ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

{ТРОЛF"f'АР/ BC/~ КРАІН, _ ЄДНАНr.Е.2.!!.L ом 24 (4844)

СУБОТА

1.1 ЛЮТОГО

1878 р.

ЦІва 2 коп.

~~

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУКОМУНІСТИЧНОІ П~ТП УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАВОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

с. о z о дні від6УВ4єm6СЯ

районна нарада nередо .. -"ів сіЛ6С6"02О юсnoOарсм­ва і 1f,jJєдсIlt4.н.u"ів nідltр.­е.мС"'81 ор Z4нізачііі-ше f/J і,.

n 4,/1,,,,,. n'fI.,im УЧІІСН",­

"4. нар.д_1 РОЗПОВІДЬ ПРО ЛАУРЕАТА ОБЛАСНОІ

КОМСОМОЛЬСЬКОІ ПРЕМІІ ім. О. БОВЧЕНКА

ВІД ВИСОТИ ДО ВИСОТИ

ПОКЛИКАННЯ _ Ви до мене? - запитала молода миловидна жіilка. -

J1рошу. .як і всі трудівники господарства, вона завжди рада гос-

гям. Це відчувається з п'ерших же хвилин зустрічі. _ Ось праворуч моє місце . роботи, - показує рукою

вздовж першого корівника .. - Це мої чорно-рябі. Так почалося наше знайомство з майстром машинного

доїння радгоспу «Плосківський» Євдокією Кривець. Тонjtий стан, русяві коси, що виглядають з-під білої косинки, невеличкі долоні роботящих рук. Не віриться, що саме ними трудівниця надоїла торік майже 150 тонн молока. А скільки цистерн його вона записала на свій рахунок за 10 років роботи на фермі? Не злічити! .

Після закінчення 8 класів дівчина прийшла на ферму. Тут знайшла своє покликання. Вечорами вона відвідувала шltолу, здобувала середню освіту.

_ Нелегко було, - зізнається. - Але коли праця до J;уші, то А втоми не відчуваєш.

Доїти корів її н&вчила старша подруга. Галина 3~­харченко. Саме з нею вона й змагалася деКІЛька РОКІв піАРЯД. І що б ви думали? Згодом за резу.'1ьтатами роботи Євдокія обігю!.Ла свою наставницю. Вона одні6Ю з перших у господарстві стала п'ятитисячницею.

Та мабуть незабутнім у пам'яті залишиться минулий , , .. 1977 рік. Євдокія Кривець вийшла переможцем У СОЦІаЛІС-тичному змаганні серед тваринників району. Вона надоїла по 7304 кілограми молока від кожної корови. Валовий на­дій по групі становить 1460 центнерів. Нещодавно на ХХПІ обласній звітно-виборній комсомольській КОНференції май­стру машинного доїння Євдокіі Кривець було вручено облас­IIJ комсомольську премію імені О. Бойченка.

у відповідь на високу оцінку праці вона пообіцяла в тре­тьому році десятої п'ятирічки добитися ще більшого. Для цього докладає багато зусиль. Нині щоденний надій на КО­P~BY 110 її груш становить 24 кілограми. Проте вона не за­спокоюється на досягнутому.

- Можна мати більше, - сказала переконливо трудів­ниця. - Можливості для цього 6. І я використаю їх сповна Наприклад, корови по кличці Ємос і Денука па контроль­ному доїнні дали по 54 кілограми молока. Пра~J{1' добитися т&ltоі' продуктивності від більшості з них.

... Перед доїнням корів ми попрощалися з ЄвдоківюКри­вєп:ь. Та ще й нині перед моїми очима її привітна посмішка на вустах і стомлені роботящі руки, що пахнуть свіжим молоком.

Г. ПОЛЯКОВА.

Минулий рІк десятоі п'я­тирІчки назавждн ввійде в ІсторІю нашої БатьківЩИIDI як рік славного ювІлею Ве­ликої Жовтиевоі соцlалісТИ1J­ної революції, прнйняття нової Конституції СРСР.

ІнІціатори Всесоюзного соцlалlСТИЧИОГО змагания тваринннки Київської облас­тІ успllWlО викоиали аисокі зобов'язання. З цією веп­кою трудовою перемогою їх прнвlтав Генеральиий сек­ретар ЦК КПРС, Голова Президії Верховної Ради СРСР товариш Л. І. Бреж­нєв.ВагомиЙ вклад У спl.nь­ннй здобуток внесли праціВ­ники . ферм нашого району, які з честю дотримаJIН дано­го СJlоВа. Торік З0НИ прода­ли державі 77,7 тисячі 10ІЩ молока, 23,5 тисячі тоНИ м'яса, 200,5 мl.nьЙона штук яєць, що бl.nьше проти взя­тих зобов'язань.

Зиачно зрІс обсяг. lІироб­иицтва тварининцької про­АУкції. Тисячииl колектив доярок 1 операторів MaRIВВ­вооо АОЇВВ. на 206 x1Jlorpa­"'8 аб1m.8ІВВ надtl· МOJIoкa вІд кожної фуражної коро­ви, що дало можnивlсть ус­піmио викоиати взяті зобо­в'.З8ИИЯ по підвищенню IІРОДУКТИІІиос:ті ТВ8РВИ 1 ДО­сягти рівня 3254 кіnограмів. Виробництво молока на 100 гектарІв сі.nьськогосподар­ських угідь становить 1020 центнерів, м'яса 274 центиери. В,іnюючи 8 життя рішен­

ня XXV з'їзду пенінської партії, працІвникн ферм ва­шого району виконали иа­родиогосподарськнй плаи двох рокІв п'ятирічки по продажу державі мопока 1 м'яса до 21 вересия, ЯЄЦЬ :...- до 25 ГРУAJIЯ і до кlиця року понад плаи реапІзува­ли 17 3 тисячІ тоин мопока, 8 7 т~сяч1 тоин м'яса І 4;7 мільйона штук яєць. В ці­лому за два роt:и обеп ~.~ робиицтва ваnов" .. продукцн cl.nьcь" 1"0 господарства ' зрlс порІвияно з вІдповІдним перІодом дев'ятої п'ятирі'l­кв ва 68,7 процеита, що да-

у НАШИХ ДРУЗІВ ПО ЗМАІ'АННЮ

ЩОЛКОВО

РЕКОРД ДОЯРКИ

Доярка Воре60ГОРОДСЬКОЇ фер~и радгоспу "Схід:. Ніна Юхимівна Петрухіна от~има­,11 мииулого року від кожної корови на 1010 кілограмів мо­лока більше, ніж за такий же період минулor<i року. Це най­більша прибзвка в районі.

Як прийшов цей успіх 110 тваринииці?

_ <;клад моєї групи дещо змінився в 1977 році. Старих

'і ма.Лопрод:уктивних зоотехніч­на СЛУJl<ба ви6ракува,lа. З8-мість , НИХ Я прийняла 15 пер­вісток, Звичайно ж, у мене ПОРУЧ

з високопродуктивними є і менш ПРО:lуктивні корови. КількkfЬ' останніх пере6уває

JlO МОJКЛВlllсТlt району по аакупхц MO.1fOкa та M'JIC:& 8ІІЙТІІ ва р1вевь 1880 року , яць - ва р1вев 1878 ра­ку.

У Clliхові тварllJlllJlJdв СИРR­ца ВИСОКОПРОАУЕТlI1Jна пра­ця- трудіllRнЩв пOJd., 01 виковали зО80.'J[3aJ1ВJ1 по ПрОдажу ~ержuі .рна на 172,5 . процеRта, картоплі ва, 108,5, obo"l1b-ва 103,5 І фруКтів - иа 118 процев, '1'11.

Перемо.цем. 'у с~8JI1-сnmrому амиаввl аа 1977 рІк сере)!; pa~roeliiB раЙ(!НУ п.о виробництву і прода~у державІ МОJlока вваваМІС6-Jlектив ОРАена ЖовтИ •• оl Ревоmoції радгоспу .П:аос­ківський.. ТорІк У господа~ стві одержано во 5849 к1.11О­грамІв молока . від хорОвв при зоБОВ'Я38Jlиl 5300.

Ввсоких показинків у пра­ці доБНJJRСЬ також праців­ники ферм радгоспІв .Гого­лІвський. ,.A~apд., .ЛІткІвськнЙ.. В 1иднвІАУ­аnьному ._агави1 серед ра­ривиикІв райоиу .еремоа­цеllL .вЕп AOJlPKa рцгос- . ву • ПлоскІвсьКиА. , лауреа!. обласвої комсом.оЛЬСЬКОl премії Імені О. Бойченка Є. М. КРИ8ець, яка одер_а­.ІІа від кожиої КОРОВИ,по 7304 кіnограмв молока. Високої продуктиввостІ тварнн добнJIИСИ доярки Г. А. Строкач, О. І., Волоха, Г. С. Миколаєнко, В. М. Сі­ра, М. К. Сегедеико 1з цьо­го ж господарства та , О. П. Носко 3 . радгос:оу ~Жердlв­ський.. Вони вереступнJIН шеститисячний руБІЖ. У спІш­но внк.онали пІдвищені зо­бов'язпня . оператори ма­mнниого доїния . радгоспу «ЖердІвський. Р. М. Шусть та Г. М. Бербець, якІ ка­доїлн 987 тонн моnока ..

Великий вклад У внконан­ия зобов'язань ювlnейного року по виробиицтву м'яса внесли колективи радгос:пу­комБІнату .К8JIНТIІНСЬКИЙ. іменІ 50-рІччя СРСР, рад­госпІв .Авангард. та ІменІ КІрова.

Попереду в соцlаmстичио-

у прямій ззмжності від того, як .10Г.l:1 ! <іfШ іх. як годуєш. Наш радгосп заготував на

зиму Сіна у півтора раза біль­ше заП.lаиованого. Отже запас створе,іО иа.lіЙниЙ. Сіио .10-стаВ.'ЯІ'\Ю реГУ,lЯРВО. по гра­

фіку. Воно .106роякісне. і тва­риии ЇlЯ1Ь його із ЗЗ:IOВО.lен­ням. J,oc га fHf,O у нас і сило­СУ. БеЗllєrеб:ііно ОТРИМУЄМО KOHцeHTpnТl1. ЧЮlало заготов­.1ено кор:" .ІНХ буряків, Скажу в : .lверто. що .високі

HaJ,OЇ - це ' Іе .1ише 10изток кор"'і 8. Ше трЄ'(іа ВО.,10діти. вмінням повrнитнся з твари­нами, Р0311ізнати і пристосува­тися 210 ЇХ норову. Наприк­.1ад. у мене є корови. які, як­що не здоїш перші цівки мо­

лока ВРУЧНУ, ніколи не від­.1ають його nовиістю.

Н, Ю. Летрухіна у віllпові.'lЬ на Лист ЦК КПРС, Ради Мі­ністрів СРСР, ВЦРПС і I.lК ВЛКСМ з060в'яза,1ася в цьо­МУ році 10битися ще більших прибавок На.10ЇВ від кожноі корози.

му амагави1 Ідуть оиераrорв 110 BiдrojItu1 вeJlJlКoї рога­тоІ худоби рцгоспу імек1 Кірова Г. А. Селвк, Г. ll. JIиеепо, М. І. МJlеЧJCО, О. N. Грищено, оператор 110 від­годblJd свииеl раАrocпу­к.омбінату .КIIJIНТIIRСЬКИЙ. ауреат Дер .. виої премії УРСР А. Д. Вернка, UТаІП­виці КlІївськоі птахофабри­п Р. С. Остркщенк.о, Р. І. ПOJlYJIII, .nемааводу .Руд­... - М. І. Макареико та 1вDd. Перем. !.меи .ередовикіll

можна ПРОАОВЖИТИ. 85 доя­РО. і операторів маmиивого AotbJ[' одеРЖ8JIII 6і.nьше 5000 кіJl.ограюв м.олока від к.орОви, 1М' --'- lІереступн­JIН 'ЧОТllpитilСJIЧRRЙ рубіж. БiJlьше 50 птаmииць досяr-JDI . вищої ПРОjO'ктнввості 8т.цl, нІж передбачалося .обов'яа'ниями.

Великі аавдання стоять веред сільськимн трудlвии­кап в' кНИlіпDОМУ році. TNpIllUlllD во.ниВі .одержа-1'. во зззо .1J1orpalll* ІІ.оао­ка вІд коровн, довести йог.о ваяове .ИробlПlil,Тisо до 84 тисяч тони і продати дер­жаві 78 тисяч тони, 23,5 ти­ся'li тонн м'иса, 212 мlльйо­иlв штук явць. Працівиикам ПОJlІв иеобхlдно створити мІЦну кормову ~зу дпа ху­доби, зокрема · вliростити ку­курудзи на силос по 30$) центиерІв • гектара. кореие­плодІв -ВО 800, багаторlч­нихтрu иасtно - по 42 і 3еJlеИRЙ Кі)РМ. - по 350 центнерІв, . довести валове виробництв.о зерна до 80 тисяч тоии, овочі. - до 72 тисn, картоплі - до 82,4 тисячІ тонн.

ДЛJl успішиого виконання цих веnнк.их завдань иеоб­хlдно органІзувати роботу так, щоб на всІх дlnllиках виробництва постійно доби­ватися високих показииків. На це надихають р1mевня грудневого (1977 р.) Пnену­му ЦК КПРС, Лист ЦК КПРС, РаДIІ МІнІстріа СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ про соцlалlствчие амаrаиня в 1878 роцІ.

І H~~~~,y!,~~!X",~~P~81~~~ рцці, перехідний Червоний прапор Міністерства м' ясо-молочної про-

І ~ИС.1J?вост~ СРСР, ЦК _ прОфспілки праЦІВНИКІВ хаРЧОВОl промисло­

вості та першу грошову премію

І присуджено колеl\ТИВУ трудівни-ків ра,'ГОСПУ імені Кірова. 3 ці6Ї нагоди на Йог.о адресу надійшла вітальна телеграма від кмегії Міністерства м' ЯСО-МО.10ЧНОЇ про­~ИС.1Jовості СРСР і Центрального

Ko~iTPTY ПРОфспілки працівників харчової ПРО~ИС.1Овості.

Тваринники нашого радгоспу в ДРуГому році десятої п'ятиріч­ки виконали П.'1ан продажу дер­

жаві ммока на 148,2 ПРОЦ " IІТа. м'яса - ІІа 185,5 процента.

І. СТЕПДЧЕНКQ,

ro.iloBa роБІткому прс('сІіI'ІІОО.

ПРАЦІВНИКИ ЛАНІВ І ФЕРМ! ОЗНАМЕНУЄМО Підвищуємо ефеКТИВНіСть

еКОНОМічну

виробництва Для трудівників радгоспу У сво!й діяльності трудів- цента. 1\р11ll того, продано

сПлосківський~ МИНУJlИЙ пики ланів широко викорис- держплемстапцІЯj\l та ін-1977 рік пройшов під зна- IJ'Oвують досягнення науки шим господарствам: 267 1'0-lЮМ самовідданої боротьби t передового nосвІДу, впро- лЩ племІнного молодняка, за втілення в життя рішень ваджують кращі прийоми з них 257 (96.2 процента) ~:XV з'їзду НПРС І ХХУ органІзації працІ. :есі ос- - класу елІта-рекорд. з'їзду НомпаРТіІ України. новнІ роботи виконуються в Це в значній мірі впли-BiJl приніс певні ус$И у. господарстві механізовани. нуло на ефективність всІх розв'язанні головного зав- ми загонами. Прюtтика і на- галузей радгоспного вироб-дання. цосrщзлеuоr.о .партj.єlO 1і.утИЙ, ДQсЩд IUд:J;J3eрджу'ЮТЬ шщт~. Всього одерщано llрИ-на десяту п'ЯТИРічку - під- Ух високу ефективність. Де бутку 1 мІльйон 114 тисяч вищеННі ефеКТИВНOGТі ви- діє загін-там вища якіС'І'Ь карб.ованців, на 100 гектарів робництва і якості всіє! рр- l'DРОДУК'ИВНіСТЬ працІ. сільськогосподарських угідь -'1 боти. Так, план продаЖу зер- ефеКТИ8ніШ6 використову- _ по 42,8 тисячі ttарбован-на виконано на 194 ЦPOII;e&- ється техНіка, скорочуються цІв. Рентабельність . вироб-ти, овочів - 118,7, фруктІв строки проведення робіт. ництва становить 44.9 про-:- 130, молока - 119.3 1 вища заробітна плата. від- цента. в тому числі галузі м'яса - на 219.4 процента. сутні порушення трудово! рослинництва _ 19,8. тва-Завдяки дальшому підв~- ДИСЦИПJiіни. Так. наприклад, ринництва - 61.2 процен- щодня З ПРИБАDНОЮ щенню інтеНСИфікадіУ" до- восени меJ\:анізований загін, та. Від реалізації: молока g глибленню внутрігосподар- який 'мав 6 збиральних агре- першим сортом 1 охолодже-ської спеціалізаціІ і, кон- гатів 1 20 транспортних оди- ним додатково одержано Тваринники радгоспу «Жер- комплексі ще ujOIM ОІІІраторіа центрації: валове виробницт- ниць. за 16 робочих днів зі- 79.4 тисячі карбоваНЦіВ при- дівський» глибоко уовідом- машинного Доїиня, коТрі Пj1И-во продукції зросло на 8.2 брав 15 тисяч тонн зеленої бутків. від продажу його з люють ті великі завдання, що множують здобутки fOCllDAap-процента, а виробництво П маси кукурудзи на силос. підвищеним вмістом жиру стоять перед нимн у третьому ства. на сто reKTapl'B земеJJЬНИХ 434 і році десятої п·ятирічки. Зок- Тваринники ""'''"ода ............ w· . 15· 1 7· - Напружеяим був минулий - • тисяч, за здану ху- б • лися на- .""". t'v .... угідь досягло ,ТИСЯЧі рік 1 для працівникІв тва- добу вищих кондицій - рема. вони зо ов яза відповідь на постанoatJ нар бованців. Продуюив- РИБництва. Вони усПішно 54.5 тисячі карбованціВ. доїти від кожної корови по КПРС і Ради Міністрів .~.'. ність праці підвищцлась на виконали свої соцІалістичні Від реалізації племінного 3200 кілограмів молока і 5170 «Про заходи по забезпечеНIQIII 10 3 пр:.<'·ента .. тонн його продати державі. усп'IШНОГО проведення 'ЗИN~ • uц • зобов·язання. взяті на честь молодняка до раДГОСПНОl ка- .

Всі зусилля працівНИКі.В 60-річчя Великої Жовтне- си надійшло' 267.2 тисячі За минулий місяць одержали Х~'доби в період 1977-19 ... РОС.'1инщщтва спрямоваНі-на вої' соціалістично! револю- карбованців прибутків. в господарстві на 81 тонну року» зобов'язалися за стіАе .. ма С мальну ВІ'ддачу кож б молока більше, ніж за цей ии· р'о на і' 01 к и - ції. Надій молока від коро- Чітким ритмом ро оти В пе І Д ДО ти ВІД КОЖИ ного гектара землі. Торік ви становить 5649 к!логра- ознаменовано початок тре- час торік. і на 91 тонну біль- корови понад 2000 кілограмі. вони одержали по 42.6 мів _ на 400 кІлограмів тього року п'ятирічки. Ме- ше продали його державі. молока. Для цього майже що-центнера зернових з гекта- більше попереднього 1976 ханІ затори, поставивши H:l Вагомий вклад у спільниіі дня вони підвищують продук_ ра, по 197 - ОВО'іів. 584 року. Досягнуто приросту лінійку готовності всю здобуток вносять оператори тивність тварин. Нині щоден.

кукурудзи на силос, виробництва молока 774 грунтообробну й посівну тех- машинного доїння Раїса Мар- НИй надііі молока на КОРОІУ 1107 - кормових буряків, тонни і продажу його держа- ніку. завершують нині ре- ківна Шусть та Ганна Мико- по фермі становить 8.7 jfr.llo. 55 - сіна, по 456 цеНТіІе- ві - 697 тонн. Середньодо- монт збиральних машин. лаївна Бербець. Іх рубіж - rpaMa, що на 0,9 кілогра!ltа рів зеленої маси багаторіч- бовий приріст живо! ваги Працівники тваринницької 3600 кілограмів молока від більше проти відповідного ао:. них трав. а з кожного гек- племінного молодняка до- ферми за січень надоїли по кожної корови. Якщо в ціло- ріоду минулого року. тара посіву кормових куль- ведено до 654 грамів на РО- 439 кілограмів молока н'\ му по радгоспу щоденний на- Майже ВДВІЧІ більший uей тур - по 62,4 це!ітнера лову. м'яса продано держа- корову. добилися приросту дій його на корову становить показник нормових одиниць при собі- ві на 99 тонн більше, ніж його проти відповідного пе- 8,7 кілограма, то по їх групі дрглядає по групі коріа. яку вартості однога центнера позаторік. рІоду минулого року на 23 цей показник сягає 12 кіло- переможець соцїаnіс-4 21 б грамів тичного змагання єеред таа.. • нар ованця. Я і .,. ,. кілограми. Все молоко про- , . . Нолективи окремих бригад к сть ПРОДУКЦІІ 1 еконо- дано першим сортам з жир- Зваживши на можливості, ринниКlВ господарства у 1971

"осягли ще кращтzv резуль- міка господарства нероз- 4 Д ИЙ '" . році Олена Павлівна Носко. .... ПА • ністю проценти. eljH ТРУДІВНИЦІ ВИРІШИЛfl в НИНlш-таТІ·В. Наприклад. траитор- РИJ3но зв язані. з кожним й' "'та І Прц завдаННІ' 500 "1' "OrpaMI'B

n 'наді ВІД корови тепер .. - ньому роц· викликати на ама- '0 " HO-РІ'льнича бригада "р_. 1. роком їх взаємозв язок по- 145 і вона надоіла в сіЧНІ' по "~5 КІ'-".... В Ф новить. к лограма, що гання оператора машинного ..... ЯІ\ОЮ керує Петро Павлович силюється. ажливим ак- на 0.7 кілограма перевищує доїния корів дослідного госпо- лограмів' молока від кожноі Могильний, зібрала по 43,9 тором У цьому є моральне і торішній. Тваринники ве- дарства «Терезине» Білоцер- корови і 177 центнерів від-центнера зерна з гектара, маJеРіаЛЬбне заохоче!fНЯ лю- дуть повсякденну наполег- ківського району М. Л. Засу- правила його на .IlержавниЙ а друга RормодоБУВf!а брига- деn - езпосередНlХ вико- ливу боротьбу. щоб У цьому ху. яка доглядає 110 корів. приймальний пункт. да (бригадир Ностянтин Да- навців робіт. 'у м~нулому році надоїти по 5700 кіло- Лише кілька років працю- П. СТРИЖЕУС. нилович Накун) виростила роді прода9иоо овочІВ. ста !І- грамів молока від КОРОВИ.. ють на доїльній установці головиий ЗQотепtІк. кормових буряків по 1146 дартними процеНТІВ ВІД як записано в Ух соціалїстич- «Ялинка» Р. М. Шусть і Г. М. На центнерів. "'унурудзи .", си- загальної кількості, моло- б ' Б ~ П' фото: оператори моло""

...... 95 5 них зо ов язаннях. epoetib. роте В~11ННЯ воло-ЛОС - 582. сіна ~ 57.3, зе- ка першого сорту - . Ш' . 'ІІого комплексу Р. М. Шуст .. б і процента. великої рога то! Л. БОГУ • ДІТи ЦІєю нелегкою професією

лено'! маси агат ор ~них худоби вищої та середньо! ГОЛОВНИЙ економіст рад- ЇМ не позичати. Поряд з иими (зліва) і Г. М. Бербець. TP~B - по 467 центнеРІВ з вгодованооті _ 97.9· про- госпу. по-ударному трудяться на Фото П. Биби. гентара. _____________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~иs~~~=~~е~~~~~~~~s~~~==~~ e~~~~~~~~~~~~-------------------------------------

У НАШИХ Дt'УЗJВ ПО ЗМАГАННIQ

ЧОРНОБАЯ

НА КААЕНДАРІ-1979 РІК

Депутати Чорнобаївської ~e-лищної Ради народних депутаТІВ, робітники районного об'єднан­ня «Сі.1ьгосптеХНlка:. Іван Олек­сійович Козак та Анатолій Воло­дю!ирович Трішенков вирішили рапортувати 7 жовтня, в день

першої РІчниці Конституції

СРСР, про виконання завдань

третього року десятої п'ятирічки.

Особисті плани двох років тру­

дівники перекрили майже вдвічі.

Обидва вже перегорнули кален­

дар, на якому значиться 1979 рік. Робітники зайняті на важливій

ділянці роботи - на шліфуванні

колінчастих валів автотранспорт­

них двигунів. Ознайомившись з

Листом ЦК КПРС. Ради Мініст,

рів СРСР. ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ трудящим Радянського Союзу,

передовики виробництва ще під­

вищили продуктивність праці.

Січневе завдання І. О. Козак ви­конав на 180, А. В. Трішенков­

на 150 процентів.

Приклад правофлангових п"яти­

річки наслідують зараз сотні тру­

дівників району,

ПтаИ/flиця БпгП(Jflївськ()ї птахо­фабрики ЄlІфРОlинія Оl"ксанд· рівна Теплюк у 1977 РОЦ! досяг-ла наЙВlIlцого валового збору яєць - 5 мi-tьйонів 178 тисяч штук. а на курку-несучку одер­жала по 2S7.5 яйця. .v ниніlИНЬО­J,/уроці вона прагне одержати ще більше nрод!JКЦії. На фото: Є О, ТЕПЛЮК. Фото М. Семиногn.

~-

СтановлеНИI Радгосп «Требухівський» з 1974 року

спеціалізується на вирощуванні нете.,еЙ чорно-рябої породи для ремонту молочних стад господарств нашого району. За цей період колектив тваринників пройшuв складний і нелегкий шлях становлення і вже досяг перших трудових успіхів.

За три з лишком роки на фермі прове­дено часткову реконструкцію старих I1РИ­міщень та споруджено дев'ять нових. Тут будується комплекс по вирощуванню нете­лей. першу чергу якого недавно здано в експлуатацію.

Одночасно 3 перебудовою колектив на­рощує виробничі потуж·ності. Відібрано та завезено з радгоспів району 17994 телички 15·деllНОГО віку, а їм продано, 8490 нете­лей середньою живою вагою 415 кілогра­мів. у тому числі 95 процентів класів елі­та та еліта-рекорд. Середньодобовий при­ріст живої ваги молодняка по вікових групах за цей час становить: до тримісяч­ного віку - 677 грамів на голову. 3-6 мі­сяців - 661. 6-9 Місяців - 664. 9-12 мі­сяців - 607, 12-18 місяців - 585. 18-24 місяців - 450 грамів. Успішно виконали наші тваринники своі

соціалістичні зобов'язання у минулому ювілейному році. Телиць було осіменено 3745 голів і передано іншим господарствам 3027 нетелей. що значно перевищує попе­редні намітки. Більшість доглядачів доби­лася високого приросту живої ваги молод­

няка. Так, у групі В. П. Ковбасинської те­лята щодоби добавляли у вазі 750 грамів, В. С. Давиденко - 690, Л: М. ЗінчеНI\О-695, Н. Я. Бордакової - 650. Г. Г. Ши-рокої 645, Г. А. Бабич - 650 грамів.

Великі завдання стоять перед КОJlекти­ВОМ тваринників радгоспу і в нинішнеому році - третьому році п·ятирічки. Він дав слово завезти 4 тисячі голів теличок, осі. меиити 3700 телиць і продати rocnOllap. СТl!ам 3 тисячі нетелей. добитися середньо. добового приросту живої ваги у всіх ві_ кових групах по 650 грамів. для дальшого розвитку молочн.ого ско­

тарства неОбхідно приділити серЙознуува. гу вирощуванню. ремонтного молодняка.

Введені в дійне стадо первістки повиниl бути добре пристосовані до маШИННОГQ, доїння. міцної констнтуції, однакової про. дуктивності, живої ваги та швидкості мо­локовіддачі. Виростити тварин такого типу можна лише в спеціалізованих господарст.

вах за відповідною теХНОJlогією. Головие завдання їх полягає в тому, щоб Відібра. ти в господарствах·репродукторах телиць, які походять від корів з високими племіlf4 ними і продуктивними якостями, вирости. ти їх і в 5-6,місячній тільності l1e~дaTI( на молочні КОМf1лекси. На кінець н"ніш. ньої п'ятирічки ми повинні маПІ вихІдна. го поголів я 11 тисяч голів. щорічно про~ давати 5 тисяч голів нетелей.

3 кожним роком наші тваринники набу. вають все більше досвіду у вирощуваннІ телиць. збагачують свої знання. В ГОСПО. дарстві організоване зоотехнічне навчанн", що сприяє підвищенню КВf!Ліфікаціі. Початок третього роюу п'ятирічки КО­

лектив комплексу ознаменував новими до. сягненням!\ 11 праці. За січень ТЄ.1!ЯТНИU. В. П. Ковбасинська одержала по своїй групі 764 грами приросту живої ваги на голову, О. І. Прудка та В. С. Давидец­ко - по 639 грамів. Господарствам райо­ну продано 527 голів нетелей при квар. тальному плані 800 голів. .

Є. ЖИГУН, зоотехнік-селекціонер радгоепу.

• • b~_O~· _____ ~ЕШ~~~~тео~р_. _____ О __________________ ~О~ __ ~Н::О~R:Е__:ж;И:тт~я:_ __ .~Q~ ________ с~у_бо~т~а~,=1_1_mю __ т-Ог-О--19-7-8~РО-к~У ______________ ~Ф~ __

1918 РІК НОВИМИ ТРУДОВИМИ ЗДОБУТКАМИ! ВАРТІJША органі_я радгоt1J!Y· mе-

н-І Щорса постІйно "римав ]І п.олі еору овоєУ діЯЛЬНОСТі ро.зВИТoQк. тварин­UЦТБа. Це питанн" часто в.иНОСИJIося на IJ()РЯДОJ{ денний засідань п.аРТJ{.ому, пар­ТіЙНИХ зборів. Минулий рІк . ДJlЯ праці.в­!ШкІв ферми, всіх ,комунlстів- став мраВJЮiьою перевіркою на вірність да­иому слову. Адже, піДТРЦМУЮЧИ почии тu.ринииків ИиївськоУ області, ЯКИЙ ~йшов одностайне сюзалєння в Листі l'"неральноro секретаря ЦJi ИПРС, Го-

ному прове.цЄИRIOвl.дпов!дальв.оro періо­дув дfЯЛЬНОСТі Т&ари.ННИ'КіВ - зиМівлі худоби. Завдання комуністів полягало · в тому, щоб, не знизивши темпів виробни-цтва, працювати ви.сОК-ОПРОДУі(ТИВНО І які,сно. Створена міцна к-ормова база вселяла надlI на успіх, який тепер за­лежав від організоваНОСТі й уміння кож­ного працІвника ферми.

Партком розробив план організацій­ної та macobo-політичноУ роБОти на пе­рІод зимівлі худоби. ВІдбулися ВіДКРИ-

.. .вАР ....... .цТВ7 - ПАРТж ... и7 Т7РВОТ7 + ..

у ЦЕНТРІ УВАГИ

Техвіка не піАвеАе засіданнІ партк.ому радгоспу були за­тверджені додаткові умови соціалістич-

. ного змагання' серед механІзаторів , добре організовано у радгоспі які працюють на фермі. Ними передба- «Русанівський,. підготовку тех-чено матеріальне заохочення в залеж- ніки до весни. За прикладом ності від результатІв праці доярок, тоб-то, якщо надій молока високий, то й ПejJеяслав·хмельницьких та жер-процент виробітку механізаторів відпо- дівських механізаторів наші ре-і бі монтники ше до нового року по-

в дно з льшується. ставили на лінійку готовності На честь переможців піднімається весь посів ний та грунтообробний

Червоний прапор біля приміщення кон- інвентар. На ремонті його будо тори. Однак визначити кращих-це ли- зайнято дві спеціалізовані ланки ше півсправи. Гол.овне, ч.ого домагають- слюсарів. Так, А. І. Карпенко, ся комуністи,- вивчити передовий дос- Я . І . Жук та Г. Т. Соловей лаго-від, розкрити секрет його успіху. ДO~P~ дили П,1УГИ Й культиватори, а справляються з таким завданням біиЦ! П . М. Варич, В. І . Юрченко і ко-ідеол.огіЧtНоro фронту. Насамперед х.оче- валь Ф. С. Вірич - сівалки, об-ться назвати п.олітінф.ормат.ора, завідую- прискувачі та інші знаряддя . чу сільською БІБліотекою Г. М. Олlй- Тепер ланки слюсарів р~моиту. ник, яка .організувала на фермі кут.очок ють збиральні машини - К:УФи,

~ви Президj.y ВерховноУ Ради СРСР ті парТійнІ збори тваринникІв, де було передового досвіду тваринника. ЮРи, сінокосарки, жатки р"дко-Товариша Л. І. Брежнєва. трудівники визначено кон·креТJlі заходи по дальшо- Иомпленсне вирішення всіх питань ві. З 8 зернових комбайнів по.,о-иамітиJtИЗИСОКі ру(5ежі по :виробництву му підвищенню продуктивності тварин. розвитку тваринництва принесло відчут- вину вже ПО.1агоджено, три неза-!Щ>JIока і ·м'яса на 1977 рік. Натхненно створенню сприятливих умов для праці. ні результати. ТрудіВНИКИ ферми ра- баром одержимо зі спеuмайстерні І самовіддано проходила боротьба за З меl'ОЮ більш ефer.тивного партійного. портували про дострокове виконання «Сільгосптехніки», а ko:-.!баЙнер oВIfJ(Онання взятих зобов'язань, на чолі впливу на хід всіх cuрав на ферМі парт- зобов'язань ювІлейного року. Доярю~ Г. Я. Чернюк закінчує один ре-вкої .вцевнено йшли 'Комуністи. ком додатково направив туди працюва- О. А. Салай, Н. Л. Васюра, Г. І. Пет- монтvвати вдома. . Партійна органІзація цеху тваринии- ти комуністІв механізаторів А. С. Ос- ренко, Н. П. Гончаренко подолали п'я- На' pe~IOHTi трактор·ів запро-Ц'І'Ва (секретар М. М. Гончаренко) ста- тапчука, Ф. Т. Царика, робітницю М. І. титисячний рубіЖ по надою, а в флому ваджено агрегатний метод, шо .па по-справжньому організуючою і мобі- Гю1пу. Водночас це дало можливІсть по радгоспу одержано по 4068 кілогра- сприяє прискоренню роботи. Ве· laіЗУЮЧ<lЮ силою всіх трудІвникІв фер- створити ще одну тимчасову партійну мів молока на корову. деться він з випередженням гра-імИ. Під неослабним контролем 20 ко- групу, яку очолив передовик Ф. М. За- З почуттям законної гордості сп рий- фіка. Полагоджено вже 23 маши· :муністів перебувають всі питання роз- лозний. СправжніМи помічнинами й ор- няли наші тваринники тепЛj слова при- ни і 6 не з абаро\! вийдуть з май-:витку тваринницької галуЗі в радгоспі. ганізаторами виробничого процесу заре- вітання товариша Л. І. Брежнєва пра- стерень. План осінньо,зимового ПІд час табірного утримання худоби комендували себе члени групи народно- цівникам ферм Ииївщини з наrоди ви- ремонту розраховуємо виконати широкого розмаху набрал.о змагання за го нонтролю І депутатського поста. конання зобов'язань 1977 року . У фй на місяць раніше строку. Сумдін-щоденНj лудові надої молока на норо- Треба сказати, що спільн !" !И зусил- великій трудовій перемозі є ·скромниЙ ною працею і систематичним пе-ву. Цій справі була підпорядкована лями комуністів, народних обранців і вклад і нашого колективу. На мітингу ревиконанням норм виробітку іВСЯ система трудового суперництва. дозорців на фермі ство. рено обстановку і і відзначаються робітники майстер-v тваринники радгоспу взяли п двищен ні токар Р. М. Зінь, зварни-пОЖНОГО дня доярки могли прочитати загального піднесення, натхнення й по- соцзобов ' язання на 1978 рік - надо)'- П па екрані змагання, хто СЬОГОДНі досяг шуну. Заслуговує похвали діяльність ти від кожної корови по 4450 Rілогра- ки . С. Середа і В . Я . Недай-І6-кілограмового рубежу або хто близь- партгрупи . В . М. Нуценка. На початку мів молона . Трудові здобутки січня по- борщ, інструментальник В. О. Гу-ІКИЙ до нього. Тут же агітатори і пол!т- грудня минулого року трудівники фер- казали, що слово з дІлом не розходить. банов, акумуляторник С. М. Ти-Інформатори П. М. Нуценко, С. Я. Пе- ми дещо знизили надої молока . Члени ся. Идучи в авангарді боротьби, КОМУ- шенко, а також трактористи рехрест, А. І. Борисенко закличним сло- партгрупи вирішили встановити суворий н!сти сповнені бажання зробити 1978 Г. М. Хамбір, Г. С. Рак, П. А. ,зом Популяризували досвід правофлан- контроль за раціональним винористан- рік роком ударної праці. Це високе Онищенко, А. Д. Литовченко, гових, роблячи його надбанням К-ОЖНОУ ням кормів й особливо СВОЄ'JaСНИМ їх прагнення членів партії стало законом П 'М М. Iqрченко. . ltоярки. завез.енням. Разом з народними контро- для ножного трудівнина . е~аН!затори впевнеНІ,. що тех-

Велику роботу провІв партком рад- лерами вони виявили сеРЙОЗНі недоліки . І. ПЛЮТА, НІка ІХ не пщведе. rocпу. цехова парторганізація 'по успіш- в справі завезення худобі корм.:в. На секретар парткому радгоспу М. КОВ~ЛЕНRО, I--!!:!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-----!!.e-----_______________ .... __ • завідуючий маисrернеЮа

------ --------.---------------_!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!~~!!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~. : ' '!!

У НАШИХ ДРУЗІВ ПО ЗМАГАННЮ

БАРИШІВИА

НОВІ РУБЕЖІ КОМПJЕКСУ

Комплекс по промисловому ви­робництву яловичини радгоспу iN. Комінтерну лише два роки спеціалізується на вирощуванні бичків, на продажі м'яса держа­ві. Проте основні фонди вже по· двоїлися і ~осяг ди семи мідьйонів карбованців. У 2,3 раза зросло виробництво валової. продукції. Високих показниКІВ досяг ми­

нулого року оператор компдексу

г. Г. Цілий. Він добився серед­ньодобового приросту IiШ!Юl ва· ги однієї голови мододняка 829 грамів при зобов 'язанні 800. У відповідь на Лист ЦК КПРС.

Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ передовий робітник зобов'язCjВСЯ одержати не менше 900 грамів приросту живої ваги одного теляти, повністю зберегти закріплений молодняк.

Колектив комплексу дав слово у цьому році продати державі 2000 тонн м'яса, собівартість од­ного центнера приросту довести

до 111 карбованців.

Успіхам тваринникІв нашого раАону спрня. велика дослІдницька робота вчених УкраУнського наУК!NIо·дослlдного Інституту розведення І штучного осlменіиня .еликої рогатої худоби . ЦеА SHIMOK зроБJJено пІд час засjдан­нв радн МОJJОДИХ спеціаJlісті. у лабораторІї вирощування І оцІнки племlн, Них буr,'в молочних порІд . 3араз науковцІ працюють над ШИРОКDЮ теМ0'" по розробці TeXHOJloriї вирощування "Jllдникіа у спеЦКОМПJlексах .

На фDТО (ЗJJіва направо): спІвроБІтники JJабораторlї л. о. МОWИНЕЦЬ, н. Г. КАЯДАН, О. І. КОСТЕнко, Н. М. РИЖОВА, В. в. ГУРТ.

ФОТО М. Семии"r •• ~.~ее~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~~~~~~~~~~~~~~~~seи~~s~8В~s.~-,...~е-~~е~~ •••••• S~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.S~.

УЖЕ КlДЬKA років колек­тив н·ашого заводу веде шеф­ство над радгоспом «Русанів­ський» і весь час подає йому всебічну допомогу. Після ви­ходу У світ постанови ЦК КПРС «Про дальший розви­ток спеціалізації і концентра­

ції сільськогосподарського ви­

робництва на базі міжгоспо­дарської кооперації і агро­промислової інтеграції» разом 3 керівниками підшефНОГО радгоспу було обговорено роз­роблений п' ятирічний план спільних дій, внесено в нього

відповідиі корективи, спрямо­

вані на зміцнення матеріаль­но-технічної бази господар­

ства.

ШЕФСЬКА ДОПОМОГА~ВА.ЖnИВА СПРАВА

І, треба сказати, наші ви­

робничники надзвичайно сум­

лінно ставляться до виконан­

ня шефських обов' язків. У минулому, ювілейному, році

колектив заводу подав трудів­никам свого підшефного гос­подарства ДОПО~ІОГУ на суму

61839 карбованців. 30крема на тваринницьких фl!рмах ро­

бітники ' виготовили і встано­вили огородження 77 боксів для худоби, 21 оо комплектів групової механічної прив'язі, спорудили пропарювальну ка­

меру. встановили два обігрі­вальні котли.

3аводські новатори доклали

чимало старань для полегшен­

ня трудомістких робіт на зби­ранні овочів і городніх куль­тур. Так, наприклад, вони ви­готовили два комплекти спе­

ціального пристосування для

копання моркви.

Доклали робітники також чимало старань, щоб якнай­краще устаткувати усіма не-

Субота, 11 JПOтого 1978 року

МІСТО - СЕЛУ

обхідними комплектуючими

деталями цілими вузлами зерносклад, своєчасно спору­

дити павільйон-магазин і об­ладнати агітвагончик.

Поряд з цим торік для під­шефНого радгоспу ми відпус­тили різноманітних матеріа­лів - різних труб, сталі, цвяхів, дроту, фарби - на

12 тисяч карбованців. Незважаючи на те, що най­

більше уваги було спрямова­но на подання допомоги своє­

му підшефному господарству,

наш колектив зробив чимало корисних справ і для радгос­пів «І!.'lосківськиЙ», «Гоголів­ський», «Требухівський», іме­ні Мічуріна, «Зоря», «3аво-

о НОВЕ ЖИТТЯ о

рицькиЙ». Лише на 1ІИРОЩУ~ ванні і збиранні овочів Biд~ працьовано 4500 людино­днів. Зокрема у радгоспі «ру­санівський» виробннчники ви­ростили і зібрали урожай кор­

мових буряків на площі 30 гектарів.

У цілому за мин}'лий рік своєму підшефНОМУ радгоспу

та іншим господарствам райо­ну ми подали допомоги на

суму 97415 карбованців. У нинішньому році заводчани ще більше активізували свою шефську діяльність. Прагнучи гідно відповісти на дист ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ, колектив заводу зобов'язався і надалі йти в авангарді соціалістич­ного змагання по виконанню

державної виробничої програ-

ми і своіх шефських обов'яз­ків. Підрахувавши можливос. ті і внутрішні резерви, у тре.

тьому році десятої п' ятиріЧКI у радгоспі «Русанівський» ии зобов 'язалися побудувати склад д.'lя зберігання rpaHYJ1 на 2 тисячі тонн і такої ж ємкості зерносклад, новий ма· г&зин, подати посильну допо­

могу в будівництві розвідиоt теплиці, критого току, в об­ладнанні сільського стадіону, а також виростити і зібраТlf урожай кормових буряків на площі 30 гектарів. Колекти. нашого підприємства запев­няє, що з наміченим завдан­ням справиться успіwно і зро­

бить свій гідний вклад у дальше підвищення сільс[,к' господарського виробництва.

о

І. АГАПОВ,

директор заводу торго­

вельного машииобуду.

ванна.

3 стор.

РАд~~с:~g;ч~:МJJ , , ш л я х У ЛЕГ Е НДУ" ~~~ця. Котовського,полко- ЗНОВУ В РІДНІЙ ШКОЛІ Значне місце в книзі ось ми знову в стІнах р!д-

Багата історія нашої КРУПИInCах збирав мате- про важке дитинство відведено післявоєнній ної шноли. Колишніх випуснни-Радянської Армії. Чи- ріали про революційну Котовського, принижене, діяльності Григорія Іва- к!в зустрічають ГОСТИННі деся-

/1\ на ВІтрuлах J)j ;001)11

мало видатних полко- діяльність Котовського. безправне. Григорій КО- новича Котовського, зо- тинласнини. Зустріч!, зустріч!... ... '" '" водців, славних бойових Особливу увагу приді- товський стає на шлях крема створенню сі.1Ь- ВеЧір відкриває днректор Виходжу з хати і у поле йду, командирів висунула ляв мало вивченим ро- боротьби. За револю- ськогосподарської ко- школи д . А. Ностенна. ПотІм Зі мною поруч снігопад і гітє". Комуністична партія під кам , не висвітленим у ційну діяльність потрап- муни у с. Ободівці на до десятикласнинів і гостей Люблю побачить ниву молоду, час громадянської війни. літературі. Такі відомос- ляє до тюрми, в заслан- Вінниччині. шноли з вітальним словом Нехай то буде чи зима, чи літо. Немеркнучою славою ті давали йому дорево- ня, звідки організовує Окремі сторінки при- звернулися першокласнини , Гуля-вихрить завія за СЄЛIJМ,

вкрив себе народний ге- люційні архіви, історич- потім _ за- свячені виступам полко- вчителька А. Ф. Галка. Сніжинки густо, наче зерна, сіс. рой Григорій Іванович на і меморіальна літера- втечу. А водця перед бійцями, ВИПУСI\НИК 1975 року Воло- О, житу буть! .. Котовський. Про його тура, газети, судові про- судження до страти. спогадам. димир Нагарлицький розповів Як снігом замело! життя і бойові подвиги токоли. Письменник зу- З великим інтересом «Шлях У легенду» - про свій шлях після закінчен- В душі моїй світлішають надії_ написано чимало статей, стрічався з близькими і читається розділ «Пів- це пристрасне слово про ня шноли. І нарисів, книг. Найбільш рідними, соратниками денний похід», в якому комуніста і державного Про те, ян вчаться сьогод-' хВникаю весь у звихрену крас!/,

И·де мова про прорив діяча, полководця і лю- нішнl випусиниии плани на лібів звучить в ній ЗIJЛIJта повно розкрито образ героя, використовував - б Г К· пп , кантата! .. героя в книжцІ М. 1_ спогади Г. І. Котовс.ько- TPbIJX дивізій на північ дину НОВО1 до И . 0- майбутнє говорила десятинлас-' Новохацького «Шлях у го. до головних сил Черво- товського. ниця Ніна Ленкова. І Вц село я радо людям ItOнєсу легенду». У перших розділах ної Армії. Тут найпов- С. ПОБІГАЯЛО, К. П'ЯТИЛЄТОВ, юмузику 8UCIJKY і крилату. Автор кілька років по книги розповідається ніше розкривається об- вчитель-пенсіонер, внпускннк ШКоли .N9 2, Аиатолій ЛУЦЕНКО.

e!--------------------------------------e-----·----,.------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e~~~~~~~~~~~~--.e ... ШАХИ

ЧЕМПlОНАТ ОБЛАСТІ ФІНІШУВАВ

На початку мІсяця в при­МІщенні шашково-шахового клубу нашого міста відкрив­ся чемпіонат області з ша­хів. Цими днями Відбувся заключний турнір. У Брова­ри прибули переможці ра­йонних і міських змагань з шахів - всього 30 чоловік. З них 16 учасників - кан­дидати в майстри спорту, СРСР і 14 - першороз­рядники. Організовувати змагання такого масштаБУ. СР!ОрТИВНИМ організаціЯl~ міста доводилося вперше.

Вступним словом турнір вІдкрив зав. кабінетом політ­освІти міськкому партії В. П. Ребров. Він розповів про розвито~ шахового спорту' на БроварщинІ, поздоровив

,часників змагання, побажав ~.дачі.

Заступник голови викон­ному міської Ради депутатів tрудящих А. Д. Фролов t>знайомив в розвитком про­il!исловості, будівництва, .. ранспорту мІста.

Учасників турніру: nривl­,ан голова районного спор~ ftoMiTeTY В. J'. :Нотенок.

Головний суддя турнІру t>голошує регламент роботи. ~портсмени займають місця

Е' .а. шаховими столиками. Пу­ЄН0 хід годинника- роз­

. ТіаВСfl llерший :ryP.

На всІх дошках йде без-номпромlсна наполеглива боротьба. За результатами перших двох турІв лідер-ство захоцили кандидати в майстри спорту представник облради «Спартак~ Ю. Брод­ський, В . Побережниченко (Біла Цернва) і броварчанин М. Литвиненко.

І ось останній, дев'ятий тур. Вісім очок із дев'яти можливих набрав Ю. Брод­ський. Отже, за ним­перше місце. Наступні міс­ця розподІлилися таким чи­ном: другим став спортсмен

із Білої Церкви А. ГераСіН, третє місце виборов києво-святошинський ш а х іст П. Любенко, броварчанин М. Литвиненко зайняв в ТУР­ніркій таблиці шосте місце.

Хорошу підготовну про-демонстрували також бро­варчани - кандидат в май­стри спорту С. Мельник, В. Юдін, Г. Гребиниченко, І. Пиндур, Г. Любич, А. Сте­ранець.

ПереможцІ мають право

виступати в пів фінальних

8маганнях З шахів республl-

ки.

FIрощаючись з броварча­нами, учасники турніру ви­словили вдячність його ор­ганізаторам і бажання про­водити наступні змагання у нашому, гостинному місті.

А. ЯХНО, головиийСУДДХ змагань, кандидат в .. айстри спорту СРСР .. ~~

Лижника заводу пластмас здобула звання кращої заводської f(OMaHau міста. Успіху досягнуто завдяки flаnолегливій підготовці ~ змагань. Цiє~ зими спортсмени виїжджали на тренування в ее­~flще ВОРОХТУ, що в Карпатах. На цьому знімку А. Згурського ви і бачите дижників у гора»,

НА СПАРТАКІАДІ У ДРУЗІВ ЛИЖІ

ПОВЕРНУЛИСЯ 3 ПЕРЕМОГОЮ Кілька років змагаються

радгоспи-комбінати «КашIТЯН­ський» імені 50-річчя СРСР та «Ільїногорськиi'f» Горькоаської області, які спеціалізуються на виробництві свннпни на промисловій основі. Стали традиційними і зустрічі,зма­гання спортсмені,в цих колек­тивів. Нещодавно спортивна деле­

гація калитянців побувала в Ільїногорському, де відбулася чергова ІІІ спартакіада. Ро­сійські брати гостинно зустрі­ли посланців України. Органі­зували поїздку по історичних місцях Горького, огляд пано­рами Волги.

І ось прийшов день ЗМ;Jгань. Після Y-РОЧIfСТОro відкриття спартакіади першими розпоча­ли боротьбу волеЙболіСТIf. По­єдинок виграли гості із ра­хунком 3: 2. Це було хоро­шиом початком, адже в попе­

редніх ЗУС'l1річах калитянці зазнавали поразок.

Потім естафету ПРИЙН!lЛИ те­нісисти. І' тут прогнози вияви­.1ИСЯ помилковими . На цей раз перемогли господарі (ра­хунок 2 : 1). Впевнену перемогу здобули

калитянські шахісти (2: 1) і шашкісти (3: О).

У загальнокомандному залі­ку наші спортсмени зайняли перше місце і нагороджені кубком і грамотою ради ко­,1екти,ву фізкультури радгоспу «ІльїногорськиЙ» . Грамотами

і пам'ятними сувенірами наго­роджено також учасників спартакіади.

Успіх калитянців забезпечи­.1а не лише наполеглива підго­товка, тренування, а й досвід попередніх змагань колекти­вів радгоспу-комбінату, това­риських зустрічей, першості нашого району,

Попереду в спортсменів­нові Вlfпробування, нові стар­ти.

М. ЛЕВАДСЬКИЯ, Інструктор з фізкультури І спорту радгоспу-комбінату, кандидат в майстри спор­ту СРСР.

СПОРТИВНА ВИСОТА У Голосіївському лісі, що І.

околиці столиці України, lSід6ув­ся че~lПіонат обласної Ріі1И' дст «Авангард». У ньому взяла уЧасть 21 команда. Честь нашо­го міста відстоювали Ко.1ективи заводів порошкової ме1 а.'Іургіі, пластмас, світлотехнічног~ і де­ревообробного комбінату.

у командному заліку пе,ще місце завоювали лижники заводу порошкової мета.чургіі, на друіо­му · - пластмасівці, на третьо­му - шинники з Бі.'Іоі Церкви.

Слюсар-сантехнік Михайло Ко­,'10мієць, прийшовши на фініш 10-кілометрової траси за 34 ІВ. 52 сек., здобув друге місце серед ЧО.1Jовіків. 3 жінок добре виступи­ла пресувальниця Людмила Юр­ченко, яка теж стала другою.

Обидва призери в особистому за-ліку ПОlJОШКОВИКИ.

А. ЗГУРСЬКИЯ.

НА ЕКРАНАХ МІСТА 17-18. Безхарактерна moдина, Бангла. деш. Сеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21-20.

19. Обеліск, кіностудія ім. Горьного. Се­анси: 11, 13, 15, 17, 19-10,21-20. З 14 ПО 21 ЛЮТОГО

ІСІНОТЕАТР .ПРОМЕТЕН..;

Великий зал 14-16. Повдннок у пургу, кіностудій

20-21. Третій бік м,едаJJ1, студіясRазах­фІльм •. Сеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21~20.

fМосфlльм~. Сеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21-20.

КІНОТЕАТР ІМ. Т. Г. ШЕВЧЕНКА

13-16. Ненависть, Одеська кіностудія. 17-19. Ненавнсть, Одеська кІностудія. Сеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21-20.

lеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21-20. 20-22. Любов земна, кіностудія ~Moc­

~lльм~ Сеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21-20. . МаJIИЙ зал '

17 -19. Запасннй аеродром, кіностудlк ім. Горького . Сеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21-20.

15~16. ЗустрінеМОСJl біля фонтана, Сверд-{Іовська кіностудія. Сеанси: 11, 13, 15, 17.

20-21. Сторож ПЛJlЖУ в знмовий перl0l, ЮгославІя. Сеанси: 11, 13, 15, 17, 19-10, 21-20. ~e-10, 21-20.

t!uйwtа ПОНЕДІЛОК, Іе ЛЮТОГО

ПРОГРАМА ЦТ

8:t1G «Весиl старти., 9.40 «В гостях у казки ••

10.45 «У свІтІ тварин •. 14.30 ДокументальнІ фІльми соцlалl-

стнчних краТн. 15.15 «Театр Пушкіна.. Передача 2. 16.00 «Мамина ШКО.llа •. 16.ЗО Мистецтво Стародавнього Сходу. 17.00 ЗустрІч юнкорів те.llестудіТ «Ор-

.ІІЯ. З Героєм Соціа.lllстичноТ ПрацІ генеральннм авіаконструк­тором О. К. Антоновим.

18.00 НОВИНИ. 18.15 МультфІльм «Про Петрушкр. 18.30 «Рік третій - рІк ударний •. 19.15 ХудожнІй телефІльм «Чорннй

".111б.. 5 серія. 21.00 Програма «Час •. 21,ЗО концерти Емl.ІІЯ ГІ.llе.llьса у Ве­

ликом)' .алі консерваторlТ. 22.10 ДокументаllЬНИЙ те.llефlllЬМ

«КаллІсто. IАе ,110 атолла , . Суво-

рова.. По .акlнченнl - новиин, ПРОГРАМА УТ

10.00 .Народнl депутати •. 10.30 Телефі.llЬМ «д.рхlтектори •. 11 .00 К. т. Новини. 11.15 Фі.llьм-концерт «Дитяча музика •. 11.40 Шкі.llЬНИЙ екран. 8 К.ІІас. Україн-

ська .ІІітература. «Т. Г. Шевчен­ко. Твори перІоду після .аС.llаи­НЯ ••

12.1 О • Вітчи,ни вlрнlї синн •. 16.00 «Прнклад дружби.. ЗустрІч з

бу дівельниками газопроводу -Союз •.

17.00 «Соцlа.llЬНИЙ портрет КО.llективу ВОРОШН.ІІовградського .аводу ву­гlльного машннобудування ІменІ О. Пархоменка •. Передача 1 .

17.30 К. т . Д.ІІЯ дітей. «У гостІ до звірят •.

18.00 Телефільм .Лебедина пlсни •. 18.30 К. т. ІнформаціАна програма

«Вісті •. 19.00 1(. т. Першість СРСР • баскет­

болу: «Будівельник. (І(иїв) -Динамо. (Москва).

20.45 .На добраніч, дІти!. 21.00 Програма «Час.. (М.). 21.30 Кінофестиваль до 60-рlччя Зброй-

иих CHJI СРСР. КІноповість «Ішов СО.lдат ••

ПРОГРАМЛ НЛ ОБЛАСТЬ 8.10, 14.00, 16.40 .Наш сад •. (М.). 8.40. 9.40 ,5 KJI . ГеографІ •. 9.10, 11.10, 1З.30 «Досліджеии. М.

Мlклухо-Маклая.. (М.). 10.10, 13.00 АнглІйська мова. (М.). 10.40, 11.40 5 кл. ІсторІя. «Прогу.ll •• "

ПО АфІнах •. (М.).

12.10 Студентам-заочиикам. 14.30, 17.10 Екран - учите.llЮ. Ma.te­

м.атика. 10 К.ІІ . «ДИференцlu •• ' РІВНЯННЯ'. (М.).

15.00 ДЯН тих, хто вступа6 до .уаl., 15.30 10 кЛ. М. ОстровськнЙ. сЯк гаро

тувалася сталь.. (М.),

16.20 3 кл. І\рнродознавство. «Праро-да степів.. (М.).

17.45 Кіножурнал. 17.55 Екран студента-.аочника. ' 1 Куре. 19.00 Кубок СРСР з .ІІнжного СПОРту. 19.30 «За вашнми листами.. Музи •••

nporpaMa. (М.).

20.15 ВечІрня казка. (М.). 20.ЗО «Служу Радянському СоюзуІ. 21.30 ХудожнІй телефl.llЬМ «Внб1р ••

Заступвив редактора С. ПРИСТУПКО.

~~~~---_ ..... -----"....,..,""'_Vlr.r<4~,...---,..~~.,..Н .. А ... ш-А-А .. д .. Р ... Е .. с ... А'·7' .. -........ -................ -"" .. .:0 ... ,_4 -.:r-~"'-="_.:o-_.~.?, .:o~oC l'oC-="-=""'~..с".g,~_.с-., __ .?_,.,1' ІoJ>oJ> _

_ НОВАЯ жизнь. - оргав Броварского горкома 255020 • І ТЕЛЕФОНИ: "едактора - 19-3·82; заступника редактора - 19-4-47; І Газета 8H"OДBТ!t ,

Кrollllузистической партив УкравнЬІ, городского в райоввоro БРОВАРИ .IДПОВlдал"н .. ого секретари, віддІлу сlльського господарства. кореспов- у. вівторок, середу. , ~OBeTOB народнЬІХ депутатов Квевской области. 11. , дента MICII,eBoro раДІомовлення. - 19-3-18; вlдд1.11lв промисловостІ ОП БЯТНИЦЮ І суботу. і'

Г е IІІУл, КвТвська. 154. у б • сяг 0,5 формату азета выодв'І ва rкоаивском 113Ь1К, масово ро отн, фотокореспондента - 19·4·67, ' газети сПравда •. :C"&~ -J."#4O">C'".,..,.~~~". ...... ~~..,...?.."...,.,.,....,....,,.., ""'''''' ....... .".....,..,. . .,..-..

- JИДЄКС 61964. Броварська друкарня ~иівського ОблупраВ.ІІІНИIі в спра8U видавництв, lII!aIft'"афіі і книжкової торгівлі, вул. Київська, 154. Зам. 679-11.360. аго ....