ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf IYûÀ´fûMXÐÀfÊ B»fÀMÑZMXZOX ³fZ ¨fb³ff U¿fÊ

2015 IYe ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe 12

´fi¯f¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû°fZ°fû WX¸f 2014 ¸fZÔ ³fWXeÔ

WXfSX°fZ: JbVfeÊQ 6

IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY ¸ffÂfIYf¹fÊIiY¸f QZVf IYû k¶f¶ffÊQl

IYSX³ff WX` : ´feE¸f10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-06IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, ¶fb²f½ffSX 16 dQÀf¸¶fSX 2015

CBI Lf´fZ IYû »fZIYSX IZYÔQi AüSX AAP ÀfSXIYfSX dRYSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZþZMX»fe ¶fû»fZ Lf´ff IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ °fû dQ»»fe ÀfeE¸f ³fZ ¸fûQe IYû NXWXSXf¹ff dþ¸¸fZUfSX

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f dÀ±f°f¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY Qµ°fSX´fSX IZYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) IZYLf´fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSXdRYSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY¹fWX Lf´ff IZYþSXeUf»f ³fWXeÔ ¶fd»IY CX³fIZYIYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þbOÞXZ EIY Ad²fIYfSXe IZYdJ»ffRY ¸ffSXf ¦f¹ff WX`ÜÀfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IZYWX¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Lf´ff ³fWXeÔ¸ffSXf ¦f¹ff ¶fd»IY ´fcUÊU°feÊ dQ»»fe ÀfSXIYfSXIZY EIY Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSXIZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY °fWX°f ¹fWXIYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀfQ³fIZY ³fZ°ff þZMX»fe ³fZ Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY OXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f õfSXf¹fWX ¸fbïf CXNXf³fZ ´fSX IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Lf´ff ³fWXeÔ OXf»ff ¦f¹ff WX`ÜBÀf Lf´fZ IYf ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¹ffCX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔWX`Ü ´fcUÊU°feÊ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY EIYAd²fIYfSXe IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IYf¸ff¸f»ff WX` AüSX Lf´fZ IYe IYfSXÊUfBÊ BÀfedÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf Ad²fIYfSXe(IYf¹ffÊ»f¹f) IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`ܶfWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSX IZY þUf¶f ÀfZ AÀfÔ°fbádU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ kÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ ´fSXWX¸f»ffl AüSX QZVf ¸fZ Ô kA§fûd¿f°fAf´ff°fIYf»fl »f¦ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffAüSX CX³fIZY WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f ÀfQ³f IYe¶f`NXIY ¶ffd²f°f WXbBÊÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ À´fádIY¹ff dIY Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRY dþÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`, UWXIZYþSXeUf»f IYe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ´fWX»fZ IYf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fȯf¸fc»f IZYOXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYQZVf ¸fZÔ kA§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»fl »f¦ff¹ff¦f¹ff WX` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXLf´ff ¸ffSXf ¦f¹ff WX`ÜUWXeÔ, dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f dÀ±f°f A´f³fZQµ°fSX ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IZYÔQie¹f þfÔ¨f¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) IYe Lf´ff¸ffSXe ÀfZAf¦f¶f¶fc»ff WXbE dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ BÀfIZY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe 'IYf¹fSX U¸f³fûSXû¦fe' WX`ÔÜ UWXeÔ, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f IZY Qµ°fSX´fSX Àfe¶feAfBÊ IYe Lf´ff¸ffSXe ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff³fWXeÔ WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f

¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ õfSXf Lf´ff ¸ffSXZ þf³fZ IYfQfUf dIY¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXZÔ kIYf¹fSXAüSX ¸f³fûSXû¦fel ¶f°ff¹ff dþÀfIZY IYfSX¯fÀfØfføYPX Af´f AüSX IZYÔQi IZY ¶fe¨fMXIYSXfU AüSX ¦fWXSXf ¦f¹ffÜdMXÐUMXSX ´fSX Lf´fZ¸ffSXe ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸ff¨ffSX QZ³fZUf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX¶fQ»fZ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff AüSX ´»fZ¹fÀfÊ d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSX³fZ IZY d»fE þfÔ¨f EþZÔÀfe IYû AfOÞXZWXf±fûÔ d»f¹ffÜ ¸f²¹f dQ»»fe ¸fZÔ dQ»»feÀfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f IZYþSXeUf»f AüSXA³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´»fZ¹fÀfÊd¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMXdIY¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fZSXZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXLf´fZ ¸ffSXZÜ CX³WXûÔ³fZ Lf´fZ¸ffSXe ´fSX ³ffSXfþ¦feþ°ff°fZ WXbE EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf dIYþ¶f ¸fûQe SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fbÓfÀfZ ³fWXeÔd³f´fMX ÀfIZY °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYf¹fSX°ffdQJfBÊÜ ¸fûQe IYf¹fSX AüSX ¸f³fûSXû¦fe WX`ÔÜ

WXf»ffÔdIY Àfe¶feAfBÊ IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fi²ff³f Àfd¨fU SXfþZÔQi IbY¸ffSX IZYIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f»ffVfe »fe þf SXWXe WX`Ü´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY 14 À±ff³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeÜ·ffþ´ff ³fZ ·fe IZYþSXeUf»f ´fSX ´f»fMXUfSXdIY¹ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZIYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ EIY Ad²fIYfSXe IZYdJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f IYeIZYU»f þfÔ¨f IYSX SXWXe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfIYf IZYþSXeUf»f IZYIYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`ÜÀfe¶feAfBÊ IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfe¶feAfBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf EIY Q»fÀfb¶fWX dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ´fWXbÔ¨ff AüSXCXÀf³fZ B¸ffSX°f IYe °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX Lf´ff¸ffSXfÜ dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ IZYþSXeUf»fAüSX A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f WX`ÔÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY Àfd¨fU SXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY

kdQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY dU·ff¦fûÔ ÀfZ d³fdUQfEÔdQ»ff³fZ ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL U¿fSXZÔ ¸fZÔ EIYdUVfZ¿f RY¸fÊ IYe ¸fQQ IYSXIZYl A´f³fZAfd²fIYfdSXIY ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IZYAfSXû´fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜEþZÔÀfe ³fZ IYWXf dIY UfSXÔMX »fZ³fZ IZY ¶ffQSXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f AüSX AfUfÀf¸fZÔ Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fEÜ SXfþZÔQi IbY¸ffSX ´fSXdQ»»fe ÀfÔUfQ Af¹fû¦f IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹fÀfd¨fU AfVfe¿f þûVfe ³fZ AfSXû´f »f¦ffE±fZÜ Àfd¨fUf»f¹f IYe °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ¸fZÔIZYþSXeUf»f IYf ·fe IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ü IYf³fc³f½¹fUÀ±ff, ´fbd»fÀf AüSX ·fcd¸f þ`ÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYû »fZIYSXAf´f ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQi IZY ¶fe¨f »fÔ¶fZÀf¸f¹f ÀfZ MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f WX`Ü dQ»»feÀfSXIYfSX AüSX Af´f ³fZ kLf´fZ¸ffSXel ´fSX³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXbE BÀfZ ·ffSX°f IZY»fûIY°fÔÂf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ kÀf¶fÀfZ IYf»ffldQ³f AüSX kA§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»fl§fûd¿f°f dIY¹ffÜ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿fdÀfÀfûdQ¹ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY IZYÔQiÀfe¶feAfBÊ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX SXWXe WX` AüSXSXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXeIYf »fùf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX ÀfÔQZVfQZ³ff ±ff dIY ¹fdQ UZ IZYþSXeUf»f IZY Àff±fBʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ ´fSXZVff³fdIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbEIYWXf dIY ¹fdQ ¸fûQe þe IYf¸f IYSX SXWXZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZWX`Ô dIY A¦fSX Af´f IZYþSXeUf»f IZY Àff±fBʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYûd³fVff³ff ¶f³ff¹ff þfE¦ff, °fû ¹fWX ¶fWXb°fJ°fSX³ffIY ÀfÔQZVf WX`Ü BÀfIYf CX»MXf AÀfSX´fOÞXZ¦ffÜ

OXeOXeÀfeE §fûMXf»fZ ÀfZ þZMX»fe IYû ¶f¨ff³fZ IYf RÔYOXf WX` ¸fZSXZ Qµ°fSX ´fSX Àfe¶feAfBÊ Lf´ff: IZYþSXeUf»f³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY¶fe¨f þÔ¦f dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»feIZY ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY Qµ°fSX ´fSX WXbBÊLf´fZ¸ffSXe IYû »fZIYSX dÀf¹ffSXe ´ffSXfAfÀf¸ff³f ´fSX WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ BÀfZA´f³fZ Qµ°fSX ´fSX Lf´fZ IYû »fZIYSX¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYûþ¸fIYSX d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf-'¸fb£¹f Àfd¨fU SXfþZÔQi IbY¸ffSX °fû ¸fWXþ¶fWXf³ff, IZYþSXeUf»f AÀf»fe d³fVff³ff WX`ܸf`Ô dIYÀfe ÀfZ ³fWXeÔ OXSX³fZ Uf»ffÜ þû ¨ffWXZþfÔ¨f IYSXUf »fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fe

IYSX³fe ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fZ, dRYSX ¸f`Ô A´f³fZVf¶QûÔ ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fcÔ¦ffÜ'

OXeOXeÀfeE §fûMXf»fZ ¸fZÔ RÔYÀfSXWXZ WX`Ô þZMX»fe: IZYþSXeUf»fIZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYûd³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf,'¸f`Ô³fZ OXeOXeÀfeE IZY §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨fIYSXUf³fZ d¶fNXfBÊ WX`Ü CXÀf¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZA²¹fÃf SXWXZ þZMX»fe RÔYÀf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜÀfe¶feAfBÊ CXÀfe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fZÔ PXcÔPX³fZAfBÊ ±feÜ' BÀf AfSXû´f ´fSX þZMX»fe ³fZ

ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨fIYf ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü

¨feRY ÀfZIiYZMXSXe °fû ¶fWXf³ffWX`, IZYþSXeUf»f AÀf»fed³fVff³ff WX`: dÀfÀfüdQ¹ff

BÀfÀfZ ´fWX»fZ, dQ»»fe IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû Jb»fe ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbEIYWXf dIY WX¸ffSXZ dJ»ffRY IYûBÊ ¸fbïf

d³fIYf»fIYSX dQJf dQJf Qedþ¹fZÜIYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'dQ»»fe IZY¸fb£¹f Àfd¨fU SXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY dJ»ffRYWXû SXWXe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYû ´fSXûÃf øY´f ÀfZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f ´fSX WX¸f»ff ¶f°ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe RYfB»fûÔIYû þ¶°f IYSX³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLfÜ'

IZYÔQi IYSX³fe IYe ¸ffRYe

¸ffÔ¦fZ, WX¸f Vf¶QûÔ IZY d»f¹fZ

¸ffÔ¦f »fZÔ¦fZ: IZYþSXeUf»f

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf AÀf»fed³fVff³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f ´fSX WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ CXÀf IYÃf ´fSX Lf´ff ¸ffSXf WX`þWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f IYe RYfB»fZÔAüSX Vf´f±f ´fÂf SXJZ ±fZÜ' UWXeÔ CX³WXûÔ³fZIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe CXÀf ¸ffÔ¦f ´fSX ´f»fMXUfSXdIY¹ff dþÀf¸fZÔ IZYÔQi ³fZ IZYþSXeUf»f IYûCX³fIZY Vf¶QûÔ IZY d»f¹fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYûIYWXf WX`Ü dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX A´f³fZ IYfSX³ff¸fûÔ IZY d»f¹fZ ¸ffRYe¸ffÔ¦f »fZ dRYSX WX¸f A´f³fZ Vf¶QûÔ IZY d»f¹fZ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fZÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dRYSX ³ffIYf¸f WXû°ff ´ffdIYÀ°ff³f

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Afþ ´ffdIYÀ°ff³f dQÀfÔ¶fSX, 2014 ¸fZÔ ´fZVffUSX ÀIcY»f ³fSXÀfÔWXfSX ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYe ´fWX»fe ¶fSXÀfe ´fSX CX³WXZÔ ¹ffQ IYSXZ¦ffÜ CXÀf §fMX³ff ¸fZÔ 132 ¶f¨¨fZAf°fÔIYe WX¸f»fZ IZY dVfIYfSX WXbE ±fZÜ BÀfZ °fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f (MXeMXe´fe)³fZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ IYfSXÊUfBÊ CXÀf UöY d³f¯ffʹfIY Ãf¯f IYe °fSXWX»f¦fe ±fe dIY ´ffdIYÀ°ff³f §fSXZ»fc Af°fÔIY IZY BÀf °fSXWX IZY øY´f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYfÀfÔIY»´f »fZ¦ffÜ »fZdIY³f þ`Àff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Àf°fIYÊ d³f¦ffWX SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fIYWX°fZ WX`Ô-CXÀf QZVf IZY ´ffÀf IYBÊ ‘d³f¯ffʹfIY’ Ãf¯f AfE »fZdIY³f CX³fIYf AÀfSX ¶fWXb°f±fûOÞXe QZSX °fIY SXWXf AüSX Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ´fSX d¦f³f-¨fb³fIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ³fed°fWXe þfSXe SXWXeÜ ¢¹ff ´fZVffUSX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ·fe U`Àff IbYL WXe dIY¹ff þf SXWXfWX`? ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ´fZdSXÀf AüSX ¶ffQ ¸fZÔ I`Yd»fRYûd³fʹff WX¸f»fZ IZY ¶ffQ þ¶f U`dV½fIYÀf¸fbQf¹f dÀ±fd°f¹fûÔ IYf AfIY»f³f IYSX SXWXf WX` °f¶f ¹fWX ÀfUf»f AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÜQû³fûÔ WXe WX¸f»fûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f AfBEÀf ÀfZ WX`Ü ´fZVffUSX §fMX³ff IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYeWXf»f°f ´f°f»fe WXû³fZ IYf ·ffSX°f IZY d»fE JfÀf ¸fWX°U WX`Ü EZÀff dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ IYe d´fL»fZ WXµ°fZ WXbBÊ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¹ffÂf AüSX dþÀfZ ‘Àf¸f¦fi dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ’IYWXf þf SXWXf WX`, CXÀfZ dRYSX VfbøY IYSX³fZ IZY IYfSX¯f WX`Ü dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IY·fe NXÔOXe-IY·fe ¦f¸fÊ þ`Àfe dÀ±fd°f IZY ¶ffQ ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXfþ³fd¹fIYÀ°fSX ´fSX AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY Af¦fSXf¨fSX¯f IZY ¶ffQ Uf»fe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ÀffÔ´f-d¶f¨Lc Uf»fe ³fed°f þ`Àff ÀfUf»f WX` dIY¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX IYSX³fe ¨ffdWXE °fû BÀfIYeøY´fSXZJf ¢¹ff WXû AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX Af°fÔIY IYf dþÀf °fSXWX Àf¸f±fʳf IYSX°feWX` AüSX AfBEÀfAfB dþÀf °fSXWX BÀf Af°fÔIY IYf dWXÀÀff WX`, CXÀfÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXfþfE¦ff?1¹fWX ¶ff°f úPÞX°ff ÀfZ IYWX³ff CXd¨f°f WX` dIY ³fSXdÀfÔWX SXfU IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX³fZIZY dQ³fûÔ ÀfZ Àf·fe ÀfSXIYfSXZÔ ¶fWXb°f ±fûOÞXe WXe ÀfRY»f°ff IZY Àff±f BÀf ¨fIiY ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ´ffE¦fe þWXfÔ °fIY d´fL»feÀfSXIYfSXZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBÊ WX`Ô? Af°fÔIYe IYfSXÊUfBÊ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe dU¨ffSX²ffSXf IYûdUd·f³³f ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àf¸f±fʳf IYû »fZIYSX dþÀf °fSXWX BÀf UöY U`dV½fIY ¶fZ¨f`³fe WX`,UWX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYû »fZIYSX U`dV½fIY ´fid°fdIiY¹ff AüSX ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔ ¶fPÞX°fe¨WXÀff ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü1´ffdIYÀ°ff³f BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WX` dIY CXÀfZ Af°fÔIYIYû ´ff»f³fZ-´fûÀf³fZ Uf»fZ IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe»ff»f ¸fdÀþQ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe VfSX¯fÀ±f»fe IYe ´f¹ffʹf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf ¹fbUfAûÔAüSX ¶f¨¨fûÔ ´fSX IYfRYe ´fi·ffU WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ¶f¨¨fZ °fû Àff°f-AfNX Àff»f IZY WX`ÔÜA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY A¸fZdSXIYf (AüSX Vff¹fQ ¨fe³f) þ`ÀfZ ¸fQQ¦ffSXûÔIYe °fSXRY ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX BÀfIZY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXfdWX»f VfSXeRY IYû IYOÞXZ ÀfÔQZVf QZdQE ¦fE WX`Ô dIY SXfU»fd´fÔOXe IYû Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû Àf¸f±fʳf ¶fÔQ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜBÀf³fZ WXe ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f E³fEÀfE AüSX dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe ¶f`ÔIYfIY¶f`NXIY IZY d»fE ´fÈâ·fcd¸f °f`¹ffSX IYe WXû¦feÜ1¹fWX CX»»fZJ IYSX³fZ »ff¹fIY WX` dIYþ³fUSXe, 2004 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ufþ´fZ¹fe AüSX þ³fSX»f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IZY ¶fe¨f WXbEEIY Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¹fWXe UfQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ³fUÔ¶fSX, 2008 ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ BÀfZ °fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¸fQQ þfSXe SXJe WX` AüSX UWX BÀfZ ‘¦fWXSXe SX¯f³fed°f’ IZY dWXÀÀfZ IZY °füSX´fSX QZJ°fe WX` þû SXfU»fd´fÔOXe ¹ff³fe ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`³¹f ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ ·ffSX°f AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY J¹ff»f ÀfZ A´f³ff SXJe WX`Ü BÀfed»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff AüSXJbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ÀfdIiY¹f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX¢IYf³fe ¦fib´f AüSX BÀfIZY Àf¸f±fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¸fQQIYSX°fe WX`ÔÜ ¢¹ff ´fZVffUSX ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXWXÀ¹f¸f¹fe ÀfSXIYfSX IYû IYdNX³fÀf¸feÃff IYSX³fZ AüSX Àf·fe Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ WXSX °fSXWX IZY ÀfÔ¶fÔ²f Àf¸ff~ IYSX³fZ ´fSX¸fþ¶fcSX IYSXZ¦fe?

CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfÀf¸f¹f ³fþQeIY Af°fZ WXe °f¸ff¸f Q»fûÔ¸fZÔ dMXIYMX ´ff³fZ Uf»fûÔ IYe WXûOÞX »f¦f¦fBÊ WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ °fû IbYLÀfeMXûÔ IZY d»f¹fZ CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f ·feIYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ·fe ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ¨f»fSXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf dMXIYMX IZY QfUZQfSXûÔIYf BÔMXSX½¹fc »fZ SXWXe WX` »fZdIY³f·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY UWX ÀfÔ¦fNX³f¨fb³ffU ´fSX ²¹ff³f QZ ¹ff dRYSX 2017¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZYd»f¹fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f AüSXSX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX QZÜ dIYÀfe·fe ¸fû¨fZÊ ´fSX ±fûOÞXe Àfe PXe»f LûOÞX³fZIYf ¸f°f»f¶f WX` þe°fe WXbBÊ ¶ffþe WXfSXþf³ffÜ ·ffþ´ff Af»ffIY¸ff³f IYedÀ±fd°f 'EIY °fSXWX IbYÔAf, QcÀfSXe °fRYJfBÊ' þ`Àfe WX`Ü IZY³Qi ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYeÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY Àff±f WXe »f¸¶fZÀf¸f¹f IZY ¶ffQ ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ffÀfØff IYe QüOÞX ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÜBÀfe UþWX ÀfZ ¹fc´fe ·ffþ´ff ¸fZÔ d´fL»fZIYBÊ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ´fWX»fe ¶ffSX dMXIYMX IZY d»f¹fZ¦f»ffIYfMX ´fid°fÀ´f²ffÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü2017 IYe 'þÔ¦f' IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX WXfdÀf»fIYSX³ff °f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔ IYe ´fWX»fe´fÀfÔQ ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dU²ff¹fIYe WXe³fWXeÔ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ·fe A´f³ff Q¶fQ¶ff¶fPÞXf³fZ IYû IYBÊ ³fZ°ff ¶fZIYSXfSX ³fþSXAf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU ¸fZÔd³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ÀfZ »fZIYSX (UfOXÊÀ°fSX) DY´fSXe ´ff¹fQf³f (´fiQZVfA²¹fÃf) °fIY QfUZQfSXûÔ IYe »f¸¶fe-¨füOÞXe RYüþ WX`Ü EIY-EIY ÀfeMX ´fSXWXf»f°f 'EIY A³ffSX Àfü ¶fe¸ffSX' þ`ÀfeWX`Ü UfOXÊ ÀfZ »fZIYSX ¸fÔOX»f À°fSX °fIYIYe A²¹fÃfe ´ff³fZ IZY d»f¹fZ WXSX þ¦fWX¨ffSX ÀfZ LWX QfUZQfSX '¸f`Qf³f' ¸fZÔWXbÔIYfSX ·fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe WXf»fIY¸fûUZVf ³f¦fSX AüSX dþ»ff A²¹fÃfeIZY d»f¹fZ ·fe WX`Ü IYSXe¶f Af²ff QþʳfQfUZQfSXûÔ IZY ¶fe¨f ´fiQZVf A²¹fÃf¶f³f³fZ IZY d»f¹fZ SXÀÀffIYVfe ¨f»f SXWXeWX`Ü BÀf dÀ±fd°f ³fZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IZYdQ»fûÔ IYe ²fOÞXIY³f ¶fPÞXf Qe WX`ÜWXf»ff°f ¹fWX WX` Ô dIY A¦fSXAf»ffIY¸ff³f õfSXf Àf»feIZY ÀfZÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffUûÔ IYû ¸f`³fZþ ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff °fû IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f¶f¦ffU°f þ`ÀfZ ´f`Qf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY AüSX dU²ffd¹fIYf IZY¨fb³ffU IYe AfWXMX ³fZ ÀfQÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe dÀf¹ffÀf°fIYû ¦fSX¸ff dQ¹ff WX`ÜWXf»f WXe ¸fZ Ô dþ»ff ¨fb³ffUAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe BÀfÀf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE¦fWX³f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ WXbAf ±ffÜ °f¹f¹fWX WXbAf dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ

IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY¨fb³ffU ÀfZ ¶f¨ff þf¹fZ AüSX Àff¸fÔþÀ¹fAüSX ÀfWX¸fd°f IZY ÀfWXfSXZ °f¸ff¸f ´fQûÔIYû ·fSXf þf¹fZÜ dIYÀfe ·fe ´fQ IZYd»f¹fZ °f·fe ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þfE þ¶fIYûBÊ AüSX dUIY»´f ³f ¶f¨fZÜ þWXfÔ ·fe¸f°fQf³f IZY QüSXf³f ³fZ°ffAûÔ AüSXIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU IYe±fûOÞXe ·fe CX¸¸feQ dQJZ¦fe, UWXfÔ¨fb³ffU ÀfZ ¶f¨ff þf¹fZ¦ffÜSX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYû OXSX Àf°ff SXWXf WX`dIY ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ A²¹fÃfeIYe IbYÀfeÊ IYe WXûOÞX IYWXeÔ 2017 IZY¨fb³ffU IYf ¦fd¯f°f ³f d¶f¦ffOÞX QZܦfüSX°f»f¶f WXû, ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fZÔ 30dQÀf¸¶fSX °fIY dþ»ff²¹fÃfûÔ IYf¨fb³ffU WXû³ff WX`, BÀfe IiY¸f ¸fZÔAf»ffIY¸ff³f õfSXf UfOXÊ IYû LûOÞX¸f¯OX»f À°fSX IZY ¨fb³ffUûÔ IZY d»f¹fZÀfWX¸fd°f IYf PXfÔ¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü dþ»fûÔ IZY ¨fb³ffU Ad²fIYfSXeU ÀfWX ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe BÀfIYû»fZIYSX ¶fZWXQ Àf°fIYÊ WX`ÔÜ UWX IYWXeÔ ·fe¨fb³ffU WXû³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af³fZQZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf SX¯f³fed°f IYû'ÀfWX¸fd°f IZY »fûIY°fÔÂf' IYe ¨ffQSX ¸fZÔ»f´fZMXZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX` °ffdIYdUSXûd²f¹fûÔ IYû WX¸f»ff IYSX³fZ IYf¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»fZ Àff±f WXe ´ffMXeÊ IZY·fe°fSX BÀf ´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX A»f¦f°fIYÊ dQ¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfWX¸fd°f IZY»fûIY°fÔÂf IYû ¦fbMX¶ffþe ´fSX dUSXf¸f»f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IZY °füSX ´fSX QZJfþf SXWXf WX`Ü dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ´ffMXeÊIZY AfÔ°fdSXIY ¨fb³ffU WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYIYSXAf¸f SXf¹f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf dIY¹ffþf³ff WXe ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ EIY dþ»ff¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ³fZ °fû AüSX ·feAd²fIY Àf°fIYÊ°ff dQJf°fZ WXbEÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ WXe ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfd»fE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`ÜÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSXAf»ffIY¸ff³f U`ÀfZ WXe AfVfÔdIY°f³fWXeÔ WX`Ü IYf³f´fbSX ¸fZÔ WXe BÀf ¶ffSX ¶fc±fIZY IY¸fZdMX¹fûÔ þ`ÀfZ LûMXZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Qûþ¦fWX ¸ffSX´feMX °fIY WXû ¦fBÊÜ ·ffþ´ff¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYeÀffJ IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»f³fZ Uf»feIYBÊ §fMX³ffEÔ A°fe°f ¸fZÔ §fMX ¨fbIYe WX`ÔÜIbYL U¿fûÊÔ ´fcUÊ »fJ³fDY ¸fZÔ ·feÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU ¸fZ Ô ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ WXbEÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¦fû»fe ¨f»f³fZ ÀfZ EIYIYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¸fü°f °fIY WXû ¨fbIYe WX`ÜIZY³Qi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ°fIYSXe¶f³f ´fü³fZ Qû IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYûÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff WX`Ü ÀfQÀ¹f°ffAd·f¹ff³f d¸fÀOX IYfg»f IZY þdSX¹fZAfg³f»ffB³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ff°f

¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXû°fe WX`ÜÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU IYSX³fZ IZY ´feLZ·ffþ´ff IYf SXf¿MÑXe¹f ´fdSXúV¹f ·feÀff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü þ³fUSXe 2016¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IZY d»fE¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f ³f¹fZÀff»f IZY ´fWX»fZ WXe ´ffMXeÊAf»ffIY¸ff³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYSXf³fZIYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXf WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IZYd»fE ´fiQZVf ¨fb³ffU Àfd¸fd°f IYû ¨fb³ffþf³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ dþ»ff²¹fÃfûÔIYû 30 dQÀf¸¶fSX °fIY ¨fb³f »fZ³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü dþ»fûÔ ¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ´fSX EIY ÀfZ ª¹ffQf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYeQfUZQfSXe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f°fQf³fIYSXf³ff AfUV¹fIY WXû þf°ff WX`dþÀfÀfZ ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ¶f¨f³fZ IZYWX±fIÔYOXZ °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f,ÀffÔ¦fNXd³fIY ¨fb³ffU EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXûSXWXZ WX`Ô þ¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe·fe AfWXMX Àfb³ffBÊ ´fOÞX³fZ »f¦fe WX`ÜÀf¸fÀ¹ff ¹fWX ·fe WX` dIY dþ»fûÔ ÀfZdU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe ¶f³ff³fZ IZY d»fEdþ»ff²¹fÃfûÔ IZY À°fSX ÀfZ ´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦fZþfEÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ QcSXúáe ÀfZ 'ÀffÔ´f·fe ¸fSX þf¹fZ AüSX »ffNXe ·fe ³f MXcMXZ'IYe ±¹fûSXe ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü UWXdIYÀfe ·fe QVff ¸fZÔ ¨fb³ffU IYe ³fü¶f°f³fWXeÔ Af³fZ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü J`SX,¸füþcQf ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZ ÔVffd¸f»f IYBÊ »fû¦fûÔ IYû dþ»fûÔ ¸fZÔ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ¶f³ffIYSX ·fZþf¦f¹ff WX`Ü IYBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f °fûÀffRY-ÀffRY IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYeIYûdVfVf ¹fWXe SXWXZ¦fe dIY IYûBÊ ·feIYf¹fÊIY°ffÊ dUSXû²fe °fZUSX ³fAd£°f¹ffSX IYSX ÀfIZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ UWXÀfWX¸fd°f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXe ³ff¸ffÔIY³f»fZÔ¦fZÜ A³¹f±ff ¨fb³ffU IYû MXf»ff ³fWXeÔþf ÀfIZY¦ffܶff°f QfUZQfSXûÔ IYe dIY þf¹fZ °fû»fJ³fDY ¸fZÔ dþ»ff A²¹fÃf ´fQ IZYd»f¹fZ ´ffÔ¨f AüSX ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf´fQ IZY d»f¹fZ Àff°f QfUZQfSX °ff»fNXûÔIY³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ ´ffÔ¨f, WXSXQûBÊ ¸fZÔ Àff°f,SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ ¨ffSX, Àfe°ff´fbSX ¸fZÔAfNX, IYf³f´fbSX ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ QÀf,IY³³füþ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨fA²¹fÃfe IYe IbYÀfeÊ IYû »fZIYSXSXÀÀffIYVfe ¨f»f SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IZY´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹feÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ´ffMXeʸfZÔ ¶f¦ffU°f þ`ÀfZ WXf»f°f ³fWXeÔ QZJ SXWXZWX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ff WXeEIY EZÀff Q»f WX` þWXfÔ ¨fb³ffU»fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ WXû°ff WX`ÜÀf´ff, ¶fÀf´ff AüSX ¹fWXfÔ °fIY IYeSXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IYf Q¸f ·fSX³fZ Uf»feIYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fe EIY WXe ´fdSXUfSX IYfdÀf¢IYf ¨f»f°ff WX`Ü ¹fWXe »fû¦f ÀfØffIZY Vfe¿fÊ ´fSX dUSXfþ¸ff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ffU·ffþ´ff IZY d»fE ¶f³fZ dÀfSXQQÊ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSXX 2015 3

ÀMXZ¸f ÀfZ»f ±fZSXZ´fe ÀfZ CX´f¨ffSX WXbAf AfÀff³fAf¦fSXfÜ ÀMXZ¸f ÀfZ»f ÀfZ ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ´fdSXU°fʳf AfE WX`ÔÜÀfWXe þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe CX´f¨ffSX dIY¹ff þfEÜ SXf¿MÑXe¹f þf»f¸ff IbYâ EUÔ A³¹f ¸ffBIiYû¶f`¢MXedSX¹f»f SXû¦f ÀfÔÀ±ff³f IZY 53UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQ»»feIZY OXf. UZ»fb ³ff¹fSX ³fZ ÀMXZ¸f ÀfZ»f EÔOX SXeþ³fSXZdMXU ¸fZdOXdÀf³f ´fSX ½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ÀMXZ¸f ÀfZ»f ÀfZ dUIÈY°f IYûdVfIYfAûÔ IZY À±ff³f ´fSX ÀUÀ±f IYûdVfIYfAûÔ IYû´fi°¹ffSXûd´f°f dIY¹ff þf°ff WX`, þû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY þedU°f SXWX°fe WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f d³fQZVfIY´fi·ffSXe OXf. ¹fcOXe ¦fb~f ³fZ IbYâ SXû¦f ÀfZ þÔ¦f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IYe ·fcd¸fIYf IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf OXf. SXdV¸f ASXûOÞXf ³fZ Ãf¹f, EOXÐÀf SXû¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZd¨fdIY°ÀfIYe¹f IYf¹fûÊÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f OXf. OXeEÀf ¨füWXf³f, OXf.UZQ ·ffSXõfþ, OXf. EÀfIZY Qb¶fZ, OXf. Vf`Ô»fZÔQi ·fMX³ff¦fSX, OXf. ¸f²fb ·ffSXõfþ, OXf. ¸fd»fJf³f°fû¸fSX AfdQ SXWXZÜ

³fBʸfCXïe³f ¶f³fZ A²¹fÃfAf¦fSXfÜ Af¦fSXf ¸ffB³ffgdSXMXe ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦f`»fûSXe ´»ffþf,ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ UdSXâ Ad²fUöYf ³fÀfe¸f IbYSX`Vfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔIYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¨fb³ffU dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fBʸf CXïe³f VfZJ IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A²¹fÃf¨fb³ff ¦f¹ffÜ AfdÀfRY AfþfQ IYû CX´ff²¹fÃf, VfRYeIY AWX¸fQ IbYSX`Vfe IYû Àfd¨fU,VffdWXQ IYû ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU, ¸ffdþQ IbYSX`Vfe IYû IYû¿ff²¹fÃf, E³f dRYSXûþCXïe³f VfZJ IYû¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe, A¹¹fc¶f Jf³f IYû »fZJf ´fSXeÃfIY AüSX AfÀf¸ff A»fe IYû ÀfWXÀfd¨fU¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ þRYSX Jf³f, IYd´f»f þ`³f, Ad³f»f EOX¸ffÔOX þfdWXQ ³fcSXe AfdQCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

SXfþÀU »fZJ´ff»f ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°fAf¦fSXfÜ SXfþÀU ´fdSX¿fQ CXØfSX ´fiQZVf ³fZ SXfþÀU »fZJ´ff»f ´fSXeÃff 2015 IYe d»fdJ°f´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f A·¹fd±fʹfûÔ IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü SXfþÀU »fZJ´ff»f´fSXeÃff 2015 IYe d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f A·¹fd±fʹfûÔ IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸fAU»fûIY³f WXZ°fb IY»fZ¢MÑZMX Af¦fSXf IZY ³fûdMXÀf ¶fûOXÊ ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöYÀfRY»f A·¹fd±fʹfûÔ IZY A³fbIiY¸ffÔIY dþ»fZ IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ÀffÃff°IYfSXIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfRY»f A·¹fd±fʹfûÔ IYû Àfc¨f³ff A»f¦f ÀfZ ·fZþe þfE¦feÜ

AfSXMXeE IYe ¶f`NXIY A¶f 8 þ³fUSXe IYûAf¦fSXfÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU þ¦fQeVf dÀfÔWX IbYVfUfWXf ³fZ ¶f°ff¹ffWX` dIY A²¹fÃf ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯f IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³f´fifd²fIYSX¯f IYe 16 dQÀfÔ¶fSX IYû Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü A¶f ¹fWX¶f`NXIY 8 þ³fUSXe 2016 IYû A´fSXf‰ °fe³f ¶fþZ ¸fÔOX»ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f IZY »f§fbÀf·ff¦ffSX IYÃf ¸fZÔ WXû¦feÜ

ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f 19 ÀfZ 22 dQÀfÔ¶fSX °fIYAf¦fSXfÜ ´fifQZdVfIY dUIYfÀf Q»f Ad²fIYfSXe dþ»ff ¹fbUf IY»¹ff¯f AfdQ°¹f IbY¸ffSX¶f°ff¹ff WX` dIY dþ»ff EUÔ ¸fÔOX»f À°fSXe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f 19 AüSX22 dQÀfÔ¶fSX IYû ¦fif¸¹f dUIYfÀf ÀfÔÀ±ff³f d¶f¨f´fbSXe IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY°fWX°f »fûIY³fÈ°¹f »fûIY¦fe°f, EIYfIYe, ¢»ffdÀfIY»f ¦ff¹f³f AüSX ³fÈ°¹f, dÀf°ffSX, ¶ffÔÀfbSXe,d¦fMXfSX, WXfSX¸fûd³f¹f¸f UfQ³f WXû¦ffÜ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f AüSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY Àff±f VffÀfIYe¹f,AðÊ VffÀfIYe¹f dUôf»f¹fûÔ IZY IY»ffIYfSX ´fid°f·ff¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fÔOX»f À°fSX ´fSX 22dQÀfÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff À°fSX IZY dUþZ°ff ´fid°f·ff¦fe dWXÀÀff »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ

dUIY»ffÔ¦fþ³fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ¹fcd³fIY AfBÊOXeAf¦fSXfÜ dþ»ff dUIY»ffÔ¦f þ³f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ¦f¯fZVf ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ·ffSX°fÀfSXIYfSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂff»f¹f, dUIY»ffÔ¦f þ³f ÀfVfdöYIYSX¯f dU·ff¦f³fBÊ dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ dUIY»ffÔ¦fþ³f IYû dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fÂf (¹fcd³fIY AfBÊOXe)d³f¦fÊ°f IYe þf³fe WX`Ü þfd°f, dUIY»ffÔ¦f ´fi¸ff¯f ´fÂf, ¶f`ÔIY ´ffÀf ¶fbIY, EIY SXÔ¦fe³f RYûMXû,¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX, 31 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ´fcUÊ WXe dUIYfÀf ·fU³f dÀ±f°f dþ»ff dUIY»ffÔ¦fþ³fdUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A±fUf ÀfÔ¶fÔd²f°f JÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ þ¸ff IYSXfEÔÜ

EÀfE¸fBÊ ¸feMX AfþAf¦fSXfÜ ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff õfSXf ³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX IZY Àff±f RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°fWXûMX»f OX¶f»f MÑe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f 7:30 ¶fþZ ÀfZ EÀfE¸fBÊ ¸feMX Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜBÀf¸fZÔ ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY °f±ff ÀfWXf¹fIY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜEÀfE¸fBÊ ÀfZ¢MXSX IZY³fE CX°´ffQûÔ IYe þf³fIYfSXe BÀf ¸feMX ¸fZÔ Qe þfE¦fe AüSX ¶f`ÔdIÔY¦fÀfZ¢MXSX ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ÀfbÓffU ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ

Af¦fSXfÜ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe dÀ±f°f SXûdWX°f dUWXfSX¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f LWX ¶fþZdUUfdWX°ff ¦fe°ff (26) IYe þ»f þf³fZ ÀfZ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ AfSXû´f WX` dIY CXÀfIZYÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ þ»ffIYSX ¸ffSXOXf»ffÜ CXÀfZ ´feMXIYSX Af¦f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQIY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ERYAfBÊAfSX¸fZÔ CXÀfIZY ´fd°f ¸fûdWX°f, d´f°ff ¸fûWX³f ¶ff¶fcAüSX ÀffÀf °ffSXfQZUe IYû ³ff¸fþQ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`ÜdSX´fûMXÊ ¸fZÔ AfSXû´f WX` dIY QWXZþ ¸fZÔ 20

»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe dOX¸ffÔOX ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSXCXÀfIYe þf³f »fe ¦fBÊ WX`Ü WXf±fSXÀf IZY¸fûWX»»ff ¸fbÀffʳf d³fUfÀfe ÀfSXfRYf IYfSXe¦fSX¸fû°feSXf¸f IYe ¶fZMXe ¦fe°ff IYe VffQe ¸fûdWX°fIZY Àff±f °fe³f ¸ff¨fÊ 2014 IYû WXbBÊ ±feܸfûdWX°f dþ¸f MÑZ³fSX WX`ܦfe°ff IZY ·ffBÊ d´f¹fc¿f IYf IYWX³ff WX` dIYVffQe IZY ¶ffQ ÀfZ CXÀfZ ¶fWXb°f ´fSXZVff³f dIY¹ffþf SXWXf ±ffÜ UWX RYû³f ´fSX A´f³fe°fIY»feRY ¶f°ff°fe ±feÜ CXÀfZ þSXf-þSXf Àfe¶ff°f ´fSX ´feMXf þf°ff ±ffÜ CXÀf ´fSX 20

»ffJ ÷Y´f¹fZ »ff³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff¹ff þfSXWXf ±ffÜ ¸fûdWX°f IYWX°ff ±ff dIY CXÀfZ QbIYf³fJû»f³fe WX`, ´f`Àff »ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜUWX ³fWXeÔ »ff ÀfIYe °fû CXÀfIYe WX°¹ff IYSXQeÜ CX²fSX, ´fbd»fÀf ³fZ ¸fûdWX°f IZY ´fdSXUfSX IZYIYBÊ »fû¦f ´fcL°ffL IZY d»fE dWXSXfÀf°f ¸fZÔd»fE ¦fE WX`ÔÜ B³fIYf IYWX³ff WX` dIY CXÀf³fZ JbQ WXe Af¦f»f¦ffBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ §fSX IYf Àff¸ff³f ·fe þ»f¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

QWXZþ IZY d»fEdUUfdWX°ff IYe WX°¹ff

Af¦fSXfÜ ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸f²fbÀfcQ³fVf¸ffÊ AüSX dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf AVfûIYA¦fiUf»f IZY »fZ³f-QZ³f IZY dUUfQ ¸fZÔ ³f¹ff¸fûOÞX Af ¦f¹ff WX`Ü ¸f²fbÀfcQ³f ³fZ AVfûIYA¦fiUf»f ´fSX ÀffQf¶ffQ IZY Àf´ffdU²ff¹fIY QZUZÔQi A¦fiUf»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZCX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf ´fSXQ¶ffU ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜÀff±f WXe BÀfZ SXfþ³fed°fIY ÀffdþVf IYSXfSXdQ¹ff WX`Ü AfSXû´fûÔ IYû ³fIYfSX°fZ WXbEAVfûIY A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYedþ»ff²¹fÃf IYe QfUZQfSXe IYû IY¸fþûSXIYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX ÀffdþVf SX¨fe þf SXWXeWX`Ü

¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffþ´ff dþ»ffIYû¿ff²¹fÃf AVfûIY A¦fiUf»f ³fZ dþ»ffCX´ff²¹fÃf ¸f²fbÀfcQ³f Vf¸ffÊ ´fSX »f¦f·f¦f 46»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ²fûJf²fOÞXe IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ffÜ A¶f ¸f²fbÀfcQ³f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf AfSXû´f IYfJÔOX³f dIY¹ff WX`Ü IYWXf WX` dIY BÀf SXIY¸fIZY ¶fQ»fZ UWX ³feSXU d³fIbYÔþ ¸fZÔ EIY ´»ffMXAVfûIY A¦fiUf»f IZY ³ff¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYû¿ff²¹fÃf ´fSX ÓfcNXZ AfSXû´f ¦fPÞX³fZIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZ CX³WXûÔ³fZÀffQf¶ffQ IZY Àf´ff dU²ff¹fIY IYf WXf±f¶f°ff¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dU²ff¹fIY ÀfØff IYf

Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX AVfûIY A¦fiUf»f IYf Àff±fQZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXeÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ ´fWX»fZ CX³fIZYdJ»ffRY ±ff³ff dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ AüSX A¶f d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE´fbd»fÀf ´fSX Q¶ffU OXf»ff þf SXWXf WX`Ü þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX AVfûIYA¦fiUf»f AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ IZY dJ»ffRY±ff³ff dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ ²f¸fIYf³fZ IYe dSX´fûMXÊd»fJf³fZ ¦fE ±fZ ¸f¦fSX, dU²ff¹fIY IZYWXÀ°fÃfZ´f IZY ¨f»f°fZ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜB²fSX, IYû¿ff²¹fÃf AVfûIY A¦fiUf»f IYfIYWX³ff WX` dIY QZUZÔQi A¦fiUf»f ³f °fû CX³fIYeIYûBÊ ´f`SXUe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ³f WXe CX³fÀfZIYûBÊ ³fþQeIYe WX`Ü

k¸fZSXe d¦fSXµ°ffSXe IYû ´fbd»fÀf ´fSXQ¶ffU ¶f³ff SXWXZ Àf´ff dU²ff¹fIYl

Af¦fSXf Ü SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ´fSX 12 dQÀfÔ¶fSX

IYe Vff¸f ¶ffBIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¦fÔ·feSX

øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE ¹fWXeÔ IZY SXWX³fZ Uf»fZ

¸fþQcSX OX`³fe IbY¸ffSX ( 37) IYe þ¹f´fbSX

¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX

¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Vff¸f IYû ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ

³fZ ¨fbÔ¦fe ´fSX WXe VfU SXJIYSX þf¸f »f¦ff

dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ MX¢IYSX ¸ffSXIYSX RYSXfSX WXbE

¶ffBIY ÀfUfSX IYe d¦fSXµ°ffSXe AüSX ´fedOÞX°f

´fdSXUfSX IYû ¸fbAfUþf dQE þf³fZ IYe

¸ffÔ¦f IYeÜ EÀfOXeE¸f ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX BÀfIYf

AfV½ffÀf³f dQ¹ff °fû »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff

VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ

CXQ¹f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ OX`³fe CXÀf Àf¸f¹f

§ff¹f»f WXû ¦fE ±fZ þ¶f ¸fþQcSXe IYSXIZY

§fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ

¨f»f SXWXe ¶ffBIY IYe MX¢IYSX »f¦fe ±feÜ

CX³fIYf VfU þ¹f´fbSX ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f

§fSX ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fûWX»»fZ IZY

»fû¦fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¶fÀf´ff

dU²ff¹fIY ¦fbdMX¹ffSXe »ff»f QbUZVf ·fe ´fWXbÔ¨f

¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXû´fe ´fSX

IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ OX`³fe IZY °fe³f ¶f¨¨fZ

WX`Ô,´fdSXUfSX ¸fZÔ IY¸ff³fZ Uf»ff IYûBÊ AüSX

³fWXeÔÜ BÀfd»fE ¸fÈ°fIY Afdßf°fûÔ IYû

¸fbAfUþf d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ IYSXe¶f Qû

§fÔMXZ SXûOX þf¸f SXWX³fZ IZY¶ffQ ´fWXbÔ¨fZ

EÀfOXeE¸f AüSX °fWXÀfe»fQfSX ³fZ Qû³fûÔ ¸fÔf¦f

´fcSXe IYSXfE þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

BÀf ´fSX »fû¦f VffÔ°f WXûIYSX »füMX ¦fEÜ

SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ´fSX VfU SXJIYSX þf¸f »f¦ff¹ff

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

þfÔ¨f WXû°fe SXWXZ¦fe, ´fWX»fZ WXû d¦fSXµ°ffSXeAf¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ B¸fSXþZÔÀfe IZY UfOXÊ ¶Uf¹f dVfU IbY¸ffSX ¹ffQU IYed´fMXfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸fʨffSXe dRYSX »ff¸f¶fÔQ WXû ¦fEÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIYIYSX þfÔ¨f ÀfZ AÀfÔ°fbdá þ°ffBÊÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX AfSXû´fe LfÂfûÔIYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IY¸fʨffSXe A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f WXû°feSXWXZ¦fe, ´fWX»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe þfEÜ ´fif¨ff¹fÊ OXf. EÀfIZY ¦f¦fÊ ³fZ CX³WXZÔ ¸ff¸f»ffOXeE¸f IZY WXf±f ¸fZÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊÜ ¶f°ff QZÔ dIY Vfd³fUfSX IYû¸fZdOXIY»f LfÂfûÔ ³fZ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ §fbÀfIYSX UfOXÊ ¶Uf¹f IYû ´feMXf ±ffÜ IY¸fʨffSXe WXOÞX°ff»f ´fSX¨f»fZ ¦fE, ´fif¨ff¹fÊ ³fZ AfSXû´fe °fe³f LfÂfûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶f þfÔ¨f dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX IYSX SXWXe WX`ÔÜ

L»»ff ¸ffSX d¦fSXûWX ³fZ dQ»»fe IZY ´fdSXUfSX IYû »fcMXfSX¶fc´fbSXfÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY Af¦fSXf ÀfZ dQ»»fe þf SXWXZ EIY ½¹ff´ffSXe´fdSXUfSX IYû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »fcMX d»f¹ffÜ ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»feIZY Àf¶fû»fe WX¿fÊ dUWXfSX d³fUfÀfe Àfû¸fZVf IbY¸ffSX À´fZ¹fSX ´ffMXÊ IYf ½¹ff´ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX °fe³fdQ³f ´fWX»fZ ´fdSXUfSX Àf¸fZ°f dQ»»fe ÀfZ A´f³fZ ¦ffÔU ³füÀfZSXf, ±ff³ff þ`°f´fbSX dþ»ff Af¦fSXf ¦fE±fZÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfZÔMÑû IYfSX ÀfZ ´f}e IY¸f»ff, ·f°feþf þ¦f°f AüSX ¶fZMXf-¶fZMXe IZY Àff±fdQ»»fe IZY d»fE ¨f»fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY IYSXe¶f 3 ¶fþZ CX³fIYe IYfSX þeSXû ´UfBÔMX ÀfZ 23dIY»fû¸feMXSX QcSX ·ffBÊ´fbSX ¦ffÔU IZY Àff¸f³fZ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ §ff°f »f¦ffE ¶f`NXZ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYfSX IZY Àff¸f³fZ »fûWXZ IYf ¶fOÞXf L»»ff RZYÔIYfÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ IYfSX þ`ÀfZ WXe ÀffBOX´fSX SXûIYe °fû WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf ¨ffSX ¶fQ¸ffVf ´fdSXUfSX IYû E¢Àf´fiZÀfUZ IZY ³fe¨fZ »fZ ¦fEÜÀfû¸fZVf IbY¸ffSX ÀfZ 7000 ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ, QÔ´fd°f IYe Àfû³fZ IYe ¨fZ³f, ¸fdWX»ff IZY Àfû³fZ IZY IYf³fIZY IbYÔOX»f AfdQ Àff¸ff³f »fcMX d»f¹ffÜ

IYû»OX ÀMXûSX ÀfZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX, MÑIYûÔ ÀfZ ¶f`MXSXe ¨fûSXe÷Y³fIY°ffÜ »fûWXIYSXZSXf ¸fZÔ dIYSXfU»fe-÷Y³fIY°ff ¸ff¦fÊ dÀ±f°f IYû»OX ÀMXûSX ÀfZ 250 IZYUeEIYf MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX IYû»OX ÀMXûSX ¸ffd»fIY Àf°¹fUeSX³fZ ÷Y³fIY°ff ¨füIYe ´fSX Qe °fWXSXeSX QeÜ UWXeÔ, Af¦fSXf-dQ»»fe WXfBÊUZ ´fSX ÷Y³fIY°ff ¸fZÔ ´fZMÑû»f´fÔ´f IZY ´ffÀf JOÞXZ Qû MÑIYûÔ ÀfZ ¨ffSX ¶f`MXSXe ¨fûSXe WXû ¦fBÊÜ ÷Y³fIY°ff d³fUfÀfe °ff»fZV½fSX AüSXSXUeÔQi MÑIY ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ³fZ MÑIYûÔ IYû Àfû¸fUfSX SXf°f ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf JOÞXf dIY¹ff±ffÜ þWXfÔ ÀfZ ¶f`MXSXe ¨fûSXe WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÷Y³fIY°ff ¨füIYe ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe ¦fBÊWX`Ü

¦fûQf¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦feAf¦fSXfÜ WXeÔ¦f IYe ¸f¯OXe dÀ±f°f dVfU VfÔIYSX IYfÔ´»fZ¢Àf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYSXe¶f AfNX¶fþZ QbIYf³f ³fÔ¶fSX ¨ffSX IZY Vffg»f IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe °fe³f¦ffdOÞX¹ffÔ BÀfZ ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ þ»Q WXe Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ QbIYf³fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ÀfMXe WX`ÔÜ IYBÊ QbIYf³fZÔ IY´fOÞXûÔIYe WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ Af¦f R`Y»f þf³fZ IYf J°fSXf ±ffÜ

Qb¿IY¸feÊ IYû AfNX Àff»f IYe I`YQAf¦fSXfÜ E°¸ffQ´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ 21 ¸ff¨fÊ 2008 IYû ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX CXÀfZ Af°¸fWX°¹ffIZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZY AfSXû´fe ¦ffÔU ¦ffSXf´fbSX ÀfbSXWXSXf d³fUfÀfe ÀfûUSX³f dÀfÔWX CXRYÊ ÀfûSX³fdÀfÔWX IYû AfNX U¿fÊ IYe I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü 20 WXþfSX A±fÊQ¯OX ·fe dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX IZYÀf RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ³¹ff¹f²feVf Àfb³fe»f IbY¸ffSX d¸fßf ³fZ ÀfþfÀfb³ffBÊÜ VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXZ´f IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ³fZ JbQ IYû Af¦f»f¦ffIYSX þf³f QZ Qe ±feÜ §fMX³ff IZY UöY CXÀfIYf LWX Àff»f IYf ¶f¨¨ff ·fe ¸füþcQ ±ffÜ

¶f»ff°IYfSX IYf AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSXAf¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû Àff»f ÀfZRYSXfSX ¨f»f SXWXZ ¸f»f´fbSXf d³fUfÀfe ¦fbçc CXRYÊ SXfWXb»f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ°f¸fÔ¨ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY Àff±fe ÀfÔQe´f IYû ·fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffWX`Ü

¶f»IZYV½fSX ÀfZ VfbøY WXû¦ff Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³fAf¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ Ad°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f 18 dQÀfÔ¶fSXÀfZ ¶f»IZYV½fSX ÃfZÂf ÀfZ WXû¦feÜ ¸fb³ffQe IYSXfIYSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fb²fUfSX IYû WXe Àfcd¨f°fIYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYf ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZJfIYf dJÔ¨f d»f¹ff WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f 18 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ 19 AüSX21 dQÀfÔ¶fSX IYû Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔÀfZ °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Af¦fSXf Ü AfdVf¹ff³ff MXcMX³fZ IZY OXSX ÀfZ¹f¸fb³ff´ffSX ¸fû°fe¸fWX»f IZY ´ffÀf ¶fÀfZ BÔdQSXf³f¦fSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ

°fûOÞXRYûOÞX SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dQ»»fe ¸fZÔVfIcYSX ¶fÀ°fe IYe §fMX³ff IYf WXUf»ff QZ°fZWXbE »fû¦fûÔ ³fZ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ BÔdQSXf³f¦fSX IYe þ¸fe³f ´fSX A´f³ff QfUf dIY¹ffAüSX SXZ»fUZ ÀfZ IYfSXÊUfBÊ SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ·ffþ´ff ³fZ°ff SXf¸f ´fi°ff´f dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÔdQSXf ³f¦fSX d³fUfÀfe WXûSXe »ff»f,SXfþZÔQi ´fiÀffQ, ³fSXf¹f³f dÀfÔWX AfdQOXeAfSXE¸f AfdRYÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX Qû dQ³f

´fWX»fZ WXbE ÀfUZÊ IZY ¶ffQ °fûOÞXRYûOÞX SXûIY³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EOXeAfSXE¸f SXfþZVf Vf¸ffÊ ÀfZSXf¸f ´fi°ff´f dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY

1978 IYe ¶ffPÞX IZY ¶ffQ ÀfZ »fû¦f SXWX SXWXZWX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IbYL dQ³f IYfSXÊUfBÊSXûIY³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`ÜAþ¹f þ`ÀfUf»f, dIYVf³f ¶ff¶fc d³f¸fZ¿f,¦fþZÔQi ¨fü²fSXe, V¹ff¸f dÀfÔWX ¨ffWXSX, °fbIY¸ff³fdÀfÔWX, Àfb³fe»f ÀffIZY°f ¸füþcQ SXWXZÜ

OXf. ²f¸fÊ´ff»fd¸f»fZÔ¦fZ Afþ

Af¦fSXfÜ E°¸ffQ´fbSX ÀfZ ¶fÀf´ff

dU²ff¹fIY OXf. ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX IZY¸fb°ffd¶fIY BÔdQSXf ³f¦fSX IZY »fû¦fûÔ IYf¸ff¸f»ff UWX Àfû¸fUfSX IYû WXe´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSXOXeAfSXE¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff ¨fbIZY WX`ÔÜ UWXÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¶fb²fUfSX IYû·fe OXeAfSXE¸f ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX »fû¦fûÔ IYe´feOÞXf Àff¸f³fZ SXJZÔ¦fZÜ

SXZ»f¸fÔÂfe IYû QZÔ¦fZþf³fIYfSXe

Af¦fSXfÜ SXZ»f¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ¶fMXZV½fSXSXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹feIZY þ³¸fdQ³f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX MÑZ³fIYû WXSXe ÓfÔOXe dQJf³fZ IZY d»fE 24dQÀfÔ¶fSX IYû Af¦fSXf AfEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff³fZ°ffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZIYû SXZ»f ¸fÔÂfe IZY Àff¸f³fZ SXJZÔ¦fZÜdQ»»fe ¸fZÔ VfIcYSX ¶fÀ°fe IYe §fMX³ff IZY¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIYSXZ»fUZ IYû EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³fed°f¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ

SXZ»fUZ ARYÀfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZBÔdQSXf ³f¦fSX d³fUfÀfe

Af¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U dU·ff¦f ¸fZÔdUQZVfe dMXIYMXûÔ IYe ¦fOÞX¶fOÞXe, »ffJûÔ ÷Y´f¹fZIZY ¦f¶f³f AüSX AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYe þfÔ¨fAf¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fÔOX»ff¹fböY IZY d³fQZÊVf ´fSX þfÔ¨f IY¸fZMXe¶f³ff Qe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f ´fbSXf°f°U dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ³f d¸f»f ´ff³fZ IZYIYfSX¯f þfÔ¨f A²fSX ¸fZÔ WX`Ü EOXeE¸f dÀfMXeIYe AûSX ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe EIY ´fÂfEEÀfAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d»fJf¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fE þøYSXeQÀ°ffUZþ ¸ffÔ¦fZ ¦fE WX`ÔܦfüSX°f»f¶f WX` dIY AfdIYÊ»ffdþIY»f ÀfUZʸfþQcSX ¹fcd³f¹f³f (BÔMXIY) IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±fedIY EZd°fWXfdÀfIY À¸ffSXIY dÀfIÔYQSXf ¸fZÔdUQZVfe dMXIYMXûÔ IYe ²f³fSXfdVf A´fi`»f2014 ¸fZÔ ¨ff»ff³f IZY þdSXE ÀfSXIYfSXeJf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fe ¨ffdWXE ±fZ »fZdIY³f

¹fWX þ¸ff ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ þ¶fdIY dMXIYMXûÔIYe EÔMÑe CX´f¸fÔOX»f dÀfIÔYQSXf IZY SXdþÀMXSX¸fZÔ WX`Ü BÀf AUd²f ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f »ffJ÷Y´f¹fZ IYf ¦f¶f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYeþf³fIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe WX` ¸ff¸f»fZIYû Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü Af¦fSXfdIY»ff ¸fZÔ ·fe dUQZVfe dMXIYMXûÔ IYe ¨ffSX¦fdç¹fûÔ IYf §f´f»ff WX`ܹfWXfÔ dUQZVfe dMXIYMXûÔ IYe ¨ffSX ¦fdç¹fûÔ IYûÀfdIYÊ»f ¸fb£¹ff»f¹f IZY EIY ´f¨¨feIYfSX IZYWXf±fûÔ ÀfZ ¸fÔ¦ff³fZ AüSX ¦fb¸f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYe¦fBÊ ±feÜ þ¶f ¸ff¸f»ff CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ°fIY ´fWXbÔ¨ff °fû IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fe þf³f¶f¨ff³fZ IYû ¦fdç¹ffÔ EIY ·f`ÔÀf Uf»fZ ÀfZ¶fSXf¸fQ WXû³ff ¶f°ff dQ¹ffÜ ´fbSXf°f°U dU·ff¦f¸fZÔ BÀfe °fSXWX IYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYe þf SXWXe WX`Ü°ffþ¸fWX»f ¸fZÔ °fû IYBÊ ¶ffSX SXeÀfZd»fÔ¦f´fIYOÞXe ·fe þf ¨fbIYe WX`Ü ÀfÔSXdÃf°f À¸ffSXIYûÔIZY ´fid°f¶fÔd²f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ ²fOÞXf²fOÞX AU`²f

d³f¸ffʯf WXû SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f EEÀfAfBÊ IZYAd²fIYfSXe ³fûdMXÀf AüSX ±ff³fZ IYû Àfc¨f³ffQZIYSX Jf³ff´fcd°fÊ IYSX »fZ°fZ WX`ÔܸfÔOX»ff¹fböY ÀfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f°fIY IYe ¦fBÊ dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ffQ IYd¸fV³fSXIZY d³fQZÊVf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ A¢MXc¶fSX2015 ¸fZÔ EIY þfÔ¨f Àfd¸fd°f IYe ¦fNX³fIYSX dQ¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ EOXeE¸f dÀfMXe, dUØfd³f¹fÔÂfIY Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f AüSXÀfWXf¹fIY ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe(°fIY³feIYe) IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff»fZdIY³f þfÔ¨f A·fe °fIY Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX´ffBÊ WX`Ü þfÔ¨f Àfd¸fd°f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY EÀfEÀfAfBÊ IYe AûSX þfÔ¨f¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSXIYû EOXeE¸f dÀfMXe ³fZ EEÀfAfBÊ IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fÂf d»fJIYSX þøYSXeQÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXfWX`Ü

Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXe EÀfEÀfAfBʸfZÔ §f´f»fZ IYe þfÔ¨f

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ OXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZYÀff¸f³fZ JbQ IYû Af¦f »f¦ff³fZ Uf»fZ ¶fSXZ»feIZY Aþ¹f ¦fb~f IYe ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 11¶fþZ Af¦fSXf IZY EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþAÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f±fbSXf ¸fZÔ Af¦fSXf IZY Àf´ff³fZ°ff ¶f°ffE þf SXWXZ SXfþZVf ¨füWXf³f AüSX¶fSXZ»fe IZY °fZþ dÀfÔWX IZY dJ»ffRYERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¸f±fbSXf IZYÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d»fE ¦fEAþ¹f IZY ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYeܸfc»føY´f ÀfZ ¶fSXZ»fe AüSX U°fʸff³f ¸fZÔAfþ¸f´fbSX, ¸f±fbSXf d³fUfÀfe Aþ¹f IbY¸ffSX¦fb~f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔOXeE¸f AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ JbQ IYû Af¦f»f¦ffBÊ ±feÜ Aþ¹f IYf AfSXû´f ±ff dIYCX³fIZY Àff±f NX¦fe WXbBÊ AüSX OXeE¸f CXÀfIYeRYdSX¹ffQ ´fSX ÀfÔ°fû¿fþ³fIY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fSXf IZY IY¸f»ff³f¦fSXd³fUfÀfe Àf´ff ³fZ°ff SXfþZVf ¨füWXf³f AüSX¶fSXZ»fe IZY ¦ffÔU d¶fWXSXBÊ d³fUfÀfe °fZþ dÀfÔWX´fSX 14 »ffJ 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f³fZIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¦f°f dÀf°fÔ¶fSX ÀfZAþ¹f OXeE¸f ¸f±fbSXf ÀfdWX°f A³¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX

»f¦ff SXWXZ ±fZÜ d³fSXfVf WXûIYSX CX³WXûÔ³fZÀfû¸fUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ Af°¸f§ff°feIYQ¸f CXNXf¹ffÜdÀfdU»f »ffB³f ¨füIYe ´fi·ffSXe WXSX·fþ³fdÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZÓfb»fÀfZ Aþ¹f IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIYE ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ Af¦fSXf IZY EÀfE³f¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ffܸff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfdU»f »ffB³f ¨füIYe ´fi·ffSXeWXSX·fþ³f dÀfÔWX õfSXf d»fJfBÊ ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX Af¦fSXf¸fZÔ ¸ffSX´feMX dIYE þf³fZ ÀfZ ¸fþ¶fcSX WXûIYSXAþ¹f ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYeÜ

OXeAfBÊþe ³fZ dQE þfÔ¨fIZY AfQZVf

Af¦fSXfÜ ¸f±fbSXf IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûAþ¹f ¦fb~f IZY Af°¸fQfWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔOXeAfBÊþe »føfe dÀfÔWX ³fZ þfÔ¨f IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜ EÀf´fe dÀfMXe ¸f±fbSXf IYûþfÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX°fZ WXbECX³fÀfZ Aþ¹f ¦fb~f IYe RYdSX¹ffQA³fÀfb³fe IYSX³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYedSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ´fSX UZJbQ IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fe þ¶fdIY ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf IZY d»fE

þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYd¸fV³fSX IYû Qe þfE¦feÜOXeAfBÊþe ³fZ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔERYAfBÊAfSX dIY³f ²ffSXfAû ¸fZÔ QþÊ IYe¦fBÊ, AfSXû´fe SXfþZVf ¨füWXf³f IYf´fiûRYfB»f, CXÀfIYe d¦fSXµ°ffSXe WXû ´ffBÊ WX`¹ff ³fWXeÔ AfdQ d¶fÔQbAûÔ ´fSX ·fe dSX´fûMXÊ QZ³fZIYû IYWXf WX`Ü OXeAfBÊþe IYe þf³fIYfSXe¸fZÔ Af¹ff WX` dIY Aþ¹f ¦fb~f IYfRYe dQ³fûÔÀfZ ARYÀfSXûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXf ±ff ´fSXCXÀfIYe ¸fQQ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ

d³fIY»fUfBÊ þf SXWXe IYfg»fdOXMXZ»f

¸f±fbSXfÜ Af°¸fQfWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀfAþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f, SXfþZVf ¨füWXf³f AüSX°fZþ dÀfÔWX IZY ¸fû¶ffB»f IYf IYfg»f dOXMXZ»fdSXIYfOXÊ d³fIY»fUf SXWXe WX`Ü Aþ¹f IZY¸fû¶ffB»f ÀfZ IYe ¦fBÊ RYû³f IYfg»Àf IYe ·feþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü SXfþZVf IYe Af¦fSXf ¸fZÔ MÑ`U»f EþZÔÀfe ´fSXIYf¸f IZY QüSXf³f IYf dSXIYfOXÊ ·fe þbMXf¹ff þfSXWXf WX`Ü ÀfQSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY MXe¸f ¶fSXZ»fe·fe ·fZþe WX`Ü

Aþ¹f IYe AfUfþ ¶f³fekAf´fl

¸f±fbSXfÜ OXeE¸f AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZRYdSX¹ffQe Aþ¹f ¦fb~f IYeAf°¸fQfWX IZY ¶ffQ ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³fÀfüÔ´ffÜ ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f IbY¸ffSX IYûÀfüÔ´fZ Äff´f³f ¸fZÔ §fMX³ff ´fSX °feJf SXû¿f½¹föY dIY¹ff AüSX IYWXf ¦f¹ff dIYA¦fSX Af¦fSXf AüSX ¸f±fbSXf IYfdþ»ff ´fiVffÀf³f ´fedOÞX°f IYe ¶ff°fIYû ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f Àfb³f°fZ °fûVff¹fQ §fMX³ff WXe ³fWXeÔ WXû°feÜ Äff´f³f¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSX³fZ, d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ AüSX Aþ¹fIZY ´fdSXUfSX IYû 25 »ffJ IYf¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊWX`Ü ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fiVffÀf³fIYû °fe³f dQ³f IYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ffWX`Ü ¸ffÔ¦fZÔ ³f ¸ff³fZ þf³fZ ´fSX AfÔQû»f³fIYe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfAUÀfSX ´fSX dþ»ff ÀfÔ¹fûþIYAþ¹f ¦fü°f¸f EOXUûIZYMX, ¶fiþZVfIbY¸ffSX, QZUZÔQi ´ff»f, OXf. ·f¦f°f dÀfÔWX,¸f³fûþ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, OXf. SXfWXb»f ¦f¦fÊ,Qe´fIY ¦fü°f¸f AfdQ ±fZÜ

JbQ IYû Af¦f »f¦ff³fZ Uf»fZ Aþ¹f IYe ¸fü°f

UÈÔQfU³f Ü U³fUfÀfe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔdVfÃff AüSX Af²¹ff°¸f IYf ´fû¿f¯f IYSX³fZ IYe·ffU³ff ÀfZ U³f¶fÔ²fb ´fdSX¿fQ IYe IYBÊVffJfEÔ QZVf·fSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ ¶fiþ ¸fZÔ240 EIY»f dUôf»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÀfÔÀ±ff A´f³fZ ´fiIY»´fûÔ IYû A¸f»feþf¸ff´fWX³ff SXWXe WX`Ü 17 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fdSX¿fQ IYe¸fdWX»ff Àfd¸fd°f d¦fdSXSXfþ QVfʳf IZY d»fEAfE¦feÜ CX³fIZY Àff±f ¸f±fbSXf dþ»ff IZYÀIcY»fûÔ IZY Af¨ff¹fÊ, ÀfZUfUi°fe IYf¹fÊIY°ffÊAüSX LfÂf ·fe d¦fdSXSXfþþe IZY QVfʳfIYSXZÔ¦fZÜ´fdSX¿fQ IYe SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IYeA²¹fÃf ´fb¿´ff ¸fcÔQOÞXf ³fZ ¸f¦f»fUfSX IYû¶f°ff¹ff dIY U³fUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Afþ ·feWXf»ff°f ¶fQ°fSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dUIYfÀf IZY Àff±fWXe dVfÃff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZIYe A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ B³WXeÔ°f±¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Àfd¸fd°f IZYIYf¹fÊIY°ffÊ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ÀfUZÊÃf¯f IYSX°fZWX`Ô AüSX CX³WXeÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dVfdÃf°f »fû¦fûÔ IYf

¨f¹f³f IYSX CX³WXZÔ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯fQZ°fZ WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔ 30 ¶f¨¨fûÔ ´fSX EIYdVfÃfIY IYe d³f¹fbdöY IYe þf°fe WX`Ü ¸f±fbSXfdþ»fZ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IZY 240 EIY»fdUôf»f¹f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfÔÀ±ff IYf CXïZV¹f dVfÃff, ÀfÔÀIYfSX,ÀUfÀ±¹f AüSX SXf¿MÑX ´fi Z¸f IZY ´fid°fþf¦føYIY°ff IYe ·ffU³ff IYf ´fi¹ffÀf ·ffUe´fePÞXe ¸fZÔ IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ÀfÔÀ±ffõfSXf WXdSX Àf°ÀfÔ¦f Àfd¸fd°f ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`,Vff¸f IYû U³fUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ þfIYSXAf²¹ff°¸f AüSX ´fbSXf°f³f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°fIYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX°fe WX`Ü Àfd¸fd°f IYe22 VffJfEÔ QZVf·fSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ ¹fWXfÔßfeSXf¸f AüSX ßfeIÈY¿¯f IYe IY±ffAûÔ IYûIYWX³fZ Uf»fZ IY±ffIYfSX °f`¹ffSX dIYE þf SXWXZWX`ÔÜ UÈÔQfU³f IZY IZYVfU²ff¸f ¸fZÔ ·fe BÀfe°fSXWX IYf EIY ´fiIY»´f ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX EIY»f dUôf»f¹fdþ»ff Àf¸f³U¹fIY I`Y´MX³f WXdSXWXSX Vf¸ffÊ,ßfeIÈY¿¯f ÀfSXÀf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dVfÃff-Af²¹ff°¸f IYfIYSX SXWXZ ´fû¿f¯f

¶ffþ³ff Ü ±ff³ff ³füWXÓfe»f IZY ¦ffÔU¶ffQüNX ¸fZÔ ·fcSX¦fPÞXe ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°fA¸føYQ IZY ¶ff¦f ¸fZÔ ¸ff»fe ¨fÔQi´ff»f(50) IYe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX IYSXWX°¹ff IYSX QeÜ ¨fÔQi´ff»f ¦ffÔU dVfUf»ffdþ»ff A»fe¦fPÞX IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZ AüSXIYBÊ U¿fÊ ÀfZ ¶ff¦f IYe SXJUf»fe IYSX SXWXZ±fZÜdU¿¯fb IZY A³fbÀffSX ¨fÔQi´ff»f ³fZ ¶ff¦f ¸fZÔ QûÓfû´fOÞXe ¶f³ff SXJe WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX SXf°f EIY

Ófû´fOÞXe ¸fZÔ ¨fÔQi´ff»f AüSX CX³fIZY Qf¸ffQdU¿¯fb ÀfûE ±fZÜ °f·fe °fe³f »fû¦f ¶ff¦f ¸fZÔAfE AüSX VfSXf¶f IYf ÀfZU³f IYSX³fZ »f¦fZÜIbYL Àf¸f¹f ¶ffQ Qû »fû¦fûÔ ³fZ ¨fÔQi´ff»f ÀfZMXf¨fÊ ÀfZ SXfÀ°ff dQJf³fZZ IYû IYWXfÜ UWXMXf¨fÊ »fZIYSX SXfÀ°ff dQJf³fZ ¦fEÜ CXÀfÀf¸f¹f EIY ½¹fdöY dU¿¯fb IZY ´ffÀf SXWX¦f¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ UWX ·fe ¨f»ff ¦f¹ff,»fZdIY³f ¨fÔQi´ff»f ³fWXeÔ »füMXZÜ dU¿¯fb ³fZÀf¸fÓff dIY UWX QcÀfSXe Ófû´fOÞXe ¸fZÔ Àfû ¦fE

WXûÔ¦fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fOÞXIZY dU¿¯fbA¸føYQ ¶fZ¨f³fZ ¶ffþ³ff þf SXWXZ ±fZ °fûÀfSXÀfûÔ IZY JZ°f ¸fZÔ ¨fÔQi´ff»f IYf VfU ´fOÞXfQZJfÜ CX³fIZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fe WX` AüSXQû³fûÔ WXf±f ´feLZ IYe AûSX ¶fÔ²fZ ±fZÜÀfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû ´fe¹fc¿f IbY¸ffSX AüSX±ff³ff ³füWXÓfe»f ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ VfUIYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜdU¿¯fb ³fZ AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

¶ffQüNX ¸fZÔ ¸ff»fe IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff

¸f»f¸ffÀf Afþ ÀfZ, ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ ´fSX ¶fiZIY¸f±fbSXf/UÈÔQfU³fÜ Afþ ÀfZ ¸f»f¸ffÀf ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¸ffWX °fIY dUUfWX, Àf¦ffBÊ, ¦fÈWX ´fiUZVf, ³ff¸fIYSX¯f ÀfÔÀIYfSXAfdQ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ ´fSX ¶fiZIY SXWXZ¦ffÜ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f, ·fþ³f ÀfÔIYe°fʳf IYf ¸fWXf°¸¹f ¶fPÞX þfE¦ffܶfb²fUfSX 16 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ VfbøYWXû SXWXZ ¸f»f¸ffÀf (JSX¸ffÀf) ¸fZÔ dUUfWX, ¹fÄfû´fUe°f, ¸fbÔOX³f, ¦fÈWX ´fiUZVf AfdQ IYf¹fÊ ´fid°f¶fÔd²f°f¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX AUd²f Àfc¹fÊ IZY CXØfSXf¹f¯f WXû³fZ IZY ¶ffQ EIY ¸ffWX °fIY WXû°fe WX`Ü U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 14 þ³fUSXe ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°fÀfZ ¹fZ Àf·fe ¸ffÔ¦fd»fIY AüSX Vfb·f IYf¹fÊ VfbøY WXû ÀfIZYÔ¦fZܪ¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fÔdOX°f IYf¸fZV½fSX ³ff±f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX 12 U¿fÊ ¶ffQ Àfc¹fÊ AüSX ¶fÈWXÀ´fd°f d¸f»fIYSX ¦fb÷Y-AfdQ°¹f¹fû¦f ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ NXfIbYSXþe IZY dUd·f³³f ¸f³fûSX±fûÔ IZY Àff±f QVfʳfûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹f¸fb³ff IZY §ffMXûÔ IZYdIY³ffSXZ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³f IZY Àff±f WXe ·fþ³f ÀfÔIYe°fʳf, ßfe¸fòf¦fU°f IY±ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû°ff WX`Ü ´fÔdOX°f ¸f³fe¿f Vfb¢»ffIYf IYWX³ff WX` dIY IYfd°fÊIY ¸ffWX IYe QZUû°±ff³f EIYfQVfe ÀfZ Àf·fe ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû þf°fZ WX`ÔÜ A¦fWX³f ¸ffÀf IYe ´fü¿fÀfÔIiYfÔ°fe Af°fZ WXe °ffSXf OXc¶f þf°ff WX` AüSX Àf·fe ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ ¶fÔQ WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fü¿f IYe ÀfÔIiYfÔd°f 16 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ VfbøYWXûSXWXe WX`Ü BÀf IYfSX¯f EIY ¸ffWX °fIY IYûBÊ ·fe ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

¦ffÔU IZY ¹fbUIYûÔ ³fZWXe ¸ffSXf ±ff Àff²fb

IYû¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ¶f»fQZU IZY ¦ffÔU IYfdÀf¸f´fbSXIYNX`»ff ÀfZ EIY Àf~fWX ´fWX»fZ ÀfZ »ff´f°ffÀff²fb SX³fUeSX dÀfÔWX CXRYÊ SX¸f`¹ff IYe ¦ffÔU IZYWXe °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ WX°¹ff IYSX VfU ¹f¸fb³ff ¸fZÔRZYÔIY dQ¹ff ±ffÜ SX³fUeSX dÀfÔWX CXRYÊ SX¸f`¹ff¶ff¶ff IYfdÀf¸f´fbSX ¸fÔdQSX ´fSX SXWX°fZ ±fZÜ Àff°fdQÀfÔ¶fSX IYû CX³WXZÔ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ SXWX³fZ Uf»fZ¦ffÔU IZY IbYL ¹fbUIY Àff±f »fZ ¦fEÜ BÀfIZY¶ffQ ÀfZ dIYÀfe ³fZ CX³WXZÔ ³fWXeÔ QZJfÜ ¶ff¶ffIZY ·ffBÊ UeSXZ³Qi ³fZ ¶f»fQZU ´fbd»fÀf ÀfZdVfIYf¹f°f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSX¦ffÔU IZY ¹fbUIY QfDY IYû ´fIYOÞXfÜ EÀfAû¶f»fQZU IZY A³fbÀffSX QfDY ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIYSX¸f`¹ff ¶ff¶ff CXÀfIZY Àff±f Àff°f dQÀfÔ¶fSX IYû¦fE ±fZÜ ¦ffÔU IZY ´f´´fe AüSX V¹ff¸f ÀfbÔQSX ·feÀff±f WXû d»fEÜ Qû³fûÔ ³fZ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ VfSXf¶f´feÜ BÀfIZY ¶ffQ SX¸f`¹ff ¶ff¶ff ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû¦f¹ff AüSX d´fMXfBÊ ¸fZÔ SX¸f`¹ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜBÀf ´fSX Àf·fe ³fZ d¸f»fIYSX SX¸f`¹ff ¶ff¶ff IYû¹f¸fb³ff ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZQfDY, ´f´´fe AüSX V¹ff¸f ÀfbÔQSX IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ff WX`Ü °fe³fûÔ IYû ¶fb²fUfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSXX 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe EUÔ UdSXâIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ IYWXf WX`dIY 2004 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ IYe þ¦fWX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY¨f¹f³f ÀfZ ³ff dÀfRYÊ IYfÔ¦fiZÀf, ¶fd»IY ¶ffWXSXe»fû¦fûÔ IYû ·fe Af›¹fÊ WXbAf AüSX IYBÊ»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´fi¯f¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ °fû 2014 IZY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX ³fWXeÔ WXû°feÜJbVfeÊQ ³fZ A´f³fe ³fBÊ dIY°ff¶f kQ AQSXÀffBOX AfgRY Q ¸ffCXÔMXZ³fl ¸fZÔ d»fJf WX`,kk¶fQ°fSXe³f §fMX³fZ IZY ¶ffQ A¢»f¸fÔQedQJf³ff WX¸fZVff AfÀff³f WXû°ff WX`Ü WX¸fZÔ ¹fWX³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY Àf¸fc¨fZ SXf¿MÑX ³fZ³fSXdÀfÔWX SXfU ÀfSXIYfSX (þc³f 1991 ÀfZ ¸fBÊ1996) IZY QüSXf³f dQVff ¶fQ»f QZ³fZ Uf»fZdUØf ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWXIYe °ffSXeRY IYe ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk»fZdIY³f þ¶f OXfg. dÀfÔWX ³fZ1999 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU CXÀf ÀfeMX ÀfZ(QdÃf¯f dQ»»fe) »fOÞXf dþÀfZ CX³fIZY d»fEQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX Àf¸fÓff ¦f¹ff±ff °fû CX³WXZÔ EIY EZÀfZ CX¸¸feQUfSX ³fZ ´fSXfÀ°fIYSX dQ¹ff dþ³fIYf ³ff¸f ¶fWXb°f »fû¦f ¹ffQ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ (¹fWX ·ffþ´ff IZY ´fiûRZYÀfSXdUþ¹f IbY¸ffSX ¸f»WXûÂff ±fZ)Üll JbVfeÊQ ³fZA´f³fe dIY°ff¶f IYû EIY Vf£Àf IYf ³fWXeÔ

¶fd»IY ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔdÃf~þeU³fe ¶f°ffBÊ WX` þû ÀfÔ´fi¦f IZY dWXÀÀff ±fZܶfWXSXWXf»f, ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe IYWX°fZ WX`Ô dIY

IbYL ´fifSXÔd·fIY Ad³f¨Lf IZY ¶ffQ, ÀfÔ´fi¦f-1 IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY d»fE dÀfÔWX IYû¨fb³f³fZ IZY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY R`YÀf»fZ IYf ³fIZYU»f ½¹ff´fIY ÀUf¦f°f WXbAf ¶fd»IY ´ffÔ¨fÀff»f ¶ffQ IZY ¨fb³ffUe þ³ffQZVf ÀfZ ÀfWXe ·feÀffd¶f°f WXbAf þ¶f WX¸f ª¹ffQf ¶fWXb¸f°f ÀfZÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf AfEÜÀfÔ´fi¦f-2 ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYedþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY JbVfeÊQ ³fZ IYWXfdIY UWX JbVf³fÀfe¶f WX`Ô dIY CX³WXZÔ dÀfÔWX IYfdUV½ffÀf WXfdÀf»f ±ffÜ A»f¶fØff dÀfÔWX ³fZEIY ¶ffSX ¶fOÞXe ³fSX¸fe dQJf°fZ WXbE ¸fedOX¹ffIZY Àf¸fÃf IYe ¦fBÊ EIY dMX´´f¯fe IZY d»fECX³fÀfZ I`YdRY¹f°f °f»f¶f IYe ±feÜ BÀfdMX´´f¯fe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÔd¦f°f dIY¹ff ±ff dIY·ffSX°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY d»fE §ff°fIY

WXd±f¹ffSX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, dUQZVf ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ, ª¹ffQf°fSX¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ JfÀfe Jb»fe LcMX WXfdÀf»f±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ, A¸fZdSXIYfIYe WX¸ffSXe dRYSX ÀfZ Jûþ, ¨fe³f IZY Àff±fÀfWXpf¶Qe Uf°ffÊ AüSX þf´ff³f IZY Àff±fIYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ff³fZ IYe CXØfZþ³ff ¸fZÔdUVfZ¿f ÷Yd¨f »fZ SXWXZ ±fZÜ JbVfeÊQ ³fZ IYWXf,¸fbÓfZ ¶fÀf EIY ¶ffSX IYe ¹ffQ Af°fe WX` þ¶fOXfg. dÀfÔWX ³fZ CXÀf ´fiZÀf dMX´´f¯fe IZY d»fE ¸fbÓfZ³fSX¸fe ÀfZ dÓfOÞXIYf ±ff dþÀf¸fZÔ BÔd¦f°f dIY¹ff¦f¹ff ±ff dIY WX¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû§ff°fIY WXd±f¹ffSX ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZܹfWX °f°IYf»fe³f ARY¦ff³f SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQIYSXþfBÊ IZY »f¦ff°ffSX Af¦fiWX ´fSX IYe ¦fBʱfe, A»f¶fØff CX³WXûÔ³fZ IY·fe BÀfZ ¸fbïf ³fWXeÔ¶f³ff¹ffÜJbVfeÊQ ³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY A´f³feCXÀfc»fe øYJûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffRY¦fûBÊ ÀfZ¶fû»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXþÊ ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ WXMX³fZIYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX BÀf °f±¹fIZY ¶ffUþcQ WX` dIY Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZIYWXf ±ff dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf A³fd¦f³f°f MX`ÔIYdSXþUÊ ¸fZÔ WX`Ô dþ³fIYe ÀfZ³ff ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYeCX¸¸feQ ³fWXeÔ WX` AüSX dþÀfZ d¶f³ff dIYÀfeª¹ffQf J¨fÊ IZY ¨fbÀ°f-QbøYÀ°f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü

´fi¯f¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû°fZ °fû WX¸f2014 ¸fZÔ ³fWXeÔ WXfSX°fZ: JbVfeÊQ

IYû»fIYf°ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´fi²ff³fÀfd¨fU IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àfe¶feAfBÊ IYeLf´fZ¸ffSXe IYû »fZIYSX ¸ffIY´ff ³fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ffIYe AüSX BÀfZ kkIYfRYed³fÔQ³fe¹fll IYSXfSX dQ¹ffÜ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ¦f`SX·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ IZYAd²fIYfSXûÔ ´fSX ¸fûQeÀfSXIYfSX IZYkkAd°fIiY¸f¯fll ¸fZÔ ¹fWXkk³f¹ff BþfRYfll WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZIYWXf dIY kkBÀf A´fi°¹ffdVf°f IYfSXÊUfBÊll ÀfZUWX kkÀ°f¶²fll WX`ÔÜ ¸ffIY´ff ³fZ IYWXf dIY¹fWX kkA´fi°¹ffdVf°fll WX` dIY dIYÀfe³füIYSXVffWX IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY AfSXû´fûÔ

IZY ¶fWXf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYf¹ffÊ»f¹f Àfe»fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX RYfB»fûÔ IYe þfÔ¨f IYe¦fBÊ þ`Àff dIY IZYþSXeUf»f ³fZ AfSXû´f

»f¦ff¹ff WX`ܸffIY´ff ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf,kkIZYþSXeUf»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àfe¶feAfBÊIYe Lf´fZ¸ffSXe IYfRYe d³fÔQ³fe¹f WX` AüSX ¹fWXSXfþ³fed°fIY ¶fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´fi°fe°fWXû°ff WX`Ü ¹fWX A·fc°f´fcUÊ WX` dIY dIYÀfe

³füIYSXVffWX IZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨fIZY ³ff¸f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYf¹ffÊ»f¹f Àfe»fdIY¹ff ¦f¹ff AüSX RYfB»fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ

þ`Àff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Üll UWXeÔ ¸f¸f°ff ³fZMXÐUeMX dIY¹ff, kk¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfIYf¹ffÊ»f¹f Àfe»f IYSX³ffA·fc°f´fcUÊ WX`Ü ¸f`Ô À°f¶²f WXcÔÜllIZYþSXeUf»f IZY QfUZ ÀfZÀfe¶feAfBÊ AüSX dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ

BÔIYfSX dIY¹ff þWXfÔ dU´fÃf ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffAüSX IYBÊ ¶ffSX IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f IYSX³fe´fOÞXeÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYfOXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXfdIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYû »fZIYSXIZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`Ü

Lf´fZ¸ffSXe IYe ¸ffIY´ff AüSX¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Af»fû¨f³ff IYe

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY VfûSX VfSXf¶fZ IZYIYfSX¯f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ¶ffd²f°f WXû³fZIZY ¶fe¨f ·ffþ´ff ³fZ dU´fÃfe ´ffMXeÊ ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ³fZVf³f»fWXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f SXf¿MÑXdWX°f IYûk³fbIYÀff³fl ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE IYSX SXWXe WX`AüSX A´f³fZ kÀUf±feÊl SXfþ³fed°fIY »fùfIYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE UZ QZVf IZYdUIYfÀf IYû k¶fÔ²fIYl ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe ¦fBÊ dIY¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f dUIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔAUSXû²f ´f`Qf IYSX SXWXf WX` AüSX ¹fWX CXÀfIZYd»fE Af°¸f§ff°fe WXû¦ffܶf`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff ³fZ d½WX´f þfSXe dIY¹ff WX` AüSXA´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYeVfZ¿f AUd²f IZY QüSXf³f Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔCX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ÀfÂfIZY QüSXf³f IYBÊ dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZIYe CX¸¸feQ IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIYeÀfÔ·ffU³ff IYfRYe IY¸f dQJ SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fSXWXÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ 25 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYfþ³¸fdQ³f ¸f³ff¹fZ¦fe dþÀf QüSXf³f IYBÊÀf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIYAf²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYeþ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX 12 þ³fUSXe IYû´fi°¹fZIY »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYüVf»fdUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff Àf¸fZ°f ¹fbUfAûÔ IYûÀfVföY ¶f³ff³fZ IZY CXïZV¹f Uf»fZ IYBÊIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ³fIYUe³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIY AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIYe BIYfB¹ffÔ BÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZAüSX dUIYfÀf IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¨fZ³³fBʶffPÞX SXfWX°f IZY d»fE 10.10 WXþfSX ÷Y´fEIYf ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f ´ffMXeÊ ³fZIYfÔ¦fiZÀf IYe ³fIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f ´fSXd¨fÔ°ff ½¹föY IYe WX` AüSX BÀfZ QZVf IZYdUIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ IYû AUøYð IYSX³fZ IYf

´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ff WX`Ü ¹fWX CXÀf ´ffMXeÊ IZY °fb¨LAüSX ÀUf±feÊ SXfþ³fed°fIY dWX°fûÔ IZY d»fE WX`AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Af°¸f§ff°fe ·fe WXûÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe³fIYUe ³fZ IYWXf, ''³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZIYf BÀ°fZ¸ff»f SXf¿MÑXdWX°f IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWX QZJ³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX¸ff¸f»ff SXf¿MÑXdWX°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ³f´fWXbÔ¨ffEÜdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSXIYf¸f IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Qû¿fe NXWXSXf³fZIYf kR`YVf³fl ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''¹fWX ¸fûQe RYûd¶f¹ff WX`Ü A¦fSX dIYÀfe IYû´fZMX ¸fZÔ ·fe QQÊ WXû °fû ¹fWX QfUf dIY¹ffþf¹fZ¦ff IZY ¹fWX ¶fe¸ffSXe ´feE¸fAû ÀfZ AfBÊWX`Ü·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f'³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»ff: ´fdSXUfSX IYf»fû·f AüSX SXf¿MÑXe¹f ¶»f`IY¸fZ»fl Vfe¿fÊIY ÀfZEIY ´fbdÀ°fIYf ·fe ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔdU°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX þeEÀfMXe EUÔ A³¹f dU²fZ¹fIYûÔ IYû´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY UfÀ°fZ dU´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ¶ff°f IYSX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ¦fPÞXZ ¦fE ¸fbïûÔ AüSXÓfcNX IYû »fZIYSX RYþeÊ »fOÞXfBÊ IYSX SXWXe WX`AüSX ÀfÔÀfQ IYf IYf¸fIYfþ ¶ffd²f°f IYSXSXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Ufþ´fZ¹fe IZYþ³¸fdQ³f ´fSX SXöYQf³f dVfdUSX Af¹fûdþ°fIYSX³fZ, Qd»f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fSX¸f IY´fOÞXZdU°fdSX°f IYSX³fZ AüSX IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸f¨f»ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IbYL ½¹fÀ°f°ffAûÔIZY IYfSX¯f ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÜBÀf¸fZÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX, A÷Y¯f þZMX»fe AüSX»ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe þ`ÀfZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY U³fEUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOXZIYSX ³fZÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fZdSXÀf ¸fZÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeAüSX BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ´fSX JbVfe þ°ff¹feÜ

·ffþ´ff IYf AfSXû´f-SXf¿MÑXdWX°f IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨ff SXWXe IYfÔ¦fiZÀf

thou viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

Aüôûd¦fIY QZVfûÔ ¸fZ Ô §fMX°feþ³¸fQSX IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f´fb÷Y¿fûÔ IZY IY¸fþûSX VfbIiYf¯fb ·feWX`ÔÜ EIY ³fE Vfû²f ÀfZ BÀf ¶ff°fIYf Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü JfÀf¶ff°f WX` dIY BÀfIZY d»fE IZYU»fÀff¸ffdþIY-Afd±fÊIY IYfSXIYûÔAüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe CX¸fi IYûQû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü ´fb÷Y¿f IYf ´fiþ³f³f ÀUfÀ±¹fAüSX ´f¹ffÊUSX¯f BÀfIZY d»fEÀff¸ff³¹f øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜIYû´fZ³fWXZ¦f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, dRY³f»f`ÔOX,A¸fZdSXIYf, OXZ³f¸ffIYÊ IZYVfû²ffd±fʹfûÔ ³fZ ´fiþ³f³f ÀfÔ¶fÔ²feIYfSXIYûÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜdþÀf¸fZ Ô CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIYIY¸fþûSX VfbIiYf¯fb ¶ffÔÓf´f³f IZY´fi¸fbJ IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÜU`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´ff¹ff dIY AüÀf°f´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ MXZÀMXûÀMXZSXû³f IYf À°fSXÀff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f QZJf ¦f¹ffÜBÀf A²¹f¹f³f IZY ´fi±f¸f »fZJIY

´fiûRZYÀfSX ³fe»Àf BÊ. ÀIZYIY¶fZIY IZYA³fbÀffSX, Vfû²f IZY QüSXf³f 20 ÀfZ25 U¿fÊ IYe Af¹fb IZY ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔIY¸fþûSX Ue¹fÊ IYe þf³fIYfSXeWX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff SXWXeÜ AüÀf°f´fb÷Y¿fûÔ IZY 90 ´fid°fVf°f VfbIiYf¯fbAÀff¸ff³¹f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¶fWXb°fÀffSX Z VfbIiYf¯fbAûÔ ¸fZ Ô IbYLVfbIiYf¯fbAûÔ IZY IY¸fþûSX WXû³fZ ÀfZ

´fiþ³f³f ´fSX IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ´fOÞX°ff WX`Ü ÀIZYIY¶fZIY ¶f°ff°fZ WX`Ô,BÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIYAüôûd¦fIYeIÈY°f QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX¨fSX¸f ´fSX WX` þWXfÔ IY¸fþûSX Ue¹fÊB°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d¸f»f SXWXZ WX`ÔdþÀfÀfZ »f¦f SXWXf WX` dIY¦f·ffÊUÀ±ff IYe d¦fSX°fe QSXûÔ IYe¹fWX ¶fOÞXe UþWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ü

Vfû²ffd±fʹfûÔ IZY A³fbÀffSX, ´fb÷Y¿f´fiþ³f³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY IYBÊIYfSX¯f WXû°fZ WX`ÔÜ ·fic¯f IZY dUIYfÀfIZY QüSXf³f MXZdÀMXÀf IYf Ãfd°f¦fiÀ°fWXû þf³ff AüSX IbYL A³fbUfÔdVfIY´fdSXU°fʳfûÔ IYe UþWX ÀfZ ·fe´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fiþ³f³f Ãf¸f°ff´fi·ffdU°f WXû°fe WX`Ü Vfû²ff±feʶf°ff°fZ WX`Ô, WXf»f ¸fZÔ WXbE BÀfA²¹f¹f³f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY´fb÷Y¿fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ´feLZ´ff¹ffÊUSX¯f þûdJ¸f ·fe dþ¸¸fZQfSXWX` Ô ¢¹fûÔdIY Afþ IYeþeU³fVf`»fe ¸fZÔ Af²fbd³fIY°ff,°fIY³feIY AüSX ´fiQc¿f¯f ³fZ A´f³fe¸fþ¶fc°f þ¦fWX ¶f³ff »fe WX`dþÀfIYe d¦fSXµ°f ÀfZ d³fIY»f³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WX`ÜBÀf Vfû²f ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ¶f°ff¹ff, ´fiþ³f³f ¸fZÔ Af¹fb ·fe¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX°ffWX`Ü WXf»ffÔdIY WX¸f³fZ A´f³fZdUãZ¿f¯f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´ff¹ff WX` dIY

OXZ³f¸ffIYÊ ¸fZ Ô 1901 ¸fZ Ô¸fdWX»ffAûÔ IYe ¶f¨¨fZ IYû þ³¸fQZ³fZ IYe AüÀf°f CX¸fi U°fʸff³f IYeAüÀf°f Af¹fb IZY Àf¸ff³f WXe WX`ÜBÀfd»fE ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f ¸fZÔ QZSXeWXe IZYU»f ¸füþcQf dÀ±fd°f¹fûÔ IZYd»fE dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜÀIZYIY¶fZIY IYf IYWX³ff ±ff, BÀfÀf¸f¹f ¹fbUf dþÀf þûdJ¸f ÀfZ¦fbþSX SXWXZ WX`Ô, UWX IZYU»f CX³WXeÔ°fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZCX³fIYe ÀfÔ°ff³fûÔ ´fSX ·fe ´fid°fIcY»f´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜVfû²ffd±fʹfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY´fiþ³f³f QSX IYe d¦fSXfUMX IYûÀf¸fÓf³fZ AüSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE´fiþ³f³f d¨fdIY°Àff ¸fZÔ A·feAd²fIY Vfû²f IYe þøYSX°f WX`ܹfWX A²¹f¹f³f ‘A¸fZdSXIY³fþ³fÊ»f ÀffBIYû»ffgdþIY»fdSX½¹fcÀf’ ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°fWXbAf WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ¶ffÔÓf´f³f IZY d»fE ´fb÷Y¿f ·fe dþ¸¸fZQfSX

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZIYfSX OXe»fSXûÔ IYe A´fe»f ´fSX IZYÔQi,

dQ»»fe ÀfZ ¸ffÔ¦ff þUf¶f ³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f (E³fþeMXe) ³fZ IYfSX OXe»fSXûÔ IYe ¹ffd¨fIYf ´fSXIZYÔQi AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ OXeþ»f IYfSXûÔ IYe Àfed¸f°f AüSX ÀfOÞXIY ÀfZ WXMXf³fZ °f±ff d³fþeIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX°fIY A´f³ff ÷YJ ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfSX OXe»fSXûÔ ³fZ E³fþeMXeIZY Àf£°f AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü E³fþeMXe ¨fZ¹fSX¸f`³f ³¹ff¹ff²feVf ÀU°fÔÂfIbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ ³fE OXeþ»f UfWX³fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfÔ¶fÔ²feAûQVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fdSXUWX³f, ´f¹ffÊUSX¯f °f±ff U³f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ·ffSXe CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f,dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX A³¹f IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹fZ WX`ÔÜ dQ»»fe IZY IYfSX OXe»fSXûÔ IYe AûSXÀfZ ´fZVf WXû°fZ WXbE UdSXâ UIYe»f d´f³ffIYe d¸fßff ³fZ IYWXf dIY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IYf ¹fWX AfQZVf¶fZWXQ Àf£°f WX` dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³fE OXeþ»f UfWX³fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ d¸fßff ³fZIYWXf WX¸ffSXZ ´ffÀf 2015 IYf ÀMXfIY ´fOÞXf WX` AüSX E³fþeMXe IZY AfQZVf ÀfZ 2016 ¸fZÔBÀfIYf d³f´fMXf³f ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ, WXf»ffÔdIY, IYWXf dIY EZÀfZ WXe¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXû³fe WX` BÀfd»fE IYûBÊ d³fQZÊVf þfSXe IYSX³ffCXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf ¹fdQ EIY þ`Àff ¸ff¸f»ff CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX` °fû WX¸ffSXeAûSX ÀfZ IbYL ·fe IYWX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ WXf»ffÔdIY Àf·fe ÀfÔ¶fð ´fÃfûÔIYû ´fbSXf³fe IYfSXûÔ ´fSX Àfe¸ff »f¦ff³fZ AüSX CX³WXZÔ WXMXf³fZ °f±ff d³fþe UfWX³f IYf CX´f¹fû¦f ³fIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³ff þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ 76 ´fid°fVf°f »fû¦f Afd±fÊIYVf¶QfU»fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ: ÀfUZÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ U`dV½fIY AüÀf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IY¸f WX` AüSX UZ¸fbQifÀRYed°f °f±ff ¶¹ffþ QSX þ`Àfe ´fi¸fbJ ²ffSX¯ffAûÔ IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ EÀf EÔOX ´fe SXZdAÔ¦fÀfdUÊÀfZþ ³fZ Afþ EIY ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX IYWXfÜ ÀMX`ÔOXOXÊ EÔOX ´fbAÀfÊ (EÀf EÔOX ´fe) SXZdMXÔ¦fÀfdUÊÀfZþ IZY U`dV½fIY dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff ÀfUZÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EdVf¹ff ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔdUØfe¹f øY´f ÀfZ ÀffÃfSX U¹fÀIY 59 ´fid°fVf°f WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXfÔ¦fIYfÔ¦f °f±ff þf´ff³f (Qû³fûÔ43 ´fid°fVf°f) IYf À±ff³f WX`Ü ¨fe³f ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ (28 ´fid°fVf°f) U¹fÀIY dUØfe¹f ÀffÃfSXWX`ÔÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY 76 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f U¹fÀIY ¸fbQifÀRYed°f, þûdJ¸fdUdU²feIYSX¯f °f±ff ¨fIiYUÈd𠶹ffþ þ`Àfe ´fi¸fbJ dUØfe¹f ²ffSX¯ffAûÔ IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¹fWX dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IZY U`dV½fIY AüÀf°f ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü »fZdIY³f¸fûMXZ °füSX ´fSX A³¹f d¶fi¢Àf QZVfûÔ °f±ff QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY A³fbøY´f WX`Ü U`dV½fIY À°fSX´fSX 66 ´fid°fVf°f U¹fÀIY dUØfe¹f øY´f ÀfZ ÀffÃfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fbøY¿f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f AÔ°fSX »f¦f·f¦f WXSX QZVf ¸fZÔ WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX þWXfÔ65 ´fid°fVf°f ´fbøY¿f dUØfe¹f øY´f ÀfZ ÀffÃfSX ³fWXeÔ WX`Ô UWXeÔ 70 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ dUØfe¹f²ffSX¯ffAûÔ IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX AÔ°fSX AüSX ·fe Ad²fIY WX`Ü þWXfÔ 73´fid°fVf°f ´fbøY¿f dUØfe¹f Vf¶QûÔ IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ UWXeÔ 80 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ dUØfe¹f øY´fÀfZ ÀffÃfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ IYû

þûdJ¸f: ¸fcOXeþ ³fBÊ dQ»»feÜ ¸fcOXeþ B³UZÀMXSX ÀfdUÊÀf ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf~fWX WXû³fZ Uf»fe A¸fZdSXIYe RZY-OXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ IbYL CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ IZY d»fE þûdJ¸f ´f`QfWXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fcOXeþ ³fZ A´f³fe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf dIY dþ³f QZVfûÔ IZY ´ffÀf ¶ff‘ ÓfMXIYûÔ ÀfZUÈdð IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE ³fed°f¦f°f ¦fbÔþfBVf IY¸f WX`, UZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°fWXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SX´fMX ¸fZÔ A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ ¶fb²fUfSXIYû ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, RZY-OXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ IZY d»fE Ad³fd›°f°ff IYedÀ±fd°f J°¸f WXû¦fe »fZdIY³f IbYL ´fcÔþe ´fiUfWX AüSX d³fUZVfIYûÔ IZY ÷YÓff³f IZY d»fWXfþ ÀfZdU´fSXe°f dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ ¸fcOXeþ IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY A¸fZdSXIYe ¶¹ffþ QSX IZY ´fid°fÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IZY Af²ffSX ´fSX IbYL CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf ÷YÓff³f SXWXZ¦ffÜ SX´fMX ¸fZÔ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf ·ffSX°f ´fSX ¢¹ff AÀfSX WXû¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Vfe¿fÊAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY UÀ°fb EUÔ ÀfZUfIYSX (þeEÀfMXe) ´fSX ¸ffgOX»f IYf³fc³f IZY¸fÀfüQZ IYû EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ AÔd°f¸f øY´f QZdQ¹ff þfE¦ffÜ CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfû¨f`¸fõfSXf Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUØf¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dUVfZ¿f Àfd¨fU SXdV¸f U¸ffÊ ³fZIYWXf, ‘‘¸fÀfüQf °f`¹ffSX WXû³fZ ¸fZÔ EIY¸fWXe³fZ IYf AüSX Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff AüSX EIY¶ffSX ¹fWX ´fcSXf WXû þf°ff WX`, WX¸f BÀfZÀffUÊþd³fIY IYSXZÔ¦fZ AüSX ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³fûÔIZY Àff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû IYf¦fþ A·feÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, UWX IZYU»fIYf³fc³f IZY ¸fÀfüQZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»f¹fZ EIY´fif±fd¸fIY QÀ°ffUZþ ¸ffÂf WX` AüSX ·fdU¿¹f¸fZÔ BÀf¸fZÔ IYBÊ ¶fQ»ffU WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜþeEÀfMXe dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZÀfÔÀfQ õfSXf ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi °f±ff SXfª¹fûÔ IYû³fBÊ A´fi°¹fÃf IYSX ½¹fUÀ±ff IYû ´fi·ffU ¸fZÔ

»ff³fZ IZY d»f¹fZ A´f³ff ÀU¹fÔ IYf IYf³fc³f¶f³ff³ff WXû¦ffÜ dUVfZ¿f Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIYA¦fSX CXôû¦f ¸ffÔ¦f IYSX°ff WX` °fû ÀfSXIYfSXUÀ°fbAûÔ IYe AÔ°fSXfʪ¹fe¹f AfUfþfWXe ´fSXEIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY IYSX »f¦ff³fZ IZY´fiÀ°ffU IYû LûMX³fZ ´fSX dRYSX ÀfZ dU¨ffSX IZYd»f¹fZ °f`¹ffSX WX`Ü SXdV¸f ³fZ IYWXf, dUd·f³f³fCXôû¦f EUÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±fdU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY QüSXf³f ¹fWX ¸fWXÀfcÀfdIY¹ff þf°ff WX` dIY WX¸fZÔ EIY ´fid°fVf°fAd°fdSXöY IYSX WXMXf³ff ¨ffdWXE, WX¸f BÀf´fSX dU¨ffSX IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, d³fd›°f øY´f ÀfZ ¸f`Ô ·fe BÀf ¶ff°f ÀfZÀfWX¸f°f WXcÔ dIY EIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöYIYSX WXMX³fZ ÀfZ, þeEÀfMXe PXfÔ¨fZ ¸fZ ÔCX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ Àfb²ffSX WXû¦ff..ÜSXdV¸f U¸ffÊ ³fZ WXf»ffÔdIY SXZJfÔdIY°f dIY¹ffdIY ÀfSXIYfSX UÀ°fbAûÔ IZY EIY SXfª¹f ÀfZQcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ þf³fZ ´fSX EIY ´fid°fVf°fAd°fdSXöY IYSX IZY IYSX-´fSX-IYSX ´fi·ffUIYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fWX»fZ WXe

þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX ¨fbIYeWX` þû dRY»fWXf»f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fiÀ°ffdU°f EIY ´fid°fVf°fAd°fdSXöY IYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ SXf¹f WX`ÔÜBÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ Uf»fe ´fiUSX Àfd¸fd°f³fZ ·fe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe dþÀfZ WX¸f³fZÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A¶fEIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY IYSX IZYU»fd¶fIiYe ´fSX WXû¦ff AüSX UÀ°fbAûÔ IYeAf´fcd°fÊ ´fSX ³fWXeÔÜ BÀfÀfZ IYSX-´fSX-IYSXIYf ´fi·ffU IY¸f WXû¦ffÜdUUfQ Àf¸ff²ff³f ´fi¯ff»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔSXdV¸f ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe ´fdSX¿fQdUUfQ ´fSX R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSXZ¦fe ¶fd»IYIZYU»f °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUUfQ d³f´fMXf³f IZY d»f¹fZÀU°fÔÂf ´fi¯ff»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þeEÀfMXe´fdSX¿fQ dÀfRYfdSXVf IYSX Z¦feÜ ¹fWX³¹ff¹ffd²fIYSX¯f, ´fifd²fIYSX¯f ¹ff A³¹f IZYøY´f ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fdSX¿fQ ÀU¹fÔ ¸fbïûÔIYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ

þeEÀfMXe ¸ffgOX»f IYf³fc³f IZY ¸fÀfüQZIYû EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ AÔd°f¸f øY´f: IZYÔQi

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfZ¶fe A²¹fÃf ¹fcIZY dÀf³WXf ³fZ WXf»f¸fZÔ AfE IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fi±f¸f ÀffUÊþd³fIYVfZ¹fSX d³f¦fʸfûÔ (AfBÊ´feAû) IZY ¶fZWX°fSX´fiQVfʳf IYf ßfZ¹f AfÀff³f ¸ff³fQÔOXûÔ IYû QZ°fZWXbE IYWXf dIY ¹fdQ ´fif±fd¸fIY ¶ffþfSX ¸fZÔJbQSXf d³fUZVfIYûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû°ff WX` °fûWXû ÀfIY°ff WX` dIY UZ Qû¶ffSXf d³fUZVf ³fIYSXZÔÜ ÀfZ¶fe A²¹fÃf ³fZ IYWXf ¹fWXfÔ d³fUZVf¶f`ÔIYûÔ IZY EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, ¹fdQJbQSXf d³fUZVfIYûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIYCX³WXZÔ AfBÊ´feAû ¸fZÔ VfZ¹fSX JSXeQ³fZ ´fSX´fif±fd¸fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXû°ff WX` °fûÀfÔ·fU WX` dIY UZ Qû¶ffSXf d³fUZVf ³f IYSXZÔܦfüSX°f»f¶f WX` dIY AfBÊ´feAû ¶ffþfSX ¸fZÔd´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY ÀfbJZ IZY ¶ffQ BÀfÀff»f °fZþe AfBÊÜ BÔMXSX¦»fû¶f, ÀfeÀfeOXe,E»IZY¸f AüSX OXf¢MXSX »ff»f´f`±f »f`¶Àfþ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfBÊ´feAû IYûd³fUZVfIYûÔ IYf þ¶fSXQÀ°f Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ

d´fL»fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ ª¹ffQf°fSX ³f¹fZ d³f¦fʸf¶ffþfSX ¸fZÔ AfUÔMX³f ¸fc»¹f ÀfZ ¸fc»¹f ÀfZ ³fe¨fZd¶fIY SXWXZ WX`Ô, BÀf Àff»f 56 ´fid°fVf°fAfBÊ´feAû ¸fZÔ VfZ¹fSX AfUÔMX³f ¸fc»¹f ÀfZ CX´fSX¨f»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fBÊ ´fZVfIYVfûÔ IZY ¶fZWX°fSX´fiQVfʳf IYf ßfZ¹f AfBÊ´feAû ¶ffþfSX ¸fZÔd³f¹f¸f IYû QZ°fZ WXbE dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY ³f¹ffAfBÊ´feAû ¸ff³fQÔOX EIY þ³fUSXe ÀfZ »ff¦fcWXû¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY AfBÊ´feAû IZY¸fÀfüQZ IZY ´fiÀfÔÀIYSX¯f AüSX BÀfZ ¸fÔþcSXe QZ³fZ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff Àf¸f¹f §fMXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜdÀf³WXf ³fZ IYWXf ¹fdQ Af´f AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSXIYSXZÔ °fû AfBÊ´feAû IYe þfÔ¨f AüSX BÀfZþfSXe IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ ¸fZÔ ÀfZ¶fe IYûA¶f ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Af²ff Àf¸f¹f»f¦f°ff WX`Ü ´fWX»fZ þû QZSXe WXû°fe ±fe CXÀfIYeEIY UþWX ¹fWX ·fe ±fe dIY ÀfZ¶fe ³fZAfBÊ´feAû ¸fZÔ JbQSXf d³fUZVfIYûÔ IZY d»fEÀfbSXÃff ´fi¯ff»fe IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ±ffÜ

ÀfZ¶fe ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf ¹fdQ Af´f 2013 ÀfZ´fWX»fZ IZY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ³f¹fZd³f¦fʸfûÔ ¸fZÔ Qû d°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY d³f¦fʸfAfUÔMX³f ¸fc»¹f ÀfZ ³fe¨fZ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ À´fáøY´f ÀfZ BÀfIYf d³fUZVfIYûÔ ´fSX AÀfSX WXû°ffWX`Ü »fZdIY³f ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY þûAfBÊ´feAû BÀf Àff»f AfE CX³f¸fZÔ ÀfZ 56´fid°fVf°f AfUÔMX³f ¸fc»¹f ÀfZ CX´fSX IYfSXû¶ffSXIYSX SXWXZ WX`ÔÜ AfBÊ´feAû ¶ffþfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔIbY»f 9,700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfBÊ´feAûAf¹fZ ±fZÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf18,300 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ16,150 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀUfÀ±¹f, dVfÃff,WXûMX»f EUÔ SXZÀ°fSXfÔ ÃfZÂf IZY d»fE WX`Ü ¶f`ÔIYAüSX d¶fþ»fe JÔOX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSXÀfZ IYûBÊ ´fZVfIYVf ³fWXeÔ AfBÊ WX` þ¶fdIY´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ ¹fZ ÃfZÂf Ad²fIY ÀfdIiY¹fWXbAf IYSX°fZ ±fZÜ

AfBÊ´feAû ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXbAf °fûd³fUZVfIY ¸fbÔWX RZYSX ÀfIY°fZ WX`Ô: dÀf³WXf

dSX»ff¹fÔÀf ´ffUSX IZY ¹fcE¸f´fe´fe IYf ´feE»fERY ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 98.2 ´fid°fVf°f SXWXf ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ d³fþe d¶fþ»fe§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf ´ffUSX IYe 3,960¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ÀffÀf³f Ad°f UÈWX°f d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYf ´»ffÔMX »fûOXR`Y¢MXSX (´feE»fERY) BÀf Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 98.2 ´fid°fVf°f SXWXfÜ´feE»fERY d³fd›°f Àf¸f¹f ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ UfÀ°fdUIY CX°´ffQ³f °f±ff ´fc¯fÊÃf¸f°ff ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f CX°´ffQ³f IYf A³fb´ff°f WX`Ü

AfBÊOXeERYÀfe dÀf¢¹fbdSXMXeþ IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, AfSX´ffUSX IYf ´feE»fERY ³fUÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 98.2 ´fid°fVf°f SXWXfÜÀffÀf³f ¹fcE¸f´fe´fe (Ad°f UÈWX°f d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff) IYf ´feE»fERY CXôû¦f IZY ³fUÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ AüÀf°f 60.6 ´fid°fVf°f ´»ffÔMX »fûOXR`Y¢MXSX ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY SXWXfÜ ³fUÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f 85.3 ASX¶f ¹fcd³fMX SXWXfÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ ßfe ÀffBÊÔ²ff¸f ´fd¶»fIY dSX»fedþ¹fÀfMÑÀMX IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû³f³³fc¸f»f ¨füSXfWXZ ´fSX ÀffBÊÔ²ff¸f IYf ³füÔUfUfd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f WXbAfÜ ¸f±fbSXfAüSX UÈÔQfU³f IZY IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf RcY»fûÔ ÀfZÀfþf¹ff ¦f¹ff ·f½¹f RcY»f ¶fÔ¦f»ff AüSX ÀffBÊÔ¶ff¶ff IZY A»füdIYIY ßfÈÔ¦ffSX IYû QZJ ·föY·ffU dU·fûSX WXû ¦fEÜ Àfb¶fWX ÀffBÊÔ AfSX°feIZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»f IY»fVf IZY Àff±f Vfû·ff¹ffÂffd³fIYf»fe ¦fBÊÜ Vff¸f IYû ´fiÀffQ dU°fSX¯f IYfIYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜVfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ SXf²ff-IÈY¿¯f, ÀffBÊÔ³ff±f,¦f¯fZVf, Qb¦ffÊ ¸ff°ff ÀfdWX°f AfdQ QZUeQZU°ffAûÔ IYe ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ³f¦fSX ¸fZÔ ÀffBÊÔ Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜVfû·ff¹ffÂff ßfe ÀffBÊÔ²ff¸f ÀfZ VfbøY WXûIYSX³f³³fc¸f»f ¨füSXfWXf, »fûIY¸f³fQfÀf d°fSXfWXf,´fdMX¹ff»fe ¦fZMX, L°fSXe Uf»ff IbYÔ Af, U»fe¸fûWX¸¸fQ ¨füSXfWXf, WXf±fe ¦fZMX, §fÔMXf§fSX¨füSXfWXf, ¸fZWX°ff ´ffIYÊ WXû°fe WXbBÊ ÀffBÊÔ²ff¸f´fSX dUßff¸f WXbBÊÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ AfIY¿fʯf

IYf IZYÔQi ¸fÔ¦f»f IY»fVf d»fE Àf`IYOÞXûÔ¸fdWX»ffEÔ AüSX SXf²ff-IÈY¿¯f IYe SXfÀf»fe»ffSXWXeÜ ·föYûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fb¿´f U¿ffÊ IYSXþ¦fWX-þ¦fWX Vfû·ff¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ IYe ²Ud³f ´fSX ßfðf»fbd±fSXIY°fZ ³fþSX AfEÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY ¶ffQVff¸f IYû ÀffBÊÔ AfSX°fe IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜBÀfIZY ¶ffQ ´fiÀffQ dU°fSX¯f IYSX IYf¹fÊIiY¸fIYf Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀfÔÀ±ff´fIY ´fiZ¸fIbY¸ffSXe, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX, SXÔþ³ffdÀfÔWX, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, ´fie°fe dÀfÔWX AüSX´fi¶fÔ²fIY ¶ff¶fe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX AfSX°fe IZY ¶ffQ ¸fÔdQSXIZY ´fbþfSXe IYe AûSX ÀfZ ÀffBÊÔ ¶ff¶ff IYf¸fWXfd·f¿fZIY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ A¸fSX ´ff»f dÀfÔWX·fQüdSX¹ff, ³fSXZVf Uf¿¯fZʹf, dSXÔIcY U¸ffÊ,SXfIZYVf U¸ffÊ, Qe´fIY, SXfWXb»f ¹ffQU, Àff¦fSXUf¿¯fZʹf, ÀfcSXþ ¦fb~f, SXdU ¦fb~f, ¦fû´ff»f,dU¿¯fb IYV¹f´f, A°fb»f SXf§fU, A³feVfUf¿¯fZʹf, Ad·f¿fZIY Àf¢ÀfZ³ff AfdQ »fû¦f¸füþcQ ±fZÜ

ÀffBÊÔ³ff±f IZY RcY»f¶fÔ¦f»fZ ´fSX IYe ´fb¿´fU¿ffÊ

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ³f´fQ IYe °fe³ffZÔ

°fWXÀfe»ffZÔ ¸fZÔ °fWXÀfe»f dQUÀf IYf

Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ OXeE¸f d³fd²f

IZYÀfSXUf³fe ³fZ EMXf ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ

þ³f°ff IYe dVfIYf¹f°fZ Ô Àfb³f°fZ WXbE

ARYÀfSXûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX

d³fÀ°ffdSX°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ EIY

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeE¸f

³fZ IYf³fc³f¦fû IYû ·fcd¸f ´f`¸ffBVf ¸fZÔ

»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX OXeE¸f ³fZ RYMXIYfSX

»f¦ff°fZ WXbE ´f`¸ffBVf ÀfZ þbOÞXe dVfIYf¹f°fûÔ

IYe Àfc¨fe °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ °f»f¶f IYeÜ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfBÊ IbY»f 35 dVfIYf¹f°fûÔ

¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYf ¸füIZY ´fSX d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff

¦f¹ffÜ

OXeE¸f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³f d³fQZÊVf QZ°fZ

WXbE IYWXf dIY dVfIYf¹f°fûÔ IYe Af³f»ffB³f

RYedOXÔ¦f þ÷YSX IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f

ÀfZ ´fif±fʳff´fÂfûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe

¸ffg³feMXdSXÔ¦f WXû SXWXe WX`Ü OXeE¸f ³fZ »fÔd¶f°f

´fOÞXZ ´fif±fʳff´fÂfûÔ IYe dÀ±fd°f IYû ¨f`IY IYSX

CX³fIZY d³fÀ°ffSX¯f IYû IYWXfÜ ¸fWXfUeSX

dÀfÔWX d³fUfÀfe ¦fdPÞX¹ff IYe dVfIYf¹f°f IYû

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE IYf³fc³f ¦fû IYû ·fcd¸f

´f`¸ffBVf ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX

RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ OXeE¸f ³fZ °fWXÀfe»fQfSX

IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ dIY dþ³f IZYÀf ¸fZÔ ²ffSXf

41 IZY °fWX°f AfQZVf WXû ¨fbIZY WX`Ô CX³fIYe

Àfc¨fe CX´f»f¶²f IYSXf IYSX CX³fIYe ´f`¸ffBVf

IYSX d³fÀ°ffdSX°f IYSXZÔÜ

OXeE¸f ³fZ IYWXf dIY Àff°f dQ³f ¸fZÔ

IYf³f³fc¦fû ³fZ ´f`¸ffBÊVf ³fWXeÔ IYe °fû UZ°f³f

SXûIYf þfE¦ffÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ

EÀfEÀf´fe EÀfIZY dÀfÔWX, ÀfeOXeAû ÀffWX¶f

dÀfÔWX, OXeOXeAû SXf²fZV¹ff¸f, ´feOXe IZYIZY

U`V¹f, ¶feEÀfEE, OXeAfBÊAûEÀf,

ÀfeE¸fAû, OXe´feAfSXAû ÀfdWX°f A³fZIY

Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

°fWXÀfe»f dQUÀf: 35 ¸fZÔ ÀfZ °fe³f

dVfIYf¹f°f WXe d³fÀ°ffdSX°f

EMXf/A»fe¦fÔþÜ ¦ffÔU ¦fPÞXUf»ff ¸fZÔ JZ°fþû°f°fZ Àf¸f¹f MÑ`¢MXSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX´f»fMX ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX A³fc´f(16) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ÀffBdIY»fÀfUfSX IYû ¶f¨ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¶fû»fZSXû´f»fMX ¦fBÊ, °fe³f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ A³¹fÀfOÞXIY WXfQÀffZÔ ¸fZÔ Qû §ff¹f»f WXû ¦fEÜEIY IYû Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ffÜd´f»fbAf IZY ¦ffÔU ¦fPÞXUf»ff d³fUfÀfeA³fc´f A´f³fZ Àff±fe ³feMXc IZY Àff±f MÑ`¢MXSXÀfZ JZ°f þû°f³fZ ¦f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSXQû´fWXSX IYSXe¶f ¶ffSXWX ¶fþZ JZ°f þû°f°fZ

Àf¸f¹f A¨ff³fIY MÑ`¢MXSX ´f»fMX ¦f¹ffÜMÑ`¢MXSX IZY ³fe¨fZZ Q¶fIYSX A³fc´f IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊ, þ¶fdIY ³feMXc ¶f¨f ¦f¹ffÜ ¨feJ-´fbIYfSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ »fû¦f A³fc´f IYû dþ»ffAÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZCXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜA»fe¦fÔþ IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ´fSX¸f d³fUfÀfe¸fbVfeSX AWX¸fQ A´f³fZ Àff±fe SXfþeU,Àf°¹fZÔQi IZY Àff±f Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¶fû»fZSXûÀfZ A»fe¦fÔþ Af SXWXZ ±fZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f11 ¶fþZ ¦ffÔU QfCXQ¦fÔþ ¸fûOÞX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ,°f·fe A¨ff³fIY Àff¸f³fZ AfE ÀffBdIY»f

ÀfUfSX IYû ¶f¨ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¶fû»fZSXû´f»fMX ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦f §ff¹f»f WXû¦fEÜþ»fZÀfSX IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¸füþe d³fUfÀfe¶ffBIY ÀfUfSX Àf°fZÔQi IYû SXdUUfSX Vff¸f¦fÔþOXbÔOXUfSXf SXûOX ´fSX OXeÀfeE¸f ³fZ ¨f´fZMX¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ·feOÞX þ¸ff WXû ¦fBÊÜ WXf»f°f ¦fÔ·feSX QZJdþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ffWX`Ü dSXþûSX IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff d¶fIZY d³fUfÀfedVfU³ff±f SXdUUfSX Vff¸f EIYf SXûOX ´fSX¶ffBIY dRYÀf»f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ

¦ffÔU ¦fPÞXUf»ff ¸fZÔ MÑ``¢MXSX´f»fMXf, dIYVfûSX IYe ¸fü°f

dÀfPÞX´fbSXfÜ §fbSXfSXe ´fb»f IZY ³fþQeIYIYfÀ¸fZdMXIY IZY Àff¸ff³f IYe QbIYf³f ¸fZÔ Af¦f»f¦f³fZ ÀfZ Àff¸ff³f þ»f ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZIYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIYfÜ §fMX³ffIYe °fWXSXeSX ´fbd»fÀf IYû QZ Qe ¦fBÊ WX`ܸfûWX¸¸fQ A»fe¸f IYe IYfÀ¸fZdMXIY IYeQbIYf³f WX`Ü SXfdÂf ¸fZÔ CX³fIYe QbIYf³f ¸fZÔA¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ þ¶f²fbAfÔ CXNX°ff QZJfÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ·feEIYdÂf°f WXû ¦fEÜ þf³fIYfSXe QbIYf³fQfSX IYûQe ¦fBÊÜ Af¦f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WX` WXeA»fe¸f EUÔ ´fdSXUfSXeþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fEÜ QbIYf³f IYû Jû»fIYSX QZJf °fû AÔQSXAf¦f »f¦fe WXbBÊ ±feÜ »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»f IYSX

Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQEÜIYfRYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f IYû¶fbÓff¹ff ¦f¹ffÜ QbIYf³f ÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY»f¦f·f¦f Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f IZY³fbIYÀff³f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû ·fe QZ Qe ¦fBÊ WX`ܸfZ³f ¨füSXfWXZ ´fSX MXcMXf E¨fMXe »ffB³f IYf °ffSXd¸fSXWX¨feÜ ¸f`³f ¨füSXfWXf ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWXE¨fMXe »ffB³f IYf °ffSX MXcMX IYSX d¦fSX ´fOÞXfÜÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX þþÊSX °ffSX MXcMXIYSX d¦fSX ¨fbIZY WX`ÔܸfÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ IYÀ¶fZIZY ¸f`³f ¨füSXfWXZ ÀfZ ¸ffSXWXSXf ¸fûOÞX ´fSX WXfBÊMXZÔVf³f d¶fþ»fe IYf °ffSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ WXbBÊ

À´ffdIYÊ ¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f MXcMX IYSX d¦fSX¦f¹ffÜ Àfb¶fWX IYf Àf¸f¹f WXû³fZZ IZY IYfSX¯f ¨füSXfWXZ´fSX ·feOÞX ³fWXeÔ ±feÜ ·feOÞX WXû³fZ ´fSX ¶fOÞXe§fMX³ff WXû ÀfIY°fe ±feÜ OXZPX ¸ffWX ´fcUÊ 29A¢MXc¶fSX IYû ·fe Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f BÀfeÀ±ff³f ´fSX E¨fMXe »ffB³f IYf °ffSX MXcMX IYSXd¦fSXf ±ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dUôb°f IYd¸fʹfûÔ³fZ °ffSX IYû þûOÞX dQ¹ff WX`ÜIYÀ¶fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX MXcMX SXWXZ °ffSX IYû »fZIYSX»fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ffWX`? dIY dUôb°f dU·ff¦f Vff¹fQ ¶fOÞXZ WXfQÀfZIZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`Ü dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe°ffSX ³fWXeÔ ¶fQ»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

QbIYf³f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f »ffJûÔ IYf ¸ff»f þ»ff

EMXfÜ ¦ffÔU ¸fû¨ffÊ ³fWXSX ¸fZÔ §fSX ´fSX ¶f`NXZ´fi²ff³f dUþZ°ff ´fSX WXfSXZ WXbE ´fi°¹ffVfe,Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSXdQ¹ffÜ IbY»WXfOÞXe ÀfZ dÀfSX ´fSX ´fiWXfSX IYSX¦fÔ·feSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ §ff¹f»f IYûdþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü UWXe ¦ffÔU ³f¦f»ff ²f³fe ¸fZÔ Àf¸f±fÊIYûÔ¸fZÔ ´f±fSXfU, RYf¹fdSXÔ¦f WXû ¦fBÊÜ ´f±fSXfU¸fZÔ ¸ffÔ-¶fZMXZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜSXfþf IYf SXf¸f´fbSX IZY ¦ffÔU ¸fû¨ffÊ ³fWXSX¸fZÔ dUþZ°ff ´fi²ff³f Aû¸fIYfSX ¸fÔ¦f»fUfSX

Àfb¶fWX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE ±fZÜ §fSX ´fSXB³fIYf ¶fZMXf WXdSXAû¸f ¸füþcQ ±ffÜAfSXû´f WX` dIY Àfb¶fWX IYSXe¶f QÀf ¶fþZWXfSXf WXbAf ´fi°¹ffVfe A´f³fZ ´ffÔ¨f A³¹fÀffd±f¹fûÔ IZY Àff±f Af ²f¸fIYfÜ ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX°fZ WXbE Ad³f»f IZY dÀfSX ¸fZÔIbY»WXfOÞXe ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffܨfeJ-´fbIYfSX ´fSX A³¹f »fû¦fûÔ IYûAf°ff QZJ AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f¦fEÜ §ff¹f»f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü J¶fSX d»fJZ

þf³fZ °fIY ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔWXbBÊ ±feܦffÔU ³f¦f»ff ²f³fe ¸fZZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWXdUþZ°ff ´fi²ff³f, WXfSXZ WXbE ´fi²ff³f´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIY d·fOÞX ¦fEÜ Qû³fûÔ¸fZÔ ´f±fSXfU, RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊÜ´f±fSXfU ¸fZÔ þe°fZ WXbE ´fi²ff³f IZYÀf¸f±fÊIY ¹fû¦fZÔQi, B³fIYe ¸ffÔ CXd¸fÊ»ff§ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX`¦ffÔU ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ dÀfRYÊ´f±fSXfU IYe §fMX³ff WXbBÊ ±feÜ

¦ffÔU ¸fû¨ffÊ ³fWXSX IZY ´fi²ff³f ´fSX WX¸f»ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSX 2015 10

´ffIY IZY Àff±f Uf°ffÊ kBd°fWXfÀf IYe ²ffSXf IYû ¶fQ»f°fZWXbE BÀfZ Af¦fZ ¶fPXf³fZ IYe IYûdVfVfl WX` : ´feE¸f ¸fûQeIYûd¨¨fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZYÀff±f Uf°ffÊ ¶fWXf»fe kBd°fWXfÀf IYe ²ffSXfIYû ¶fQ»f°fZ WXbE BÀfZ Af¦fZ ¶fPXf³fZ IYeIYûdVfVfl AüSX Af°fÔIYUfQ IYû J°¸fIYSX³fZ IZY d»fE WX`Ü »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ´fOÞXûÀfe QZVf IYfAf°fÔIYUfQ ´fSX CXÀfIYe ´fid°f¶fð°ff ÀfZAfIY»f³f dIY¹ff þfE¦ffܸfûQe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfbSXÃffIZY ¸fbïZ ´fSX IY·fe PXe»f ³fWXeÔ ¶fSX°fZ¦ff¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIYSXfWX ¸fZÔ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX ¶ff²ffEÔ WX`ÔÜQZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dU¸ff³f UfWXIY ´fû°fAfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f ´fSX ·ffSX°f IZYVfe¿fÊ Àf`³¹f IY¸ffÔOXSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf, WX¸f Bd°fWXfÀf AüSX BÀfIYe²ffSXf IYû ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf,Af°fÔIYUfQ IYû J°¸f IYSX³fZ, VffÔd°f´fc¯fÊÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ, ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ AüSXWX¸ffSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±fSX°ff EUÔ Àf¸fÈdð IZYd»f¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶ff°f IYSX SXWXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWX ¸fZÔ IYBʨfb³füd°f¹ffÔ AüSX AOÞX¨f³fZÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f

´fi¹ffÀf ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX` ¢¹fûÔdIY VffÔd°f IZYIYfRYe »ff·f WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IYf·fdU¿¹f QfÔU ´fSX WX`Ü BÀfd»fE WX¸f Af¦fZ

IYe SXfWX IYû À´fá IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZYBSXfQûÔ IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fEWX¸f³fZ ÀfbSXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IYf

Af¸f³ff..Àff¸f³ff IYSXf³fZ IZY d»fE E³fEÀfEÀ°fSX IYe ³f¹fe Uf°ffÊ VfbøY IYe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, »fZdIY³f WX¸f ÀfbSXÃff

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY·fe PXe»f ³fWXeÔ ¶fSX°fZÔ¦fZAüSX Af°fÔIYUfQ ´fSX CX³fIZY UfQûÔ ´fSX´fi¦fd°f IYf AfIY»f³f IYSX³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜd´fL»fZ WXµ°fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´fIY Uf°ffÊ IZY°fWX°f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dRYSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°fIYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f ¸fûQe ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ¶fû»ffWX`ÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf³fUfþ VfSXeRY ÀfZ ´fZdSXÀf ¸fZÔ 30 ³fUÔ¶fSXIYû þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ B°fSX¸fb»ffIYf°f IYe ±fe þWXfÔ Qû³fûÔ ³fZ°ffE³fEÀfE À°fSXe¹f Uf°ffÊ IYSX³fZ IYû ·feSXfþe WXbE ±fZÜSXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY ¶ffWXSX Af¹fûdþ°fWXû SXWXZ ´fi±f¸f ÀfÔ¹fböY IY¸ffÔOXSX Àf¸¸fZ»f³fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZkA³ff´f Vf³ff´fl ´fSX¸ff¯fb d³f¸ffʯf AüSXÀf`³¹f Af²fbd³fIYeSX¯f °f±ff dUÀ°ffSX IZYdJ»ffRY ·fe ¨fZ°ffU³fe QeÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf,WX¸ffSXf ´fOÞXûÀf WX¸ffSXZ ·fdU¿¹f IZY d»fEAüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX¸ffSXZ À±ff³f IZY d»fEÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 15 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f ´fSX ³füÀfZ³ff ´fiQVfʳf-Uf¹fb ÀfZ³ff ´fiQVfʳf QZJ°fZ WXbEÜIZYÔQie¹f SXÃff ¸fÔÂfe, ¸f³fûWXSX ´ffdSXÊIYSX, ³füÀfZ³ff A²¹fÃf, EOXd¸fSX»f AfSX.IZY. ²fU³f AüSX Uf¹fb ÀfZ³ff A²¹fÃf, E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f,AøY´f SXfWXf ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

IYû»»f¸fÜ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¶ffd²f°fWXû³fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYOÞXf ´fiWXfSXIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ´ffMXeÊ IYf EIY¸ffÂfIYf¹fÊIiY¸f QZVf IYû k¶f¶ffÊQl IYSX³ff WX`¢¹fûÔdIY UWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYû´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXeÜþeEÀfMXe IYû »fZIYSX ¸f°f·fZQûÔ IYû QcSX IYSX³fZIZY d»fE dU´fÃf IYe AûSX WXf±f ¶fPÞXf³fZ IZYEIY ´fJUfOÞXZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYSXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYe ÀfÔÀfQ IYeIYf¹fÊUfWXe IZY d»fE k¨f¨ffÊ (dOX¶fZMX),AÀfWX¸fd°f (dOXÀfZÔMX) AüSX d³f¯fʹf

(dOXÀfeþ³f)l Uf»fe Àf»ffWX IYû JfdSXþIYSXIZY A¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ kAUSXû²f ´f`QfIYSX³ff (dOXÀfSX´MX), ¶f¶ffÊQ IYSX³ff(dOXÀfSX¢MX) AüSX ²UÀ°f IYSX³ff(OXZ¸fûd»fÀf)l IYû A´f³ff ³ffSXf ¶f³ff d»f¹ffWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX IYWXf,kþû ´fSXfdþ°f WXû ¦fE WX`Ô AüSX dþ³fIYû §fSX·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX` UZ A¶f IYWX SXWXZ WX`Ô dIYWX¸f ¶f¶ffÊQ WXû ¦fE WX¸f Af´fIYû ·fe(ÀfØff´fÃf) ¶f¶ffÊQ IYSXZÔ¦fZ ¨ffWXZ QZVf IYûIbYL ·fe WXûÜ WX¸f ÀfÔÀfQ IYû ¨f»f³fZ ³fWXeÔQZÔ¦fZÜl kßfe ³ffSXf¹f¯f ²f¸fÊ ´fdSX´ff»f³f ¹fû¦f¸fl

(EÀfE³fOXe´fe) IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°fEIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf, kCX³WXûÔ³fZÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe IYf ¸fþfIY ¶f³ffdQ¹ff WX`Ül EÀfE³fOXe´fe d´fLOÞXZ EÓfUfÀf¸fbQf¹f IYe ÀfÔÀ±ff WX`Ü ·ffþ´ff A¦f»fZÀff»f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfÀf¸fbQf¹f IZY UûMX d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ IYSXSXWXe WX`ܹfWX IYf¹fÊIiY¸f dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSXf WX` ¢¹fûÔdIYIZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe IYûAf¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ Af³fZ ÀfZ¸f³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fûQe ³fZ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfSX VfÔIYSX IYe ´fid°f¸ff IYfA³ffUSX¯f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeSXWXZ VfÔIYSX EÓfUf Àf¸fbQf¹f IZY ±fZÜAÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IYe dMX´´f¯fe IYfIYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ WXUf»ff dQE þf³fZ IYf´fSXûÃf øY´f ÀfZ CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû CX³WXZÔ CXðÈ°f IYSX³fZ IYeAfQ°f ´fOÞX ¨fbIYe WX` AüSX k15 dQ³fûÔ °fIY¹fWXe SXf¦f A»ff´f°fe SXWX°fe WX`l »fZdIY³fSXf¿MÑX´fd°f ³fZ þû ¶ff°f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ IYWXeCXÀf´fSX ¹fWX ´ffMXeÊ ²¹ff³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔWX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY ¸ffÂf IYf¹fÊIiY¸fQZVf IYû k¶f¶ffÊQl IYSX³ff WX` : ´feE¸f

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZYAfgOX-BÊU³f RYf¸fcÊ»fZ IYf dIY¹ff Àf¸f±fʳf,

OXeþ»f IYfSXûÔ ´fSX SXûIY IYf dU¨ffSX

Ô³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY AfgOX-BÊU³f RYfg¸fc»fÊZ ´fSX IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYû Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ ·fe SXfWX°f Qe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX AfgOX-BÊU³f RYfg¸fc»fÊZ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf, 'WX¸f³fZ Af´fIYû AfgOX-BÊU³f RYfg¸fc»fÊZ IYû »ff¦fcIYSX³fZ ÀfZ SXûIYf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IYf ¹fWXe SXfÀ°ff WX` °fûAf¦fZ ¶fdPÞXE AüSX BÀfZ »ff¦fc IYdSXEÜ'Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IZY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸fûÔ IYfÀf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ MÑIYûÔ ´fSX´f¹ffÊUSX¯f Ãfd°f´fcd°fÊ Vfb»IY ¶fPÞXfIYSX 100 RYeÀfQe IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ dQ»»fe ¸fZÔ 2000 ÀfeÀfe ÀfZ Ad²fIY Ãf¸f°ffUf»fe OXeþ»f IYfSXûÔ AüSX Àf·fe ´fiIYfSX IZY ³fE EÀf¹fcUe UfWX³fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f ´fSX SXûIY»f¦ff³fZ IYf dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü dSX´fûMXûÊÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Àfb´fie¸f IYûMXÊ BÀf AfVf¹f IYf AfQZVfIY»f ´ffdSX°f IYSX ÀfIY°ff WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ AfgOX-BÊU³f RYf¸fc»fÊZ IYû EIY þ³fUSXeÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¹fWX RYfg¸fc»ffÊ 15 þ³fUSXe °fIY »ff¦fcSXWXZ¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDY Ü SXfþIYe¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔÀ³ff°fIY UZ°f³f¸ff³f IZY dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊA¶f d»fdJ°f ´fSXeÃff ÀfZ WXû¦feÜ BÀfIZY d»fESXfþIYe¹f dVfÃfIY ·f°feÊ d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ U°fʸff³f ½¹fUÀ±ff¸fZÔ ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX A·¹fd±fʹfûÔ IYf¨f¹f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔCX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¨fbIYeWX`Ü þ»Q WXe I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ´fiÀ°ffU »ffEþf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`ÜSXfþIYe¹f ¶ffd»fIYf AüSX ¶ff»fIY BÔMXSXIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX ¨f»f SXWXeÔ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ RYþeÊAÔIY´fÂf »f¦ff dQEÜ dU·ff¦f 613 ÀfZª¹ffQf A·¹fd±fʹfûÔ IZY dJ»ffRYERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf ¨fbIYf WX`Ü

d´fL»fZ IYSXe¶f EIY U¿fÊ ÀfZ SXfþIYe¹fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY 5940 dSXöY´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü 4646A·¹fd±fʹfûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe dIYE¦fE, »fZdIY³f EIY WXe A·¹f±feÊ IZY EIYÀfZ Ad²fIY þ¦fWXûÔ ´fSX AfUZQ³f IYSX³fZ ¹ffdRYSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX QÀ°ffUZþ RYþeÊ´ffE þf³fZ IZY ¨f»f°fZ ª¹ffQf°fSX ´fQ A·fe°fIY Jf»fe WX`ÔÜ ¸fWXþ 1456 ´fQûÔ ´fSXWXe dVfÃfIYûÔ IYû IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSXf¹ffþf ÀfIYf WX`ÜBÀf °fSXWX IYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZYd»fE VffÀf³f ³fZ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffUIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü °f¹f WXbAf WX` dIYdþ°f³fZ ´fQûÔ IZY d»fE ¸fZdSXMX ÀfZ ·f°feÊ IYfdUÄff´f³f þfSXe WXû ¨fbIYf WX`, CX³f¸fZÔ °fû UWXe

´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ þfE¦fe, »fZdIY³f Af¦fZ ÀfZ³füIYSXe ´ff³fZ IZY d»fE A·¹fd±fʹfûÔ IYûd»fdJ°f ´fSXeÃff QZ³fe WXû¦feÜ WXfBÊÀIcY»f,BÔMXSX¸fedOXEMX, À³ff°fIY AüSX ¶feEOX AfdQIZY AÔIYûÔ IZY ¶fþf¹f d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔd¸f»fZ AÔIYûÔ IZY Af²ffSX ´fSX USXe¹f°ff Àfc¨feþfSXe IYe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY dUd·f³³fIYÃffAûÔ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f AÔIYûÔ IYe ½¹fUÀ±ff´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe »ff¦fc SXWXZ¦feܸff²¹fd¸fIY dVfÃff dU·ff¦f IZY EIYAd²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IZY Af¦fiWX IZYÀff±f ¶f°ff¹ff dIY ´fiÀ°ffdU°f ÀfÔVfûd²f°fd³f¹f¸ffU»fe °f`¹ffSX IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀfZI`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ³fBÊ·fd°fʹfûÔ IZY d»fE IYûBÊ dUÄff´f³f þfSXe dIY¹ffþfE¦ffÜ

¸fZdSXMX ³fWXeÔ, d»fdJ°f ´fSXeÃffÀfZ WXû¦fe dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ

»fJ³fDYÜ EOXZOX IYfg»fZþûÔ ÀfZ IÔYMÑû»fSXWXMXf³fZ IZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSXA¸f»f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°fCX³³ffU IZY Àfe´feMXeE³f IYfg»fZþ IYe IY¸ff³f´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX`Ü 41Àff»f ÀfZ UWXfÔ IYe ÀffSXe ½¹fUÀ±ffEÔ ¶feEÀfEIZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe ±feÔܸfÔ¦f»fUfSX IYû ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸ff²¹fd¸fIYdVfÃff ³fZ BÀf ¶ff¶f°f AfQZVf þfSXe IYSXdQ¹ffÜBÔMXSX¸fedOXEMX EþbIZYVf³f E¢MX-1921 IZY¸fb°ffd¶fIY, SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe EOXZOXÀIcY»f ¸fZÔ LWX ¸fWXe³fZ IZY d»fE WXe IÔYMÑû»fSX¶f`NXf ÀfIY°fe WX`Ü E¢MX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY¹fWX AUd²f ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf QüSXf³f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°fÀfÔ¶fÔ²fe þû ·fe IYd¸f¹ffÔ WX`Ô, CX³WXZÔ QcSXIYSXfIYSX ÀIcY»f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYedþ¸¸fZQfSXe CXÀfZ QZ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ»fZdIY³f, Àfc¶fZ ¸fZÔ °f¸ff¸f EZÀfZ EOXZOX ÀIcY»f

WX`Ô, þWXfÔ 30-40 ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°fIZY À±ff³f ´fSX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ¶f°füSXIÔYMÑû»fSX IYf¸f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ VffÀf³f ³fZ WXf»fWXe ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f ÀfÔ¶fÔ²fe Jfd¸f¹ffÔ QcSXIYSXfIYSX B³f ÀIcY»fûÔ ÀfZ IÔYMÑû»fSX WXMXf³fZ IZYd³fQZÊVf þfSXe dIYE ±fZÜ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf AfQZVf IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZRYf¹fQf CX³³ffU IZY ¨fÔdQiIYf ´fiÀffQ d°fUfSXe³fZVf³f»f BÔMXSX IYfg»fZþ, CX¦fc IYû d¸f»ff WX`ÜdSXIYfgOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fWXfÔ 19 þb»ffBÊ1974 IYû IÔYMÑû»fSX ¶f`NXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜBÀfIYe UþWX ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔAf´fÀfe dUUfQ ±feÜd´fL»fZ Àff»f 22 þc³f IYû dUUfQ d³f´fMXf°fZWXbE ¹fWXfÔ ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYf ¨fb³ffU ·fe IYSXfd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe UWXfÔ ÀfZIÔYMÑû»fSX ³fWXeÔ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff VffÀf³fIYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ Af³fZ ´fSX °f°IYf»f WXeUWXfÔ ÀfZ IÔYMÑû»fSX WXMXf³fZZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü

EOXZOX IYfg»fZþûÔ ÀfZIÔYMÑû»fSX WXMXf³fZ IZY

R`YÀf»fZ ´fSX A¸f»f VfbøY

»fJ³fDY Ü °f¸ff¸f Àf£°fe IZY ¶ffUþcQIYBÊ dþ»fûÔ IZY OXeE¸f ³fZ »fZJ´ff»f·f°feÊ IZY dSXþ»MX SXûIY d»fEÜ IYBÊþ¦fWX ÀfZ UÀfc»fe IYe ·fe dVfIYf¹f°fZÔAf³fe VfbøY WXû ¦fBÊÔÜ SXfþÀU ´fdSX¿fQIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZEZÀfZ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe QeWX` dIY ¶fb²fUfSX °fIY dSXþ»MX þfSXe³fWXeÔ WXbE °fû ¦fb÷YUfSX IYû CX³fIZYd³f»fÔ¶f³f IYe dÀfRYfdSXVf IYe þfE¦feÜSXfþÀU »fZJ´ff»f ·f°feÊ ´fSXeÃff IZY³f°feþZ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû 10 U14 dQÀfÔ¶fSX IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE ±fZÜ CX³WXZÔdSXþ»MX °f°IYf»f dþ»fZ IYe UZ¶fÀffBMX´fSX A´f»fûOX IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff±ffÜ ´fSX IYBÊ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZdSXþ»MX þfSXe ³fWXeÔ dIYEÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f¦fb~ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vff¸f»fe U JeSXeÀfZ IYBÊ ¦fÔ·feSX dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ ±feÔÜ

A·¹f±feÊ dSXþ»MX A´f»fûOX ³fWXeÔ dIYEþf³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ IYSX SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fedþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVfdQE ¦fE WX`Ô dIY UZ °f°IYf»f dSXþ»MXþfSXe IYSXZÔÜ QZSX SXf°f ¦fb~f ³fZ A´f³fZdMXÐUMXSX AIYfCXÔMX ´fSX dþ»fûÔ ÀfZdSXþ»MX þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe ´fSX IYOÞXe´fid°fdIiY¹ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ ARYÀfSXûÔ IYû¨fZ°ffU³fe Qe dIY UZ þû IYSX SXWXZ WX`Ô,UWX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü UWX BÀfIYedVfIYf¹f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe U ¸fb£¹f Àfd¨fUÀfZ IYSXZ Ô¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOX AüSXÀ±ff³ffÔ°fSX¯f °fû ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ þû»fû¦f ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX SXWXZ WX`Ô,CX³fIZY d³f»fÔ¶f³f IYe dÀfRYfdSXVf¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ EZÀfZ ARYÀfSXûÔIYû ´fid°fIcY»f ´fidUdá Qe þfE¦feÜ

IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ OXeE¸f³fZ Q¶ffE dSXþ»MX

»fJ³fDYÜ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f dMXIYMXûÔ IZY d»fE¸f¨f³fZ Uf»fe WXûOÞX ÀfZ OXSX°ff Àff dQJSXWXf WX`Ü BÀfed»fE CXÀf³fZ dþ»ff²¹fÃfûÔIZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY»f¦ff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ dþ»fûÔ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fQûÔ ´fSX ·fe ¹fWXe RYfg¸fc»ffÊ »ff¦fcIYSX³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff³fZ°ff BÀf ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ·fe B³IYfSX ³fWXeÔIYSX°fZ dIY ³fUd³f¹fböY ´fiQZVf A²¹fÃfIYû ·fe ¨fb³ffU ÀfZ QcSX SXJf þfEÜ ¹ff³fedþÀfZ ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff þfE CXÀfZdU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU ³f »fOÞXf¹ffþfEÜBÀf R`YÀf»fZ IZY ´feLZ ·ffþ´ff IZY ·fe°fSX¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYeþ¶fSXQÀ°f WXûOÞX WXe ´fi¸fbJ UþWX WX`Üdþ»ff²¹fÃf AüSX dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe¶f³f³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fE AüSX´fbSXf³fZ Àf·fe ³fZ°ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU»fOÞX³fZ IZY »fû·f ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ´ffMXeÊ IZY EIY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f°ff°fZ WX`ÔdIY IYûBÊ EZÀff dþ»ff ³fWXeÔ WX` þWXfÔdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IYe·feOÞX ³f WXûÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX dIY ¹fZ

»fû¦f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ´fQ ·fe ´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔAüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYeB¨Lf ´fSX IYf¶fc ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜIYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ»fû¦fûÔ IYû A²¹fÃf ¹ff QcÀfSXZ ¸fWX°U´fc¯fÊ´fQûÔ ´fSX Àf¸ff¹fûdþ°f IYSXfIZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ¸fZÔ ·fe A´f³ff WXÀ°fÃfZ´f ¶f³ff³fZ IYeþïûþWXQ ¸fZÔ WX`ÔÜ EIY ´fÔ±f Qû IYfþ ´fSX²¹ff³f : »f¦f°ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZYSX¯f³fed°fIYfSX dþ»ff²¹fÃfe ÀfZ »fZIYSXQcÀfSXZ ´fQûÔ ´fSX ‘EIY ½¹fdöY EIY ´fQ’IZY °feSX ÀfZ IYBÊ d³fVff³fZ Àff²f³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ B³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf RYfg¸fc»fÊZÀfZ EIY °fû dþ»fûÔ ¸fZÔ A²¹fÃf AüSX´fQfd²fIYfSXe ¶f³f³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞXIYfRYe WXQ °fIY LÔMX þfE¦feÜ QcÀfSXZdU²ff³fÀf·ff IYf dMXIYMX °f¹f IYSX³fZ IZYQüSXf³f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYeQfUZQfSXe ÀfZ ·fe LbMXIYfSXf d¸f»f þfE¦ffܶfOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ·fe ¶f¨f³fZ IYf BÔ°fþf¸f WXû þfE¦ffÜ´ffMXeÊ ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY þûIbYL IYWX°fZ WX`Ô CXÀfÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdáWXû°fe WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô, ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ

SXWX³fZ Uf»fûÔ AüSX dU²ff³fÀf·ff ¹ff IYûBÊA³¹f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IYe´fif±fd¸fIY°ffEÔ A»f¦f-A»f¦f WXû³ffÀUf·ffdUIY WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f Uf»fûÔ IYe´fif±fd¸fIY°ff ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe¸fþ¶fc°fe ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff WX`þ¶fdIY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ IYf ²¹ff³fdÀfRYÊ A´f³fZ ÃfZÂf ´fSX WXû°ff WX`Ü 2017IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ´ffMXeÊ 2016 ÀfZ WXeB»fZ¢Vf³f ¸fûOX ¸fZ Ô Af þfE¦feÜdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ¨f»f°fZEZÀfZ ³fZ°ff ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f ³fWXeÔ QZÀfIY°fZÜ A¦fSX ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦f ¨fb³ffU¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQ þfEÔ¦fZ °fû ¨fb³ffUe´fi¶fÔ²f³f ·fe ´fcSXe °fSXWX dL°fSXf þfE¦ffÜÀff±f WXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ EZ³f ¨fb³ffU IZY UöYÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY IYe þ¦fWX ³fE IYe°f»ffVf IYSX³fe WXû¦feÜ ´ffMXeÊ ¨ffWX°fe WX`dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZA´f³fZ ¨fb³ffU ´fSX ²¹ff³f QZÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³f¨f»ff³fZ Uf»fZ ´ffMXeÊ IYe ¸fþ¶fc°fe IZYÀff±f ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYeÀfRY»f°ff ´fSX dQ¸ff¦f »f¦ffEÔÜ BÀfed»fE¹fWX RYfg¸fc»ffÊ »ff¦fc IYSX³fZ IYf d³f›¹fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfÔ¦fNX³f IYû ¨fb³ffUe ¦fbMX¶ffþe ÀfZ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ·ffþ´ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 dQÀf¸¶fSXX 2015 12

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY

IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû AfBÊ´feE»fOÑfµMX ¸fZÔ Afþ ÀfÔþeU ¦fû¹f³fIYf IYe ´fb¯fZRiYZÔ¨ffBþe ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 12 IYSXûOÞX 50»ffJ ÷Y´fE IYe d³f¹f°f IYe¸f°f ´fSX ¨fb³ff Ü·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ²fû³fe IZY Àff±fe dJ»ffOÞXeÀfbSXZVf SX`³ff SXfþIYûMX RiYZÔ¨ffBþe IYe ´fWX»fe´fÀfÔQ ¶f³fZ Ü·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY IY~f³f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe IYû AfBÊ´feE»f OÑfµMX ¸fZÔÀfÔþeU ¦fû¹f³fIYf IYe ´fb¯fZ RiYZÔ¨ffBþe ³fZÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ 12 IYSXûOÞX 50 »ffJ ÷Y´fEIYe d³f¹f°f IYe¸f°f ´fSX ¨fb³ff Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f¸fZÔ ²fû³fe IZY Àff±fe dJ»ffOÞXe ÀfbSXZVf SX`³ffSXfþIYûMX RiYZÔ¨ffBþe IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³fZÜ BÔMXZ¢Àf ¸fû¶ffB»f IYe BÀf MXe¸f ³fZ SX`³ff IYûd»f¹ff dþ³WXZÔ ´fWX»ff dJ»ffOÞXe ¨fb³fZ þf³fZ´fSX 12 IYSXûOÞX 50 »ffJ ÷Y´fE WXe d¸f»fZÔ¦fZÜ d³f»fÔd¶f°f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf IZY Àff°fdJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IZY°fe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ff ÜRYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ´fb¯fZ IYe

QcÀfSXe ´fÀfÔQ ±fZ þ¶fdIY SXfþIYûMX IYe

QcÀfSXe ´fÀfÔQ SXdUÔQi þOXZþf SXWXZ Ü Qû³fûÔ IYû´fid°fU¿fÊ ³fü IYSXûOÞX 50 »ffJ ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZÜ AfBÊ´feE»f 2013 ¸fZÔ À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦fAüSX Àf˜Z¶ffþe IZY ¨f»f°fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYû QûÀff»f IZY d»f¹fZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IYeUþWX ÀfZ OÑfµMX ´fidIiY¹ff IYSXf³fe ´fOÞXe ÜAfRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ´fb¯fZ MXe¸fIYe °feÀfSXe ´fÀfÔQ ¶f³fZ dþ³WXZÔ ÀffPXZ Àff°fIYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZ Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶fi`ÔOX³f¸f`IbY»f¸f SXfþIYûMX IYe °feÀfSXe ´fÀfÔQ SXWXZ ܨfü±fZ À±ff³f ´fSX Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ AfÀMÑZd»f¹ffBÊdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fb³ff Ü AfÀMÑZd»f¹ff IZYÀMXeU dÀ¸f±f IYû ´fb¯fZ AüSX þZ¸Àf RYfIY³fZSXIYû SXfþIYûMX ³fZ d»f¹ff Ü ´fb¯fZ ³fZ QdÃf¯fARiYeIYf IZY ¶f»»fZ¶ffþ RYfRY OXb ´»fZdÀfÀfIYû ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AfdJSXe dJ»ffOÞXe IZY°füSX ´fSX ¨fb³ff þ¶fdIY UZÀMXBÔOXeþ IZY OXÐUZ³f¶fifUû SXfþIYûMX IYe ´fÀfÔQ SXWXZ Ü Qû³fûÔ IYû¨ffSX ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZ Ü OÑfµMX´fc»f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f

SXf¹f»Àf IZY WXe dJ»ffOÞXe ±fZ ¨fcÔdIY Qû³fûÔMXe¸fZÔ Qû Àff»f °fIY AfBÊ´feE»f ³fWXeÔ JZ»fÀfIZYÔ¦fe Ü AfBÊ´feE»f A²¹fÃf SXfþeUVfb¢»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f dJ»ffdOÞX¹fûÔIYû ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff, UZ LWX RYSXUSXe IYûWXû³fZ Uf»fe AfBÊ´feE»f IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔVffd¸f»f WXûÔ¦fZ Ü A¦f»ff ÀfÂf ³fü A´fi`»f ÀfZ29 ¸fBÊ °fIY JZ»ff þf¹fZ¦ff Ü OÑfµMX ¸fZÔVffd¸f»f SXWXf¯fZ, RYfIY³fZSX AüSX dÀ¸f±fd´fL»fZ Àff»f SXf¹f»Àf MXe¸f ¸fZÔ ±fZ þ¶fdIY¶ffIYe Àf·fe ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf IZY ÀfQÀ¹f±fZ Ü Qû³fûÔ d³f»fÔd¶f°f MXe¸fûÔ IZY IbY»f 50

dJ»ffOÞXe OÑfµMX IZY d»f¹fZ CX´f»f¶²f ±fZ ܦfüSX WXû dIY d´fL»fZ Àf~fWX IYû»fIYf°ff IZYIYfSXû¶ffSXe ÀfÔþeU ¦fû¹f³fIYf IYe IÔY´f³fe'³¹fc SXfBdþÔ¦f' ³fZ þWXfÔ ´fb¯fZ RiYZÔ¨ffBþe IZYAd²fIYfSX WXfdÀf»f dIYE, UWXeÔ À¸ffMXÊRYû³fd³f¸ff°ff BÔMXZ¢Àf ³fZ SXfþIYûMX RiYZÔ¨ffBþe IYf¸ffd»fIYf³ff WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¹fWX Qû³fûÔ ³fBÊMXe¸fZÔ AfBÊ´feE»f-9/10 ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYe þ¦fWX»fZÔ¦fe, dþ³WXZ Ô AfBÊ´feE»f-6 À´ffgMXdRYd¢ÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû Àff»f IZY d»fEd³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

AfBÊX´feE»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EIY-QcÀfSXZ IZYdJ»ffRY JZ»fZÔ¦fZ ²fû³fe AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff

AfBÊ´feE»f 2016: SXfþIYûMX IYe IY~f³feIYe QüOÞX ¸fZÔ ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX ¸f`IbY»f¸f

³f¹fe dQ»»feÜ BÔMXZ¢Àf IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe SXfþIYûMX IYe MXe¸f ³fZ ·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔIZY dUVfZ¿fÄf ÀfbSXZVf SX`³ff IYû Afþ AfBÊ´feE»f OÑfµMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¨fb³ff AüSX ´fcSXeÀfÔ·ffU³ff WX` dIY UWX BÀf ³f¹fe BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f RiYZÔ¨ffBþe IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜSX`³ff IYû OÑfµMX ´fi¯ff»fe ÀfZ SXfþIYûMX RiYZÔ¨ffBþe ³fZ 12 IYSXûOÞX 50 »ffJ ÷Y´fE ¸fZÔ JSXeQfAüSX CX³WXZÔ IY~f³fe IYf ´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü SX`³ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ d³f¹fd¸f°fIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IbYL ¸füIYûÔ ´fSX Àfed¸f°f AûUSXûÔ ¸fZÔ MXe¸fBÔdOX¹ff IYe IY~f³fe IYSX ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY IbYL ¸füIYûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe d´fL»fe RiYZÔ¨ffBþe¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYe IY¸ff³f ·fe ÀfÔ·ff»fe WX`Ü OÑfµMX IZY ³f°feþûÔ IYe §fû¿f¯ff IZY °fbSXÔ°f¶ffQ SX`³ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, AfBÊ´feE»f ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°f VfWXSX SXfþIYûMX IZY d»fE JZ»f³fZ IYû»fZIYSX SXû¸ffÔd¨f°f WXcÔÜ MXe¸f IZY ³f¹fZ Àffd±f¹fûÔ AüSX ¦fbþSXf°f IZY »fû¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf IYû »fZIYSXCX°ÀfbIY WXcÔÜ ´fb¯fZ MXe¸f ³fZ ²fû³fe IYû ¨fb³ff WX` AüSX UWXe IY~f³fe IZY d»fE ÀUf·ffdUIY ´fÀfÔQ·fe WX`ÔÜ SXfþIYûMX IYe RiYZÔ¨ffBþe IYe ³fþSXZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX SX`³ff ´fSX WXe dMXIYe WXû¦fe dþ³WXûÔ³fZAfBÊ´feE»f IZY AfNX ÀfÂf ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f dJ»ffOÞXe SXdUÔQi þOXZþf·fe SXfþIYûMX IYe MXe¸f ¸fZÔ WX`Ô »fZdIY³f UWX IY~f³fe IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IY~f³feIYe QüOÞX ¸fZÔ EIY A³¹f QfUZQfSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY IY~f³f ¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸f WX`Ô þû AfBÊ´feE»fIZY QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IYe A¦fbAfBÊ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

dUþ¹f WXþfSXZ MÑfgRYe: ÓffSXJÔOX ³fZ IY³ffÊMXIY IYû 47 SX³f ÀfZ

WXSXf¹ff, ²fû³fe dRYSX µ»ffg´fA»fcSXÜ ÓffSXJÔOX ³fZ dUþ¹f WXþfSXZ MÑfgRYe ¦fib´f ¶fe IZY ¸f`¨f ¸fZÔ Afþ IY³ffÊMXIY IYû 47 SX³fÀfZ WXSXfIYSX ¨ffSX AÔIY WXfdÀf»f IYSX d»f¹fZ WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f U³fOXZ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe EIY ¶ffSX dRYSX ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX dÀfRYÊ EIY SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fEÜIY³ffÊMXIY ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ÃfZÂfSXÃf¯f IYf R`YÀf»ff d»f¹ff dþÀf ´fSX ÓffSXJÔOX ³fZ 50AûUSX ¸fZÔ AfNX dUIZYMX ´fSX 216 SX³f ¶f³ff¹fZÜ IY³ffÊMXIY IYe MXe¸f 45 AûUSX ¸fZÔ 169 SX³f´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜÓffSXJÔOX IZY d»f¹fZ BÊVffÔ°f þ¦¦fe ³fZ 95 ¦fZÔQ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 50 SX³f ¶f³ff¹fZþ¶fdIY IbY¸ffSX QZU¶fi°f ³fZ 55 ¦fZÔQ ¸fZÔ 47 SX³f þûOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ EIY ¨füIYfAüSX °fe³f L¢IYZ »f¦ff¹fZÜ ÀfüSX·f d°fUfSXe ³fZ 51 ¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ AüSX Qû L¢IYûÔ IZYÀff±f 43 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ²fû³fe dÀfRYÊ EIY SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fEÜIY³ffÊMXIY IZY d»f¹fZ þ¦fQeVff Àfbd¨f°f ³fZ 10 AûUSX ¸fZÔ 35 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZÜIY³ffÊMXIY IYe ´ffSXe ¸fZÔ IZYE»f SXfWXb»f ³fZ 42 AüSX Àfbd¨f°f ³fZ 34 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ÓffSXJÔOX IZYd»f¹fZ VffWX¶ffþ ³fQe¸f AüSX Àfû³fc IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ °fe³f °fe³f dUIZYMX d»f¹fZ þ¶fdIY SXfWXb»fVfb¢»ff IYû Qû dUIZYMX d¸f»fZÜ

Qb¶fBÊ Ü SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AfBÊÀfeÀfe MXZÀMXWXSXRY³f¸fü»ffAûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX¶f³fZ WXbE WX`Ô þ¶fdIY SXdUÔQi þOXZþf EIY´ff¹fQf³f ¨fPÞXIYSX ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX Af ¦fEMXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ IYûBÊ·ffSX°fe¹f MXfg´f MXZ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` WXf»ffÔdIY¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ AdV½f³f QcÀfSXZAüSX þOXZþf AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜMXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOXIZY IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX Af¦fE þû QdÃf¯f ARiYeIYf IZY E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ ÀfZ dÀfRYÊ °fe³f AÔIY ´feLZ WX`ÔÜUWXeÔ ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f ³fZ 18 ´ff¹fQf³f IYeL»ffÔ¦f »f¦ffBÊÜ IYeUe IY~f³f ¶fiZÔOX³f¸f`IbY»f¸f Qû ´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX 17UZÔ À±ff³f

´fSX WX`Ô þ¶fdIY ßfe»fÔIYf IZY EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ

EIY ´ff¹fQf³f dJÀfIYIYSX Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSXAf ¦fEÜAfgÀMÑZd»f¹ff IZY IY~f³f ÀMXeU³f dÀ¸f±f °fe³f´ff¹fQf³f dJÀfIYIYSX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX Af¦fE þ¶fdIY QûWXSXf Vf°fIY þ¸ff³fZ Uf»fZEOX¸f UûþZÀf 19 ´ff¹fQf³f ¨fPÞXIYSX 15UZÔ

À±ff³f ´fSX Af ¦fEÜ MXZÀMX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYeSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY þûVf WXZþ»fUbOXMXfg´f 10 ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô dþ³WXûÔ³fZUZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY d¸f»fe þe°f ¸fZÔÀff°f dUIZYMX d»f¹fZÜ AfgRY dÀ´f³fSX ³ff±f³fd»f¹fû³f Qû ´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX 15UZÔ À±ff³f´fSX WX`ÔÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX Afg»fSXfCXÔOXSX IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ MXfg´f 5 ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ AdV½f³f, þOXZþf

ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸ÀfIYû À´fûMXÐÀfÊ

B»fÀMÑZMXZOX ³fZ ¨fb³ffU¿fÊ 2015 IYe

ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe ³¹fc¹ffgIYÊÜ BÀf Àff»f MXZd³fÀf IYûMXÊ ´fSX

¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe A¸fZdSXIYedQ¦¦fþ ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf IYû À´fûMXÐÀfÊB»fÀMÑZMXZOX ³fZ U¿fÊ 2015 IYe ÀfUÊßfZâdJ»ffOÞXe ¨fb³ff WX`ܸf`¦fþe³f ³fZ IYWXf dIY MXZd³fÀf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔB°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZAüSX BÀf Àff»f IYBÊ dJ°ff¶f þe°f³fZ IZYd»f¹fZ ÀfZSXZ³ff IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ÀfZSXZ³ff ³fZ °fe³f¸fZþSX dJ°ff¶fûÔ IZY A»ffUf BÀf Àff»f 56¸fZÔ ÀfZ 53 ¸f`¨f þe°fZ AüSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXZÀff»f ÀfÂf ¸fZÔ WXSX Àf~fWX ³fÔ¶fSX U³f SXWXeÜÀ´fûMXÐÀfÊ B»fÀMÑZMXZOX IZY Àf¸fcWX ÀfÔ´ffQIY ´ff»fdRYVfMXZ³f¶ff¸f ³fZ IYWXf, ÀfZSXZ³ff dÀfRYÊ A´f³fZQüSX IYe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfUÊIYfd»fIY¸fWXf³f°f¸f MXZd³fÀf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`ÜCXÀf³fZ BÀf Àff»f »f¦ff°ffSX ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳfIYSXIZY Àf·fe IZYf IYfRYe ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ