1603024a Id Sa Em Et 04 Rev a Comentado Prodiel

7/25/2019 1603024a Id Sa Em Et 04 Rev a Comentado Prodiel

1/27

PROPIETARIO: CONSULTOR:

PROYECTO DE LA SET RUBI,AMPLIACION DE SET MONTALVO Y LT

ESPECIFICACIONES TECNICAS

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE

S.E. RUB y S.E. DE INTERCONEXIN(MONTALVO)

CDIGO IM3:

N !"3"#$A%ID%SA%EM%ET%"$

CDIGO PRODIEL:

Rev: Fecha Motivo de la revisin Elaborado Revisado Aprobado

A 09.06.16 Revisin Interna IGU ! "R#

CONTENIDO1. $!%II$!E& GE!ERA'E&......................................................................3

(. !$RMA& A"'IA)'E&...............................................................................3


2/27

*. "ARAME+R$& AM)IE!+A'E&....................................................................4

,. RE-UERIMIE!+$& %E $!&+RUI$!....................................................6

. AE&$RI$&..........................................................................................116. %A+$& A &ER "R$"$RI$!A%$R "$R E' FA)RIA!+E..........................12

/. $!+R$'E& "RUE)A&........................................................................12

. %A+$& +E!I$& GARA!+I2A%$&.........................................................14

9. A'I%A%.................................................................................................14

10. "'A!$&3 %IAGRAMA& MA!UA'E&.....................................................14

11. EM)A'A4E...........................................................................................15

1(. GARA!+IA...........................................................................................16


1. CONDICIONES GENERALES

Estas especi5icaciones tcnicas de los +rans5or7adores de orriente tienen por

ob8eto de5inir las condiciones 7ni7as ;e deber< to7arse en c;enta d;rante

PROYECTO DE LA SET RUBI AMPLIACION SET MONTALVO Y LT Pgina 2 de 27


3/27

el dise=o3 5abricacin3 pr;ebas > s;7inistro de los +rans5or7adores de

orriente en ((0 ?# para la &E del par;e 5otovoltaico R;b > en la &E de

intercone@in MontalvoB > poder as realiCar ;na correcta valoracin por parte

del proponente to7ado.

'a presente especi5icacin es para las siD;ientes &;bestaciones:

&;bestacin de Intercone@in Montalvo en ((0 ?#

0* +rans5or7adores de corriente ((0?#3 (,?#3 100?#pico3 ,0?A

!;eva &;bestacin R;b en ((0 ?#

09 +rans5or7adores de orriente ((0?#3 (,?#3 100?#pico3 ,0?A

2. NORMAS APLICABLES

'os trans5or7adores de corriente 7ateria de esta especi5icacin c;7plir


4/27

Mni7a pro7edio an;al : 11.,

cB H;7edad Relativa B

M


5/27

"ara los e;ipos de patio3 se e@iDe co7o 7ni7o ;n anos M)'B 7enos dos veces s;

desviacin est


6/27

4. REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCION

'os +rans5or7adores de orriente serpara servicio e@terior3 aislados con Das &F6 > con aisla7iento e@terno

poli7rico3 sellado her7tica7ente.

El "roveedor entreDar< ;n e;ipo co7pleto en per5ecto estado ;e operarJo terciaria de ac;erdo a lo indicado en la +abla de datos

tcnicos GarantiCados.

+) Es+%"(,o o( /o(to/i(/%ito

'os trans5or7adores de corriente se dise=ar


8/27

l7ites de te7perat;ra reco7endada por la nor7a IE. ! 601.

) F("/%"#/ia

'os trans5or7adores deben ser capaces de operar en siste7as con

5rec;encia no7inal de 60 HC.

5) Poa(i&a& " i&"#ti+i/a/i0# &" t"(!i#a"s

En los ter7inales del e;ipo se 7arcar< la "olaridad per5ecta7ente clara3

5 a pr;eba de inte7perie.

'as 7arcas de los ter7inales deben identi5icar: el arrolla7iento pri7ario3 losarrolla7ientos sec;ndarios de cada ncleo3 las derivaciones inter7edias > las

polaridades relativas de los arrolla7ientos > s;s secciones.

i) Co#&i/io#"s atit%& &" i#staa/i0#

'os trans5or7adores de corriente ser vibracin3 cho;es3 Dolpes > transporte inadec;ado.

6) Aisa&o("s

'os aisladores seros ;ltravioletas o radiacin solar. &er


9/27

ada trans5or7ador de corriente deber< estar e;ipado con ca8a de

cone@iones para los ter7inales sec;ndarios3 incl;>endo bornes seccionables.

'a ca8a deber< ser resistente a la inte7perie I"63 a pr;eba de ll;vias > del

acceso de insectos > ventilada para evitar condensaciones. +endr< c;bierta

re7ovible > previsiones para la entrada de t;bo cond;it de ( 77 de

di cale5actor en ((0 #ca >

c;al;ier otro ele7ento ;e sea necesario para el b;en 5;nciona7iento del

e;ipo > provisiones para la entrada de t;bos cond;it de 0 77 de di


10/27

Respecto a la ca8a de borneras debe preverse para el (0 de los ter7inales

libres.

'os ter7inales de alta tensin deben 5abricarse con el cobre o al;7inio

resistente a la corrosin3 con el 5in de ser conectados con los conectores o

abraCaderas.

) P%"sta a Ti"((a

En la base de cada soporte los p;ntos de cone@in a tierra en posicin

vertical deber e;ipado con tornillos de acero

ino@idable M1(

!) Mo#ta6"

'os trans5or7adores de corriente ser bobinas c;ando stos son re7ovidos o

instalados.

#) Pa/as &" I&"#ti+i/a/i0#

%eber< ser de acero ino@idable > se localiCar< en ;n l;Dar visible. ontendr< la

siD;iente in5or7acin:

!o7bre del aparato3

Marca3 !7ero de serie3

+ipo desiDnacin del 5abricanteB3

+ensin 7 "otencia de "recisin3

+ipo del 5l;ido aislante

"resin no7inal de llenado

PROYECTO DE LA SET RUBI AMPLIACION SET MONTALVO Y LT Pgina 1! de 27


11/27

Masa

A=o de Fabricacin

Frec;encia >

"osicin de 7onta8e.

8. ACCESORIOS

&e s;7inistrar constr;ccin de trans5or7ador de corriente.

apacidad en 7icro5aradios > caractersticas.

"lanos con di7ensiones3 7asa > cantidad de aceite.

%i7ensiones en detalle de los aisladores.

'nea de 5;Da de los aisladores.



12/27

Especi5icaciones del aceite aislante.

For7a > di7ensin de los ter7inales del circ;ito pri7ario.

%escripcin del 7onta8e3 desensa7bla8e > 7todos de inspeccin. Ho8a de in5or7acin tcnica.

Archivos )I! > ;rvas de &at;racin

- $tros datos necesarios

9. CONTROLES PRUEBAS

'os trans5or7adores de tensin deber pr;ebas +ipo co7prendidas en las !or7as IE viDentes.

a) I#s"//io#"s

a.1B #eri5icacin vis;al : %i7ensiones3 pint;ra3 DalvaniCado3 etc

$) P(%"$as Tio

Al recibir la orden de proceder3 el Fabricante re7itir< los certi5icados de pr;eba

+ipo3 e7itidos por ;na entidad independiente3 ;e certi5i;en la con5or7idad de

las e@iDencias tcnicas de los trans5or7adores de tensin.

'as pr;ebas +ipo ser


13/27

/) P(%"$as R%ti#a

'as "r;ebas de R;tina e5ect;adas en los laboratorios > talleres del Fabricante

servir ser


14/27

El Fabricante entreDara el "lan de ontrol de alidad en 5

los "rotocolos con la descripcin e@plicita de los 7todos e7pleados para la

realiCacin de los controles citados lneas arriba3 nor7a ;e aplica > criterios

de aceptacin o rechaCo3 indicando en cada caso si las operaciones de

inspeccin o ensa>o se e5ectan ;nitaria7ente o con criterios estadsticos.

&e hace indicar ;e el Fabricante deber< alcanCar no sola7ente los protocolos

5ir7ados3 certi5icados de ensa>os3 protocolos de pr;eba3 etc. En dicha relacin

se incl;ir apariencia del e;ipo ;e

o5rece.

Al 7es de e7itida la $rden de "roceder3 el Fabricante deber< s;7inistrar pararevisin > aprobacin los "lanos de %IME!&I$!E& GE!ERA'E& ;e

7;estren vistas > detalles de los aparatos > de los Es;e7as > %iaDra7as

Elctricos. Esta doc;7entacin deber< contener in5or7acin s;5iciente para

;e el "ropietario prevea los re;eri7ientos de la obra civil > los traba8os de

dise=o liDados a l.

Antes del e7bar;e de la Unidad3 el Fabricante deber< s;7inistrar los reportes

de pr;eba del Fabricante > de los 7an;ales de $peracin > Manteni7iento porcada +rans5or7ador de orriente.

Al salir de 5 D;ardado dentro del

Dabinete de control.

'os 7an;ales3 le>endas > e@plicaciones de los planos3 dib;8os > diaDra7as3

deber


15/27

&er< por c;enta > riesDo del Fabricante c;al;ier traba8o ;e e8ec;te antes de

recibir los planos aprobados por el "ropietario. Esta aprobacin no releva alFabricante del c;7pli7iento de las especi5icaciones > de lo estip;lado en el

ontrato.

El Fabricante deber< in5or7ar al cliente con anticipacin los plaCos de entreDa

de los siD;ientes doc;7entos > e;ipos:

"laCo entreDa in5or7acin erti5icada

"laCo entreDa E;ipo

"erodo de pr;ebas en 5 la preparacin para el transporte estar


16/27

TABLA DE DATOS TECNICOS


SUBESTACION RUBI ##" &V

@TEM DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante

( "as

* Re5erencia

, !or7a IE 600,,1

!or7a de calidad I&$ 9001

6 +ipo de e8ec;cinE@terior

Aislado en Das&F6

/ +ipo de Monta8eEn Estr;ct;ra

Met


17/27


9 one@in de ne;tro&lida7ente

aterriCado10 Frec;encia no7inal 5 rB HC 60

11 +ensin asiDnada del 7aterial U7B ?# (,

1( +ensin !o7inal UnB ?# ((0

1*+ensin asiDnada soportada a la5rec;encia ind;strial UdB

?# ,60

1,+ensin asiDnada soportada ali7p;lso tipo ra>o UpB

?#pico 100

1 orriente pri7aria asiDnada A

16orriente de corto circ;ito tr7icaasiDnada IthB

?A ,0

1/ orriente dinnB ?A

1

antidad > clase de ncleos

aB Medida Un 1

bB "roteccin convencional Un *

19

aractersticas ncleos de 7edida

aB Relacin de trans5or7acinasiDnada

"osicin de 'nea: "osicin de +ra5o:

A 6001(00J1 *00600J1

bB Relacin para la ;e debec;7plir la especi5icacin

"osicin de 'nea:

"osicin de +ra5o:

A 6001(00J1

*00600J1

cB lase de precisin para a7basrelaciones

03(

dB arDa de precisin #A 10

eB Resistencia del devanado

sec;ndario RctB a / T

5B orriente l7ite asiDnada I"'B A

DB Factor de seD;ridad F&B 10

hB Ga7a e@tendida de corriente 1(0

iB Incl;>e resistencia serie paraDarantiCar precisin

&

(0 aractersticas de ncleos de proteccin



18/27


aB Relacin de trans5or7acin

asiDnada

A 6001(00J1


A 6001(00J1

cB lase de precisin "

dB arDa de precisin #A (0

eB Factor l7ite de precisin A'FB (0

5B Resistencia del devanadosec;ndario RctB a /

T @@

DB Reactancia sec;ndaria a5rec;encia ind;strial

T

(1a7bio de relacin en elsec;ndario

(( antidad de Das &F6

(*

%atos ss7icos VB

aB !or7a

E+GA.0(0 eIEEE 69*(00 WHiDh

seis7icper5or7ance

levelX

bB RiesDo ss7ico Alta

cB Aceleracin horiContal D 0.

dB Aceleracin vertical D 0.*

eB Frec;encia de oscilacin HC 10

(, apacidad pF

(

arDas ad7isibles en bornes

aB Est


19/27


cB 'arDo 7

*1 Masa neta ?D

*(lase de severidad deconta7inacin del sitio &"&BseDn IE 601

77J?# *1 77J?#5tB

** %istancia de arco 77 @@@

*, %istancia de 5;Da 77 Y /9

*

%ispositivo de control de densidaddel Das &F63 con transd;ctor > dos(B contactos de se=aliCacinalar7a > disparoB

&i

*6 "resin de llenado a (0 M"a

*/ "resin de alar7a M"a

* "resin de disparo M"a

*9"resin de operacin deldispositivo de alivio

M"a

,0 +asa de 5;Da de Das por a=o

,1 +ipo de Aislador ol;7na

,( Material del aislador "oli7rico

,* olor del aislador Gris claro

,, +ipo de +er7inal pri7ario

, Material de ter7inales pri7arios Al;7inio

,6 onector de cone@in a tierra

,/ Material placa de caractersticas Acero ino@idable

,Material placa con diaDra7a decone@iones

Acero ino@idable

,9Material placa con diaDra7a decone@iones

Acero ino@idable

0 Material placa de advertencia Acero ino@idable

1 +er7inacin s;per5icies 7et


20/27


cInspeccin

"roceso de

trata7iento >pint;raespeci5icado

d ;rvas caractersticas

*

"r;ebas tipo

aB "r;eba de corriente de cortocirc;ito de corta d;racin

IE 6169(

bB "r;eba de a;7ento dete7perat;ra

IE 6169(

cB "r;eba a i7p;lso en ter7inales IE 6169(

dB "r;ebas de estan;eidad oher7eticidad

IE 6169(

eB %eter7inacin de errores enpr;ebas tipo

IE 6169(

5B #eri5icacin del Drado deproteccin I"

IE 6169(

DB "r;eba de presin de laporcelana

IE 6169(

hB "r;eba a 5rec;encia ind;strial

en h7edo IE 6169(

, "r;ebas de R;tina

aB #eri5icacin de 7arcas deter7inales

IE 6169(

bB +ensin aplicada a 5rec;enciaind;strial en enrolladospri7arios

IE 6169(

cB Medida de descarDas parciales IE 6169(

dB +ensin aplicada a 5rec;enciaind;strial en enrollados

sec;ndarios

IE 6169(

eB +ensin aplicada a 5rec;enciaind;strial entre secciones deenrollados pri7arios >sec;ndarios

IE 6169(

5B "r;ebas de sobre +ensin entreespiras

IE 6169(

DB %eter7inacin de errores enpr;ebas de r;tina

IE 6169(

hB "r;eba de presin de laporcelana

IE 6169(

PROYECTO DE LA SET RUBI AMPLIACION SET MONTALVO Y LT Pgina 2! de 27


21/27


iB %eter7inacin de la resistencia

del devanado sec;ndario

IE 6169(

8B %eter7inacin de la constantede tie7po

IE 6169(

?B "r;eba para deter7inar elp;nto de in5le@in no7inal

IE 6169(

lB "r;eba de tensin entre espiras IE 6169(

Garantas

aB Garanta desde 5echa deentreDa

7eses *0

bB Garanta desde p;esta en

servicio 7eses (,

6

"lanos > at


22/27

TABLA DE DATOS TECNICOS

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN ##" &V

S.E. DE INTERCONEXIN (MONTALVO)


1 Fabricante

( "as

* Re5erencia

, !or7a IE 600,,1

!or7a de calidad I&$ 9001

6 +ipo de e8ec;cinE@terior

Aislado en Das&F6

/ +ipo de Monta8eEn Estr;ct;ra

Met


23/27


1*+ensin asiDnada soportada a la

5rec;encia ind;strial UdB

?# ,60

1,+ensin asiDnada soportada ali7p;lso tipo ra>o UpB

?#pico 100

1 orriente pri7aria asiDnada A

16orriente de corto circ;ito tr7icaasiDnada IthB

?A ,0

1/ orriente dinnB ?A

1

antidad > clase de ncleos

aB Medida Un 1

bB "roteccin convencional Un *

19

aractersticas ncleos de 7edida


"osicin de 'nea:

"osicin de +ra5o:

A 6001(00J1

*00600J1


"osicin de 'nea:

"osicin de +ra5o:

A 6001(00J1

*00600J1

cB lase de precisin para a7basrelaciones

03(

dB arDa de precisin #A 10

eB Resistencia del devanadosec;ndario RctB a /

T

5B orriente l7ite asiDnada I"'B A

DB Factor de seD;ridad F&B 10

hB Ga7a e@tendida de corriente

iB Incl;>e resistencia serie para

DarantiCar precisin &

(0 aractersticas de ncleos de proteccin


A 6001(00J1


A 6001(00J1

cB lase de precisin "

dB arDa de precisin #A (0

eB Factor l7ite de precisin A'FB (0



24/27


5B Resistencia del devanado

sec;ndario RctB a /

T

DB Reactancia sec;ndaria a5rec;encia ind;strial

T

(1a7bio de relacin en elsec;ndario

(( antidad de Das &F6

(*

%atos ss7icos VB

aB !or7a

E+GA.0(0 eIEEE 69*(00 WHiDh

seis7icper5or7ance

levelX

bB RiesDo ss7ico Alta

cB Aceleracin horiContal D 0.

dB Aceleracin vertical D 0.*

eB Frec;encia de oscilacin HC 10

(, apacidad pF

(

arDas ad7isibles en bornes

aB Est


25/27


*

%ispositivo de control de densidad

del Das &F63 con transd;ctor > dos(B contactos de se=aliCacinalar7a > disparoB

&i

*6 "resin de llenado a (0 M"a

*/ "resin de alar7a M"a

* "resin de disparo M"a

*9"resin de operacin deldispositivo de alivio

M"a

,0 +asa de 5;Da de Das por a=o

,1 +ipo de Aislador ol;7na

,( Material del aislador "oli7rico

,* olor del aislador Gris claro

,, +ipo de +er7inal pri7ario

, Material de ter7inales pri7arios Al;7inio

,6 onector de cone@in a tierra

,/ Material placa de caractersticas Acero ino@idable

,Material placa con diaDra7a decone@iones

Acero ino@idable

,9 Material placa con diaDra7a decone@iones

Acero ino@idable

0 Material placa de advertencia Acero ino@idable

1 +er7inacin s;per5icies 7et

pint;raespeci5icado

h ;rvas caractersticas In5or7ar

* "r;ebas tipo

iB "r;eba de corriente de corto

circ;ito de corta d;racin

IE 6169(



26/27


8B "r;eba de a;7ento de

te7perat;ra

IE 6169(

?B "r;eba a i7p;lso en ter7inales IE 6169(

lB "r;ebas de estan;eidad oher7eticidad

IE 6169(

7B %eter7inacin de errores enpr;ebas tipo

IE 6169(

nB #eri5icacin del Drado deproteccin I"

IE 6169(

oB "r;eba de presin de la

porcelana IE 6169(

pB "r;eba a 5rec;encia ind;strialen h7edo

IE 6169(

,

"r;ebas de R;tina

7B #eri5icacin de 7arcas deter7inales

IE 6169(

nB +ensin aplicada a 5rec;enciaind;strial en enrolladospri7arios

IE 6169(

oB Medida de descarDas parciales IE 6169(

pB +ensin aplicada a 5rec;enciaind;strial en enrolladossec;ndarios

IE 6169(

B +ensin aplicada a 5rec;enciaind;strial entre secciones deenrollados pri7arios >sec;ndarios

IE 6169(

rB "r;ebas de sobre +ensin entreespiras

IE 6169(

sB %eter7inacin de errores enpr;ebas de r;tina

IE 6169(

tB "r;eba de presin de laporcelana

IE 6169(

;B %eter7inacin de la resistenciadel devanado sec;ndario

IE 6169(

vB %eter7inacin de la constantede tie7po

IE 6169(

LB "r;eba para deter7inar elp;nto de in5le@in no7inal

IE 6169(

@B "r;eba de tensin entre espiras IE 6169(

Garantas



27/27


cB Garanta desde 5echa de

entreDa

7eses *0

dB Garanta desde p;esta enservicio

7eses (,

6

"lanos > at

Documents

1603024a Id Sa Em Et 04 Rev a Comentado Prodiel