудового життя . Семен часто запитує сам себе: с Чи не надто суворо поставили­

ся до тебе І механізатори, І власті? - і відповІдає: сА як же Інакше: в життІ сдрlб­ниці. часто переростають у велике зло! •.

Він лише вдячний педаго­гам, , якІ пІдтримували в ко­лонlІ традиції велнкого Ма­каренка, виховували дІтей в дУсІ відцаностl революції, народу, Батьківщині. Це завдяки Іх піклуванвю ее-

о . -

До вО-рі..:..:.. Рв д •• о .. .воі Ар_іі·

ВІДВАЖНИЙ СОЛДАТ менове серце не взялося

кригою зневlр'я в людей, у справедливІсть ... Юнак часто доводив це.

залишившись наодинці зі своїми думками . Але вагомІ­шими за слова аргументами

стали його діІ, його вчинки, його життя. Безжалісним, суворим екзаменатором на

моральну зрілість стала вій­на. Вона оголила нерви люд­ських відносин, виявила, хто чим живе і дихає, змусила одразу зробити вибір: або йти в бій за ВІтчизну. або скніти в неволі - третього не дано! УсІ чеснІ радянські

громадяни як один пІдняли­ся . на захист соцlалlстично! Вітчизни. Семен записався у добровольцІ, і його напра­вили в розпорядження шта-

бу Південно-ЗаХіДНОГО фрон­ту.

НОВЕ жвтrя о

ус ЗАНИНУ ЛИ у воро-жий тил на самому по­

чатку війни . Група розвідни­ків на чолІ з капІтаном Го­лубєвим вийшла до старого Західного кордону . У •. JЛО Семенових о б о в' Я ;j К І в ввійшло підтримання радіо­зв'язку з Великою землею. Від нього значною мірою за­лежала боєздатність групи.

Передаючи в Бровари, у штаб Пlвденно-Західного фронту, скупі шифровані зведення, юнак раз у раз

поривався морзянкою описа­

ти звірства, чиненІ гітлерів­цями на окупованій терито­рії. Серце облива л о с я кров'ю при згадцІ про спа­лені села, про розстріл меш­канців Олевська на '· березІ чистоводної річки . ХотІлося, щоб там, на ВеликІй землІ, і про це дізналися з перших рук, щоб розповілн всьому

Вівторок, 31 el'IВ8 1978 року

світові про підлІсть загарб­ників.

Розвідники зв'язалися 3 мІсцевими партизанами , але розгорнути військовий опір не вдалося... ВирІшили про­риватися через лінію фрон­ту. З частинами Червоної Армії з'єдналися поблизу охопленого пожежами Овру­ча .

ВДРУГЕ Семен вилетІв на завдання в складІ

диверсій но - розвідувально! групи. Після приземлення в Чернігівських лісах десант­ники з великими трудноща­

ми розшукали один одного.

З ЗО чоловік з'єдналося 25. До глибокоІ осенІ 1941 року вони проводили бойовІ опе­

раЦії проти гІтлерІвців на

залІзниці Чернігів - Го­

мель.

" х .. . . ".Л . &М _.~ __ I _._ .. _ . -

Уся технІка - на лІнІ_цІ готовностІ Трудівники радгоспу «Пухівськиl», n і всі

~адянські люди, з неослабною увагою вчитують­ся в рядки Листа ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про розгортання tоціаліс~ fичного змагання за виконання і перевиконання

плану 1978 року і посилення боротьби за під-8ищення ефективності виробництва і JlKocтi ро-60ТИ». Особливо зворушливими в слова, в яких rовориться про активну боротьбу за ефектив­вість виробництва, про неухильне поJriпшення IІкості продукції, підвищення її технічного рів­ня, надійності і довговічності. Це важливе зав­дання відповідає іх прагненним; і в першу '!ер­ry, прагненню механізаторів, икі особливу увагу приділяють підготовці техніки Ао весняних по-1IЬ0вих робіт.

НО, ДРУЖНiJ, злагоджено. B~ було випадків вро­гулів чи інших порушень трудової дисципліни. ПриклаА ., роботі показували справжні маЙCJllрв справи слюсарі Григорій Степанович РізаиєиltQ. Дмитро Арсенович Михайленко, механізатор Ми­кола Андрійович Rлимась та інші. Змінні JlОРМ:И виробітку вонв виконували на 120-130 Ilfo­~eHTiB.

Ще восени у господарстві було створено ~Bi tпеціальні ланки - по ремонту причіпного ін­вентаря і по ремонту тракторів та комбайнів. Члени першоі ланки працювали на польовому стані, другої - в радгоспній ·маЙстерні. Склали ~іткий графік виконання ремоliтних робіт, кон­Itретно визначили строки постановки сільсько­

fосподарських машин та причіпного інвентар.

на лінійку готовності. Розробили умови соціа­lПістичного змагання між ланками і їх членами. Запровадили систему бездеФектної роботи. Цьо­му передувала велика виховна робота. Відтоді й розгорнувся ремонт техніки.

Завдяки ВИСОКОПІХ'А!JIt'l'ивній праці вctX ре­монтників, на осн'ві широко розгорнутего с{)­ціалістичного змагання між ними хлібороби гос­подарства успішно виконаJlИ завдання по підго­'l'овці техніки до весняних I'НlЛЬОВИХ робіт. Ра­ніше передбаченого строку на лініЙItУ ГO"МlffoC­'l'i поставлені всі плуги, культиватори, дисltові болотні борони, які обладнані бочками для вне­сення аміачної води, & також сівалки, з~пки, картоплесаджалки, трактори, техніка для заго­тівлі сінажу та силосу. Із 13 наявних у госпо­дарстві тракторів два були полагоджені в район­ному об'єднанні «Сільгосптехніка». Решта -безпосередньо в радгоспі.

Роботою ремонтників керував інженер-механік радгоспу комуніст Микола Петрович Кальченко. Ланки очолили досвідчені механізатори Василь Ілліч Михайленко та Іван Іларіонович Висоць­Кий. Частину деталей агрегатів і механізмів ре­монтники реставрували на місці. Велика заслу­га у цьому електрогазозварника Івана Павлови­ча . Петренка, слюсарів Івана Федоровича Катуш­кіна, Степана Платоновича Дзюби та інших, які швидко і високоякісно виконували доведені зав­дання. Система бездефектної роботи міцно уві­йшла в життя .

Нині на добре відремонтованому траК'І'ОРl Т-74 механізатор Іван Кирилович Труба заго­товляв органічні добрива для вивезення їх ва поля під майбутній урожай. Трудівник виконує майже по півтори норми щодня. Високої продук­тивності праці добиваються також механізатори Микола Андрійович Висоцький та Микола Анд­рійович Клим ась, які нещодавно вивели трак­тори з майстерні. Тепер вони завозять корми для громадської худоби.

Хлібороби нашого радгоспу достроково закін­lІИЛИ ремонт сільськогосподарськи'х машин т& причіпного інвентаря. Проте турбот у них ке зменшилось. Вони закладають міцний фунда­мент під урожай третього року десятої п'яти .. річки, ){бають про своєчасну і ситу годівлю тва .. рин. Іх спільні зусилля спрямовані на те, щоб ще вагомішими були здобутки.

Усі ремонтники працювали високопродуктив-М. ДЗЮБА,

rолова робlтlІИ'ІОГО комІтету профСПіЛКИ.

аа повідо ... евннни І<ореспоидеитів ТАРС і РАТАУ

ПАПІР ДЛЯ ЕЛЕНТРОНІКИ

Нову папероробну машину пущено на Малинській паперовій фабриці на Житомирщині. Вона входить до складу створеного на підприємстві великого технологічного 'комплексу по випуску кон­денсаторного та елек'гролітного паперу для потреб електронної та e,leKTpOTeXHi<IHOЇ промисловості. Потужність нового комплексу -7 тиrяч тонн найтоншого паперового полотна на рік.

МаЛlІнська фабрика - одне з найбільших у країні підприємств по виготовленню технічних видів паперу.

у ДОРОГУ З ТЕЛЕВІЗОРОМ

На відпочинку і в туристському поході, під час подорожі в ав­тобусі чи автомобілі чі1'ке і насичене зображення забезпечить но­вий мікротелевізор «Електроніка-407Д», створений спільними зусиллями колективів двох заводів - хмельницького «Катіон» і ленінградського «Мезон». Дослідна партія цих приймачів дістала високу (щінку спеціалістів, і нині на «Катіоні» починавться іх серійне виробни.цтво.

j

СІЛЬСЬКІ 'ДАЛЬНІ

Від багатьох домашніх тур­

бот вивільнила робі'l'НИЦЬ рад­

госпу «Маркавас» Лаздійсько­

го району Литви відкрита туТ

іда.'lЬНЯ з кулінарним цехом.

Вона почала постачати сі­

м' ям напівФабрикати, прий­

мати замовлення на сервіру­

вання столу для сімейних тор­

жеств. Харчоблок у радгоспі

побудували на паях райспо­

живспілка і господарство.

Тепер підприємства громад­

ського харчування в в усіх

радгоспах і колгоспах району. Вони; як правило, також побу­

довані завдяки кооперації.

НЕВИДИМОГО ФРОНТУ Узимку стало сутужніше

3 · боєприпасами і харчами. Та й важче було перехову­ватися від переслІдувань.· Довелося бойовим побрати­мам розпрощатися і невели­кими групками пробиватися на схід.

Шість чоловік, У тому числІ Семен, пішли з капІ­таном Григоренком на його батьківщину - Орловщину, в Новозибківський район.

Тривалий час переховували· ся в матері капітана . Насе­лення оберігало групу вІд очей І лап поліца'ів, подава· ло розвідникам матеріальну допомогу .

у місцевого в ч и тел я знайшлися 45-вольтні бата­рейки. Тепер. після тривалоУ

перерви, Мазур мІг зв'яза­тися з Москвою. А директи­ви центру потрібнІ були, яК

ковток озонного повітря в задушливу спеку. Люди зно­ву Відчули себе впевнено, почали готуватися до вели­

коУ пропагандистськоУ, орга· нізаторської 1 диверсІйної роботи у ворожому тилу.

ЗрозумІло, шІсть чоловІк, як І один, У полІ не воУни. Але ж до лІсу рукою пода­ти. А орловськІ І чернігів­ські хащІ - це неприступ· на фортеця.

- Ну, досить на печІ вІд­сиджуватися, - сказав од­

ного разу Григоренко. Вйо· го очах Семен помітив пога­но приховану тривогу.

- Що трапилося? - СьогоднІ вночІ при-

йдуть по нашІ душІ . Готу­ється облава: якась сволота донесла. Отже, треба негай­но переt5иратися в лІс.

- Ранок вечора мудрІ­ший. - оБІзвався хтось.

о Вівторок, 31 e1'111J1 1878 рову

Пройти нам доведеться не один десяток кІлометрІв, і тому треба хоч трохи поспа­ти . Карателі прийдуть на світанку, не раніше. Я в цьому впевнений. На тому поставили крап­

ку . Та хлопцІ вирушили в дорогу все ж таки вночі. Го­динІ о другій хтось затара­банив у віконниці. Григорен­ко миттєво вихопив з-пІд по­душки пістолет І звів курок. Знадвору долинув приглу­шений окрик. Семену він ви­дався знайомим . «Де я міг чути цей голос?'>.

- Хлопці, відчин Іть! Це ж я, Володька Насонов .. . Мазур і Григоренко пере­

глянулися. Це ж той Насо­нов, що відбився від 'Ухнього розвІдницького гурту. Чи можна йому довіряти? Хто зна ...

Григоренкоl.. - знову

о НОВЕ ЖИТТЯ _: 2ШZ. &

у .с., •• тру.со ••• ахт. ваВІ.Х .. ,уа! І во амаrаВВЮ-Тр.удівввків

Барвmі.с.коrо раlову КОМПЛЕКСНИМИ

ЗАГОНАМИ

'ернове поле нашоге плем­мвo~y чимале. Цього року воно займав 2150 гектарів. Щоб зібрати вчасно зернові, ми вирішили стиорити три комплеКСИО-39J1ральних иго­ни. Іх очолюють Аосві){чені організатори Д . І. Туменко, В. М. Барабаш, В. І. Малега.

у них будуть ланки по підго­товці полів до збирання, косо­виці озимих і ярих, по підби­ранню валків, скиртуванню соломи та по підготовці грун­ту; Крім того, працюватимуть дві ланки культурно-побуто­вого та технічного обслуГОВУ­вання.

Склад кожного загону вже

укомплектовано, техніка за-

кріплена з& ланками, кожен

анав свої обов'язки.

Нк поuзав досвід минулих років, ця прогресивна форма

праці дав найбільший ефект,

коли комплексно-збиральні за­гони пр&цюють за груповим

методом. Тоді можна ефектив­ніше використовувати техні­ку, краще маневрувати нею •.

ІХ ВКЛАД

Параска Яківна Храпко Марія Іл.лівна Калайтан обі­цяли в минулому році одер­

жати по 600 поросят. Взяте зобов' язання свинарки переви­конали. Вони одержали відпо­відно по 693 і 690 поросЯ'Р.

Колгосп «Маяк» успішно справився а річним завданням

продажу м'яса державі. Ваго­мий вклад У цю трудову пе .. ремогу внесли передові сви­нарки Параска .яківна Хр.апко та Марія ІJI}Iівна КалаЙтаи.

ДОБРІ ПРИРОСТИ Вони доглядають 160-180

голів молодняка веJlи~оІ ро­гатої худоби. І добиваютьс. хороших показників у праці. За минулий рік Євдокія Олек" сіївна Шендрик, Ганна Ми .. хайлівна Бондаренitо, Єв,цокі. Луківна Білецька та Аиаcn .. сія Остапівна Рудик ~ержаJlИ в середньому по 1130 грамів добового приросту кожної тва­рини.

ПоказнИ1t CKoтapi~ рів найвищий не лише в Ito.t­госпі «Росія», де вони пра.­цюють, & навіть у районі.

З ra~. «Бариmtвсьн( вісті ••

Ровенська область. Заступник директора тарного заводу /СОА. госnу «Зоря комунізму» Ровенського ра/юну Володимир lваflович Х рамов ~ один з найкращих пропагандистів. JI Цьому навчально­му році він керує семінаром «Актуальнні проблеми теорії та nОАі. тики КПРС у світлі рішень ХХУ з'їзду партії». JI своїй роботІ В. І. Храмов велuку увагу приділяє вивченню і пропаганді Листа ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про роз. wртання СО/jіалістичного З.l!агання у 1978 році.

На фото: В. І. ХРАМОВ готується до занять. Фото п. Здоровила. (Фотохроніка PATAY)~

озвався Насонов. - Ти ме­нІ не віриш? Поруч зІ мною Ворожеєв стоїть, переговори з ним.

- Відчиніть! - наказав хлопцям капітан.

Начальник штабу місцево: го НовозИбківського парти­занського загону В~рожеєв увійшов першим. Квапливо струсив з шапки сніг, при· вІтався з кожним окремо. «Нічого собі ручище. - по­думав Семен. - Мабуть, і душа така ж залізна'>.

- Братва, ДОКИ можна рухти'Ги? - в голосі нач­штабу заскрипіли іронічні нотки. - Мені достеменно відомо, що ви ночуєте в до­мовині. Ану вимітайся, по­ки віко не закрилося!

Надворі морозило. Юнь важко хропів, відсапуючись, видно, після довгої дороги . Першим ділом Мазур при­лаштував на санях рацію, а вже потім умостився сам.

Іхали довго. Ось нарештІ, й табір партизанський.

.;.... Ного я тоБІ. сусlдо, привІз! - багатозн~'1НО ви­гукнув Ворожеєв, вІта ючись Із командиром. Семену І:1

о ,;

подкв, Ворожеєв 8каза·в не на капітана, а на нього. І додав: - Маг 1 чарlвникl

- Знахар? А де ж твоя, зцілителю, травка-муравка?

Та радист він, Олексію Федоровичу. Радист! .

Сусіда - командир Чер. нігівського партизанського з'єднання о. Ф. Федоров -зрадів цим словам, як ди­тина. Ледве не пішов нав­присядки. А за мить по­серйознішав і попросив Се­мена вийти на зв·язок яко­мога швидше. Сам сів писа­ти цілу петицію.

Прочитавши її, Мазур ніяково відклав папери 8бі;':

- Не зможу я передати донесення ...

- А що ж із тебе за ча­рівник такий! - обурився командир.

- Олексію Федоровичу. я. взагалі, можу. Але ж техніка. . . Радіопередавач на кварцах, батареї «сіли,>, 1 Москву ледве чути.

Федоров невдово лен о взявся скорочувати депешу.

Але все було Н<lсті.ТJhКИ важ­ливим, що радисту все одно

(Закінчення на 4-А стор.).

о 3 стор. о 4

u

БІДВА ЖНИИ СОЛДАТ НЕВИДИМОГО ФРОНТУ (ЗаКінчеННJI. Початок

на 2 і 3 стор.).

довелося скласти аж 300 Г.руп шифровки. 1 як засів за роботу о 8 годині вечора, так не випускав з рук клю­

ча, поки не передав останню

:крапку. Спочатку Семену уявлялося, що морзянка спі­

ває, через годину вона пи­

щала, потім ойкала, а на­прикінці сеансу зв'язку він сам дивувався, як ще не

чамріє від якоїсь звукової какофонії. Ноли скінчив, голова йшла обертом. Годин­ник показував чверть на

четверту ... Пізніше Федоров попро­

сив Мазура передати ще один текст надзвичайно'! ва­ги. Номандир прохав сполу­чити Велику землю з його партизанською республікою повітряним мостом.

Мазур відстукав шифро­вану телеграму раз ні­якого ефекту, другий - лі­таки не з'явилися. Дехто став косо поглядати в його бік.

- Чуй, хлопче, а ти той ... часом не туди стукав? єхидно сказав один боро- .

дань і через спину вказав великим пальцем на захід. Семен лише важко зітхнув. А далі сталося так, як

буває в каЗЦі. На третій раз літак прилетів. Скинув боє­припаси, медикаменти. Тро­хи згодом пілоти доставляли партизанам навіть . гармати, міномети~ за допомо гою яких народні месники вини­щували цілі підрозділи ре­гулярної армії окупантів.

У 1942 на початку 1943 з'єднання, що діяло під керівництвом секретарів Чернігівського підпільного обкому НЩб)У О. Ф. Федо­рова і М. М. Попудренка, одержуючи з Москви і ди­рективи, і зброю, стало мо­гутньою силою, проти якої були безсилі навіть спеці­ально вишколені карателі. Радист Семен Мазур багато зробив для підвищення боє­здатності з'єднання. У березні 1943 року з'єд­

нання було розділене на два великі підрозділи. Один очо­лив О. Ф. Федоров, який ви­рушив у героїчний рейд по тилах противника. Другий, під командування~ М. М.

Попудренка, залишився в обжитих лісах. Семена зара­хували до складу останньо­

го.

Незабаром ІЩ місці дис­локаціІ партизанів висади­лися розвідники на чолі з капітаном Г. 1. Братчиковим, у його розпорядження і пер'ейшов досвідчений ра­дист, на той час уже кава­лер ордена Червоного Пра­пора С. П. Мазур. Розвід­група активно діяла до серп­ня, а потім з'єдналася з ра­дянськими військами, що гнали фашистів на захід.

В ОСЕНИ вони одержали завдання йти попереду

частин Радянської Армії, пробратися через непрохід­ні ПlНські болота до кордо­ну й оселитися в Польщі. Збирати детальні відомості про дислокац:ю, пересуван­ня, озброєність' гітлерів­ських армій і передавати в штаб 1 Білоруського фрон­ту.

І знову ва)іша дорога, не­легкий тягар завдання, від­повідальна робота. Уже в районі Бреста необхідно бу­ло перебратися через заліз-

ЗА БЕЗПЕКУ РУХУ без обладнання, що призво­дить до жахливих наслі !lKiB.

Операція "Фара" триває Так, 20 жовтня 1976 року на

1148 кілометрі траси Ленін­град - Київ - Одеса тракто­рист колгоспу «Нива» Козе­.1ецького району Чернігівської області М. О. Черняк перево, зив .дрова на тракторі МТЗ-50 3 причепом, який не був освіт­лений габаритними вогнями.

з 20 січня по \о лютого Мі­ністерство внутрішніх справ СРСР разом з іншими органі· заціями . проводить операцію «Фара». Головна її мета ,­підвищити рівень безпеки руху на автошляхах, в умовах об­меженої видимості, зокрема, вночі.

Необхідність onepaUll оче· видна. Протягом 1977 року в районі сталося 124 дорожно­транспортні пригоди, в резуль­таті яких загинуло 19 чоловіl5, а 121 чоловік одержав травми різної тяжкості. Близько 42 процентів аварій сталося вве­чері і вночі, хоч інтенсивність руху в цей час набагато зни­жується.

Значною мірою це пояснює­ться незадовільним освітлен­ням багатьох доріг і вулиць. Разом з тим основною причи­ною великої кількості аварій, шо виникають у темний час доби, є неправильне регулю· вання фар у більшої частини транспортних засобів і недо­тримання водіями правил ко­ристування зовнішніми світло­вими приладами.

У нашому районі ці правила виконуються дуже погано.

Стан автомобільних приладів освітлення незадовільний. На багатьох автопідприємствах і

ВІВТОРОК. 31 СІЧНЯ ПРОГРАМА цт

8.00 Програма «Час>. 8.35 Гімнастика. 8.55 Художній ФІльм сНого a\lYТ~

Сухе-Батор>. 10.05 Фільм,концерт «3има в Желязо­

вІй Волі>. 10.35 В. Катаєв. «Фіалка>. Те.llе.иста­

ва. 14.30 _ТвІІІ труд - твоя аисота>. КІ­

нопрограма.

15.15 «Пам'ятники найдавнІшого мис· тецтва».

15.45 «Ради І життя>. 16.15 Творчість Ч. ДІккенса. 17.00 3устріч юнкорІв телестудlУ «Ор­

ля» З двічІ Героєм Радянського Союзу В. І. Чуііко_им.

18.00 Новнни. 18.15 Мультфільм «JIиснця І Вовк>. 18.25 Прем'єра документального фl.lllo-

му «Республіка ШрІ Ланка>. 18.45 Концерт Державного академlчно­

ro симфонічного оркестру )ІРСР. 19.30 До 60-рlччя Радянської АрмlТ.

Художній фільм «Балтійська c.lla­ва».

21.00 Програма «Час>. 21.30 «Майстри мистецтв.. Народна

артнстка СРСР А. Тарасова. 22.35 «ПІснІ М. ТаривердІєва на віршІ

М. СВЕтлова» • Фільм-концерт. По закінченні - новини.

ПРОГРАМА )lТ 10.00 «ШахтарськІ горизонти». 10.45 РосІйські романсв J анкованиl

г. КовальовоТ.

господарствах району регулю­вання їх проводять абияк. А втрата водієм видимості в тем­ряві призводить до небажаних наслідків. У 1977 році в рес­публіці зареєстровано 120 до­рожних пригод лише з причи­

ни засліплення. Такі випадки були і в нашому районі. Особ­ливо небезпечні транспортні засоби, які в темний час доби залишені на дорозі без освіт­лення або експлуатуються з технічно несправним заднім габаритним освітленням. На ряді автопідприємств . і в

господарствах нашого району не створено ·атмосфери. нетер­пимості до порушників правил користування otвітлювальними приладами. Контроль з боку адміністрації і працівників служб безпеки руху в нічний час не ведеться. Допускаються випадки виїзду автотранспор­ту на лінію з технічно несп­равними освітлювальними при­ладами в радгоспі ім. Мічурі­на, «Авангард», автобази N2 З тресту «Київсільбудтранс», на автопідприємстві 09034, заво, добудіВному комбінаті та ін­щих. У більшості радгоспів ра­йону тракторні причепи і самі трактори експлуатуються з не­

справним освітлювальним об­ладнанням, а іноді й . зовсім

Автомобіль «Волга» М-21 84-68 ·зробив наїзд на причіп трактора, при цьому водій ав,

томобіля «Волга» Є. М. Мель­ников одержав тяжку травму

і довгий час перебував у лі­карні.

Прщівники ДАІ Броварсь· кого РВВС звертаютьс!\ до керівників підприємств, до в.:іх водіїв транспортних засобів узяти активну участь у прове· денні операції «Фара», за;lУ­чивши до цього спеціалізовані добровільні народні дружини, організаціі громадських авто­

інспекторів, а також працівни­ків автогосподарств. Особливу увагу необхідно звернути на якість проведення регулюван­

ня і ремонту приладів освіт­лення~ До водіїв, які не дотри­муватимуться правил техніч­ної експлуатації освітлюваль­них приладів, будуть застосо­вуватися міри адміністратив­ного і громадського впливу.

М. ПОПОВИЧ, заступвик команДнра

ВЗВОДУ ШЛJIXового на­

гляду райвідділу внут­рішніХ справ.

11.00 К. Т. Новиии. 10.40, 11.40 7 _.11. Географія. «Охоро-11.15 «JIюбителям балету». І на природи в СРСР>. (М.). 11.40 К. т. ШкІльний екраи. 10 кп. 12.10, 15.30 Екран науиово-популярно-

)lкраїнська лІтература. «О. П. ro кІно. (М.). Довженко. «3ачарована Десна». 13.30, 16,40 «Щахова шкоnа».· (М.).

12.10 К. т. ХУ/.l.ожнlЙ телефІльм «Со-! 14.30, 17.10 Чи знаєш ти закон? еДо лом'яний капе.llЮШОК>. І серІя. чого призводят& вуличнІ приго·

15.15 «РубежІ 'О·Ї п'ятнрlчкн.. Удар' ДН •• (М.). ~~ комсомоnьськl будови Доиба. 15.00 ДЛА тих, хто вступав до вузІв.

15.45 К: т. «Народиl талантн». Кон- Ф,lзнка. «Е.ІІек:ростатнка. Роз-церт HapoДHorO хору «ДнІстро' В АзаННА задач . (М.). вІ зорІ» Городенкlвського району 16.15 5 кл. ГеографlА. «Океан на І Ф . У б І С.llужбl люднни>. (М.). вано- раНКIВСЬКО о ласт. 17.45 ДОllументаnьні теnефіnьмн.

16.30 К. т. Екран МО.llодих. «Гоnосую 18 ЗО Музични!! фІльм «Диригент •. 17.30 ~:л~~~1:.~С~Ю·';'кола механlзатора. 19:00 О. Островськи!!. «Гроза>. (М.).

«МеханІзація вирощуваННА І зби. 19.45« По музеАХ І виставочних за· рання овочевих KY.llhTYP». пах.. ТворчІсть О. Пnастова.

18.00 Науково-популярний фl"~М Передача І. (М.). «Сонце у долоні.. 20.15 ВечІрня казка. (М.).

18.30 К. т. СпІває Гапина Ненашева. 20.30 «Київська орбіта>. 19.00 К. т. Інформаційна програма 21.0'0 Документаnьни!! телефlnьм «Юр·

«ВІстІ.. мала - цілий рІк •. (М.). 19.30 К. т. «Веселка.. Музична пере- 21.30 ХудожнІй фІльм «Вепикий пере-

дача. лом.. (М.). 20.30 Телефільм «)І свІтІ спІвучих 81- 23.10 «ДовІдкова С.llужба ••

зерунків.. . 20.45 К. т. «На добраніч, дІти І» 21.00 Програма «Час.. (М.). 21.30 К. т. «Вечірия музичиа пошта». 22.15 Тележурнаn «Старт>. По закlИ-

ченнl - к. т. Новини.

ПРОГРАМА НА ОБJIАСТЬ 8.10, 14.00 «Мамина шкоnа>. (М.). 8.40, 9.40 8 кп. Основи РадянськоУ

держави І права. «Трудови!! 11.0-rOBlp. Роль колектнву в змщнеи-, нІ трудовоТ дисципnіни.. (М.).

9.10, 11.10 )lчням ПТ)І. 3 курс. Астро­номІя. «Боротьба науки 3 релl­гійними світоуявленнями.. (М.).

10.10, 13.00 Французька мова.' (М.).

Редактор Є. ФЕДИН.

АдмІнІстрацІя, партІІІна І проф­спlnкова організації управлІння механізацІї І автотранспорту трес­ту «)lкрсlльенергомонтаж. вислов­nюють глибоке співчуття С. К. Журавеnь з приводу тяжкої втра­ти - смерті уі батька -

КАКУНА Кузьми Михайловича.

ницю. а це вдавалося важче,

ніж перехід кордону. Гітле­рівці всюди вирубали вздовж полотна смуги лісу завшир­

шки 300 метрів . .Перебігали .. під шум важкого ешелону. Охорона все-таки помітила їх, обстріляла, але на ща­стя. все обійшлося благопо­ЛУЧЕ,.,.

У Польщі розвідників че­кали інші труднощі. Це 1 «вживання» в громади міс­цевих сіл. і мовна адапта­ція. і н~узгодженість дій Армії Людової і АрміІ Нра­йова! (остання перебувала під впливом буржуазного емігрантського уряду, що перебував у Лондоні). А як важ!{() бу.10 Мазурові під­ТРИ~1увати зв' язок зі шта­бом!

Одного разу хлопці нади­бали на росіянина і німця. Обидва називалися «свої­МІО> • І в котрий раз постало питання: довіряти чи ні? До­вірили. Потім Семен передав на Велику землю запит про них. Виявилося. обидва­теж радянські розвіДНИ"И.

Розвідгрупа справилася із завданням на «відмінно». Німець Альфред Больц, від­значався особливою винахід­ливістю і добував цінну ін-

~ормацію. У штабі фронту з нетерПіННЯМ чека::.:! t1адіо­повідомлень рОЗВіДіІІіКіВ. Там віддавали належне бій­цям невидимого фронту. пи­шалися ними. спо:шедливо·

вважаючи. що в кожній пере­мозі є частка їхньої праці.

О СЬ ~?:~ п:;юд десять pOКJB знають. на ре­

монтно-механічному заводі Семена Пантелеймоновича Мазура. Досвідчений елек­тромонтер, удостоєний орде­на Жовтневої Революції, він трудиться на славу.

Ми мали на меті розпо­вісти про його військовий шлях. але хочемо підкресли­ти: герої, чиїм розумом. чи­їми руками творилася Пере­мога, - звичайні люди. Во­ни живуть серед нас, пра­

цюють так само сумлінно, як робили своє діло на вій­ні. Ухнє життя - це велика і дрібна. цікава і важка ро­бота. Робота на благо Віт­чизни.

Під час війни одні йшли проти ворога з автоматами

й гвинтівками напереваги, інші, подібно до Семена ПантелеЙмоновича. атакува­ли гітлерівців напереваги з морзянкою.

В. ДОВГИЧ.

І КАКУН К. Після тривалої тяжкої хво·

роби на 59-му році життя 28 січня цього року по~ер за­ступник директора СВlтлотех­

нічного заводу Нузьма Михай­лович Накун. Свою трудову діяльність він почав п'ятнадця­тирічним юнаком в селі Плос­кому нашого району. Після за­кінчення ветеринарної школи працював ветфельдшером у КD.'1госпі. В 1939 році був по­кликаний в ряди Радянської Армії, де прослужив до 1949 року.

Під час Великої Вітчизня­НОУ війни І\. М. Накун був по­літпраЦівником в артилерій­ських підрозділах, брав участь

у . боях за звільнення від ні­мецько-фашистських загарбни­ків Північного Навказу і Ну­бані, України.

Повернувшись до мирного життя, І\. М. Накун працював на радянській і господарській

роботі, в торгівлі, в 1956 ро­ці обирається головою Бровар-

СЬКОЇ міської Ради депутатів трудящих.

З 1961 року знову перехо­дить на господарську роботу. Згодом призначається заступ­ником начальюша БМУ-39, а з 1966 року - заступником ди­ректора заВОі~У електротехніч­них виробів (lІині світлотехніч­ний), де й пр"u,ював до остан­ніх днів свого життя.

Член НПРС з 1942 року, І\. М. На кун відзначався чуй­ністю, доброзичливістю. багато зусиль докладав до розвитку на­

шого міста, був умілим органІ­затором виробниі{тва.

За активну участь у Вели­кій Вітчизняній війні І\. М. Накун нагороджений орденом Червоної Зірки. медалями «3а оборону Навказу», «3а пере­могу над Німеччиною». його трудова діяльність відзначена п' ятьма медалями.

Світла пам'ять про- І\. М. На­куна назавжди збережеться в наших cepцг~.

Група товаришів.

..................................................................... , ! БРОВАРСЬRlП РАПСПОЖИВСПІЛЦІ І і НА ПОСТІПНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: : : мулярі, СТОЛJlрі-теСЛJlрі, оздоБЛЮlJальвики, саитехніки, :

І електрики, вантажники. :

За довідками звертатися за адресою: м. Бровари, * вул. Ниївська, 149, відділ кадрів. :

Правління. і * ................................................................... .. I~ .... ·········· .... ····················............... ....·········,1 Спеціалізована пересувна мехаНізована колона ,N'g 503 і

проводить набір учнів до Ржищівського міського промис- : ЛОВ0-технічного училища М 14 з числа демобілізованих І

: з Радянської Армії, які мають' середню освіту, для під-

І готовки кваліфікованих робітників - газозварників. Нав­чання проводиться на повному державному забезпеченні : строком 6 місяців. і

. Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургів, 4. Ухати автобусами: ММ 41 1 120 до зупинки «Ремонт-

Адміністрація. но - механічний завод... І

~ ................................................................. . Броварський мІськком КомпартlТ

України, виконкоми мІської та ра­ЙОНІІОЇ Рад народних депутатів глибоко сумують з приводу смер· тІ члена КПРС з 1942 року заступ­ника директора світлотехнічного заводу

КАКУНА Кузьми Михайловича

І висловлюють співчуття рідним близьким покІйного.

АдмІнІстрацІя, партІйна, проф­спІлкова органІзації свlтлотехиіч­ного заводу глибоко сумують З приводу смертІ заступника дирек­тора піДПРИЕмства

КАКУНА Кузьми Михайловича

І висловлюють співчуття рlдиим близьким покlllиог".

Броварському світлотеХНічному заводу;

термІново потріБНі:

інженери-конструктори по проектуванню оснащеиня,

інженери-теХНОJIОГИ по хо-лодній обробці MeTaJIiB, штампувальникн, шліфу-вальнИRИ крншталевих під­вісок, друкарка.

Звертатися до відділу кад­рів.

Ухати автобусами М 121 і М 3 до зупинки «Світло­технічний завод».

Адміністрація.