2
o;a; igyk tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk iudc wka;¾.;h iy n,dhkh Wfoid md,kh wNsfhda.h hqoaOhg ,lajQ m%foaYhka l%ulal%ufhka tu jd;djrKfhka ñfoñka h:d ;;a;ajhg m;a fjñka mej;sho tu m%foaYhka ;=, kj wNsfhda.hka u;=j we;' w;S; iy j¾;udk mrïmrdjka w;r iïnkaO;dj ;yjqre lsÍu" m%dfoaYSh wd¾:slh iúu;a lsÍu"fj<| m,g kj uxfm;a fy<s fmfy<s lsÍu" fï l%shdj,sh w;r ;=r ÿla.ekú,s j,g idOdrk;ajhka bgqlsÍu" úúOdldr jQ lKavdhï uqyqK mdk .eg¿ y`ÿkd .ekSu" kSs;sh iy mj;sk l%ufõoh ms,sn| úYajdihla we;sjk whqßka iy th ;yjqre jk wdldrhg fiajdjka iemehSu hk lreKq ms,sn| wjOdkh fhduq lrùu Y%S ,xldj ;=, §¾> ld,sk iduh iy ikaysÈhdjka we;s lrùug jeo.;ajkq we;' fuu lafI;%hka ms,sn| tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk i;=j mq¿,a w;aoelSula mj;sk w;r iudc wka;¾.;h iy n,dhkh Wfoid md,kh (Governance for Empowerment and Social Inclusion - GESI) hkq fuu lafI;%hka fydÈka wdjrKh jk mßÈ ilik ,o jevigykls' wmf.a wruqK Y%S ,xldfõ ixj¾Ok jevigykg iyh ùu Wfoid GESI jevigyk rdcH wdh;k j, YlH;dj ixj¾Okh" ;sridr cSjfkdamdhka we;slsrSu i|yd lghq;=lsrSu" ck fldgia n,.ekaùu" wdka;slrKh ,la jQ ck;djf.a udkj ysñlï wdrlaId lsÍu m%j¾Okh lsÍu flfrys wjOdkh fhduqlrhs' fuys§ ldka;djka" ;reK mrmqr" j;=lrfha ck;dj iy .egqfuka msvdjg ,lajQ ckfldgiao we;=,;a jkq we;' cd;sl rdcH wdh;k" fm!oa.,sl iy isú,a iudch iu. we;slr .;a;djQ iïnkaO;d yryd ck;djg kj fj<| m, wjia:djka we;s lrñka Tjqkaf.a wd¾:sl ;;ajh kexúh yels jkq we;s njg wmf.a wfmalaIdjhs' kej; f.dvke.Sfï jevigyklg iyh jk w;r;=ru m%foaYfha rdcH wdh;k j,g wjYH lrkakd jQ iïm;a iemehSu u.ska tajd Yla;su;a lr tajdfhka hym;a rdcH fiajhla iemhSfï yelshdj we;s lsÍu iy wêlrK lafI;%h ixia:dms; lsÍu yryd iudcuh moku Yla;su;a lsÍug n,dfmdfrd;a;=fõ' Y%S ,xldj ;=< tlai;a cd;Skaf.a ixúOdkfha ld¾hhka i|yd odhl;ajh GESI jevigyk tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok iyh rduqfõ ^UNDAF& wruqKq j,g b;d iómj iudk fõ' tkï wd¾:sluh ixj¾Okh" ;sridr cSjfkdamdhka" wiudkd;ajhka wjulsrSu" ish,a,kag i¾jiu jQ;a idOdrK jQ;a .=Kd;aul rdcH fiajh" udkj ysñlï" ,sx.sl iudkd;au;djh iy iudc.; ùu iy iqrlaIs; Ndjhs' UNDP foaYSh jevigyk 2013-17 b,lal.; lafI;%hka foaYSh wd¾:sl ixj¾Okh wd¾:s l jYfhka ia jhx ia :djr;a jhla we;s lrùu m% dfoa YS h uÜgñka iemhq ï fia jdjla we;s lrùu iudcuh iyNd.s;ajh kS;s lafI;%fha ixj¾Okh wêlrK" fmd,sis" nkaOkd.dr" iu: uKav," kS;s wdOdr fiajdjkays .=Kd;aul Ndjh by, kexùu' m%;sm;a;s" ie,iqï iy ixia:dhsl iyh' kS;s ieliSug iyh ùu rdcH moaO;skag iyh md¾,sfïka;=fõ§ iyh l<ukdlrK m%;sixialrK i|yd iyh Empowered lives. Resilient nations. l,amj;sk cSjfkdamdh l%uhkag iyfhda.h oSfuka m%cdj n,.ekAùu tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk" tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok Ndr cd;Hka;r jevigyka cd,hhs' ta yryd ck;dj Yla;su;a lsÍug iy rchkag udkj ixj¾Okhg iyh §ug lghq;= lrhs' Y%S ,xldfõ tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk l,amj;akd udkj ixj¾Okh iy ;sridr iduh w;am;a lr.ekSug cd;sl yjq,alrejka yd tlaj lghq;= lrhs'

15825- Fast Facts UNDP in Sri Lanka Sinhala

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 15825- Fast Facts UNDP in Sri Lanka Sinhala

o;a; igyktlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk

iudc wka;¾.;h iy n,dhkh Wfoid md,kh

wNsfhda.h

hqoaOhg ,lajQ m%foaYhka l%ulal%ufhka tu jd;djrKfhka ñfoñka h:d ;;a;ajhg m;a fjñka mej;sho tu m%foaYhka ;=, kj wNsfhda.hka u;=j we;' w;S; iy j¾;udk mrïmrdjka w;r iïnkaO;dj ;yjqre lsÍu" m%dfoaYSh wd¾:slh iúu;a lsÍu"fj<| m,g kj uxfm;a fy<s fmfy<s lsÍu" fï l%shdj,sh w;r ;=r ÿla.ekú,s j,g idOdrk;ajhka bgqlsÍu" úúOdldr jQ lKavdhï uqyqK mdk .eg¿ y`ÿkd .ekSu" kSs;sh iy mj;sk l%ufõoh ms,sn| úYajdihla we;sjk whqßka iy th ;yjqre jk wdldrhg fiajdjka iemehSu hk lreKq ms,sn| wjOdkh fhduq lrùu Y%S ,xldj ;=, §¾> ld,sk iduh iy ikayssÈhdjka we;s lrùug jeo.;ajkq we;' fuu lafI;%hka ms,sn| tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk i;=j mq¿,a w;aoelSula mj;sk w;r iudc wka;¾.;h iy n,dhkh Wfoid md,kh (Governance for Empowerment and Social Inclusion - GESI) hkq fuu lafI;%hka fydÈka wdjrKh jk mßÈ ilik ,o jevigykls'

wmf.a wruqK

Y%S ,xldfõ ixj¾Ok jevigykg iyh ùu Wfoid GESI jevigyk rdcH wdh;k j, YlH;dj ixj¾Okh" ;sridr cSjfkdamdhka we;slsrSu i|yd lghq;=lsrSu" ck fldgia n,.ekaùu" wdka;slrKh ,la jQ ck;djf.a udkj ysñlï wdrlaId lsÍu m%j¾Okh lsÍu flfrys wjOdkh fhduqlrhs' fuys§ ldka;djka" ;reK mrmqr" j;=lrfha ck;dj iy .egqfuka msvdjg ,lajQ ckfldgiao we;=,;a jkq we;'

cd;sl rdcH wdh;k" fm!oa.,sl iy isú,a iudch iu. we;slr .;a;djQ iïnkaO;d yryd ck;djg kj fj<| m, wjia:djkaa we;s lrñka Tjqkaf.a wd¾:sl ;;ajh kexúh yels jkq we;s njg wmf.a wfmalaIdjhs'

kej; f.dvke.Sfï jevigyklg iyh jk w;r;=ru m%foaYfha rdcH wdh;k j,g wjYH lrkakd jQ iïm;a iemehSu u.ska tajd Yla;su;a lr tajdfhka hym;a rdcH fiajhla iemhSfï yelshdj we;s lsÍu iy wêlrK lafI;%h ixia:dms; lsÍu yryd iudcuh moku Yla;su;a lsÍug n,dfmdfrd;a;=fõ'

Y%S ,xldj ;=< tlai;a cd;Skaf.a ixúOdkfha ld¾hhka i|yd odhl;ajh

GESI jevigyk tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok iyh rduqfõ ^UNDAF& wruqKq j,g b;d iómj iudk fõ' tkï wd¾:sluh ixj¾Okh" ;sridr cSjfkdamdhka" wiudkd;ajhka wjulsrSu" ish,a,kag i¾jiu jQ;a idOdrK jQ;a .=Kd;aul rdcH fiajh" udkj ysñlï" ,sx.sl iudkd;au;djh iy iudc.; ùu iy iqrlaIs; Ndjhs'

UNDP foaYSh jevigyk 2013-17

b,lal.; lafI;%hka

foaYSh wd¾:sl ixj¾Okh

wd¾:sl jYfhka iajhx ia:djr;ajhla we;s lrùu m%dfoaYSh uÜgñka iemhqï

fiajdjla we;s lrùu iudcuh iyNd.s;ajh

kS;s lafI;%fha ixj¾Okh

wêlrK" fmd,sis" nkaOkd.dr" iu: uKav," kS;s wdOdr

fiajdjkays .=Kd;aul Ndjh by, kexùu'

m%;sm;a;s" ie,iqï iy ixia:dhsl iyh'

kS;s ieliSug iyh ùurdcH moaO;skag iyhmd¾,sfïka;=fõ§ iyh

l<ukdlrK m%;sixialrK i|yd

iyh

Empowered lives.Resilient nations.

l,amj;sk cSjfkdamdh l%uhkag iyfhda.h oSfuka m%cdj n,.ekAùu

tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk" tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok Ndr cd;Hka;r jevigyka cd,hhs' ta yryd ck;dj Yla;su;a lsÍug iy rchkag udkj ixj¾Okhg iyh §ug lghq;= lrhs' Y%S ,xldfõ tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk l,amj;akd udkj ixj¾Okh iy ;sridr iduh w;am;a lr.ekSug cd;sl

yjq,alrejka yd tlaj lghq;= lrhs'

Page 2: 15825- Fast Facts UNDP in Sri Lanka Sinhala

wmf.a ld¾hhka

² m%dfoaYSh wd¾:sl ixj¾Okh Wfoid md,kh (GLED)

UNDP ys foaYSh mßmd,k jevigyk ^LoGoPro& iy ixl%dka;s m%;sidOk jevigyk^TRP& iu. tlaj 2013$17 j¾I b,lal lr l%shd;aul jk fuu m%dfoaYSh wd¾:sl ixj¾Ok jevigyk ;=,ska rdcH wdh;k" isú,a iudch" iy fm!oa.,sl hk wxY j, iudc" wd¾:sl" fiajd iemhqï" wka lafI;%j, ixj¾Okh wfmalaId lrhs' fï hgf;a ;j;a Wm jHdmD;s 3la l%shd;aul fõ' hqfrdamsh ix.uh iy tlai;a cd;ska taldnoaO j lrkakdjQ Èia;%sla ixj¾Ok jHdmD;sh" W;=re udkj ixj¾Ok jHdmD;sh wdY%s; udkj ixj¾Ok jHdmD;sh wdoS tajdfõ'

² hqfrdamsh ix.uh iy tlai;a cd;Ska taldnoaO Èia;%sla ixj¾Ok jHdmD;sh (EU - SDDP)

UNDP, UNICEF, UNOPS, FAO, ILO, IFC, hk wdh;k fuys§ taldnoaOj l%shd lrhs' fuu jHdmD;sh yryd oßo%;djh wju lsrSu" wju há;, myiqlï iy fiajdjka wjodkï ;;ajfha isák kefÕkysr m<df;a wïmdr iy uvl,mqj Èia;%slal j,;a" W;=re m<df;a jjqkshd iy ukakdru Èia;%slal j,;a" mq;a;,u" wkqrdOmqr" iy fmdf,dkakrej Èia;%slal j, È<ss÷ ck;djg ,ndfohs' fuys§ wd¾:sl ixj¾Okhg fukau Èia;%slalfha ie,iqï ilia lsÍfï yelshdjka Yla;su;a flf¾'

² W;=re cSjfkdamdhka ixj¾Ok jHdmD;sh I iy II (NLDP)

fuh fkd¾fõ rcfha wdOdr u; l%shd;aul fõ' hdmkh" ls,sfkdÉÑh" uq,;sõ hk Èia;%slal j, hqoaOh fya;=fjka wd¾:sl iyd iudchuh jYfhka ÿ¾j,j isák ck;djf.a yelshdjka j¾Okh lsrSu i|yd NLDP jHdmD;sh odhl;ajh ,ndfohs' idOdrK iy iudkd;aj;djh we;s cSjfkdamdhka i|yd wjia:d we;sjk w;r tuÕska ;jo ckfldgia ;=< iy w;r iïnkaO;djhka f.dvkeÕSug wjia:d we;sjkq we;'

² lDIsld¾ñl cSjfkdamdhka m%;sixialrK jHdmD;sh ^CIDA-RALP&

fuu jHdmD;sh yryd lDIsl¾udka;h iy ëjr l¾udka;h Tiafia kej; mosxÑhg meñKs ck;djg kj wd¾:sl uxfm;a újr lr §ug;a Tjqkag lafI;%hg t<öug wjYH iydh ,nd §u;a isÿ flf¾' .egqug ,lajQ m%foaYhka jk hdmkh" ls,sfkdÉÑh" uq,;sõ hk Èia;%slal j, l%shd;aul jk fuu jHdmD;sh lefkaähdkq cd;Hka;r ixj¾Ok tackaisfha ^CIDA& wdOdr u; l%shd;aul fõ'

² kS;sh l%shd;aul lsrSu iy hqla;soduhg iu m%fõY Yla;su;a lsrSu iy iudc taldnoaO;djh (SELAJSI)

tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk 2008-2013 ld,h ;=< l%shd;aul lrk ,o hqla;soduhg iu m%fõY jHdmD;sfhka ,;a w;aoelSï u; SELAJSI jHdmD;sh 2013-2017 ld,h i|yd ilia lr we;' fuys wruqK jkqfha kS;s lafI;%fha yelshdjka by, kexùu i|yd jvd;a ld¾hlaIu idlaIs mokï lr.;a l%ufõohla ìyslr,Su iy úúO wxY w;r ukd iïnkaO;djla we;s lr,Su yryd wêlrK iy kS;s l%shdj,ska fõ.j;a lsÍuhs'

² ixj¾Okh Wfoid iudch ^C4P II&

fuu jHdmD;sh yryd W;=re" W;=re ueo" iy kef.kysr hk m<d;aj,g wh;a Èia;%slal 5l hqoaOh ksid mSvdjg m;aj isá iudc moaO;Skag ckjd¾.sl;ajh" iudcuh úIu;djka w;ßka tlaj iudc wd¾:sl jYfhka keÕS isákakg wjYH oekqu iy l%ufõohka iy wdOdr ,nd fok ,§' fï i|yd cd;Hka;r ixj¾Okh i|yd jQ TiafÜ%,shdkq tackaish ^AusAID& wdOdr imhk ,§'

jeäÿr f;dr;=re i|ydtlai;a cd;Skaf.aa ixj¾Ok jevigyktlai;a cd;Skaf.aa ixúOdk mßY%h"202-204 fn!oaOdf,dal udj;"fld<U 07" Y%S ,xldj'ÿrl:k ( +94-11 2580691 *elaia ( +94-11 [email protected]://www.lk.undp.org/www.facebook.com/UNDPSriLankawww.twitter.com/UNDPSriLanka

iema;eïn¾ 2013

kj cd;sl jevigyk 2013-2017

2013 j¾Ifha§ tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok jevigyk Y%S ,xld rch iu. mej;sS Yla;su;a iïnkaO;djfha kj mßÉfPaohla wdrïN lf,ah' 2013-17 j¾Ih i|yd ie,iqï lr we;s fuu mia wjqreÿ ie,eiafï m%Odk lafI;% 2la wruqKq fõ'

^1& iudc wka;¾.;h iy n,.ekaùu Wfoid jQ md,kh

2& mdrißl ;sridrNdjh iy jHikhkag id¾:lj uqyqK§u

fuu jevigyk uyskao Ñka;khg iy 2013-17 j¾Ih i|yd jQ tlai;a cd;Skaf.a ixj¾Ok iyh rduqjg wkq.;j ilia lr we;'

Empowered lives.Resilient nations.

úúO cd;Skag wh;a mdie,a isiqka tlg tla lsÍu u.ska iudc taldnoaO;d m%j¾Okh