½f¿fÊ-05 AaIY 344 SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 15 dÀf°f¸¶fSX 2015, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 16 dÀf°f¸¶fSX 2015 ·ffýi´fQ Vfb¢»f 01, Àfa½f°fÐ 2072 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8

AAff´ffIIYYff »»ffûûIIYYdd´ffii¹¹ff ÀÀff¸ffff¨ffffSSXX ´ffÂÂffSSXXff¹¹ff´ffbbSSXX EE½½ffaa SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX ÀÀffaaÀÀIIYYSSXX¯ff ´ffPPÞÞZZÔÔXX

wwwwww..iissppaattttiimmeess..ccoommRRZZYYÀÀff¶¶ffbbIIYY ¸ffZZÔÔ ··ffee BBXXÀÀ´ffff°°ff MMXXffBBXX¸ÀÀff

SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX CCXX´ff»»ff¶¶²²ff

CXÀ°ffQ ¸f³feSX Jfa IYe ...

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

5 SXf¸fQZ½f ³fZ þ°ffBÊ ... 6OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

¶fføYQ IZY PZXSX ¸fZÔ ¶fÀff VfWXSX, IY·fe ·fe WXû ÀfIY°ff W`X ¶fOÞXf WXfQÀff

EIY d¨fa¦ffSXe VfWXSX ¸fZÔ ¸f¨ff ÀfIY°fe W`X °f¶ffWXeBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fZMX»ff½ffQ §fMX³ff IYe´fb³fSXf½fÈdØf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ¢¹fûÔdIY ¹fWX VfWXSX ¶fføYQ IZY PZXSX ¸fZÔ ¶fÀff W`XÜ´fMXf£ff ½f E»f´feªfe ¦fûQf¸f °f±ff ´fZMÑXûd»f¹f¸fÀf·fe VfWXSX IZY AaQSX Àfa¨ffd»f°f W`XaÜ EZÀfZ fZÔ EIYLXûMXe Àfe ·fe »ff´fSX½ffWXe EIY ¶fOÞXe A³fWXû³fe§fMX³ff IYû Aaªff¸f QZ ÀfIY°fe W`XÜ d»fWXfªffªføYSXe W`X ´fiVffÀf³f IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ BXÀf AûSX¦fa·feSX°ff ÀfZ ²¹ff³f QZ³fZ IYeÜ A³¹f±ff QZSXe IYWXeÔVfWXSX ½ffdÀf¹ffaZ IZY d»f¹fZ ·ffSXe ³f ´fOÞX ªff¹fZÜ

¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸f²¹f´fiQZVf IZY Óff¶fbAfdªf»fZ IZY ´fZMX»ff½ffQ ±ff³ff ÃûÂf IZY ¶fÀf ÀM`X¯OXIZY ´ffÀf d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ¨ff¹f IYe QbIYf³f ¸fZÔSX£û dÀf»fZaOXSX IZY RYMX³fZ ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX IYBÊX »fû¦f¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ·fe WXû ¦fEÜ ªffa¨f IZYQüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY BXÀfIZY AfÀf´ffÀf §fSX IZYAaQSX d½fÀRYûMXIY ´fQf±fÊ SX£û ªff³fZ IYeAfVfaIYf ªf°ffBÊX ªff SXWe W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f WXeBX°f³ff ¶fOÞXf d½fÀRYûMX WXû³fZ IZY Àff±f ªf³f WXfd³fWbXBÊXÜ SXf¹f¦fPÞX VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ ·fe BXÀf °fSXWX IYe§fMX³ffAûÔ IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XܨfcadIY VfWXSX IZY AaQSX Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY

´fZMÑû»f ´fa´f Àfa¨ffd»f°f W`XÜ BÀfe °fSXWX BaX¯OZX³f ½fE¨f´fe IZY °fe³f ¦fûQf¸f ·fe VfWXSXe ÃûÂf fZÔ ·fe W`XÜBXÀfIZY Àff±f WXe IYû°fSXf SXûOX ÃûÂf fZÔ fMXf£û IYf¦fûQf¸f Àfa¨ffd»f°f W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ IY·fe ·fed½fÀRYûMX WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ÀfZ BXaIYfSX ³fWXeÔdIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX VfWXSX IZYAaQSX ¨ff¹f QbIYf³fûÔ, WXûMX»f, SZÀMXûSmaMX ¸fZÔ ¶fOÞXeÀfa£¹ff ¸fZÔ ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffªff SXWXf W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³fZÔ ¸fZÔ·fe BXÀfIYf CX´f¹fû¦f °fZªfe ÀfZ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

BX³f Àf·fe IYû QZ£f°fZ WbXE IY·fe ·fe IYûBÊX ¶fOÞXfWXfQÀff WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·feªføYSXe WXû¦ff dIY WXf»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf »ffBÊX³fM`ÑXdRYIY ±ff³ff IZY ´ffÀf E»f´feªfe dÀf»fZ¯OXSXdSXÀff½f WXû³fZ ÀfZ °fe³f ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊX±feÜ »f¦f·f¦f Af²û §f¯MZX IYe fVfæY°f IZY ¶ffQIYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f °f¶f °fIY ½ffWX³fZÔ ªf»fIYSX £ffIY WXû ¨fbIYe ±feÜ BXÀfe °fSXWX Àff»f ·fSX´fWX»fZ ¦füSXeVfaIYSX fadQSX SXûOX fZÔ f»f°fe fføY°fe¸fZÔ ¦f`Àf d»fIY WXû³fZ ÀfZ WXfQÀff MX»f ¦f¹ff ±ffÜ

¹fWXe ³fWXeÔ VfWXSX IZY A³¹f ÃûÂfûa ¸fZÔ ·fe BXÀfÀfZÀfa¶fad²f°f dLXMX´fbMX §fMX³ffEa Wû ¨fbIYe W`XaÜ EZÀfe¶ff°f ³fWXe W`X dIY BXÀfIYe ªff³fIYfSXe dªf»ff ½f´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·feBXÀf dQVff fZÔ ¦fa·feSX fWX»f ³f WXû³ff Àf¸fÓf ÀfZ fSmXW`XÜ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe CXQfÀfe³f°ffÀfZ IY·fe ·fe IYûBÊX ¶fOÞXe §fMX³ff WXû ÀfIY°fe W`XÜÀf¸f¹f SXWX°fZ BXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °fûAf³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¸f ªf³f°ff IYû BXÀfIYf£ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

´fSXd¸fMX IYe ´fidIiY¹ff A¶f °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ, Qû dQ³f ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IYSmÔX¦fZ Vfb·ffSaX·f

d¶f³ff ´fSXd¸fMX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX I`YÀfZ QüOÞZÔX¦fe dÀfMXe ¶fÀfBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

Qû dQ³f ¶ffQ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³fdÀfaWX SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY ¶fWbX´fid°fdÃf°f ½f¸fWX°½ffIYfaÃfe dÀfMXe ÀfZ½ff IYf Vfb·ffSa·f IYSZÔ¦fZܸf¦fSX BX²fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ½f ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IZYCXQfÀfe³f SX½f`¹¹fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀfûÔ IZY ´fSXd¸fMX IYe´fidIiY¹ff °fIY fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ¶fÀf MXd¸fʳf»f IYf IYf¸f ·fe IYLbXE IYe ¦fd°f ¸fZÔ¨f»f SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ dÀfMXe ¶fÀf ÀfZ½ff I`YÀfZ VfbøYWXû ÀfIZY¦fe BXÀfIYfZ »fZIYSX AÀf¸faªfÀf IYe dÀ±fd°fd³fd¸fʪf°f WXû³fZ »f¦fe W`XÜ

CXnZ£f³fe¹f W`X dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ IY»fZ¢MXSXA»fSX¸fZ»f fa¦fBÊ OXe ³fZ d³f¦f¸f ½f fdSX½fWX³f d½f·ff¦fIYe ¶f`NIY »fZIYSX dÀfMXe ¶fÀfûa IZY øYMX ÀMXfg´fZªf QcSXeIYf Àf¸f¹f d³f²ffÊSX¯f IYSX ¶fÀfûÔ IZY fSXd¸fMX IZY d»f¹fZÀfa·ff¦f Af¹fböY d¶f»ffÀf´fbSX IZY Àf¸fÃf Af½fZQ³fIYSX fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ÀfZ fc½fÊ ¶fÀfûÔ IYf fdSX¨ff»f³f

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±ûÜ CX³fIZY õXfSXfWXSX WXf»f ¸fZÔ Àf~fWX ·fSX IZY AaQSX BXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°fÀf·fe fidIiY¹ffEa fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ

»fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfbÀ°f SX½fZ¹¹fZ IYe ½fªfWXÀfZ A·fe °fIY ¶fÀfûÔ IZY øYMX ´fSXd¸fMX IYe ´fidIiY¹ff´fcSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

d½fOaX¶f³ff

SXûOX M`X¢Àf IYû »fZIYSX W`X CX»fÓf³f dÀfMXe ¶fÀf IYf Àfa¨ff»f³f ´fifSaX·f WXû³fZ ÀfZ ´fc½fÊ WXe ¶fÀfûÔ IZY ´faªfe¹f³f ½f SXûOX M`¢Àf IZY ¸ff¸f»fZ IYû»fZIYSX ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¶fe¨f ¸ff¸f»ff CX»fÓf ¦f¹ff W`XÜ ½ffWX³fûÔ IYf ´fSXd¸fMX½f Âf`¸ffdÀfIY IYSX ªf¸ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dÀfMXe ¶fÀf IYf ¸ff¸f»ff EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ NaXOZX ¶fÀ°fZ¸fZa ªff°ff ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ IY»fZ¢MXSX õXfSXf dÀfMXe ¶fÀfûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f Vfe§fi ´fifSaX·f IYSX³fZ ¸fZÔAf³fZ ½ff»fe IYdNX³ffBÊX¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX ¶fÀfûÔ IYf øYMX ´fSXd¸fMX ¶f³f½ff³fZ AüSX ¶fÀfûÔ IYf´fdSX¨ff»f³f ´fifSa·f IYSX³fZ ¶üNXIY ¶fb»ffBÊX ±fe dªfÀf¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ½f ´fdS½fWX³f Ad²fIYfSXe IYeVfe§fi IYf¹fʽffWXe ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ AfQZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ³f¦fSXd³f¦f¸f õXfSXf dÀfMXe ¶fÀfûÔ IYf ´fSXd¸fMX ¶f³f½ff³fZ ´fSXd¸fMX Vfb»IY ªf¸ff IYSX ªf¶f ¶fÀfûa IYf MZ¢ÀfAfg³f»ffBÊX³f IY¸´¹fcMXSX ÀfZ ªf¸ff dIY¹fZ ªff³fZ Af`SX ªf¸ff ³f WXû³fZ ´fSX d³f¦f¸f õXfSXf BXÀfIYedVfIYf¹f°f ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f ¸fZÔ dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX d½f·ff¦f õXfSXf ¦fû»f¸fû»f ªf½ff¶f QZIYSX ´fnfÓffOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IZY Àfa¶fad²f°f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY¶fÀfûÔ IYf ´faªfe¹f³f Àff¸ff³¹f ¶fÀf IYe ßfZ¯fe IZY IYSX, ¶fÀfûÔ IYf ¸ffWX½ffSXe M`¢Àf ¸fZ³fb½f»fe ¨ffSX¸ffWX IYf ¶f`ÔIY ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ¨ff»f³f õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff W`X ªfû dIY Àff²ffSX¯f ¶fÀfûÔ IZY IYS IZYøY´f ¸fZÔ ªf¸ff dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dIaY°fb ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f õXfSXf dÀfMXe ¶fÀfûÔ IYf ´faªfe¹f³f IZY QüSXf³fdÀfMXe ¶fÀf IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfe¹f³f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX Àfü øY´f¹fZ ´fid°f ÀfeMX dÂf¸ffWXe IYSX IZY øY´f ¸fZÔªf¸ff dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

§fMX³ff ÀfZ ³fWXeÔ»fe Àfe£f

dªf»ff ´fiVffÀf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f ³f¦fSXd³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf EZÀfe §fMX³ffAûÔ ÀfZÀfe£f ³fWXeÔ »fe ªff SXWXe W`XÜ Óff¶fbAf dªf»fZIZY ´fZMX»ff½ffSX ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ WbXBÊX §fMX³ff ÀfZÀfe£f »fZ³ff ªføYSXe W`XÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔLXûMXe-¶fOÞXe VfWXSûÔ ¸fZÔ ¨füIY-¨füSXfWZ ½fÀfOÞXIY dIY³ffSmX Àfa¨ffd»f°f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ dIYEªff SXWZX ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IYf CX´f¹fû¦f ½f ´ff³fNZX»fZ °f±ff dIYSXf³ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨fZ ªff SXWZX´fZMÑXû»f ÀfZ IY·fe ·fe d½fÀRYûMX IYe dÀ±fd°fd³fd¸fÊ°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔSXf¹f¦fPÞX VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f Ad²fIYfaVf´ff³f NZX»fZ ½f dIYSXf³ff QbIYf³fûÔ ¸fZ Ô ¹fWXAfÀff³fe ÀfZ QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ »f¦f·f¦fQû-°fe³f Àff»f ´fWX»fZ §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ EIYSXfVf³f IYe QbIYf³f fZÔ fZMÑû»f ¶fZ¨f³fZ IZY QüSXf³fAf¦f »f¦f³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WbBÊX±feÜ BXÀfe °fSXWX AüSX ·fe IYBÊX dLXMX´fbMX§fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`XaÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXe »f¦f SXWXfW`X dIY dªf»ff ´fiVffÀf³f IYû dIYÀfe ¶fOÞZXWXfQÀfZ IYf BaX°fªffSX W`XÜ

AfþfQ dWXÔQ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f,¸f¨fe ARYSXf-°fRYSXe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

´fb¯fZ - WXfUOÞXf þf³fZ Uf»fe OXfCX³fAfþfQ dWXÔQ E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ Af¦f »f¦f¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY Àf¸f¹f ÀfZ BÀfZ IYû¨fAMXZÔOXZÔMX ³fZ QZJ d»f¹ff AüSX MÑZ³f Q¶fd³fÔʦf MÑZ³f ¶f³f³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f¦fBÊÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX MÑZ³fIZY ¶fe-5 IYf EÀfe ¶ffSXfõfSX SXZ»fUZÀMXZVf³f IZY IYSXe¶f JSXf¶f WXû ¦f¹ffÜBÀfÀfZ CXöY IYû¨f ¸fZÔ ÀfUfSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff

¸f¨ff¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¨f»f°fe MÑZ³f IZY QüSXf³f¶fe¨f ¶fe-6 IYû¨f IZY EÀfe ÀfZ ¶fe-5 ¸fZÔIY³fZ¢Vf³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀf Àf¸f¹fMÑZ³f JSXdÀf¹ff ´ffSX IYSX SXWXe ±feÜ BÀfÀfZ¶fe-5 IZY EÀfe IYû¨f IYf ffB´f RYMX ¦f¹ffAüSX ²fbÔAf QZ³fZ IZY Àff±f WXe Af¦f »f¦f¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f MÑZ³f SXf¹f¦fPÞX ´fWXbÔ¨f ¦fBʱfeÜ MÑZ³f IZY Jb»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYû¨fAMXZÔ³fOXZÔMX IYe ³fþSX IYû¨f IZY ³fe¨fZ ÀfZAf SXWXZ ²fbÔE U Af¦f fSX¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQCXÀf³fZ ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX MÑZ³f IYû SXûIYfÜBÀfÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊ AüSX Uû Àff¸ff³f »fZIYSX IYû¨f ÀfZCX°fSX ¦fEÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZ Ô SXZ»f´fiVffÀf³f SXfWX°f-¶f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦f¦fBÊÜ IYSXe¶f Af²fZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY¶ffQ Vff¸f 7.22 fZÔ MÑZ³f IYû SXUf³ff WXû³fZIYû »fZIYSX °f`¹ffSX WXbBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfWX¸fZWXbE ¹ffÂfe IYû¨f IZY AÔQSX ´fiUZVf WXbEÜ

EIY A¢McX¶fSX ÀfZ ¶fQ»f ªff¹fZÔ¦feMÑZ³fûÔ IYe Àf¸f¹f-ÀffSX¯fe

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fÔOX»f ÀfZ ¶fûOXÊ IYû ·fZþe ¶fQ»ffU ÀfÔ¶fÔ²fe RYfB»f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

Qû Àf~fWX ¶ffQ IYBÊ MÑZ³fûÔ IZY MXfB¸fMXZ¶f»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fþSX AfE¦ffÜ þûBÀfÀfZ ´fWX»fZ þb»ffBÊ U CXÀfIZY ¶ffQdÀf°fÔ¶fSX fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe IYUf¹fQ IYe ¦fBʱfeÜ MÑZ³fûÔ IZY Ufd¿fÊIY ´fdSX¨ff»f³f IYeÀf¸feÃff IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»f IYe þf°feWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fÔOX»f ³fZ ·feMÑZ³fûÔ IZY MXfB¸f MXZ¶f»f IZY ÀfÔÀfûd²f°fÀfbÓffU Àfcd¨f þû³f IZY þdSXE SXZ»fUZ¶fûOXÊ IYû ·fZþ Qe WX`Ü

dþÀfIZY ¶fQ»ffU IYe øY´f-SXZJf´fSX AÔd°f¸f ¸fbWXSX BÀf ¸ffWX IZY A°f °fIY»f¦f þfE¦feÜ UWXeÔ ÀfÔÀfûd²f°f MXfB¸f

MXZ¶f»f EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ ´fi·ffdU°f ·feWXû¦ffÜ ¹ffÂfe ÀfbdU²ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE MÑZ³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f IYû ·fe´fid°fU¿fÊ A´fOXZMX dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfÀfZMÑZ³fûÔ IZY Àf¸f¹f-ÀffSX¯fe ¸fZÔ þ÷YSX°f IZYdWXÀff¶f ÀfZ ¶fQ»ffU dIYE þf°fZ WX`ÔÜ

WXf»ffÔdIY ¹fWX ¶fQ»ffU BÀf ¶ffSXdÀf°fÔ¶fSX IYe ¶fþfE A¢MXc¶fSX ¸fZÔ dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü BÀfIYe fWX»f SXZ»fUZ ³fZ VfbøYIYSX Qe WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ ´f`ÀfZÔþSX, ¸fZ»f,E¢Àf´fiZÀf IZY ´fdSX¨ff»f³f U NXWXSXfU IYû»fZIYSX Àf·fe þû³f U SXZ»f ¸fÔOX»fûÔ ÀfZÀfbÓffU ¸ffÔ¦ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, QdÃf¯f ´fcUʸf²¹f SXZ»fUZ IZY A²fe³f d¶f»ffÀf´fbSX

¸fÔOX»f ³fZ ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fÀfbÓffU IYû °f`¹ffSX IYSX CXÀfIYe EIYIYfg´fe ¶fûOXÊ IYû ·fZþ Qe WX`Ü dþÀf´fSX¸fÔ±f³f IYf QüSX þfSXe WX`Ü WXf»ffÔÔdIY ¶fûOXʳfZ dOXUeþ³f IZY dIYÀf ÀfbÓffU ´fSXdIY°f³ff A¸f»f dIY¹ff WX`Ü BÀfIYeWXIYeIY°f 1 A¢MXc¶fSX IYû MÑZ³fûÔ IZY¶fQ»fZ WXbE MXfB¸f MXZ¶f»f ¸fZÔ WXe À´á WXû´ffE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ MÑZ³fûÔ IYf MXfB¸fMXZ¶f»f ¸fZÔ Ufd¿fÊIY RZYSX¶fQ»f þb»ffBʸffWX ¸fZZÔ WXû°fe ±feÜ ´fSX d´fL»fZ Qû Àff»fÀfZ ¹fWX ¶fQ»ffU þb»ffBÊ IYe ¶fþfEdÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ WXbBÊ ±fe CXÀfIZY ¶ffQ A¶fA¢MXc¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff WX`Ü WXf»ffÔdIYUfd¿fÊIY Àf¸feÃff IZY ¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ BÀf¶fQ»ffU ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe WXQ °fIY´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ü

WXf»ffÔdIY SXZ»fUZ õfSXf BÀfIYe ´fcUÊþf³fIYfSXe Àf·fe ÀMXZVf³fûÔ ´fSX 31dÀf°fÔ¶fSX IYe QZSX SXf°f °fIY ·fZþ³fZ IYe¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ°fû MÑZ³fûÔ IZY Àf¸f¹f ÀffSX¯fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ¶fQ»ffU IYe Àfcd¨f ¸fZÔ »fûIY»f MÑZ³fûÔ ·feWXÔ`Ü WXf»ffÔdIY ¹fZ ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IYü³f ÀfeWX`Ü BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¶fû»f³fZ ÀfZ´fSXWXZþ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ff³fZ °fû ¹fWXEIY ¦fû´f³fe¹f IYUf¹fQ WX`Ü dþÀf´fSXAÔd°f¸f ¸fûWXSX SXZ»fUZ ¶fûOXÊ õfSXf »f¦ff¹ffþf°ff WX`Ü CXÀfÀfZ fWX»fZ IbYL ·fe ¶fû»f³ffþ»Q¶ffþe WXû¦feÜ

Qf»f ¸fZÔ d¦fSXe dL´fIY»fe, 8 ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX´faOXSXe´ff³fe IZY CXSXfa½f´ffSXf Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf ¸ff¸f»ff, Àf·fe ¶f©fZ AÀ´f°ff»f Qfd£f»f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

Qf»f ¸fZÔ dL´fIYe»fe d¦fSX³fZ UdU¿f¹fböY Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQAfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZY 8 ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX WXû ¦fEWX`ÔÜ ¸ff¸f»ff VfWXSX ÀfZ ÀfMXZ ´fÔOXSXe´ff³fe IZYCXSXfÔU´ffSXf(¦fif¸fe¯f) IYe WX`Ü CX»fMXe UQÀ°f IZY ¶ffQ CXöY ¶f¨¨fûÔ IYû B»ffþ IZYd»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQCX³fIYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ þfSXWXe WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIYAfÔ¦f³f¶ffOÞXe ¸fZÔ RcYOX ´UfBþd³fÔ¦f IYeJ¶fSX ÀfZ ¸fdWX»ff U ¶ff»f dUIYfÀfdU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe AÔþf³f WX`Ü UWXeÔ

QZSX Vff¸f fedOX¹ff õfSXf J¶fSX QZ³fZ IZY ¶ffQ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXUf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeþf SXWXe WX`Ü

´fWXfOÞX ¸fÔdQSX IZY ´feLZ dÀ±f°f´fÔOXSXe´ff³fe CXSXfÔU´ffSXf ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹fARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ þ¶fAfÔ¦f³f¶ffOÞXe fZÔ dU¿f¹fböY Jf³ff Jf³fZ IZY¶ffQ 8 ¶f¨¨fZ CX»MXe-QÀ°f IZY dVfIYfSX WXû¦fEÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSXÀ±ff³fe¹f AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ¸fZÔÔ WX¸fZVff IYe°fSXWX Àfû¸fUfSX IYû ·fe CXSXfÔU´ffSXf IZYIÈY¿¯ff CXSXfÔU, ´f»fIY CXSXfÔU, dþ¦fSXCXSXfÔU, AÔ¶fZ dÀfQfSX, d´fi¹fÔIYf ¸ffÔÓffe,d´fiÔÀf ¸ffÔÓfe, SXûVf³fe CXSXfÔU U dUUZIYCXSXfÔU ´fPXÞ³fZ IZY d»fE ¦fE ±fZÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ

CXöY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfWXfd¹fIYf õfSXf ¶f³ffE¦fE Jf³ff Qf»f, ·ff°f U Àf¶þe IYû´fSXûÀff ¦f¹ffÜ ffÀfc¸f Jf³ff Jf³fZ IZY IbYLQZSX ¶ffQ A´f³fZ §fSX þf³fZ »f¦fZÜ BÀf ¶fe¨fCXöY ffÀfc¸f EIY IZY ¶ffQ EIY IYSX CX»MXeU QÀ°f IYSX³fZ »f¦fZÜA¨ff³fIY ¶f¨¨fûÔ IYed¶f¦fOÞX°fe °f¶fe¹f°f IYû QZJ°fZ WXbE CX³fIZY

´fdSXþ³fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞ³fZ »f¦feÜAf³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZY Àf·fe¶f¨¨fûÔ IYû B»ffþ IZY d»fE dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ´fif±fd¸fIYf CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ QZSX Vff¸fCX³fIYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³ff VfbøY WXû¦f¹ff WX`Ü ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fedOÞX°f ´fdSXþ³f Qf»f ¸fZÔdL´fIY»fe IYû QZJ IYfRYe AfIiYûdVf°f WXû ¦fE ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYeÀfWXfd¹fIYf ³fZ JbQ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ IYû IY¸fSXf AÔQSX ¶fÔQ IYSX d»f¹ffܶffQ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Uû ¶ffWXSXe d³fIY»f A´f³fZ §fSX IYû ¦fBÊÜ

Àfc¨f³ff IYfAd²fIYfSX dU¿f¹f ´fSX´fidVfÃf¯f ÀfWXIYf¹fÊVff»ff AfþSXf¹f¦fPÞXÜ SXfª¹f ¸fb£¹f Àfc¨f³ffAf¹fböY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXdþ¹fÀf d¸fÔþIYe dUVfZ¿f ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Àfc¨f³ff IYfAd²fIYfSX dU¿f¹f ´fSX EIY dQUÀfe¹fIYf¹fÊVff»ff ÀfWX ´fidVfÃf¯f IYfAf¹fûþ³f Afþ 15 dÀf°f¸¶fSX IYûÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ´fif°f: 10.30¶fþZ ÀfZ WXû¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°feA»fSX¸fZ»f ¸fÔ¦fBÊ OXe ³fZ dþ»fZ IZYÀf·fe dU·ff¦fûÔ IZY A´fe»fe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ, þ³f Àfc¨f³ffAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f Àf¸fÀ°fEÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSX EUÔ CX³fIZYSXeOXSX °f±ff Àf¸fÀ°f dU·ff¦f ¸fZZÔ Àfc¨f³ffIYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f VffJf´fi·ffSXe d»fd´fIYûÔ IYû Ad³fUf¹fÊ øY´fÀfZ ´fidVfÃf¯f ÀfWX IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`aÜ´fidVfÃf¯f ÀfWX IYf¹fÊVff»ff IZYAf¹fûþ³f IYf ³fûOX»f Ad²fIYfSXedOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe d³fâf´ff¯OXZ¹f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fidVfÃf¯fÀfWX IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f¸ffÀMXSX MXZѳfSX IYû ·fe CX´fdÀ±f°f WXû³fZIZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`aÜ

£f¶fSmÔX £ffÀf

ÀfWXfd¹fIYf WbXBÊX IY¸fSmX ¸fZÔ I`YQ

¶fÀf MXd¸fʳf»f IYf IYf¸f ·fe A²fcSXf

¶feEÀfBÊ- 25,856.70 ¶faQE³fEÀfBÊX- 7,872.25 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 26,360 (´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 37,265 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 66.32 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 00.55 ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 74.97 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 47.37 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS- 32 24 d¶f»ffÀf´fbS - 33 24SXf¹f¦fPÞÞÞ 32 24

´fMXf£ff, ´fZMÑXûd»f¹f¸f ½f E»f´feªfe Àf·fe VfWXSX IZY AaQSX dSXWXf¹fVfe ÃûÂf ¸fZÔ

¸f²¹f´fiQZVf Óff¶fbAf dªf»fZ IZY´fZMX»ff½ffQ §fMX³ff ¶fWbX°f Qb£fQ

W`XÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE Àf°fIÊY°ff ¶fWbX°f ªføYSXeW`XÜ VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ d½fÀRYûMXIY ´fQf±fÊ IYed¶fIiYe ½f CX´f¹fû¦f ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦f³fe¨ffdWXEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ¦fa·feSX W`XÜ

Àf°¹fZ³ýi ´ff¯OZX¹f, ÀfeEÀf´fe SXf¹f¦fPÞX

1 2 3

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¸fa¦f»f½ffSX, 15 dÀf°f¸¶fSXX,XX 2015

02 d½fd½f²f

£f¶fSmÔX £ffÀf

À±ff¹fe Q½ff£ff³ffd¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ£fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f:ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³fWZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f,MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f

OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ

SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

Àf¸f¹f Àfb¶fWX9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY,

Qû´fWXSX : 4 ÀfZ Àff¹fa 8¶fªfZ

5890/- 7490/- 7490/-

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

dWX³Qe ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffAüSX Af²fbd³fIY°ff IZY¶fe¨f EIY IYOÞXe : ´fi¯f¶f

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ ³fZ Afþ dWX³Qe IYû QZVf IYe´fif¨fe³f Àf·¹f°ff AüSX Af²fbd³fIY´fi¦fd°f IZY ¶fe¨f EIY IYOÞXe ¶f°ff¹ffAüSX CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY BÀfZ þ»QWXe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff d¸f»fZ¦fe ÜSXf¿MÑX´fd°f ¹fWXfÔ dWXÔQe dQUÀf IZYAUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f EIYÀf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZ ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX³Qe ³fZ AfþfQeIZY ¶ffQ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fOÞXfUWXfdÀf»f dIYE WX`Ô AüSX dWXÔQe IYû·ffSX°fe¹f d¨fÔ°f³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYfUfWXIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àf¸ffSXûWX¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dWX³Qe IYû ¶fPÞXfUfQZ³fZ IZY d»fE CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³fIYSX³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ EUÔ½¹fdöY¹fûÔ IYû SXfþ·ff¿ff ´fbSXÀIYfSX´fiQf³f dIYE Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX·ff¿ff WX¸ffSXZ ´ffSXÔ´fdSXIY Äff³f,´fif¨fe³f Àf·¹f°ff °f±ff Af²fbd³fIY´fi¦fd°f IZY ¶fe¨f EIY IYOÞXe ·fe WX` ÜWX¸ffSXf ¹fWX ´fi¹ffÀf WXû³ff ¨ffdWXE dIYdWXÔQe IYf ´fi¹fû¦f dUÄff³f EUÔ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ¶fPÞXZ °ffdIY ¦fif¸fe¯fþ³f°ff ÀfdWX°f Àf·fe IYe ÀfWX·ffd¦f°ffQZVf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ Àfbd³fd›°f IYe þfÀfIZYÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ¹fWX þf³fIYSX ´fiÀf³³f°ff WXbBÊ WX` dIYIYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔdWXÔQe IYf ´fi¹fû¦f ¶fPÞX SXWXf WX` ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fZU`dV½fIY Afd±fÊIY ´fdSXUZVf ´fSXdWXÔQe IYe A´f³fe EIY Lf´f WX`ÜQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶fÀfZ WXbE »ffJûÔ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f dWXÔQe IYû ÀfÔ´fIYÊ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀfÀfZ dWXÔQe IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX´fSX EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f d¸f»fe WX` ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIYWX¸ffSXZ ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ dWX³Qe IYûþ»Q WXe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYeAfd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ¸ff³¹f°ff d¸f»fZ¦fe Ü

´ffIY ¸fZÔ WXUfBÊ WX¸f»fZ¸fZÔ 17 Af°fÔIYUfQe¸ffSXZ ¦f¹fZBÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f Uf¹fbÀfZ³ff IZY »fOXfIcY dU¸ff³fûÔ ³fZ AVffÔ°fCXØfSXe UþedSXÀ°ff³f ÃfZÂf ¸fZÔAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX ¶f¸fd¦fSXfE dþÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 17Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE. AVffÔ°fCXØfSXe UþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ°ffd»f¶ff³f IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff WX`. ÀfZ³ff IZY EIY UdSXâAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ffþfWXUfBÊ WX¸f»ff IY»f VfUf»f B»ffIZY¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff. »fOXfIcY dU¸ff³fûÔ ³fZCXØfSXe UþedSXÀ°ff³f IZY ¦fûSX¶ffþAüSX þûBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIZY dNXIYf³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff.CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff WX¸fZÔ 17Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYeJ¶fSX d¸f»fe WX` AüSX IYBÊ §ff¹f»fWXb¹fZ WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»fûÔ¸fZÔ IYBÊ dNXIYf³fûÔ IYf ·fe ÀfRYf¹ff IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f IYeÀfe¸ff ÀfZ »f¦fZ QdÃf¯f UþedSXÀ°ff³fIY¶ff¹f»fe dþ»fZ ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔõfSXf Qû ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ IYû ¸ffSXOXf»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX WX¸f»fZ dIYE¦fEÜ VfUf»f IYû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYfAfdJSXe ¦fPX ¶f°ff¹ff þf°ff WX` AüSXBÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE d´fL»fZIYBÊ Àf~fWXûÔ ÀfZ »fOXfBÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü

IZY. þe. IYfgÕZXþ ¸fZÔ kdWX³Qe dQUÀfl IYf ·f½¹f Af¹ffZþ³f BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPXÞÜ

À±ff³fe¹f dIYSXfZOXÞe¸f»f VffÀfIYe¹f IY»ff EUa dUÄff³f¸fWXfdUôfÕX¹f IZY êf°fIYfZ°°fSX dWX³Qe dU·ff¦f ¸fZÔkkdWX³Qe dQUÀfll IYf ¦fdSX¸ff¸f¹f Af¹ffZþ³f ´fidÀfîÀffdWX°¹f Àff²fIY ´fifZ. þe× Àfe× A¦fiUfÕX ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸fZ³f¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf dUVUdUôfÕX¹f d¶f»ffÀf´fbSX,´fifZ× ¸fZdQ³fe´fiÀffQ ³ff¹fIY, OXfg× d¶fWXfSXe »ffÕX ÀffWcX, A¸fe¨faQA¦fiUfÕX , VfdVf·fcVf¯f f¯OXf llVfdVfllIYe ¦fdSX¸ff¸f¹feCX´fdÀ±fd°f EUa a dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg× ¸fe³fIZY°f³f ´fi²ff³f,´fdSX¿fQÐ ´fi·ffSXe ´fif²¹ff´fIY OXfg× CX¿ff ¶f`SXf¦fIYSX AfNXÕZX,OXfg× ¶fZdNX¹ffSX dÀfaWX ÀffWcX, SXf¸fIbY¸ffSX ¶faªffSZX, fcUÊ fdSXVfQÐA²¹fÃf SXfþeU ¦fb´°ff IYe ÀfdIiY¹f ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZÀf¸´f³³f WbXAfÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fa¨ffÀfe³f Ad°fd±f¹ffZÔ õfSXfUf¦QZUe ÀfSXÀU°fe IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fi«UÕX³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´fV¨ff°fÐ ´fbV´fWXfSX EUa CX´fWXfSX ·fZÔMX IYSXAd°fd±f¹ffZÔ IYf ÀUf¦f°f Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXVfQÐA²¹fÃf Àfb·ffVf ¹ffQU ³fZ dU·ff¦f IYe AIYfQd¸fIY¦fd°fdUd²f¹ffZÔ ´fSX ´fiIYfVf OXfÕXf °f±ff ´fdSXVfQÐ Àfd¨fUIYdU°ff IYÕZX°f õfSXf ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜBXÀfIZY CX°°fSXfZ°°fSX SXf¸fIbY¸ffSX ¶faªffSZX ½¹ff£¹ff°ff ³fZ·ffSX°fZÔQb WXdSXV¨faýi SXd¨f°f ¦fe°ffZÔ IYe ¸ffZWXIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ°f°f´fV¨ff°f ¶fe×E. IZY ÀffdWXd°¹fIY LfÂf Àff`SX·f ÀfSXfRYÀfd¨fU LfÂf Àfa§f ³fZ SXfáÑ·ffVff IZY dUIYfÀf ´fSX Àff±fÊIYU¢°f½¹f dQ¹ffÜ

dWX³Qe dQUÀf IZY BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fZÔ dWX³Qe,CXdOX¹ffEUa L°°feÀf¦fPXÞe IZY ´fid°fd³fd²f IYdU VfdVf·fcVf¯f ´f¯OXf

llVfdVfll IYe Àfô: fiIYfdVf°f IYf½¹f IÈYd°f llAaQfþllIYf dU¸ffZ¨f³f ¸fa¨ffÀfe³f Ad°fd±f¹ffZÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜBXÀf AUÀfSX ´fSX IYdU õfSXf IYf½¹f ´ffNX IYe ´fiÀ°fbd°f ÀfZÀf¸fc¨ff Àf·ff¦ffSX °ffdÕX¹ffZ Ô IYe ¦fOXÞ¦fOXÞfWXMX ÀfZA³fb¦fcadþ°f WXfZ ¦f¹ffÜ dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg× fe³fIZY°f³f fi²ff³f³fZ Ad°fd±f¹ffZÔ IZY ÀffdWXd°¹fIY ½¹fd¢°f°U EUa IÈYd°f°U´fSX IZYd³ýi°f ÀUf¦f°f CXñfZ²f³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff Af`SX dUVU´fMX»f ´fSX dWX³Qe IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f Af`SX ·ffUeÀfa·ffU³ffAfZÔ ´fSX ´fiIYfVf OXfÕXfÜ ´fi·ffSXe ´fif²¹ff´fIY OXfg×CXVff AfNXÕZX ³fZ A´f³fZ CXñfZ²f³f ¸fZÔ QZVf IZY ·fe°fSX dWX³QeIYe U°fʸff³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ SZXJfadIY°f dIY¹ff °f±ffCX³fIZY d³fQf³f IYe dQVff ¸fZÔ SX¯f³fed°f¹ffZÔ ´fSX ´fiIYfVf

OXfÕXfÜ A¦f»fe IYOXÞe fZÔ A¸fe¨faQ A¦fiUfÕX ³fZ ÀffZdU¹f°fÀfa§f ¹ffÂff ÀfZ ´fif´°f A´f³fZ ÀfbQe§fÊ ÀffdWXd°¹fIYÀff¸ffdþIY A³fb·fUfZÔ IYfZ ½¹f¢°f dIY¹ff Af`SX dUVU À°fSX´fSX dWX³Qe IYe ÕXfZIYd´fi¹f°ff IYfZ CXªff¦fSX dIY¹ffÜ CX³WXfZa³fZøYÀf IZY ´fbÀ°fIYfÕX¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXfZ³fZUfÕXe fid°fdâ°f fÂf-´fdÂfIYfAfZÔ IZY CX´f»f¶²f WXfZ³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY A¦fÕZX IiY¸f ¸fZÔa ´fiQZVf IZY»f¶²f´fid°fâ ·ffVff, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IZYÀfaUfWXIY OXfg× d¶fWXfSXe »ffÕX ÀffWcX ³fZ QZVf IZY ·fe°fSXdWX³Qe IZY Ufdþ¶f Àf¸¸ff³f IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þfZSXOXfÕXfÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ·ffVff kk¸ffgll WXfZ°fe W`X Af`SX¸ffga IYe dÀ±fd°f, CXÀfIYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf WX¸fZÔ Äff³f WXfZ³ff

AfUV¹fIY W`XÜ CX´f»fd¶²f¹ffga A´f³fe þ¦fWX W`ÔX ´fSXÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fUfSX¯f þøYSXe W`XÜ dWX³Qe IYeSXfþ·ffVff IZY øY´f ¸fZÔ ÀfaU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff W`X ´fSaX°fbÕXfZIY ½¹fUWXfSX IYe QÈdá ÀfZ BXÀfZ ·ffSX°f IYe SXfáÑ·ffVffWXfZ þf³fe ¨ffdWXE Ü °fQa°fSX ´fcUÊ dU·ff¦ff²¹fÃf ´fifZ׸fZdQ³fe ´fiÀffQ ³ff¹fIY ³fZ dWX³Qe IYfZ Ad·f½¹fd¢°f Af`SXAd·f½¹faªf³ff QfZ³ffZÔ WXe QÈdá ÀfZ A°¹fa°f Àf¸fÈî ·ffVff¶f°ff¹ffÜ CX³WXfZa³fZ A´f³fZ A³fb·fUfZÔ IYf dªfIiY IYSX°fZ WbXE¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWX ´fcSZX ·ffSX°fUVfÊ IYe ·ffVff W`XÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWZX UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX´fifZ. þe× Àfe× A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY dWX³Qe þ³f-þ³fIYe ·ffVff IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXfZ ¹fWX AfUV¹fIY W`X

°f±ff BXÀfIZY dÕXE ÀffdWX°¹f IZY dU¨ffSXIYfZa, ÕZXJIYfZa,A²¹ff´fIYfZa Af`SX LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ ¦ff`SXU¶ffZ²f IZYÀff±f dWX³Qe IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX³ff WXfZ¦ffÜ Àff±f WXeCX³WXfZa³fZ ¹fWX dUVUfÀf þ°ff¹ff dIY SXf¹f¦fPXÞ ¸fZÔ dWX³Qe·ffVff EUa ÀffdWX°¹f IZY Àff²fIYfZa IYe ´fSX¸´fSXf A´f³fedUIYfÀf ¹ffÂff ÀfZ ¦fa·feSX°ff IZY Àff±f þbOXÞe WbXBÊX W`XÜ BXÀfAUÀfSX ´fSX ¸fWXfdUôfÕX¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg× A°fb»fIbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ SXfþ·ffVff dWX³Qe IZY CX³³f¹f³f IYfZ·ffSX°fe¹f SXfáÑe¹f,Àff¸ffdþIY-ÀffaÀIÈYd°fIY EIY°ff IZYdÕXE AfUV¹fIY ¶f°ff¹ffÜ Af·ffSX ´fiQVfʳf ´fdSXVfQÐÀfa¹ffZþIY ¦fQf²fSX ´fMZX»f EUa ´fi·ffUVffÕXe ¸fa¨fÀfa¨ffÕX³f OXfg× ¶fZdNX¹ffSX dÀfaWX ÀffWcX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dU·ff¦f IZYAd°fd±f ½¹ff£¹ff°ff OXfg× ¶fZdNX¹ffSX dÀfaWX ÀffWcX,ßfeSXf¸fIbY¸ffSX ¶faªffSZX, ´fcUÊ ´fdSXVfQÐ A²¹fÃf SXfþeU¦fb´°ff, ´fdSXVfQ A²¹fÃfÐ Àfb·ffVf ¹ffQU, IYfZVff²¹fÃf»ffÕXþe°f ¹ffQU, Àfa¹ffZþIY SXfIZYVf ¨ff`WXf³f, ¦fQf²fSX´fMZX»f, ¦fªfZ³ýi ´f`ÔIYSXf, Àfbd¸f°f IbYþcSX, JeSXÀff¦fSXÀffWcX, ´faIYþ ¶fOXÞf, ·ffSX°fe ´fi²ff³f, ¸f¸f°ff ¨ff`WXf³f,AfaVfe IbYþcSX, ¶fZÕX¸f°fe ´fMZX»f, Àf´f³ff ¦fb´°ff, ¦fa¦ffZÂfe´f`ÔIYSXf, IYdU°ff IYÕZX°f, ´fdQиf³fe IbYSZXÊ, QZUIYe ¸fZWXSX,WXfSX¸f°fe ´fZ`ÔIYSXf, Àfd³f°ff ´f`ÔIYSXf, ¦fbøY¨fSX¯f, Qe´fIY·f¦f°f, ÀfbQZVf ·f¦f°f, SaXþe°f ³ffSaX¦f, ·ff¦fU°f þfa¦fOXÞZ°f±ff ³f¦fSX IZY ´fi¶fbQвf ¹fbUf ÀffdWX°¹fIYfSX SXfWbX»fÀfSXfRY IYe dUVfZVf ÀfWX·ffd¦f°ff SXWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZYAa°f ¸fZÔ SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX dU£¹ff°f ³f¦fSX IZY ÀffdWX°¹fÀfþÊIY Af³faQe ÀfWXf¹f Vfb¢»f IZY QZWXfUÀff³f ´fSX ¸ff`³f²ffSX¯f IYSX ßfQfaªf»fe Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊXÜ

Ãf ZÂf IZY Vfe¿f ÊÀ±f dUõf³f Wb XE Àfd¸¸fdÕX°fÃf ZÂf IZY Vfe¿f ÊÀ±f dUõf³f Wb XE Àfd¸¸fdÕX°f

A¶f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ufþ´fZ¹feIYû QZ Qe ¦f¹fe ßfðfÔþd»f

AûdOXVffÜ

dþÀf °fSXWX ÀfZ ÓffSXJÔOX fZÔ EIY fÔÂfeIZY õfSXf ´fcUÊ SXf¿MÑ´fd°f OXfg E´feþZA¶Qb»f IY»ff¸f IYû þedU°f SXWX°fZ WXeßfðfÔþd»f QZ Qe ¦f¹fe ±fe IbYL CXÀfe°fSXWX ÀfZ AûdOXVff IZY ¶ff»ffÀfûSX ÀfZJ¶fSX Af SXWXe WX` dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX ·ffþ´ff IZY UdSX¿NX ³fZ°ff AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû þedU°f SXWX°fZ WXbEßfðfÔþd»f QZ Qe ¦f¹feÜ

¸fedOX¹ff ¸fZÔ þû J¶fSXZÔ ¨f»f SXWXe WX`CXÀfIZY A³fbÀffSX AûdOXVff IZY ¶ff»ffÀfûSX¸fZÔ EIY ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ IYû dIYÀfe ³fZJ¶fSX Qe dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f

d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹fe WX`ÜJ¶fSX d¸f»f³fZ IZY Àff±f WXe ÀIcY»f ¸fZÔVfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffAüSX Ufþ´fZ¹fe IYû þedU°f SXWX°fZ WXeßfðfÔþd»f QZ Qe ¦f¹feÜ BÀf J¶fSX WXe´fbdá EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ³fZ IYe WX`Ü

kIYûBÊ ¸fdWX»ff Afþ °fIY ÀfÔ§f´fi¸fbJ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ?l

´fMX³ffÜ

d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY´fWX»fZ SXfþQ fi¸fbJ »ff»fc fiÀffQ ¹ffQUÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ Afþ ·ffþ´ff IZY d´f°fÈ ÀfÔ¦fNX³fSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f(AfSXEÀfEÀf) ´fSX dMXÐUMXSX IZY þdSXEIYSXfSXf ´fiWXfSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfþA´f³fZ dMXÐUMXSX AfIYfCXÔMX IZY þdSX¹fZAfSXEÀfEÀf ÀfZ Qû ÀfUf»f fcLZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ´fiV³f ÀfÔ§f ´fi¸fbJ IZY ´fQ IYû »fZIYSX WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ Afþ MXÐUeMX dIY¹ff dIYAfSXEÀfEÀf EUÔ ARYUfWX U ÓfcNX IYeCXÀ°ffQ ´ffMXeÊ ¶feþZ´fe d´fLOÞXûÔ EUÔQd»f°fû IYf AfSXÃf¯f J°¸f IYSX³fZ IZYd»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔAfSXEÀfEÀf IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY IYûBÊ ¸fdWX»ff Afþ°fIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ?¦f`SX-¶fifšf¯f Àf¸ffþ IZY ½¹fdöY IYû ÀfÔ§f´fi¸fbJ ¢¹fûÔ ³fWXe ¶f³ff¹ff þf°ff?CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf EIY §fûSXþfd°fUfQe EUÔ ÀU¯fÊ ´fb÷Y¿fUfQeÀfÔ¦fNX³f WX`Ü AfSXEÀfEÀf QZVf IZY 80RYeÀfQe d´fLOÞXûÔ EUÔ Qd»f°fûÔ IYû NX¦f³fZIYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔdIY ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` dIY CX³WXûÔ³fZAfSXEÀfEÀf ´fSX ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ

´fWX»fZ ·fe ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe IZY ´fcUÊd¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffQ¹ffQU ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSXSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYû dMXÐUMXSX IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ²fc»f ¨fMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe±feÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY SXfª¹f IZYOXeE³fE ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fû(·ffþ´ff) IYû ´fMXIYIYSX ´feNX ¸fZÔ ²fc»f»f¦ff³ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fMX³ff ¸fZÔAf¹fûdþ°f ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe ÀfZ ´fcUÊ»ff»fc ´fiÀffQ ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, SX`»fe IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffþ´ff IYû ´fMXIYIYSX ´feNX¸fZÔ ²fc»f »f¦ff QZ³ff WX`Ü ·ffþ´ff EUÔ³ff¦f´fbSX IYe R`Y¢MÑe Uf»fZ(AfSXEÀfEÀf) d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû þÔ¦f»fe¶fû»f°fZ WX` Ô, d¶fWXfdSX¹fûÔ IYf OXeE³fEJSXf¶f ¶f°ff°ff WX`Ü

»ff»fc IYf AfSXEÀfEÀf ´fSX ¶fOÞXf WX¸f»ff

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf IYe ³ffSXfþ¦feIZY ¨f»f°fZ OXeBÊAû IYf °f¶ffQ»ff

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞX Ü

dþ»fZ ¸fZÔ »fÔ¶fZ AÀfZÊ ÀfZ ´fQÀ±fdþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY IYf¹fʽ¹fUWXfSX ÀfZ ³ffSXfþ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf IYe dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ dVfIYf¹f°fIYf AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`ÜSXf¹f¦fPÞX dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe¸fd³f³Qi ßfeUfÀ°fU IYf AÔ°f°føY ¹fWXfÔÀfZ À±ff³ffÔ°fSX¯f VffÀf³f õfSXf IYSXf dQ¹ff¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY dVfÃffÀ±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀIcY»fdVfÃff dU·ff¦f õfSXf þfSXe À±ff³ffÔ°fSX¯fAfQZVf ´fSX WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü

´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSXdþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfeßfeUfÀ°fU IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû »fZ IYSXdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃff Àfd¸fd°f IZYA²¹fÃf ³fSXZVf fMXZ»f EUÔ ÀfQÀ¹f ¶fZWXQ³ffSXfþ ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY À±ff¹feÀfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ dþ»ff dVfÃffdU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³fþf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû ´fÂfd»fJf ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f Qû ¸ffWX ¶ffQ

·fe ¨ffWXe ¦fBÊ þf³fIYfSXe dþ»ff dVfÃffAd²fIYfSXe õfSXf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfBʦfBÊÜ BÀfe °fSXWX dþ»ff dVfÃff À±ff¹feÀfd¸fd°f IZY ´fid°f ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ffSXU`¹ff EUÔ A³fbd¨f°f ½¹fUWXfSX IYSX³fZIYe dVfIYf¹f°f ·fe d¸f»feÜ BÀf ¸ff¸f»fZIYû »fZ IYSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃfEUÔ dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ßfe´fMXZ»f ³fZ Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ·fe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYeIYf¹fÊVf`»fe IYû »fZ IYSX ³ffSXfþ¦feþ°ffBÊ ±feÜ

BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ CX³WXû³fZ dVfÃff¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f IYû ¶fe°fZ 13A¦fÀ°f IYû ´fÂf d»fJ IYSX dþ»ffdVfÃff Ad²fIYfSXe ¸fd³f³Qi ßfeUfÀ°fUIYf BÀf dþ»fZ ÀfZ À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX³fZIYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ ßfe fMXZ»f ³fZ fÂf¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff ±ff dIY dþ»fZ IYedVfÃff ½¹fUÀ±ff IYe QbøYÀ°feIYSX¯f IZYBÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ CXöY dþ»ff dVfÃffAd²fIYfSXe IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f dIY¹ffþf³ff CXd¨f°f WXû¦ffÜ CX³WXû³fZ fÂf fZÔ ¹fWX·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY dþ»ff

dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfe ßfeUfÀ°fU õfSXfdVfÃfIYûÔ IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f ¸fZÔ ¦fOX¦fOÞX×eIYe ¦fBÊ WX`Ü ´fÂf ¸fZ Ô BÀfIYf À´fáCX»»fZJ IYSX IYWXf ¦f¹ff dIY dVfÃfIYûÔIZY À±ff³ffÔ°fSX¯f ÀfÔ¶fd²f A³fb¸fûdQ°fÀfc¨fe þû dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe õfSXfIYe ¦fBÊ ±fe CXÀfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX°fZWXbE fiVffÀfd³fIY À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe Àfc¨fe¸fZ Ô A´f³fZ ¨fWXZ°fZ dVfÃfIYûÔ IYfÀ±ff³ffÔ°fSX¯f AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffܸff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZIYû »fZ IYSX ´fiQZVf dVfÃff dU·ff¦f ³fZ¦fÔ·feSX°ff ´fcUÊIY IYfSXÊUfBÊ IYeÜ

BÀf °fSXWX dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXeIYf SXf¹f¦fPÞX dþ»ff ÀfZ ¶feþf´fbSXÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IYû ¹fWXfÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fCX´ff²¹fÃf IYe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXeIZY ´fid°f ³ffSXfþ¦fe IYû ´fi¸fbJ IYfSX¯f¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¨f¨ffÊ WX` dIY dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf U dVfÃff À±ff¹feÀfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ßfe ´fMXZ»f IYe³ffSXfþ¦fe IYf dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXeßfe ßfeUfÀ°fU dVfIYfSX WXbEÜ

dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ EIY ¸ffWX ´fcUÊ IYe ¦fBÊ ±fe À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ¸ffÔ¦f

Qf»f ¸fZÔ ...¸ffÀfc¸f IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZY Qf»f ¸fZÔ dL´fIYe»fe d¦fSX

¦fBÊ ±feÜ þû Jf³ff IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY¶ffQ ´fedOÞX°f ´fdSXþ³f A´f³fZ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fûÔ IYe ÀUfÀ±¹f IYû »fZIYSX IYfRYe´fSXZVff³f dQJZÜ CX³fIYe ¸ff³fZ °fû §fMX³ff Qû´fWXSX IYe WX`Ü ´fSX dU·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe ³fZ QZSX Vff¸f °fIY ¶f¨¨fûÔ IYû QZJ³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔÔ CXNXfBÊÜ UWXeÔdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ·fe EZÀfe dIYÀfe §fMX³ff ÀfZ JbQ IYû AÔþf³f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ

d¶f³ff ´fSXd¸fMX ...Àfû¸f½ffSX Vff¸f °fIY ¹fWX IYe ªff³fe ±fe ´fSX ½fWX ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ

¸fa¦f»f½ffSX °fIY BXÀfIZY ´fcSmX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`XÜ d³f¦f¸f IYZ BÊXBÊX OXeIZYVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfMXe ¶fÀf øYMX ´fSXd¸fMX ´fidIiY¹ff ´fcSmX ³fWXea WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZAf¦fZ IYf IYf¸f ³fWeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ ¶fWbX°f ªf»Q BXÀfZ ´fcSXf IYSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ d´fL»fZ ¨ffSX-´ffa¨f ¸ffWX ÀfZ ³f¹fe dÀfMXe ¶fÀfZ CXQʳff´fbd»fÀf »ffBÊX³f ¸fZÔ ²fc»f £ff SXWXe W`XÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ªfªfÊSX ½f ¸fVfe³fûÔ IZY£fSXf¶f WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ dÀfMXe ¶fÀf ´fdSX¨ff»f³f IZYd»fE ¶fÀf Afg´fSmXMXSXûÔ IZY õXfSXf øYd¨f ³fWXea dQ£ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ A¶f ¶fÀfûa IZYøYMX ´fSXd¸fMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe Af SXWXe W`XÜ BXÀf °fSXWX dÀfMXe ¶fÀf ´fdSX¨ff»f³fIYf ¸ff¸f»ff A²fSX ¸fZÔ WXe »fMXIYf WbXAf W`XÜ IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf IZY ¶ff½fªfcQd³f¦f¸f AüSX ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IZY dªf¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf BXÀf AûSX ²¹ff³f³fWXeÔ dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYSXe¶f Qû ¸ffWX ´fWX»fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ SXfªf²ff³fe ¸fZÔAf¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ½fdªf»ff AfSXMXeAû Ad²fIYfSXe IYe d£fa¨ffBÊX IYe ±feÜ BXÀfIZY Àff±f WXe d´fL»fZ dQ³fûÔÀfa·ff¦ff¹fb¢°f ³fZ ·fe dÀfMXe ¶fÀf ÀfZ½ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSX°fe ªff SXWXe »ff´fSX½ffWXe ´fSX£ffÀfe ³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYe ±feÜ

´fZªf 1 IYf Vû¿f ...Vfû·ff ¹ffÂff U ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ffIYf Vfb·ffSXÔ·f Afþ SXf¹f¦fPÞXÜ ¦füSXe VfÔIYSX ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f A¦fiûWXf ·fU³f ¸fZÔ Vf¸ffÊ ´fdSXUfSXõfSXf ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff Äff³f ¹fÄf Àf~fWX ¦f¹ff ßffð d´f°fÈ ¸fûÃff±fÊ IYf ´fb³fe°fAf¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff ·f¦fUf³f IYe ÀffÃff°fVf¶Q¸f¹fe ¸fcd°fÊ WX` BÀfIZY ÀfZU³f ßfU¯f, ´ffNX A±fUf QVfʳf ÀfZ WXe ¸f³fb¿¹f IYeÀffSXZ ´ff´f ³fá WXû þf°fZ WX`Ü ¸f³f IYe Vfbdð IZY d»f¹fZ BÀfÀfZ ¶fPÞXIYSX IYûBÊ Àff²f³f³fWXe WX`Ü þ¶f ¸f³fb¿¹f IZY þ³¸f-þ³¸ffÔ°fSX IYf ´fb¯¹f CXQ¹f WXû°ff WX` °f·fe BÀf·ff¦fU°f VffÀÂf IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IYe ²U³fe ÀfZ IYd»f¹fb¦f IZYÀffSXZ Qû¿f ³fá WXû þf°fZ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX 15 dÀf°fÔ¶fSX IYû Qû´fWXSX ßfe SXf²ff IÈY¿¯fQZU ¸fÔdQSX ±ff³ff IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Vfû·ff ¹ffÂff AÔ¨f»f IZY »fûIYd´fi¹f AfdQUfÀfeIYSX¸ff ³fÈ°¹f Q»f, ¶f`ÔOX ´ffMXeÊ EUÔ ·fþ³f ¸fÔOX»fe VfÔJ IZY IYSX°f»f ²U³fe IZYÀff±f d³fIY»fZ¦feÜ Vfû·ff ¹ffÂff WXMXSXe ¨füIY, ¦fïe ¨füIY, Àfb·ff¿f ¨füIY ÀfZ ¦füSXeVfÔIYSX ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ WXû°fZ WXbE Àfe²fZ A¦fiûWXf ·fU³f ´fWXb¨fZ¦fe þWXfÔ A¦fiûWXf ·fU³fIZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ AfIYÊ¿fIY dIY³°fb dUVff»f ½¹ffÀf ´feNX ´fSX IY±ff ½¹ffÀf ´fÔ. QZUZVfþe QedÃf°f A´f³fZ ¸f²fbSX Uf¯fe ÀfZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY A¸fÈ°f U¿ffÊ IYSX CX´fdÀ±f°fþ³f ¸ff³fÀf IYû SXÀf´ff³f IYSXf¹fZ¦fZÔÜ 15 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 22 dÀf°fÔ¶fSX °fIYAf¹fûdþ°f ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff Äff³f ¹fÄf Àf~fWX Qû´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ SXfdÂf 7¶fþZ °fIY ´fid°fdQ³f WXû¦ffÜ BÀf dQ½¹f Af¹fûþ³f ¸fZÔ Vf¸ffÊ ´fdSXUfSX IZY CX´fZ³Qi ³ff±fVf¸ffÊ EUÔ UfÀfbQZU Vf¸ffÊ ³fZ Àf¸fÀ°f ²f¸fÊ ´fiZ¸fe Àfªþ³fûÔ BÊÀMXd¸fÂfûÔ ÀfZ Af¦fiWXdIY¹ff WX` dIY UZ Àf´fdSXUfSX ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff À±f»f A¦fiûWXf ·fU³f ´fWXb¨fIYSXIY±ff IYf SXÀf´ff³f IYSX AUV¹f ´fb¯¹f IZY ·ff¦fe ¶f³fZÜ

´fcUeÊ ¦fûQfUSXe dþ»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀff, 16»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

¦fÔOXZ´f»»feÜ AfÔ²fi fiQZVf IZY fcUeÊ ¦fûQfUSXe dþ»fZ fZÔ ¦fÔOXZ´f»»fe B»ffIZY fZÔ EIY MÑIYIZY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ °fIYSXe¶f³f 16 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY IYBÊ §ff¹f»f WXû¦fE WX`Ü MÑIY Àfe¸fZÔMX »fZ þf SXWXf ±ffÜ ³f`Vf³f»f WXfBÊUZ- 214 ´fSX ¹fWX Ed¢ÀfOXZÔMX SXf°fIYSXe¶f Qû ¶fþZ WXbAfÜ ¹fWX MÑIY ¦fbÔMXcSX ÀfZ dUþf¦f þf SXWXf ±ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE»fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÊÀMX ¦fûQfUSXe dþ»fZ IZYEÀf´fe ³fZ IYWXf dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY OÑfBUSX IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¹fWX WXfQÀff WXbAfÜOÑfBUSX AüSX ¢»fe³fSX Qû³fûÔ dRY»fWXf»f »ff´f°ff WX`ÔÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZ Ô ·fe¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ dVfÃff E½fa ¶f©fûÔ IZYVüdÃfIY À°fSX fZÔ Àfb²ffSX IYiZY d»fE Vff»ff´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ °f±ff´ff»fIYûÔ IYf d½fVû¿f ´fidVfÃf¯f ³fMX½fSXÀIcY»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbXAf dªfÀf¸fZÔ ¸ffÀMXSXMÑXZ³fÀfÊ õXfSXf d½fôf»f¹ffZÔ IZY ¦fb¯f½fØffÀfb²ffSX ¸fZÔ Vff»ff ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fcd¸ffIYf IYû ¶f°ff°fZWbXE CX³WZÔX ªff¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fMX½fSXÀIcY»f IZY Àf¸´f³³f Qû ÀfÂfûÔ IZY fidVfÃf¯f¸fZÔ ´fi±f¸f ÀfÂf IZY QüSXf³f ·fc´fQZ½f, BaXdQSXf

E½fa »fd»f°f ÀfaIbY»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIYû fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ fidVfÃf¯f ÀfÂfIZY QüSXf³f ³fMX½fSX ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊAfSX Àff¹f, d½f.£f.dVfÃff Ad²fIYfSXeªfZIZY SXfNXüSX IYf ·fe CX´fdÀ±fd°f SXWXe

½fWXeÔ ¸ffÀMXSX MÑZX³fÀfÊ IZY øY´f ¸fa ´fif¨ff¹fÊE¸fIZY ¨faýif ½¹ff£¹ff°ff E¸fE»f ¹ffQ½f½¹ff£¹ff°ff (´fa.) ·fûªfSXf¸f fMZX»f õXfSXfVff»ff ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû¦fb¯f½fØff Àfb²ffSX WZX°fb ¦fa·feSX°ff ´fc½fÊIY

d½fÀ°ffSX ÀfZ ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ d½fdQ°fWXû dIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ fZÔ ¦fb¯f½fØff IZYÀff±f dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ¶f©fûÔIZY VüÃfd¯fIY À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fEBX³f dQ³fûÔ LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f dVfÃffd½f·ff¦f õXfSXf d½fVû¿f Ad·f¹ff³f f»ff¹ffªff SXWXf W`XÜ BXÀf Ad·f¹ff³f IYf ³ff¸fQZVf IZY ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f E´feªfZ A¶Qc»fIY»ff¸f dVfÃff ¦fb¯f½fØff Ad·f¹ff³fSX£ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°fAf¦ff¸fe 18 E½fa 19 dÀf°f¸¶fSX IYû¦fif¸fe¯f ½f VfWXSXe ÃûÂf IZY ´fif±fd¸fIY¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»fûÔ IYf ¦fiZdOa¦f ¦fif¸fÀf·ff ½f ½ffOÊX Àf·ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû¦ffdªfÀf¸fa Z ÀIcY»fûÔ IYe dÀ±fd°f IYfAfaIY»f³f IYSX dªf»ff dVfÃff Àfd¸fd°f IZY

ÀfQÀ¹f IZY ³ffd¸f°f Ad²fIYfSXe E½fa¦fif¸fe¯f ÀfZ ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSXd½fIYfÀf £f¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXeIYf¹fÊ»f¹f ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔX¦fZÜ BXÀfe Af²ffSX´fSX ÀIcY»fûÔ IZY EÀfe ¨ffSX ¦fiZOX dQ¹fZªff¹fZa¦fZ E½fa Àfb²ffSX WZX°fb IYf¹fÊ ¹fûªf³ff°f¹f IYSX Af½fV¹fIY IYQ¸f CXNXf¹ffªff¹fZ¦ffÜ

BXÀf QüSXf³f SXf¹f¦fPÞ dªf»ff ¸fZ Ô¸fdWX»ff-´fbøY¿f A³fb´ff°f IYû SmX£ffadIY°fIYSX°fZ WbXE ´fi½föYf dVfÃfIY ·fûªfSXf¸f´fMZX»f õXfSXf ¶fZdMX¹fûÔ fSX IZYd³ýi°f ½föY½¹fQZIYSX ÀfQÀ¹fûÔ IYû d½fVû¿f øY´f ÀfZ´fi·ffd½f°f dIY¹ff E½fa ¶fZMXe ¶f¨ffAûÔ ¶fZMXe´fPÞXfAûÔ ³ffSXf IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IYfAfÁ½ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXf¹f¦fPÞXSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX,15 dÀf°f¸¶fSXXX, 2015¸fa¦f»f½ffSX,15 dÀf°f¸¶fSXXX, 2015

3

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYû AÀfSXIYfSXe ¶f³ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f

C M

YK

C M

YK

C M

Y

dUôfd±fʹfûÔ IYû EþbIZYVf³f »fû³f °f°IYf»f ÀUeIÈY°f IYSXZÔ: ÀfeBAû

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³fAd²fIYfSXe ³fe»fZVf ÃfeSXÀff¦fSX ³fZ Afþ ÀfÈþ³fÀf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊQfÂfe EUÔ´fb³fSXeÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ¶f`ÔIYÀfÊ ÀfZZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, þeU³f ª¹fûd°f¶fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ AMX»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe¶f`ÔIYÀfÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX Ad²fIYÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ¶fed¸f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf

dQEÜ ´fSXf¸fVfÊQfÂfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f »fùfþ¸ff FY¯f A³fb´ff°f ff¨fÊ 2015 IYe dÀ±fd°f fZÔ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf 3954.31 IYSXûOÞX ±feÜþc³f 2015 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 4012.7 IYSXûOÞX WXû¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f`ÔIYÀfÊ IYû A´f³fZ-A´f³fZ ¶f`ÔIYûÔIZY þ¸ff UÈdð QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe IYSX³fZ IZY d»fEd³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ

dþ³f ¶f`ÔIYûÔ IZY FY¯f þ¸ff A³fb´ff°f 60´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f WX` CXÀf ¶f`ÔIYûÔ IYû dUVfZ¿f ²¹ff³fQZ³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe¶f`ÔIYÀfÊ IYû VffÀfIYe¹f FY¯f ¹fûþ³ffAûÔ IZY

Àff±f-Àff±f ½¹fUÀffd¹fIY FY¯f ÃfZÂf IZYCXôd¸f¹fûÔ, WXfDYdÀfÔ¦f ´fÀfʳf»f »fû³f ´ffÂfdWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dU°fdSX°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»fZ ¸fZÔdU°fdSX°f dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ IYe dUÀ°ffSX ÀfZþf³fIYfSXe »fe AüSX dþ»fZ ¸fZ Ô A·fe °fIY188942 fZÔ 146339 dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀff³fIiYZdOXMX IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

VfZ¿f 42603 dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÂf dIYÀff³fûÔIYû IiYZdOXMX IYfOXÊ þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEܶf`NXIY ¸fZÔ Af¦fZ Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ Àf·fe¶f`ÔIYÀfÊ ÀfZ IYWXf dIY BþbIZYVf³f »fû³f IZY d»fE

¹fdQ dUôf±feÊ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX°fZ WX` °fûCX³WXZÔ A³ffUV¹fIY ³f ·fMXIYfEÔ CX³fIYf Àf¸ff²ff³fIYSX °f°IYf»f EþbIZYVf³f »fû³f ÀUeIÈY°f IYSXZÔ°ffdIY dUôfd±fʹfûÔ IYû »fû³f »fZ³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBʹfûÔIYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ IY¸fþûSX U¦fÊ, ¸fdWX»ffAûÔ, A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f,SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f, SXf¿MÑXe¹fVfWXSXe AfþedUIYf d¸fVf³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfWXSXeAfþedUIYf d¸fVf³f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f EUÔdþ»ff ½¹ff´ffSX CXôû¦f IZY³Qi, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fbUf

ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff, ¸f°À¹f IÈY¿fIY dUIYfÀfAd·fIYSX¯f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZþf³fIYfSXe »fe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûAfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX »feOX ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f´fi¶fÔ²fIY dQ³fZVf A¦fiUf»f, AfSX¶feAfBÊ ÃfZÂfe¹fIYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f´fbSX IZY E»fOXeAû ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ,dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ´fi¸fûQ þ`³f, dþ»ff½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi þe.EÀf.³fZ°ff¸f, Àf·fe¶f`ÔIYûÔ IZY fid°fd³fd²f¦f¯f EUÔ dUd·f³³f Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊQfÂfe EUÔ ´fb³fSXeÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ¶f`ÔIYÀfÊ IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ d³fQZÊVf

A¦fiÀfZ³f ªf¹fa°fe ¸f³ff³fZ WbXBÊXÀff¸fcdWXIY ¶f`NXIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

A¦fiIbY»f ´fiU°fÊIY ¸fWXfSXfþf ßfeA¦fiÀfZ³f IYe þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYûEd°fWXfdÀfIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX¶f`NXIYûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü BÀfe°ffSX°f¸¹f ¸fZÔ IY»f ¨f`°f³¹f ³f¦fSX ¸fZÔRiYZ¯OXÀf IYf»fû³fe, IÈY¿¯ff dUWXfSX,¸fûQe dUWXfSX, UȳQfU³f IYf»fû³fe, ffIYÊEUZ³¹fc, SXf¹f»f SXZÀfeOXZÔÀfe, AVfûIYdUWXfSX °f±ff dPX¸fSXf´fbSX ÃfZÂf IZYA¦fi¶fÔ²fbAûÔ IYe EIY Àff¸fcdWXIY ¶f`NXIYÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ffSXf¸fAU°ffSX A¦fiUf»f (¨f³Qi´fbSXUf»fZ) ³fZ IYeÜ ¸fWXfSXfþf ßfe A¦fiÀfZ³fþe IYe þ¹fÔ°fe IYf Àf¸ffSXûWX 8A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 A¢MXc¶fSX °fIYAf¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔd³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY 13 A¢MXc¶fSXIYf B³f Àf·fe IYf»fûd³f¹fûÔ õfSXfÀff¸fcdWXIY IYfSX EUÔ ¶ffBÊIY SX`»fed³fIYf»fe þf¹fZ¦fe þû ¶ffQ ¸fZÔ ¸fb£¹fVfû·ff ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦feÜ BÀf¶f`NXIY fZÔ ¹fWX ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIYAf¦ff¸fe 27 dÀf°f¸¶fSX IYû SXf¹f¦fPÞX´fWXÔb f SXWXZ A¦fi ¨fZ°f³ff EUÔ ÀfòfU³ffSX±f IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f ÀfbVfe»f SXf¸fQfÀf

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY ¸fZÔ dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY ´f›f°f ¸f³fûþ d¸fØf»fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ³f¦fSX ¸fZÔ SX±f IYf·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

Afþ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQe´f ¦f¦fÊ,Àfb³fe»f (EÀf.EÀf.), ¸f³fûþA¦fiUf»f (WXû¯OXf), ¸f³fûþ d¸fØf»f,dUþ¹f A¦fiUf»f, ¦fþZ³Qi A¦fiUf»f,ÀfbVfe»f SXf¸fQfÀf, A³fc f A¦fiUf»f,¸fbIZYVf d¸fØf»f, SX¸fZVf L´ffdSX¹ff,SXfþZVf Q¹ff»f, AÔþc A¦fiUf»f,¸fbIZYVf A¦fiUf»f (·f¦fU°fe) dQ³fZVfd³f¦ffd³f¹ff, ´fi fûQ A¦fiUf»f, dUIYfÀfIZYdO¹ff, dUþ¹f AfgMXû ÀfZÔMXSX,E¸f.E»f. ¦fib´f, ´fiUe¯f ¦fû¹f»f,¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, dQ³fZVf ¦fû¹f»f,IY¸f»f A¦fiUf»f, Aþ¹f A¦fiUf»f,ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f Àf¸fZ°f A³fZIYA¦fi¶f³²fb CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/JSXdÀf¹ffÜ

Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IZY JSXdÀf¹ff BIYfBʳfZ JSXdÀf¹ff °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f fZÔ EIYdQUÀfe¹f ²fSX³ff dQ¹ff EUÔ A´f³fZ 9ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX A³fbdU·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe JSXdÀf¹ff IYû ¸fWXf¸fdWX¸fSXfª¹f´ff»f IYû Àf¸¶fûd²f°f Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ¹fWX ²fSX³ff´fifÔ°fe¹f VffJf SXf¹f´fbSX IZY Af½WXf³f ´fSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fifÔ°fe¹fVffJf SXf¹f´fbSX õfSXf d»f¹fZ ¦f¹fZd³f¯fʹff³fbÀffSX ´fi°¹fZIY þû³f ¸fZÔ 10dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 16 dÀf°f¸¶fSX °fIY SXfª¹fIYe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX VffÀf³f IYf²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSXf³fZ AüSX CX³fIZY

d³fUf¯ffʱfÊ ´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ffIYf¹ffÊ»f¹fûÔ fZÔ ²fSX³ff fiQVfʳf IYSX A´f³fe·ffU³ffAûÔ ÀfZ VffÀf³f IYû AU¦f°fIYSXf³ff WX`Ü

BÀf CXïZV¹f IYû »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ JSXdÀf¹ff BIYfBÊ ³fZ 14 dÀf°f¸¶fSXIYû JSXdÀf¹ff IZY °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZYÀf¸fÃf ²fSX³ff dQ¹ff AüSX SXfª¹f´ff»f IYûÀf¸¶fûd§f°f Äff´f³f A³fbdU·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe IYû Àfü´ffÜ Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ IZY JSXdÀf¹ff dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXeAþcʳf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Äff´f³f ¸fZÔ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ d¶fþ»fe IYe A§fûd¿f°fIYMXü°fe ¶fÔQ IYe þf¹fZ, SXfª¹f VffÀf³fd¶fþ»fe IYe 14 ´fid°fVf°f UÈd²Q IYû°f°IYf»f Uf´fÀf »fZ, SXfª¹f VffÀf³f

d³fþeIYSX¯f,NXZIZYQfSX ´fi±ff ¶fÔQ IYSXZÔ,U°fʸff³f ÀfcJf IYû QZJ°fZ WXbE ´fcSXZ ´fiQZVfIYû ÀfcJf ¦fiÀ°f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE,dVfÃff fZÔ RYþeUfÊOXf IZY dU÷Y²Q IZYQfSXIYV¹f´f IYe ´f}e ßfe¸f°fe AfVff ´fSXERYAfBÊAfSX QþÊ WXû, ´fiQZVf ¸fZÔ ³fVffVfSXf¶f ¶fÔQ WXû, dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY ·fcd¸fIYf 6 ¦fb³ff ¸fbAfUþf AüSX EIY ½¹fdöYIYû ´f¢IYe ³füIYSXe Qe þfE, ¸f³fSXZ¦ff IZY°fWX°f °f°IYf»f SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXfBÊþf¹fZ,dVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû 5000÷Y´f¹fZ ¶fZSXûþ¦ffSX ·fØff QeþfE,JSXdÀf¹ff SXZ»UZ RYfMXIY WXdSXþ³f¸fûWX»»ff ÀfZ WX¸ff»f´ffSXf ¶fÀf ÀMX`¯OX°fIY IYe ÀfOXIY ´f¢IYe ÀfOXIY IYfd³f¸ffʯf IYSXfBÊ þf¹fZÜ

Af´f ³fZ dQ¹ff EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff

C M

YK

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ(COLD + HOT RESOLING CENTER)

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader,Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f A°¹ff²fbd³fIYTechnology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ õXfSXf IYSX³fZ IYf

EIY¸ffÂf À±ff³fܳfûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦f

CX´f»f¶²fÜ ¸fû.³fa. 98271-7173799816-78408

¸fû.³fa. 990747069607762-232547

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSSXf¹f¦fPÞ ¸fû.³fa-94252-51891X

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZXIYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)

Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

SXf¹f¦fPÞXÜ »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ¦fiZMXSX ³fZ 14dÀf°fa¶fSX ÀffZ¸f½ffSX IYû »føfe´fbSX dÀ±f°f fQSXÀff IZY

¶f©fûÔ IYû ÀfIÊYÀf AüSX ¸fe³ff ¶ffªffSX dQ£ff¹ffÜdªfÀfÀfZ BX³f ¶f©fûÔ ¸fZÔ £fbVfe QZ£fe ¦fBÊXÜ BXÀf

A½fÀfSX ´fSX ¢»f¶f IYe Àfa¦fe°ff Vf¸ffÊ, À³fZWX»f°ffVf¸ffÊ, ¸f²fb dõX½fZQe, Àfa¦fe°ff ÀfSXf½f¦fe, Àfb¸f³f

ÀfSXf½f¦fe, SX¸ff A¦fi½ff»f, ½fe¯ff OXf»fd¸f¹ff AüSXÀfb¿f¸ff OXf»fd¸f¹ff CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ

¸fQSXÀff IZY ¶f©fûÔ ³fZ QZ£ff ÀfIÊYÀf ½f ¸fe³ff ¶ffªffSX»ff¹f³fZÀf ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ¦fiZMXSX IYe A³fbIYSX¯fe¹f ´fWX»f

¸ffÔ¦fûÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f Äff´f³f EÀfOXeE¸f IYû dQ¹ffdVfÃff ¦f¯f½fØff

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°fÀfQÀ¹fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f

IYfÔQf¦fPXÞ IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe ´fbÀfüSXÜ E³fMXe´feÀfe ´fi·ffdU°f ¦fif¸f IYfÔQf¦fPÞX U ¶fûOXfÓfdSX¹ff ¦fif¸f dÀ±f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Qû UVfûÊ ÀfZ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ IZY LfÂfûÔ IYf dVfÃff IYf À°fSX dQ³fûÔ dQ³f d¦fSX°ff WXbAf ³fþSX Af SXWXf WX` Ü ¦fif¸f ´fÔ ff¹f°fIYfÔQf¦fPX IZY ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe Àfû¸f°fe dÀfQfSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXöY Qû³fûÔ ¦fif¸f ¸fZÔ °fe³f VffÀfIYe¹f ÀIcY»f/Qû´fif±fd¸fIY Vff»ff EUÔ EIY ¸ff²¹fd¸fIYVff»ff/ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀUeIÈY°f dVfÃfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ 5 dVfÃfIY IY¸f WX`Ô BÀfIYf AfUZQ³fdþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe, IY»fZ¢MXSX, ÀfeBÊAû ´fbÀfüSX U JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû ·fe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` dIY³°fb BÀf´fSX Afþ ´¹fʳ°f IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX` Ü dVfÃff þ`ÀfZ ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYe ´fcd°fÊ ·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYfÔQf¦fPX IZY»fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX` þ¶fdIY BÀfIZY d»f¹fZ Àf·fe ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe¹fûÔ IYû AfUZQ³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` EZÀfe dÀ±fd°f¸fZÔ BÀf ´fiVffÀf³f A³¹f A´fZÃffAûÔ IYe ´fcd°fÊ I`YÀfZ ÀfÔ·fU WX` Ü

¸fZWX³f°f IYSX³fZ ÀfZ QdSXQi°ff ³fWXeÔ SXWX°fe, ²f¸fÊ IYSX³fZ ÀfZ ´ff´f³fWXeÔ SXWX°ff, ¸fü³f SXWX³fZ ÀfZ IY»fWX ³fWXeÔ WXû°ffÜ

¸ff°fÈ°U AUIYfVf ¶fPÞXf

ÁfløÊ⁄U

¨ff¯f¢¹f

VfIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Àfd¨fU À°fSX IYe Àfd¸fd°f ³fZ¸ff°fÈ°U AUIYfVf IZY ´fiÀ°ffU ´fSX A´f³fe ¸fbWXSX »f¦ff QeWX` »fZdIY³f A·fe BÀf RYfB»f IYû IYBÊ AüSX ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe

Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d³fþe AüSXÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ fZÔ IYf¹fÊSX°f fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ ff°fÈ°UAUIYfVf AfNX ¸ffWX °fIY ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü EIY ¸ffWXdOX»feUSXe ÀfZ ´fcUÊ AüSX Àff°f ¸ffWX IYf AUIYfVf ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY¶ffQ d¸f»fZ¦ffÜ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX R`YÀf»ffÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX`Ü ¸ff°fÈ°U AUIYfVf ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IYf Àfe²ff »ff·fIYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ IYû °fû WXû¦ff WXe, ¶f¨¨fZ IYe ´fSXUdSXVf IZY d»fE·fe CXÀfZ f¹ffÊ~ Àf¸f¹f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ UZ°f³f d¸f»fZ¦ff Àfû A»f¦fÜ §fSXU ¶ffWXSX QûWXSXe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe IYf¸fIYfþe fdWX»ffAûÔ IYû A¶f °fIY°fe³f ¸ffWX IYf WXe ¸ff°fÈ°U AUIYfVf d¸f»f°ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹ff °fûCX³WXZÔ ³füIYSXe LûOÞXIYSX §fSX ¶f`NX³ff ´fOÞX°ff ±ff ¹ff dRYSX °fe³f ¸ffWX IZY¶f¨¨fZ IYû IiY`¨f ¸fZÔ LûOÞX³fZ IZY d»fE dUUVf WXû³ff ´fOÞX°ff ±ff ¢¹fûÔdIYAd²fIYfÔVf ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ AU`°fd³fIY ³füIYSXe IYf IYûBÊ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ³¹fcIYd»f¹fSX R`Yd¸f»fe IYe AU²ffSX¯ff ÀfZ ¶f¨¨fZ IZY´ff»f³f-´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff AüSX ·fe ¦fWXSXf ¦f¹fe WX`Ü IiY`¨f EIYÀf¸f¹f-Àfe¸ff °fIY WXe LûMXZ ¶f¨¨fZ IYf Qfd¹f°U »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜIYf¹fÊÀ±f»fûÔ, JfÀfIYSX ´fifBUZMX ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYû ¶fSXf¶fSXMX¢IYSX QZ°feÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY IYf¸f IZY §fÔMXZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ BÀfed»fE ¸ff°fÈ°UAüSX IYf¹fÊÀ±f»f IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNXf³ff CX³fIZY d»fE MXZPÞXe JeSXWXû°ff þf SXWXf ±ff, dþÀfÀfZ ´fdSXUfSX MXcMX SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZYBÀf ´f¦f IYe BÀfd»fE ·fe ÀfSXfWX³ff IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY ¹fWXAUIYfVf UZ°f³f ¸fZÔ d¶f³ff IYMXü°fe IZY dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ ¶ffWXSXe QZVfûÔ¸fZÔ ¹fWX AUIYfVf Àff»f ¹ff BÀfÀfZ ¹ffQf Àf¸f¹f IZY d»fE WX` »fZdIY³fAd²fIYfÔVf QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYeþf°fe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fbSXe QVff A¸fZdSXIYf IZY IYBÊ SXf¹fûÔ ¸fZÔ WX` þWXfÔ IbYLÀf~fWX IYf ¸ff°fÈ°U AUIYfVf dQ¹ff þf°ff WX`, CXÀf¸fZÔ ÀfZ ·fe UZ°f³f IYfIbYL ´fid°fVf°f IYfMX d»f¹ff þf°ff WX`Ü EZÀfZ ·fe QZVf WX`Ô þWXfÔ IYf¸fIYfþe¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸ff°fÈ°U AUIYfVf QZ³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYe þf°fe WX`,dþÀfÀfZ þ¨¨ff-¶f¨¨ff Qû³fûÔ IYe ÀfZWX°f ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`Ü BÀfIZYQcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f ·fe CXÀfe QZVf IYû ÓfZ»f³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ A¨LedÀ±fd°f ³ffUZÊ, A»Ufd³f¹ff þ`ÀfZ LûMXZ QZVfûÔ ¸fZÔ WX` þWXfÔ ¹fWX AUIYfVfÀff»f·fSX IYf WX`Ü Àfd¨fUûÔ IYe ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ BÀf ´fiÀ°ffU IYû »ff¦fcIYSX³fZ IZY d»fE f`MXSXd³fMXe ¶fZd³fdRYMX E¢MX fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³ff WXû¦ffÜÀff±f WXe ßf¸f fÔÂff»f¹f U IYf´fûSXÊZMX fÔÂff»f¹f IYû A´f³fZ QcÀfSXZ IYf³fc³fûÔIYû ·fe ÀfÔVfûd²f°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦fe, °f·fe IYf¸fIYfþe¸fdWX»ffEÔ BÀfÀfZ »ff·ffd³U°f WXû ´ff¹fZÔ¦feÜ

¶¶ffZZ¶¶ff ZZ

Ufþe ÀfZ þbOÞXe dIYÀfe ²ffSX¯ff IYû»fZIYSX °fû ´fbSXÔQSXZ þ`ÀfZ dUõf³f ÀfZ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSX ¹fdQ CX³fIYf¶fifšf¯f WXû³ff dVfUfþe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ

CX³fIYe A¹fû¦¹f°ff ff³ff þf°ff WX`, °fû ¹fWX Af´fdØfþ³fIY°fû WX` WXe, ´feOÞXf IYe ¶ff°f ·fe WX`.

¶ff¶ffÀffWXZ¶f fbSXÔQSXZ IYû CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ SXfþf dVfULÂf´fd°f EUÔ þf¯f°ff SXfþf IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSXIYf ÀfUûʨ¨f Àf¸¸ff³f ¸fWXfSXf¿MÑX ·fc¿f¯f ´fiQf³f dIY¹fZ þf³fZIZY Àff±f WXe BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ þbOÞXf dUUfQ dRY»fWXf»fÀf¸ff~ dQJ³fZ »f¦ff WX`. fWXfSXf¿MÑX fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IYû CX³WXZÔ¹fWX Àf¸¸ff³f dQ¹ff þf³ff ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ ±ff. CX³fIYe údá¸fZÔ ßfe fbSXÔQSXZ IYf ¶fifšf¯f WXû³ff AüSX CX³fIZY õfSXf dVfUfþeIYû ¦fü-¶fifšf¯f ´fid°f´ff»fIY IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ffdVfUfþe ¸fWXfSXfþ IYe AU¸ff³f³ff WX`! d´fL»fZ EIYASXÀfZ ÀfZ LÂf´fd°f dVfUfþe IYû ¸fSXfNXf-Àf¸fbQf¹f IZY³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fdâ°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZWX`ÔÜ ¹fdQ IYûBÊ Àf¸fbQf¹f dIYÀfe ½¹fdöY-dUVfZ¿f IYû A´f³ff³ff¹fIY ¸ff³f°ff WX`, °fû BÀf¸fZÔ IbYL ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³fdIYÀfe Bd°fWXfÀf-´fb÷Y¿f IYû dÀfRYÊ A´f³fZ °fIY Àfed¸f°fSXJ³fZ IYe ´fiUÈdØf IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜdVfUfþe IZY Àff±f þbOÞXZ A³fZIY Af£¹ff³f ¹fWX ¶f°ff°fZ WX`Ô

dIY UZ ²f¸fÊ, þfd°f A±fUf U¦fÊ dUVfZ¿f ÀfZ IYWXeÔ DY´fSX ±fZ.BÀfed»fE, þ¶f dVfU VffWXeSX IYWXZ þf³fZUf»fZ ¶ff¶ffÀffWXZ¶f ´fbSXÔQSXZ IYû Àf¸¸ff³f dQ¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX dUUfQCXNXf, °fû WX`SXf³fe ·fe WXbBÊ ±fe AüSX QbJ ·fe WXbAf ±ff.

¶fSXÀfûÔ ´fWX»fZ, ´fb¯fZ dÀ±f°f ·fÔOXfSXIYSX AûdSX¹fÔMX»fdSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX (¶fûSXe) ´fSX WX¸f»ff WXbAf ±ff. ÀU¹fÔIYû ¸fSXfNXûÔ IYf ´fid°fd³fd²f ¸ff³f³fZUf»fZ EIY ÀfÔ¦fNX³f IYûdVfIYf¹f°f ±fe dIY BÀf A³fbÀfÔ²ff³f-ÀfÔÀ±ff³f ³fZ EIY´ff›f°¹f »fZJIY þZ¸Àf »fZ³f IYû EIY EZÀfe ´fbÀ°fIYd»fJ³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff Qe ±fe, dþÀf¸fZÔ dVfUfþe IYûA´f¸ffd³f°f IYSX³fZUf»fe IbYL ¶ff°fZÔ ±feÔ. þZ¸Àf »fZ³f IYeVfû²f ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXf¹fe þf ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f BÀfIZY¨f»f°fZ ¶fûSXe þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ °fûOÞX-RYûOÞX dIY¹fZ þf³fZ IYfAüd¨f°¹f Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ff. Afþ ¹fWX ¶ff°f ¶fWXb°f ÀfZ»fû¦f Àf¸fÓf SXWXZ WX`Ô dIY þZ¸Àf »fZ³fUf»fZ BÀf dUUfQ IZY´feLZ fWXfSXf¿MÑX IYe fSXfNXf-¶fifšf¯f SXfþ³fed°f ·fe ±fe. BÀf´fiUÈdØf IYe °f¶f ·fe Af»fû¨f³ff WXbBÊ ±fe, AüSX Afþ ·feWXû³fe ¨ffdWXEÜ Bd°fWXfÀf IZY Àf°¹fûÔ IYû ·ffU³ffAûÔ IZY°fSXfþc ´fSX ³fWXeÔ °fû»ff þf³ff ¨ffdWXE. dVfUfþe IYû dWXÔQcùQ¹f-Àf¸fifMX IZY øY´f fZÔ fid°fdâ°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX`. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ-IÈYd°f°U AüSX ½¹fdöY°U ÀfZ Bd°fWXfÀf¸fZÔ A´f³ff À±ff³f ¶f³ff¹ff WX`. dVfUfþe ³fZ A´f³fe ¦fSXe¶f

SX`¹f°f ´fSX »f¦ff IYSX WXMXf IYSX CXÀfIYf AfQSX ´ff¹ff ±ff.SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞXZ ´fdUÂf IbYSXf³f IYû Àf¸¸ff³f IZY Àff±f CXNXfUfIYSX ÀfWXe À±ff³f fSX SXJUf³fZ A±fUf IY»¹ff¯f IZY ³fUf¶fIYe ¸fbÀfd»f¸f ´fbÂfe IYû ÀfZ³ff IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ³fUf¶f °fIY´fWXbÔ¨fUf³fZ þ`Àfe IY±ffEÔ dVfUfþe IYe ¸fWXf³f°ff IYûQVff°feÊ WX`ÔÜ IY»f dVfUfþe IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYeSXfþ³fed°f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, Afþ ¸fSXfNXûÔAüSX ¶fifšf¯fûÔ IZY ¶fe¨f JfBÊ füOÞXe IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYf³ff¸f d»f¹ff þf SXWXf WX`. SXfþ³fed°fIY ÀUf±fûÊÔ IZY d»fEBd°fWXfÀf-´fb÷Y¿fûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYe BÀf ´fiUÈdØf ´fSX »f¦ff¸f»f¦f³fe WXe ¨ffdWXE. BÀfe IZY Àff±f d¨fÔ°ff CXÀf ´fiUÈdØf ´fSX·fe ´fiIYMX IYe þf³fe ¨ffdWXE, þû d´fL»fZ EIY ASXÀfZ ÀfZÀf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»f°fe þf SXWXe WX`- ¹fWX ´fiUÈdØf AÀfdWX¿¯fb°ffIYû ´ff»f³fZ-´f³f´ff³fZ IYe WX`. ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ, OXfgQf·fû»fIYSX AüSX IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ffEÔ EIY Àf¸ffþ IYe¶fe¸ffSX ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ WXe ´fdSXd¨f°f IYSXf°fe WX`Ô. ¶ff¶ffÀffWXZ¶f fbSXÔQSXZ þ`ÀfZ dUõf³f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹fZ þf³fZ IYû»fZIYSX CXNXZ dUUfQ ·fe BÀfe ÀfÔIbYd¨f°f ¸ff³fdÀfIY°ff IYûWXe CXþf¦fSX IYSX°fZ WX`Ô. dIYÀfe ·fe Àf·¹f Àf¸ffþ fZÔ f°f·fZQûÔIYf WXû³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`, ¦f»f°f WX` B³f f°f·fZQûÔ IZY Af²ffSX´fSX Àf¸ffþ IYû ¶ffÔMX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³ff. ¸f°f·fZQûÔ IYfd³f´fMXfSXf °fIYÊVfe»f°ff AüSX dUUZIY IZY Af²ffSX ´fSX WXû³ff

¨ffdWXEÜ Afþ fbSXÔQSXZ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf³ff dUUfQIYf dU¿f¹f ¶f³ff WX`, IY»f dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IZY À¸ffSXIYÀfZ þbOÞXe Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIYeAf»fû¨f³ff WXbBÊ ±fe. dVfUfþe ÀfZ þbOÞXe dIYÀfe ²ffSX¯ff IYû»fZIYSX °fû ´fbSXÔQSXZ þ`ÀfZ dUõf³f ÀfZ ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°ff WX`,´fSX ¹fdQ CX³fIYf ¶fifšf¯f WXû³ff dVfUfþe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔCX³fIYe A¹fû¦¹f°ff ff³ff þf°ff WX`, °fû ¹fWX Af´fdØfþ³fIY°fû WX` WXe, ´feOÞXf IYe ¶ff°f ·fe WX`Ü EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSXÀf¸ffþ IZY fi¶fbð AüSX þf¦føYIY U¦fÊ IYû QbJ ·fe fiIYMXIYSX³ff ¨ffdWXE AüSX B³fIYf ´fid°fIYfSX ·fe IYSX³ff ¨ffdWXE.dVfUfþe þ`ÀfZ ³ff¹fIY WX¸ffSXZ Bd°fWXfÀf-´fb÷Y¿f WX`Ô, WX¸fÀf¶fIZY WX`Ô. CX³WXZÔ ²f¸fÊ, þfd°f ¹ff U¦fÊ IZY Àff±f þûOÞX³ff¦f»f°f WX`. CXÀfe °fSXWX dU¨ffSXûÔ IZY ¹füðf ·fe Àf¸fc¨fZ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe ²fSXûWXSX WX`Ô. dU¨ffSX-U`d·f³¹f EIYAUÀfSX WXû°ff WX` ÀU¹fÔ IYû ´fdSX¿IÈY°f IYSX³fZ IYf. BÀfAUÀfSX IYf ÀfQb´f¹fû¦f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE. U`¨ffdSXIY¸f°f·fZQûÔ IYû þ³f°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ-´fSXÔ´fSXfAûÔ IYe údá ÀfZQZJf þf³ff ¨ffdWXE. CX³fIZY Af²ffSX ´fSX RY°fUZ QZ³ffA±fUf dIYÀfe IYû QbV¸f³f ¸ff³f »fZ³ff ¸ff³fUe¹f dUUZIYIYf A´f¸ff³f WX`. dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ dUUZIY IYf A´f¸ff³fWXû°ff WX`, UWX ¶fe¸ffSX Àf¸ffþ WXe ff³ff þf ÀfIY°ff WX`. BÀf¶fe¸ffSXe IYf EIY WXe B»ffþ WX`- dUUZIY IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ

dVfdVfBd°fWXfÀf-´fb÷Y¿f WX¸f Àf¶fIZY WX`Ô

SXf¹f´fbSXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS, 15 dÀf°f¸¶fSX 2015¸fa¦f»f½ffS, 15 dÀf°f¸¶fSX 2015

dWXÔQe dQUÀf ´fSX JfÀf: BÔMXSX³fZMX¨f»ff dWXÔQe IYe SXfWX

¹fWXfÔ QUfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX d¶fIYSXWXe ·f¹ff³fIY ¸fü°f!

³fBÊ dQ»»feÜ

·f»fZ WXe SXμ°ffSX IY¸f WXû,»fZdIY³f BÔMXSX³fZMX ´fSX dWXÔQe ¶fPÞXSXWXe WX`Ü A¶f ¶»ffg¦fûÔ IYe ·fSX¸ffSXWX`, ÀfSXIYfSXe-¦f`SX ÀfSXIYfSXeUZ¶fÀffBMX ·fe Jc¶f WX`ÔÜ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ¸fZÔ BÀf¸fZÔ d»fJf þf SXWXfWX`Ü A¶f À¸ffMXÊRYû³f ´fSXdOXRYf»MX ¹ff E´f IZY þdSX¹fZ IYe¶fûOXÊ QZU³ff¦fSXe ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜdMXÐUMXSX IYe °fSXWX dWXÔQe IYf fc¿fIYAf ¨fbIYf WX`Ü dWXÔQe E´f »ffÔd¨fÔ¦fIYe °f`¹ffSXe WX`Ü AfBE dWXÔQedQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX þf³f°fZ WX`ÔBÔMXSX³fZMX ´fSX dWXÔQe IYe dÀ±fd°fAüSX CXÀfIZY Àf¸fÃf ¸füþcQ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ...

BÔMXSX³fZMX ´fSX AfÔIYOÞXûÔ ¸fZ ÔdWXÔQe

- 20 RYeÀfQe ·ffSX°fe¹fCX´f·fûöYf dWX³Qe ¸fZ Ô BÔMXSX³fZMXÀfdRÔYʦf IYû ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô ¦fc¦f»fIZY ¸fb°ffd¶fIY

- 94 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ¶fPÞXe WX` dWXÔQe IYe dU¿f¹fUÀ°fb IYeCX´f»f¶²f°ff AÔ¦fi Zþe IZY19´fid°fVf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ

- EIY »ffJ ÀfZ DY´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊ WX` BÔMXSX³fZMX ´fSX dWX³Qe ¶»ff¦fSXIYe ÀfÔ£¹ff, B³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 10WXþfSX Ad°fÀfdIiY¹f AüSX 20WXþfSX ÀfdIiY¹f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZWX`ÔÜ

- 09 WXþfSX UZ¶fÀffBMX dWXÔQe¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ô IZYÔQi AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSXûÔ IYe

- 70 BÊ-´fdÂfIYfEÔQZU³ff¦fSXe d»fd´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔAfþ BÔMXSX³fZMX ´fSX dWXÔQe ÀffdWX°¹fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

- 1000 dWXÔQe IZYSX¨f³ffIYfSXûÔ IYe SX¨f³ffAûÔ IYfA²¹f¹f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fdWXÔQe dUV½fdUôf»f¹f (U²ffÊ)IYe UZ¶fÀffBMXOX¶»¹fcOX¶»¹fcOX¶»¹fc OXfgMXdWXÔQeÀf¸f¹f OXfgMX IYfg¸f ´fSXÜ

- 15 ÀfZ Ad²fIY dWXÔQe IZYÀf¨fÊ BÔþ³f WX`Ô þû dIYÀfe ·feUZ¶fÀffBMX IYf ¨fÔQ d¸f³fMXûÔ ¸fZÔdWXÔQe A³fbUfQ IYSXIZY ´ffNXIYûÔIYû ´fSXûÀf QZ°fZ WX`ÔÜ ¹ffWXc, ¦fc¦f»fAüSX RZYÀf¶fbIY ·fe dWXÔQe ¸fZ ÔCX´f»f¶²f WX`ÔÜ

- 50 IYSXûOÞX WX` ·ffSX°f ¸fZÔdWXÔQe ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¦fc¦f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY, þ¶fdIY¦fc¦f»f fSX 1 »ffJ dUIYe´fedOX¹ffIZY »fZJ WX`Ô

dWXÔQe IYe UZ¶fÀffBMX ·fe- Afþ ´fcÔþe ¶ffþfSX

d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe, ¶feEÀfBÊ,E³fEÀfBÊ, ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ffd³f¦f¸f, ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY,dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff,¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff,´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY, ·ffSX°fe¹f»f§fb dUIYfÀf CXôû¦f ¶f`ÔIY IYeUZ¶fÀffBMXZÔ dWXÔQe ¸fZÔ ·fe CX´f»f¶²fWX`ÔÜ

- ·ffSX°fe¹f AÔ°fdSXÃfA³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fNX³f (BÀfSXû)IYe UZ¶fÀffBMX ·fe dWXÔQe ¸fZÔ WX`Ü

- ·ffSX°f dÀ±f°f IYBÊ dUQZVfeQc°ffUfÀfûÔ IYe AÔ¦fiZþe UZ¶fÀffBMX´fSX dWXÔQe ¸fZÔ þf³fIYfSXe CX´f»f¶²fWX`Ü

- ¦fc¦f»f BÔdOX¹ff IZY fb°ffd¶fIYIYSXe¶f ¦fc¦f»f ³fZ dWXÔQe UZ¶f OXfgMXIYfg¸f ÀfZ EIY EZÀfe ÀfZUf VfbøY IYeWX`, þû BÔMXSX³fZMX ´fSX dWXÔQe ¸fZÔCX´f»f¶²f Àf¸fÀ°f Àff¸f¦fie IYûEIY þ¦fWX »fZ AfE¦feÜ BÀf¸fZÔdWXÔQe Ufg¹fÀf Àf¨fÊ þ`Àfe ÀfbdU²ff·fe Vffd¸f»f WX`Ü

- Àfe-OX`IY ³fZ dWX³Qe ÀfdWX°f·ffSX°f IYe 22 ÃfZÂfe¹f ·ff¿ff ¸fZÔÀffgμMXUZ¹fSX °f`¹ffSX dIYE WX`ÔÜ

...AüSX ¹fcÔ ffSX IYe °fIY³feIYe¶ff²ff

- BÔMXSX³fZMX ´fSX dWXÔQe IYfÀfRYSX SXû¸f³f d»fd´f ÀfZ ´fifSXÔ·fWXbAf AüSX RYfg³MX þ`ÀfeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf°fZ WXbE ¹fWXQZU³ff¦fSXe d»fd´f °fIY ´fWXb Ô¨f¦f¹ffÜ

- ¹fc³feIYûOX, ¸fÔ¦f»f þ`ÀfZ¹fc³feUÀfÊ»f RYfg³MX ³fZ QZU³ff¦fSXed»fd´f IYû IÔY´¹fcMXSX ´fSX ³f¹ff

þeU³f ´fiQf³f dIY¹ff- À¸ffMXÊRYû³f ´fSX MÑfÔÀf»fZVf³f

E´f AfE, þû AÔ¦fiZþe IYû dWX³Qe¸fZÔ AüSX dWX³Qe IYû AÔ¦fiZþe ¸fZÔA³fbdQ°f IYSX°fZ WX`Ô

- WXf»f IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ IbYL·ffSX°fe¹f ¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZQZU³ff¦fSXe ¸fZ Ô WXe IYe-¶fûOXÊCX´f»f¶²f IYSXfE

- ³fûdIY¹ff (A¶f¸ffBIiYûÀffgμMX), Àf`¸fÀfÔ¦f AüSXIbYL A³¹f ¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹fûÔIZY À¸ffMXÊRYû³f ¸fZ Ô dOXRYf»MXQZU³ff¦fSXe d»fd´f IYe-¶fûOXÊCX´f»f¶²f WX` ÔÜ - IYBÊ E´fOXZU»f´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dWX³QeE´»feIZYVf³f »ffÔ¨f IYSX³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ ¦fE WX`ÔÜ

- ¦fc¦f»f A¶f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ¸f`´f AüSX Àf¨fÊ ·fe dWXÔQe ¸fZÔ »ffÀfIY°ff WX`Ü

- dWX³Qe CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ¦fifWXIYûÔ IYû QZJ°fZ WXbEÀ¸ffMXÊRYû³f ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔAf´f ¨ffWXZ °fû WXf±f ÀfZ dWX³Qed»fJIYSX ¸f`ÀfZþ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ôܹff dRYSX dWX³Qe IYe-¶fûOXÊ IYûOXfCX³f»fûOX IYSX ¸f`ÀfZþ MXfB´fIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

- ¦fc¦f»f ´fSX þfIYSX Af´fdWX³Qe ¸fZ Ô ¦fc¦f»f ³f¢VfZ IYfCX´f¹fû¦f IYSX A´f³fZ VfWXSX IYfMÑ`dRYIY QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf dWXÔQeAU°ffSX

- WXf»f ¸fZÔ dMXÐUMXSX IYe °fSXWX¸fc¿fIY ³ff¸fIY ¸ffBIiYû¶»ffd¦fÔ¦fÀffBMX dWX³Qe ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IYe§fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ

- BÀf ´fSX (¸fc¿fIY) 10WXþfSX AIYfCXÔMX Jb»f ¨fbIZY WX`ÔÜBÀf ´fSX RYû³f ³fÔ¶fSX IZY þdSX¹fZ ·feþbOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü - dMXÐUMXSX¸fZÔ þWXfÔ 140 I`YSX¢MXSX fZÔ MXÐUeMXIYSX°fZ WX`ÔÜ

A¶f CXOÞXZ¦ff ¸fûQeIYfg´MXSXI`Y±f»f (´fSXfVfSX)Ü

QZVf ¸fZÔ A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY³ff¸f ´fSX WX`»feIYfg´MXSX CXOÞXZ¦ffÜ dþÀfIYf³ff¸f ¸fûQe IYfg´MXSX WXû¦ffÜ ¶fÀf BÀfIZYd»fE QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ±fûOÞXf BÔ°fþfSXIYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f IY³ffOXf IZY EIY¶fOÞXZ WX`»feIYfg´MXSX CXôû¦f´fd°f ¸fûdSX¹fû¸fûdSXVfeVfû ³fZ Afþ ¹fWXfÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fûQeAf¸feÊ IZY ¨feRY SXfþeU AfWXcþf IZYÀff±f EIY ÀffÔÓff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔIYWXeÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þ¶f IY³ffOXf ¸fZÔ¦fE ±fZ, °fû UWXfÔ IZY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYfEIY dVfá¸fÔOX»f ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IZYd»fE CX³fÀfZ d¸f»ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ QZVf ¸fZÔd³fUZVf °f±ff CXôû¦fûÔ IZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ Àf·fe ·fifÔd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔAfV½fÀ°f dIY¹ff ±ff dIY QZVf ¸fZÔ dUQZVfeIY¸´fd³f¹fûÔ ¹ff CXôû¦fûÔ IZY Àff±f dIYÀfe´fiIYfSX IYe ·fiá ÀfüQZ¶ffþe ³fWXeÔ WXû¦feÜ

EZÀfe Àf·fe AfVfÔIYfEÔ CXÀf Àf¸f¹fÀf¸ff~ WXû ¦fBÊ ±fe þ¶f CX³WXûÔ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ Àf¸·ff»ff ±ffÜ

¸fûdSX¹fû ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY QüSXZ AüSXAfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ UWX EIYdVfá¸fÔOX»f IZY Àff±f ·ffSX°f AfE ±fZ AüSXþû IYSXfSX CX³fIYf ·ffSX°f ¸fZÔ WXbAf CXÀfÀfZA¶f ¹fWX SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIYUWX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 32 EZÀfe AIYfQ¸feÀ±ffd´f°f IYSXZÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ ´ff¹f»fMX °f`¹ffSXdIYE þfEÔ¦fZÜ ¹fWX AIYfQ¸fe QZVf IZYdUd·f³³f SXfª¹fûÔ fZÔ À±ffd´f°f IYe þfEÔ¦feÜdþÀfIZY d»fE WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´ff³fe´f°fdþ»fZ ¸fZÔ 107 EIYOÞX ·fcd¸f d¨fd³WX°f ·feIYe ¦fBÊ WX`Ü

¸fûdSX¹fû ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf CXïZV¹fWX`»feIYfg´MXSX IYû SXfWX°f U ¶f¨ffU IZYd»fE Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWXbÔ¨f °fIY»ff³ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ CX³fIYe IY¸´f³feAf´ff°f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE EZÀfeAIYfQ¸fe ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ WX`»fe´f`OX ·feÀ±ffd´f°f IYSXZ¦fe þWXfÔ d³f:Vfb»IY ÀfZUfEÔ

CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ þfEÔ¦feÜ ·ffSX°f IYûdQE þf³fZ Uf»fZ WX`»feIYfg´MXSX JSXf¶f¸füÀf¸f, ¶fSXÀff°f AüSX SXf°f IZY AÔ²fZSXZ°fIY ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ÀfRYSX IYSXUf ÀfIZYÔ¦fZÜ

¸fûdSX¹fû ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY ·ffSX°fIZY DYþfUfʳf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY³ff¸f ÀfZ ¸fûQeIYfg´MXSX ³ff¸fIYWX`»feIYfg´MXSX UWX Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ þf SXWXZWX` ÔÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fûQe Af¸feÊ IZY ¨feRYSXfþeU AfWXcþf ³fZ IYWXf dIY fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi fûQe IZY d³fQZVfûÊÔ fSX dUQZVf d³fUZVfÀfÔ¶fÔ²fe RYfB»fZÔ Àf·fe ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ 24ÀfZ 72 §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX WXe ¢»fe¹fSX WXûSXWXe WX`Ô dþ³f¸fZÔ ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ IZYIYf¹fÊIYf»f fZÔ IYBÊ-IYBÊ Àff»f »f¦f þf°fZ±fZÜ fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f IY³ffOXf QüSXZ fSXþf³fZ Uf»fZ dVfá¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f SXWXZSXfþeU AfWXcþf ³fZ dUV½ffÀf þ°ff¹ffdIY Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ AüSXWXdSX¹ff¯ff fZÔ JfÀf °füSX fSX CXôû¦f þ¦f°f¸fZÔ JfÀf dUQZVfe d³fUZVf WXû³fZ þf SXWXf WX`dþÀfÀfZ SXfª¹f IZY WXþfSXûÔ ¹fbUfAûÔ IYûSXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ

V½f Bd°fWXfÀf IZY ¦füSXUVff»fe ´f»f ´fiû.(OXfg.) ÀfûWX³f SXfþ °ff°fZOÞX AüSX OXfg.VffdWXQ AWX¸fQ IYe ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ °f`¹ffSXIYe ¦fBÊ EIY ´fbÀ°fIY WX` dþÀf¸fZÔ 712 BÊ. ¸fZÔ

ASX¶f AfIiY¸f¯fIYfSXe fbWX¸¸fQ d¶f³f IYfdÀf¸f õfSXf ·ffSX°f IZYdÀfÔ²f ´fiQZVf ´fSX AfIiY¸f¯f ÀfZ »fZIYSX Àf³ 1999 ¸fZÔ ·ffSX°f-´ffIY IZY ¸f²¹f WXbBÊ IYfSXd¦f»f IYe »fOÞXfBÊ °fIY IZY, dUV½f IZYIYd°f´f¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX §fdMX°f LûMXZ-¶fOÞXZ 36¹fbðûÔ IYf »fZJf-þûJf WX`Ü »fZJIY õ¹f ³fZ dUd·f³³fBd°fWXfÀf-¦fiÔ±fûÔ °f±ff A³¹f pû°fûÔ ÀfZ CX´f»f¶²f, dU¿f¹f ÀfZÀf¸¶fÔd²f°f Àff¸f¦fie IYf ¨f¹f³f IYSX EIY À±ff³f ´fSX ÀfÔIYd»f°fIYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ B³WXZÔ IYf»f-¹fbðûÔ IYe ÀfÔÄff Qe WX`dþ³f¸fZÔ IZYU»f UÔVf ´fdSXU°fʳf WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¹fb¦f ´fdSXU°fʳfIYf §fMX³ffIiY¸f ·fe Ud¯fÊ°f WX`Ü dUV½f Bd°fWXfÀf ´fSX B³f¸fZÔ ÀfZIbYL IYf ´fi·ffU IYfRYe ¦fWXSXf ´fOÞXfÜ SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ B³fIZYIYfSX¯fûÔ AüSX ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû ·fe dUãZd¿f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff WX`Ü

¹fbð ¸ff³fU°ff IZY d»fE EIY AUfÔdL°f dÀ±fd°f CX°´f³³fIYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfed»fE B³fIZY d³fUfSX¯f IZY ·fe ¹f} dIY¹fZ þf°fZSXWXZ WX`ÔÜ WXSX ¹fbð IZY ´f›f°f BÀfIYe ½¹f±fÊ°ff ´fSX d¨fÔ°f³f WXû°ffWX`Ü ÀfÔd²f¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f Qû¶ffSXf ³f CX°´f³³f WXû,BÀfIZY d»fE ÀfÔIY»´f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ IY·fe ·fe¿¸f d´f°ff¸fWXIYf CX´fQZVf AüSX IY·fe »fe¦f AfgRY ³fZVfÔÀf A±fUf SXf¿MÑX ÀfÔ§fIYe À±ff´f³ff IYe þf°fe WX`Ü dRYSX ·fe ¹fbð IZY ¶ffQ»f ¸fÔOXSXf°fZSXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fbð IY·fe ¦füSXU IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ ¶fd»IYB³fÀfZ ¸ff³fU°ff »fdþ°f AüSX IY»fÔdIY°f WXe WXû°fe WX`Ü

BÀfZ ·ffSX°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJZÔ °fû EIY ½¹fdöY ÀfZ³ff IZYÀff±f QZVf IZY EIY ÃfZÂf IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX ²ffUf ¶fû»f QZ°ffWX`Ü ·fe¿f¯f ffSXIYfMX, SXöY´ff°f, AüSX ¶fWXc-¶fZdMX¹fûÔ IYe Bþ°f»fcMXIYSX A´f³fZ ´feLZ dU³ffVf IZY ¦fWXSXZ d³fVff³f LûOÞX þf°ffWX`Ü ¸fbWX¸¸fQ d¶f³f IYfdÀf¸f IZY IiYcSX IÈY°¹fûÔ IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔþf ÀfIY°ffÜ BÀfe ´fiIYfSX Àf³ 1962 ¸fZÔ ¨fe³f IYf

dUV½ffÀf§ff°f þû ·ffSX°f IYe ´fcUeÊ Àfe¸ffAûÔ IYû SXöYSXÔdþ°fIYSX ¦f¹ff, WXþfSXûÔ Àf`d³fIY WX°ffWX°f WXbEÜ BÀf Af§ff°f IYe´feOÞXf A¶f °fIY Àff»f°fe WX`Ü IbYL ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fbðA´fdSXWXf¹fÊ WXû þf°fZ WX`Ô, ¹fWX ·fe EIY IYMXb Àf°¹f WX`Ü WXSX WXf»f¸fZÔ ¹fZ dU³ffVf AüSX þ³f-²f³f IYe WXfd³f WXe »fZIYSX Af°fZ WX`ÔÜBÀfed»fE WXSX ¹fbð IZY f›f°f VffÔd°f IYe °f»ffVf Ad²fIY þûSXûÔIZY Àff±f WXû°fe WX`Ü dUV½f Bd°fWXfÀf IZY ¦füSXUVff»fe ´f»fÀfÔ·fU°f: LfÂfûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX d»fJe ¦fBÊ ´fbÀ°fIY WX`Ü»fZJIYûÔ IYû AfVff WX` B³f §fMX³ffIiY¸fûÔ ÀfZ dUôf±feÊ AUV¹fWXe Äff³ffþʳf ÀfZ »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ dUôf±feÊ BÀfÀfZ dIY°f³ff»ff·f CXNXf ´ff°fZ WX`Ô þ¶fdIY CX³fIZY dUV½f IYe ´fdSXd²f IbYLWXe QZVfûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`Ü Bd°fWXfÀf 712 BÊ. ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSXÀf³ 1999 °fIY Af°fZ-Af°fZ dÀf¸fMX þf°ff WX`Ü °fû ·fe d´fL»fZ°fZSXWX Àfü U¿fûÊÔ IZY IYSXe¶f IYe ¹fWX Bd°fWXfÀf-¹ffÂff IYfRYeSXû¨fIY AüSX SXû¸ffÔ¨fIY WX`Ü

dUdU

OXfg. Äfff³f¨fÔQi Vf¸ffÊ

¸fbÔ¶fBÊ Ü

·ffSX°fe¹f ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY EUÔdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f(AfBÊAfSXOXeEAfBÊ) þ»Q WXeþeU³f ¶fe¸ff ÃfZÂf IYe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔIZY d»fE °f¹f AUd²f ¸fZÔ Àfc¨fe¶fî WXû³ffAd³fUf¹fÊ IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü dQ»f¨fÀ´fWX` dIY QZVf fZÔ fdSX¨ff»f³f IZY 10 ÀfZ 12U¿fÊ °fIY ´fcSXZ IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ dÀfRYÊEIY IÔY´f³fe IYû LûOÞXIYSX dIYÀfe ³fZ ·feVfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfc¨fe¶fî WXû³fZ ¸fZÔdQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ WX`Ü BÀf ff¸f»fZIYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ ÀfcÂfûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY 60,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZÀfZ Ad²fIY IYe AfdÀ°f¹fûÔ IYf ´fi¶fÔ²f³fIYSX³fZ Uf»fe d³fþe ÃfZÂf IYe þeU³f¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZÀfc¨fe¶fî WXû³fZ IYe °ffIYeQ IYe þfÀfIY°fe WX`Ü d³fþe ÃfZÂf IYe °fe³f Àf¶fÀfZ¶fOÞXe þeU³f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ WX` Ô-EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZ ÔÀf,AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´fi cOXZ ÔdVf¹f»f»ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf AüSX E¨fOXeERYÀfe»ffBRYÜ E¨fOXeERYÀfe »ffBRY IYûLûOÞX dQ¹ff þfE °fû dIYÀfe ·fe A³¹f¶fe¸ff IÔY´f³fe ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZ ÔÀfc¨fe¶fî WXû³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX ³fWXeÔIYe WX`Ü 31 ¸ff¨fÊ 2015 °fIYEÀf¶feAfBÊ »ffBRY IYSXe¶f 71,399IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe AfdÀ°f¹fûÔ IYf fi¶fÔ²f³fIYSX SXWXe ±feÜ E¨fOXeERYÀfe »ffBRYIYSXe¶f 67,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX

AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´fi cOXZ ÔdVf¹f»f»ffBRY IZY 1,00,183 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYe AfdÀ°f¹fûÔ IYf fi¶fÔ²f³f IYSX SXWXe ±feÜAfBÊAfSXOXeEAfBÊ d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSXVfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfc¨fe¶fî WXû³fZ IYeAd³fUf¹fÊ Vf°fÊ WX` dIY ¶fe¸ff IÔY´f³fe IZY´fdSX¨ff»f³f IYû 10 U¿fÊ ´fcSXZ WXû ¨fbIZYWXûÔÜ d³f¹ff¸fIY Àfc¨fe¶fî°ff IZY d»fE¸fÔþcSXe QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUØfe¹f ´fiQVfʳf,´fZVfIYVf IZY ¶ffQ ´fcÔþe¦f°f PXfÔ¨ff AüSXFY¯f ¨fbIYf³fZ IYe Ãf¸f°ff IYf ¸ffdþʳfÀf¸fZ°f IYBÊ A³¹f ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¦füSXIYSX°ff WX`Ü d³f¹ff¸fIY IZY EIYAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe þeU³f ¶fe¸ffIÔY´fd³f¹fûÔ IZY ff¸f»fZ fZÔ WX¸f ³fWXeÔ ffWX°fZdIY EIY ¹ff Qû ÀffÓfZQfSX þûdJ¸f AüSXdSXMX³fÊ ÀffÓff IYSXZÔÜ IÔY´f³fe IYû Àfc¨fe¶fîIYSXf³ff WXû¦ff, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ´fcÔþe ·feVfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY Àff±f ÀffÓff IYe þfÀfIZYÜ þeU³f ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXIYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fEAfBÊAfSXOXeE ³fZ WXf»f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIYCX³WXZÔ EZÀff IYûBÊ ·fe d³fQZÊVf þfSXe dIYEþf³fZ IYe d°fd±f ÀfZ EIY Àff»f IZY ·fe°fSXWXe Àfc¨fe¶fî WXû³ff WXû¦ffÜAfBÊAfSXOXeE ³fZ ¸fÀfüQZ ¸fZÔ IYWXf ±ff,A¦fSX EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¶f³f°fe WX` °fû´fifd²fIYSX¯f þeU³f ¶fe¸ff IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXe dIYÀfe ·fe ·ffSX°fe¹fIÔY´f³fe IYû ÀffUÊþd³fIY d³f¦fʸf »ff³fZIYf d³fQZÊVf QZ ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIYA·fe °fIY ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY

·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f(E»fAfBÊÀfe) ·fe BÀf d³fQZÊVf IZY Qf¹fSXZ¸fZ Ô AfE¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ QSXAÀf»fÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYf CX´fIiY¸f WXû³fZ IZY³ff°fZ E»fAfBÊÀfe IYf AfSXÔd·fIYÀffUÊþd³fIY d³f¦fʸf (AfBÊ´feAû)»ff³fZ IYf R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX WXe IYSXZ¦feÜ»fZdIY³f AfBÊAfSXOXeE IZY ´ffÀf ¹fWXAd²fIYfSX WX` dIY UWX BÀfIZYÀffUÊþd³fIY d³f¦fʸf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYLd³fQZÊVf þfSXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY´fWX»fZ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffdIY QZVf fZÔ fdSX¨ff»f³f IZY 10 Àff»f fcSXZWXû°fZ WXe þeU³f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔAfBÊ´feAû »fZIYSX AfEÔ¦fe »fZdIY³fdIYÀfe ·fe IÔY´f³fe ³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜBÀfIYe UþWX IYfSXû¶ffSX ´fSX Q¶ffU,´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYe IY¸f Àfe¸ff(WXf»f ¸fZÔ BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 49 RYeÀfQedIY¹ff ¦f¹ff WX`) AüSX ¶ffþfSX IYe JSXf¶fdÀ±fd°f ±feÜ ¶fe¸ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY d³f¹ff¸fIY ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ IZY d»fE ¹fWX IYQ¸fCXNXf¹ff WX`Ü EIY d³fþe þeU³f ¶fe¸ffIÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff,´fdSX¨ff»f³f IZY 10 ÀfZ 12 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZIZY ¶ffUþcQ B¢IYe-Qb¢IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZWXe Àfc¨fe¶fî WXû³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYeWX`Ü d³f¹ff¸fIY ffWX°ff WX` dIY fWX»fZ ¶fOÞXeIÔY´fd³f¹ffÔ EZÀff IYSXZÔ, dþÀfÀfZ A³¹fLûMXe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe BÀf SXfWX ´fSX ¨f»fZÔÜE¨fOXeERYÀfe ³fZ WXf»f ¸fZÔ AfBÊ´feAû»ff³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYe ±feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ þ³fUSXe¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ ¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe´fPÞXfAû IYf A´f³ff fWX°UfIYfÔÃfe fiûþZ¢MX VfbøYdIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f EIY ³fedþ ³¹fcþ ¨f`³f»f IZY¸fb°ffd¶fIY, WXdSX¹ff¯ff IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ A·fe·fe ¦f·fÊU°fe fdWX»ffAûÔ IYû ¶fZMXf f`Qf IYSX³fZ IYfQfUf IYSX³fZ Uf»fe QUf dJ»ffBÊ þf SXWXe WX`,dþÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe þ³¸f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fü°f WXûSXWXe WX`Ü ³¹fcþ ¨f`³f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY, QbIYf³fQfSX³fZ »fOÞXIYf ´f`Qf IYSX³fZ IYe QUf QZIYSX IYWXf, 4

¦fû»fe QZÔ¦fZÜ Àfû¸fUfSX, ¸fÔ¦f»fUfSX, ¶fb²fUfSX AüSX¶fÈÀ´fd°fUfSX IYû dJ»ff QZ³ffÜ Af´f »fZ þfBE,¶fZMXf WXe WXû¦ffÜ DY´fSX Uf»fZ ´fSX ·fSXûÀff SXdJEÜ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYf ¹fZ JüRY³ffIY Àf¨f IYfRYeWX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü þû Vff¹fQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi fûQe IYû ·fe Àfû¨f³fZ fSX fþ¶fcSX IYSX QZ¦ff,¢¹fûÔdIY ¹fZ IYf»ff Àf¨f CX³fIZY ¶fZMXe ¶f¨ffAû,¶fZMXe ´fPÞXfAû IZY ³ffSXZ IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»ffWX`Ü ¨f`³f»f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, WXdSX¹ff¯ff¸fZÔ ª¹ffQf°fSX §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fZMXe IYf þ³¸f A¶f ·feIY»fÔIY IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE¹fWXfÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fZdMX¹ffÔ IYûJ ¸fZÔ WXe ¸ffSX Qeþf°fe WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶fZMXf ´f`Qf IYSX³fZ IZY³ff¸f ´fSX QUfAûÔ IYf IYfSXû¶ffSX þûSXûÔ ´fSX ¨f»fSXWXf WX`Ü ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf IYWX°ff WX` dIY EZÀfeIYûBÊ QUf ³fWXeÔ ¶f³fe, dþÀfÀfZ ¶fZMXf f`Qf WXû³fZ IYe¦ffSXÔMXe Qe þf ÀfIZY, »fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °fû¸fdWX»ffAûÔ IYe þf³f IZY Àff±f ·f¹ff³fIYdJ»fUfOÞX WXû SXWXf WX`Ü

¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX d¸f»ff ¶fRÊY IYf 130 RbYMX¸fûMXf dUVff»fIYf¹f JÔOX

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ ¸fÔ¦f»f IYe Àf°fWX IZY ³fe¨fZ ¶fRYÊ IZY ¶fOÞXZ dVf»ffJÔOX IYf ´f°ff»f¦ff¹ff WX` þû 130 RbYMX ¸fûMXf WX` AüSX I`Yd»fRYûd³fʹff °f±ff MXZ¢ÀffÀf dþ°f³fZ ¶fOÞXZ B»ffIZY ¸fZÔR`Y»ff WXbAf WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸fÔ¦f»f ´fSX IYSXûOÞXûÔ U¿fÊ ´fWX»fZ WXbE dWX¸f´ff°f IZY IYfSX¯f¹fWX dVf»ffJÔOX ¶f³ff WX`Ü ³ffÀff IZY ¸ffÀfÊ dSXIYfg³fZÀffÔ AfgSXd¶fMXSX (E¸fAfSXAû) ´fSX »f¦fZ QûVfdöYVff»fe CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ ¹fZ AfÔIYOÞXZ d³fIY»fZ WX`ÔÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ´f°ff »f¦ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»f IYeÀf°fWX ´fSX ¢¹fûÔ ¦fèZ CX·fSXZ þû QcÀfSXZ ¦fèûÔ IYe °fSXWX IYMXûSXe IZY AfIYfSX IZY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXeAfgRY EdSXþû³ff IZY »fb³ffSX EÔOX ´»f`³fZMXSXe »f`¶fûSXZMXSXe ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ´fiûRZYÀfSX VfZ³f ¶ff¹f³fÊ ³fZ IYWXf,¹fWX dþIiY IYSX³ff þøYSXe WX` dIY BÀf °fSXWX IZY ¦fèZ dUSX»f WXû°fZ WX`ÔÜ ¶ff¹f³fÊ ³fZ IYWXf, »fZdIY³f fÔ¦f»fIZY BÀf B»ffIZY ¸fZÔ IYBÊ ¦fèZ WX`ÔÜ ¦fèZ A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX ¶f³fZ WXûÔ¦fZ »fZdIY³f Àf·fe ¦fèûÔ ¸fZÔ¸fZOÞX WX`ÔÜ E¸fAfSXAû IZY WXfBÊ dSXþfg»¹fcVf³f B¸fZdþÔ¦f ÀffBÔÀf E¢Àf´fZSXe¸fZÔMX I`Y¸fSXZ IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSX°fZ WXbE Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ B»ffIZY IZY ¦fèûÔ IYf ±fie OXfB¸fZÔVf³f»f ¸ffgOX»f ¶f³ff¹ff dþÀfÀfZ CX³fIYe¦fWXSXfBÊ ¸ff´f³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f d¸f»ffÜ

RYfg¨¹fc³fÊ: °ffIY°fUSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔIYû¨fSX AüSX A÷YÔ²fd°f

¸fbÔ¶fBÊÜ U`dV½fIY ´fdÂfIYf RYfg¨¹fcʳf IYe EdVf¹ff ´fiVffÔ°fIYe °ffIY°fUSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f¶f`ÔIYÀfÊ ¨fÔQf IYû¨fSX AüSX A÷YÔ²fd°f ·f˜f¨ff¹fÊ Vfe¿fÊ QûÀ±ff³fûÔ fSX WX`ÔÜ d³fþe ÃfZÂf IZY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIYIYe ´fi¸fbJ 53 U¿feʹf IYû¨fSX Vfe¿fÊ ´fSX WX`ÔÜ d´fL»fZÀff»f UWX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ±feÔÜ RYfg¨¹fcʳf ³fZ IYWXf WX`dIY IYû¨fSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IYû ³f¹ff AfIYfSX

dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ IYû QZVf IYf d³fþe ÃfZÂf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüSX ¸fb³ffRZYUf»ff ¶f`ÔIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIYIYe ¨fZ¹fSX¸f`³f ASXÔ²fd°f ·f˜f¨ff¹fÊ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f UWX BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fü±fZÀ±ff³f ´fSX ±feÔÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´f³fe dWXÔQbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfgSX´fûSXZVf³fIYe ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY d³fVfe UfÀfbQZU Àfc¨fe ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f·fe UWX BÀfe À±ff³f ´fSX ±feÔÜ QZVf IZY d³fþe ÃfZÂf IZY °feÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIYIYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe dVfJf Vf¸ffÊ IYû Àfc¨fe ¸fZÔ ³füUfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`ÜdÀfÔ¦ff´fbSX IYe BÔMXSX³fZVf³f»f ¦fû»OX¸f`³f Àff¢Àf EÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Vfe»ff´fMXZ»f Àfc¨fe ¸fZÔ 23UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ Àfc¨fe ¸fZÔ ÃfZÂf IZY LWX A³¹f QZVfûÔ IYe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔIYû ·fe SXJf ¦f¹ff WX`Ü IbY»f 11 ³ff¸fûÔ IZY Àff±f ¨fe³f IYe ¸fdWX»ffEÔ Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`ÔÜ

¹¹ffbbððûûÔÔ IIYYee ddUU··ffeedd¿¿ffIIYYffIIZZYY ÀÀff¶¶ffIIYY

³f IYSX Aþe¶f-Àff »f¦f ÀfIY°ff WX`¸f¦fSX WXSX VfWXSX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ EIYþb¶ff³f WXû°fe WX`Ü ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY UûVfWXSX dþÀf VfWXSX ¸fZ Ô, Af´fIZY

½¹fdöY°U IYe ¸füþcQf Af»feVff³f B¸ffSX°f dþ³f¸fb£¹f À°fÔ·fûÔ fSX Af²ffdSX°f WX`, Uû À±ffd´f°f WXûÜ ·f»fZWXe UWXfÔ Af´f³fZ þ³¸f ³f d»f¹ff WXû, ·f»fZ WXe UWXfÔAf´fIZY ff°ff-d´f°ff ÀfQf dIYSXf¹fZ IZY fIYf³f fZÔ SXWX°fZAf¹fZ WXûÔ AüSX Af´f ·fe dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°fZSXWX ¦f¹fZ WXûÔª f¦fSX ¶f¨f´f³f ÀfZ JZ»f°fZ, fPÞX°fZ, §fc¸f°fZ,¶fOÞXZ WXû°fZ-WXû°fZ ³f þf³fZ IY¶f Uû VfWXSX Af´f fZÔ Àf¸ffþf°ff WX`Ü CXÀfIYe ÀfOÞXIZYÔ, ¦fd»f¹ffÔ, ¶ff¦f-¶f¦fe¨fZÀf¶f Af´fIZY ¸ff³fÀf ´fSX SX¨f-¶fÀf þf°fZ WX`ÔÜ

ßfeUfÀ°fU þe þû Àf³ 1965 ¸fZÔ »fJ³fDY ÀfZIY³ffOXf ¸fZÔ Af ¶fÀfZ ±fZÜ Uû A·fe þ¶f d´fL»fZ ¸ffWXEIY »f¸¶fe ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ ¦fbþSXZ °fû CX³fIZY AÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû IYWX°fZ Àfb³ff dIY ·ffBÊÀffWX¶f IYf ¶fWXb°f ¸f³f ±ff dIY AÔd°f¸f ÀffÔÀf Uû»fJ³fDY ¸fZÔ WXe »fZ°fZ ¸f¦fSX ¸f³f IYf ¸ffÔ¦ff IY¶f ´fcSXfWXû°ff WX`Ü °f¶f »f¦ff dIY ¹fZ WXû°ff WX` A´f³ff VfWXSX þû¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Af´fIZY ³ff¸f IZY Àff±f ¦fb±ff SXWX°ffWX`Ü Af´fIZY VfWXSX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ þû þb¶ff³f WXû°fe WX` UûþSXf-Àfe dRYÀf»fe AüSX Àf¸fÓfû dIY WXbAf Af´fIYf¶fÔMXf²ffSX þû Af´fIYû CXÀf VfWXSX ÀfZ WXû³fZ IYe´fWX¨ff³f QZ°fe WX`, Uû WXû°fe WX` CXÀf VfWXSX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ¶fÀfe þb¶ff³f IYe A´f³fe EIY A»f¦f þb¶ff³fÜ ¨ffWXZ

Af´f A´f³ff VfWXSX LûOÞXIYSX dQ»»fe, ¶f¸¶fBÊ ¹ff¶f`Ô¦f»fûSX Af ¶fÀfZÔ ¹ff Àff°f Àf¸fb³QSX ´ffSX A¸fZdSXIYf,IY³ffOXf Af ¶fÀfZÔ °fû ·feÜ þ¶f IY·fe ¶ff°f d³fIY»fZ¦fe°fû ´fcL³fZ Uf»fûÔ IYf ´fWX»ff ´fiV³f WXe ¹fWX WXû¦ff dIYAf´f IYWXfÔ ÀfZ WX`Ô?

°f¶f Af´f þ`ÀfZ WXe ¶f°ff°fZ WXû dIY Af´fþ¶f»f´fbSX ÀfZ WX`Ô AüSX Uû ´fcL³fZ Uf»ff ·fe A¦fSXAf´fIZY VfWXSX IYf WXe WXbAf °fû Ad°f ´fiÀf³³f ·ffUÀfZ ¶f°ff¹fZ¦ff dIY ¦fþ¶f WXû ¦fAû ¸fWXfSXfþ! WX¸f ·feþ¶f»fBÊ´fbSX ÀfZ WX`ÔÜ °f¶f ¶ff°f Af¦fZ ¶fPÞX°fe WX` AüSXUû fcL°ff WX` dIY IYf¹fZ, þ¶f»f´fbSX fZÔ IYWXfÔ ÀfZ? AüSXAf´f þ`ÀfZ WXe CXÀfZ A´f³ff fûWX»»ff ¶f°ff°fZ WXû, °fbSXÔ°fUû IYWX°ff WX` dIY ASXZ! UWXeÔ °fû Uû Vf¸ffÊ þe SXWX°fZ±fZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY Uf»fZÜ Uû WXû°fe WX` CXÀf VfWXSX IZY ¸fbÔWX¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe þb¶ff³fÜ IY·fe A´f³fZ VfWXSX IZY ¸fbÔWXIYe þb¶ff³f ÀfZ, A´f³fe ´f`QfBVf ÀfZ »fZIYSX §fMX³ff QSX§fMX³ff ¸f¹f Àf¶fc°f IZY ´fcSXe þ³¸fIbY¯OX»fe, dþÀfZVff¹fQ Af´fIYû JbQ ·fe ¹ffQ IYSX³fZ IZY d»fE dQ¸ff¦f´fSX þûSX OXf»f³ff ´fOÞXZ, Àfb³f³ff WXû °fû EIY IYf¸fIYdSX¹fZ¦ff ¶fÀf! EIY ¶ffSX EIY ¶fOÞXf ¨fb³ffU »fOÞX»fedþ¹fZ¦ff dIYÀfe þf³fe-¸ff³fe ´ffMXeÊ IYe dMXIYMX´fSXª dRYSX Àfbd³f¹fZ¦ffª ¸f³f »f¦ffIYSX dIY ¢¹ff-¢¹ff¦fb»f dJ»ff¹fZ ±fZ Af´f³fZ d¸f¹ffÔ..A´f³fZ WXe VfWXSX IYe¸fbÔWX IYe þb¶ff³f ÀfZ CXÀfe IYe þb¶ff³f ¸fZÔ AüSX °f¶fAf´f ·fe ¸ff³f þf¹fZÔ¦fZ dIY WXSX VfWXSX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ EIYþb¶ff³f WXû°fe WX`Ü

ÀfbÀfbÀf¸feSX »ff»f

VVffWWXXSSXX IIZZYY ¸ffbbÔÔWWXX ¸ffZZÔÔ ··ffee þþbb¶¶ffff³³ff

¶fe¸ff: »ff³ff WXû¦ff d³f¦fʸf

SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS, 15 dÀf°f¸¶fSX 2015¸fa¦f»f½ffS, 15 dÀf°f¸¶fSX 2015

·ffSX°f A¸fZdSXIYf ½¹ff´ffSX 500IYSXûOÞX OXf»fSX °fIY þf¹fZ¦ff

³fBÊX dQ»»feÜdUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe³fZ IYWXf IZY·ffSX°f ³fZ A´f³fZSXÃff ÃfZÂf IYûIYf¸f IZY d»fEJû»f dQ¹ff WX`.CX¸¸feQ WX` þ»QWXe CX°´ffQûÔ IZYdUd³f¸ffʯf IYf

IYf¸f ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY °fWX°f VfbøY WXû¦ff. CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYû IYfRYe Af¦fZ »fZIYSXþf³ff WX`. þZMX»fe 11UeÔ BÔOXû-¹fcEÀf BIYû³ffgd¸fIYÀfd¸fMX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f A¸fZdSXIYf IZY Àff±f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX B¨LbIY WX`. BÀfIZY d»fEþ»Q WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¸fZdSXIYf IYf QüSXf IYSX ÀfIY°fZWX`Ô. þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ·ffSX°f IZY AÔQSX IbYLAÔQ÷Y¯fe ¶fQ»ffU IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYSXf²f³f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ þ÷YSXe ¶fQ»ffU AüSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔÀfb¦f¸f°ff ´fSX þûSX dQ¹ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZdUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe IYSXf²f³f d³f¹f¸fûÔ IYû IYfRYe WXQ°fIY Àfb»fÓff d»f¹ff WX`. þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYeSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff AüSX ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX IYûEIY ¸fWX°UIYfÔÃfe »fùf °fIY »fZ þf³fZ IZY d»fE´fid°f¶fð WX`ÔÜ

EÀfE³fEÀfIZY IYe ³fBÊ ¹fûþ³ff,50 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf d³fUZVf³fBÊX dQ»»feÜ E¨fÀfeE»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dVfU ³ffOXSXAüSX MXZIY ¸fdWXÔQif IZY ´fcUÊ ÀfeBÊAû ÀfÔþ¹f IYf»fSXf ³fZ50 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf RÔYOX ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf RÔYOX IYfBÀ°fZ¸ff»f A¸fZdSXIYe MXZ¢³fû»ffgþe WXZ»±f IZY¹fSX IÔY´f³feAüSX AfBÊMXe ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜEÀfE³fEÀfIZY IZY BÀf IYQ¸f IYû IYfRYe AWX¸f ¸ff³ffþf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ARYûOXZʶf»fIZY¹fSX E¢MX Af³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ BÀf RÔYOXIYû »fZIYSX A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ÀfÔþ¹f IYf»fSXf ³fZIYWXf dIY ¹fcEÀf WXZ»±fIZY¹fSX ¸fZÔ AfBÊMXe ´fiûOX¢MXÐÀf AüSX´»fZMXRYfg¸fÊ ¸fZÔ d³fUZVf IYf »fùf WX`Ü 5 Àff»f ¸fZÔ 50IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe SXIY¸f IYf d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffܸf`¨¹fûSX ´fiûOX¢MX ´»fZMXRYfg¸fÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYe¹fûþ³ff WX`Ü Àff±f WXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¨fb³fe WXbBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZYÀff±f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf BSXfQf WX`Ü A´f³fe Af¦fZ IYeSX¯f³fed°f ´fSX ÀfÔþ¹f IYf»fSXf ³fZ IYWXf dIY WXZ»±fIZY¹fSXIZY °fe³fûÔ ÀfZ¦f¸fZÔMXÐÀf ´fSX RYûIYÀf WX` AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQfRYûIYÀf ´fiûUfBOXSX ÀfZ¦f¸fZÔMX ´fSX WX`Ü 50 IYSXûOÞX OXfg»fSXIZY RÔYOX ¸fZÔ 20 IYSXûOÞX OXfg»fSX Bd¢½fMXe AüSX 30IYSXûOÞX OXfg»fSX IYþÊ IZY þdSXE d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ20 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe ´ffMXʳfSXdVf´f ¸fZÔ dVfU ³ffOXSX16 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf d³fUZVf IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔþ¹f IYf»fSXfIYf IYWX³ff WX` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þeOXe´fe IYf 18RYeÀfQe WXZ»±fIZY¹fSX ´fSX J¨fÊ WXû°ff WX` AüSX UWXfÔAû¶ff¸ffIZY¹fSX Af³fZ ÀfZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶fQ»ffUQZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ¹fcEÀf IZY d¶fþ³fZÀf ¸ffgOX»f ¸fZÔ ·fe¶fQ»ffU Af SXWXZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXIZY ³fE ¸füIZY dQJ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfÔþ¹fIYf»fSXf IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe AfBÊMXe ÀMXfMXÊA´Àf ¸fZÔd³fUZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ÀfÔþ¹f IYf»fSXf ³fZ IYWXfdIY QZVf ¸fZÔ AfBÊMXe ÀMXfMXÊA´Àf A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX WX¸f d¦f³fZ ¨fb³fZ AfBÊMXe ÀMXfMXÊA´Àf ¸fZÔ WXed³fUZVf IYSXZÔ¦fZÜ

SXf¸fQZ½f ³fZ þ°ffBÊ ´ffdIYÀ°ff³f¸fZÔ ¹fû¦f dÀfJf³fZ IYe £UfdWXVf

¶ffOÞX¸fZSÜÀfSXWXQedþ»fZþ`Àf»f¸fZSXIYe ¹ffÂff´fSX AfE¹fû¦f ¦fb÷Y¶ff¶ffSXf¸fQZU ³fZ¹fû¦fdÀfJf³fZ IZY

d³f¸fÔÂf¯f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe £UfdWXVf þ°ffBÊWX`Ü QSXAÀf»f ·ffSX°f-´ffIY Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ ÀfSXWXQedþ»fZ þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY °f°UfU²ff³f¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYf dÂfdQUÀfe¹f¹fû¦f dVfdUSX IYf SXdUUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXbAfÜ dVfdUSXIZY Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ õfSXf ´fcLZ ¦fE EIYÀfUf»f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶fb»ffUf Af³fZ ´fSX UWX d³fd›°f øY´f ÀfZ¹fû¦f dVfdUSX IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY þ¸fe³fûÔ ¸fZÔ ·fZQ WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f dQ»fûÔ¸fZÔ ·fZQ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ

£ffÀf £f¶fSmÔX

³fBÊ dQ»»feÜ

Ad³f»f A¦fiUf»f IYe A¦fbUfBÊ Uf»feUZQfÔ°ff d»fd¸fMXOX IYe BIYfBÊ ¶ff»IYû ³fZAfþ IYWXf dIY CXÀf³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ A´f³feE»¹fb¸fed³f¹f¸f SXûd»fÔ¦f BIYfBÊ IYf IYf¸f ¶fÔQIYSX³fZ ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü IÔY´f³fe IZYBÀf IYQ¸f ÀfZ 1,000 »fû¦f ¶fZSXûþ¦ffSX WXûþfEÔ¦fZÜ ¶ff»IYû ³fZ ¨fe³f ÀfZ E»¹fb¸fed³f¹f¸fIYe OXÔd´fÔ¦f U »ff·f ¸fZÔ IY¸fe IZY ¶fe¨f BÀf²ff°fb IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ '°fZþ d¦fSXfUMX' IZY¨f»f°fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü BÀfIYe §fû¿f¯ff¸fWXe³fZ §fû¿f¯ff IYe ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f¸fZÔ IYWXf, "¶ff»IYû ³fZ IYûSX¶ff fZÔ A´f³fZ VfeMXSXûd»fÔ¦f dOXUeþ³f U RYfCXÔOÑe IYû ¶fÔQ IYSX³fZIYe Afd²fIYfdSXIY °füSX fSX fidIiY¹ff VfbøY IYSXQe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ Àfd¨fU, ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f,LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX AüSX ¶feEÀfBÊ UE³fEÀfBÊ IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ Qe WX`Ü"J³f³f ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ UZQfÔ°ff (´fcUÊ ¸fZÔÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX) IYe ·ffSX°f E»¹fb¸fed³f¹f¸fIÔY´f³fe (¶ff»IYû) ¸fZÔ 51 ´fid°fVf°f

dWXÀÀfZQfSXe WX`, þ¶fdIY VfZ¿f dWXÀÀfZQfSXeÀfSXIYfSX IZY ffÀf WX`Ü IÔY´f³fe Àff»ff³ff IYSXe¶f30,000 MX³f SXû»OX CX°´ffQûÔ þ`ÀfZE»¹fb¸fed³f¹f¸f VfeMXÐÀf U IYfg¹f»Àf IYfCX°´ffQ³f IYSX°fe WX`Ü ¶ff»IYû ³fZ 8 dQÀfÔ¶fSX,2015 °fIY BIYfBÊ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¹fWX ¶fÔQeAüôûd¦fIY dUUfQ IYf³fc³f, 1947 ¸fZÔ dQE¦fE ´fifU²ff³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYe þfE¦feÜ

¶ff»IYû ³fZ IYWXf dIY SXûd»fÔ¦f dOXUeþ³f IYû¶fÔQ IYSX³ff IÔY´f³fe IYe ´fb³f¦fÊNX³f IYUf¹fQIYf ·fe EIY dWXÀÀff WX`Ü BÀf IYQ¸f ÀfZ ´fi°¹fÃfU ´fSXûÃf øY´f ÀfZ IYSXe¶f 1,000 ³füIYdSX¹ffÔJ°¸f WXû þfEÔ¦feÜ BIYfBÊ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZYIYfSX¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¶ff»IYû IZYÀfeBÊAfZ SX¸fZVf ³ff¹fSX ³fZ IYWXf, "U`dV½fIYÀ°fSX ´fSX E»¹fb¸fed³f¹f¸f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþd¦fSXfUMX AüSX ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY d»fE IYû¹f»fZ IYe¶fWXb°f DYÔ¨fe »ff¦f°f IZY ¸fïZ³fþSX SXûd»fÔ¦fd¸f»f IYû ¶fÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü"CX³WXûÔ³fZIYWXf, "Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ DYþfÊ IYe »ff¦f°f ¸fZÔd¦fSXfUMX AfBÊ WX` »fZdIY³f ¶ff»IYû IZY d»fEIYû¹f»ff pû°f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû³fZ EUÔWX¸ffSXe IYû¹f»ff Jf³fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ IZYd»fE d³f¹ff¸fIYe¹f ¸fbïZ ÀfZ ´fdSX¨ff»f³f IYSX³ffAfd±fÊIY øY´f ÀfZ ½¹fUWXfdSXIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffWX`Ü" ³ff¹fSX ³fZ IYWXf dIY ¹fôd´f d´fL»fZ IbYL¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ E»¹fb¸fed³f¹f¸f IYe IYe¸f°fZÔ d¦fSXe WX`Ô·ffSX°f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe »ff¦f°f ¶fPÞX SXWXe WX`dþÀfÀfZ ´fif±fd¸fIY E»¹fb¸fed³f¹f¸fdUd³f¸ff°ffÊAûÔ IZY d»fE CX°´ffQ³f »ff¦f°f

A½¹fUWXfdSXIY WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,"Vfe¿fÊ Ãf¸f°ff ´fSX ´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE¶ff»IYû IYû 30,000 MX³f IYû¹f»fZ IYeþøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü þWXfÔ IYû¹f»ff ³fe»ff¸feÀfZ Af¶fÔMX³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYû »ff·fWXbAf WX`, ³f¹ff ¶»ffIY Vfe¿fÊ Ãf¸f°ff IYeIZYU»f 10 ´fid°fVf°f þøYSX°f WXe ´fcSXe IYSXÀfIZY¦ffÜ"U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ E»¹fb¸fed³f¹f¸fIYe¸f°fZÔ 2015 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ 2,200OXfg»fSX ´fid°f MX³f ÀfZ Ad²fIY ±feÔ þû ¨ff»fc¸ffWX fZÔ §fMXIYSX 1,600 OXfg»fSX fid°f MX³f fSXAf ¦fBÊ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÀ°ff E»¹fb¸fed³f¹f¸f¨fe³f U ´fd›¸f EdVf¹ff ÀfZ Af³fZ IYe UþWXÀfZ §fSXZ»fc CX°´ffQIYûÔ IYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe§fMX ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY §fSXZ»fc CX°´ffQIY ´fWX»fZÀfZ WXe CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¶fPXÞ³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ôܶff»IYû ³fZ IYWXf dIY §fSXZ»fc E»¹fb¸fed³f¹f¸fJ´f°f IYf 55 ´fid°fVf°f dWXÀÀff Af¹ff°f IZYþdSXE ´fcSXf dIY¹ff þf°ff WX` dþÀfÀfZ §fSXZ»fcIÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fe À±ffd´f°f Ãf¸f°ff IZYIZYU»f 50 ´fid°fVf°f ´fSX ´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZIYû ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

1,000 »fû¦fûÔ IYû ¶fZSXûþ¦ffSX ¶f³ff SXWXf WX` ¶ff»IYû

÷YOÞXIYeÜ

³fZVf³f»f ¦fie³f dMѶ¹fc³f»f(E³fþeMXe) IZY AfQZVfûÔ IYf ¹fdQÀf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSXUf¹ff ¦f¹ff °fû ¦fÔ¦ffIYû d³f¸fÊ»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYûA´f³fZ Jþf³fZ ÀfZ ²f³f J¨fÊ IYSX³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ

ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX E³fþeMXe WXûMX»fûÔIZY ¶ffQ Àf·fe ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ·fe ´fiQc¿f¯fd³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffE¦feܸff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔÀff»ff³ff ´ffÔ¨f ÀfZ LWX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfSXfþÀU EIYÂf WXû¦ffÜ þ¶fdIY AIZY»fZdþ»fZ IZY WXûMX»fûÔ ÀfZ WXe EIY IYSXûOÞX IYfSXfþÀU d¸f»fZ¦ffÜ WXSX Àff»f d¸f»f³fZUf»fe BÀf ·ffSXe ·fSXIY¸f SXIY¸f ÀfZÀfSXIYfSX d¶f³ff ¶fûÓf IZY ÀfeUSX MÑeMX¸fZÔMX´»ffÔMXûÔ IYf dUÀ°ffSX IYSX ÀfIZY¦feÜ þû¦fÔ¦ff AüSX ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ IYû ÀU¨L¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX`dIY E³fþeMXe ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYûÀf·fe WXûMX»fûÔ IYf fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊÀfZ SXdþÀMÑZVf³f Àfbd³fd›°f IYSXfE þf³fZ IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜ BÀf AfQZVf IZY ¶ffQdþ»ff ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f IYe dÀ±fd°fWX` AüSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ °fe³f Àf~fWX¸fZÔ ¶fûOXÊ ÀfZ SXdþÀMÑZVf³f ³fWXeÔ »fZ³fZ Uf»fZWXûMX»fûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü E³fþeMXe ³fZ ´fiQc¿f¯fd³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ ÀfZ SXdþÀMÑZVf³f d»fE þf³fZIYf AfQZVf °f¹fVfbQf ³fed°f IZY °fWX°fd»f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX þ»Q WXeE³fþeMXe ³f¦fSX d³f¦f¸f, þ»f ÀfÔÀ±ff³f,E¨fAfSXOXeE, DYþfÊ d³f¦f¸f, ´fdSXUWX³fd³f¦f¸f, °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f, dUIYfÀf

dU·ff¦f ÀfdWX°f Àf·fe ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ·fe BÀf AfQZVfIZY Àff±f þûOÞXZ¦ffÜ þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZ°fû BÀfÀfZ ´fiQZVf IYû Àff»ff³ff ´ffÔ¨f ÀfZLWX IYSXûOÞX IYf SXfþÀU ´fif~ WXû¦ffÜAüÀf°f³f Àff»ff³ff UÀfc»ffþfE¦ff 15 WXþfSX Vfb»IY

´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY ÃfZÂfe¹fAd²fIYfSXe AÔIbYSX IÔYÀf»f IZY A³fbÀffSXEIY WXûMX»f ÀfZ AüÀf°f³f Àff»ff³ff 15WXþfSX ÷Y´fE IYf Vfb»IY UÀfc»ff þfE¦ffÜBÀf dWXÀff¶f ÀfZ AIZY»fZ dþ»fZ IZY IYSXe¶f600 WXûMX»fûÔ ÀfZ WXe Àff»ff³ff IYSXe¶fEIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf SXfþÀU d¸f»fZ¦ffÜ

BÀfIZY A»ffUf A³¹f dU·ff¦fûÔ IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ffE þf³fZ ´fSX ´fif~ WXû³fZ Uf»fZSXfþÀU IYf AfÔIYOÞXf LWX IYSXûOÞX °fIY´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü WXSX Àff»f d¸f»f³fZUf»fe BÀf ²f³fSXfdVf ÀfZ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ d¦fSX SXWXe¦fÔQ¦fe IZY Vfû²f³f IZY d»fE ´f¹ffÊ~BÔ°fþf¸f dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZ AüSX ÀfSXIYfSX´fSX Ad°fdSXöY ¶fûÓf ·fe ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ

BÀfIZY ´feLZ °fIYÊ ¹fWX ·fe WX` dIYWXûMX»fûÔ ÀfdWX°f dUd·f³³f ÀfÔÀ±ff³f

ÀfeUZþ IZY þdSXE ¦fÔQf ff³fe d³f¿IYfdÀf°fIYSX°fZ WX`Ô þ¶fdIY BÀfIZY Vfû²f³f ¸fZÔ J¨fÊIYf ·ffSX ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ´fSX Af dMXIY°ffWX`Ü ¶fþMX IZY A·ffU fZÔ ¹fûþ³ffEÔ Àff»fQSX Àff»f Af¦fZ ¶fPÞX°fe ¨f»fe þf°fe WX`Ü °fe³f WXûMX»fûÔ IYe WXe A³fb¸fd°f

÷YOÞXIYe VfWXSX ¸fZ Ô LûMXZ ¶fOÞX Zd¸f»ffIYSX IYSX IYSXe¶f 40 WXûMX»f AüSXSXZÀMXûSXZÔMX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf °fe³f WXûMX»f´fi¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f¶fûOXÊ IYe A³fb¸fd°f WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ WX`ÜB³f¸fZÔ WXûMX»f ÀfZÔMѸf, Qe´f SXZþeOXZÔÀfe AüSXWXû¸fMXZ»f WXûMX»f Vffd¸f»f WX`Ü ¶fûOXÊ IZYÃfZÂfe¹f Ad²fIYfSXe OXfg. AÔIbYSX IÔYÀf»f³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZÔMѸf WXûMX»f ´fSX ´fid°fU¿fÊ36 WXþfSX ÷Y´fE IYf Vfb»IY d³f²ffÊdSX°fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe WXûMX»fûÔ IYû³fûdMXÀf þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ dþÀfIZY ¶ffQÀfZ 15 WXûMX»fûÔ IYe AûSX ÀfZ A³fb¸fd°f´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü þû WXûMX»f A³fb¸fd°f WXfdÀf»f³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¶fûOXÊ ¸fb£¹ff»f¹f IYe AûSXÀfZ EZÀfZ WXûMX»fûÔ IYe ¶fÔQe IZY AfQZVfþfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZ ¸ff¸fc»fe d¦fSXfUMX, d³fμMXe 7,782 ´fSX¸fbÔ¶fBÊÜ

¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYfÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ Àf~fWX IZYVfbøYAf°fe fZÔ ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ff°fû þ÷YSX »fZdIY³f °fbSXÔ°f WXe d¦fSX¦f¹ff. ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe d¦fSXfUMXWX`. VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 16AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±fÀfZÔÀfZ¢Àf 25,594 AÔIY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. BÀfe fiIYfSX ³fZVf³f»fÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fμMXe ·fe 7AÔIYûÔ IYe ¸ff¸fc»fe d¦fSXfUMX IZYÀff±f 7,782 AÔIY fSX fWXbÔ¨f ¦f¹ffWX`. d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f IZYVfZ¹fSX WXSXZ d³fVff³f ¸fZÔ ³fþSX Af¹fZ.d¸fOXI`Y´f ¸fZ Ô 67 AÔIY AüSXÀ¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSXûÔ fZÔ 53 AÔIYûÔIYe °fZþe QZJe ¦f¹fe. d´fL»fZÀf~fWX VfbIiYUfSX IYû CX°ffSX-¨fPXfU ·fSXZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ

VfbøYAf°fe °fZþe IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXWXÀfIYe AüSX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYfÀfZÔÀfZ¢Àf 11.96 AÔIY IYe ³ff¸f¸ffÂf IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f25,610.21 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ UWXeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfIYE¢Àf¨fZÔþ IZY d³fμMXe 1.20 AÔIYCX´fSX SXWXf. Aüôûd¦fIY UÈdð IZYAfÔIYOXf Af³fZ ÀfZ fWX»fZ d³fUZVfIYûÔIZY Àf°fIYÊ øYJ ÀfZ ¶ffþfSX fZÔ °fZþe³fWXeÔ Af ´ff¹fe. ¸ff³fÀfc³f IZYIY¸fþûSX SXWX³fZ IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff,dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IYeAûSX ÀfZ ´fc Ôþe IYe »f¦ff°ffSXd³fIYfÀfe °f±ff OXf»fSX IZY fbIYf¶f»fZ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fþûSXe ÀfZ ·fed³fUZVfIYûÔ ³fZ ¶ffþfSX ÀfZ QcSXe ¶f³ff¹fZSXJe. ¶fWXSXWXf»f, VfbIiYUfSX IZYdÀ±fSX IYfSXû¶ffSX IZY ¶ffUþcQd´fL»fZ ´ffÔ¨f Àf~fWX ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ffÀf~fWX WX` þ¶f Qû³fûÔ ´fi¸fbJ

Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ IbY»f d¸f»ff IYSX°fZþe SXWXeÜ WXZ¸f dÀf¢¹fûdSXMXeþ IZYd³fQZVfIY ¦füSXU þ`³f IZY A³fbÀffSXd³fUZVfIYûÔ ³fZ ´fi¸fbJ UÈWX°fAfd±fÊIY AfÔIYOXf (Aüôûd¦fIYCX°´ffQ³f) Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fedÀ±fd°f ¸fZ Ô dIYÀfe ´fiIYfSX IYf¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû °fSXþeWXQe. Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IYfAfÔIYOXf VfbIiYUfSX IYû Af³fZ Uf»ff±ff AüSX ¸fbQifÀRYed°f IYf AfÔIYOXfAfþ Af¹fZ¦ff. dþÀfÀfZ dSXþUʶf`ÔIY A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f IYû

»fZIYSX d³fQZÊdVf°f WXû¦ff. °feÀf VfZ¹fSXûÔUf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf ¶fPX°f IZY Àff±fJb»ff AüSX dQ³f IZY CX¨¨f À°fSX25,875.96 AÔIY IZY CX¨¨fÀ°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIYÀfZÔÀfZ¢Àf IYf ¹fWX CX¨¨f À°fSXIYf¹f¸f ³fWXeÔ SXWX ÀfIYf AüSXIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX §fMX IYSX25,530.41 IZY d³f¸³f À°fSX °fIY¨f»ff ¦f¹ff ±ff. AÔ°f ¸fZ Ô ¹fWX11.96 AÔIY ¹ff 0.05 ´fid°fVf°fIYe ¸ff¸fc»fe d¦fSXfUMX IZY Àff±f25,610.21 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAf. UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ³fZVf³f»fÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fμMXe1.20 AÔIY ¹ff 0.02 ´fid°fVf°fIYe WX»IYe ¶fPX°f IZY Àff±f7,789.30 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf.IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX7,864.85 AüSX 7,759.90IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜ

»fûIY AQf»f°fûÔÔ ¸fZÔ 1,11,000¸ff¸f»fûÔ IYf d³f´fMXfSXf ³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYfSX ³ff»fÀff IYeAûSX ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f »fûIY AQf»f°fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f1,11,000 ¸ff¸f»fZ d³f´fMXfE ¦fE WX`ÔÜ Afþ þfSXeÀfSXIYfSXe dUÄfd~ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fZ IY»fAf¹fûdþ°f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ Àfb»fÓffE ¦fEÜ dUÄfd~ IZYA³fbÀffSX, d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔÔ ÀfZ WXSX QcÀfSXZ Vfd³fUfSX IYûSXf¿MÑXe¹f »fû¦f AQf»f°fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü»fûIY AQf»f°f ¸fZÔ d³f´fMXfE ¦fE 1,11,000 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔIbY»f 77 IYSXûOÞX øY´fE IYf Àf¸fÓfü°ff IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ MXZ¢ÀfMXfB»f IZY ¶ffQ IYfgÀ¸fZdMXIY ¸fZÔASXdUÔQ¸fb¸¶fBÊXÜ MXZ¢ÀfMXfB»f IYe þf³fe ¸ff³fe IÔY´f³fe ASXdUÔQ»ffBRYÀMXfB»f ·fe A¶f IYfgÀ¸fZdMX¢Àf ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ EÔMÑe »fZSXWXe WX`Ü ASXdUÔQ ³fZ ¶¹fcMXe ¨fZ³f ÀfZRYûSXf IZY Àff±f OXe»f IYeWX` dþÀfIZY °fWX°f 4 Àff»f ¸fZÔ IÔY´f³fe ÀfZRYûSXf IZY 40 ÀMXûÀfÊJû»fZ¦feÜ BÀf OXe»f ¸fZÔ dIY°f³ff B³UZÀMX¸fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`AüSX dIY°f³ff MX³fÊAûUSX d¸f»fZ¦ff þf³f³fZ IZY d»fE ASXdUÔQ»ffBRYÀMXfB»f IZY ÀfeBÊAû þZ ÀfbSXZVf ÀfZ ÀfeE³f¶feÀfe-AfUfþ ³fZ ¶ff°f IYeÜ þZ ÀfbSXZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXZ¢ÀfMXfB»fIZY ¶ffQ ASXdUÔQ »ffBRYÀMXfB»f dSXMXZ»f ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSXSXWXe WX`Ü IYfgÀ¸fZdMXIY ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ EÔMÑe dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff IYfdWXÀÀff WX`Ü RiY`Ô¨ffBþ ¸ffgOX»f IZY °fWX°f ÀfZRYûSXf IZY Àff±fOXe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü þZ ÀfbSXZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZRYûSXf IZY Àff±f4 Àff»f ¸fZÔ 40 ÀMXûSX Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZYA»ffUf BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ ·fe IbYL UöY ¶ffQ ÀfZRYûSXf »ffg³¨fIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü 4-5 Àff»f ¸fZÔ BÀf OXe»f ÀfZ 500IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY MX³fÊAûUSX IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÀfZRYûSXf IZY 40ÀMXûÀfÊ IZY d»fE 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü SXû»MXf IYû d¸f»ff 1.3 IYSXûOÞX OXfg»fSXIYf NXZIYf d¸f»ff¸fbÔ¶fBÊÜ AfBÊMXe Àf¸ff²ff³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fe SXû»MXf ³fZIYWXf dIY CXÀf³fZ EIY ´fZMÑûSXÀff¹f³f IYfg¸´»fZ¢Àf IZY d»fEA´f³fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f Àfc¨f³ff ÀfÔ´fdØf (AfBÊBÊE) ÀfZUfCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE 1.3 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf AfgOXÊSXWXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, 'SXû»MXfIYû AfBÊBÊE Àffg»¹fcVf³f IZY d»fE 1.3 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYfEIY NXZIYf d¸f»ff WX`Ü ¹fWX Àffg»¹fcVf³f IÔY´f³fe ³fZ Qbd³f¹ff IZYÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fZMÑûSXÀff¹f³f IYfg¸´»fZ¢ÀfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fdSXÀfSX IZYd»fE dOXþfB³f U dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü

ÀfSXIYfSXe J¨fÊ IZY d¶f³ff ¦fÔ¦ffI`YÀfZ WXû¦fe d³f¸fÊ»f?

¸fbÔ¶fBÊÜ ³¹fc³f°f¸f ³fZMXU±fÊ IZY ff³fQÔOX fSX ¶f³fe CX»fÓf³f QcSX WXû³fZ ÀfZ dþÔÀf E¢Àf¨fZÔþûÔIZY ¶fiûIYSX 28 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ ³fE d³f¹ff¸fIY ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) IZY ´ffÀf A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff VfbøY IYSX QZÔ¦fZÜ 28 dÀf°fÔ¶fSXIYû ÀfZ¶fe fZÔ Uf¹fQf ¶ffþfSX Af¹fû¦f (ERYE¸fÀfe) IYf dU»f¹f fi·ffUe WXû þfE¦ffÜdUØf ¸fÔÂff»f¹f 28 dÀf°fÔ¶fSX IYû EIY SXfþ´fdÂf°f Ad²fÀfc¨f³ff IZY þdSX¹fZ Uf¹fQfA³fb¶fÔ²f d³f¹f¸f³f Ad²fd³f¹f¸f (ERYÀfeAfSXE) 1952 IYû d³fSXÀ°f IYSX QZ¦ff,dþÀfIZY °fWX°f dþÔÀf E¢Àf¨fZÔþûÔ IZY d³f¹f¸f³f IZY d»fE ERYE¸fÀfe IYf ¦fNX³f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀfd»fE 29 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ Àf·fe dþÔÀf Uf¹fQf E¢Àf¨fZÔþûÔ AüSX CX³fIZYÀfQÀ¹fûÔ IYf d³f¹f¸f³f Àfe²fZ ÀfZ¶fe õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ

BÀf CXôû¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, WX¸f 28 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ ÀfZ¶feIZY ´ffÀf ´fÔþeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY 29 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ dþÔÀfE¢Àf¨fZÔþûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX ´fWX»fZ IYe °fSXWX þfSXe SXWXZ¦ff, »fZdIY³f ´fÔþeIYSX¯f IYe

Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ fcSXe WXû³fZ °fIY dþÔÀf ¶fiûIYSXûÔ IYû A´f³fe ¶fiûdIÔY¦f IÔY´f³fe IZY °fWX°fEIY A»f¦f IÔY´f³fe ¶f³ffIYSX U°fʸff³f Jf°fûÔ IYû ´fbSXf³fZ Jf°fûÔ ÀfZ A»f¦f SXJ³ffWXû¦ffÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, VfbøY ¸fZÔ MÑZdOXÔ¦f ¶fiûdIÔY¦f RY¸fÊ IYe ³fBÊ IÔY´f³fe IZY°fWX°f WXû¦fe, dþÀfZ ¶ffQ fZÔ ¶fiûdIÔY¦f RY¸fÊ IZY °fWX°f »ff¹ff þfE¦ffÜ ÀfZ¶fe ³fZ 8 dÀf°fÔ¶fSXIYû §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ´fcÔþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ dþÔÀf OXZdSXUZdMX½Àf¶ffþfSX AüSX CXÀfIZY ¶fiûIYSXûÔ IZY NXeIY ÀfZ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ d³f¹f¸fûÔ¸fZÔ AfïïUV¹fIY ÀfÔVfû²f³f dIYE WX`ÔÜ ³fE d³f¹f¸f³fûÔ IZY °fWX°f EIY ÃfZÂfe¹f dþÔÀfOXZdSXUZdMX½Àf E¢Àf¨fZÔþ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f dUØf U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY 30 dQ³f dQ³f IZY·fe°fSX ÀfZ¶fe IYû 50,000 ÷Y´f¹fZ IYe Àff»ff³ff d³f¹f¸f³f RYeÀf ¨fbIYf³fe þøYSXe WX`ÜSXf¿MÑXe¹f E¢Àf¨fZÔþûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ»RY-d¢»f¹fdSXÔ¦f ÀfQÀ¹f IYf ³fZMXU±fÊ 1 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ AüSX d¢»f¹fdSXÔ¦f ÀfQÀ¹f IYf 3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû³ff þøYSXe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f dþÔÀfOXZdSXUZdMXU E¢Àf¨fZÔþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dOX´ffgdþMX RYeÀf ÀfZ»RY-d¢»f¹fdSXÔ¦f AüSX

d¢»f¹fdSXÔ¦f ÀfQÀ¹fûÔ Qû³fûÔ IZY d»fE 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ ÃfZÂfe¹f dþÔÀf OXZdSXUZdMX½ÀfE¢Àf¨fZÔþûÔ ¸fZÔ ÀfZ»RY d¢»f¹fdSXÔ¦f AüSX d¢»f¹fdSXÔ¦f ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ³fZMX U±fÊ AüSXdOX´ffgdþMX SXfdVf ÀfZ¶fe õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX °f¹f IYe þf°fe SXWXZ¦feÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZÀfZ¶fe IZY ¶fûOXÊ ³fZ dþÔÀf OXZdSXUZdMX½Àf ¶ffþfSX IZY d»fE ³fE d³f¹f¸fûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe±fe, dþ³fIZY °fWX°f BÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX IZY E¢Àf¨fZÔþ AüSX ¶fiûIYSXûÔ IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZYA´f³fZ Àf¸fIYÃfûÔ ´fSX »ff¦fc d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ IYfSXû¶ffSXe ÀfcÂfûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY ¶fWXb°f ÀfZ LûMXZ dþÔÀf ¶fiûIYSXûÔ ³fZ ÀfZ¶fe õfSXf °f¹f ³fZMXU±fÊ IYf ¸ff³fQÔOX ´fcSXfIYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf ¶fe¨f ERYE¸fÀfe IZY ÀfZ¶fe ¸fZÔ dU»f¹fÀfZ dþÔÀf ¶fiûIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ü CX³fIYf ff³f³ff WX` dIY d³f¹f¸f IYOÞXZ WXûÔ¦fZ AüSX B³f d³f¹f¸fûÔIYû »fZIYSX Ad³fd›°f°ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ÀfQÀ¹fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f E¢Àf¨fZÔþûÔ AüSX ÃfZÂfe¹fdþÔÀf E¢Àf¨fZÔþûÔ IZY d»fE IiY¸fVf: 25,000 ÷Y´f¹fZ AüSX 5,000 AfUZQ³f Vfb»IYQZ³ff WXû¦ff, þû Uf´fÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

OXZÔ¦fc IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE 1000d¶fÀ°fSXûÔ IYf BÔ°fþf¸f

³fBÊ dQ»»feÜ

OXZÔ¦fc IZY ¸fSXeþûÔ IZY ¶fPÞX°fZ AfÔIYOÞXZ³fZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfbdU²ffAûÔ IYf À°fSXd¦fSXf dQ¹ff WX`Ü WXf»f°f B°f³fe JSXf¶f WX`dIY EIY EIY d¶fÀ°fSX ´fSX °fe³f ÀfZ ¨ffSX¸fSXeþ WX` AüSX CX³fIYû ¶fe¸ffSXe ÀfZCX´f¨ffSX IYe ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXeWX`Ü dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQiþ`³f ³fZ SXdUUfSX IYû AÀ´f°ff»f IYeþfÔ¨f IYeÜ þWXfÔ ¹fZ ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ Àff¸f³fZAfBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¸fSXeþûÔ IZYd»fE 1000 d¶fÀ°fSXûÔ IYf BÔ°fþf¸fIYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ

»f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶ffQA¶f ÀfSXIYfSX WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü BÀfdÀ±fd°f IYf AfÔIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fESXdUUfSX IYû ´fWX»fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZdQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYIYeÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYe dÀ±fd°f IYeÀf¸feÃff IYe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûAfQZVf dQE dIY ¸fSXeþûÔ IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔdIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ IYü°ffWXe ³fWXeÔ¶fSX°fe þfEÜ BÀf ¶f`NXIY IZY ¶ffQÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þfÔ¨f IZY d»fE ÀfÔþ¹f¦ffÔ²fe AÀ´f°ff»f ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ OXZÔ¦fcUfOXÊ IYe JSXf¶f WXf»f°f ´fSX d¨fÔ°ffþfdWXSX IYeÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY OXZÔ¦fc IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE dQ»»feÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ IYû AfQZVfdQE WX`Ô UZ 24 §fÔMXZ CX´f¨ffSX IYe ÀfbdU²ffIZY d»fE ¶fÔQû¶fÀ°f IYSXZ ÔÜ BÀfIZYAd°fdSXöY E¸fÀfeOXe IYû ·fe IYWXf ¦f¹ffWX` dIY UWX OXZÔ¦fc IZY ¶f¨ffU IZY d»fE WXSXÀfÔ·fU IYQ¸f CXNXfE °ffdIY EZÀfZ ff¸f»fûÔIYû ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZYÜ OXZÔ¦fcÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe IZY d»fE þ»Q WXedQ»»fe ÀfSXIYfSX EIY WXZ»´f »ffB³f IYeVfbøYAf°f IYSXZ¦feÜ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ´fdSXþ³fûÔ WX¦ffÔ¸ff

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ ±fZܶf°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

¶fe°fZ Àff»f IYe °fb»f³ff fZÔ Ad²fIY fSXeþBÀf ¶ffSX ´fWXbÔ¨fZ WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ÀUfÀ±¹f¸fÔÂfe ³fZ AfQZVf dQE WX`Ô dIY EZÀfZ IY¸fSXZdþ³fIYf ´fi¹fû¦f A³¹f °fIY³feIYe IYf¹fÊIZY d»fE ´fi¹fû¦f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fþ¦fWXûÔ ¸fZÔ d¶fÀ°fSX »f¦ffE þfEÔÜ þ¶f¹fWXfÔ AfE ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfeIZY Af³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe °fû UZ A´f³ffdUSXû²f QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ¸fÔÂfe IYe¦ffOÞXe IZY Af¦fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZAÀ´f°ff»f IYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ¸fÔÂfe IYû þf³fIYfSXe QeÜ ÀfZUfAûÔ IZYÀ°fSX ´fSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYeÜ·ffþ´ff ³fZ »ff´fSXUfWXe IZY d»fEÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff¹ff Qû¿fe

dQ»»fe ¸fZ Ô OXZ Ô¦fc IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô»ff´fSXUfWXe IZY ¸ff¸f»fZ ÀfSXIYfSXe ³fWXeÔ¶fd»IY d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ Àff¸f³fZ AfSXWXZ WX`ÔÜ ff¸f»fZ fZÔ ·ffþ´ff fiQZVf A²¹fÃfÀf°feVf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY B³fAÀ´f°ff»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÀ°fe QSXûÔ´fSX þ¸feÔ Qe ±fe AüSX BÀfe Af²ffSX ´fSXB³fIYe dþ¸¸fZUfSXe ¶f³f°fe WX` dIY UZ EIYd³f²ffÊdSX°f ÀfÔ£¹ff IYû d³fVfb»IY CX´f¨ffSXCX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ ¹fdQ IYûBÊ CX´f¨ffSX³fWXeÔ CX´f»f¶²f IYSX°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IYf¹fÊUfWXeIYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfSXIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe IYe UþWX ÀfZ»fû¦fûÔ IYû CX´f¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»f AüSX »fû¦fûÔIYû Uf´fÀf »füMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXd¸f»fe·f¦f°f IZY IYfSX¯f ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü

IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ RYþeÊUfOÞXf,Qc²f IZY ³ff¸f ´fSX ¦fû»f¸ff»f

UfSXf¯fÀfeÜ

¶ff¶ff dUV½f³ff±f IYû Qc²f ¨fPÞXf³fZIZY ³ff¸f ´fSX ·fe ¦fû»f¸ff»f Àff¸f³fZ AfSXWXf WX`Ü ·fÔOXfSX IZY ·fû¦f ÀfZ »fZIYSX ¶ff¶ffIYû ¨fPÞXf³fZ IZY °fIY IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»fWXû³fZ Uf»ff Qc²f Qf³fQf°ffAûÔ IYe AûSXÀfZ dQ¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f BÀf ¸fQ ¸fZÔ ·feRYþeÊ UfCX¨fSX ¶f³ffIYSX ·fb¦f°ff³fIYSXf¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü

ÀffU³f ¸fZÔ 1.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ Qc²fIZY ¸fQ ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE WX`Ô, þ¶fdIYQc²f JSXeQf WXe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ·fÔOXfSX fZÔ WXbBʦfOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe EIY-EIY IYSX ´fSX°fZÔJb»f³fZ IZY ¶ffQ d¸f»f³fZ Uf»fe ²f¸fIYeÀfZ fSXZVff³f WXûIYSX ·fÔOXfdSX¹fûÔ ³fZ SXdUUfSXIYû ¨füIY AüSX »fÔIYf ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fÔdQSX IZYd»fd´fIY Àf¸fZ°f A»f¦f-A»f¦f ´ffÔ¨f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QeÜ

dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ Àf¸fZ°fA³¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZÀfeOXeAû dUVffJ þe IZY Àf¸fÃf·fÔOXfdSX¹fûÔ IYf ¶f¹ff³f Àfû¸fUfSX IYû QþÊIYSXf¹ff þfE¦ffd¸f»fe ¦fû»f¸ff»f IYeþf³fIYfSXe

¸fÔdQSX ¸fZ Ô 11-11 »feMXSX QûQf³fQf°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ Qc²f dQ¹ffþf°ff WX`Ü IbYL ·föY ·fÔOXfSX fZÔ ·fe ¶ff¶ffIYû Ad´fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE Qc²f QZ°fZ WX`ÔÜQc²f °fû Qf³fQf°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ Af°ffWX` »fZdIY³f ·fb¦f°ff³f ¸fÔdQSX IYe AûSX ÀfZWXû°ff WX`Ü ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IZY Af¦fiWX ´fSXEIY IY¸fʨffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffU³f ¸fZÔ60 »feMXSX ´fid°fdQ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ Qc²fIYf UfCX¨fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀffU³f¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶ff¶ff IYû Qc²f ¨fPÞXf³fZ IZYEUþ ¸fZÔ 1.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY

þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·fÔOXfdSX¹fûÔ ³fZ ·feQc²f JSXeQ IYSX ³f »ff³fZ IYe þf³fIYfSXe³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f ´fiQe´f ¶fþfþIYû Qe WX`Ü ´fiQe´f ¶fþfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQc²f ¸fZÔ WXbE ¦fû»f¸ff»f IYe þf³fIYfSXed¸f»fe WX`Ü þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ ÀfeEþe

Qf³fQf°ff Qc²f QZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f RYþeÊUfCX¨fSX ¶f³ffIYSX Qc²f IYf ·fb¦f°ff³fIYSXf¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ARYÀfSXûÔIYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX,²f¸fIYe ÀfZ ´fSXZVff³f ·fÔOXfSXe AÔVfc d¸fßffAüSX Qb¦ffÊ d¸fßff ³fZ SXdUUfSX IYû ¨füIY±ff³fZ ¸fZÔ ·ffUZVf Óff, dUþ¹f d°fUfSXeÀf¸fZ°f ffSX »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð °fWXSXeSX QeÜ»fÔIYf ±ff³fZ ¸fZÔ B³f ·fÔOXfdSX¹fûÔ ³fZ d»fd´fIYA÷Y¯f d¸fßff IZY dU÷Yð °fWXSXeSX Qe WX`ÜdUV½f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZ Ô WXbBÊ dUØfe¹fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f ÀfeEþe ³fZVfbøY IYSX Qe WX`ܸfÔdQSX IZY ÀfeBÊAû °f»f¶f

BÀfIZY A»ffUf A³¹f WXZSXfRZYSXe IYedVfIYf¹f°fûÔ IYû ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fU°fe³fÀfWX¦f»f JbQ QZJ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fÔdQSX IZY ÀfeBÊAû Aþ¹f IbY¸ffSXAUÀ±fe IYû Àfû¸fUfSX IYû »fJ³fDY°f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfc¶fZ IZY ¨feRYEIYfCXÔMX ARYÀfSX Àfû¸fUfSX IYû»fJ³fDY ¸fZ Ô dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZ ÔdUØfe¹f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜBÀfIYe fbdá SXdUUfSX IYû fÔdQSX fiVffÀf³f³fZ IYeÜ

BÀfIZY d»fE ÀfeBÊAû IZY A»ffUf¸fÔdQSX IZY EIYfCXÔMXZÔMX dQ³fZVf ffÔOXZ¹f AüSXIYf¹ffÊ»f¹f A²feÃfIY ¸fWXfUeSX IYû ·fe°f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSXIYfOXÊ IZY Àff±fARYÀfSX AüSX Qû³fûÔ IY¸fʨffSXe»fJ³fDY IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fE WX`ÔÜ

SXfþ²ff³fe, Vf°ff¶Qe þ`ÀfeMÑZ³fûÔ IZY RZYSXZ WXûÔ¦fZ IY¸f³fBÊX dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·f»fZWXe QZVf ¸fZÔ ¶fb»fZMX MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYfÀf´f³ff QZJ SXWXe WXû »fZdIY³f SXZ»fUZIYûWXSXZ IZY QüSXf³f A´f³fe ´fied¸f¹f¸fMÑZ³f ¨f»ff³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔWX`Ü IYûWXSXZ IZY QüSXf³f SXZ»fUZ IYBÊMÑZ³fûÔ IYû I`YÔdÀf»f IYSX°fe WX` ¹ff RZYSXZIY¸f IYSX°fe WX` ´fSX Vf°ff¶Qe AüSXSXfþ²ff³fe þ`Àfe ´fied¸f¹f¸f MÑZ³fûÔ IYûWXSX WXf»f ¸fZÔ ¨f»ff³fZ IYe IYûdVfVfIYe þf°fe WX`Ü »fZdIY³f BÀf Àff»f´fWX»fe ¶ffSX IYûWXSXZ IZY QüSXf³f´fied¸f¹f¸f MÑZ³fûÔ IZY RZYSXZ ·fe IY¸fWXûÔ¦fZÜ SXZ»fUZ 8 þ³fUSXe ÀfZ 29RYSXUSXe °fIY IYSXe¶f 10 MÑZ³fûÔ IYûI`YÔdÀf»f IYSXZ¦fe, þ¶fdIY 212 MÑZ³fûÔIZY RZYSXZ IY¸f IYSXZ¦feÜ B³f MÑZ³fûÔ ¸fZÔSXfþ²ff³fe, Vf°ff¶Qe AüSX QbSXfÔ°fûE¢Àf´fiZÀf ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ SXZ»fUZIYf °fIYÊ WX` dIY ÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE EZÀff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

dþÔÀf ¶fiûIYSXûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f 28 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ WXû¦ff VfbøY

ddVVffUU ³³ffffOOXXSSXX,, ÀÀffÔÔþþ¹¹ff IIYYff»»ffSSXXff AA¸ffZZddSSXXIIYYff ¸ffZZÔÔ IIYYSSXXZZÔÔ¦¦ffZZ 5500 IIYYSSXXûûOOÞÞXX OOXXffgg»»ffSSXX dd³³ffUUZZVVff³fBÊ dQ»»fe Ü E¨fÀfeE»f ÀfÔÀ±ff´fIY dVfU ³ffOXSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dUd·f³³f IYfSXû¶ffSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ AüSX ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IZYd»fE MXZIY ¸fdWXÔQif IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f IYf»fSXf IZY Àff±f d¸f»fIYSX 50 IYSXûOÞX OXfg»fSX d³fUZVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe Àfû¸fUfSX IYû IÔY´f³fe õfSXfþfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ Qe ¦fBÊÜ ³fBÊ d³fUZVf IÔY´f³fe IYf ³ff¸f dVfU ³ffOXfSX EÔOX ÀfÔþ¹f IYf»fSXf EÀfûdÀfEMXÐÀf (EÀfE³fEÀfIZY) WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ³fBÊ IÔY´f³feA¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀMXfMXÊA´f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe d³fUZVf IYSXZ¦feÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, "RYûIYÀf Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f, EÔ¶fb»fZMXSXe, »ffÔ¦f MX¸fÊ E¢¹fcMX IZY¹fSX,RYeþedVf¹f³f ´fi`d¢MXÀf, BÔRYû¸fZÊVf³f E¢Àf¨fZÔþ, ÀfZ»RY RÔYOXZOX AüSXIY¸fdVfʹf»f BÔV¹fûSXSX AüSX BÔV¹fûSXZÔÀf E¢Àf¨fZÔþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ" EÀfE³fEÀfIZY IZY ¸fZÔMXSX ³ffOXSX ³fZ IYWXf,"ARYfgOXZʶf»f IZY¹fSX E¢MX IZY Àff±f A¸fZdSXIYe ÀUfÀ±¹f CXôû¦f ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ¶fQ»ffU WXû SXWXf WX`Ü ³fE dU¨ffSX AüSX IYfSXû¶ffSXe ¸ffgOX»fûÔ IYe ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff IZY Àff±fIYûBÊ Àf¸ff³f°ff ³fWXeÔ WX`Ü" CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ EÀfE³fEÀfIZY °fZþ dOXdþMX»f Àf¸ff²ff³f IYf BÔþ³f ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

AfSX¶feAfBÊ ³fZ ÀfWXfSXf IYf E³f¶feERYÀfe ´fÔþeIYSX¯f SXï dIY¹ff¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfÔIYMX ¸fZÔ RÔYÀfZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY d»fE EIY AüSX ÓfMXIZY Uf»fZ §fMX³ffIiY¸f IZY °fWX°f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fZÔdVf¹f»f IYfgSX´fûSXZVf³f IYf ¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦fdUØfe¹f IÔY´f³fe (E³f¶feERYÀfe) IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f SXï IYSX dQ¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fÔþeIYSX¯f ´fi¸ff¯f´fÂf SXï WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IÔY´f³fe dSXþUʶf`ÔIY IYf³fc³f, 1934 IYe ²ffSXf 45-AfBÊ IZY CX´f¶fÔ²f (E) IZY °fWX°f ¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IYfSXû¶ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ffE¦feÜ BÀf d³f¯f¹fÊ IZY Ab³fÀffSX »fJ³fDY IYe BÀfE³f¶feERYÀfe IÔY´f³fe IYf »ffBÀfZÔÀf °fe³f dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ SXï ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀfIYf ´fÔþeIYSX¯f dQÀfÔ¶fSX, 1998 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°fEUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) ³fZ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IYf ´fÔþeIYSX¯f SXï IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¹fWX A¶f BÀf IYfSXû¶ffSX IZY d»fE CX´f¹fböY ³fWXeÔ WX`Ü ÀfZ¶fe³fZ BÀfIZY IYfSXû¶ffSX IYf ´fdSX¨ff»f³f dIYÀfe QcÀfSXZ ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ÀfZ¶fe ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe CXÀf IÔY´f³fe IZY ´fûMXÊRYûd»f¹fû´fi¶fÔ²f³f IZY »ffBÀfZÔÀf IYû ·fe SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY ¸fbdJ¹ff Àfb¶fi°f SXf¹f 4 ¸ff¨fÊ, 2014 ÀfZ þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfZ¶fe IZY Àff±fd³fUZVfIYûÔ IYf WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »füMXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYf ¶ffþfSX dUd³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IZY Àff±f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dUUfQ WX`Ü

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

¸fa¦f»f½ffSX, 15 dÀf°f¸¶fSX 2015

6SXf¹f¦fPÞ AfÀf´ffÀfE-Paper-www.ispattimes.com

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fûWZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû

WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

13 IY¸fSmX WXfg»f (1000 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX´ffMXeÊ»ffg³f

(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

9425275203, 07762-222807

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZXIYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¦fû¹f»f ½fZBÊX³¦f ÀIZY»fÀfZ³fÀfbBÊX IZY AûdSXªf³f»f IYfaMXû IZY d½fIiZY°ff

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

¹fû¦f E½fa ½¹fdöY°½f d½fIYfÀf ´fidVfÃf¯f ´fif~IYSX À½f¹fa À½ffÀ±¹f »ff·f »fZ°fZ WbXE Àf¸ffªfÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ WZX°fb 15 ½f¿fÊ ÀfZ 50

½f¿fÊ IZY ¶fe¨f ¹fb½ff ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IYeAf½fV¹fIY°ff W`XÜ

½fZ°f³f ¹fû¦¹f°ff³fbÀffSÀfa´fIÊY À±f»f E½fa ¸fû.³fa.-7747007701, 7747007703

¹fû¦f CX´f¨ffSX ´fidVfÃf¯f E½fa Vfû²f ¸fadQSX10 ÀfZ 5 ¶fªfZ °fIY,RYÀMÊX μ»fûS,X AadIY°f ÀMXûÀfÊ ½ff»fe ¦f»fe, ¦füVff»ff SXûOX, WX¯OXe ¨füIY, SXf¹f¦fPÞX

-Àfb¶fWX 6 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY, ¨f`°f³¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe ¹fû¦f¸fadQSX ´fifa¦f¯f, IÈY¿¯ff Vfûd´fa¦f ¸ffg»f IZY ´feLZX SXf¹f¦fPÞX

Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Total Weighing Solutions...Jindal Road, Opp.Madrash Tyres, Dhimrapur

Chowk, Raigarh.C.GMob-93292-57515, 94063-85181

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/´f°±f»f¦ffÔUÜ

³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf CXUVfeÊ dÀfÔWX ³fZ ³fZVf³f»fWXfBÊUZ IYe þþÊSX ÀfOÞXIY IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXZ³ff¦fdSXIYûa IYû SXfWX°f dQ»ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX°fZ WXbEAd¸¶fIYf´fbSX ¸ff¦fÊ IZY ¶feMXeAfBÊ ¨füIY ÀfZ BÔdQSXf¨füIY AüSX BÔdQSXf ¨füIY ÀfZ þVf´fbSX ¸ff¦fÊ ¸fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦füSXU ´f±f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦füSXU ´f±fd³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

dUdQ°f WXû IYe IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ À±f»f ¨f¹f³f ³fWXeWXû ÀfIY³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f¶f³ffE þf³fZ Uf»fZ ¦füSXU ´f±f IYf ¸fQ A³fb´f¹fû¦feÀffd¶f°f WXû SXWXf WX` þ¶fIYe ´fiQZVf IZY Ad²fIYfÔVf³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZ ¦füSXU ´f±f ¶f³fIYSX VfWXSX IYeVfû·ff ¶fPÞXf SXWXf WX`ÜUWXeÔ ´f°±f»f¦ffÔU ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f »f¦f·f¦f EIY QVfIY ÀfZ BÀfIZY d³f¸ffʯf

IYe ¶ffÔMX þûWX SXWXf WX` A²¹fÃf ³fZ BÀfIZY d»fE¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf ·fZþIYSX ´fiÀ°ffdU°f À±f»f³fZVf³f»f WXfBÊUZ IYe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ A³ff´fØfe´fi¸ff¯f ´fÂf dQ»fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü °ffIYeA³ff´fØfe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BÀf IYf¹fÊ IYfdIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

A²¹fÃf ßfe¸f°fe dÀfÔWX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY´f°±f»f¦ffÔU ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZ VfWXSX IZYÀfüÔQie¹fIYSX¯f IZY EÔU »fû¦fûÔ IZY ÀfbdU²ffAûÔ IZY¸fVfWXSX ÀfZ WXûIYSX ¦füSXU ´f±f ¶f³ff³fZ IYe d³fÔ°ff°fAfUV¹fIY°ff WX` dþÀfÀfZ VfWXSX IYe ÀfbÔQSX°ff ¶fPÞXÀfIZY EÔU EIY QVfIY ÀfZ WXû SXWXe ³ff¦fdSXIYû IYe´fSXZVff³fe IYû QbSX dIY¹ff þf ÀfIZY ¦füSX°f»f¶f WXû dIYd´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ´f°±f»f¦ffÔU ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fIZY ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ¸fZ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX³fZ Uf»fZ

Ad¸¶fIYf´fbSX EÔU þVf´fbSX SXûOX IYû ³fZVf³f»f WXfBÊUZIYf QþfÊ ´fif~ WX`Ü »fZdIY³f NXeIY BÀfIZY dU´fSXe°fSXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYf QþfÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀfÀfOÞXIY IYe WXf»f°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû fbIYe WX` þWXfÔ¦fOXPÞXû IZY øY´f ¸fZ ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ³ff»fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû¦f¹ff WX` UWXeÔ ÀfOÞXIY ¸fZ ¨f`d¶fÀf §fÔMXZ CXOÞX°ff WXbAf²fc»f IZY ¦fb¶ffSX ³fZ ¹fWXfÔ IZY SXWXUfdÀf¹fû IYf þe³ff¸fbWXfSX IYSX dQ¹ff WX`ÜdþÀfÀfZ ÀfOÞXIY ¸fZ ¨f»f³ffQb·fÊSX WXû ¨fbIYf WX`Ü

ßfe¸f°fe dÀfÔWX IZY ¸fb°ffd¶fIY ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYû¦fûSXU f±f d³f¸ffʯf IZY d»fE E³f E¨f IYe E³fAûÀfe³fWXe d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f A¶f °fIY øYIYe WXbBÊ ±fe¹fdQ VffÀf³f IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXf °fû ¦füSXU ´f±fd³f¸ffʯf WXû þfE¦fe AüSX »fû¦fûÔ þþÊSX ÀfOÞXIY IYe²fc»f ¦fb¶ffSX ÀfZ ´fSXZVff³fe ÀfZ d³fþfQ d¸f»f þfE¦feÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³fAd²fIYfSXe ³fe»fZVf ÃfeSXÀff¦fSX IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔIYüVf»f dUIYfÀf dU¿f¹f ´fSX EIYdQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe ÃfeSXÀff¦fSX ³fZIYf¹fÊVff»ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYûIbYVf»f, QÃf EUÔ WXb³fSX¸fÔQ ¶f³ffIYSXCX³fIYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXûþ¦ffSX IZYAUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³ff dþ»ff´fiVffÀf³f IYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü SXf¹f¦fPÞXdþ»fZ ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf Ad·f¹ff³f IZYAÔ°f¦fÊ°f IYüVf»f dUIYfÀf IYf ´fidVfÃf¯fdQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´fidVfÃf¯f IZYAÔ°f¦fÊ°f ¹fbUfAûÔ IYû CX³fIYe øYd¨f IZYA³fbÀffSX A»f¦f-A»f¦f MXZ iOX ¸fZ Ô´fidVfdÃf°f IYSX SXûþ¦ffSX IZY ·fe AUÀfSXCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf IYfAd²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2013 IZYAÔ°f¦fÊ°f 14 ÀfZ 45 U¿fÊ °fIY IZY Af¹fbIZY ¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f dUIYfÀf IYfAd²fIYfSX ´fif~ WX`Ü AfUZdQ°f ¹fbUfAûÔIYû AfUZQ³f IZY 90 dQUÀf IZY ·fe°fSXIYüVf»f ´fidVfÃf¯f WXZ°fb Àfcd¨f°f dIY¹ff

þf³ff WX`Ü 346 Ad²fÀfcd¨f°f IYüVf»f fZÔIYüVf»f ´fidVfÃf¯f CX´f»f¶²f IYSXf¹ffþfE¦ffÜ ¹fbUfAûÔ IYû Afg³f»ffBʳfAfUZQ³f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff UZ¶f-´fûMXÊ»f´fSX ·fe CX´f»f¶²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ffEIY IY³USXþZ³Àf ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZY°fWX°f 68 ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ 602 IYûÀfZÊÀfIYüVf»f ´fidVfÃf¯f WXZ°fb CX´f»f¶²f WX`dþÀf¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZ Ô dþ»fûÔ IZY´fif±fd¸fIY°ff IZY ÀfZ¢MXÀfÊ-AfBÊÀfeMXe,¦ffgSX¸fZ³MX, dÀf¢¹fcdSXMXe, ¶f`ÔdIY¦f, dSXMXZ»fB°¹ffdQ WX`Ü IYüVf»f ´fidVfÃf¯f ´fiQf³fdIYE þf³fZ WXZ°fb SXfª¹f ¸fZÔ IbY»f 2579ÀfÔÀ±ffEÔ ´fÔþeIÈY°f WX`Ü Vff»ff °¹ff¦fe,Aü´f¨ffdSXIY dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f EUÔAfd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ IYû´fif±fd¸fIY°ff Qe þf SXWXe WX`Ü

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»fdUIYfÀf ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f dUd·f³³f ÀfZ¢MXÀfʸfZÔ ´fidVfdÃf°f A·¹fd±fʹfûÔ IZY OXfMXf¶fZÀf¸füþcQ WX`Ü dþ³fIYf CX´f¹fû¦f SXûþ¦ffSX ÀfZþûOXÞ³fZ IZY d»fE d³f¹fûöYf ´fÔþe¹f³fOXfMXf¶fZÀf IYf CX´f¹fû¦f dUd·f³³fd³f¹fûöYfAûÔ õfSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f A¶f °fIY ´fcSXZ SXfª¹f IZY»f¦f·f¦f 90000 ´fidVfdÃf°f

A·¹fd±fʹfûÔ IZY °f±ff SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZYIZY »f¦f·f¦f 9000 A·¹fd±fʹfûÔ IZYOXfMXf¶fZÀf CX´f»f¶²f WX`Ü dþ³fIYe Àfc¨feAf´f A´f³fZ ¹fcþSX AfBÊOXe U ´ffÀfUOXÊÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX` °f±ff ÀffÃff°IYfSXIYSX CX´f¹fböY IYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ܨf¹f³f IZY d»fE Af´f ´fcSXe °fSXWX ÀfZÀU°fÔÂf WXûÔ¦fZ °f±ff BÀf WXZ°fb dIYÀfe ·fe´fiIYfSX IYe VffÀfIYe¹f ´fidIiY¹ff, ¶fÔ²f³fIYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fSXÔ°fb¨f¹f³f / d³f¹fbdöY IZY CX´fSXÔf°f ´fûMXÊ»f ¸fZÔBÀfIYe fidUdá AUV¹f IYSXZÔ °ffdIY OXfMXfAô°f³f SXWXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»fdUIYfÀf ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f d³f¹fûöYf´fÔþeIYSX¯f IYSX³fZ WXZ°fb UZ¶f-´fûMXÊ»fÀffBÊMX ¸fZÔ þfIYSX ´fÔþe¹f³f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü ´fÔþe¹f³f WXZ°fb ´fÔþe¹f³f RYf¸fʸfZÔ AfBÊOXe IYfOXÊ A´f»fûOX IYSX³ff WXû¦ff¹fdQ d³f¹fûöYf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX /´fd¶»fIY d»fd¸fMXZOX/´fc¯fÊ°f:ÀfSXIYfSXe/AðÊ VffÀfIYe¹f/AfMXû³fû¸fÀfWX` °fû Af±fSXfBÊMX »fZMXSX ·fe A´f»fûOXIYSX³ff WXû¦ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Àf¸fÀ°fdU·ff¦f IZY dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXeÀfdWX°f AfBÊMXeAfBÊ, ´ff»feMXZd¢³fIY,¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZ¢MXSX, Aüôûd¦fIY ´fid°fâf³fûÔ,WXûMX»f ´fi¶fÔ²fIY, AfgMXû ¸fû¶ffBÊ»Àf,RYfBʳfZÔÀf BÔV¹fûSXZ ÔÀf IZY ´fQfd²fIYfSXeCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

AfSXEÀfEÀf ³fZ IYe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ÀfRYfBÊ»f`»fcÔ¦ffÜ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi »f`»fcÔ¦ff IZY ´fifÔ¦f¯f IYe AfSX.EÀf.EÀf. IZY ÀU¹fÔ ÀfZUIY ³fZ d¸f»f IYSX ÀfRYfBÊ IYeÜÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZÔ EIY °fSXRY ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ dIY¹ff þf°ff WX` ´fSXÔ°fb QcÀfSXe °fSXRY ¦fÔQ¦fe ÀfZ ·fSXf ´fOXÞf W`XÜ AÀ´f°ff»f IZY´fif¦fÔ¯f EUÔ I`YÔ´fÀf IZY AÔQSX ¦fÔQ¦fe ÀfZ ·fSXf ´fOXÞf QZJ IYSX ÀU¹fÔ ÀfZUIY A´f³fZ IYf¹fÊ IYû LûOXÞ IYSX ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ´fWXba¨fZ AüSXÀf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX WX¸fZVff EZÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fZ Af SXWXZ WX`aÜ BÀfZ QZJIYSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû ²¹ff³f Af³ff ¨ffdWX¹fZÜ ÀU¹fÔÀfZUIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ RYf½fOXZÞ »fZIYSX ÀfRYfBÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ IZY ´fi¨ffSXIYdQ»f´ff»f dÀfÔWX, ÀffSXÔ¦fPXÞ J¯OX VffSXedSXIY ´fi¸fbJ dQ½¹f dIYVfûSX, ´f°±f»f¦ffÔU J¯OX dþ»ff ´fi¨ffSXIY dVfUVfÔIYSX, »f`»fcÔ¦ffIZY UdSX¿NX ÀU¹fÔ ÀfZUIY ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, ³f¦fSX IZY IYf¹fÊUfWX Qe´fIY dÀfQfSX, ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f ¸fÔÂfe SXdU ·f¦f°f, UfOXÊ ³fÔ. 02 ´ff¿fÊQSXdU ²fbUZÊ, ¸f³fe¿f ßfeUfÀf, ÀfWXQZU ·fû¹f, þ¹f´ff»f ·f¦f°f, dUþ¹f ÀffSX±fe, ³fÔQIbY¸ffSX, Vf`»fZ¿f, ´fÔIYþ ¨füWXf³f, þ¦¦fb ´f`ÔIYSXf,¦fb»fVf³f ßfeUfÀf, AÔþc QfÀf ¸fWXÔ°f, Aþ¹f dÀfQfSX, d³f»ffÔ¶fSX dÀfQfSX, ¸fQ³f dÀfQfSX, dQ³fZVf dÀfQfSX, dSXÔIbY, dUUZIY ¸fWXÔ°f,¶fÔ²fb, dVfU, d³f°¹ffÔ³fÔQ ·f¦f°f, Af»fûIY ´f¯OXf IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

¶f¨¨fûÔ ³fZ RY³f U»OXÊ IYf »fb°RY CXNXf¹ffBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

ÀffdUÂfe ³f¦fSX ¸füQWXf ´ffSXf SXûOX ´fSX »f¦fZ¸fe³ff ¶ffþfSX RY³f U»OXÊ ¸fZ»ff ¸fZÔ AfþVff¸f 4 ¶fþZ ¸fcIY ¶f²feSX ÀIcY»f·f¦fUf³f´fbSX EUÔ ·fû»ff ¦f»fe BÔdQSXf ³f¦fSX IZYÀf`IYOÞXûÔ ÀIcY»fe LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ »fb°RYCXNXf¹ff Àff±f WXe CX³f¸fZ Ô CX°ÀffWX ·fSXe´fiÀf³³f°ff QZJe ¦fBÊÜ fe³ff ¶ffþfSX IZY Àf·feÓfb»fûÔ IYf Af³fÔQ d»f¹ff °f±ff dUd·f³³fÀMXf»fûÔ fÔZ ¶f¨¨fûÔ IYû §fb¸ff¹ff ¦f¹ff Àff±f WXeÀf·fe ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ÀU»´ffWXfSX IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ dþ»fZ IZY dUd·f³³fÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ VfZJ °ffþe¸f ³fZ ³f³WXZÔ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fûÔ IYe dQ»fe £UfdWX¿f IYûQZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ RY³f U»OXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ´fcSXf IYSXf¹ffÜ

¶f¨¨fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fEVfWXSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ·fe CX´fdÀ±f°f±fZ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´f ÀfÔ¨ff»fIYAd·f¹fûþ³f IZY. EÀf. ¦ffUÀIYSX, ¦fþZ³Qi

´fi°ff´f dÀfÔWX ÀfWXf¹fIY dþ»ff »fûIYAd·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe, EÀf.´fe.¸fdWX»ff³fZ, WXSXZ³Qi ´ff¯OXZ¹f, Ad²fUöYf¶f»»fc ¦fb~f, dUôb°f ÀfbSXÃff dU·ff¦f ÀfZ E.IZY.´ff¯OXZ¹f, IZY. ´fe. CX´ff²¹ff¹f, UIYe»f

AWX¸fQ dÀfdðIY (´fcUÊ ´ff¿fÊQ),¿¹ff¸f»ff»f ÀffSX±fe, ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f ÀfZSXZJf U`¿¯fU, CXd¸fÊ»ff E¢IYf, ÀfIYe»ff¶fZ¦f¸f (¸fb³³fe), IZYUOÞXf¶ffOÞXe ¶fÀf ÀMXZ¯OX¨f`IYe ´fi·ffSXe ¨f`WXf³f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

BÀf ´fb³fe°f IYf¹fÊ ¸fZÔ AÔd¶fIYf ¶fÀf IZY VfZøYJf³f ³fZ ¶fÀf ÀfZUf ´fiQf³f IYeÜ

BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¸fe³ff ¶ffþfSX IZYÀfÔ¨ff»fIY °f¸f³³ff U VfZJ °ffþe¸f IYfdU¿fZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

ÀffÔÀfQ ¦fif¸f ·fIbYSXfÊ ¸fZÔ WbXAfÀffÃfSX°ff Àf~fWX Àf¸´f³³f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/»f`»fcÔ¦ffÜ

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fIbYSXfÊ ÀffÔÀfQ ¦fûQ¦fif¸f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ¶fOXZÞ ²fc¸f²ff¸f ÀfZÀffÃfSX°ff Àf~fWX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfA½fÀfSX ´fSX dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ WX¯OXe RYûOXÞ, ³fUÀffÃfSXûÔ õfSXfSXfCX°f ³ff¨ff, ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f,QZVf ·fdöY ¦fe°f, ÀfÔ¦fe°f EUÔ ³fÈ°¹f IYfAf¹fûþ³f SXJf ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ¦ffÔU IZY¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY EUÔ ÀIcY»fûa IZY¶f¨¨fûa ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f d»f¹fZ°f±ff dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY VffÀfIYe¹fIY¸fʨffSXe ·fe Àfd¸¸fd»f°f WXb¹fZÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Ô ´fi±f¸f, dõ°fe¹f Af¹fZ³fUÀffÃfSXûÔ EUÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A²¹fÃf°ff IZY øY´f ¸fZÔ¶fe.OXe.Àfe. ¨f`°f³f SXf¸f ÀffSX±fe, ÀfSX´fÔ¨fdQ»fÀff¦fSX dÀfQfSX, CX´fÀfSX´fÔ¨f SXdU¹ffQU ±fZÜ ÀfÔfÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f IZY ¹fÔ¦f´fiûRZYÀf³f»f E»ffBÀf J»fJû, Àfd¨fU´fifd¸fVf dUV½ffÀf, ¦fif¸fe¯f IÈY.dUAd²fIYfSXe SXf¸fdÀfÔWX, ¦fif¸f IZY ´fiZSXIYdU¿¯fb ¹ffQU, ßfe¸fd°f ÀfÔ°fû¿f³fe ¦fb~fEUÔ ¦ffÔU IZY Àf¸fÀ°f d¸f°ffd³f³f,AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fÔ¨f¦f¯fdUVfZ¿f øY´f ÀfZ UWXfÔ IZY dVfÃfIY,dVfdÃfIYf¹fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Àff±f ¸fZÔ »fû.dVf, Àfd¸fd°f IYf¹ffÊ»f¹f»f`»fcÔ¦ff IZY IYf¹fÊIiY¸f ´fdSX¹fûþ³ffAd²fIYfSXe ´fiQe´f ÀffWXc, Àf¸f³UIY¶fÈþ¸fûWX³f ·f¦f°f EUÔ ÀfWXf¦fiZÊOX °fe³fQe´fIY IbY¸ffSX dÀfQfSX ·fe A´f³ff ´fcSXfÀf¸f¹f °fIY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

³fWXea E³fE¨f IYf IYf¹ffÊ»f¹f¹fbÔIYf ³fZ°ff ¶f¶f»fb d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

E³fE¨f ÀfOÞXIY ¦füSXU ´f±f WXû þfE¦ff °fûBÀfIYf ¶ffSXWXûÔ ¸fdWX³fZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZQZJSXZJ WXû ÀfIY°fe WX` þ¶fIYe ³fZV³f»fWXfBÊUZ IZY dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYf d³fUfÀfAüSX IYf¹ffÊ»f¹f VfWXSX ¸fZ ³fWXe WX` dþÀfIYeUþWX ÀfZ ÀfOÞXIY IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSXIYfRYe ÀfÔ§fÊ¿f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`ÜCX³WXû³fZ ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf CXUVfeÊ dÀfÔWX IZY BÀf ´fWX»fIYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ´fiÀ°ffdU°f ÀfOÞXIY ¸fZ ¦füSXU ´f±f IYf d³f¸ffʯfWXû þf°ff WX` °fû ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf IYe ¶fOÞXeCX´f»f¶²fe ¸ff³fe þfE¦fe AüSX Àff±f WXeBÀfIYf Àfe²ff »ff·f À±ff³fe¹f þ³f°ff IYûd¸f»fZ¦ffÜ dUdQ°f WXû dIY IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ ¹fWXfIYe þ³f°ff IZY d»fE þþÊSX ÀfOÞXIY ÀfZ fSXZVff³f³ff¦fdSXIYûa ³fZ ¦füSXU ´f±f d³f¸ffʯf WXû þf³fZ ÀfZ²fc»f ÀfZ d³fþfQ d¸f»f³fZ AüSX ³ff¦fdSXIYûa IYûÀUfÀ±¹f »ff·f IYe ¶ff°f IYWXe WX` Àff±f WXe¨f¸f¨f¸ff°fe ÀfOÞXIY VfWXSX IYû d¸f»f³fZ IYeCX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` þû VfWXSX IZY dUIYfÀf ¨ffSX¨ffÔQ »f¦ff QZ¦ffÜ

»f`»fcÔ¦ff IZY dUôb°f½¹fUÀ±ff ´fSX dU²ff¹fIY

³fZ ªf°ffBÊX ³ffSXfþ¦fe»f`»fcÔ¦ffÜ ³f¦fSX U ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZa dUôb°f½¹fUÀ±ff dQ³fûa dQ³f fSX¸fSXf°fe þf SXWXeWX`Ü CX´fSXûöY dU¿f¹f IYû QZJ°fZ WXb¹fZ»f¦ff°ffSX þ³f°ff õfSXf dUôb°f ½¹fUÀ±ffU Ad²fIYfSXe IZY SXU`¹ff IYe dVfIYf¹f°fdU²ff¹fIY ½f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU IZYÀf¸fÃf IYe AüSX Ad²fIYfSXe õfSXfIYSXe¶f³f EIY ffWX fcUÊ AfVUfÀf³f ·fedQ¹ff dIY þ»Q ½¹fUÀ±ff QbøYÀ°f IYSX»fe þfE¦feÜ »fZdIY³f U°fʸff³f dQ³f ¸fZa15 ÀfZ 20 ¶ffSX »ffBÊMX ¦fû»f WXû³ffAf¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊX W`XÜ dªfÀf´fSXdU²ff¹fIY Àfb³fed°f SXfdNX¹ff õfSXf CXöY½¹fUÀ±ff ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe W`XAüSX CX¨¨f Ad²fIYfSXe ÀfZ »f`»fcÔ¦ffdUôb°f ½¹fUÀ±ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXe ¦fBÊ W`XÜ ßfe¸fd°f SXfdNX¹ff ³fZIYWXf dIY »f`»fcÔ¦ff ÃfZÂf ³ff¦f»fûIY IZY³ff¸f ÀfZ ¨fd¨fÊ°f WX`Ü ¹fWXfÔ dUôb°f IYe¹fWX ½¹f½fÀ±ff CXd¨f°f ³fWXea, þ»Q½¹fUÀ±ff Àfb²fSXZ¦feÜ

ÀffPÞXZ °fe³f ¸ffWX ¸faZ ¸fÈ°f UȲQ IYe³fWXea WXbBÊ ´fWX¨ff³f JSXdÀf¹ffÜ ÀffPXZÞ °fe³f ffWX fcUÊSXZ»UZ RYfMXIY A¸¶fZOXIYSX füIYIZY ´ffÀf ¸fÈ°f UȲQ IYf A·fe°fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXea »f¦f ff¹ffWX`Ü ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IYfWXbd»f¹ff þfSXe IYSX°fZ WXbE CXÀfIZYÀf¸¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYeþf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¨füIYe

´fbd»fÀf IZY ³f¸¶fSXûÔ ´fSX Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`ÜJSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf IYû dQ³ffÔIY 30 ¸fBÊ 2015 IYû SXZ»UZRYfMXIY A¸¶fZOÞXIYSX ¨f`IY IZY ´ffÀf EIY AÄff°f ´fbøY¿f IYfVfU d¸f»ff ±ff dþÀfIYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü ¨füIYe´fbd»fÀf ³fZ þf~f RYüþQfSXe IYe ²ffSXf 174 IZY °fWX°f ¸f¦fÊIYf¹f¸f IYSX ¸fÈ°fIY IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZYþZ¶f ÀfZ Q¸ff ¶fe¸ffSXe IYe QUfBÊ EUÔ À´fiZ d¸f»ff WX`Ü ¸fÈ°fIY IYe»fÔ¶ffBÊ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f dRYMX, SXÔ¦f ¦fûSXf, ¶ff»f L×ûMXfA²f´fIYf QfPÞXe ¸fbÔL× ¶f³ff WXbAf ¶fQ³f ¸fZÔ RYeIYf ¨ffIY»fZMXeSXÔ¦f MXZSXeIYfMX RbY»f IY¸feþ À»fZMXe SXÔ¦f IYf RbY»f ´fZ³MX ¦ffPÞXf³fe»ff MXû´fe ÀfRZYQ SXÔ¦f IYf Àfb°fe IYf ¦f¸fL×f °f±ff ¶ff¹fZÔ WXf±fIYe IY»ffBÊ IZY CX´fSX AÀ´fá ¦fûQ³ff ¦fbQf WXbAf WX`Ü ¨f`IYe´fbd»fÀf ³fZ A´fe»f IYe WX` IYe dþÀf dIYÀfe IYû ·fe CXöY ½¹fdöYIZY ÀfÔ¶fÔ²f fZÔ dIYÀfe fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe WXû °fû füIYe fbd»fÀfIZY ³fÔ¶fSX´fSX Àfcd¨f°f IYSXZÔÜ

³¹ff¹ff»f¹f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.), SXf¹f¦fPÞX (LXØfeÀf¦fPÞX)SXf.´fi.IiY. /A-2/2014-2015 ¦fif¸f-·f¦f½ff³f´fbSX, ´f.WX.³fa. 14

:: CXQЧfû¿f¯ff :: E°fQÐ õXfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY SXf²ffdIYVf³f A¦fi½ff»f d´f°ff

IbY³Q³f »ff»f E½fa A³¹f EIY, d³f½ffÀfe-IYû°fSXf SXûOÞX SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ½f dªf»ff- SXf¹f¦fPÞX ³fZA´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY E½fa Ad²fIYfSX IYe ¦fif¸f- ·f¦f½ff³f´fbSX fa¦f»fcdOX´ff f.WX.³fa. 14, °fWXÀfe»f½f dªf»ff SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 152/8 SXIY¶ff 0.311 WZX. ¸fZÔ 5400½f¦fÊRbYMX ·fd¸f IYû LX.¦f. ·fc- SXfªfÀ½f ÀfadWX°ff 1959 IYe ²ffSXf 172 IZY °fWX°fÐ ½¹ff½fÀffd¹fIY´fi¹fûªf³f (QbIYf³f) ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX d³f²ffÊSX¯f WZX°fb IY»fZ¢MXSX ³¹ff¹ff»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af½fZQ³f´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Af½fZQIY IYû LXØfeÀf¦fPÞX LXØfeÀf¦fPÞX SXfªf´fÂf dQ³ffaIY 23dQÀf¸¶fSX,2011 IYe IaYdOXIYf 14 A³fbÀffSX ·fcd¸f IZY ½¹f´f½f°fʳf IZY d»fE A³fbÄff ´fiQf³f ³fWXeÔIYe ªff½fZ¦feÜ ·fc-Aªfʳf Ad²fd³f¹f¸f 1894 (1894 IYf 1) IZY A³°f¦fÊ°f Ad²f¦fiWX¯f IZY22 A²fe³f IYe IYûBÊX ·fcd¸f-

1. dIYÀfe SmX»f »ffBiXʳf, SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ, SXfª¹f SXfªf¸ff¦fÊ ¹ff IZ³ýi ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXfA±f½ff IZY³ýi ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf BXÀf d³fd¸fØf dIYÀfe Ad²fd³f¹f¸f ¹ff d³f¹f¸fûÔ fZÔ ¹f±ffd³fdQÊ¿MXdIYÀfe À±ff³fe¹f ´fif²feIYfSXe õXfSXf Àfa²ffdSX°f IYûBÊX A³¹f ¸ff¦fÊ A±f½ff ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³fIYe ¸ff¦fÊQdVfÊIYf ¸fZÔ ¹f±ffd½fd³fdQÊ¿MX Àfe¸ff IZY ·fe°fSX CXôû¦fûÔ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE SXf¿MÑXe¹fSXfªf¸ff¦fÊ/ SXfª¹f SXfªf¸ff¦fÊ/¸fb£¹f dªf»ff ¸ff¦fÊ/ A³¹f dªf»ff ¸ff¦fÊ/ ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ IZY ¸f²¹fd¶faQb ÀfZ ªfû ·fe ½fÈWXQ (»f¸¶ff) WXû IYe Àfe¸ffAûÔ IZY ·fe°fSX Af³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffÜ

2. EIY Aüôûd¦fIY BXIYfBÊX ¹ff ¨fc³fZ IYe ·fMÐXNXe ¹f IiYVfSX Àfa¹faÂf ¹ff Aüôûd¦fIY ÃûÂf IZY´fi¹fûªf³f IZY d»fE dIYÀfe ¦fif¸f IYe Af¶ffQe IYZ ¶ffWXйf Àfe¸ff ÀfZ 1.5 dIY»fû¸feMXSX IZY A³°f¦fÊ°fAf³fZ ½ff»fe ·fcd¸f ¹fWX ´fid°f¶fa²f CX³f ·fcd¸f¹fûÔ ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ WÔX, ªfWXfa BÊXMX ·fMÐXNXe, ¦f`SX ´fiQc¿f¯f½ff»fZ CXôû¦fûÔ, »f§fb °f±ff IbYMXeSX CXôû¦f IZY d»fE ½¹f´f°fʳf ¨ffWXf ¦f¹ff WXûÜ

3. °ff»ff¶f, ³fQe, ³ff»ff, Ófe»f IZY ªf»f ·fSXf½f IZY A³°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fe ·fcd¸f ¹ff´f¦fOX¯OXe ¹ff IYd¶fiÀ°ff³f ¹ff ¦fif¸f IZY °ff»ff¶f IZY A³°f¦fÊ°f ²ffdSX°f ·fcd¸f ·f»fZ WXe CX³fIYf ¦fif¸fIZY SXfªfÀ½f ³f¢VfûÔ ¹ff SXfªfÀ½f Ad·f»fZ£f ¸fZÔ IYûBÊX d½f½fSX¯f ³f WXûÜ

4. Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY ·fcd¸f¦f°f ´ffBXÊ f »ffBÊX³f IZY Àfe²û 10 ¸feMXSX IYe dÂfª¹ff IZY ÃûÂf ¸fZÔAf³fZ ½ff»fe ·fcd¸fÜ

5. °fZ»f IaY´fd³f¹fûÔ IZY ·f¯OXfSX dOX´fûÔ IZY 50 ¸feMXS IZY dÂfª¹ff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ·fcd¸fÜ 6. IZY³ýie¹f d½fôb°f ´fifd²fIYSX¯f (d½fôb°f Af´fcd°fÊ E½fa ÀfbSXÃff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸ff³fQ¯OX)

d½fd³f¹f¸f, 2010 IZY A³°f¦fÊ°f ´fid°f¶fad²f°f ·fcd¸f ¹ff ·f½f³fÜ 7. ½¹f´f½f°fʳf IYe QVff ¸fZÔ »fûIY ³¹fcÀfZÔÀf WXû³ff ´fi·ffd½f°f WXûÜ

A°fE½f BXÀf Àfa¶fa²f fZÔ Af½fZdQ°f ·fcd¸f IZY Àfa¶fa²f fZÔ dªfÀf dIYÀfe ½¹fdöY/d½f·ff¦fA±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Qf½ff Af´fdØf WXû °fû ´fiIYSX¯f ¸fZÔ d³f¹f°f dQ³ffaIY25/09/2015 °fIY À½f¹fa, d½f·ff¦f IZY ´fifd²fIÈY°f Ad²fIYfSXe A±f½ff Ad²fIÈY°f Ad²f½föYfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Af´ffdØf ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WÔXÜ d³f¹f°fd°fd±f IZY ¶ffQ ´fif~ Qf½ff/ Af´fdØf ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ

¹fWX CXQЧfû¿f¯ff Afªf dQ³ffaIY 10/09/2015 IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX °f±ff³¹ff¹ff»f¹f IYe ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fbWXSX A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.)SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

SXf¹f¦fPÞXSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX,15 dÀf°f¸¶fSXXX, 2015¸fa¦f»f½ffSX,15 dÀf°f¸¶fSXXX, 2015

7

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/JSXdÀf¹ffÜ

ÀffÃfSX°ff Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fdWX»ffÀffÃfSX°ff IZYd³Qi°f þf¦fÈd°f dVfdUSX IYfAf¹fûþ³f JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³f¦fûBÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Ô JZ»fIcYQ, ¦fe°f´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ³fUÀffÃfSXûÔIZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¸fb£¹fAd°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fIZY ³f¦fûBÊ IZY ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°feRcY»fIbY¸ffSXe SXfdNX¹ff, dUdVfá Ad°fd±f´fiVffÔ°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ´fdSX¹fûþ³ffAd²fIYfSXe JSXdÀf¹ff, CX´fÀfSX´fÔ¨f°fb»fZVUSX ´fiÀffQ ´fMXZ»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Ô ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfeOXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IZY ÀfÔUfQ (SX¸f³f IZY¦fûNX) SXZdOX¹fû IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfUÊ´fi±f¸fCX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ õfSXf Àfb³ff ¦f¹ffÜ°f°´fV¨ff° ³fUÀffÃfSX ¸fdWX»ffAûÔ õfSXfJZ»f ¸fMXIYf RYûOÞX, EZÀfZ-I`YÀfZ, dIY°f³fZ·ffBÊ dIY°f³fZ, ÷Y¸ff»f Óf´fMXf, SXÀÀfe

JeÔ¨f, §fûOÞXf ¶ffÔ²f AfdQ JZ»f JZ»ff¦f¹ff JZ»f ¸fZÔ A³fbQZVfIY, ³fUÀffÃfSX¸fdWX»ffEÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶»ffIY ´fdSX¹fûþ³ffAd²fIYfSXe ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX dÀfÔWX õfSXfIYWXf ¦f¹ff dIY JZ»f-IcYQ IYf þeU³f fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WXû°ff WX` BÀfÀfZAf´fÀf fZÔ ·ffBÊ-¨ffSXZ °f±ff ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ffIYf dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü

ÀfSX´fÔ¨f õfSXf IYWXf ¦f¹ff dIY JZ»fWX¸f Àf·fe IYû JZ»f³ff ¨ffdWXE ¨facdIYJZ»f ÀfZ Af³fÔQ EUÔ VfdöY ´fif~ WXû°ffWX`Ü IYf¹fÊIiY¸f fZÔ fiZSXIY ¦fÔ¦ff²fSX, CXUÊVfe,d´fi¹ff, QZU´fiÀffQ, ³ffSXf¹f¯f, Àfb³fe»f,SX¸fZVf, IYüdVf»¹ff, WXSXe°ff, »føfe,¶fÈWXÀ´fd°f, dUQZVf, ¶fÔVfe, dIYSX¯f,þ¸fb³ff, VffSXQf, ÀfdSX°ff, ÀfbQf¸ff,Aû¸f´fiIYfVf, ÀfcSXþ, SXf¸fZVUSX, ff»f°feAfdQ ´fiZSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü IYf¹fÊIiY¸fIYf ÀfÔ¨ff»f³f fiZSXIY ÀfbSXZ³Qi ¶fWXfQcSX °f±ffA·ffSX ´fiQVfʳf Àfb³fe»f ¨füWXf³f ³fZdIY¹ffÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

Y

·ffªf´ff ¸fZÔ IYûBÊX LXûMXf ³fWXeÔ, Àf¶f EIY ¶fSXf¶fSX: Àfb³fed°fBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/»f`»fÔc¦ffÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ffMXeÊ f¯OX»f õfSXf Qû dQUÀfe¹fIYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f Àf¸´f³³f WXbAfÜ ´fÔ.Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ´fidVfÃf¯f ¸fWXfAd·f¹ff³f11 U 12 Qû dQ³fûÔ °fIY f»ff dþÀf¸faZ IYSXe¶f³f350 »fû¦fûÔ õfSXf A´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXf¹ffÜ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY CXöY ´fidVfÃf¯f IYû»fZIYSX IYfRYe CX°ÀffWX QZJ³fZ IYû d¸f»ff CXöYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fi¸fbJ UöYfAûÔ õfSXf A´f³ff-A´f³ff UöY½¹f dQ¹fZ dþÀf¸fZa UöYfAûÔ õfSXf·ffSX°f IZY ÀU°fÔÂf°ff ´fcUÊ U ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQU Afþ °fIY dIY ´fÈâ·fcd¸f U ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ IZY ³fed°f U SXed°f IZY ¶ffSXZ ¸faZ IYf¹fÊIY°ffÊAûaIYû AU¦f°f IYSXf¹ff ´fi¸fbJ UöYf ¸faZ dU²ff¹fIY½f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe¸f°fe Àfb³fed°f Àf°¹ff³fÔQSXfdNX¹ff AüSX A.þ.þf ´fiQZVff²¹fÃf U L.¦f.VffÀf³f ´fcUÊ ¸fÔÂfe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff, Àf°feVf¶fZWXSXf, ¶fiþZVf ¦fb~f, AøY¯f²fSX QeUf³f,dUþ¹f VfÔIYSX ´fMX³ff¹fIY, dþ»ff IYf¹fÊUfWXIYAfSX.EÀf.EÀf U Ad³°f¸f ¸fZ a ·ffþ´ffdþ»ff²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ U Àf³°fû¿f Àf°f´f±fe,Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff Àf·fe UöYfAûÔ õfSXf A´f³ff-

A´f³ff UöY½¹f dQ¹fZÜ Àf°feVf ¶fZWXSXf õfSXf·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àf`²QfÔd°fIY A³fbâf³fIZY ¶ffSXZ ÀfÔdÃf~ dUUSX¯f IYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYûAU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¶fiþZVf ¦fb~f õfSXfIYf¹fÊ´f²Qd°f ÀfÔ¦fNX³f EUÔ ÀfÔSX¨f³ff IYû ¶fOXZÞÀfb³QSX °fSXeIZY ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû AU¦f°fIYSXf¹ff U §fSX§fûOÞXf IZY AøY¯f²fSX dQUf³f õfSXfIYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf ½¹fdöY°U U dUIYfÀf dIY fcSXe

´fÈâ·fcd¸f IYf ÀfÔdÃf~ dUUSX¯f dIY¹ff þû IYfRYeÀfSXWXf³fe¹f ±ff, U IZY³Qi ÀfSXIYfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXdIY Àf¸fÀ°f CX´f»fd¶²f¹ffÔ ßfe¸f°fe Àfb³fed°fÀf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff õfSXf ¶f°ffBÊ ¦fBÊ dþÀf¸fZa ´fcUÊ·ffSX°f IYe AfþfQe ÀfZ »fZIYSX SX¸f³f ÀfSXIYfSX U¸fûQe ÀfSXIYfSX dIY Àf¸fÀ°f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYûIYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY Àf¸fÃf SXJfÜßfe¸f°fe SXfdNX¹ff ³fZ ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f ´fidVfÃf¯f

IYf¹fÊVff»ff IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff¹ff UIYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZa DYþfÊ OXf»fe AüSX Af³fZ Uf»fZÀf¸f¹f ¸fZa A¨LZ IYf¹fÊ IYSX³fZ WXZ°fb ¸ff¦fÊQVfʳfdQEÜ ßfe¸f°fe SXfdNX¹ff ³fZ ·ffþ´ff IYû »fûIY°fÔÂf´ffMXeÊ ¶f°ff¹ff ¹fWXfÔ IYûBÊ LûMXf IYf¹fÊIY°ffÊ ³fWXeÔ,WX¸f Àf¶f EIY ¶fSXf¶fSX WX`aÜ ¹fWXe ¶fSXf¶fSXe WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYe d³f¦fSXf³fe WX`ÜÀf¸ffþ IZY Ad³°f¸f ½¹fdöY °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX WX¸fZa

CXÀfIYe ÀfZUf IYSX³ff WX`Ü WX¸ffSXf EIY ÀfÔIY»´fAüSX dUIY»´f WX`Ü WX¸fZa dRYSX ·ffSX°f IYû dUVU¦fbøY ¶f³ff³ff WX`Ü

WX¸fZa VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû §fSX-§fSX°fIY ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff ³fZ ·ffþ´ffIZY ´fidVfÃf¯f ¸fWXfAd·f¹ff³f IYû WXSXIYf¹fÊIY°ffÊAûa °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ffÜdUþ¹f VfÔIYSX fMX³ff¹fIY õfSXf ÀU¹fa ÀfZUIY ÀfÔ§fU CXÀfIYe dU¨ffSX ²ffSXfAûÔ U CX³fIYe Àfû¨fIYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZa AU¦f°f IYSXf¹ff UÀU¹fa ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfÔ§f¿fûË IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀfÔdÃf~dUUSX¯f dQ¹ffÜ A³°f fZa ·ffªf´ff dþ»ff A²¹fÃfSXfþZVf Vf¸ffÊ ³fZ ·ffþ´ff IZY ÀfÔ´fc¯fÊ Bd°fWXfÀf AüSXdUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZa AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ßfe Vf¸ffʳfZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f ¸f¯OX»f »f`»fcÔ¦ff ¸fZa ¶f³ff³fZWX`aÜ

Af´f Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ-A´f³fZ¸f¯OX»f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXZa AüSX °fe³f ³fEA²¹fÃf WX¸fZa QZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ fZa´fÔþe¹f³fIY°ffÊ ¸fZa IYd´f»f dÀfÔ§ffd³f¹ff, ¶fû²fSXf¸f´fi²ff³f, Qe´fIY ¦fb~f, ³fc°f³f fi²ff³f, AfÀfc ÀffWXc,¸fb³³ff IYüdVfIY, dSXÔIcY ¶ff³fe, ff»fcSXf¸f ·f¦f°f IYf¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

»f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf Qû dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX Àf¸´f³³f

CXÀ°ffQ ¸f³feSX Jfa IYe ¶fSXÀfe ´fSXCXÀfÊ »f¦f³ff ¨ffdWX¹fZ: UZQ¸fd¯f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

60-70 IZY QVfIY faZ dQ»»fe §fSXf³fZ IZY¸fVfWXcSX °f¶f»ff UfQIY SXWXZ CXÀ°ffQ¸f³feSX Jfa dþ»fZ fZa IY»ff þ¦f°f IZY d»f¹fZEIY ³ff¹ff¶f ³fþeSX WX`aÜ dQ»»fe ÀfZSXf¹f¦fPÞX SXfþ§fSXf³fZ ¸fZa AfIYSX A´f³fZ°f¶f»fZ IYe ±ff´f ÀfZ fÔÂf fb¦²f IYSX³fZ Uf»fZCXÀ°ffQ ¸f³feSX Jfa AÔd°f¸f ÀffÔÀf °fIYSXf¹f¦fPÞX fZa WXe SXWXZÜ °f¶f»ff UfQ³f fZa IYBʳf¹fZ Af¹ff¸f QZ³fZ Uf»fZ CXÀ°ffQ ¸f³feSXJfa IYû ¶fZ»ffQb»ff dÀ±f°f IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZaWXe Àfb´fbQÊ E-JfIY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³f¦fSX IZY dU£¹ff°f IY»ff Àff²fIY UIY»ff ¦fb÷Y UZQ¸fd¯f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ CXöYCXQЦffSX CXÀ°ffQ f³feSX Jfa IYe ¶fSXÀfe fSXAf¹fûdþ°f VffÀÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f fZa ½¹föYdIY¹fZÜ

À±ff³fe¹f ¨fIiY²fSX ÀfÔ¦fe°f¸fWXfdUôf»f¹f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ´fid°fU¿fÊCXÀ°ffQ ¸f³feSX Jfa IYe À¸fÈd°f ¸fZa 11dÀf°fÔ¶fSX IYû CX³fIYe ´fc¯¹f d°fd±f ´fSXCX³fIYe SX¨f³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°fVffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f U UfQ³f IZY Af¹fûþ³f´fSX A´f³ff Àff²fbUfQ QZ°fZ WXb¹fZ IY»ff ¦fb÷YUZQ¸fd¯f NXfIbYSX ³fZ ¸f³feSX Jfa IYfSXf¹f¦fPÞX §fSXf³fZ IZY ´fid°f »f¦ffU U IY»ffIZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ·ffU IYf CX»»fZJIYSX°fZ WXb¹fZ Jfa ÀffWX¶f IYe ¸fþfSX ´fSX

Àff»ff³ff CXÀfÊ »f¦ff³fZ IYf ·fe ¸f°f ½¹föYdIY¹ffÜ IY»ff ¦fb÷Y ³fZ ¹fWX ·fe ½¹föYdIY¹ff dIY ¸f³feSX Jfa ÀffWX¶f þ`ÀfZIY»ffIYfSX A¶f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZa ³fWXea WX`aÜ´fc¯¹f d°fd±f IZY ¸füIZY ´fSX ÀfÔ¦fe°fdUôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ CXÀ°ffQ ¸f³feSXJfa IYe IY¶fi ¦ffWX ´fSX RcY»f ¨fPÞXfIYSXßfðfÔþd»f Qe ¦f¹feÜ

Àff±f WXe ÀfÔ¦fe°f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY°f°Uf½f²ff³f fZa ÀfÔ¦fe°f IZY IY»ffIYfSX EUÔ´fidÀfð Uf¹fd»f³f UfQIY þ¦fQeVf fZWXSXIZY ¹fWXfÔ QZSX SXf°f °fIY VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°fIYf Af¹fûþ³f ·fe ¨f»ff dþÀfIYfßfû°ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX »fb°RY CXNXf¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX IY»ffÀff²fIYûa ³fZ À±ff³fe¹fSXf²ffIÈY¿¯ff ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe SXf¸f¦fbOÞXe´ffSXf d³fUfÀfe ÀU.´fÔ ¸f³feSXf¸f Vf¸ffÊ IYû2 d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJ IYSX VfûIYßfðfÔþd»f QeÜ

IY»ff þ¦f°f ÀfZ UZQ¸fd¯f ¦fb÷Yþe IZYÀff±f þ¦fQeVf ¸fZWXSX, ¸f³fWXSX¯f dÀfÔWXNXfIbYSX, ¦f¯fZVf IYLbUfWXf, dUV½f³ff±fÓff, QZU»ff»f QZUfÔ¦f³f, ßfe¸f°fe ¨f³QifQZUf¦fÔ³f, þ¹fQe´f ¶f§fZ»f, ¸ff¹ffSXf¸f¨füWXf³f, Af³fÔQ ¸fWXÔ°f, Vffa°f³fb ´fMXZ»f,d³f¸ffBÊ ¨fSX¯f ´f¯OXf, Àfb³fe°ff d°fUfSXeEUÔ ¦fe°ff ´fMXZ»f AfdQ IY»ffIYfSXûÔ ³fZVffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ´fSX Af²ffdSX°f ¦ff¹f³fUfQ³f ´fiÀ°fbd°f QeÜ

IY»ff Àff²fIYûÔ ³fZ Qe ´fi£¹ff°f °f¶f»ffUfQIY IYû ßfðfÔþd»f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fBÊ dQ»»fe IZYd³fQZVffʳfbÀffSX d³fUfʨfIY ³ff¸ffUd»f¹fûÔIYf dUVfZ¿f ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f AWXÊ°ffd°fd±f 01 þ³fUSXe 2016 WXZ°fb¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fifSXÔd·fIY ´fiIYfVf³f15 dÀf°f¸¶fSX 2015 IYû Àf¸fÀ°f¸f°fQf³f IZY³QiûÔ EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f °fWXÀfe»fIYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff °f±ff 14A¢MXc¶fSX °fIY IYf¹ffÊ»f¹fe³f dQUÀf EUÔÀf¸f¹f ´fSX QfUf-Af´fdØf ´fif~ IYeþfE¦feÜ EZÀfZ ½¹fdöY dþ³fIYe 01þ³fUSXe 2016 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 18 U¿fÊ

IYe Af¹fb ´fc¯fÊ WXû°fe WXû A±fUf CXÀfÀfZAd²fIY WXû °f±ff CX³fIYf ³ff¸f ¸f°fQf°ffÀfc¨fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ³fWXeÔ WX` UZ A´f³fZ¸f°fQf³f IZY³Qi A±fUf °fWXÀfe»fIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ´fi´fÂf-6¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÜEZÀfZ ¸f°fQf°ff dþ³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ WX`A±fUf A³¹fÂf d³fUfÀf IYSX°fZ WX` CX³fIYf³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ dU»fûd´f°f IYSX³fZWXZ°fb ´fi´fÂf-7 ¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°fIYSX ÀfIY°fZ WX`Ü EZÀfZ ¸f°fQf°ff dþ³fIYe³ff¸f IYe ´fidUdá ¸fZÔ IYûBÊ ÂfbdMX WXû IZYÀfb²ffSX WXZ°fb ´fi´fÂf-8 ¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX` °f±ff EZÀfZ f°fQf°ff

dþ³fIZY õfSXf A´f³ff ³ff¸f, U°fʸff³fÀ±ff³f ÀfZ A³¹fÂf þûOÞXUf³ff ¨ffWX°fZ WX`UZ ´fi´fÂf-8 IY ¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°fIYSX ÀfIY°fZ WX`Ü fi´fÂf-6,7,8 EUÔ 8 IYd³f²ffÊdSX°f ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ d³f¹fböYAdUdWX°f Ad²fIYfSXe ÀfZ d³f:Vfb»IY´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX` °f±ff ÀfÔ¶fÔd²f°f°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¸f°fQf°ffÀfbdU²ff IZY³Qi fZÔ ·fe d³f:Vfb»IY CX´f»f¶²fWX`Ü ¹fdQ dIYÀfe ¸f°fQf°ff IYû IYûBÊdVfIYf¹f°f WXû A±fUf IYûBÊ þf³fIYfSXe´fif~ IYSX³fe WXû °fû QcSX·ff¿f IiY¸ffÔIY07762-231950 ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü

¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fifSXÔd·fIY´fiIYfVf³f Afþ ÀfZ

C M

YK

C M

YK

A¶Qb»f IY»ff¸f dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dVfÃfIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯fJSXdÀf¹ffÜ VffÀf³f IZY õfSXf d»f¹fZ ¦f¹fZ d³fQZZZÊVff³fbÀffSX OXf.E.´fe.þZ.A¶Qb»f IY»ff¸f dVfÃff ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IYû ÀfRY»f¶f³ff³fZ EUÔ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY ÀIcY»fûÔ IZY ¦fiZdOXÔ¦f IZY d»fE ³ffd¸f°f Ad²fIYfSXeIZY ÷Y´f ¸fZÔ WXfBÊ/WXf.ÀfZ. ÀIcY»fûÔ IZY ´fif¨ff¹fÊ,½¹ff£¹ff°ff,½¹ff.´fÔ. IZY dVfÃfIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f¸fQ³f´fbSX ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY ³ffd¸f°f Ad²fIYfSXe IZY ÷Y´f ¸fZÔ WXfBÊ/WXf.ÀfZ.ÀIcY»fûÔ IZY Àf¸fÀ°f dVfÃfIYûÔIYf ´fidVfÃf¯f 12 EUÔ 13 dÀf°f¸¶fSX IYû dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe þe.EÀf d°fUfSXe IZY ÀfÔ¹fûþ³f EUÔ E»f.E³f ´fMXZ»f´fif¨ff¹fÊ WXf.ÀfZ.ÀIcY»f ¸fQ³f´fbSX IZY ½¹fUÀ±ff´f³f ¸fZÔ JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY »f¦f·f¦f 300 dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f ´fiQf³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f ¸ffÀMXSX MXZª³fSX õfSXf Àf¸fÀ°f dVfÃfIYûÔ IYû ÀIcY»f IZY ¦fidOXÔ¦f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ´fiV³fûÔ IZYdUUZ¨f³ff IZY Àff±f ¦fiZdOXÔ¦f WXZ°fc AfUV¹fIY þf³fIYfSXe QeÜ ¸ffÀMXSX MXZª³fSX IZY ÷Y´f ¸fZÔ »ff»ffSXf¸f ÀffWXc ,¸fb³fe³QiVf¸ffÊ,»føfe³ffSXf¹f¯f dÀfQfSX EUÔ ¶ff¶fc»ff»f ÀffWXc õfSXf ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IZY ³ffd¸f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ·fcd¸fIYf ´fSX dUVfZ¿f½¹ff£¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXf E.´fe.þZ.A¶Qb»f IY»ff¸f ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IZY d»fE ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fü°f¸f ¦fWXeSX ¸fÔOX»fÀfÔ¹fûþIY,SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ ¶fe.AfSX.Àfe., þe.´fe. d°fUfSXe ³fûOX»f Ad²fIYfSXe (¸f.·fû), OXe.IZY. ÀffWXc EUÔ dQ¦f¸¶fSX ´fMXZ»fd»fd´fIY IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f,UfOXÊ ´ff¿fÊQ EUÔ A²¹fÃf Vff»ff ´fi¶fÔ²f³fÀfd¸fd°f EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYû 14 dÀf°f¸¶fSX IYû WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f ¸fQ³f´fbSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

¸ff³fU þeU³f IYe A´fcUÊ ¦ff±ff A´f³fZ Af´f fZÔEIY A±ffWX Àf¸fbÔQSX WX` þû EIY LûSX ÀfZ QcÀfSXZLûSX °fIY Àfe¸ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶ffÔ²ff þf ÀfIY°ff,CXÀfe ´fiIYfSX ¸ff³fU þeU³f IYû ·fe EIY Qf¹fSXZ¸fZÔ ³fWXeÔ Àf¸fZMXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX °fû UWX ¹ffÂfføY´fe SXfÀ°ff WX` þû IY·fe Àfe²ff ÀfSX»f ³fþSXAf°ff WX` °fû IY·fe AÔ°fWXe³f CX¶fOÞX-Jf¶fOÞX¸ff¦fÊ, Afþ BÀf AÔ°fWXe³f U dUVff»f þeU³f´fSX d»fJ³fZ IYf ¸f³f WXbAf, BÀf »fZJ³fe IYfIYfSX¯f ¶f³ff ¶ff¶fcþe ´fÔ. ¸f³feSXf¸f IYf BÊV½fSX¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WXû þf³ffÜ ¹fcÔ °fû þeU³f ¸fZÔ »fZJ³fIZY A³fZIY AUÀfSX d¸f»fZ fSX Afþ ¹fWX »fZJ³fdIYÀfe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe, dJ»ffOÞXe,´fÂfIYfSX, ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY ¹ff dIYÀfe Àfd¸fd°fIZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f fZÔ ³f d»fJIYSX IZYU»f AüSXIZYU»f ´fbÂf IZY øY´f ¸fZÔ d»fJ SXWXf WXcÔÜ ¸f` ³fWXeÔþf³f°ff dIY ¸f` ¹fWX d»fJ³fZ ¹fû¦¹f WXcÔ ¹ff ³fWXeÔ,´fSX øYÔ²fZ ¦f»fZ U ·fe¦fe ´f»fIYûÔ ÀfZ A´f³fe·ffU³ffAûÔ IYû ¶ff¶fcþe IZY ´fid°f ½¹föY °fû IYSXWXe ÀfIY°ff WXcÔÜ WXf»ffÔdIY Àf·fe IZY d´f°ff A´f³fZ´fbÂf IZY ³fþSX ¸fZÔ CX°IÈYá WXû°fZ WX`Ô ´fSX Vff¹fQ ´fÔ.¸f³feSXf¸f ´fbÂfûÔ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZdSXV°fZQfSXûÔ, fOÞXûdÀf¹fûÔ, Àf¸ffþ IYe ³fþSX fZÔ ·feCX°IÈYá SXWXZÜ ¹fWX ¶ff°f IY¸f ÀfZ IY¸f ¸fZSXZ

údáIYû¯f fZÔ Afþ IZY QüSX IYû QZJ°fZ WXbE EIY¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü

Afþ EIY fbÂf IZY ³ff°fZ ¶ff¶fcþe IYe À¸fÈd°f¸fZÔ ¹fWX »fZJ d»fJIYSX A´f³fe AfQSXfÔþd»f UßfðfÔþd»f QZ³ff ¨ffWX°ff WXc ÔÜ UZ A´f³fZþeU³fIYf»f ¸fZ Ô Àf°IY¸feÊ, ÀfQ¦ff¸fe,ÀfQf¨ffSXe, ÀfÔ§f¿fÊVfe»f, Àf¸fÓfQfSX U ÀfZUf·ffUe ½¹fdöY SXWXZÜ CX³fIZY þeU³f IYf»f IYûAfþ Af´fIZY Àff±f ¶ffÔMX³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ

dþ»ff SXf¹f¦fPÞX IZY fiIYf¯OX fÔdOX°f ÀU¦feʹfßfe dVfUQ°f SXf¹f Vf¸ffÊ IZY ¹fWXfÔ ¸ff¨fÊ ¸ffWX Àf³1930 ¸fZÔ ´fÔdOX°f ¸f³feSXf¸f þe CXRYÊ ¶ff¶fcþeIYf þ³¸f NXZNXUfSX´ffSXf ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÔ¨fUZ ´fbÂfIZY øY´f ¸fZÔ WXbAfÜ ¶ff¶fcþe IZY þ³¸f IZY ´fcUÊ ÀfZ´fbSXf³fe WXMXSXe¨füIY dÀ±f°f SXf²ffIÈY¿¯f fÔdQSX IYeÀ±ff´f³ff WXû fbIYe ±feÜ fcÔdIY CX³fIZY ffSXûÔ ¶fOÞXZ·ffBÊ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ±fZ, AüSX ´fÔdOX°fdVfUQ°f SXf¹f ÀU¹fÔ ¸fÔdQSX IYe ´fcþf dIY¹ffIYSX°fZ ±fZÜ °f¶f ¶ff¶fcþe IYû UZ 8 U¿fÊ IYe CX¸fiÀfZ ¸fÔdQSX »fZ þf³fZ »f¦fZ, AüSX ¶ff¶fcþe IYfAfIY¿fʯf ²f¸fÊIY¸fÊ IZY d»fE ¶fPÞX ¦f¹ffÜ °f¶f ÀfZ»fZIYSX þeU³f IZY AÔd°f¸f IYf»f °fIY ¶ff»fIY¸f³feSXf¸f A´f³fZ ²f¸fÊIY¸fÊ ÀfZ ´fÔdOX°f ¸f³feSXf¸f¶f³f ¦f¹fZÜ ¹fWX ´fcþf þeU³f IZY AÔd°f¸f IYf»f°fIY þfSXe SXWXeÜ ´fcþf-´ffNX IZY Àff±f-Àff±fCX³fIYf ½¹ff´ffSX ÀfZ ·fe ³ff°ff þbOÞXf þû CX³fIZYdQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ ´fif°f: 4 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Àff¹fÔ 7¶fþZ °fIY ¸fÔdQSX IYe ´fcþf ÀfZ þbOÞXf SXWXfܶff¶fcþe IZY õfSXf SXf²ff-IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe EUÔ

A³³fIcYMX ´fcþf ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ U Àf¸ffþ ¸fZÔ´fidÀfð SXWXeÜ ½¹ff´ffSX IZY QüSXf³f CX³fIZY õfSXfdIYSXf³ff QbIYf³f, ³f¸fIY dUIiY¹f, ¶ffþfSX IYf

NXZIYf, MÑIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f AfdQ IYf¹fÊÀfRY»f°ff´fcUÊIY dIYE ¦fEÜ »fZdIY³f ¶ff¶fcþe IZYþeU³f IYf Àf¶fÀfZ fWX°U´fc¯fÊ ÀfRY»f IYf¹fÊ þûCX³WXûÔ³fZ dIY¹ff UWX ±ff ´fdSXUfSX IYf ÀfÔÀIYfSXEUÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ CX°±ff³fÜ Vfc³¹f ÀfZ dVfJSX °fIYAfþ þWXfÔ ´fdSXUfSX WX` UWX CX³WXeÔ IYe QZ³f WX`ܶfWXb°f WXe IY¸f CX¸fi ¸fZÔ CX³fIYf dUUfWX ¶fSX¦fPÞXCXdOÞXÀff d³fUfÀfe ßfe ¨f°fb·fbÊþ Vf¸ffÊ IYe ¶fOÞXe´fbÂfe fcd¯fʸff QZUe ÀfZ WXbAfÜ fcd¯fʸff QZUe ³fZ ·feA²ffÊÔ¦f³fe IYe °fSXWX IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX WXSXÀfbJ-QbJ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ ´fÔdOX°f¸f³feSXf¸f IYe 8 ÀfÔ°ff³f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ ´fbÂf¶ff»f¸fbIbY³Q, dU³fûQ, ³fMXUSX, SXf¸f¨f³Qi WXbE,þ¶fdIY ´fbdÂf¹fûÔ ¸fZÔ d¶fþ¹ff, AfVff, ¸fe³ff UÀfSXûþ WXbEÜ þû Afþ CX³fIZY AfVfeUfÊQ ÀfZÀf¸ffþ ¸fZÔ EIY ¸fbIYf¸f ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ

´fdSXUfSX IZY ¸fbdJ¹ff IZY ³ff°fZ ¶ff¶fcþe ³fZ·fe A´f³ff Qfd¹f°U ¶fJb¶fe d³f·ff¹ff, »fZdIY³fdUVfZ¿f ¶ff°f ¹fWX SXWXe IYe CX³fIZY Qû ¶fOÞXZ ·ffBʶf³ffSXÀfe þe EUÔ ª¹fûd°f þe AfIYÀ¸ff°f IYf»fIYUd»f°f WXû ¦f¹fZÜ °f¶f CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY ¶f¨¨fûÔIYû ·fe A´f³fZ ´fbÂf-´fbdÂf¹fûÔ IYe °fSXWX ²¹ff³fSXJ°fZ WXbE Àf¸ffþ ¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff³fZ ¹fû¦¹f¶f³ff¹ff AüSX dUUfWX AfdQ dIY¹ffÜ ¹fWXeIYfSX¯f WX` dIY CX³fIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ¹ffÂffIZY QüSXf³f ¸fZSXZ EIY Àff±fe ³fZ ¨f»f°fZ -¨f»f°fZ¸fbÓfÀfZ ´fbLf dIY Af´f »fû¦f ¨ffSX ·ffBÊ WXû ´fSXÔ°fb12-14 »fû¦fûÔ ³fZ fbÔOX³f IYSXf¹ff WX` EZÀff ¢¹fûÔ?°f¶f f`Ô³fZ IYWXf dIY d¸fÂf ¶ff¶fcþe Àf·fe IZY d»fEQfQf U ¨ff¨ff WXû°fZ WXbE ·fe d´f°ff Àf¸ff³f ±fZ,dþ³fIZY fid°f Àf¸¸ff³f IYf ·ffU SXJ°fZ WXbE Àf·fe³fZ ¸fbÔOX³f IYSXf¹ff WX`Ü BÀf LûMXZ CXQfWXSX¯f ÀfZ¶ff¶fcþe IZY ½¹fdöY°U IYf ¶fSX¶fÀf WXe f°ff f»f

þf°ff WX`Ü CX³fIZY ´ffdSXUfdSXIY Qfd¹f°U IYû¶fJc¶fe d³f·ff³fZ IZY IYfSX¯f WXe Afþ ¸f`Ô EUÔ¸fZSXZ Àf·fe ·ffBÊ U fdSXUfSX Àf¸ffþ fZÔ EIY LûMXfÀff ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶ff¶fcþe IZYAfVfeUfÊQ ÀfZ WXe IbYL WXQ °fIY ÀfRY»f WXû´ff¹fZ WX`ÔÜ

A´f³fZ IYf¹fûÊÔ IYf dPXÔPXûSXf feMX³fZ fZÔ ¶ff¶fcþe³fZ IY·fe dUV½ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY dþÀf¶ff°f IYû Afþ°fIY CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ¶f°ff¹ff UWX CX³fIYe À¸fÈd°f fZÔ Afþ f`Ô ¶f°ff SXWXfWXcÔ dIY U°fʸff³f ¸fZÔ ¶f¦fe¨ff dÀ±f°f ´fidÀfðI`Y»ffVf ¦fbRYf ¸fÔdQSX dþÀf¸fZÔ »ffJûÔ »fû¦fÀffU³f ¸fZÔ IYfÔUOÞX ÀfZ þ»f ¨fPÞXf°fZ WX`Ô ¶ff¶fcþeUWXfÔ IZY ´fi±f¸f IYfUdSXE IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf°fZWX`Ô, Afþ ÀfZ »f¦f·f¦f 50 U¿fÊ ´fcUÊ þ¶f UZA´f³fZ ¶fOÞXZ fbÂf ¶ff»f¸fbIbY³Q IYû I`Y»ffVf ¦fbRYfIZY ´ffÀf Àff¸fSX¶fWXfSX ¦ffÔU ¸fZÔ dVfÃff dQÃff WXZ°fbLûOÞ³fZ ¦f¹fZ ±fZ, °f¶f UWXfÔ fidÀfð ¦fbøY SXf¸fZV½fSXþe CXRYÊ ¦fdWXSXf¦fbøY ¸füþbQ ±fZ dþ³fIZY ÀfÔ´fIYʸfZÔ AfIYSX ¶ff¶fcþe ³fZ ¦fdWXSXf dÀ±f°f I`Y»ffVf¦fbRYf fÔdQSX fZÔ IYfÔUSX ÀfZ þ»f »ffIYSX ·f¦fUf³fdVfU IYû þ»f ¨fPÞXf¹ffÜ °f¶f ÀfZ I`Y»ffVf ¦fbRYfU ¦fdWXSXf¦fbøY IZY ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXf ÀfÔ¶fÔ²fAfþ ·fe A³fUSX°f þfSXe WX` AüSX ´fÔdOX°f¸f³feSXf¸f IYe VfbøY IYe WXbBÊ ´fSXÔ´fSXf IYû »ffJûÔ»fû¦f Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ

¶ff¶fcþe IZY þeU³f IYf CX»»fZJ IYSX°fZÀf¸f¹f ¹fdQ ¸f` CX³fIZY ÀfQf¨ffSX U Bʸff³fQfSXeIYe ¶ff°f ³ff IYøYÔ °fû Vff¹fQ CX³fIYf ´fdSX¨f¹f

A²fcSXf SXWX þf¹fZÜ ²f¸fÊIY¸fÊ fZÔ UZ A¢ÀfSX IYWXfIYSX°fZ ±fZ dIY A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ ¨f»fû AüSX»fû¦fûÔ IYf ·f»ff IYSX°fZ SXWXû, IYûBÊ °fb¸WXZ ¹ffQSXJZ ³ff SXJZ, BÊV½fSX °fb¸WXZ ¹ffQ SXJZ¦ff AüSX°fb¸WXfSXf ·f»ff IYSXZ¦ffÜ CX³fIYf ¶ffþfSX ÀfZ RY»fAfdQ »ff³ff AüSX ´fcSXZ IbYMXb¸¶f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû

dU°fSX¯f IYSX³ff,´fcSXZ þeU³f

·fSX ¦ffÔ²fe ¦fÔþdÀ±f°f IY¶fc°fSX Jf³fZ ¸fZÔ IY¶fc°fSXûÔ IYû ´fif°f:Qf³ff QZ³ff, ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ´fSX ·fe ¦fbÀÀff³ff WXûIYSX Àf¸fÓff³ff, dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe¸fbÀfe¶f°f ´fSX WXfSX ³ff ¸ff³f³fZ IYf þª¶ff, EZÀfe¶ff°fZÔ U ÀfeJ WX` þû WX¸fZÔ Afþ Àf¸ffþ ¸fZÔA´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ U ¨fZWXSXf dQJf³fZ »ff¹fIY¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ dIY¹ffÜ þWXfÔ °fIY Bʸff³fQfSXeIYe ¶ff°f WX` CXÀfIZY d»fE IZYU»f EIY WXeCXQfWXSX¯f IYfRYe WX` dIY ¸fZSXe ¸ffÔ ßfe¸f°fe´fcd¯fʸff QZUe IZY Afg´fSXZVf³f IZY Àf¸f¹f SXf¹f¦fPÞXIZY EIY Àfªþ³f ÀfZ »f¦f·f¦f 40 U¿fÊ ´fcUÊ 5WXþfSX øY´fE ¶ff¶fcþe ³fZ CX²ffSX d»f¹fZ ±fZ CXÀfÀfªþ³f ³fZ ¶fif¸WX¯f IYû Qf³f Àf¸fÓf IYSX UWXSXfdVf ·fb»ff Qe AüSX ´f»fMX IYSX IY·fe ³fWXeÔ¸ffÔ¦ffÜ »fZdIY³f 10 U¿fÊ ´fcUÊ ¶ff¶fcþe CX³fÀfªþ³f IZY §fSX ¦f¹fZ °f¶f-°fIY CX³f Àfªþ³f IYfBÔ°fIYf»f WXû ¨fbIYf ±ff AüSX CX³fIZY ´fbÂfûÔ IYûBÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ¶ff¶fcþe IZY¶f°ff³fZ ´fSX ´fbÂfûÔ ³fZ ·fe SXfdVf »fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSXdIY¹ff ´fSXÔ°fb ¶ff¶fcþe ³fZ dþQ IYSX UWX SXfdVf

Uf´fÀf IYe A±ffÊ°fCX³WXûÔ³fZ CX²ffSXe IYf

þeU³f ¹ff A³¹f dIYÀfeIZY ´f`ÀfZ IYû d¸f˜e IZY Àf¸ff³f Àf¸fÓffÜ ¸f`ÔÀf¸fÓf°ff WXcÔ dIY WX¸f ·ffBÊ ·fe CX³fIZY AfQVfûÊÔ´fSX ¨f»f³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ

¶ff¶fcþe IZY d»fE ¹fdQ ¸f`Ô d»fJ°ff SXWXcÔ °fûVff¹fQ fcSXf AJ¶ffSX ·fSX þf¹fZ ¹ff f`Ô ±fIY þfDYÔ´fSXÔ°fb CX³fIYe ¶ff°fZÔ, CX³fIYe ÀfeJ, CX³fIYfþeU³f ´fdSX¨f¹f Vff¹fQ Àf¸ff~ ³ff WXû, BÀfd»fEÀfÔdÃf~ ¶ff°fûÔ IYf WXe CX»»fZJ IYSX ´ffDYÔ¦ff,B°f³ff AUV¹f IYWXcÔ¦ff dIY UZ EIY UMXUÈÃf ±fZdþ³fIYe Lf¹ff ¸fZÔ ¸f`Ô AüSX WX¸ffSXf ´fcSXf ´fdSXUfSXRY»ff-RcY»ff Afþ UZ BÊV½fSX IZY ´ffÀf WX`Ô BÀfd³f¹fd°f IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ff, ´fSX ¶ff¶fcþeIYû EIY U¨f³f QZ³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY þû ÀfÔÀIYfSXCX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ dQ¹fZ WX`Ô WX¸f Àf·fe CXÀfIYf ´ff»f³fIYSX³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ, AüSX CX³fIZY ³ff¸fIYû, CX³fIYe ÀfeJ IYû ¶fOÞXf ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZÔ¦fZ °ffdIY UZ BÊV½fSX IZY ffÀf SXWXIYSX WX¸fZÔ IYf¹fÊIYSX°fZ WXbE QZJZ AüSX ´fiÀf³³f WXû, CX³fIYfAfVfeUfÊQ EUÔ ¸ff¦fÊQVfʳf AúV¹f øY´f ¸fZÔWX¸fZVff d¸f»f°ff SXWXZ, Afþ CX³fIZY ¶ffSXWXUZÔ SXÀ¸fIZY AUÀfSX ´fSX EIY ¶fZMXZ IYe AûSX ÀfZ ¶ff¶fcþeIYû Aßfb´fcdSX°f ßfðfÔþd»fÜ

EEEE IIII YYYY ¹¹¹¹ ffff ffff  ffff ffff :::: ¦¦¦¦ ffff dddd WWWW XXXX SSSS XXXX ffff IIII `` YYYY »»»» ffff ffff VVVV ffff ¦¦¦¦ ffff bbbb RRRR YYYY ffff IIII ZZZZ YYYY ´ ffff iiii ±±±± ffff ¸ ffff IIII YYYY ffff ÔÔÔÔ UUUU dddd SSSS XXXX EEEE ´ ffff ÔÔÔÔ .... ¸ ffff ³³³³ ffff eeee SSSS XXXX ffff ¸ ffff

þeU³f ´fdSX¨f¹f :-

¨f»f°fZ-¨f»f°fZ :-

´ffdSXUfdSXIY Qfd¹f°U :-

I`Y»ffVf ¦fbRYf IZY ´fi±f¸f IYfÔUdSXE ¶ff¶fcþe :-

²f¸fÊIY¸fÊ U Bʸff³fQfSXe IYe ÀfeJ :-

SXf¸f¨f³Qi Vf¸ffÊ´fbÂf ÀU¦feʹf ´fÔdOX°f ¸f³feSXf¸f Vf¸ffÊ

³f¦fûBÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀffÃfSX°ffþf¦fÈd°f dVfdUSX Àf¸´f³³f

À³fZWX IbYâ ¸fbdöY ¸fWXfd·f¹ff³f : 311¸fSXeþûÔ IYf WXbAf þfÔ¨f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe A»fSX¸fZ»f ¸fÔ¦fBÊ OXeEUÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹fAd²fIYfSXe OXfg. E¨f. EÀf. CXSXfÔU IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ À´fVfÊ/À³fZWX IbYâ ¸fbdöY¸fWXfAd·f¹ff³f 2015 IZY °fWX°f 1 ÀfZ12 dÀf°f¸¶fSX °fIY QÀ°fIY/ ÀfUZÊAd·f¹ff³f ´fi°¹fZIY dUIYfÀfJ¯OX,VfWXSXe SXf¹f¦fPÞX EUÔ JSXdÀf¹ff fZÔ f»ff¹ff¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f SXûd¦f¹fûÔ IYe þfÔ¨fWXZ°fb Àf°¹ff´f³f IZY³Qi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜBÀfe °ffSX°¸f¹f ¸fZÔ Afþ 14 dÀf°f¸¶fSXIYû 17 Àf°¹ff´f³f IZY³QiûÔ fZÔ 311 fSXeþþfÔ¨f WXZ°fb CX´fdÀ±f°f WXbEÜ dþ³fIYe þfÔ¨fCX´fSXfÔ°f 13 E¸f.¶fe. EUÔ 32 ´fe.¶fe.IbY»f 45 IbYâ SXûd¦f¹fûÔ IYe fbdá IYe ¦fBÊÜ»fûBÊÔ¦f ¸fZÔ 46 ¸fZÔ þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f 8 ³f¹fZSXû¦fe, ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ 31 ¸fZÔ 6 ³f¹fZ SXû¦fe,¶fSX¸fIZY»ff fZÔ 36 fZÔ 3 ³f¹fZ SXû¦fe, fbÀfüSX¸fZÔ 59 ¸fZÔ 15 ³f¹fZ SXû¦fe, ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX¸fZÔ 40 ¸fZÔ 3 ³f¹fZ SXû¦fe, »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ 7 ¸fZÔ2 ³f¹fZ SXû¦fe, °f¸f³ffSX ¸fZÔ 32 ¸fZÔ 2 ³f¹fZSXû¦fe, §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ 8 ¸fZÔ 2 ³f¹fZ SXû¦fe,¨f´f»fZ ¸fZÔ 47 ¸fZÔ 2 ³f¹fZ SXû¦fe EUÔ VfWXSXeSXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ 5 ¸fZÔ 3 ³f¹fZ SXû¦fe Àf°¹ffd´f°fWXb¹fZ WX`ÔÜ dþ³WXZÔ °fbSXÔ°f E¸f.OXe.MXe. QUf

´fifSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ fe.¶fe. SXûd¦f¹fûÔ IYûLWX ¸ffWX EUÔ E¸f.¶fe. SXûd¦f¹fûÔ IYû 12¸ffWX d³f¹fd¸f°f QUf ÀfZU³f IYSX³fZ IYeÀf¸fÓffBÀf Qe ¦fBÊ WX`Ü

CXöY þf³fIYfSXe OXfg. MXe.þe.IbY»fUZQe dþ»ff IbYâ Ad²fIYfSXe õfSXfQe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 16dÀf°f¸¶fSX IYû ´fbÀfüSX dUIYfÀfJ¯OÞX IZYdLLûSXCX¸fdSX¹ff EUÔ ´fbMXIYf´fbSXe,ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ SXZOÞXf EUÔ dL³Q, ¶fSX¸fIZY»ff¸fZÔ d»fÔdþSX EUÔ ¦füSXOXeWX, »fûBÊÔ¦f ¸fZÔþf¸f¦ffÔU EUÔ Àf´f³fBÊ, ¨f´f»fZ ¸fZ Ô»fûOXfÓfSX EUÔ °fbSXZIZY»ff, §fSX§fûOÞXf ¸fZÔA¸f»ffOXeWX, °f¸f³ffSX ¸fZ Ô dþUSXe,²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZ Ô Lf»f EUÔ ¸fb³fb ÔQ,»f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ SXfþ´fcSX EUÔ IYMXIYd»f¹ff ¸fZÔÀfÔ·ffdU°f IbYâ ¸fSXeþûÔ IYû ´fif°f: 10¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY Àf°¹ff´f³fIYf¹fÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜIbYâ SXû¦f ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f SXû¦fe CXöY

Àf°¹ff´f³f IZY³Qi ¸fZÔ þfIYSX A´f³fe þfÔ¨fIYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfe fiIYfSX dQ³ffÔIY 15dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 1 A¢MXc¶fSX °fIYVffÀfIYe¹f dþ»ff AÀ´f°ff»f SXf¹f¦fPÞX IZYIYÃf IiY¸ffÔIY 33 ¸fZÔ ´fid°fdQ³f ´fif°f: 10¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY Àf°¹ff´f³fIYf¹fÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

ÀIYfCXMXSX / ¦ffBOXSX IYûd¸f»ff dþ»fZ IYf Qfd¹f°U BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

·ffSX°f ÀIYfCXMXÐÀf EUÔ¦ffBOXÐÀf L.¦f.SXfª¹f¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX IZY ÀfÃf¸fAd²fIYfSXe SXfª¹f ¸fb£¹fAf¹fböY ¦fþZ³Qi ¹ffQU IZYA³fb¸fûQ³f ÀfZ dþ»fZ ¸fZ ÔVffÀfIYe¹f IY³¹ff ´fcUʸff²¹fd¸fIY Vff»ff »fZ³²fif IZYdVfÃfIY d»fÔ¦fSXfþ ´fMXZ»f IYûdþ»ff ÀfÔ¦fNX³f Af¹fböYÀIYfCXMX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀfe °fSXWX ßfe¸f°fe ·ffSX°feSXf¹f IYû dþ»ff ÀfÔ¦fNX³fAf¹fböY, dUIYfÀf IbY¸ffSXd°fUfSXe IYû dþ»ff ´fidVfÃf¯fAf¹fböY ÀIYfCXMX, dVfdÃfIYfßfe¸f°fe ÀfSXûþ³fe ¹ffQUÀfSXfBÊ´ff»fe °f¸f³ffSX IYû

dþ»ff ´fidVfÃf¯f Af¹fböY¦ffBÊMX IYf ³f¹ff Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff¦f¹ff WX`Ü dþ»ff Àfd¨fUd¨fÂfÀfZ³f ´fMXZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdþ»fZ ¸fZ Ô ÀIYfCXdMXÔ¦fAfÔQû»f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff »ff³fZ´fi°¹fZIY ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff,WXfBÊÀIcY»f EUÔ WXf¹fSXÀfZIZY¯OXSXe ¸fZ Ô ÀIYfCXMX,¦ffBÊOX, SXûUSX, SXZþSX IYf Q»f¦fNX³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü Àff±fWXe Vff»ffAûÔ ¸fZÔ »fe þf³fZUf»fe Vfb»IY IYf LfÂf dWX°f fZÔÀfWXe CX´f¹fû¦f WXû ÀfIZY BÀfIZYd»fE ¹fZ ´fQfd²fIYfSXe Àf·feVff»ffAûÔ IYf Àf°f°¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSXZÔ¦fZ EUÔ dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Àf~fWX ¸fZÔ EIYdQ³f CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX A´f³ffQfd¹f°U d³fUWXʳf IYSXZÔ¦fZÜ

³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f: 167 ´fiIYSX¯fûÔ IYfd³f´fMXfSXf SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf EUÔ dþ»ff dUd²fIYÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf E³f.OXe.d°f¦ff»ff IZYd³fQZÊVf³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f õfSXfd³f²ffÊdSX°f dU¿f¹f SXfþe³ff¸ff ¹fû¦¹f Af´fSXfd²fIY´fiIYSX¯f IZY d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°fIYf Af¹fûþ³f SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY Àf·fe ³¹ff¹ff»f¹fûÔ¸fZ Ô dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f IZYJ¯OX´feNX ¸fZÔ IbY»f 895 »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯fûÔ IYûSXfþe³ff¸ff IZY Af²ffSX fSX d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb SXJf ¦f¹ffdþÀf¸fZÔ ÀfZ IbY»f 167 ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯fdþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f SXf¹f¦fPÞX EUÔ °fWXÀfe»f dÀ±f°f½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f ÀffSXÔ¦fPÞX, JSXdÀf¹ff, §fSX§fûOÞXfEUÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXbAf AüSX CX³f ´fiIYSX¯fûÔ IZYAÔ°f¦fÊ°f 5950572 ÷Y´fE IYf ÀfZMX»f¸fZÔMX dIY¹ff¦f¹ffÜ Af¹fûdþ°f ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f IZYCX´fSXûöY J¯OX´feNXûÔ ¸fZÔ ·ffQdU IZY AÔ°f¦fÊ°f 124´fiIYSX¯f, ²ffSXf 138 E³fAfBÊE¢MX IZY °fWX°f 31´fiIYSX¯f, ²ffSXf 125 ÀfeAfSX´feÀfe IZY °fWX°f 2´fiIYSX¯f, §fSXZ»fc dWXÔÀff IZY °fWX°f 1 ´fiIYSX¯f °f±ffdUôb°f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f 9 ´fiIYSX¯f IYfd³fSXfIYSX¯f SXfþe³ff¸ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fVføY¸f IY»MXeUZVf³f´fidVfÃf¯f IYf CXQ§ffMX³f SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY¦fif¸fe¯f ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³f AfSXÀfZMXe SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ¸fVføY¸f IY»MXeUZVf³f ´fidVfÃf¯f IYfCXQ§ffMX³f ´fVfb²f³f dU·ff¦f SXf¹f¦fPÞXIZY OXfg. ´fbSX³f ´fMXZ»f IZY õfSXf dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg. ´fMXZ»f ³fZ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû ¸fVføY¸f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIYBÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fiûMXe³f,IYf¶fûWXfÊBÊMXZiOX Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ´ff¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fWX Àf¶fÀfZ IY¸f¶fþMX ¸fZÔ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü

¸ffÀfc¸f IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f SXf¹f¦fPÞXÜ ´feOX¶»¹fcOXe IYfg»fû³fe ¸fZÔ¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f IYe Àf¨¨ffBÊþf³f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IY¶fiJû»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX U³fIY¸feʹfû¦fZVf ¹ffQU IZY ¸ffÀfc¸f ¶fZMXZ IYeÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfû¸fUfSXIYe Àfb¶fWX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f IZYVfU IYû ¸fWXf´f»»fe dÀ±f°f ´f`°fÈ°f§fSX »fZ þfIYSX IYRY³f-QRY³f IYSXdQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ´fd°f-´f}eIZY ¶fe¨f WXbE dUUfQ IZY QüSXf³f¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZIYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE Af»ffAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfQZVf ´fSX¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¸fWXf´f»»fe´fWXbÔ¨feÜ °f¶f °fIY ¸ffÀfc¸f IYfQRY³f-IYRY³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ

³ff¶ffd»f¦f LfÂffWXbBÊ ¦f`Ô¦fSXZ´f,A´fSXf²f QþÊ SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY SXfþeU ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f LfÂff IZY Àff±f¦f`Ô¦fSXZ´f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffWX`Ü §fMX³ff þcMXd¸f»f ¨füIYe ÃfZÂfIYe WX`Ü ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYedVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊIYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊWX`Ü þcMXd¸f»f ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSXIYe QZSX Vff¸f EIY ¦f`Ô¦fSXZ´fIYf¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfþeU¦ffÔ²fe ³f¦fSX ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ EIY 11Àff»f IYe LfÂff §fSX IZY ¶ffWXSXJZ»f SXWXe ±feÜ BÀf ¶fe¨f ¸fbWX»»fZIZY WXe Qû ¹fbUIY CXÀfZ OXSXf-²f¸fIYfIYSX ¶f»f ´fcUÊIY EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ¦fEÜ þWXfÔÔ CXÀfIZY Àff±f ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe§fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ ´fedOÞX°fLfÂff ³fZ BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXeA´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû QeÜ BÀf ¶fe¨fAfSXû´fe ¹fbUIY RYSXfSX WXû ¨fbIZY ±fZÜEZÀfZ ¸fZÔ, ´fedOÞX°f LfÂff IZY Àff±fCXÀfIZY ´fdSXþ³f þcMXd¸f»f ¨füIYe´fWXbÔ¨f ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe´fbd»fÀf IYû QeÜ ¸ff¸f»ff ³ff¶ffd»f¦fLfÂff ÀfZ þbOÞXf WXbAf ±ffÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

A´f³fZ QZ¹f Af¹fIYSX IYe ¦f¯f³ff IYSXIZYCXÀfIYe Ad¦fi¸f ´fi±f¸f dIYV°f IYf·fb¦f°ff³f IYSX ¨f`³f IYe ³feÔQ Àfû¹fZÔÜAf´fIZY õfSXf þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff Af¹fIYSXQZVf IZY ³fU d³f¸ffʯf ¸fZa »f¦fZ¦ffÜ Af´fBÀf ¦fUÊ IYe A³fb·fbd°f IYSX ÀfIY°fZ WXÔ`ܸfbÓfZ ¹fWX QZJIYSX ´fiÀf³³f°ff WXû SXWXe WX`dIY SXf¹f¦fPÞX IZY Af¹fIYSX Qf°ffþf¦føYIY WX` ÔÜ SXf¹f¦fPÞX IZY IYSXÀf»ffWXIYfSX ÀfIYfSXf°¸fIY dU¨ffSX²ffSXfSXJ°fZ WXÔ` AüSX SXf¹f¦fPÞX IYf ¨fZ¸¶fSXAfRY IYf¸fÀfÊ A´f³fZ ½¹ff´ffSXe dWX°fûÔ IYeSXÃff IZY Àff±f-Àff±f QZVf IZY fid°f A´f³fZIY°fʽ¹fûÔ IZY ´ff»f³f WXZ°fb Àf¨fZ°f WX`Ü CXöYCXífSX d¶f»ffÀf´fbSX Af¹fIYSX ´fdSXÃZfÂf 1IZY ÀfÔ¹fböY Af¹fIYSX Af¹fböY E¨f.E³f.¸fWXfSX¯ff ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYû WXûMX»f AÔVf¸fZ Ad¦fi¸f IYSX IZY CX´fSX Af¹fûdþ°f EIY´fdSX¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ½¹föY dIY¹fZÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX dU·ff¦f IYûAd²fIY IYSX ÀfÔ¦fiWX¯f AüSX Ad²fIYIYSXQf°ff ¶f³ff³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZa SXf¹f¦fPÞX IYû IbY»f 92IYSXûOÞX IYf IYSX ÀfÔ¦fiWX¯f EUÔ ´fi°¹fZIYUfOXÊ ¸fZa 5000 ³f¹fZ Af¹fIYSX Qf°ffþûOXÞ³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû ·f»fZWXe Ad²fIY dQJ°ff WX` ´fSX ³ff¸fb³fdIY³f³fWXea WX` þWfa EZÀfZ þf¦føYIY Af¹fIYSXQf°ff WXûÔ þWXfÔ Af¹fIYSX IYe ¶f`NXIY ¸fZa¸fdWX»ff ½¹ff´ffSXe ·fe Af¦fZ AfIYSXA´f³fe ·ff¦feQfSXe d³f·ff°fe WXûÔ UWXfÔ ¹fWX»fùf AUV¹f WXe ´fcSXf WXû¦ff EZÀff ¸fZSXfdUV½ffÀf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶f²f ¸fZa þf³fIYfSXeQZ°fZ WXbE Af¹fIYSX Àf»ffWXIYfSX ÀfÔ§f IZY´fcUÊ Àfd¨fU WXeSXf ¸fûMXUf³fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ Af¹fIYSXdU·ff¦f IYf ¹fWX ´fWX»ff IYf¹fÊIiY¸f ±ffþû dIY IYSXQf°ffAûÔ ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔUfQ IZYd»f¹fZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffIYf¹fÊIiY¸f fZa Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe UfOXÊ1 SX¯fdUþ¹f IbY¸ffSX, UfOXÊ 2 ÀfÔ°fû¿fÀffWXc, UfOXÊ 3 Àfbþe°f dUV½ffÀf,Af¹fIYSX d³fSXeÃfIY d¸fÔMXc fIiYU°feÊ, E¸fIZYSXIZY˜f, Ad³f»f IbY¸ffSX, dU³fûQ¨fü²fSXe, QZU³ffSXf¹f¯f ³ff¹fIY ·fe

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ L.¦f. ¨fZ¸¶fSX AfRYIYf¸fÀfÊ IYe AûSX ÀfZ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf³fÔQdIYVfûSX A¦fiUf»f EUÔ ´fiQZVf ¸fÔÂfeSXfþZVf A¦fiUf»f, ¸fWXf¸fÔÂfe WXeSXf¸fûMXUf³fe, ³fÔQ»ff»f ¸fûMXUf³fe,SXf¸fþe»ff»f A¦fiUf»f, fdWX»ff fZ¸¶fSXÀfZ Àfb³fe°ff A¦fiUf»f ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±fIYû AfV½ffÀf³f dIY¹ff dIY UZ ·fe A´f³fZÀ°fSX ´fSX þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÔ¦fZdIY UZ A´f³fZ Af¹fIYSX IYe dUUSX¯feQfdJ»f IYSXa ZÜ ¨fZ¸¶fSX ³fZ ÀfÔ¹fböYAf¹fIYSX Af¹fböY ÀfZ IYWXf dIY ¨fZ¸¶fSXdþÀf Vfbð QZVf ´fiZ¸f IYe ·ffU³ff ÀfZA´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZ¦ff,dU·ff¦f ·fe CXÀfe CXQfSX¸f³ff ·ffU ÀfZAf¹fIYSX Q°ffAûÔ IYû AIYfSX¯f WXe

IYûBÊ IYá ³fWXea QZ¦ffÜ EZÀff WX¸fZdUV½ffÀf WX` dRYSX ·fe ¹fdQ IYûBÊ°fIY³feIYe ÂfbdMX WXû °fû EZÀfZ ´fiIYSX¯fûÔ ´fSXÀfÁQ¹f°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX CXÀfZ d³fSXfIÈY°fdIY¹ff þfUZÜ Af¹fIYSX Ad²fIYfSXeUfOXÊ 1 SX¯fdUþ¹f IbY¸ffSX, UfOXÊ 2ÀfÔ°fû¿f ÀffWXc, Àfe.E. EÀfûdÀfEVf³f IZYA²¹fÃf ¶ff»f dIYVf³f IZYdOX¹ff,Af¹fIYSX Àf»ffWXIYfSX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃfAf»fûIY A¦fiUf»f, ¨fZ¸¶fSX ´fiQZVfCX´ff²¹fÃf ³fÔQdIYVfûSX A¦fiUf»f, ´fiQZVf¸fÔÂfe SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ ·fe Àf·ff IYûÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ Af¹fIYSXÀf»ffWXIYfSX ÀfÔ§f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf¶ff¶fc»ff»f A¦fiUf»f ³fZ Ad¦fi¸f IYSXCXÀfIZY d³f¹f¸f EUÔ ´fidIiY¹ff ´fSX dUÀ°fÈ°f´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IbYL ffÔ¦fZ ·fe fb£¹f

Ad°fd±f IZY Àf¸fÃf SXJe °f±ff §fû¿f¯ffIYe dIY BÀf U¿fÊ 3000 ³f¹fZ Af¹fIYSXQf°ff þûOÞX³fZ EUÔ 200 ³f¹fZ Ad¦fi¸f IYSXIZY Af¹fIYSX Qf°ff ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSXÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹f IÈY°f ÀfÔIYd»´f°f WX`ÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZ a Àfe.E. Ad²fUöYf,Af¹fIYSX Qf°ff, fZ¸¶fSX IZY fQfd²fIYfSXeEUÔ ÀfQÀ¹f JSXdÀf¹ff, ÀffSXÔ¦fPÞX, ÀfdSX¹ffÀfZ f²ffSXZ Af¹fIYSX Qf°ff fdWX»ff fZ¸¶fSXIZY ÀfQÀ¹f EUÔ Af¹fIYSX IZYAd²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe¦f¯f, ´fÂfIYfSX¶fÔ²fbAûÔ IYe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f QþÊIYe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f fZa ²f³¹fUfQÄff´f³f Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe UfOXÊ 3Àfbþe°f dUV½ffÀf ³fZ dIY¹ff °f±ffIYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Af¹fIYSXd³fSXeÃfIY dU³fûQ ¨fü²fSXe ³fZ dIY¹ffÜ

SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX,15 dÀf°f¸¶fSX 2015 8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

¸fû.³fa- 08109292159

jmj Morning Star HospitalRaigarh

We Require Doctors

M.D.PediatriaianPhysicianSurgeonGNM NursesPharmasistLab-Techniction

Vfe§fi

WXfgMX»f dMÑX³feMXe ¦fi`OX IYf Vfb·ffSaX·f 17 IYû

BXÀ´ff°f MXfBX Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY IYû°fSXf SXûOX ¦fªff³faQ´fbSX¸f IYfg»fû³fe IZY Àff¸f³fZ³f½fd³fd¸fÊ°f WXfgMX»f dMÑX³feMXe ¦fiÔOX IYf Vfb·ffSaX·f 17 dÀf°fa¶fSX¦fb÷Y½ffSX IYû fiQZVf IZY ¹fVfÀ½fe fb£¹f¸faÂfe OXf. SX f³f dÀfaWX ¦f¯ûVf¨f°fb±feÊ IYû IYSmÔX¦fZÜ ¸fWf³f¦fSXûÔ IYe °fªfÊ ´fSX SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IYf¹fWX ´fWX»ff A°¹ff²fbd³fIY ½f Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fböY WXfgMX»f WXû¦ffÜ»f¦f·f¦f 60 WXªffSX ½f¦fÊ RYeMX ¸fZÔ ¶f³fZ BXÀf ´ffa f dÀf°ffSXf WXfgMX»f¸fZÔ ½ffMXSX MÑeMX fZÔMX ½f EÀfMXe´fe ´»ffaMX IZY Àff±f-Àff±f ·f½¹f BX³fWXfDYÀf ´ffMXeÊ ½f À½fed¸fa¦f ´fb»f (MZXdSXÀf éYe³f) BX°¹ffdQ IYeÀfbd½f²ff SXWZX¦feÜ

QZVf IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ CX·fSX°fZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔAüôû¦feIYSX f IZY Àff±f -Àff±f Àfbd½f²ffAûÔ ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffSXBXªffRYf WXû SXWXf WXÜ ¶fOÞZX VfWXSXûÔ IYe °fªfÊ ´fSX ¹fWXfa ·fe »fû¦fûÔ IYûÀfbd½f²ffEa d¸f»f ÀfIZY BXÀf dQVff fZÔ fi¹ffÀf WXû SXWXf W`Ü d´fL»fZ IbYLX

½f¿fûÊ ¸fZÔ dªf»fZ ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY Àfbd½f²ffAûÔ IYf BXªffRYf WbXAf WXÜWXfgdÀ´fMX»f, IYfg»fZªf ªf`ÀfZ dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûa IZY A»ff½ff ¶fOÞZXWXfgMX»fûÔ -SmXÀMXûSmaMX IYf d³f¸ffÊ f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ Àfbd½f²ffAûÔ IZY BXÀfeIYOÞXe ¸fZÔ BXIYû RiZÔYOX»fe 5 ÀMXfSX WXfgMX»f IYf d³f¸ffÊ f WXû ¨fbIYf WXÜAüôûd¦fIY ÃûÂf IYû°fSXf SXûOX, ¶ffBÊX ffÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fªff³faQ´fbSX fIYfg»fû³fe IZY Àff¸f³fZZ WXfgMX»f dMÑX³feMXe ¦fiÔOX IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ff ªffSXWXf WXÜ BXÀfIZY OXf¹fSmX¢MXSX Àf°fe¿f A¦fi½ff»f, VfSX³fQe´f Àf»fbªffE½fa SXfªfe½f ¦fb~f, ´f½f³f ¦fb °ff WXaÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¹fWXfa Af¹fûdªf°f´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ BX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Aüôûd¦fIY ÃûÂf IZY Àf¸fe´f EIY¶fWbX°f ¶fOÞZ dWXÀÀfZ fZÔ ¶f³ffE ¦fE BXÀf 5 ÀMXfSX WXfgMX»f fZÔ ¶fOÞZX VfWXSXûÔIYe °fªfÊ ´fSX »fû¦fûÔ IYû Àfbd½f²ffEa d¸f»fZÔ¦feÜ BXÀf A°¹ff²fbd³fIYWXfgMX»f ¸fZÔ CX©f À°fSXe¹f ¢»f¶f, À½fed¸fa¦f ´fb»f ½f ´ffdIËY¦f ÀfdWX°fd½fd·f³³f Àfbd½f²ffEa W`XÜ À±ff³fe¹f ½f Aa°fÊSf¿MÑe¹f À°fSX IZY

Ad°fd±f¹fûÔ IYû QÈd¿MX¦f°f SX£f°fZ WbXE BXÀfZ A°¹ff²fbd³fIY Àfbd½f²ffAûÔÀfZ »f`Àf dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ Aüôûd¦fIY °fe±fÊ IZY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»fSXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ EZÀfZ WXfgMX»f IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe ±feÜBX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf¸fZÔ fb£¹f ø f ÀfZ 30 WXªffSX ½f¦fÊ RYeMX IYf»ff³f, À½fed¸fa¦f ´fb»f, 56 IY¸fSmX ½f ·f½¹f SmXÀMXûSmÔXMX IYe ½¹f½fÀ±ffIYe ¦fBÊX WXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¸ffgOX³fÊ dOXªffBÊX³f IZY °fWX°f ½ffMXSXMÑXeMX fZÔMX ½f EÀfMXe´fe ´»ffaMX ½f BXIYû RiiZY³OX»fe BX³f WXfDYÀf ´ffMXeÊÀfdWX°f d½fd·f³³f Àfbd½f²ffEa ·fe SXWZX¦feÜ ¹fWXfa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIYAfVff½ffQe Àfû¨f IZY Àff±f ¶fWbX°f ´fWX»fZ ÀfZ BXÀf °fSXWX IZY ·f½¹f ½fÀf½fÊÀfbd½f²ff WXfgMX»f IYe ´»ffd³fa¦f IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIYe dOXªffBÊX³f³ff¦f´fbSX IZY BaXªfed³f¹fSX õXfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX WXÜ BX³fIYf ¸ff³f³ff WXdIY d³fd›°f °füSX ÀfZ dMÑX³feMXe ¦fiÔOX ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûIYû AfIYd¿fÊ°f IYSmX¦ffÜ

dªf»fZ ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY ½f Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fböY ´fWX»ff WXfgMX»f

AAdd¦¦ffii¸ff IIYYSSXX IIYYff ··ffbb¦¦ff°°ffff³³ff ÀÀff¸ff¹¹ff ´ffSSXX IIYYSSXXIIZZYY AAUUffÔÔddLL°°ff ¶¶¹¹ffffþþ ÀÀffZZ ¶¶ff¨ffZZÔÔ:: ¸ffWWXXffSSXX¯ffff

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe¸fdWX»ffIY¸feÊ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX CXNXfBÊd¦fSXIYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ AÄff°f ¨fûSX ³fZ¸fdWX»ff IYf ´fÀfÊ ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔÀfû³fZ IZY ¦fWX³fZ U 5 WXþfSX ÷Y´fE ³fIYQe¸füþcQ ±fZÜ ´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f QþÊIYSX³fZ IYe ¶fþfE þeAfSX´fe ³fZ CXÀfZ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf IYf¸f ·fe dIY¹ffܸff¸f»ff ¶fPÞX°fZ QZJ þeAfSX´fe ³fZdVfIYf¹f°f QþÊ IYeÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ff¸f»ffSXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ¸fdWX»ffIY¸fʨffSXe IYfd¸f³fe ¦fb÷Y ´fd°f ÀU.AfSXEÀf ¦fbb÷Y IYf WX`Ü ¸fdWX»ffIY¸feÊVfd³fUfSX IYe Vff¸f ÓffSXÀfb¦fbOÞXf þf³fZ IZYd»fE ´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSX EIY ´fSX ¸füþcQUZdMXÔ¦f WXfg»f ¸fZÔÔ ¶f`NXe WXbBÊ ±feÜ BÀf ¶fe¨fMÑZ³f Af³fZ IYe AfUfþ Àfc³f IYSX fdWX»ffþ»Q¶ffþe ¸fZÔ ¶ffWXSX d³fIY»feÜ ´fSX¸fdWX»ff dþÀf MÑZ³f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe±fe, Uû MÑZ³f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fdWX»ffdRYSX UZdMXÔ¦f WXfg»f IZY IYSXe¶f fWXbÔ¨feÜ BÀf¶fe¨f CXÀfIYe ³fþSX A´f³fZ ¦ff¹f¶f ´fÀfÊ´fSX ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ Qû °fû°ff Àfû³fZ IZY ¦fWX³fZ

U 5 WXþfSX ÷Y´fE ³fIYQe ±fZÜ ¸fdWX»ff ³fZUZdMXÔ¦f WXfg»f ÀfZ »fZIYSX ´»fZMXRYf¸fÊ EIYIYSX dQ¹ffÜ fSX CXÀfIZY JûE WXbE fÀfÊ IYeIYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀfÀfZ ´fedOÞX°ff³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f þeAfSX´fe ÀfZ IYeÜ´fSX þeAfSX´fe þUf³f d´f°ffÔ¶fSX fi²ff³f ³fZ¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX³fZ IYe¶fþfE CXÀfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜ BÀf ¶fe¨f ¸fdWX»ff IYe MÑZ³f Af ¦fBÊAüSX Uû ¨f»fe ¦fBÊÜ ÀfûU¸ffSX IYû EIY¶ffSX dRYSX ¸fdWX»ff þeAfSX´fe ´fWXbÔ¨fA´f³fZ ¦fWX³fZ U ³fIYQe IZY ´ffSX WXû³fZ IYedVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ þeAfSX´fe IZYBÀf ¸f³f¸ff³fZ SXU`¹fZ ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff¹ffÂfe ³fZ JbQ IYû AfWX°f WXû³fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX`Ü

d³f¦f¸fIY¸feÊ IZY ¦fWX³fZU ³fIYQe ´ffSX

´fi±f¸f dIYÀ°f IYe Afþ WX` AÔd°f¸f d°fd±f

Àfc³fZ §fSX ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ EIY »ffJ ÀfZAd²fIY IYe ¨fûSXe

SXf¹f¦fPÞXÜ fOÞXûÀfe IZY §fSX ¦f´´fZ »fOÞXf³ff dVfÃfIY fdSXUfSX IYû IYfRYe¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf WX`Ü JSXdÀf¹ff IZY ´fbSX`³ff d³fUfÀfe dVfÃfIY IZY Àfc³fZ §fSX¸fZÔ EIY »ffJ ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ¨fûSXe WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY QüSXf³fdVfÃfIY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ¦fE ±fZÜd¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fbSX`³ffd³fUfÀfe dVfÃfIY ÀfbÔQSX»ff»f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊ ÀfZ JSXdÀf¹ff ¦fE ±fZÜUWXeÔ CX³fIYe ´f}e AIZY»ff´f³f QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fOÞXûÀfe IZY §fSX¨f»fe ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f feLZ IZY QSXUfþZ ÀfZ IbYL AÄff°f »fû¦f dVfÃfIYIZY Àfc³fZ §fSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffSXÜ UWXeÔ ´fcSXe §fSX IYe °f»ffVfe »fZ°fZ WXbEÀfcMXIZYÀf ¸fZÔ SXJZ d°fþûSXe IYe ¨ff¶fe IYû Jûþ d³fIYf»ffÜ ¨fûSXûÔ ³fZd°fþûSXe IYû Jû»f IYSX CXÀf¸fZÔ SXJZ °fû»ff IZY WXfSX U A³¹f ¦fWX³fZ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ dþÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f EIY »ffJ ÷Y´fE ÀfZAd²fIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dVfÃfIY ´fdSXUfSX IZY §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY¶ffQ ¨fûSXe IYe þf³fIYfSXe d¸f»feÜ

§fSmX»fc d½f½ffQ ´fSX d´f°ff IYe WX°¹ff, ´fbÂf d¦fSXμ°ffSX

BXÀf 5 ÀMXfSX dMÑX³feMXe ¦fi`ÔOX IYf Vfb·ffSaX·f 17 dÀf°f¸¶fSX IYû Qû´fWXSX 2 ¶fªfZ WXû¦ffÜ ¦f¯ûVf ¨f°fb±feÊ IZY ´ff½f³f A½fÀfSX ¸fZÔ ´fiQZVfIZZY ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ½f IZY³ýie¹f SXfª¹f¸faÂfe d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °f±ff ¦fÈWX¸faÂfe SXf¸fÀfZ½fIY´f`ÔIYSXf E½fa SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f d½f²ff¹fIY SXf¹f¦fPÞX IZY d½fdVf¿MXX Afd°f±¹f ¸fZÔ d½fd²f½f°f CXQЧffMX³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dMÑX³feMXe¦fi`ÔOX ´fdSX½ffSX õXfSXf BXÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ

ÀfeE¸f IYSmÔX¦fZ CXQЧffMX³f

SXf¹f¦fPÞXÜ °f¸f³ffSX IZY OXûÔ¦ff¸fWXbAf ¸fZÔ EIY ´fbÂf³fZ d´f°ff IYû OXÔOXZ ÀfZ feMX IYSX fü°f IZY §ffMX CX°ffSXdQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe ¶fZMXZ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü UWXeÔCXÀfIZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXSXWXe WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX §fSXZ»fc dUUfQ fSX EIY fbÂf ³fZ A´f³fZWXe d´f°ff IYe WX°¹ff IYSX fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ff dQ¹ffÜWX¸fZVff IYe °fSXWX dSXÔ¦ff dÀfQfSX 50 U¿fÊ, VfSXf¶fIZY ³fVfZ ¸fZÔ §fSX ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfÀfZ dSXÔ¦ff IZY ¶fZMXZ ·fe¸fdÀfQfSX ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYû VfSXf¶f ³fWXeÔ ´fe³fZ IYû»fZIYSX Àf¸fÓffBVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ BÀfÀfZd´f°ff U fbÂf fZÔ dUUfQ ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ¶ff°f BÀf IYQSX¶fPÞX ¦fBÊ dIY d´f°ff ³fZ ´fbÂf ´fSX »ffNXe ÀfZ UfSX IYSX

dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¶f¨ffU IYû »fZIYSX ´fbÂf ³fZ ·fe d´f°ff´fSX OXÔOXZ ÀfZ UfSX dIY¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ dSXÔ¦ff dÀfQfSXIZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe AüSX Uû d¦fSX ¦f¹ffÜ IbYLQZSX ¶ffQ ·fe¸f IZY d´f°ff IYe §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe°f¸f³ffSX ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ´fbÂfIYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ UWXeÔ CXÀfIZYdJ»ffRY WX°¹ff IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY dSXÔ¦ff dÀfQfSX,A´fSXf²fe ´fiUÈd°f IYf WX`Ü CXÀfIZY dJ»ffRYÀ±ff³fe¹f ±ff³fZ fZÔ EIY WX°¹ff IYf A´fSXf²f ·fe QþÊWX`Ü VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ Uû A¢ÀfSX §fSX U ¶ffWXSXIZY »fû¦fûÔ ÀfZ dUUfQ IYSX°ff ±ffÜ

¶fû»fZSXû ¸ffd»fIY IYe ÀfadQ¦²f ¸fü°fSXf¹f¦fPÞXÜ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fû´ff»f´fbSX ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX ¦ffOÞXe »ff³fZ Uf»fZ¶fû»fZSXû ¨ff»fIY IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX ´fbÀfüSX IZY IYû°f¸ff d³fUfÀfe Àf°¹ff³fÔQ ¦fb~f d´f°ff ÀfbÔQSX»ff»f ¦fb~f,EIY ¶fû»fZSXû IYf ¸ffd»fIY WX`Ü þû A´f³fe ¦ffOÞXe IYû JbQ ¨f»ff°ff ·fe WX`Ü SXdUUfSXIYû Àf°¹ff³fÔQ A´f³fe ¦ffOÞXe IYe ¶fbdIÔY¦f ¸fZÔ ¦fû´ff»f´fbSX »ff¹ff ±ffÜ BÀf ¶fe¨f UûA´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXZ-¶f`NXZ WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ dþÀfIYe ´fbdá dþ»ff AÀ´f°ff»f IZYd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ IYeÜ IYfRYe QZSX °fIY ¨ff»fIY IZY EIY WXe ¸fbQif ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ»fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe d¸f»feÜ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSXBÀf ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü