ＩＬＣへの期待と課題（第５回）

国際リニアコライダー（ＩＬＣ）の実現にむけて

岩手県ＩＬＣ推進協議会　

会長　　　　　

谷　

村　

邦　

久

　（盛岡商工会議所会頭、岩手県商工会議所連合会会長）

２０１４年２月の本シリーズ第１回に続き、

「国際リニアコライダー（ＩＬＣ）の実現にむけ

て」と題し、昨年１年間の当協議会を中心とした

様々な活動を振り返るとともに、政府をはじめ

とした関係各方面の動きをご紹介いたします。

引き続きＩＬＣ誘致実現にむけて積極的な活

動を展開してまいりますので、読者の皆様方に

は、当協議会の活動に対する更なるご理解とご

支援をお願い致します。

世界の科学者が候補地北上サイトへ！

２０１４年、ＩＬＣ建設候補地で国際学会が

３回開催され、委員会の視察も１回行われまし

た。

当協議会はそれぞれの学会や視察を積極的に

支援。歓迎レセプション等で岩手の良さをア

ピールし、さらに世界の研究者の皆様に東北Ｉ

ＬＣ専用のカンファレンスバックをプレゼント

しました。世界の科学者からは、候補地が自然

豊かな環境にあり既存の街から近いことや、食

事がとてもおいしくＩＬＣ実現にむけた熱意が

非常に高いことなど、岩手を称賛していただい

ております。

①ＭＤＩ‐ＣＦＳ会議

ＩＬＣのＭＤＩ部門（衝突点付近の設計を

担う部門）とＣＦＳ部門（施設関係の設計を

担う部門）が合同で、現地に特化した衝突地

点付近の設計を進めることが主なテーマ。

シリーズ

国際会議において海外の研究者らに提供した東北ILC専用のカンファレンスバック（170枚提供）

16岩手経済研究　2015 年２月号

シリーズ ＩＬＣへの期待と課題

２０１４年９月４日〜６日　

参加者：32名　

主会場：一関市立図書館、現地視察　

②ＩＬＤ会議

ＩＬＤ（ＩＬＣで行う電子と陽電子の衝突

実験を測定する装置）グループがこれまで進

めてきた測定器の設計をさらに完成にむけて

検討することと、これからの活動にむけて組

織をより強固なものへと変えていくことが主

なテーマ

２０１４年９月６日〜９日

参加者：約80名

主会場：水沢グランドホテル、プラザイン水

沢、現地視察

（①、②ともにＩＬＣ国際推進組織であるリ

ニアコライダーコラボレーション（ＬＣＣ）

と測定器グループであるＩＬＤグループなら

びに東北大学の共催）

　　

③ＩＬＣワークショップPosipol　2014

　（実施主体：ＫＥＫ、岩手大学）

偏極陽電子源、高強度の陽電子源、Ｘ線／

ガンマ線源及びその応用の問題について活発

な議論。陽電子源の技術・研究開発はＩＬＣ

の実現に極めて重要。　

２０１４年８月27日〜29日

参加者：34名

主会場：一関市立図書館

④ＣＥＲＮ‐ＫＥＫ委員会北上サイト視察

　

２０１４年11月20日

参加者

ＣＥＲＮ：R

udiger Voss

広報部長、F

ido

Dittus

広報官

ＫＥＫ：徳宿先生、山本明先生

東北大：吉岡先生、佐貫先生ほか

※ＣＥＲＮ：欧州原子核研究機構

　

ＫＥＫ：高エネルギー加速器研究機構

主会場　

現地視察、プラザイン水沢

協議会の玉山副会長が意見交換会に出席

し、受け入れ体制整備にむけた地元の積極的

な活動をアピール。

ＬＣＣが再び候補地の視察へ

さらに２０１５年１月13日には、ＬＣＣの最

高責任者であるリン・エバンス氏、ハリー・

ウィーツ氏、マキシン・フロネク氏、マイク・

ハリソン氏、スティナー・ステイプネス氏、ブ

ライアン・フォスター氏ほか主要メンバーが一

昨年に引き続き来県。ＩＬＣ建設時の重量物を

陸揚げする港湾と機材の物流ルート、北上山地

の地形、インフラなどを視察しました。一関市

2014年９月　建設候補地周辺視察の様子（写真提供：岩手県政策地域部科学ILC推進室）

17 岩手経済研究　2015 年２月号

のレストラン「世嬉の一」で開催された当協議

会主催のレセプションで「子どもたちに夢と希

望を与えるＩＬＣの実現にむけて活動は正念場

であり、関係する皆様方と手を取り合い、総力

を挙げて取り組みたい」との私の挨拶に対し、

エバンス氏からは「被災地の復興状況に感心し

た。科学的側面から、北上山地が世界で唯一の

完璧な候補地である。地元の皆様の熱意とおも

てなしに感動している。日本政府が早期に誘致

を決定するよう支援したい。」と述べられまし

た。ＬＣＣの方々と達増知事、千葉県議会議長、

勝部一関市長、小沢奥州市長とともに活発な歓

談・交流を行い、固い握手を交わしました。

大学、研究機関等との連携が加速化！

２０１４年は、産学官連携そしてＫＥＫ、先

端加速器科学技術推進協議会（ＡＡＡ）等との

積極的な連携が加速化された１年でした。

①地元大学でのＩＬＣ関連セミナーの開催

・岩手大学：「加速器連続セミナー」年６回

会場：岩大銀河ホールほか

・岩手医科大学：「加速器科学の医療応用セミ

ナー」（岩手医大・岩手大の共催）　

会場：岩手医大矢巾キャンパス

・岩手県立大学：公開講座「ＩＬＣ

セミナー」

　

会場：岩手県立大学講堂

②（公財）いわて産業振興センターとＫＥＫの

連携岩

手県から受託し、加速器関連の製造工程

を分析し、工程ごとに求められる技術や必要

となる機械・設備等の内容を調査・報告。

・「加速器関連産業参入セミナー」２回

２０１４年10月28日　

２０１５年２月16日（予定）

講師：ＫＥＫ　

山中先生、早野先生、山本明

先生ほか

③岩手県工業技術センターとＫＥＫの連携

・「ＩＬＣ展示紹介コーナー」の設置

２０１４年10月４日（一般公開デー）

2015年１月　レセプションで歓談するLCC最高責任者リン・エバンス氏（左から２人目）と達増岩手県知事（右）、谷村会長（左）

2014年10月　岩手県工業技術センター一般公開デー「ILC展示紹介コーナー」での研究者による解説

18岩手経済研究　2015 年２月号

シリーズ ＩＬＣへの期待と課題

内容：１回30分、計６回

ＫＥＫ広報室藤本順平氏、ＩＬＣ推進準備

室髙橋理佳氏がＩＬＣや加速器、素粒子につ

いて解説。来場した親子連れらが理解を深め

る。

④産学官が連携した先進地視察

・つくば：ＫＥＫ及び関連企業等視察会

２０１４年２月18日〜19日　

参加者：47名

・千葉県柏市：柏の葉スマートシティ国際

　

キャンパスタウン視察会

２０１４年３月７日　

参加者：32名

・兵庫県：日本最大の放射光施設 SPring-8

（播磨科学公園都市内）視察会

２０１４年７月25日〜26日 　

参加者：29名

・つくば：ＫＥＫ産業視察会

２０１４年９月９日　

参加者：40名

これらの視察では、ＩＬＣで使われる実際

のモジュールや工作機械などの見学、加速器

の産業応用への理解と地元企業の参入状況、

さらには外国人の研究施設などまちづくりの

面も含めて産学官が連携して調査・研究を行

う。

　⑤

ＡＡＡとの連携

・ＡＡＡの取組みとＩＬＣに関するものづくり

セミナー

２０１４年８月22日

会場：盛岡商工会議所

参加者：60名

講師：ＡＡＡ事務局長　

松岡雅則氏ほか

・先端加速器科学技術推進シンポジウム

２０１４

ｉｎ

東北

２０１４年８月23日　

会場：奥州文化会館大ホール

参加者：約８００名

講師：ＫＥＫ機構長鈴木厚人氏、日本創成会

議座長増田寛也氏、東京大学素粒子物理国際

研究センター准教授山下了氏

・ＡＡＡ事務局訪問

２０１４年12月12日　

谷村会長、玉山副会長、廣田理事らが、ＡＡ

Ａ事務局がある㈱三菱電機本社を訪問し、協

議会の活動状況を説明、積極的な連携を依頼。

岩手大学学長の故堺茂樹先生が取り組まれた

岩手大学の２０１６年４月の組織再編案では、

工学部を理工学部に拡充し、物理などに興味を

持つ高校生の受け皿としている。さらにＫＥＫ

と、共同研究・教育の相乗効果を高めるための

連携・協力に関する協定書を締結。

また、岩手県立大学では、２０１５年４月、

2014年７月　日本最大の放射光施設SPring-8（兵庫県）視察の様子

19 岩手経済研究　2015 年２月号

これまで積極的なご支援をいただいた中村学長

から鈴木ＫＥＫ機構長に学長職が引き継がれる

こととなっており、ＫＥＫ、ＡＡＡとの連携な

ど、ＩＬＣ実現にむけた活動へのご指導と強力

な産学連携が図られるものと期待している。

協議会活動は躍動感を持って！

昨年の協議会は、実現に向けてステップアッ

プした１年。講演会だけではなくさまざまな事

業を展開。ホームページのリニューアルやＰＲ

グッズの製作など広報活動にも力を注いだ。

①

主な講演会活動

・県民集会

２０１４年６月26日

会場：岩手県民会館中ホール

「宇宙の始まりに素粒子で迫る」

東京大学カブリ数物連携宇宙研究機構

機構長　

村山斉氏

「ＩＬＣの社会的役割」

東京大学素粒子物理国際研究センター

センター長　

駒宮幸男氏

「ＩＬＣの現状と未来に向けて」

ＩＬＣ戦略会議　

議長　

山下了氏

　・学生むけ講演会

「ドイツ　

マインツ大学　

齋藤武彦教授」に

よる巡回特別授業

２０１４年５月17日〜24日、11月22日〜29日

盛岡市、奥州市、一関市、北上市、大槌町、

釜石市、山田町、野田村、久慈市、陸前高田

市、住田町の小・中・高校・住民講座等　

28

講座

　ＩＬＣの研究者の方々が来県され、ご講演い

ただくたびに熱心な意見交換がなされており、

先生方からは、地元の熱意に感嘆の声があがっ

ている。特にも村山、駒宮、山下先生という世

界の誘致活動の第一線で活躍されているお三方

を講師に迎えた講演会は、各方面から高い評価

をいただき、実現にむけた大きな一歩を踏み出

すことができた。

②　

広報活動

・推進協議会ＨＰのリニューアル（Ｈ26・６月）

および英語版の作成・公開による世界への発

ILC応援用ポロシャツと岩手県印刷工業組合・盛岡広域振興局との共同事業による年賀状

20岩手経済研究　2015 年２月号

シリーズ ＩＬＣへの期待と課題

信（Ｈ26・10月）

・ＩＬＣ応援ポロシャツの作成

協議会取りまとめ分…約１００枚／岩手

県・一関市・奥州市…約６００枚

・ＩＬＣ建設実現ＰＲ年賀状の作成・販売

　

２万８０００枚

（岩手県印刷工業組合・岩手県盛岡広域振興

局との共同事業）

・岩手県盛岡広域振興局と連携した普及・啓発

活動デ

ザインをリニューアルし横断幕（合庁）、

のぼり（２５０枚）、卓上のぼり（１２００枚）、

ポスター（１６００枚）を作成・配布

・ＰＲ活動に係るグッズの提供

「銀河プラザ」（首都圏）等でのＰＲ活動の

ため、標準理論クリアファイルを作成・配付

盛岡商工会議所ＩＬＣ実現検討会議が

提言書を作成

２０１３年12月25日、盛岡商工会議所では、

ＩＬＣ建設実現にむけた課題について、県都盛

岡市として必要な各種調査・研究等を行うこと

を目的として「ＩＬＣ実現検討会議」を設置し

ました。

以来、ＩＬＣ実現にむけどのような役割を果

たしていくべきか、盛岡商工会議所の８つの常

設委員会が民間の発想とスピード感を持って可

能な限り多くの課題について検討を加え、

２０１４年９月に提言書をとりまとめました。

本提言書は、ＩＬＣの実現をめざし盛岡市、

岩手県の未来の創造にむけて、めざすべき地方

都市の姿のひとつとしてまとめたものでありま

す。２０１５年は、これら８つの提言を行政、

大学、関係団体との連携を強めながら、進行管

理を徹底し、提言書の実行にむけて積極的に取

り組んで行く所存です。（提言書の概要は23ペー

ジに掲載）

実現にむけた要望活動もレベルアップ！

２０１４年も活発な要望活動を展開しまし

た。増

田寛也日本創成会議座長（前知事）には、

機会あるごとにＩＬＣの最新の状況など中央の

情報を伺いつつ、推進協議会としての活動のあ

り方について、１年を通してご意見をいただい

てまいりました。２０１５年２月２日の盛岡商

工会議所90周年記念行事では講師をお願いして

おります。

ILC実現検討会議提言書表紙に描かれた『ILC中央キャンパス』イメージ図

盛岡商工会議所ILC実現検討会議で作成した提言書

21 岩手経済研究　2015 年２月号

河村建夫ＩＬＣ建設推進議員連盟（議連）会

長とは数回お会いしておりますが、２０１４年

９月に北上で開催された第35回全日本マスター

ズ陸上競技選手権大会に来県された折にも長時

間にわたり懇談いたしました。同年11月の東京

での要望時には、実現検討会議の提言書を手交。

河村先生から「地元の大変な尽力に敬意を表し

たい。議連もしっかりとした活動をお約束す

る。」という言葉を頂戴しました。

また、同議連の小坂憲次・鈴木俊一両副会長、

塩谷立幹事長をはじめ大島理森復興加速化本部

長、東北６県の自民党県連会長、復興庁、文部

科学省に対して数回にわたり要望活動をしてお

ります。さらに昨年からは、ＩＬＣが産業のイ

ノベーションを加速させるという観点から、東

北経済産業局や中小企業庁を訪問し理解を求め

ております。

このように要望活動も幅広く行い、東北から

オールジャパンを見据えた活動にレベルアップ

して、日本再生の役割を担う国家プロジェクト

として位置づけられるよう尽力しております。

ＩＬＣの実現は皆様とともに

文部科学省（文科省）では、副大臣を座長と

するＩＬＣタスクフォースを設置し、土屋定之

文部科学審議官をトップに、嶋崎政一素粒子・

原子核研究推進室長のチームが推進していま

す。２０１３年の日本学術会議の答申を受け、

専門的見地から議論を行うため、２０１４年５

月にＩＬＣに関する有識者会議を設置し、現在

その下で、計画の科学的意義や役割などを検討

する部会と、事業費などを検証する部会とで検

討を進めています。

米国や欧州との交渉も始まっており、世界か

らＩＬＣ実現に向けた日本のリーダーシップに

期待が集まっている２０１５年こそ、日本政府

として正式にＩＬＣ日本誘致の方針を決定し、

世界の合意を取り付けられるよう働きかけを強

化していかなければなりません。　

また、私たちにとりましてもＩＬＣ誘致が最

終目的ではなく、そこから岩手・東北をどう変

えていくかが非常に重要であります。

世界の研究者とその家族の方々が岩手の人々

と交流し、美しい自然、豊かな文化、美味しい

食材、ホスピタリティあふれた東北の人々の笑

顔を世界に発信できるよう努めなければなりま

せん。

子どもたちに夢や希望を与え、未来を創造し

ていくため、２０１５年をまさに「取りに行く

年」として決意し、活動してまいります。

2014年11月　ILC実現検討会議提言書を受けとる河村建夫議連会長（中央）と谷村会長（左）、盛岡商工会議所廣田専務理事（右）

22岩手経済研究　2015 年２月号

シリーズ ＩＬＣへの期待と課題

Ⅰ　関係機関との連携にむけて提言１　行政・大学・研究機関・産業界からなるオール

いわての推進　　　　　　　（総務政策委員会）ＩＬＣは世界にただ一つ建設される基礎科学の研究

拠点であり、真の国際拠点となる。ＩＬＣは岩手のみならず東北全体の復興ひいては日本の再生にもつながる国際プロジェクトであることから、オールいわての体制が整備され、東北一丸およびオールジャパンへと気運を醸成させるかが重要である。そのために私どもはＩＬＣを実現することの意義を行政・大学・研究機関・産業界がよく理解し、それぞれが有する資源・機能を有効に活用、連携できるように本提言を推進していく。

Ⅱ　まちづくりにむけて提言２　未来にむけたグローバル都市〜暮らしやすいま

ちづくりと知の拠点〜をめざして（まちづくり委員会）

「豊かな自然環境」「地域の文化・まち並み」と融合したまちづくりをめざし、研究者らが安心して生活できるような住環境や、国際コンベンションを開催するための施設・体制等を整備するとともに、自然・歴史・文化・食材等を満喫できる多様なアクティビティーを提供する都市の整備を進める。また、産学官連携による新産業創出等を促進し、持続的に成長する「知の拠点機能」を持つ都市づくりを行う。提言３　再生可能エネルギーを利用した環境にやさしい

まちづくり　　　　　　（環境問題特別委員会）「環境にやさしいまち」をめざし、再生可能エネルギーを利用したまちづくりを推進する。化石燃料エネルギーから再生可能エネルギーへの代替を進め、地域内で資源が循環する「エネルギーの地産地消」を促進するとともに、東日本大震災津波のような災害に左右されない自立したエネルギー体系の確立したまちづくりを推進する。

Ⅲ　外国人対応にむけて提言４　自然と科学が織りなす国際的な歴史・文化都市

「MORIOKA」へ　　　　　　（観光国際委員会）外国人が安心して生活できるような「国際都市MORIOKA」をめざす。そのため、「来訪者を導く」、「案内する」ことを念頭に、盛岡市内に掲示されるサイン類の見直し、WiFi設備の充実、ボランティアガイドの育成などを行う。さらに、国際都市「MORIOKA」を世界にアピールするための新たなイメージづくりを行う。提言５　外国人研究者が研究に専念できる生活環境　　　　と家族がなじめる地域づくり　　　　　　　　　　　　　　　　　　（税制問題特別委員会）外国人研究者とその家族が安心して快適な暮らしを

《盛岡商工会議所ILC実現検討会議提言書の概要》

未来にむけてグローバル都市の実現をめざそう!!

　　〜 世界から集まってくる人々が笑顔あふれる暮らしをおくられるように、　　　　　　　　　　　　　　　　　世界に岩手・盛岡らしさを発信していこう 〜

おくることができるよう、居住・生活全般・医療・教育・交通等各分野の環境整備に取り組む。また、ＩＬＣを国際的な地域社会を創造する大きな機会ととらえ、身近な文化交流を経て将来の「国際交流都市」への発展をめざし、次代を担う若者や子供を中心とした様々な国際交流を推進する。

Ⅳ　企業の参入にむけて提言６　国家戦略特区構想に関連した生活基盤の確立

と地元企業の参入にむけて　　　　　　　　（中小企業振興委員会）

国家戦略特区申請を念頭におきながら、外国人研究者の金融取引にかかわる信用保証への対応、国内未認可医薬品への対応、外国人子弟の国内未認可医薬品への対応、外国人子弟の教育体制の拡充など、外国人研究者等の生活全般の利便性を向上させる。研究施設等のアウトソーシング業務について、研究施設等と地元企業双方向の各種の情報交換を行い、地元企業主体の研究会を組織するなど、地元企業の受注を進める環境づくりを行う。研究開発分野における研究者のニーズと地元企業の技術のマッチングを目的とする情報統合ポータルサイトの新設、見本市等の開催により地元企業の参入機会の拡大を促進する。提言７　意欲ある地元企業が参入するための仕組みづく

りと加速器関連産業の集積にむけて　　　　　　　　　　　　　（産業育成特別委員会）ＩＬＣの建設や運用に伴う業務に地元企業が参入することは、地元企業の技術力や信用力を高め、地域に新たな雇用や産業を生み出すきっかけとなるほか、加速器関連産業が集積することは、次世代の新技術や新産業の土台を作り、高い成長力につながるものである。そのためには、地元企業が参入できる分野や可能性、障壁等を把握し、参入機会を検討・拡大するとともに、企業誘致のための環境整備や誘致企業のニーズに応えられるような産学官の連携と人材の高度化を進めていく。

Ⅴ　広報戦略にむけて提言８　ＩＬＣのブランド化と世界にむけた岩手　　　　ブランドの魅力発信　　　　　　　　　（盛岡ブランド創出特別委員会）岩手県民がＩＬＣと地域の関わりを深く知り、将来を担う子どもたちに夢と希望を与えるＩＬＣのブランド化にむけた活動を展開する。ＩＬＣについて積極的に学ぶことができるよう体験型学習施設等を利用したＩＬＣの情報発信拠点を設ける。ＩＬＣの実現を契機に、岩手・盛岡の魅力とおもてなしの精神を全世界に発信する。

23 岩手経済研究　2015 年２月号