(15-6)01Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\; qayaer;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er; Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;v^v∑t\er; Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

$Page 1: (15-6)01Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\; qayaer;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er; Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;v^v∑t\er; Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\$
Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er;

Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\®Ps\epÅlaer;

®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;

siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;

®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er;

Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;N˙c\.y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\.pvarv\®mc\.ma;er;

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;‘mi>ny\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;‘mi>ny\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;‘mi>ny\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;‘mi>ny\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;‘mi>ny\

k∑c\;Amt$2904)Ò etac\qm¥a;siuk\p¥io;Ta;qv\. Nm\;siuk\Kc\;feAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOkiu Âkv\.ROss\eS;sU\" k∑c\;Amt\(2904)Ò etac\qm¥a;siuk\p¥io;Ta;qv\. Nm\;siuk\Kc\;feAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOkiu Âkv\.ROss\eS;sU\" k∑c\;Amt\(2904)Ò etac\qm¥a;siuk\p¥io;Ta;qv\. Nm\;siuk\Kc\;feAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOkiu Âkv\.ROss\eS;sU\" k∑c\;Amt\(2904)Ò etac\qm¥a;siuk\p¥io;Ta;qv\. Nm\;siuk\Kc\;feAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOkiu Âkv\.ROss\eS;sU\" k∑c\;Amt\(2904)Ò etac\qm¥a;siuk\p¥io;Ta;qv\. Nm\;siuk\Kc\;feAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOkiu Âkv\.ROss\eS;sU\" (qtc\;s√$

mek∑;tuic\;qv\ ÊNuic\cMeta\mek∑;tuic\;qv\ ÊNuic\cMeta\ff s^;p∑a;er;t∑c\ Aa;Ta;rs^;p∑a;er;t∑c\ Aa;Ta;rspå;suik\p¥oi;mOÊÊrv\mn\;K¥k\EkÊÊ10qin\;ÊÊ®pv\.meAac\siuk\p¥oi;spå;suik\p¥oi;mOÊÊrv\mn\;K¥k\EkÊÊ10qin\;ÊÊ®pv\.meAac\siuk\p¥oi;siuk\p¥oi;e®mN˙c\. suik\p¥oi;erÊÊÊtiu;K¥´>rr˙ier;ÊÊÊnv\;lm\;suM®Pc\.r˙aeP∑siuk\p¥oi;e®mN˙c\. suik\p¥oi;erÊÊÊtiu;K¥´>rr˙ier;ÊÊÊnv\;lm\;suM®Pc\.r˙aeP∑

en®pv\eta\ z∑n\ 14

mek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Ò erak\rieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anmmek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Ò erak\rieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anmmek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Ò erak\rieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anmmek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Ò erak\rieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anmmek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Ò erak\rieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm

dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ biul\mØ;”k;Bun\;ema\erWdutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ biul\mØ;”k;Bun\;ema\erWdutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ biul\mØ;”k;Bun\;ema\erWdutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ biul\mØ;”k;Bun\;ema\erWdutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ biul\mØ;”k;Bun\;ema\erWN˙c\.At¨ mek∑;‘mi>er˙ac\lm\;r˙i lm\;eB; w´/yatui≥Ò ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\siuk\p¥oi;mOkiu ema\eta\yaU\®Pc\. l˙v\.lv\ Âkv\.RON˙c\.At¨ mek∑;‘mi>er˙ac\lm\;r˙i lm\;eB; w´/yatui≥Ò ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\siuk\p¥oi;mOkiu ema\eta\yaU\®Pc\. l˙v\.lv\ Âkv\.RON˙c\.At¨ mek∑;‘mi>er˙ac\lm\;r˙i lm\;eB; w´/yatui≥Ò ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\siuk\p¥oi;mOkiu ema\eta\yaU\®Pc\. l˙v\.lv\ Âkv\.RON˙c\.At¨ mek∑;‘mi>er˙ac\lm\;r˙i lm\;eB; w´/yatui≥Ò ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\siuk\p¥oi;mOkiu ema\eta\yaU\®Pc\. l˙v\.lv\ Âkv\.RON˙c\.At¨ mek∑;‘mi>er˙ac\lm\;r˙i lm\;eB; w´/yatui≥Ò ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\siuk\p¥oi;mOkiu ema\eta\yaU\®Pc\. l˙v\.lv\ Âkv\.ROss\eS;qv\"ss\eS;qv\"ss\eS;qv\"ss\eS;qv\"ss\eS;qv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ ‘mi>erac\lm\;feAac\pMuek¥;r∑aAn^;Ò k¥c\;pqv\. mek∑;tp\ny\ ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ siuk\p¥oi;p∑qiu≥tk\erak\j tp\rc\;'tp\P∑>mØ;m¥a;Aa;®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\m¥a;kiu ewc˙ep;“p^; ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\kiustc\siuk\p¥oi;ep;qv\"

Tiu≥enak\ tp\rc\;' tp\P´∑>m¥a;m˙ tp\meta\qa;m¥a;N˙c\.miqa;sum¥a;k siuk\Kc\; 15EkÒ ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ 18000kiusuepåc\;siuk\p¥oi;Âkra dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.k liuk\lMÂkv\.ROAa;ep;qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\‘mi>erac\lm\;f w/yari tiuc\;ereÂkac\;piu≥eSac\er; vWn\Âka;mOË;s^;@anRMu;f ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\ 15EkÒ Apc\ 18000siuk\p¥oi;Ta;qv\. siuk\Kc\;kiui Âkv\.ROss\eS;“p; qs\etaË;s;@an®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ siuk\p¥oi;p∑qiu≥ tk\erak\j lmOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;' sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ !!" #$%&#'#Ark\N˙c\. Sk\NWy\eneqa Aqv\;eragåeka\Pêqak\quM;®Kc\;®Pc\. kak∑y\Nuic\

eka\P^ eka\P^ eka\P^ eka\P^ eka\P^

eqak\quM;®Kc\;eqak\quM;®Kc\;eqak\quM;®Kc\;eqak\quM;®Kc\;eqak\quM;®Kc\;®Pc\. Ark\®Pc\. Ark\®Pc\. Ark\®Pc\. Ark\®Pc\. Ark\eqak\quM;mOeqak\quM;mOeqak\quM;mOeqak\quM;mOeqak\quM;mO

Nc\. Sk\NWy\Nc\. Sk\NWy\Nc\. Sk\NWy\Nc\. Sk\NWy\Nc\. Sk\NWy\eqa Aqv\;eqa Aqv\;eqa Aqv\;eqa Aqv\;eqa Aqv\;

eragå ®Ps\eragå ®Ps\eragå ®Ps\eragå ®Ps\eragå ®Ps\p∑a;mOm˙ kap∑a;mOm˙ kap∑a;mOm˙ kap∑a;mOm˙ kap∑a;mOm˙ kak∑y\ep;Niuc\k∑y\ep;Niuc\k∑y\ep;Niuc\k∑y\ep;Niuc\k∑y\ep;Niuc\

P∑y\ riqv\"P∑y\ riqv\"P∑y\ riqv\"P∑y\ riqv\"P∑y\ riqv\"

( ) * + , -( ) * + , -( ) * + , -( ) * + , -( ) * + , -( ) * + , -

( ) * + , -( ) * + , -( ) * + , -( ) * + , -( ) * + , -

./0123453678923

ep¥a.®Kc\;' ma®Kc\;' N;vM.®Kc\;' Âkm\;tm\;®Kc\; sqv\. Arv\Aeq∑; gu%\qt†im¥a;eÂkac\.ep¥a.®Kc\;' ma®Kc\;' N;vM.®Kc\;' Âkm\;tm\;®Kc\; sqv\. Arv\Aeq∑; gu%\qt†im¥a;eÂkac\.ep¥a.®Kc\;' ma®Kc\;' N;vM.®Kc\;' Âkm\;tm\;®Kc\; sqv\. Arv\Aeq∑; gu%\qt†im¥a;eÂkac\.ep¥a.®Kc\;' ma®Kc\;' N;vM.®Kc\;' Âkm\;tm\;®Kc\; sqv\. Arv\Aeq∑; gu%\qt†im¥a;eÂkac\.ep¥a.®Kc\;' ma®Kc\;' N;vM.®Kc\;' Âkm\;tm\;®Kc\; sqv\. Arv\Aeq∑; gu%\qt†im¥a;eÂkac\.era\Bakiu kmıaANM≥A®pa;Ò puMsMAm¥oi;m¥oi;®Pc\. AquM;‘pl¥k\riÂkqv\" era\BaAes;mT∑k\era\Bakiu kmıaANM≥A®pa;Ò puMsMAm¥oi;m¥oi;®Pc\. AquM;‘pl¥k\riÂkqv\" era\BaAes;mT∑k\era\Bakiu kmıaANM≥A®pa;Ò puMsMAm¥oi;m¥oi;®Pc\. AquM;‘pl¥k\riÂkqv\" era\BaAes;mT∑k\era\Bakiu kmıaANM≥A®pa;Ò puMsMAm¥oi;m¥oi;®Pc\. AquM;‘pl¥k\riÂkqv\" era\BaAes;mT∑k\era\Bakiu kmıaANM≥A®pa;Ò puMsMAm¥oi;m¥oi;®Pc\. AquM;‘pl¥k\riÂkqv\" era\BaAes;mT∑k\Niuc\eta.qv\. pc\Aium¥a;m era\Baqs\A®Ps\ Tut\yNiuc\“p; prieBagm¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;'Niuc\eta.qv\. pc\Aium¥a;m era\Baqs\A®Ps\ Tut\yNiuc\“p; prieBagm¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;'Niuc\eta.qv\. pc\Aium¥a;m era\Baqs\A®Ps\ Tut\yNiuc\“p; prieBagm¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;'Niuc\eta.qv\. pc\Aium¥a;m era\Baqs\A®Ps\ Tut\yNiuc\“p; prieBagm¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;'Niuc\eta.qv\. pc\Aium¥a;m era\Baqs\A®Ps\ Tut\yNiuc\“p; prieBagm¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;'Ar∑k\m¥a;m Alpn\;m¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;' Akiuc\;AKk\m¥a;kiu Tc\;A®Ps\ AquM;‘pNiuc\®Kc\;Ar∑k\m¥a;m Alpn\;m¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;' Akiuc\;AKk\m¥a;kiu Tc\;A®Ps\ AquM;‘pNiuc\®Kc\;Ar∑k\m¥a;m Alpn\;m¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;' Akiuc\;AKk\m¥a;kiu Tc\;A®Ps\ AquM;‘pNiuc\®Kc\;Ar∑k\m¥a;m Alpn\;m¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;' Akiuc\;AKk\m¥a;kiu Tc\;A®Ps\ AquM;‘pNiuc\®Kc\;Ar∑k\m¥a;m Alpn\;m¥a; ‘plup\Niuc\®Kc\;' Akiuc\;AKk\m¥a;kiu Tc\;A®Ps\ AquM;‘pNiuc\®Kc\;

sqv\. AK¥k\Alk\m¥a;sqv\. AK¥k\Alk\m¥a;sqv\. AK¥k\Alk\m¥a;sqv\. AK¥k\Alk\m¥a;sqv\. AK¥k\Alk\m¥a;eÂkac\. era\Bapc\qv\ ts\eÂkac\. era\Bapc\qv\ ts\eÂkac\. era\Bapc\qv\ ts\eÂkac\. era\Bapc\qv\ ts\eÂkac\. era\Bapc\qv\ ts\pc\luM;AquM;wc\eqa N˙s\r˙v\pc\luM;AquM;wc\eqa N˙s\r˙v\pc\luM;AquM;wc\eqa N˙s\r˙v\pc\luM;AquM;wc\eqa N˙s\r˙v\pc\luM;AquM;wc\eqa N˙s\r˙v\q^;N˙Mpc\®Ps\qv\"q^;N˙Mpc\®Ps\qv\"q^;N˙Mpc\®Ps\qv\"q^;N˙Mpc\®Ps\qv\"q^;N˙Mpc\®Ps\qv\"

Âkv\®mt$N˙s\r˙v\pc$fts\eKt\Sn\;qs\lats\eKt\Sn\;qs\lats\eKt\Sn\;qs\lats\eKt\Sn\;qs\lats\eKt\Sn\;qs\laqv\. ®mn\ma.era\Baqv\. ®mn\ma.era\Baqv\. ®mn\ma.era\Baqv\. ®mn\ma.era\Baqv\. ®mn\ma.era\Ba

eSac\;på; (sam¥k\N˙a-3)

ln\dn\ z∑n\ 14ln\dn\ z∑n\ 14ln\dn\ z∑n\ 14ln\dn\ z∑n\ 14ln\dn\ z∑n\ 14

eka\Pêqak\quM;®Kc\;qv\ Ark\eqak\quM;mON˙c\.Sk\NWy\eneqa Aqv\;eragåm®Ps\p∑a;esrn\ ta;S^;kak∑y\ep;Nuic\P∑y\rieÂkac\; quetqnel.laK¥k\ts\rp\t∑c\ePa\®pTa;qv\"

Aemrikn\Nuic\cMÒ Am¥oi;qa;Nc\. Am¥oi;qm;U;er 125580tiu≥kiu Ae®KKMj N˙s\epåc\; 20 ÂkamY esac\.Âkv\.el.laK´.rat∑c\ en≥sU\ eka\P^ts\K∑k\eqak\quM;påk Aqv\;Amar∑t\s∑´qv\.eragå (alcoholic cirrhosis) ®Ps\epÅlaNuic\qv\. eB;AN †ray\ 22 raKiuc\NOn\;el¥a.k¥Nuic\eÂkac\; et∑>r˙irqv\" sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥

1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\''''' nyun\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\' Âkaqpet;en≥' nyun\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\' Âkaqpet;en≥' nyun\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\' Âkaqpet;en≥' nyun\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\' Âkaqpet;en≥' nyun\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\' Âkaqpet;en≥' (15-6-2006) (4989) (4989) (4989) (4989) (4989)

:;<=>=?@AB>CDEFGH>IJ?<K@LMM?NJ@O@JP@JQR>@SITH>LUV>UB:;<=>=?TBIKBIW?<IXABYV>LCG>TH>Z:;<=>=?@AB>CDEFGH>IJ?<K@LMM?NJ@O@JP@JQR>@SITH>LUV>UB:;<=>=?TBIKBIW?<IXABYV>LCG>TH>Z

(15-6)01.P65 1/1/32, 12:46 AM1


®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)

yen≥AK¥in\AKåt∑c\ eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;At∑k\ Niuc\cMeta\Apiuc\;k pug©lik s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;Aa; k¨v^pM.piu;ep;enqv\" Niuc\cMfDnAc\Aa; etac\.tc\;Kiuc\maer;t∑c\ pc\ms^;p∑a;er; Ae®KKM®Ps\qv\. siuk\p¥oi;er;k‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\laesrn\ suik\p¥oi;er rr˙ier;ApåAwc\ siuk\p¥oi;er;Siuc\ra liuAp\K¥k\m¥a;kiu s^mM®Pv\.Sv\;ep;l¥k\r˙iqv\"

Niuc\cMts\wn\;Ò e®ml∑t\e®mRiuc\;m¥a;kiuePa\Tut\j spå;' pm¥oi;suM'SÂun\;' era\Ba sqv\. edqN˙c\.kiuk\v^qv\. q^;N˙Mm¥a;kiusiuk\p¥oi;l¥k\r˙iqv\" tiuc\;rc\;qa; s^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;N˙c\.siuk\p¥oi;em∑;®møqm¥a;k ®pv\ppiu≥kun\q;NMm¥a; tiu;K¥>siuk\p¥oi;Tut\lup\enÂkqv\" tirsÍan\em∑;®møer;N˙c\. erT∑k\psßv\; Tut\lup\®Kc\;lup\cn\;m¥a;kiu Ak¥oi;t¨p¨;epåc\; eSac\r∑k\enÂk“p^®Ps\qv\"

rKiuc\®pv\ny\qv\ er e®m qyMzatÂk∑y\w“p^; s^;p∑a;er;tiu;tk\®Ps\T∑n\;Niuc\qv\. Ae®KKMekac\;m¥a;r˙iqv\" lm\;pn\;Sk\q∑y\er;t∑c\ rn\kun\-Am\;-ss\et∑lm\;' rn\kun\-etac\kut\-ek¥ak\®Pølm\;' rn\kun\-cqiuc\;eK¥ac\;-g∑-qMt∑´lm\;m”k^;m¥a;N˙c\. ep 180 N˙c\.ATk\ tMta;”k^; 34 sc\;tiu≥kiuePak\lup\ tv\eSak\ep;Ta;“p;®Ps\qv\" k;qn\;Sk\q∑y\q∑a;larn\l∑y\kq®Pc\. s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a; tiu;K¥>lup\kiuc\rn\Ala;Alaekac\;m¥a; rr˙ien“p^®Ps\qv\"

siuk\p¥oi;er;Aen®Pc\. ymn\Ns\k miu;spå;Ek 11 qin\; siuk\p¥oi;Niuc\K.“p; yKuNs\Ò miu;spå;Ek 12 qin\;Nc\. zwelac\saS Tut\yNiuc\mv\. ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\m¥a;siuk\p¥oi;rn\ s^s√\lup\kiuc\l¥k\riqv\" e®ml∑t\ e®mRiuc\;m¥a; ePa\Tut\siuk\p¥oi;er;Nc\. q;NMts\EkAT∑k\tiu;er;At∑k\ Aa;Tut\Âkrmv\®Ps\qv\"

rKiuc\®pv\ny\At∑c\; km\;l∑n\pc\ly\®pc\t∑c\ s^;p∑a;®Ps\qBawDat\ec∑>qiuk\m¥a; tiu;K¥´>r˙aeP∑Tut\lup\l¥k\r˙i®p^;pc\ly\cå;Pm\;lup\cn\;Nc\. pus∑n\em∑;®møer;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\enqv\" qayal˙peqa Apn\;e®Pkm\;e®Km¥a;N˙c\. er˙;ehac\;y√\ek¥;mO AeSak\AAuMm¥a;kiu Ae®KKMqv\. Kr^;q∑a;lup\cn\;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;Niuc\qv\"

tv\“cim\eA;K¥m\;mOr˙i®Kc\;' lm\;pn\;Sk\q∑y\mO tiu;tk\ekac\;m∑n\®Kc\;' ere®mqBaw qyMzat epåm¥a;Âk∑y\w®Kc\;'kun\sv\s;Sc\;mO q∑k\lk\ekac\;m∑n\la®Kc\;tiu≥qv\ lmOs;p∑a;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAt∑k\ Ae®KKM liuAp\K¥k\m¥a;®Ps\qv\" rKiuc\®pv\ny\Aen®Pc\. ASiupå Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a; ®pv\.suMekac\;m∑n\l¥k\r˙ira edqSiuc\ra tawn\r˙iq¨m¥a;' edqKM®pv\q¨m¥a;N˙c\.s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;k Aa;’ki;man\tk\ epåc\;sv\;eSac\r∑k\\Âk®Kc\;®Pc\. edqfs^;p∑a;er; piumiutiu;tk\®mc\.ma;lamv\ ®Ps\påqv\" "

!"#$%#$&'()#'*+,- #. #/0,$&'1-2'34!'3 # 5 6 6 7 8 9 : ; < = > ?@ A B C D E F G H I ; J = ? K A F C L M N8? = F N L A F > K J = F O

5 6 6 7 89 : ; < = > ?@ A B C D E F G H I ; J = ? K A F C L M N

8? = F N L A F > K J = F OP QR S T U VW U X QR Y T VW U Z [ \ ] T Y ^ _ ` U a S T U P b T _ c d b T e V ^ d f b d U _ g ] d b d UP QR S T U VW U X QR Y T VW U Z [ \ ] T Y ^ _ ` U a S T U P b T _ c d b T e V ^ d f b d U _ g ] d b d U

rn\kun\ z∑n\ 14

®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnAqc\;k ”k:mØ;k¥c\;peqa 2006KuNs\ kmıa.eq∑;lØrc\m¥a;en≥AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi>®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnAqc\;k ”k:mØ;k¥c\;peqa 2006KuNs\ kmıa.eq∑;lØrc\m¥a;en≥AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi>®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnAqc\;k ”k:mØ;k¥c\;peqa 2006KuNs\ kmıa.eq∑;lØrc\m¥a;en≥AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi>®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnAqc\;k ”k:mØ;k¥c\;peqa 2006KuNs\ kmıa.eq∑;lØrc\m¥a;en≥AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi>®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnAqc\;k ”k:mØ;k¥c\;peqa 2006KuNs\ kmıa.eq∑;lØrc\m¥a;en≥AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi>buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;r˙i q¨na‘ptk˚quil\Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;r˙i q¨na‘ptk˚quil\Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;r˙i q¨na‘ptk˚quil\Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;r˙i q¨na‘ptk˚quil\Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;r˙i q¨na‘ptk˚quil\Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;buil\mØ;K¥op\le@;wc\; tk\erak\Amaska;e®paÂka;“p; gu%\‘pSuNc\. mt\tm\;lWam¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"buil\mØ;K¥op\le@;wc\; tk\erak\Amaska;e®paÂka;“p; gu%\‘pSuNc\. mt\tm\;lWam¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"buil\mØ;K¥op\le@;wc\; tk\erak\Amaska;e®paÂka;“p; gu%\‘pSuNc\. mt\tm\;lWam¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"buil\mØ;K¥op\le@;wc\; tk\erak\Amaska;e®paÂka;“p; gu%\‘pSuNc\. mt\tm\;lWam¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"buil\mØ;K¥op\le@;wc\; tk\erak\Amaska;e®paÂka;“p; gu%\‘pSuNc\. mt\tm\;lWam¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;qiu≥ ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>K¥op\ dutiy√k˚™edÅKc\qk\e@;' rn\kun\tuic\; Am¥oi;qm^;er;raAP´∑> nayk edÅmamaew' ®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnÂqc\;AÂkMep;pug©oil\ edåk\ta edÅKc\Sn\;N∑y\' k¥n\;maer;Ë;s^;@andutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\taË;tc\v∑n\≥' påemakK¥op\m¥a;' dutiypåemakK¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;'eS;RuMAup\”k^;m¥a;' ®mn\maNuic\cMÂkk\e®KnÂqc\;√k˚™ edåk\tal˙®mc\.N˙c\. AmOeSac\AP´∑>wc\m¥a;'A®pv\®pv\Siuc\ra Âkk\e®Kn^N˙c\.l®Km\;nÂqc\;m¥a; Pk\der;r˙c\;m˙tawn\r˙iq¨m¥a;' A®pv\®pv\Suic\raÂkk\e®Kneka\mtm tawn\riqm¥a;'rn\kun\tuic\; Âkk\e®Kn^ ”k^;Âkp\mOeka\mt^√k˚™N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;'eq∑;lØrc\ sv\;RuM;ep;qm¥a;' eq∑;lØdån\;er; Aqc\;AP∑>m¥a;m tawn\riq¨m¥a;' eq∑;lØr˙c\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

el;sa;gu%\‘pel;sa;gu%\‘pel;sa;gu%\‘pel;sa;gu%\‘pel;sa;gu%\‘p

er˙;Ë;s∑a rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ yen≥qv\ kmıats\wn\;luM;Òr˙iqv\.estnaeq∑;lØr˙c\m¥a;f m∑n\®mt\qv\. kRu%asit\kiu AqiAm˙t\‘pePa\Tut\qv\. en≥ts\en≥®Ps\eÂkac\;'kmıa.eq∑;lØr˙c\m¥a;en≥qv\ kmıats\wn\;luM;k Ak¥oi;A®mt\ ts\suMts\rakiu memYa\lc\.B´ estnaAel¥ak\ mimiKNÎakiuy\Tk eq∑;kiu

luiAp\enqv\. q¨m¥a;At∑k\ AlØdån‘pqet∑kiu el;sa;gu%\‘pqv\.en≥lv\; ®Ps\påeÂkac\;' Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^lk\Tk\t∑c\ ®mn\maNuic\cMeq∑;√pedkiu ®p™an\;ep;K.“p; eq∑;Nc\.qk\Suic\qv\. lup\cn\;m¥a;kiuk¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥lup\Nuic\rn\ K∑c\.‘pep;K´.eÂkac\;' ®mn\maNuic\cMAen®Pc\.eq∑;lup\cn\;m¥a;kiu eSac\r∑k\rat∑c\®pv\q≥eS;RMuÂk;m¥a;f eq∑;luiAp\K¥k\et∑kiu edqAt∑c\;k estnaeq∑;lØrc\m¥a;TMm ryenÂkqv\kiuet∑>reÂkac\;' eq∑;luiAp\enqv\.AK¥in\t∑c\ edqSuic\ra l¨mOer;Aqc\;AP∑>m¥a;Aen®Pc\. eq∑;lØrc\sueSac\;er;lup\cn\;et∑kiueSac\r∑k\ep;enÂkqv\kiu et∑>reÂkac\;'®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnÂqc\;Aen®Pc\.lv\; ®pv\ny\' tuic\; Âkk\e®Kn”k^;Âkp\mOeka\mt^m¥a;k ”k^;mØ;jqk\Suic\ra Aa%apuic\AP∑´>Asv\;m¥a;f pM.pui;mO®Pc\. eq∑;lØr˙c\m¥a;sueSac\;®Kc\;N˙c\. eq∑;lØdån\;®Kc\;m¥a;kiu pM.pui;k¨v^l¥k\r˙ieÂkac\;'yKului l¨mOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;N˙c\.eq∑;lØrc\Aqc\;m¥a;klv\; mimitui≥

rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14

®mn\maNiuc\cM saepN˙c\.sany\zc\;AP∑> stutÊA”kim\ saepvlaKMkiugu%\‘peqaAa;®Pc\. AlØec∑N˙c\.psßv\;m¥a; ep;pui≥lØdån\;l¥k\r˙irasaer;Sra Ë;buil\®mc\.(buil\®mc\.)k ec∑k¥p\ 150000 tn\Pui;r˙ierWeyak¥\a;tuic\;rc\;eS;B; 200'saer;Sra Ë;Kc\emac\Ë;(kuiRui;k∑n\≥)(eAac\pc\ly\mg©zc\;)k ec∑k¥p\N˙s\eqac\;' edÅKc\Vui(Aa;ksa;K¥s\qg¥any\)k ec∑k¥p\Ns\eqac\;'pn\;B´ tn\;‘mi≥ny\ saepN˙c\. sany\zc\;AP∑´>√k˚™ Ë;qn\;eS∑(qtc\;eTak\qn\;eS∑)k ec∑k¥p\12000' saer;Sra Ë;ek¥a\Kc\®mc\.(emac\rc\.k¥ø;-e®mac\;®m)k ec∑k¥p\ts\eqac\;' qaekt‘mi>ny\saepNc\. sany\zc\;AP∑>k ec∑k¥p\ts\eqac\;' pn\;B´tn\;‘mi>ny\saepNc\.sany\zc\;AP∑> At∑c\;er;mØ;Ë;emac\®mc\. (sin\gÁn\;sMemac\)kec∑k¥p\cå;eTac\tiu≥kiu yen≥

laerak\ep;Ap\lØdån\;ra ®mn\maNuic\cM saepNc\. sany\zc\;AP∑> dutiy√k™ Ë;tc\K(tkquil\tc\K)Nc\.tawn\r˙iq¨m¥a;k lk\KM“p^; gu%\‘plWa ®pn\lv\ep;Ap\qv\"

(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)AlØec∑®Ps\es' AlØpsßv\;®Ps\es

lØdån\;liupåk Amt$529)kun\qv\

lm\;N˙c\. (37)lm\;eTac\.r˙i saepbiman\(dutiyTp$ Pun\;-252417'254173tiu≥qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (19)

hijiklmnopqhrstuvwrxyzjq|ts~wqhijiklmnopqhrstuvwrxyzjq|ts~wq

®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ esa\B∑a;”k;kun\;‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ esa\B∑a;”k;kun\;‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ esa\B∑a;”k;kun\;‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ esa\B∑a;”k;kun\;‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ esa\B∑a;”k;kun\;buil\etzlm\;en √;eA;eS∑fbuil\etzlm\;en √;eA;eS∑fbuil\etzlm\;en √;eA;eS∑fbuil\etzlm\;en √;eA;eS∑fbuil\etzlm\;en √;eA;eS∑f(89)Ns\®pv\.em∑;en≥A®Ps\ miqa;su(89)Ns\®pv\.em∑;en≥A®Ps\ miqa;su(89)Ns\®pv\.em∑;en≥A®Ps\ miqa;su(89)Ns\®pv\.em∑;en≥A®Ps\ miqa;su(89)Ns\®pv\.em∑;en≥A®Ps\ miqa;suk ec∑k¥p\ 111111kui At∑c\;er;k ec∑k¥p\ 111111kui At∑c\;er;k ec∑k¥p\ 111111kui At∑c\;er;k ec∑k¥p\ 111111kui At∑c\;er;k ec∑k¥p\ 111111kui At∑c\;er;mØ; √;emac\emac\®mc\.TM ep;Ap\mØ; √;emac\emac\®mc\.TM ep;Ap\mØ; √;emac\emac\®mc\.TM ep;Ap\mØ; √;emac\emac\®mc\.TM ep;Ap\mØ; √;emac\emac\®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;s√\"lØdån\;s√\"lØdån\;s√\"lØdån\;s√\"lØdån\;s√\"

(qtc\;s√\)

AsÂs√\®Pc\. eq∑;lØB%\m¥a;N˙c\.Sk\q∑y\j lØdån\;enÂkqv\.At∑k\ N˙s\eTac\;Aa;r®Ps\mipåeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"Sk\lk\j ®mn\maNiuc\cM

Âkk\e®KnÂqc\;√k˚™ edåk\tal®mc\.k Amaska;e®paÂka;qv\"

K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.

yc\;enak\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\;k A”kim$110)ATk\eq∑;lØr˙c\m¥a;Aa; gu%\‘pSuN˙c\.m˙t\tm\;lWam¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.“p^;tiuc\;mØ;Nc\. tawn\riqm¥a;qv\ Kn\;mAt∑c\; Kc\;k¥c\;®pqTa;eqa®mn\maNuic\cMÂkk\e®KnAqc\; lOp\ra;mO mt\tm\;Dat\puMm¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROÂkqv\"Tui≥enak\ ®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm^;

er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ edÅKc\

qk\e@;k eq∑;lØr˙c\ sv\;RuM;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ pM.pui;kvep;Âkqv\.AlØr˙c\m¥a;Aa; lv\;ekac\;'rn\kun\tiuc\; Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>nayk edÅmamaewk eq∑;lØr˙c\Aqc\;m¥a;Aa; lv\;ekac\;' ®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnÂqc\; AÂkMep;pug©oil\ edåk\taedÅKc\Sn\;N∑y\ktk˚quil\' ekalip\ Âkk\e®KnÂqc\;m¥a;Aa;lv\;ekac\;' ®mn\maNuic\cM Âkk\e®KnÂqc\; √k˚™edåk\tal®mc\.k ‘mi>ny\Âkk\e®KnAqc\;m¥a;Aa;lv\;ekac\; gu%\‘pSuN˙c\. m˙t\tm\;lWam¥a; Aq^;q^;ep;Ap\K¥^;®mHc\.Âk“p^; AKm\;Ana;kuiRup\qim\;luik\qv\"AKm\;Ana;A“p;t∑c\ eq∑;lØrc\

m¥a;qv\ q¨na‘ptk˚quil\Òeq∑;m¥a; suepåc\;lØdån\;Âkqv\"

(qtc\;s√$

rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™'rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™'rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™'rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™'rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™'rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\; A”kim$110)ATk\rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\; A”kim\(110)ATk\rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\; A”kim\(110)ATk\rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\; A”kim\(110)ATk\rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\; A”kim\(110)ATk\eq∑;lØr˙c\ts\U^;Aa; gu%\‘pSuN˙c\. m˙t\tm\;lWa ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"eq∑;lØr˙c\ts\U^;Aa; gu%\‘pSuN˙c\. m˙t\tm\;lWa ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"eq∑;lØr˙c\ts\U^;Aa; gu%\‘pSuN˙c\. m˙t\tm\;lWa ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"eq∑;lØr˙c\ts\U^;Aa; gu%\‘pSuN˙c\. m˙t\tm\;lWa ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"eq∑;lØr˙c\ts\U^;Aa; gu%\‘pSuN˙c\. m˙t\tm\;lWa ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"

(qtc\;sU$

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2 15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(15-6)02.P65 1/1/32, 12:46 AM1

ts\eKt\Sn\;qs\laqv\. ®mn\ma.era\Ba (Nœs\rœv\pc\)

kmıaepÅt∑c\ qipπMpva' sk\mOpva tiu;tk\T∑n\;ka;laqv\N˙c\.AmY era\BafAer;på AquM;wc\mOm˙alv\; ®mc\.ma;l¥k\r˙iqv\"era\BakiuenraANM>A®pa;t∑c\ AquM;‘pl¥k\riqv\" piu>eSac\er;lup\cn\;t∑c\ Aer;påqv\. elyaU\p¥M' ema\eta\ka;tiu>f B;m¥a;kiu era\Ba®Pc\.‘plup\Âkqv\" ema\eta\yaU\ts\s^;t∑c\ Ac\g¥c\piuc\;' eBa\d^piuc\;N˙c\.eAak\piuc\;h¨j ADikquM;piuc\;pår˙i®p^;psßv\;Amv\epåc\; 1600 ek¥a\®Pc\.P∑´>sv\;tv\eSak\Ta;qv\" yc\;Ank\ Amv\epåc\; 750 ek¥a\m˙aera\Ba®Pc\. ‘plup\Ta;qv\. Asit\Apiuc\;m¥a;®Ps\qv\"

qBawera\Baqv\ S∑´Sn\>Nuic\Aa;ekac\;®Kc\;' AmaKMNiuc\qv\.s∑m\;Aa;ri®Kc\;' ApKMNuic\mOekac\;®Kc\; sqv\.Arv\Aeq∑;m¥a;Nc\. ®pv\.suMqv\"kmıa.era\Ba susuepåc\;Tut\lup\mOf 75raKiuc\NOn\;kiu ema\eta\ka;tayaTut\lup\qv\. lup\cn\;t∑c\ AquM;‘pÂkqv\" era\Ba®Pc\.‘plup\eqatayam¥a;qv\ epå.på;®p;Kiuc\KM.eÂkac\; et∑>rirq®Pc\. qBawera\BafAquM;‘pmOenrat∑c\ era\Batu®Pc\. Asa;Tiu;rn\ ml∑y\këK¥" Tiu>eÂkac\.qBawera\Baf AquM;‘pmOqv\ kmıats\wn\;t∑c\ k¥y\®pn\>laen®Kc\;®Ps\qv\"

Tiu>®pc\ Pinp\lup\cn\;t∑c\lv\; era\Baqv\ mrim®Ps\eqa kun\Âkm\;ts\m¥io;®Ps\®p; eAak\KM®pa;kiu era\Ba®Pc\.‘plup\lYc\ piumuiKiuc\KM.j As;KMeÂkac\;et∑>rqv\" era\Baqv\ kmıaepÅr˙ipsßv\;m¥a;Ank\ Run\;kn\qt†iAm¥a;SuM;r˙i®p^; ermtc\Nuic\qv\.A®pc\ lYp\ss\Ap¨Dat\kiu KMNuic\rv\ri®Kc\;' ApTin\;qim\;Nuic\®Kc\;sqv\. As∑m\;qt†im¥a;eÂkac\. lYp\ss\psßv\;m¥a;'lYp\ss\’ki;m¥a; Dat\mliuk\esrn\ kak∑y\eqa’ki;m¥a; ‘plup\raÒAquM;‘pÂkqv\" ereN∑;Ait\m¥a;' sk\RuMm¥a;t∑c\ Âkm\;Kc\; era\Ba®pa;m¥a;‘plup\j quM;s∑´Âkqv\" Tiu>®pc\ era\Bakiu A®Ka;Datuebd psßv\;m¥a;N˙c\.eraeN˙aka Am¥io;m¥io;s^mMMep;®Kc\;®Pc\. l¨quM;kun\psßv\; Ae®mak\A®ma;kiu‘plup\Nuic\ep®p^" yKuAKå era\Bam˙l¨quM;psßv\;Am¥io;epåc\; 30000Tk\mnv\; ‘plup\enÂk®p^®Ps\eÂkac\; qir˙irqv\"

ly\yaquM;psßv\;m¥a;®Ps\qv\. ly\T∑n\sk\' ekak\rit\sk\'m¥io;es.Âk´sk\tiu>f B^;m¥a;m˙alv\; era\Ba®Pc\.‘plup\qv\" ernMN˙c\.Dat\ec∑>m¥a;kiu ts\enram˙ ts\enraqiu> piu>eSac\rat∑c\ era\Ba®Pc\.‘plup\Ta;eqa piuk\liuc\;m¥a;kiuqa AquM;‘pÂkqv\"

eS;RuMquM;Aen®Pc\. lk\Ait\m¥a;' e®Ktulk\tum¥a;' Dat\ec∑>kam¥k\N˙aPuM;m¥a;t∑c\lv\; Tv\.q∑c\;AquM;‘pÂkqv\" A®Ka; l¨>AquM;AeSac\psßv\;Am¥io;m¥io;®Ps\eqa K´P¥k\' U^;Tup\' ePac\tin\' ty\l^Pun\;ska;e®paK∑k\' Niu>B¨;' Niu>q^;eKåc\;' Aa;ksa;psßv\;A®Ps\ eBaluM;'egåk\q^;' tc\;ns\eBaluM;Asr˙iqv\tiu>m˙a era\Ba®Pc\. ‘plup\Âkqv\" Tiu>eÂkac\. era\Baqv\ ep¥a.®Kc\;' ma®Kc\;' N;vM.®Kc\;' Âkm\;tm\;®Kc\;sqv\.Arv\Aeq∑;gu%\qt†im¥a;eÂkac\. era\Bakui kmıaANM≥A®pa;Ò pMusMAm¥io;m¥io;®Pc\. AqMu;®pol¥k\riÂkqv\" era\BaAes;mT∑k\Nuic\eta.qv.\ pc\Auim¥a;mera\Baqs\A®Ps\ Tut\yNuic\“p; prieBagm¥a;®polup\Nuic\®Kc\;' Ar∑k\m¥a;mAlpn\;m¥a; ®polup\Nuic\®Kc\;' Akuic\;AKk\m¥a;kui Tc\;A®Ps\AqMu;®poNuic\®Kc\;sqv\.AK¥k\Alk\m¥a;eÂkac\. era\Bapc\qv\ ts\pc\lMu;AqMu;0c\eqaNs\rv\q:NMpc\®Ps\qv\"

era\Bat∑c\ ADikAa;®Pc\. qBa0era\BaN˙c\. era\Batuh¨jNs\m¥io:K∑®Ka;Ta;qv\" qBa0era\Baqv\ era\Bapc\mrrieqa Aes;rv\kuiKes“p; Ae®Kak\KMj ®po®pc\Ta;eqaera\Bakui Suiluipåqv\" era\BatuSuiqv\ma era\Bapc\mrri®Kc\;mhut\B Datuebdnv\;Ar ePa\sp\Ta;eqaera\Bakui era\Batuhu qt\m˙t\eKÅe0Åqv\"

yc\;k´.qui≥ ABk\Bk\m˙ AqMu;0c\eqaera\Bakui sk\mOT∑n\;ka; tui;tk\laqv\N˙c\.AmY AqMu;®pomOqv\lv\; puimuij tui;tk\m¥a;®pa;laK´.qv\" sk\mOk‹puimuik¥y\®pn\≥laqv\N˙c\.AmY era\BafAqMu;0c\mOqv\lv\; yKuTk\puij Aer;”k^;AqMu;0c\lamv\®Ps\qv\"

kmıa.Nuic\cMAq^;q^;t∑c\ era\Bakui Ae®KKMj sk\mOkun\eK¥apsßv\;m¥a; Tut\lup\l¥k\r˙iepqv\" kmıa.Nuic\cMm¥a;®Ps\eqa mel;r˙a;'Ac\duin;ra;' Tuic\;' AiN∂iy' tRut\' qrilkça' Pils\puic\' luic\eB;r;ya;'Nuic\g¥^;r^;ya;N˙c\. b^yk\nm\seqa Nuic\cMm¥a;qv\ era\BakuiN˙s\sU\pMum˙n\tui;tk\Tut\lup\mOt∑c\qamk era\BaNc\. pt\qk\j nv\;pvaqs\m¥a;kui raeP∑quetqn®pol¥k\riqv\" mOic\;KMera\Ba' Krm\.era\Basqv\m¥a;kuiTut\lup\j ®pv\pNuic\cMm¥a;qui≥ tc\pui≥erac\;K¥l¥k\r˙iqv\"

kmıa.era\Baes¥;k∑k\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMm˙ ®pv\pqiu≥ era\Batc\piu≥erac\;K¥®Kc\;riK.qv\" ®pv\pqui≥tc\pui≥mOpma%Nc\. tn\Piu;m¥a;ma eAak\påzya;Atiuc\;®Ps\påqv\-

N˙s\Aliuk\ ®pv\t∑c\;m˙era\Bam¥a; ®pv\pqiu≥ tc\pui≥mOpma%N˙c\.tn\Piu;N˙s\Aliuk\ ®pv\t∑c\;m˙era\Bam¥a; ®pv\pqiu≥ tc\pui≥mOpma%N˙c\.tn\Piu;N˙s\Aliuk\ ®pv\t∑c\;m˙era\Bam¥a; ®pv\pqiu≥ tc\pui≥mOpma%N˙c\.tn\Piu;N˙s\Aliuk\ ®pv\t∑c\;m˙era\Bam¥a; ®pv\pqiu≥ tc\pui≥mOpma%N˙c\.tn\Piu;N˙s\Aliuk\ ®pv\t∑c\;m˙era\Bam¥a; ®pv\pqiu≥ tc\pui≥mOpma%N˙c\.tn\Piu;

s√\ s√\ s√\ s√\ s√\ KuNs\ tc\piu≥mOpma%(tn\) tn\Pui;(Aemrikn\edÅlaqn\;) KuNs\ tc\piu≥mOpma%(tn\) tn\Pui;(Aemrikn\edÅlaqn\;) KuNs\ tc\piu≥mOpma%(tn\) tn\Pui;(Aemrikn\edÅlaqn\;) KuNs\ tc\piu≥mOpma%(tn\) tn\Pui;(Aemrikn\edÅlaqn\;) KuNs\ tc\piu≥mOpma%(tn\) tn\Pui;(Aemrikn\edÅlaqn\;)

1" 1996-97 28160 30.66 2" 1998-99 47850 25.07 3" 2000-01 38510 19. 4 4" 2002-03 37330 26.98 5" 2003-04 36470 32.93 6" 2004-05 40373 43.12

2005-2006KuNs\ATi ®mn\maNuic\cMf era\Basiuk\p¥io;Tut\lup\mO Ae®KAen2005-2006KuNs\ATi ®mn\maNuic\cMf era\Basiuk\p¥io;Tut\lup\mO Ae®KAen2005-2006KuNs\ATi ®mn\maNuic\cMf era\Basiuk\p¥io;Tut\lup\mO Ae®KAen2005-2006KuNs\ATi ®mn\maNuic\cMf era\Basiuk\p¥io;Tut\lup\mO Ae®KAen2005-2006KuNs\ATi ®mn\maNuic\cMf era\Basiuk\p¥io;Tut\lup\mO Ae®KAen

sU\sU\sU\sU\sU\ ®pv\ny\/tiuc\; ®pv\ny\/tiuc\; ®pv\ny\/tiuc\; ®pv\ny\/tiuc\; ®pv\ny\/tiuc\; siuk\Ek Aes;l;Ek siuk\Ek Aes;l;Ek siuk\Ek Aes;l;Ek siuk\Ek Aes;l;Ek siuk\Ek Aes;l;Ek p¥m\;mYAT∑k\NOn\; p¥m\;mYAT∑k\NOn\; p¥m\;mYAT∑k\NOn\; p¥m\;mYAT∑k\NOn\; p¥m\;mYAT∑k\NOn\; AT∑k\epåc\ AT∑k\epåc\ AT∑k\epåc\ AT∑k\epåc\ AT∑k\epåc\

1" kK¥c\®pv\ny\ 7063 450 564.44 254000 2" kya;®pv\ny\ 111 - - - 3" krc\®pv\ny\ 48437 13601 421.85 5737542 4" K¥c\;®pv\ny\ 15 - - - 5" ss\kuic\;tuic\; 494 4 525.00 2100 6" tnqçar^tuic\; 119353 80000 470.00 37600000 7" p´K¨;tiuc\; 52319 4047 338.33 1369230 8" m∑n\®pv\ny\ 267831 152562 574.60 87662843 9" rn\kun\tuic\; 31591 2767 350.00 96845010" rKuic\®pv\ny\ 8265 753 230.00 17319011" r˙m\;(e®mak\) 12997 553 501.43 27729012" r˙m\;(etac\) 225 20 800.00 1600013" r˙m\;(Aer˙>) 7216 300 600.00 18000014" Erawt^tiuc\; 2530 30 270.00 8100

susuepåc\; 558447 255087 526.28 134248745

v^mYtn\- 60911.41 m/tn\

rc\qn\®Ps\T∑n\;eneqa era\\Bapc\m¥a;kui Èqui≥et∑>®mc\rqv\"rc\qn\®Ps\T∑n\;eneqa era\\Bapc\m¥a;kui Èqui≥et∑>®mc\rqv\"rc\qn\®Ps\T∑n\;eneqa era\\Bapc\m¥a;kui Èqui≥et∑>®mc\rqv\"rc\qn\®Ps\T∑n\;eneqa era\\Bapc\m¥a;kui Èqui≥et∑>®mc\rqv\"rc\qn\®Ps\T∑n\;eneqa era\\Bapc\m¥a;kui Èqui≥et∑>®mc\rqv\"

era\Basiuk\p¥oi;er;kiu ®mn\maNuic\cMÒ 1876 KuN˙s\ktv\;k stc\K´.qv\" m¨lepåk\erak\raedqm˙a Braz^;Niuc\cM®Ps\®p^; ®mn\maNuic\cMt∑c\1962-63 KuNs\ATi era\BaEriya 184295 EkATi tiu;K¥>suik\p¥io;Niuc\K.qv\" 1988 KuN˙s\ enak\piuc\;t∑c\ eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\Ar pug©liklup\cn\;r˙c\m¥a;Aa; l∑t\lp\s∑a siuk\p¥oi;Tut\lup\ erac\;wy\K∑c\.‘p®Kc\;tiu≥eÂkac\. era\Basiuk\p¥oi;qv\. Eriyam¥a; ®pn\lv\tiu;tk\®mc\.ma;laK´.qv\" 1997-98 KuN˙s\t∑c\ Ek 333449 ATi tiu;K¥´>siuk\p¥oi;K´.®p^;2005-2006 KuN˙s\ATi t∑c\ 558447Ek tiu;K¥´>siuk\p¥oi;laNiuc\K´.qv\"

era\Baqv\ ®pv\t∑c\;sk\mOlk\mO lup\cn\;m¥a;At∑k\qamk®pv\ppiu≥kun\m¥a;At∑k\lv\; Aer;påeqa q^;N˙Mts\m¥oi;®Ps\qv\"era\Bapc\f s^;p∑a;er;qk\tm\;kalAt∑c\; sk\mOkun\Âkm\;At∑k\era\BaAes; rr˙iqv\.A®pc\ Apc\Aiuqv\.AKå era\Baqs\A®Ps\AqMu;‘pNiuc\q®Pc\. ®mn\maNiuc\cMt∑c\ Ae®KAenep;qv\.enratiuc\;Ò era\Bakiutiu;K¥> siuk\p¥oi;en®Kc\;®Ps\qv\" era\Ba tiu;K¥>siuk\p¥oi;®Kc\;kiu cå;Ns\Aliuk\tiu;K¥´>siuk\p¥oi;rn\ eAak\påAtiuc\; rv\m˙n\;Ta;qv\-

era\Batiu;K¥>siuk\p¥oi;rn\ cå;Ns\Aliuk\ l¥aTa;K¥k\era\Batiu;K¥>siuk\p¥oi;rn\ cå;Ns\Aliuk\ l¥aTa;K¥k\era\Batiu;K¥>siuk\p¥oi;rn\ cå;Ns\Aliuk\ l¥aTa;K¥k\era\Batiu;K¥>siuk\p¥oi;rn\ cå;Ns\Aliuk\ l¥aTa;K¥k\era\Batiu;K¥>siuk\p¥oi;rn\ cå;Ns\Aliuk\ l¥aTa;K¥k\

s√\ s√\ s√\ s√\ s√\ KuNs\ KuNs\ KuNs\ KuNs\ KuNs\ siuk\Ek siuk\Ek siuk\Ek siuk\Ek siuk\Ek Aes;l˙^:Ek AT∑k\tn\ Aes;l˙^:Ek AT∑k\tn\ Aes;l˙^:Ek AT∑k\tn\ Aes;l˙^:Ek AT∑k\tn\ Aes;l˙^:Ek AT∑k\tn\

1" 2000 400000 260000 55700 2" 2005 500000 330000 71100 3" 2010 600000 400000 87000 4" 2015 800000 500000 11000 5" 2020 1000000 660000 146700 6" 2025 1250000 850000 190800 7" 2030 1500000 1000000 226800

era\Bakiu e®mvê®m®pn\≥t∑c\qamk e®mm¥k\N˙aq∑c\®pc\ mv^vaeqa kun\;e®mm¥a;' lYoie®mac\m¥a;' etac\esac\;m¥a;t∑c\lv\; siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;qv\" era\Bakiu yKc\kalk tnqçar^tiuc\;N˙c\. m∑n\®pv\ny\tiu≥t∑c\ siuk\p¥oi;K´.ram˙ yKuAKå ny\sp\edqm¥a;®Ps\qv\. kK¥c\®pv\ny\®ms\Âk^;na;edq' r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)®Ps\eqa kiiu;kn\≥edq' hiupn\edq' la;ROi;' ek¥ak\m´' r˙m\;®pv\ny\ (Aer>piuc\;) k¥oic\;tMuedq'miuc\;la;edq' taK¥^lit\' rKiuc\®pv\ny\Nc\. ss\kiuc\;tiuc\;tiu≥Ò sm\;qp\suik\p¥io;K.ra ®Ps\T∑n\; eAac\®mc\l¥k\r˙iqv\"

ny\sp\edqN˙c\. kun\;®mc\.edqm¥a;qv\ As√\AlaArera\Ba suik\p¥io;K.eqa e®m®pn\≥edqm¥a;Tk\ ts\N˙s\pt\luM; miu;erK¥in\lk\mqv\ p¥m\;mYAa;®Pc\. nv\;på;eqa\lv\; ls√\Anv\;cy\s miu;r∑aq∑n\;el.r˙iqv\" kun\;®mc\.edqm¥a;t∑c\ era\Basm\;qp\suik\p¥io;K´.rae®m®pn\≥k´.qui≥pc\ era\Basuik\p¥io;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;Nuic\eÂkac\; et∑>rirqv\" ®mn\ma®pv\ eAak\piuc\;e®m®pn\≥edqm¥a;t∑c\ miu;t∑c\;kalÒmiu;r∑aq∑n\;mOm¥a;®pa;q®Pc\. Aes;l;lup\cn\;m¥a; rp\Su ic\;Ta;r®p^;r∑k\pup\eragåm¥a;lv\; Am¥a;SuM;k¥erak\eÂkac\; et∑>r˙irqv\"

kun\;®mc\.edqm¥a;Ò AeA;l∑n\keqalÒqa Aes;l;lup\cn\; rp\Suic\;Ta;r®p; k¥n\lm¥a;Nc\. miu;raqAt∑c\; Aes;l;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\Nuic\eÂkac\;N˙c\. Apc\Âk^;T∑a;mOekac\;eÂkac\; et∑>rqv\" Tui≥®pc\ny\sp\edqN˙c\. kun\;®mc\.edqm¥a;f etac\kun\;' etac\esac\;m¥a;t∑c\ k∑n\tuisns\®Pc\. era\Bakui suik\p¥io;Nuic\®p^; e®mm¥k\N˙a®pc\ Anim\.A®mc\.5 dgrrieqa e®mm¥io;t∑c\ e®mSKMe®mac\;m¥a; ‘plup\qc\.®p; e®mSKMe®mac\;kiuN˙s\epAk¥y\ N˙s\epAnk\r˙ieqa e®mac\;m¥a;N˙c\. kn\qc\;m¥a; t¨;ePa\Âkrn\liuAp\qv\"

era\Bakiu pc\ly\erm¥k\N˙a®pc\m˙ ATk\A®mc\.ep 1000m˙ 3000Kn\≥ATi suik\p¥io;®Ps\T∑n\;Nuic\qv\.At∑k\ yKuAKå K¥c\;®pv\ny\ At∑c\;ripc\ly\erm¥k\Na®pc\ A®mc\.ep4000-5000ek¥a\rieqa t;tin\' Plm\;'ha;Kå;‘mi>ny\m¥a;t∑c\ era\Ba cå;Eks^ 2005-2006 KuN˙s\Ò sm\;qp\suik\p¥io;Ta;K.®p; s;p∑a;®Ps\suik\p¥io;rn\ Sk\lk\ eSac\r∑k\l¥k\riqv\"®mn\ma. N˙s\r˙v\pc\lup\cn\;m˙lv\; yc\;edqm¥a;qui≥ era\Bapvar˙c\m¥a;eslWt\j pvaep;qc\tn\;m¥a; Ns\Âkim\P∑c\.ls\ep;K.®p; kumπ%' tp\rc\;tp\P∑>m¥a;Nc\. era\Basuik\p¥io;lup\kiuc\liuqv\. ®KMrc\m¥a;Aa; kvpM.piu;ep;l¥k\r˙iqv\"

®mn\maNuic\cMf ®pv\ny\' tuic\;m¥a;t∑c\ era\Basuik\p¥io;Nuic\qv\.e®mEriyam¥a; e®mak\®ma;s∑ar˙iqv\" Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´f tuic\;N˙c\.®pv\ny\m¥a;qui≥ Kr^;s√\m¥a;t∑c\ Tuiedqf miu;r∑aq∑n\;qv\. miu;erK¥in\N˙c\.e®ml∑t\e®mRuic\;tui≥qv\ era\Batui;K¥> suik\p¥io;Nuic\qv\. Ae®KAenekac\;m¥a;r˙iq®Pc\. ts\√^;K¥c\;wc\ec∑m¥a; tui;tk\es®p^; edqf l¨mOs^;p∑a;Bw®mc\.ma;tui;tk\laeser;N˙c\. Nuic\cM®Ka;wc\ec∑m¥a; tui;tk\rr˙iNuic\esmv\.era\Bakiu Ae®mak\A®ma; tui;K¥´>suik\p¥io;rn\ lm\;vWn\mOep;K´.qv\"

yc\;lm\;vWn\K¥k\m¥a;kiu Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\rat∑c\p´K¨;tuic\;' Erawt^tuic\;' rKiuc\®pv\ny\tui≥Ò 2005-2006 KuN˙s\m˙ sjAT¨;s^mMK¥k\m¥a; K¥m˙t\eSac\r∑k\K´.qv\"

®mn\maNuic\cMt∑c\ ts\Ns\Tk\ts\Ns\ era\Basuik\Ek tui;tk\laqv\Nc\.AmY era\BaAT∑k\ekac\;m¥io;m¥a; suik\p¥io;la®Kc\;' era\Baes¥;NOn\;ekac\;m∑n\la®Kc\;' nv\;sns\tk¥ Aes;l˙^;sns\k¥c\.qMu;la®Kc\;tui≥eÂkac\. era\BaTut\lup\mO ts\EkAT∑k\NOn\; ®mc\.ma;laqv\kuieAak\påzya;Atuic\;Kn\≥m˙n\;Ta;qv\- sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 315-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(15-6)03.P65 1/1/32, 12:46 AM1


Afiwåzwm¥oi;k∑m¥a; mp¥k\s;er; Pg¥ Tin\;qim\;Ta;Nuic\“pAfiwåzwm¥oi;k∑m¥a; mp¥k\s;er; Pg¥ Tin\;qim\;Ta;Nuic\“pP^g¥^Niuc\cMf eghsns\ TiKiuk\mO

mr˙iesB´ P^g¥^Niuc\cMf kun\;t∑c\;N˙c\.

Afiwå m¥oi;k∑m¥a;riqv\.edqm¥a;f

30 raKiuc\NOn\;kiu rat;Nc\. karaS

tiu≥k Tierak\s∑a p;epåc\;kak∑y\

esac\.erak\K.qv\.At∑k\ tirsÍan\

Tin\;qim\;er;AP∑> (sAiuc\)k K¥;k¥ø;

gu%\‘pK´.®Kc\;®Ps\qv\" yKuep;Ap\

qv\.Suqv\ Afiwåz^w m¥oi;k∑´Tin\;qim\;er; lup\cn\;At∑k\AqiAmt\‘p ep;Ap\qv\. SutMSip\®Ps\eÂkac\; dbl¥ø dbl¥ø Ak\P\lk\eAak\ri kmıats\wn\; Afiwå

Bgçla;ed.r\Nc\.kwit\ p;epåc\;eSac\r∑k\mO®mHc\.tc\mv\Bgçla;ed.r\Nc\.kwit\ p;epåc\;eSac\r∑k\mO®mHc\.tc\mv\dåka z∑n\ 13dåka z∑n\ 13dåka z∑n\ 13dåka z∑n\ 13dåka z∑n\ 13

kwit\Niuc\cMqv\ Bgçla;ed.r\Niuc\cM Aer>etac\piuc\;ss\tekac\;‘mi>t∑c\ mg©åwp\ 450 ri lYp\ss\Dat\Aa;ep;sk\RuMts\RuM tv\eSak\er;At∑k\ ec∑eÂk;eTak\pM.rn\Nc\. Aemrikn\edÅla qn\; 750 tn\Piu;ri elac\saS^m¥a;kiu Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMqiu≥ e®Kak\lSiuc\;sns\®Pc\.erac\;K¥ep;rn\ qeBatliuk\eÂkac\; Sc\h∑aqtc\;@ank tngçeN∑en≥t∑c\ qtc\;Tut\®pn\qv\"

rc\;N;®mHop\NMliurc\;N;®mHop\NMliurc\;N;®mHop\NMliurc\;N;®mHop\NMliurc\;N;®mHop\NMliu

k¨wit\Niuc\cMk Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMf Dat\ec∑>N˙c\.s∑m\;Ac\k‹t∑c\ rc\;N;®mHop\NMliueÂkac\;' Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Alup\qma;m¥a;kiu sueSac\;liueÂkac\;' Bgçla;ed.r˙\Niuc\cM ‘mi>eta\dåkat∑c\ eKt\mêS;RuMts\RuM tv\eSak\ep;liueÂkac\; Tut\ePa\e®paÂka;qv\"

Alv\Apt\ erak\r˙ienqv\. k¨wit\esa\B∑a;r˙it\SBt\Ay\l\Aamk\Ay\l\g¥Ba; Ay\l\

SBt\Nc\.Bgçla;ed.r\wn\”k;K¥op\ Kåldåzyatiu≥ dåka‘mi>Ò tngçeN∑en≥t∑c\ tra;wc\ et∑>SuMeS∑;eN∑;K´.qv\"

yc\;eS∑;eN∑;p∑ma Ak¥oi;m¥a;eÂkac\;' Ns\Niuc\cMkisßrp\m¥a;' edqSiuc\rakisßrp\m¥a;N˙c\. Niuc\cMtkakisßrp\m¥a;kiu eS∑;eN∑;K.ÂkeÂkac\; Bgçla;ed.r\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;Am\ema\r˙k\Kn\;k qtc\;eTak\m¥a;kiu e®paÂka;qv\"

eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;

ASiupå eS∑;eN∑;p∑´m˙a Al∑n\Aer;på“p^; Ak¥oi;rieÂkac\;' s∑m\;Ac\Nc\.lYp\ss\Dat\Aa;k‹ ApåAwc\k‹Am¥a;A®pa;t∑c\ p;epåc\;eSac\r∑k\er;kiu eS∑;eN∑;K´.ÂkeÂkac\; k¨wit\dutiywn\”k^;K¥op\N˙c\. Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;rit\miuhamk\SBt\Ay\l\Slm\kqtc\;eTak\m¥a;kiu e®paÂka;qv\"

Bgçla;ed.r\Niuc\cMqiu≥ kwit\esa\B∑a; Alv\Apt\erak\r˙ilamOm˙a qmiuc\;wc\®Ps\rp\®Ps\eÂkac\; Ay\l\Slm\k m˙t\K¥k\‘pK´.qv\"

qeBat¨v^qeBat¨v^qeBat¨v^qeBat¨v^qeBat¨v^

Ns\Niuc\\cMkun\q∑y\mONc\. rc\;N;®mHop\NMmOpma% ®mHc\.tc\mOnv\;lm\;m¥a; r˙aeP∑er;At∑k\ p¨;t∑éka\mr˙c\tv\eTac\rn\ N˙s\Niuc\cM qeBat¨v^K´.ÂkeÂkac\;Bgçla;ed.r\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; Kn\;k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

miek¥ac\;N˙c\.miek¥ac\;N˙c\.

miek¥ac\;qa;ermiek¥ac\;qa;er

b^yk\nm\tc\piu≥b^yk\nm\tc\piu≥

AsÂs√\m˙ vWn\Âka;er;mØ; S^m∑n\krs\k e®paÂka;qv\"Niuc\cMtkamAlØrc\Niuc\cMm¥a;Aen

®Pc\.psiPit\edqen ®pv\q¨l¨Tufk¥n\;maer;Nc\.K¥m\;qaÂk∑y\wer;' &c\;tiu≥f y√\ek¥;mONc\. s;p∑a;er;k‹m¥a;At∑k\Aer;påqv\.kmıats\wn\;t∑c\ts\mT;®Ka;eqaAfiwåedqm¥a;kiuesac\.erak\kak∑y\Niuc\rn\ psiPit\edqm˙Asiu;rm¥a;N˙c\. lk\t´∑eSac\r∑k\q∑a;rmv\hukrs\kSk\lk\e®paÂka;qv\"Am\AAm\AAm\AAm\AAm\Ac\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"

hN∑oic\; z∑n\ 13hN∑oic\; z∑n\ 13hN∑oic\; z∑n\ 13hN∑oic\; z∑n\ 13hN∑oic\; z∑n\ 13

byk\nm\Niuc\cM miek¥ac\;em∑;®møer;

lup\cn\;qv\ yKuNs\t∑c\ miek¥ac\;

Aekac\ 550 Nc\. miek¥ac\;qa;er

925 K¥p\tiu≥kiu ®pv\pqiu≥ tc\piu≥K´.

eÂkac\; edqSiuc\ratawn\r˙iq¨k

Sc\h∑aqtc\;@anqiu≥ tnlçaen≥

t∑c\ e®paÂka;qv\"

miek¥ac\;Nc\. miek¥ac\;qa;ertiu≥

kiu tRut\' g¥pn\N˙c\. √erapNiuc\cM

m¥a;qiu≥ tc\piu≥eÂkac\;' 2004 KuN˙s\

k miek¥ac\;Aekac\ 4400 kiu

tRut\Niuc\cMqiu≥ ADikTa;j tc\piu≥

eÂkac\;N˙c\. g¥pn\Niuc\cMqiu≥ miek¥ac\;

qa;erAK¥p\ 100 kiu tc\piu≥

K´.eÂkac\; hiuK¥^mc\;‘mi> etac\piuc\;r˙i

qs\eta@an A”k^;Ak´ cuyc\dc\

k∑n\k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

! " #$ % & '$ % ( '$ ) ' *$ & ! ' + , - ./ + & 0 $ ! " #$ % & '$ % ( '$ ) ' *$ & ! ' + , - ./ + & 0 $

tiuk¥oi z∑n\ 13tiuk¥oi z∑n\ 13tiuk¥oi z∑n\ 13tiuk¥oi z∑n\ 13tiuk¥oi z∑n\ 13g¥pn\Niuc\cMt∑c\ Dat\SK¥v\;qaAquM;‘p emac\;Nc\qv\. ema\eta\ya√\

m¥a;kiu qBawpt\wn\;k¥c\Nc\. qhzat®Ps\esmv\. zwAqena 10 raKiuc\NOn\;påwc\qv\. epåc\;sp\elac\sa AqMu;‘pmOkiu 2030 ®pv\.Ns\Tk\ enak\mk¥BeSac\r∑k\mv\®Ps\eÂkac\; qBawpt\wn\;k¥c\ wn\”k^;@ankiu kiu;ka;jASahir˙c\B∑n\;qtc\;sak Agçåen≥t∑c\ er;qa;qv\"

z^wA^qenaelac\saqv\ ÂkMN˙c\.e®pac\;m˙ Tut\y¨rri˙qv\. Ark\k´.qiu≥eqa elac\sa®Ps\qv\"

er;qa;er;qa;er;qa;er;qa;er;qa;

g¥pn\Niuc\cMm ema\eta\ya√\Aqs\Aa;luM:t∑c\ Dat\S 90 raKiuc\NOn\;Nc\.zwAqena 10 raKiuc\NOn\; epåc\;sp\AquM;‘prn\At∑k\ sv\;m¥√\;√pedm¥a;kiu2008 KuN˙s\m˙ 2012 KuN˙s\At∑c\; ®p™an\;q∑a;rn\ g¥pn\ qBawpt\wn\;k¥c\wn\”k^;@ank s^s√\enqv\hu qtc\;sak Sk\lk\er;qa;qv\"

ktikwt\‘pktikwt\‘pktikwt\‘pktikwt\‘pktikwt\‘p

g¥pn\Niuc\cMk kab∑n\diuc\eAak\Siud\Dat\ec∑>Tut\lWt\mOkiu 2008 KuNs\Nc\. 2012 KuNs\At∑c\; 6 raKiuc\NOn\;ATi elYa.K¥q∑a;rn\ ktikwt\‘pTa;qv\"

A^qena 10 raKiuc\NOn\; Dat\S^kiu g¥pn\eZ;k∑k\t∑c\ 2020 ®pv\.N˙s\mstc\j wy\yNiuc\mv\®Ps\®p; 2030 ®pv\.Ns\t∑c\ g¥pn\ri ema\eta\ya√\Aa;luM;Aqena 10 raKiuc\NOn\;påDat\Skiu AquM;‘peta.Âkmv\®Ps\qv\hu qirirqv\" Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

wy\lc\tn\ z∑n\ 13wy\lc\tn\ z∑n\ 13wy\lc\tn\ z∑n\ 13wy\lc\tn\ z∑n\ 13wy\lc\tn\ z∑n\ 13

P^g¥^Niuc\cMf Afiwåz^wm¥oi;k∑´m¥a;p¥k\s^;mOmr˙iesrn\ T¨;®Ka;s∑a esac\.er˙ak\ kak∑y\K´.qv\.lup\cn\;m¥a;At∑k\ kmıa.etaRiuc\;tirsÍan\ rn\pMuec∑AP∑> (dbl¥ødbl¥øAk\P\)k Pg¥wn\”k; K¥op\liuc\Sc\n;ya; karaSN˙c\. P^g¥^Niuc\cMA”k^;Ak´ratÄiuc\S^yakat∑n\enbar^tiu≥Aa; tirsÍan\Tin\;qim\;er; erWkmıalMu;Sum¥a;kuiK¥^;®mHc\.K´.qv\"

Penac\pc\ z∑n\ 13Penac\pc\ z∑n\ 13Penac\pc\ z∑n\ 13Penac\pc\ z∑n\ 13Penac\pc\ z∑n\ 13

kmıalv\.Kr;qv\m¥a; ASc\e®peK¥aem∑>s∑a q∑a;laNiuc\er;At∑k\ kemıad;ya;Nuic\cMqv\

Ac\tank\m˙ b^zam¥a;elYak\Ta;K∑c\. ‘pmv\®Ps\eÂkac\; kemıad^;ya;qtc\;@ank

tnlçaen≥t∑c\ ePa\®pqv\"

eÂkvaTa;eÂkvaTa;eÂkvaTa;eÂkvaTa;eÂkvaTa;

kmıal˙v\.Kr^;qv\m¥a;Aen®Pc\. kemıad^;ya;Niuc\cMqiu≥ laerak\lv\pt\mv\ Siupåk

kemıad^;ya;qMRuM;qiu≥ q∑a;erak\rn\mliuB´ Ac\tank\m˙b^zam¥a; elYak\Ta;Niuc\eÂkac\;

kemıad^;ya; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@ank yKulAesapiuc\;t∑c\ Tut\®pn\eÂkvaTa;qv\"

Niuc\cM®Ka;Kr;q∑a;Ev\.qv\m¥a;qv\ A∑n\liuc\;epÅm bzapuMsMkiu liuAp\K¥k\m¥a;®Pv\.q∑c\;®p;

A^;-b^zasns\eKÅ b^zakiury¨Niuc\eÂkac\;' Tiub^zaTut\ep;qv\.en≥m˙ quM;lATi tra;wc\b^za®Ps\eÂkac\;' Tiub^za®Pc\. kemıad^;ya;Niuc\cMt∑c\ rk\ 30 Âka enTiuc\Niuc\eÂkac\; ePa\®pqv\"

kmıal˙v\.Kr^;qv\m¥a;qv\ kemıad^;ya;Niuc\cM Penac\pc\ qui≥mhut\ S^yc\rielSip\

t∑c\ Ac\tank\b^zakiu AquM;‘pNiuc\qv\" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

1 2 34 5 67 8 9 5 8 : ; <= > 5 ? 1 = 3@ A7 B 5 2 C D 5 1 = E 5 8 FG H <= 3 I =1 2 34 5 67 8 9 5 8 : ; <= > 5 ? 1 = 3@ A7 B 5 2 C D 5 1 = E 5 8 FG H <= 3 I =

zm\ByaNuic\cMÒqs\etam¥a;SuM;ROM;l¥k\r˙i

lSaka z∑n\ 13lSaka z∑n\ 13lSaka z∑n\ 13lSaka z∑n\ 13lSaka z∑n\ 13

zm\ByaNiuc\cMt∑c\qs\m¥a;kiul∑n\ks∑a Kut\l®Kc\;eÂkac\.Ns\s√\qs\etae®mhk\ta800SuM;ROM;l¥k\rieÂkac\;Kr^;q∑a;laer;' pt\wn\;k¥c\N˙c\.qBawArc\;A®ms\wn\”k;@anmtawn\r˙iq¨ts\√^;k e®paÂka;qv\" qBawArc\;A®ms\m¥a;kiuAl∑n\

AkÁMTut\yquM;s∑mOeÂkac\. qs\etae®mNc\. etaRiuc\;tirsÍan\m¥a;SuM;ROM;mO®Ps\epÅlaeÂkac\;qBawArc\;A®ms\Aup\K¥op\er;@anA”k;AkdåbSyamke®paÂka;qv\"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

J KL M N M O P Q RJ KL M N M O P Q RS P M N T U V R TS P M N T U V R T

A^rn\' påksßtn\N˙c\. AiN∂iySk\q∑y\qv\. Dat\ec∑>piuk\luic\; tv\eSak\l¥k\A^rn\' påksßtn\N˙c\. AiN∂iySk\q∑y\qv\. Dat\ec∑>piuk\luic\; tv\eSak\l¥k\A^rn\' påksßtn\N˙c\. AiN∂iySk\q∑y\qv\. Dat\ec∑>piuk\luic\; tv\eSak\l¥k\A^rn\' påksßtn\N˙c\. AiN∂iySk\q∑y\qv\. Dat\ec∑>piuk\luic\; tv\eSak\l¥k\A^rn\' påksßtn\N˙c\. AiN∂iySk\q∑y\qv\. Dat\ec∑>piuk\luic\; tv\eSak\l¥k\

riqv\kiu z∑n\ 13rk\k et∑>rs√\" riqv\kiu z∑n\ 13rk\k et∑>rs√\" riqv\kiu z∑n\ 13rk\k et∑>rs√\" riqv\kiu z∑n\ 13rk\k et∑>rs√\" riqv\kiu z∑n\ 13rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

etac\kuir^;ya;Nuic\cM S^mn\>etac\kuir^;ya;Nuic\cM S^mn\>etac\kuir^;ya;Nuic\cM S^mn\>etac\kuir^;ya;Nuic\cM S^mn\>etac\kuir^;ya;Nuic\cM S^mn\>

g^ym\edqÒ sim\.etae®m Tin\;g^ym\edqÒ sim\.etae®m Tin\;g^ym\edqÒ sim\.etae®m Tin\;g^ym\edqÒ sim\.etae®m Tin\;g^ym\edqÒ sim\.etae®m Tin\;

qim\;er;lup\cn\; eSac\r∑k\enqim\;er;lup\cn\; eSac\r∑k\enqim\;er;lup\cn\; eSac\r∑k\enqim\;er;lup\cn\; eSac\r∑k\enqim\;er;lup\cn\; eSac\r∑k\en

qv\kui z∑n\ 13 rk\kqv\kui z∑n\ 13 rk\kqv\kui z∑n\ 13 rk\kqv\kui z∑n\ 13 rk\kqv\kui z∑n\ 13 rk\k

et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"(Dat\puM-Ac\tank\)

g¥pn\Nuic\cM K¥Ba‘mi>Ò k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM K¥Ba‘mi>Ò k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM K¥Ba‘mi>Ò k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM K¥Ba‘mi>Ò k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM K¥Ba‘mi>Ò k¥c\;p

qv\. ema\eta\ka;®pp∑kui z∑n\qv\. ema\eta\ka;®pp∑kui z∑n\qv\. ema\eta\ka;®pp∑kui z∑n\qv\. ema\eta\ka;®pp∑kui z∑n\qv\. ema\eta\ka;®pp∑kui z∑n\

13 rk\k et∑>rs√\"13 rk\k et∑>rs√\"13 rk\k et∑>rs√\"13 rk\k et∑>rs√\"13 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4

(15-6)04.P65 1/1/32, 12:46 AM1

wår˙c\tn\ z∑n\ 13wår˙c\tn\ z∑n\ 13wår˙c\tn\ z∑n\ 13wår˙c\tn\ z∑n\ 13wår˙c\tn\ z∑n\ 13

Aemrikn\g∑atanamiuAk¥√\;sKn\;t∑c\ Aarp\lm¥oi;Ak¥√\;qa;qMu;√^; mimikiuy\mimi ASMu;s^rc\q∑a;K´.qv\. ®pœnaeÂkac\. ASiupåAk¥√\;sKn\;kiupit\ps\rn\ tngçeN∑en≥k etac\;SiumOm¥a; Tp\mMepÅepåk\laK´.qv\"

eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;

eSa\d^l¨m¥oi;N˙s\√^;N˙c\. y^mc\l¨m¥oi;ts\√^;tiu≥qv\ &c\;tiu≥f Ak¥Çm¥a;Nc\. Aip\raKc\;tiu≥kiu AqMu;‘p“p; senen≥t∑c\ S∑’ki;K¥ qt\eqK.raAy\l\Kiuc\dåNc\. talBn\ Ak¥√\;qa; m¥a;A®Ps\ qkçamkc\;qm¥a;kiuyc\;sKn\;qiu≥ Aemrikn\k piu≥K.“p;qv\. enak\ pTmSMu; eqSMu;K.qm¥a;®Ps\qv\"

Ak¥√\;qa;Bk\m er>enm¥a;k &c\;tiu≥ eqSMu;mONc\.pt\qk\jqmµtBur˙\Asiu;rAepÅ ®ps\tc\ewPn\Âkqv\" Niuc\cMAm¥a;suklv\;yc\;Ak¥√\;sKn\;pit\ps\rn\ tiuk\t∑n\;enÂkqv\"

m^;Tiu;ep;m^;Tiu;ep;m^;Tiu;ep;m^;Tiu;ep;m^;Tiu;ep;

&c\;Ak¥√\;qa;m¥a;f kMÂkmµaqv\ qmµtBur\Asiu;rf lk\Tt∑c\ r˙ieneÂkac\;' &c\;tiu≥ eqSMu;mOqtc\;k Aarp\kmıaf edåqkiu m^:Tiu;ep;qliu®Ps\eneÂkac\; Ak¥√\;qa;m¥a;k e®paÂka;qv\"

eSa\dÂaerb¥Niuc\cMk eSa\d^Niuc\cMqa; Ak¥√\;qa;N˙s\√^;fAelac\;kiu ®pn\lv\piu≥ep;rn\ emt†arp\KMTa;“p; g∑atanamiu Ak¥√\;sKn\;t∑c\ Tin\;qim\;Ta;q 100 ek¥a\tiu≥kiu ®pn\piu≥rn\lv\; etac\;SiuTa;qv\" eSa\dÂaerb¥Asiu;rqv\ &c\;tiu≥kiu √pedeÂkac\;Arss\eS;Niuc\rn\ liula;eÂkac\; e®paÂka;qv\"

Ak¥√\;K¥Ak¥√\;K¥Ak¥√\;K¥Ak¥√\;K¥Ak¥√\;K¥

Niuc\cMtkass\eS;mOmpåqv\. Aemrikn\f ePa\®pK¥k\kiulk\KMmOmrieÂkac\; ymc\l>AK∑c\.Aer;Aup\suts\suk e®paÂka;qv\"

k¥ø;Ba;Niuc\cM g∑atanamiupc\ly\ek∑>ri Aemrikn\ Ak¥√\;sKn\;t∑c\ ®pv\pNiuc\cMqa; Ak¥√\;qa; 460 Kn\≥kiu Tin\;qim\;Ak¥√\;K¥Ta;qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

AaPgn\nsßtn\etac\piuc\;t∑c\ “bitiqYtp\P∑´>wc\ts\U^; eqSuM;AaPgn\nsßtn\etac\piuc\;t∑c\ “bitiqYtp\P∑´>wc\ts\U^; eqSuM;ln\dn\ z∑n\ 13ln\dn\ z∑n\ 13ln\dn\ z∑n\ 13ln\dn\ z∑n\ 13ln\dn\ z∑n\ 13

“bitin\tp\P∑>wc\m¥a;Nc\. talBn\ss\eq∑;Âk∑m¥a; AaPgn\nsßtn\Niuc\cM etac\piuc\;edqt∑c\

A®pn\Al˙n\ tiuk\Kiuk\mOm¥a;®Ps\p∑a;“p^;K´.qv\.enak\ “bitiqYtp\P∑´>wc\ ts\U^;eqSuM:“p^; A®Ka;

tp\P∑´>wc\ ts\U^:A®pc\;ATn\ TiKiuk\d%\rarr˙iK´.eÂkac\; “bitin\kak∑y\er;wn\”k^:@ank

e®paÂka;qv\"

AaPgn\nsßtn\Niuc\cM hy\l\mn\;®pv\ny\t∑c\ tiuk\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;K.q®Pc\. “bitiqYtp\P∑>wc\

ts\U^; eqSuM:K´.qv\hu Atv\‘peÂkac\; ASiupå@anm˙ e®paer;SiuK∑c\.r˙iq¨ Am¥oi;qm^;k

e®paÂka;qv\"

“bitiqYl˙v.\kc\;AP∑´>k tal^Bn\tp\P∑´>wc\m¥a;hu mqkçaq¨m¥a;N˙c\. A®pn\Al˙n\

tiuk\Kiuk\ÂksU\ tp\P∑´>wc\ts\U^;eqSuM:“p^; A®Ka;ts\U^; d%\raA®pc\;ATn\ rr˙iK´.qv\hu

&c\;k Sk\lk\e®paÂka;qv\"

d%\rarr˙iqv\.tp\P∑´>wc\kiu rht\yaU\®Pc\. qy\eSac\“p^; Ae®Ksiuk\sKn\;®Ps\qv\.Bt\s\t^y∑n\r˙i ss\eS;RuMqiu≥ piu≥eSac\ep;K´.qv\"

“bitiqYtp\P´∑>wc\m¥a;kiu mÂkaKc\lm¥a;At∑c\;t∑c\ hy\l\mn\;®pv\ny\qiu≥ ®Pn\≥Âkk\

Ta;K´.qv\. enak\piuc\; “bitiqYtp\P´∑>wc\ts\U^; pTmSuM:eqSuM:®Kc\;®Ps\qv\"

“bitiqYtp\P∑´>wc\ 3000 Kn\≥kiu hy\l\mn\;®pv\ny\ ApåAwc\ AaPgn\Niuc\cMetac\piuc\;

edqqiu≥ ®Pn\≥Âkk\Ta;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

kiuc\Rui z∑n\ 13kiuc\Rui z∑n\ 13kiuc\Rui z∑n\ 13kiuc\Rui z∑n\ 13kiuc\Rui z∑n\ 13

Niuc\;®ms\w˙m\;m˙ Niuc\cM 10 Nuic\cMf pTmSuM; s^;p∑a;er;Piurm\eS∑;eN∑;p∑´kiu A^g¥s\Niuc\cM e®mT´pc\ly\ edq‘mi>®Ps\qv\. Alk\zn\;dr^;ya;t∑c\ Âqgut\lAt∑c\;k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; tngçeN∑en≥k Tut\ewqv\. A^g¥s\egzk\en≥s√\qtc\;sat∑c\ ePa\®pTa;qv\"

ec∑eÂk;eTak\pM.ec∑eÂk;eTak\pM.ec∑eÂk;eTak\pM.ec∑eÂk;eTak\pM.ec∑eÂk;eTak\pM.

ASiupå Piurm\eS∑;eN∑;p∑´kiu

Niuc\;®ms\w˙m\; √^;eSac\mOAP∑´>m˙

”k^;mØ;k¥c\;p®p^; ASiupåAP∑´>qv\

kulqmg©' kmıa.B%\N˙c\. A®Ka;

Nuic\cMtka B‹aer;AP∑´> Asv\;

m¥a;k ec∑eÂk;eTak\pM.K.qv\.AP∑>

®Ps\qv\"

®pn\lv\quM;qp\®pn\lv\quM;qp\®pn\lv\quM;qp\®pn\lv\quM;qp\®pn\lv\quM;qp\

Niuc\;®ms\wm\;Niuc\cMm¥a; eS∑;eN∑;p∑t∑c\

Niuc\cMm¥a;At∑c\; kun\q∑y\er;N˙c\.

s;p∑a;er;®mHc\.tc\er;kisßkiu quM;qp\

Âkmv\®Ps\®p^; yc\;Niuc\cMm¥a;At∑c\;

rc\;N˙^;®mHop\N˙Mer; AK∑c\.Alm\;m¥a;

kiulv\; ®pn\lv\quM;qp\Âkmv\

®Ps\qv\"

eS∑;eN∑;mv\eS∑;eN∑;mv\eS∑;eN∑;mv\eS∑;eN∑;mv\eS∑;eN∑;mv\

quM;rk\Âka k¥c\;pmv\. ASiupå

eS∑;eN∑;p∑qiu≥ Br∑n\d' dmiukrk\ts\

k∑n\giuqmµtNiuc\cM' A^g¥s\' A^q^yiu;

p^;ya;' A^r^Tr^;ya;' kc\va'

rwm\då' k∑n\giuqmµtNiuc\cM (yKc\

ziuc\ya)' Sdn\Nc\. tn\zn\;n;ya;Niuc\cM

tiu≥m˙ kun\q∑y\mOP∑M>‘Pi;er;N˙c\. Niuc\cM

tka p;epåc\;eSac\r∑k\er; wn\”k;

m¥a; tk\erak\ eS∑;eN∑;mv\

®Ps\qv\"

k¥c\;pmv\k¥c\;pmv\k¥c\;pmv\k¥c\;pmv\k¥c\;pmv\

TiuAetaAt∑c\; Nuic\;®ms\w˙m\;

Nuic\cMm¥a;m Arc\;A®ms\ wn\”k;Asv\:

Aew;kiulv\; k¥c\;pmv\ ®Ps\qv\"

yc\;qiu≥ k¥c\;ps√\At∑c\; Niuc\;®ms\er

ewc˙®Pn\≥®Pø;er;Siuc\ra qeBa

tvK¥k\ts\rp\kiu lk\mt\er;Tiu;

ÂkP∑y\riqv\" Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

! " # $ % & ! " # $ % &

nn\nc\; z∑n\ 13nn\nc\; z∑n\ 13nn\nc\; z∑n\ 13nn\nc\; z∑n\ 13nn\nc\; z∑n\ 13

tRut\Niuc\cMk tT∑c\Tut\lup\qv\. KuKMAa;k¥Sc\;mOk;sk\eragå(Aid\s\)kak∑y\eS; eB;AN †ray\ri' mri p%amDat\K∑ sm\;qp\K¥k\m¥a;‘plup\ra sit\ek¥np\elak\P∑y\ekac\;qv\. rld\m¥a;rK´.eÂkac\;tRut\quetq^m¥a;k e®paÂka;qv\"

tRut\Niuc\cMk pTmSuM;Tut\lup\qv\. Ais\d\eragåkak∑y\eS;l∑n\K´.qv\. 15 lkATiu;KMrq¨ 49U^;m˙ enak\SuM: 15 U^;kiu k∑m\sêk¥ac\;kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm˙ edqSiuc\ra eragåTin\;K¥op\er;@ant∑c\k¥n\;maer;eS;ss\K.ra eAac\®mc\K.®Kc\;®Pc\. sm\;qp\mOA“p;qt\K.“p®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

hy\l\Sc\k z∑n\ 13hy\l\Sc\k z∑n\ 13hy\l\Sc\k z∑n\ 13hy\l\Sc\k z∑n\ 13hy\l\Sc\k z∑n\ 13

din\;mt\qipπMpvar˙c\ts\suqv\ pn\;naeragåN˙c\.Sk\NWy\l¥k\r˙iqv\. tik¥eqa m¥oi;b^zkiu et∑>r˙iTa;eÂkac\; kiupc\ehgc\piu≥s\qtc\;sak senen≥t∑c\ ePa\®pqv\"

din\;mt\Niuc\cMetac\piuc\;tk˚qiul\N˙c\. Aiudc\S^tkqiul\eS;RMutiu≥m din\;mt\quetqnAP∑>qv\ pn\;naeragå®Ps\p∑a;esqv\. m¥oi;b^zkiuet∑>r˙iK´.qv\"

ASiupå m¥oi;b^zkiu qy\eSac\Ta;q¨m¥a;qv\ piumiutik¥qv\. eragåss\tm\;kiu rriNiuc\mv\®Ps\“p; eS;kuqmOesaesas^;s^;KMy¨Niuc\mv\®Ps\q®Pc\. yKuet∑>r˙iK¥k\qv\pn\;naeragåqv\m¥a;kiu kuqrat∑c\ piumiuTierak\mOrilamv\®Ps\qv\"

pn\;naeragåNc\. Sk\NWy\l¥k\rieqa m¥oi;bzAK¥oi>kiuyKc\k et∑>r˙iK´.“p^;®Ps\qv\" qiu≥eqa\ din\;mt\qipπMpvar˙c\m¥a; et∑>r˙iTa;qv\. m¥oi;b^zm˙a pn\;naeragå®Ps\p∑a;esmON˙c\. tiuk\Ruik\Sk\NWy\P∑y\r˙iqv\. q^;®Ka;m¥oi;bzts\m¥oi;®Ps\qv\"

kmıa.k¥n\;maer;AP∑´>f As^rc\KMsaAr kmıats\wn\;Ò pn\;naeragåqv\ qn\; 150 mY r˙ieÂkac\;'eragåqv\√^;erm˙a Sk\lk\®mc\.tk\l¥k\r˙ieÂkac\;qirirqv\"

yc\;quetqnet∑>riK¥k\kiu Ae®K‘pl¥k\ eS;wå;qs\ts\m¥oi;kiu Tut\lup\laP∑y\r˙iqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

pn\;naeragåm¥oi;b^z r˙aeP∑et∑ ≥r˙i“p^

'( )* +* ,-,. /* 012345 3* 3. 6*

+7* 289* 7: 0'-6* ;76*

<=>?@?ABCDEB?@FGHDF<=

>?@?ABCDEB?@FGHDF

IJKLKMKNOPQRSTUVWXMUVYOLUYWUZMUIJKLKMKNOPQRSTUVWXMUVYOLUYWUZMU[\]_ab

cdef_ge][hijkf_[l[\]_abcdef_ge][hijkf_[l

g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi>Ò kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑ lMu‘KMer;At∑k\ rtp\P∑>wc\m¥a; Rup\®mc\qMÂka;mts\Sc\. esac\.Âkv\.g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi>Ò kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑ lMu‘KMer;At∑k\ rtp\P∑>wc\m¥a; Rup\®mc\qMÂka;mts\Sc\. esac\.Âkv\.g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi>Ò kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑ lMu‘KMer;At∑k\ rtp\P∑>wc\m¥a; Rup\®mc\qMÂka;mts\Sc\. esac\.Âkv\.g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi>Ò kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑ lMu‘KMer;At∑k\ rtp\P∑>wc\m¥a; Rup\®mc\qMÂka;mts\Sc\. esac\.Âkv\.g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi>Ò kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑ lMu‘KMer;At∑k\ rtp\P∑>wc\m¥a; Rup\®mc\qMÂka;mts\Sc\. esac\.Âkv\.enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

Aemrikn\Nuic\cM A;ta;®pv\ny\Ò p¥k\k¥q∑a;qv\.Aemrikn\Nuic\cM A;ta;®pv\ny\Ò p¥k\k¥q∑a;qv\.Aemrikn\Nuic\cM A;ta;®pv\ny\Ò p¥k\k¥q∑a;qv\.Aemrikn\Nuic\cM A;ta;®pv\ny\Ò p¥k\k¥q∑a;qv\.Aemrikn\Nuic\cM A;ta;®pv\ny\Ò p¥k\k¥q∑a;qv\.elya√\ts\sc\;f Asit\Apiuc\;m¥a;Aa; sMusm\;er;mØ;elya√\ts\sc\;f Asit\Apiuc\;m¥a;Aa; sMusm\;er;mØ;elya√\ts\sc\;f Asit\Apiuc\;m¥a;Aa; sMusm\;er;mØ;elya√\ts\sc\;f Asit\Apiuc\;m¥a;Aa; sMusm\;er;mØ;elya√\ts\sc\;f Asit\Apiuc\;m¥a;Aa; sMusm\;er;mØ;m¥a; ss\eS;enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"m¥a; ss\eS;enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"m¥a; ss\eS;enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"m¥a; ss\eS;enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"m¥a; ss\eS;enqv\kiu z∑n\ 13 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5

KuKMAa;k¥Sc\;mO k¨;sk\eragå tiuk\P¥k\er;KuKMAa;k¥Sc\;mO k¨;sk\eragå tiuk\P¥k\er;KuKMAa;k¥Sc\;mO k¨;sk\eragå tiuk\P¥k\er;KuKMAa;k¥Sc\;mO k¨;sk\eragå tiuk\P¥k\er;KuKMAa;k¥Sc\;mO k¨;sk\eragå tiuk\P¥k\er;AKm\;Ana;tk\erak\rn\ Aemrikn\Niuc\cM ny¨;AKm\;Ana;tk\erak\rn\ Aemrikn\Niuc\cM ny¨;AKm\;Ana;tk\erak\rn\ Aemrikn\Niuc\cM ny¨;AKm\;Ana;tk\erak\rn\ Aemrikn\Niuc\cM ny¨;AKm\;Ana;tk\erak\rn\ Aemrikn\Niuc\cM ny¨;eyak\‘mi>qiu≥ erak\r˙ilaeqa my\sÂkwLaeyak\‘mi>qiu≥ erak\r˙ilaeqa my\sÂkwLaeyak\‘mi>qiu≥ erak\r˙ilaeqa my\sÂkwLaeyak\‘mi>qiu≥ erak\r˙ilaeqa my\sÂkwLaeyak\‘mi>qiu≥ erak\r˙ilaeqa my\sÂkwLanatal^ gl^BiubaAa; z∑n\ 15 rk\k et∑>rs√\"natal^ gl^BiubaAa; z∑n\ 15 rk\k et∑>rs√\"natal^ gl^BiubaAa; z∑n\ 15 rk\k et∑>rs√\"natal^ gl^BiubaAa; z∑n\ 15 rk\k et∑>rs√\"natal^ gl^BiubaAa; z∑n\ 15 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

(15-6)05.P65 1/1/32, 12:47 AM1

psiPit\k∑n\grk\psiPit\k∑n\grk\ PACON 2006 P∑c\.p∑k¥c\;pP∑c\.p∑k¥c\;pwn\”k^; biul\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\Am˙aska;e®paÂka;wn\”k^; biul\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\Am˙aska;e®paÂka;

rn\kun\ z∑n\ 14

psiPit\k∑n\grk\ psiPit\k∑n\grk\ psiPit\k∑n\grk\ psiPit\k∑n\grk\ psiPit\k∑n\grk\ PACON˚ 2006 P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\qv\”k;m¥a; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\qv\”k;m¥a; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\qv\”k;m¥a; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\qv\”k;m¥a; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui z∑n\ 12rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\qv\”k;m¥a;hiuty\Ò k¥c\;pra piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"hiuty\Ò k¥c\;pra piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"hiuty\Ò k¥c\;pra piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"hiuty\Ò k¥c\;pra piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"hiuty\Ò k¥c\;pra piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"

! !"#$ %&$!'()#*"#$ %&$!'()#*rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14

Ac\;sin\‘mi>ny\ Aer˙>’ki>kun\;rp\k∑k\ Ac\;sin\lm\;m Am˙t\(6)r˙imhasv\ÂqwådKM evac\kn\eA;qaqna.rip\qa (26)Âkim\e®mak\wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑kiu zliuc\ 9rk\ (wåSiul®pv\.) tngçeN∑en≥t∑c\k¥c\;pmv\®Ps\ra qkçn\;d∑isuMts\suM tn\Piu;k¥p\ 3000 qui≥mhut\ mimiNs\qk\raqkçn\;kiuwy\yj®Ps\es' qMGats\på; S∑m\; k¥p\ 500' eyagUpuq\qv\S∑m\;srit\ts\U^; k¥p\ 200' T^;ts\lk\ k¥p\ 1500' Pinp\ts\rM k¥p\1000' eS;wå;psßv\;el;på;tui≥kiu lØdån\;luipåk rip\qa Pun\;-642219qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\ÂkeÂkac\; qirqv\" (eÂk;muM)

+,- ./,01023.4561.7891:+;1rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14

mui;kut\wipœnaAP∑>K¥op\m DmµkTik erW®mc\.muir\ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\ bhuznhitDr Bd∂N †eqaB%(d^Gnikayekawidqaqna.Dz qir^pwrDmµasriy)qv\ etac\√k˚lap‘mi>ny\ (5)rp\k∑k\pårm^lm\;r˙i erW®mc\.muir\ek¥ac\;tuik\Ò z∑n\ 18rk\m˙ 27rk\ATi mui;kut\Sraeta\”k;f √pniœyAtuic\; nib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a;kiuehaÂka;®pqmv\®Ps\qv\" eyag^m¥a;Aen®Pc\. l¨kiuy\tuic\®Ps\es' Pun\;01-571258qui≥®Ps\es z∑n\ 17rk\Aerak\ Sk\q∑y\sarc\;ep;Nuic\eÂkac\;qirqv\" (k-p)

pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;buil\K¥op\qin\;eS∑ psiPit\buil\K¥op\qin\;eS∑ psiPit\buil\K¥op\qin\;eS∑ psiPit\buil\K¥op\qin\;eS∑ psiPit\buil\K¥op\qin\;eS∑ psiPit\k∑n\grk\ k∑n\grk\ k∑n\grk\ k∑n\grk\ k∑n\grk\ PACON 2006 P∑c\.p∑´ P∑c\.p∑´ P∑c\.p∑´ P∑c\.p∑´ P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paAKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paAKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paAKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paAKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\" Âka;s√\" Âka;s√\" Âka;s√\" Âka;s√\" (qtc\;s√\)

®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.lup\cn\;' miu;elwqN˙c\. zlebdvWn\Âka;mO√^;s^;@an'®mn\ma.Sip\km\;Aa%apiuc\m˙ A”k^;Ak´m¥a; tk\erak\Âk“p^; g¥pn\-®mn\maN˙s\Niuc\cM Ak¥oi;t¨p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;kisßm¥a; eS∑;eN∑;qv\"piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^;

biul\K¥op\qin\;eS∑qv\ ˚PACON˚2006ATim\;Am˙t\ vsasa;p∑´kiu z∑n\12rk\vpiuc\;t∑c\ kun\qv\”k^;m¥a;hiuty\Ò k¥c\;pqv\"(qtc\;s√\)

AKm\;Ana;qiu≥ em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\; wn\”k^;@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;' ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm^;er;raAP∑´>K¥op\ dutiy√k™Nc\. smMer;ra@an”k;mØ;' dutiywn\”k^;m¥a;' ®mn\maNiuc\cMSiuc\raqMtmn\AP∑´>Asv\;m¥a;' nv\;pvatk˚qiul\m¥a;N˙c\. @anSiuc\raA”k^;Ak´m¥a;' Pit\Âka;Ta;qv\.Ev\.qv\eta\m¥a;' satm\;Pt\Âka;qv\. Niuc\cMtkam˙ pvar˙c\m¥a;N˙c\.®mn\mapvar˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\"wn\”k^;k Am˙aska;e®paÂka;

rat∑c\ ASiupå k∑n\grk\qv\Aer˙>etac\Aar˙Ò pTm√^;SMu;k¥c\;pqv\. k∑n\grk\®Ps\eÂkac\;'eA;K¥m\;qaya“p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\”k^;kiuiAr˙in\Ahun\®Pc\. tv\eSak\rn\ereÂkac\;Siuc\ra P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOnc\.erT∑k\psßv\;m¥a; tiu;tk\Tut\lup\Nuic\er;kiu t∑n\;Aa;ep;eSac\r∑k\esliueÂkac\;' ereÂkac\;Siuc\raqipπMNc\. nv\;pvatiu≥f Aer;påmOkiuAel;Ta;rn\ liuAp\eÂkac\;N˙c\.qc\.el¥a\m˙n\kn\qv\. AfiwåebdSiuc\ra Arc\;A®ms\m¥a;kiu smMKn\≥K∑mOmts\Sc\. err˙v\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAt∑k\ kmıa.ereÂkac\;Siuc\raqipπMNc\.nv\;pva AP∑>Asv\;m¥a;Nc\.piumiup;epåc\;eSac\r∑k\ÂkesliueÂkac\;tiuk\t∑n\;e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ g¥pn\Nuic\cM n^h∑n\;tk˚qiul\påemakK¥op\ S¨S¨m¨-AiriAik lv\;ekac\;' piu≥eSac\er;wn\”k;@an dutiywn\”k; √;ePqn\;k lv\;ekac\;' Niuc\cMtka psiPit\k∑n\grk\√k˚™ Sk\minaklv\;ekac\; ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska;m¥a;e®paÂka;Âkqv\"Aar˙edq ereÂkac\;qipπMN˙c\.

nv\;pvaSiuc\ra PACON 2006psiPit\k∑n\grk\Ò Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑'satm\;Pt\p∑´' ek¥ac\;qa;m¥a;fpiusta‘pic\p∑Ń˙c\. kiriya®pp∑ÁKn\;k‹m¥a;kiu k¥c\;pmv\®Ps\“p^;®mn\maNiuc\cMApåAwc\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cM' kendåNuic\cM' tRut\®pv\q¨>qmµtNiuc\cM' g¥amnNuic\cM' AiN∂iyqmµtNuic\cM' g¥pn\Niuc\cM' kuir;ya;qmµtNuic\cM'mel;ra;Nuic\cM' Pils\piuc\qmµtNuic\cM'Rur˙a;Pk\der;r˙c\;Niuc\cM' sc\kap¨qmµtNuic\cM' Tuic\;Niuc\cMNc\. Aemrikn\®pv\eTac\sutiu≥m˙ pvar˙c\epåc\;200ek¥a\ tk\erak\Âkqv\"ASiupå k∑n\grk\kiu z∑n\ 15rk\ATiSk\lk\k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\"piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^;

biul\K¥op\qin\;eS∑N˙c\. dutiywn\”k^;√;ePqn\;tiu≥qv\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;A“p;Ò g¥pn\ls\Bry\dmuikrk\ts\påt AmOeSac\ekac\s√k™®Ps\qmsßtaP¨m^hiu k¥ø;ma;N˙c\.AP∑´>Aa;®mn\ma.Sip\km\;Aa%apiuc\ Asv\;Aew;Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"

Tiuqiu≥ et∑>SMurat∑c\ ®mn\maNiuc\cMSiuc\ra g¥pn\Nuic\cMqMAmt\”k;' g¥pn\-®mn\maAk¥oi;tp;epåc\;eSac\r∑k\er;Aqc\;Uk˚™N˙c\. dutiyUk˚™'ereÂkac\;tkqiul\påemakK¥op\Nc\.

rKiuc\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\kÁn\; cemak\eK¥ac\;rKiuc\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\kÁn\; cemak\eK¥ac\;rKiuc\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\kÁn\; cemak\eK¥ac\;rKiuc\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\kÁn\; cemak\eK¥ac\;rKiuc\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\kÁn\; cemak\eK¥ac\;ATkÒ z∑n\ 5rk\t∑c\ pvaqc\eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ATkÒ z∑n\ 5rk\t∑c\ pvaqc\eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ATkÒ z∑n\ 5rk\t∑c\ pvaqc\eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ATkÒ z∑n\ 5rk\t∑c\ pvaqc\eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ATkÒ z∑n\ 5rk\t∑c\ pvaqc\eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra Sc\;rN∑m\;på;eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvaqc\k¥c\;pra Sc\;rN∑m\;på;eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvaqc\k¥c\;pra Sc\;rN∑m\;på;eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvaqc\k¥c\;pra Sc\;rN∑m\;på;eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvaqc\k¥c\;pra Sc\;rN∑m\;på;eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvaqc\eTak\pM.ec∑m¥a;kiu U;eAac\sui;l(ATk)ek¥ac\;eSac\qs\ ®Ps\e®mak\er;eTak\pM.ec∑m¥a;kiu U;eAac\sui;l(ATk)ek¥ac\;eSac\qs\ ®Ps\e®mak\er;eTak\pM.ec∑m¥a;kiu U;eAac\sui;l(ATk)ek¥ac\;eSac\qs\ ®Ps\e®mak\er;eTak\pM.ec∑m¥a;kiu U;eAac\sui;l(ATk)ek¥ac\;eSac\qs\ ®Ps\e®mak\er;eTak\pM.ec∑m¥a;kiu U;eAac\sui;l(ATk)ek¥ac\;eSac\qs\ ®Ps\e®mak\er;Uk™(rn\kun\)Nc\. dutiyUk™ U;qn\;emac$K¥m\;e®m.stui;)e®mak\UklapUk™(rn\kun$Nc\. dutiyUk™ U;qn\;emac$K¥m\;e®m.stui;)e®mak\UklapUk™(rn\kun$Nc\. dutiyUk™ U;qn\;emac$K¥m\;e®m.stui;)e®mak\UklapUk™(rn\kun$Nc\. dutiyUk™ U;qn\;emac$K¥m\;e®m.stui;)e®mak\UklapUk™(rn\kun$Nc\. dutiyUk™ U;qn\;emac\(K¥m\;e®m.stui;)e®mak\Uklaptui≥k eTak\pM.ec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" tui≥k eTak\pM.ec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" tui≥k eTak\pM.ec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" tui≥k eTak\pM.ec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" tui≥k eTak\pM.ec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)

qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\ evac\√;qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\ evac\√;qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\ evac\√;qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\ evac\√;qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\ evac\√;

‘mi>ny\ ®mkn\Sv\ erewerlsiuk\Kc\;m¥a; siuk\p¥oi;“p;s;mONc\. Apc\”k;m¥a;‘mi>ny\ ®mkn\Sv\ erewerlsiuk\Kc\;m¥a; siuk\p¥oi;“p;s;mONc\. Apc\”k;m¥a;‘mi>ny\ ®mkn\Sv\ erewerlsiuk\Kc\;m¥a; siuk\p¥oi;“p;s;mONc\. Apc\”k;m¥a;‘mi>ny\ ®mkn\Sv\ erewerlsiuk\Kc\;m¥a; siuk\p¥oi;“p;s;mONc\. Apc\”k;m¥a;‘mi>ny\ ®mkn\Sv\ erewerlsiuk\Kc\;m¥a; siuk\p¥oi;“p;s;mONc\. Apc\”k;m¥a;erW>e®pac\;siuk\p¥oi;Ta;rimOkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erW>e®pac\;siuk\p¥oi;Ta;rimOkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erW>e®pac\;siuk\p¥oi;Ta;rimOkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erW>e®pac\;siuk\p¥oi;Ta;rimOkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erW>e®pac\;siuk\p¥oi;Ta;rimOkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"

(qs\etaer;ra)

<=>=?@ABCDEFG@HBCIJBCG?@K=LBDMCI?=BAJBCHNOC<=>=?@ABCDEFG@HBCIJBCG?@K=LBDMCI?=BAJBCHNOCPQRSTUVWXYZR[\V]_RaYQRVbcdeRfTgRhijkkRblVPQRSTUVWXYZR[\V]_RaYQRVbcdeRfTgRhijkkRblV

rn\kun\ z∑n\ 14

qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ z∑n\ 9 rk\t∑c\qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ z∑n\ 9 rk\t∑c\qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ z∑n\ 9 rk\t∑c\qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ z∑n\ 9 rk\t∑c\qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ z∑n\ 9 rk\t∑c\ek¥ak\pn\;etac\;‘mi>ny\ Appuic\;edq sim\;ln\;siu®pv\er;Ë;s;@an Sv\epåk\A®mtm\;p¥oi;Uy¥aU\qiu≥erak\riraek¥ak\pn\;etac\;‘mi>ny\ Appuic\;edq sim\;ln\;siu®pv\er;Ë;s;@an Sv\epåk\A®mtm\;p¥oi;Uy¥aU\qiu≥erak\riraek¥ak\pn\;etac\;‘mi>ny\ Appuic\;edq sim\;ln\;siu®pv\er;Ë;s;@an Sv\epåk\A®mtm\;p¥oi;Uy¥aU\qiu≥erak\riraek¥ak\pn\;etac\;‘mi>ny\ Appuic\;edq sim\;ln\;siu®pv\er;Ë;s;@an Sv\epåk\A®mtm\;p¥oi;Uy¥aU\qiu≥erak\riraek¥ak\pn\;etac\;‘mi>ny\ Appuic\;edq sim\;ln\;siu®pv\er;Ë;s;@an Sv\epåk\A®mtm\;p¥oi;Uy¥aU\qiu≥erak\riravWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;T∑n\;T∑n\;k p¥oi;pc\epåc\; 250000ek¥a\siuk\p¥io;rn\ s^mMTa;r˙imOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;T∑n\;T∑n\;k p¥oi;pc\epåc\; 250000ek¥a\siuk\p¥io;rn\ s^mMTa;r˙imOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;T∑n\;T∑n\;k p¥oi;pc\epåc\; 250000ek¥a\siuk\p¥io;rn\ s^mMTa;r˙imOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;T∑n\;T∑n\;k p¥oi;pc\epåc\; 250000ek¥a\siuk\p¥io;rn\ s^mMTa;r˙imOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;T∑n\;T∑n\;k p¥oi;pc\epåc\; 250000ek¥a\siuk\p¥io;rn\ s^mMTa;r˙imOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Tiu≥enak\ wn\”k^;k lm\;eB;w´/ya sim\;ln\;sui®pv\er;suik\Kc\;m¥a;' qBawetaTin\;enram¥a;Ò qtiep;Tiu≥enak\ wn\”k^;k lm\;eB;w´/ya sim\;ln\;sui®pv\er;suik\Kc\;m¥a;' qBawetaTin\;enram¥a;Ò qtiep;Tiu≥enak\ wn\”k^;k lm\;eB;w´/ya sim\;ln\;sui®pv\er;suik\Kc\;m¥a;' qBawetaTin\;enram¥a;Ò qtiep;Tiu≥enak\ wn\”k^;k lm\;eB;w´/ya sim\;ln\;sui®pv\er;suik\Kc\;m¥a;' qBawetaTin\;enram¥a;Ò qtiep;Tiu≥enak\ wn\”k^;k lm\;eB;w´/ya sim\;ln\;sui®pv\er;suik\Kc\;m¥a;' qBawetaTin\;enram¥a;Ò qtiep;ta;®ms\Suic\;But\m¥a; suik\TTa;rn\' suik\Kc\;m¥a;eAac\®mc\eAac\siuk\p¥oi;rn\ maÂka;qv\"ta;®ms\Suic\;But\m¥a; suik\TTa;rn\' suik\Kc\;m¥a;eAac\®mc\eAac\siuk\p¥oi;rn\ maÂka;qv\"ta;®ms\Suic\;But\m¥a; suik\TTa;rn\' suik\Kc\;m¥a;eAac\®mc\eAac\siuk\p¥oi;rn\ maÂka;qv\"ta;®ms\Suic\;But\m¥a; suik\TTa;rn\' suik\Kc\;m¥a;eAac\®mc\eAac\siuk\p¥oi;rn\ maÂka;qv\"ta;®ms\Suic\;But\m¥a; suik\TTa;rn\' suik\Kc\;m¥a;eAac\®mc\eAac\siuk\p¥oi;rn\ maÂka;qv\"

Sk\lk\j wn\”k;Nc\.AP∑>qv\eK¥ak\‘mi>ny\ erWpuMetac\qiu≥erak\ri®p; tmasuik\Kc\;m¥a;At∑c\; ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\m¥a; eraeN˙asuik\p¥oi;eAac\®mc\enmOkui Âkv\.ROss\eS;qv\"

®Pv\.s∑k\rc\;lc\;®Pv\.s∑k\rc\;lc\;®Pv\.s∑k\rc\;lc\;®Pv\.s∑k\rc\;lc\;®Pv\.s∑k\rc\;lc\;

Tuimts\Sc\. wn\”k;Nc\.AP∑>qv\evac\Ë;‘mi>ny\ ®mkn\sim\;ln\;sui®pv\er; rc\;lc\;eSac\qui≥ erak\rira Appuic\;edq sim\;ln\;sui®pv\er;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ; Ë;ek¥a\sui;Kuic\N˙c\. qs\etaË;s^;@an vWn\Âka;er;mØ; Ë;wc\;emac\tiu≥k ®mkn\Sv\erewerl siuk\Kc\;m¥a; suik\p¥oi;®p;s;mO' Apc\”k^;m¥a; erW>e®pac\;suik\p¥oi;Ta;r˙imOtui≥kui r˙c\;lc\;tc\®p“p^;

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;T∑n\;T∑n\;k®Pv\.s∑k\rc\;lc\;qv\"

turc\;etac\turc\;etac\turc\;etac\turc\;etac\turc\;etac\

Tui≥enak\ wn\”k;k luiAp\qv\m¥a;kuim˙aÂka;®p^; turc\;etac\sim\;ln\;siu®pv\er; suik\Kc\;m¥a;kuiÂkv\.ROss\eS;qv\"wn\”k;qv\ z∑n\ 10rk\t∑c\ muMr∑a

‘mi> ®mn\ma.qs\lup\cn\; qs\Ae®KKMsk\mOlup\cn\;@an Amt\(5) ATp\qa; sk\RuMqui≥erak\r˙ira sk\RuMmØ:lk\eTak\ AeT∑eT∑mn\eng¥aË;qin\;eS∑N˙c\. sk\RuMN˙c\. Pk\sp\lup\kiuc\eneqa lOic\emt†akumπ%^mn\eng¥c\;dåRiuk\ta Ë;ek¥a\K¥s\lOic\tui≥k sk\RuMmT∑k\rieqa ATp\qa;m¥a;kui ®pv\pqiu≥ piu≥eSac\enmO Ae®K

Aenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p®p; ®mn\ma.qs\lup\cn\; Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;Ë;wc\;T∑n\;k ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®pqv\" Tiu≥enak\ wn\”k^;k sk\RuMAt∑c\; qs\på;lWaN˙c\. ATp\qa;Tut\lup\puMASc\.Sc\.tui≥kiu lv\lv\Âkv\.ROss\eS;qv\"

Amt\trsiuk\p¥oi;ep;Amt\trsiuk\p¥oi;ep;Amt\trsiuk\p¥oi;ep;Amt\trsiuk\p¥oi;ep;Amt\trsiuk\p¥oi;ep;

ss\kiuc\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™'Aenak\e®mak\tuic\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA;Nc\. qs\etaer;ra wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\' Aa;ksa;wn\”k^;@anwn\”k; buil\mØ;K¥op\qreA;®mc\.tui≥qv\z∑n\ 11rk\t∑c\ muMr∑a‘mi>r˙i Aenak\e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ ®KMsv\;Rui;

Âkk\S¨pc\N˙c\. Âka;q^;N˙MeraeN˙asuik\Kc\;qui≥ erak\riÂk®p; ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\m¥a;kui Amt\trsiuk\p¥oi;ep;Âkqv\"Tui≥enak\ wn\”k^;qv\ kn\≥Bl¨

‘mi>Ò ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\suik\p¥oi;p∑qiu≥tk\erak\j ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kui suik\p¥oi;ep;qv\"Sk\lk\j wn\”k;Nc\.AP∑>qv\

kn≥\Bl¨‘mi>r˙i Ac\Âkc\;ek¥ak\tuM;”k^; Tin\;qim\;Ta;mOkui Âkv\.ROss\eS;®p; pt\wn\;k¥c\kui Ac\Âkc\;eta®Ps\eAac\ siuk\p¥oi;rn\ maÂka;qv\"

r˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®p

Tui≥enak\ wn\”k^;N˙c\.AP´∑>qv\K¥p\qc\;eB;m.etaAt∑c\; erWqmc\m¥a; em∑;®møTa;rimOkui Âkv\.ROss\eS;ra eB;m´.etaAup\K¥op\er;mØ; Ë;e@;wc\;k r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

yc\;enak\ wn\”k^;N˙c\.AP´∑>qv\erWmui;qaTrit\dc\;kumπ%^f kÁn\;siuk\Kc\;Ek 500 kiu lv\;ekac\;'kn\≥Bl‘mi>ny\At∑c\; tc\wc\;T∑n\;qs\Tut\lup\er;kumπ%^f kÁn\;siuk\Kc\; Ek 700kiulv\;ekac\;Âkv\.ROss\eS;®p; luiAp\qv\m¥a;kuim˙aÂka;qv\" (qtc\;sU\)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6 15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(15-6)06.P65 1/1/32, 12:47 AM1

Am¥oi;qa;vlaKMÊÊÊsuMvAsv\;Aew;Am¥oi;qa;vlaKMÊÊÊsuMvAsv\;Aew;Al˙v\.k¥ qBapti AP∑´>wc\m¥a;Al˙v\.k¥ qBapti AP∑´>wc\m¥a;vHiNOic\;Asv\;Aew; Sk\lk\k¥c\;pvHiNOic\;Asv\;Aew; Sk\lk\k¥c\;p


Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\:Aew;Al˙v\.k¥ qBaptiAP∑´>wc\m¥a;V˙iNOic\;Asv\:Aew;kiu yen≥nMnk\10nart∑c\ rn\kun\‘mi> k¥oikSMk∑c\;riAm¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^ Asv\:Aew;Kn\;mÒSk\lk\k¥c\;pqv\"yc\;vHiNOic\; Asv\:Aew;t∑c\

Am¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\:Aew;Alv\.k¥ qBaptiAP∑>wc\ √:®msin\k qBaptiA®Ps\ eSac\r∑k\“p^;Alv\.k¥ qBapti AP∑>wc\m¥a;Nc\.lup\cn\;eka\mt^m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"vHiNOic\; Asv\:Aew;t∑c\ 2005

KuN˙s\ d^zc\Ba 5rk\m˙ 2006 KuN˙s\zn\nwår 31rk\ATi k¥c\;pK.qv\.Am¥io;qa;v^laKMÒ ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\'Am¥oi;qa;lWt\eta\N˙c\. tiuc\;edq

”k; (qiu>mhut\) ®pv\ny\lWt\eta\tiu>f √ped‘p®Kc\;Siuc\ra AKn\;'Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a; Siuc\ra AKn\;Nc\.tp\meta\AKn\;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j Am¥oi;qa;v^laKMkiuy\sa;l˙y\ AsuAP∑´>r˙s\P∑´≥tiu>ktc\q∑c\;K´.eqa satm\;m¥a;AepÅAm¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\:Aew;Alv\.k¥qBaptiAP∑>f el.laet∑>r˙iK¥k\kiu Am¥oi;qa;v^laKM®pn\lv\k¥c\;pqv\.AKå tc\®pNiuc\rn\ ymn\en>k k¥n\r˙ieneqaNiuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a; Siuc\ra AKn\;Nc\.tp\meta\AKn\;At∑k\ satm\;m¥a;er;qa;‘psu®Kc\;kiu Sk\lk\eS∑;eN∑;eSac\r∑k\Âk“p^; vHiNOic\;Asv\:Aew;kiu m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\Rup\qim\;liuk\qv\"

(qtc\;s√\)


mc\;B¨;‘mi> Dat\eta\kun\;Bura;kun\;e®mÒ ly\t^Dmµbiman\DmµaRMuN˙c\.eyagêSac\m¥a; ersk\K¥p∑Ń˙c\.At¨ ly\t^wipœnaKuns\rk\ tra;sKn\;kiu z∑n\ 24rk\ (nyun\lk∑y\en≥)t∑c\ stc\mv\®Ps\ra rn\kun\‘mi>ly\t^wipœna®pn\≥p∑a;er;AP∑´>K¥op\ naykSraeta\m¥a; ”k^;mØ;eqaly\t^kmµ™anasriym¥a;k qc\Âka;®pqmv\®Ps\qv\"

tra;sKn\;wc\liuq¨m¥a;N˙c\. S∑m\;kisßlØdån\;liuq¨m¥a;qv\ Bura;egåpk √;ezy¥ Pun\;-065-30290qiu≥ Sk\q∑y\eSac\r∑k\Niuc\eÂkac\;Nc\.ts\Ns\lYc\ qMu;”kim\pMumn\tra;Kn\;m¥a; Sk\lk\P∑c\.q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" (k-p)

sam¥k\N˙a 3 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 3 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 3 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 3 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 3 eSac\;på;m˙ASk\2006-2007 KuNs\t∑c\ era\Ba 192965 Ek tiu;K¥>siuk\p¥oi;rn\

l¥aTa;eSac\r∑k\l¥k\riq®Pc\. TiuKuNs\t∑c\ siuk\p¥oi;“p;Ek 745811rilamv\®Ps\qv\"era\BaAes;l;Ekma284800®Ps\lamv\®Ps\“p;era\BaAT∑k\ ts\Ekp¥m\;mYepåc\ 531dqm78 rilamv\®Ps\q®Pc\.susuepåc\; era\BaAT∑k\ 151452743 epåc\r˙ij mk\Trs\tn\Aa;®Pc\. 61717 dqm 22 tn\ r˙ilamv\hu Kn\≥m˙n\;Ta;qv\"

AT;q®Pc\. era\Basiuk\p¥oi;rat∑c\ edqnc\.kiuk\vqv\. era\BaAT∑k\ekac\;m¥oi;m¥a;kiu siuk\p¥oi;l¥k\riqv\" miu;r∑aq∑n\;mOm¥a;®pa;qv\.tnqçar^tiuc\;' m∑n\®pv\ny\' krc\®pv\ny\' rKiuc\®pv\ny\tiu≥t∑c\ BPM˚24' RRIC-100' RRIM-717' PB-260' PB-235 m¥oi;m¥a;kiu√^;sa;ep;siuk\p¥oi;K´.“p^; miu;r∑aq∑n\;mO Aqc\.Atc\. ekac\;m∑n\qv\.pK;tiuc\;' rn\kun\tiuc\;Nc\. Erawttiuc\;tiu≥t∑c\ PB-260 '˚RRIM-717'PB-235' RRIM-623 N˙c\. ˚GT-1 m¥oi;m¥a;kiu √^;sa;ep;siuk\p¥oi;qc\.qv\" miu;nv\;på;“p; eA;®mqv\. kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\Nc\.r˙m\;®pv\ny\ tiu≥t∑c\ RRIM-600' GT-1' PR-255' PR-107'RRIM-623 m¥oi;m¥a;kiu √^;sa;ep;siuk\p¥oi;rn\ liuAp\qv\"

era\Basiuk\p¥oi;liueqa pug©lik®KMr˙c\m¥a;At∑k\ era\Bam¥oi;mn\kn\mOriesrn\ ®mn\ma.Ns\rv\pc\ lup\cn\;' Ns\rv\pc\m¥a; AquM;K¥quetqn@anm˙ sns\tk¥ m¥oi;K∑´j siuk\p¥oi;esqv\" era\Basiuk\p¥oi;rat∑c\ sns\tk¥ ‘psuTin\;qim\;rn\ puMm˙n\Ar∑y\erak\“p^;Aes;l˙^;Niuc\rn\N˙c\. m˙n\kn\eqa Aes;l˙^;sns\kiu k¥c\.quM;“p^;s;p∑a;er; qk\tm\;®pv\. era\BaTut\lup\q∑a;Niuc\rn\ T∑k\rieqaera\Bam¥a;kiu Atn\;Asa;®mc\. era\Ba®pa;m¥a; rr˙ier;At∑k\liuAp\eqa DatueS;m¥a;kiu sns\tk¥ quM;s∑Tut\lup\q∑a;rn\ ®mn\ma.Ns\rv\pc\lup\cn\;m sv\;RuM;ka el.k¥c\.pvaep; eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\" yKuAKå AT∑k\NOn\; AT¨;ekac\;m∑n\eqa 2000 Series

Clones m¥a;®Ps\qv\. 2001, 2004, 2008, 2014 m¥oi;m¥a;kui @anN˙c\.pug©likm¥a; p¨;epåc\;j era\Ba®KMm¥a;t∑c\ p¥oi;pc\m¥a; sm\;qp\Tut\lup\enep“p^"

era\Basiuk\p¥oi;®Kc\;qv\ era\Bapc\m Tut\lup\er;lup\cn\;msmwc\ec∑rriNiuc\rn\At∑k\ era\Ba pc\tn\;Âka;t∑c\ Âka;q;NMA®Ps\(spå;' pAm¥oi;m¥oi;' nant\' Nm\;' e®pac\;' kn\s∑n\;√' Pr)sqv\. raqq^;N˙Mm¥a;kiu siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\. N˙s\s√\wc\ec∑ rri˙esqv\.At∑k\era\Basiuk\p¥oi;rc\;N;®mHop\NMmO kun\k¥ srit\ec∑f ts\sit\ts\piuc\;kiuAeTak\Ak¨‘pesqv\" Apc\cy\s√\ Âka;q^;N˙Msiuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.epåc\;r˙c\;kun\k¥srit\kiu qk\qaes®p^; e®mS^lWatiuk\sa;mOkiukak∑y\ep;Niuc\qv\.A®pc\ qs\r∑k\eS∑; e®mÂqzam¥a;kiulv\;rri˙Niuc\qv\" Âka;q^;N˙MAt∑k\ Tv\.q∑c\;eqa e®mS^Âqzam¥a;m˙aera\Bapc\ At∑k\ AaharDat\kiu rriesqv\. Ak¥oi;ek¥;z;m¥a;kiulv\; rri˙Niuc\qv\"

®pv\t∑c\;edqNc\. kiuk\veqam¥oi;m¥a;kiu er∑;K¥y\Tut\lup\®Kc\;'®pv\pm˙ AT∑k\ekac\; m¥oi;qs\m¥a; tc\q∑c\;j edqere®mN˙c\.kiuk\vmOri' mri sm\;qp\siuk\p¥oi;®Kc\;' m¥oi;es.®KMm¥a; tv\eTac\®Kc\;'edqAliuk\ Tv\.q∑c\;rmv.\ Dat\e®mÂqzaNOn\;Ta;sm\;qp\®Kc\;sqv\. era\Baquetqnlup\cn\;m¥a;kiu Tierak\s∑a tiu;K¥´>TeTac\j nv\;pvaP∑M>‘Pi;tiu;tk\laeser;kiu ePa\Tut\eSac\r∑k\l¥k\ riepqv\" era\Basiuk\p¥oi;Tut\lup\mOqv\ Niuc\cMeta\At∑k\qamk siuk\p¥oi;qm¥a;At∑k\på Ak¥oi;m¥a;eqa Ns\rv\pc\®Ps\qv\"

Tiu≥eÂkac\. ®mn\maNiuc\cMt∑c\ era\Bakiu ly\yak‹fAer;”k^;q^;N˙MASc\.qiu≥ tiu;®mHc\.ep;®p^; ®Ps\qv\" ts\EkAepÅrc\;N;®mHop\NMmONc\. Ak¥oi;A®mt\ma sjsiuk\qv\m rs\Ns\AÂkat∑c\wc\ec∑ stc\rri˙mv\®Ps\®p^; era\Bats\EkepÅm˙ N˙s\s√\p¥m\;mYA®mt\ec∑k¥p\ 1 dqm 02 qin\;ek¥a\ rriNiuc\qv\" s;p∑a;er; qk\tm\;N˙s\ 30 At∑c\; ts\EkA®mt\ec∑k¥p\ 23 dqm 61 qin\;ek¥a\rriNiuc\mv\ ®Ps\q®Pc\. Tierak\s∑a tiu;K¥>siuk\p¥oi;q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;er;qa;liuk\rpåqv\" "

Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew; Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew; Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew; Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew; Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew; Alv\.k¥qBaptiAP∑>wc\m¥a; vHiNOic\;Asv\;Aew;kuiAP∑>wc\m¥a; vHiNOic\;Asv\;Aew;kuiAP∑>wc\m¥a; vHiNOic\;Asv\;Aew;kuiAP∑>wc\m¥a; vHiNOic\;Asv\;Aew;kuiAP∑>wc\m¥a; vHiNOic\;Asv\;Aew;kuirn\kun\‘mi>k¥oikSMk∑c\;ri Am¥oi;qa;rn\kun\‘mi>k¥oikSMk∑c\;ri Am¥oi;qa;rn\kun\‘mi>k¥oikSMk∑c\;ri Am¥oi;qa;rn\kun\‘mi>k¥oikSMk∑c\;ri Am¥oi;qa;rn\kun\‘mi>k¥oikSMk∑c\;ri Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per; lup\cn\;vlaKM k¥c\;per; lup\cn\;vlaKM k¥c\;per; lup\cn\;vlaKM k¥c\;per; lup\cn\;vlaKM k¥c\;per; lup\cn\;eka\mt Asv\;Aew;Kn\;mÒeka\mt Asv\;Aew;Kn\;mÒeka\mt Asv\;Aew;Kn\;mÒeka\mt Asv\;Aew;Kn\;mÒeka\mt Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;ps√\" k¥c\;ps√\" k¥c\;ps√\" k¥c\;ps√\" k¥c\;ps√\" (qtc\;s√\)

!"#$%&'()'!)*+,)-(./


e®mak\√klap‘mi>ny\'(c)rp\k∑k\'qN †a(17)lm\;' eAac\mgçlaDmµrip\qa”k;t∑c\ wåSiul®pv\.en≥m l®pv\.ek¥a\ 6rk\' z¨liuc\ 9rk\m˙15rk\ATi Ag©mhap‹it miu;kut\Sraeta\”k;f √pniœyAtiuc\;eAac\mgçlaDmµrip\qapDannayk‘mi>ny\qMGnaykSraeta\ Bd∂N †√t†mNc\. eAac\mgçla Arc\p‹itDmµasriy(blb)' eAac\mgçlaArc\pvawMqalkçarqaqna.DzDmµasriy(etac\qa) Sraeta\tiu≥k qsßael;på;tra;eta\m¥a;kiuehaÂka;mv\®Ps\ra Pun\;-690445qiu≥ ’kitc\sarc\;ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\;qirqv\\" (k-p)

01234561780169:;<01=;386>1?@A78BC>501234561780169:;<01=;386>1?@A78BC>5

Erawttuic\; mApc\‘mi> ‘pM;K¥oiel;lm\; nwc\;prhitsaqc\tuik\Erawttuic\; mApc\‘mi> ‘pM;K¥oiel;lm\; nwc\;prhitsaqc\tuik\Erawttuic\; mApc\‘mi> ‘pM;K¥oiel;lm\; nwc\;prhitsaqc\tuik\Erawttuic\; mApc\‘mi> ‘pM;K¥oiel;lm\; nwc\;prhitsaqc\tuik\Erawttuic\; mApc\‘mi> ‘pM;K¥oiel;lm\; nwc\;prhitsaqc\tuik\eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>enemac\ek¥a\Tc$nwc\;eS;tuik$-eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>enemac\ek¥a\Tc$nwc\;eS;tuik$-eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>enemac\ek¥a\Tc$nwc\;eS;tuik$-eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>enemac\ek¥a\Tc$nwc\;eS;tuik$-eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>enemac\ek¥a\Tc$nwc\;eS;tuik$-mN∑y\N∑y\wc\;tui≥k mgçlaU;AlØdånA®Ps\ z∑n\ 3rk\k ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumN∑y\N∑y\wc\;tui≥k mgçlaU;AlØdånA®Ps\ z∑n\ 3rk\k ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumN∑y\N∑y\wc\;tui≥k mgçlaU;AlØdånA®Ps\ z∑n\ 3rk\k ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumN∑y\N∑y\wc\;tui≥k mgçlaU;AlØdånA®Ps\ z∑n\ 3rk\k ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumN∑y\N∑y\wc\;tui≥k mgçlaU;AlØdånA®Ps\ z∑n\ 3rk\k ec∑k¥p\Ns\qin\;kiubuil\mØ;K¥op\m¥oi;®mc\.(“cim\;)TM ep;Ap\lØdån\;sU\" buil\mØ;K¥op\m¥oi;®mc\.(“cim\;)TM ep;Ap\lØdån\;sU\" buil\mØ;K¥op\m¥oi;®mc\.(“cim\;)TM ep;Ap\lØdån\;sU\" buil\mØ;K¥op\m¥oi;®mc\.(“cim\;)TM ep;Ap\lØdån\;sU\" buil\mØ;K¥op\m¥oi;®mc\.(“cim\;)TM ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)

dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@anm ny\lv\. saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\ Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑´@anm ny\lv\. saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\ Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑´@anm ny\lv\. saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\ Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑´@anm ny\lv\. saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\ Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑´@anm ny\lv\. saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\ Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑´P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu z∑n\ 9 rk\k (39)rp\k∑k\ sarit†m‹oic\saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu z∑n\ 9 rk\k (39)rp\k∑k\ sarit†m‹oic\saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu z∑n\ 9 rk\k (39)rp\k∑k\ sarit†m‹oic\saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu z∑n\ 9 rk\k (39)rp\k∑k\ sarit†m‹oic\saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu z∑n\ 9 rk\k (39)rp\k∑k\ sarit†m‹oic\saÂkv\.tuik\er>t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@aner>t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@aner>t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@aner>t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@aner>t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@anU;s;mØ; edÅlle@;Nc\. rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sU;s;mØ; edÅlle@;Nc\. rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sU;s;mØ; edÅlle@;Nc\. rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sU;s;mØ; edÅlle@;Nc\. rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sU;s;mØ; edÅlle@;Nc\. rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;tc\emac\tui≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;sU\" Uk™ U;tc\emac\tui≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;sU\" Uk™ U;tc\emac\tui≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;sU\" Uk™ U;tc\emac\tui≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;sU\" Uk™ U;tc\emac\tui≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;sU\" (‘mi>ny\®pn\/Sk\)

liOc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k U;eSac\jliOc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k U;eSac\jliOc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k U;eSac\jliOc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k U;eSac\jliOc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k U;eSac\j(3)rp\k∑k\At∑c\;ri Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;t∑c\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;(3)rp\k∑k\At∑c\;ri Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;t∑c\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;(3)rp\k∑k\At∑c\;ri Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;t∑c\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;(3)rp\k∑k\At∑c\;ri Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;t∑c\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;(3)rp\k∑k\At∑c\;ri Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;t∑c\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;kak∑y\er;lOp\ra;mOkiu z∑n\ 11 rk\k eSac\r∑k\ra rp\k∑k\Uk™Nc\.kak∑y\er;lOp\ra;mOkiu z∑n\ 11 rk\k eSac\r∑k\ra rp\k∑k\Uk™Nc\.kak∑y\er;lOp\ra;mOkiu z∑n\ 11 rk\k eSac\r∑k\ra rp\k∑k\Uk™Nc\.kak∑y\er;lOp\ra;mOkiu z∑n\ 11 rk\k eSac\r∑k\ra rp\k∑k\Uk™Nc\.kak∑y\er;lOp\ra;mOkiu z∑n\ 11 rk\k eSac\r∑k\ra rp\k∑k\Uk™Nc\.AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;' Sra' Sramm¥a;k ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;' Sra' Sramm¥a;k ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;' Sra' Sramm¥a;k ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;' Sra' Sramm¥a;k ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;' Sra' Sramm¥a;k ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;Nc\. AmiOk\m¥a;rc\;lc\;®Kc\;tui≥kiu ‘plup\ÂksU\"Nc\. AmiOk\m¥a;rc\;lc\;®Kc\;tui≥kiu ‘plup\ÂksU\"Nc\. AmiOk\m¥a;rc\;lc\;®Kc\;tui≥kiu ‘plup\ÂksU\"Nc\. AmiOk\m¥a;rc\;lc\;®Kc\;tui≥kiu ‘plup\ÂksU\"Nc\. AmiOk\m¥a;rc\;lc\;®Kc\;tui≥kiu ‘plup\ÂksU\" (k-p)


®pn\Âka;er;wn\”k^;@an puMN˙ip\er;N˙c\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;saepbiman\m˙ saepbiman\sam¨ Sur saAup\m¥a;kui ®Pn\≥K¥ierac\;K¥en“p^®Ps\qv\"

saAup\m¥a;saAup\m¥a;saAup\m¥a;saAup\m¥a;saAup\m¥a;

ASuipå saAup\m¥a;m˙a 2002KuN˙s\ saepbiman\sam¨Su sapedqattiySur emac\K¥s\eT∑; (mhawizΩa)f qmuic\;Tk tekac\;qmuic\;Tk tekac\;qmuic\;Tk tekac\;qmuic\;Tk tekac\;qmuic\;Tk tekac\;saAup\'wtÊotiuepåc\;K¥op\ ttiySur eqac\;®mc\.Ë; (k∑m\;®KMkun\;)fmSuM;eqaKr;mSuM;eqaKr;mSuM;eqaKr;mSuM;eqaKr;mSuM;eqaKr;m“p;eqatra;Nc\. A®Ka;wtÊotuim¥a;m“p;eqatra;Nc\. A®Ka;wtÊotuim¥a;m“p;eqatra;Nc\. A®Ka;wtÊotuim¥a;m“p;eqatra;Nc\. A®Ka;wtÊotuim¥a;m“p;eqatra;Nc\. A®Ka;wtÊotuim¥a;saAup\' 2003KuNs\ saepbiman\samSukel;saep dutiySur emac\qk\N˙c\;(m/√)f rtnaSv\;lv\;rtnaSv\;lv\;rtnaSv\;lv\;rtnaSv\;lv\;rtnaSv\;lv\;®mm¥k\r∑ kb¥am¥a; ®mm¥k\r∑ kb¥am¥a; ®mm¥k\r∑ kb¥am¥a; ®mm¥k\r∑ kb¥am¥a; ®mm¥k\r∑ kb¥am¥a; saAup\' wtÊotuiepåc\;K¥op\ dutiySur ensui;eqa\fN˙luM;qa;erWA‘metN˙luM;qa;erWA‘metN˙luM;qa;erWA‘metN˙luM;qa;erWA‘metN˙luM;qa;erWA‘metsaAup\N˙c\. kel;saep ttiySur pn\;tena\enac\lt\f kb¥alv\;qc\ pvaqc\kb¥alv\;qc\ pvaqc\kb¥alv\;qc\ pvaqc\kb¥alv\;qc\ pvaqc\kb¥alv\;qc\ pvaqc\ saAup\tui≥®Ps\qv\"

wy\yNiuc\wy\yNiuc\wy\yNiuc\wy\yNiuc\wy\yNiuc\

ASiupå saAup\m¥a;kui rn\kun\‘mi≥ kun\qv\lm\;r˙i saepbiman\saAup\Siuc\' mN †el;‘mi> rtnapuMeZ;qs$dutiyTp$r˙i saepbiman\saAup\Suic\N˙c\. rn\kun\N˙c\.ny\r˙i saepbiman\ kuiy\sa;l˙y\m¥a;TMt∑c\wy\y¨rr˙iNiuc\qv\" (qtc\;s√\)

DEFGHFIJKLMJDNFGNONFPJ

15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7

(15-6)07.P65 1/1/32, 12:47 AM1

er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m@anSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;'edqKM®pv\q¨m¥a;N˙c\.At¨ ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\12000kiu suepåc\;siuk\p¥oi;qv\"yc\;enak\ mek∑;tuic\; ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\;

mn\eng¥a Ë;ek¥a.emac\k mek∑;tuic\;At∑c\; ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ l¥aTa;siuk\p¥oi;eSac\r∑k\mOkiu rc\;lc\;tc\®pra dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.k luiAp\qv\m¥a;kiu m˙aÂka;qv\"Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\

m¥a;qv\ mek∑;‘mi>ny\ k∑c\;Amt\(2904)Ò etac\qm¥a; suik\p¥oi;Ta;qv\. N˙m\;siuk\Kc\;f eAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOkui Âkv\.ROss\eS;“p; erArc\;A®ms\AqMu;K¥er;Ë;s^:@an qPn\;Sip\ lYp\ss\®ms\ertc\ s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\qui≥ erak\ri˙ra mek∑;tiuc\; erArc\;A®ms\AqMu;K¥er;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ; Ë;tc\emac\eA;T¨;k lYp\ss\®ms\ertc\s^mMkin\; eSac\r∑k\“p^;s^;mO' ‘mi>®plup\cn\;m¥a;“p^;s^;mO' lYp\ss\rri˙mO' sk\tp\Sc\mON˙c\. erep;ewmOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pj dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.k luiAp\qv\m¥a;kium˙aÂka;qv\"Tui>enak\ dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.qv\ pc\mertc\

sKn\;Ò erep;ewenmON˙c\. el˙ka;Ts\ ly\ya

ePa\Tut\mO' yam˙ly\e®pac\;j sM®psuik\Kc\;enraÒspå;suik\p¥oi;mOm¥a;kuilv\;ekac\;' ertc\ASc\.(3)kep;ewqv\.er®Pc\. spå;suik\p¥oi;Ta;mOm¥a;Nc\. qPn\;Sip\lYp\ss\®ms\ertc\ s^mMkin\;f lm\;w´/yaÒ siuk\p¥oi;Ta;qv\. spå;m¥oi;qn\≥sM®pk∑k\m¥a;' put^;kun\;ek¥;r∑ak siuk\p¥oi;Ta;qv\. yamly\qui>e®pac\;erW>suik\p¥oi;Ta;qv\. spå;siuk\Kc\;m¥a;' N˙m\;Kc\;m¥a;N˙c\.e®mpKc\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enmOkuilv\;ekac\;l˙v\.lv\Âkv\.RO ss\eS;ka tawn\ri˙q¨m¥a;Aa;luiAp\qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\

m¥a;qv\ ernMeK¥ac\;‘mi>qui≥AT∑k\ kn\®pa;ek¥;r∑aAn^;Ò tv\eSak\l¥k\ri˙qv\. Asiu;rnv\;pvaekalip\ pc\mquM;Tp\saqc\eSac\ tv\eSak\er;s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\qui≥ erak\ri˙Âkra er˙;Ë;s∑awc\;eta\wc\ eSak\lup\er;kumπ%^ mn\eng¥c\;dåRiuk\ta Ë;wc\;qi%\;k ek¥ac\;eSak\lup\mOAe®KAenN˙c\. lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®p“p^; ek¥ac\;Aup\Sram”k^; edåk\ta Kuic\Kuic\eA;k pvaqc\Âka;er;Suic\ram¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ dutiybuil\K¥op\”k^;r´®mc\.k

liuAp\qv\m¥a;kui vHiNiOc\;ep;“p; pc\mquM;Tp\ saqc\eSac\ tv\eSak\er;s^mMkin\;lup\cn\;K∑c\At∑c\;l˙v\.lv\Âkv\.RO ss\eS;qv\"yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\

m¥a;qv\ mek∑;‘mi>ny\ kn\lek¥;r∑aNc\. mk¥v\;kn\ek¥;r∑aAÂka;Ò tv\eSak\l¥k\ri˙qv\. Kutc\200 SM. qc\Âka;er; eS;RMutv\eSak\er;smMkin\;N˙c\. mek∑;eS;tk˚quil\ pc\meSac\ (Block-C)tv\eSak\er;s^mMkin\;kiu tawn\y¨ tv\eSak\l¥k\riqv\. Amt\(2) sk\mOwn\”k:@an ®mn\ma.sk\RMuN˙c\.AeSak\AAMueSak\lup\er;lup\cn\; r˙c\;lc\;eSac\qui≥erak\ri˙ra påemakK¥op\ edåk\ta

2006 KuN˙s\' z¨liuc\l (ÊÊÊ3ÊÊ)rk\®mn\maAm¥oi;qm^;m¥a;en≥

Am¥oi;qm;Bw P∑MAm¥oi;qm;Bw P∑M >> ‘Pi;Piu≥Ê‘Pi;Piu≥Êwiuc\;wn\;’ki;pm\; eSac\r∑k\siu≥wiuc\;wn\;’ki;pm\; eSac\r∑k\siu≥

emac\emac\wc\;k mek∑;eS;tkquil\Ò ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.saqc\Âka;enmOAe®KAenm¥a;kuirc\;lc\;tc\®p“p; Amt\(2)sk\mOwn\”k:@anm tv\eSak\er;tawn\KM Ac\g¥c\n^ya Ë;qin\;eza\kqc\Âka;er;eS;RMuNc\. saqc\eSac\tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a; “p^;s^;mOAe®KAenkui r˙c\;lc\;tc\®pjdutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.k liuAp\qv\m¥a;kui maÂka;viHNiOc\;eSac\r∑k\ep;qv\"Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ Kutc\

200 SM. qc\Âka;er;eS;RMu tv\eSak\er;smMkin\;lup\cn\;K∑c\N˙c\. mek∑;eS;tk˚quil\ pc\meSac\tv\eSak\er;smMkin\;lup\cn\;K∑c\At∑c\; lv.\lv\Âkv\.ROss\eS;“p^; lup\cn\;m¥a; AK¥in\m^“p^;s^;er;N˙c\.Arv\Aeq∑;kuik\vêr; m˙aÂka;qv\"

Tui>enak\ dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mek∑;‘mi>ri˙‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;'KRuic\'‘mi>ny\ASc\. @anSuic\rawn\Tm\;m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;' ‘mi>epÅrp\k∑k\ 14rp\k∑k\m˙ rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\m¥a;N˙c\. ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;Aa;et∑>SMuqv\"er˙;Ë;s∑a mek∑;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiybuil\mØ;”k^;Âkv\T∑n\;Nc\. mc\;B;KRuic\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; buil\mØ;m¥oi;tc\.tui≥k mimitui≥ KRuic\m¥a;fspå;tui;K¥´>siuk\p¥io;mON˙c\. edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pÂkramek∑;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k˚™ buil\mØ;”k^; Bun\;ema\erWk KRuic\Aq^;q^;fs;p∑a;er;' lmOer;' Aup\K¥op\er;Suic\ram¥a;Nc\.sp\l¥√\;j®Pv\.s∑k\ r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

yc\;enak\dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.k mek∑;tuic\;qv\ Niuc\cMeta\fs^;p∑a;er;t∑c\ Aa;Ta;reqatiuc\;”k;m¥a;Ò påwc\qv\. tuic\;ts\tuic\;®Ps\eÂkac\;'spå;suik\p¥oi;mOrv\mn\;K¥k\Ek 10qin\; ®pv\.meAac\suik\p¥oi;q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;' siuk\p¥oi;erNc\.suik\p¥oi;e®mtiu;K¥>rrier;At∑k\ nv\;lm\;m¥oi;sMu®Pc\. raeP∑eSac\r∑k\

Ark\N˙c\.m˙Ark\N˙c\.m˙Ark\N˙c\.m˙Ark\N˙c\.m˙Ark\N˙c\.m˙qui≥rat∑c\ eka\P^nv\;t¨ kPc\;Dat\ påwc\qv\.

lk\Pk\rv\eqak\quM;påk Ark\eqak\quM;mONc\.Sk\NWy\eneqa Aqv\;eragå®Ps\p∑a;Nuic\qv\. eB;AN †ray\kiu el¥a.nv\;esNuic\qv\hu mSiuNuic\eÂkac\;'qui≥®Ps\j kPc\;Dat\ts\m¥oi;tv\;qv\ eka\Pêqak\quM;mONc\. Aqv\;eragå®Ps\p∑a;Nuic\mO Ae®KAentui≥kiu Sk\sp\ep;Nuic\qv\hu my¨SNuic\eÂkac\;el.laK¥k\t∑c\ ePa\®pTa;qv\"Aky\j eka\Pêqak\quM;mOeÂkac\. Ark\

eqak\quM;mON˙c\. Sk\NWy\eneqa Aqv\;eragåeB;AN †ray\kiu Am˙n\tky\ elYa.K¥ep;Nuic\lYc\eqa\m˙ Aqv\;mp¥k\esrn\ lup\eSac\Nuic\qv\.ts\Kutv\;eqanv\;lm\;A®Ps\ Ark\eqak\quM;mOkiu elYa.K¥rmv\®Ps\eÂkac\; quetqm¥a;k AÂkM‘pTa;qv\" Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;tp\ny\ suepåc\; ®KMsv\;Riu;biul\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;tp\ny\ suepåc\; ®KMsv\;Riu;biul\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;tp\ny\ suepåc\; ®KMsv\;Riu;biul\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;tp\ny\ suepåc\; ®KMsv\;Riu;biul\K¥op\”k;r®mc\. mek∑;tp\ny\ suepåc\; ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\siuk\p¥oi;p∑t∑c\ ®KMsv\;Riu; Âkk\Spc\kuiÂkk\Spc\siuk\p¥oi;p∑t∑c\ ®KMsv\;Riu; Âkk\Spc\kuiÂkk\Spc\siuk\p¥oi;p∑t∑c\ ®KMsv\;Riu; Âkk\Spc\kuiÂkk\Spc\siuk\p¥oi;p∑t∑c\ ®KMsv\;Riu; Âkk\Spc\kuiÂkk\Spc\siuk\p¥oi;p∑t∑c\ ®KMsv\;Riu; Âkk\Spc\kuisiuk\p¥oi;ep;s√\" siuk\p¥oi;ep;s√\" siuk\p¥oi;ep;s√\" siuk\p¥oi;ep;s√\" siuk\p¥oi;ep;s√\" (qtc\;s√\)

edqSiuc\ra‘mi> ®peleÂkac\;ÊÊbhiuAK¥k\AK¥aNiuc\cMtRut\Niuc\cM®Ps\laNiuc\hu el.laK¥k\t∑c\ ePa\®p

tRut\Niuc\cM ‘mi>eta\ epk¥c\;ri Niuc\cMtkatRut\Niuc\cM ‘mi>eta\ epk¥c\;ri Niuc\cMtkatRut\Niuc\cM ‘mi>eta\ epk¥c\;ri Niuc\cMtkatRut\Niuc\cM ‘mi>eta\ epk¥c\;ri Niuc\cMtkatRut\Niuc\cM ‘mi>eta\ epk¥c\;ri Niuc\cMtkaelSip\t∑c\ AK¥oic\;na; eleÂkac\;@anpiuc\ Kr;elSip\t∑c\ AK¥oic\;na; eleÂkac\;@anpiuc\ Kr;elSip\t∑c\ AK¥oic\;na; eleÂkac\;@anpiuc\ Kr;elSip\t∑c\ AK¥oic\;na; eleÂkac\;@anpiuc\ Kr;elSip\t∑c\ AK¥oic\;na; eleÂkac\;@anpiuc\ Kr;qv\tc\elyaU\ts\sc\;kiu et∑>rsU\"qv\tc\elyaU\ts\sc\;kiu et∑>rsU\"qv\tc\elyaU\ts\sc\;kiu et∑>rsU\"qv\tc\elyaU\ts\sc\;kiu et∑>rsU\"qv\tc\elyaU\ts\sc\;kiu et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ehac\ekac\ z∑n\ 14ehac\ekac\ z∑n\ 14ehac\ekac\ z∑n\ 14ehac\ekac\ z∑n\ 14ehac\ekac\ z∑n\ 14

tRut\Niuc\cMf ‘mi>®peleÂkac\;k‹ts\rp\lMu; P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamOeÂkac\. yc\;Niuc\cMqv\ Aart∑c\‘mi>®peleÂkac\;lup\cn\;m¥a;f bhiuAK¥k\AK¥aNiuc\cM®Ps\laNiuc\eÂkac\; kmıa. kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\;AP´∑>K¥op\f el.laK¥k\ts\rp\t∑c\ ePa\®pTa;eÂkac\; z∑n\14rk\k Ac\tank\qtc\;Ar qirqv\"

tRut\eleÂkac\;@anm¥a;qamk eleÂkac\;Nc\. AakaqSiuc\ra sk\mOlup\cn\;m¥a;på tiu;tk\mOAr˙in\Ahun\®mc\.mala®Kc\;eÂkac\. edqSiuc\ra ‘mi>®peleÂkac\;lup\cn\;m¥a;Ar AK¥k\AK¥aNiuc\cMA®Ps\tRut\Niuc\cMrp\tv\lamv\®Ps\eÂkac\; el.laK¥k\t∑c\ ePa\®pTa;qv\"

tRut\Niuc\cMf ‘mi>®peleÂkac\;eZ;k∑k\qv\ Aemrikn\edÅla 2 TrlyM rc\;N;®mHop\NMmOriqv\.eZ;k∑k\”k;®Ps\qv\"

tRut\eleÂkac\;@anm¥a;qv\ 2004KuN˙s\t∑c\ Kr^;qv\qn\;120kiu piu≥eSac\ep;K´.qv\" yc\;m˙a2003KuN˙s\kTk\ 38raKiuc\NOn\; piumui®mc\.tk\la®Kc\;®Ps\qv\" 2003Kun˙s\t∑c\ k¨;sk\®mn\ ®pc\;Tn\nmiu;n;ya;eragå(Sa;s\)k;sk\p¥M>NM≥mO eB;AN †ray\eÂkac\. eleÂkac\;piu≥eSac\er;lup\cn\;m¥a; TiKiuk\K.rqv\"

2005KuNs\t∑c\m eleÂkac\;Kr;qv\piu≥eSac\ep;Niuc\mONOn\;20 raKiuc\NOn\; ®mc\.tk\la“p; yKuNs\t∑c\m15 raKiuc\NOn\; tiu;tk\mOr˙imv\hu Kn\≥m˙n\;rqv\" Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\

q∑a;Âkrn\' ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\m¥a;kiu tuic\;At∑c\;smMK¥k\K¥mt\jeSac\r∑k\l¥k\riqv\.Atuic\; ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\eAac\ suik\p¥oi;Âkrn\N˙c\. mimitawn\k¥ralup\cn\;Aq;q;kiutawn\ek¥p∑n\RMuqamkB estnaTa;jpå m®Ps\men ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;rn\luieÂkac\;®Pc\. m˙aÂka;“p^; tk\erak\laÂkq¨m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\ka mek∑;‘mi>Ò vAip\rp\na;qv\" (qtc\;s√\)


®mt\budÎf pi!kt\k¥m\;saeta\m¥a;kiu eÂk;®pa;t∑c\er;T∑c\;j eÂk;pi!kt\eta\ts\S ‘plup\lØdån\;l¥k\rira√;eSac\Sraeta\ Bd∂N † a%(qaqna.DzDmµasriy mhagN Êwåskp‹it) mgçlatiuk\ek¥ac\;ek¥ac\;eta\ra erWk¥c\tiuk\' kiuy\.mc\;kiuy\.K¥c\;lm\;'bhn\;‘mi>ny\TMqiu≥ kmar∑t\‘mi>ny\' ®pv\lm\;en√^;l˙Sn\;-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' qm^; myum∑n\Sn\;'mqk\m∑n\Sn\;' meA;m∑n\Sn\;miqa;su eÂk;®pa;quM;K¥p\AlØec∑ k¥p\ 54000' Aer˙>rn\kc\;' tiuk\Am˙t\256 en edÅKc\mae@; (AT®pSram pvaer;tkqiul\el.k¥c\.er;ek¥ac\;)k k∑y\l∑n\qmiBm¥a;√;Kc\emac\qn\;' edÅqn\;tiu≥Aa; rv\s;j eÂk;®pa;quM;K¥p\ AlØec∑ k¥p\ 54000' etac\√klap‘mi>ny\'3rp\k∑k\' 14lm\;en edÅ®mrc\k eÂk;®pa;quM;K¥p\AlØec∑ 54000k¥p\' lOic\‘mi>ny\' qmiuc\;erWT^;Aim\raen√;wc\;ek¥a\-msiu;√mµaTiuk\miqa;sukeÂk;®pa;quM;K¥p\ AlØec∑ k¥p\ 54000' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\'ewLown\Aim\ra (etac\)en miBN˙s\på; √^;l˙dc\'edÅKc\esahn\N˙c\.qm^; edÅs^s^l˙' qa; √^;r´miu;dc\'√^;m¥oi;dc\ek¥a\' √^;mc\;dc\ek¥a\miqa;suk eÂk;®pa;quM;K¥p\ AlØec∑ k¥p\ 54000 laerak\lØdån\;Âkqv\" (eÂk;muM)

15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8

(15-6)08.P65 1/1/32, 12:47 AM1


!"#$nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' tipi!kDr DmµB‹a tipi!kDr DmµB‹a tipi!kDr DmµB‹a tipi!kDr DmµB‹a tipi!kDr DmµB‹a gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\\7;15 2" tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'

Ag©mhap‹it Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N † qiriN∂aBiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)ehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaUpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\

7;25 3" k¥n\;maPiu≥At¨ksa;siu≥7;30 4" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 5" qMqaK¥oieA;mgçlaet;7;50 6" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;

Rui;raAk8;05 7" ASui‘pic\p´∑8;10 8" Akpedqa8;20 9" rc\;“cim\erTin\;tMKå;8;3010" International News.8;45 11" Let’s Go.9;0012" AsÂsU\“p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;'ss\qv\et;4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\ Tk\®mk\er;et;m¥a;4;30 3" English for Everyday Use4;40 4" et;gtAsAsU\

4;55 5" Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa-pTmN˙s$qt†ebdAT;‘p)(qt†ebd)

5;10 6" K¥s\sra.Ar∑y\k’ki;q∑y\5;20 7" lk\Sc\.km\;ep;gtet;5;30 8" et;gtAsAsU\5;45 9" qtits\K¥k\ ts\qk\Am˙a;qtits\K¥k\ ts\qk\Am˙a;qtits\K¥k\ ts\qk\Am˙a;qtits\K¥k\ ts\qk\Am˙a;qtits\K¥k\ ts\qk\Am˙a;

(ek¥a\mc\;enac\'(ek¥a\mc\;enac\'(ek¥a\mc\;enac\'(ek¥a\mc\;enac\'(ek¥a\mc\;enac\'Âkv\l.l.U;'nn\;kl¥aliOc$Âkv\l.l.U;'nn\;kl¥aliOc\)Âkv\l.l.U;'nn\;kl¥aliOc\)Âkv\l.l.U;'nn\;kl¥aliOc\)Âkv\l.l.U;'nn\;kl¥aliOc\)(dåRiuk\ta-esasN∂aliOc\)(dåRiuk\ta-esasN∂aliOc\)(dåRiuk\ta-esasN∂aliOc\)(dåRiuk\ta-esasN∂aliOc\)(dåRiuk\ta-esasN∂aliOc\)

6;0010" venKc\;qtc\;

6;3011" miu;elwqAe®KAen

6;35 12" P∑M>‘Pi;mOAlpn\;m¥a;ROm“c;

ek¥;lk\Sc\r∑aÂk;6;4513" sk\mOzun\ma kÁn\msk\mOzun\ma kÁn\msk\mOzun\ma kÁn\msk\mOzun\ma kÁn\msk\mOzun\ma kÁn\m

sk\RuMlatv\eta.my\sk\RuMlatv\eta.my\sk\RuMlatv\eta.my\sk\RuMlatv\eta.my\sk\RuMlatv\eta.my\

(‘Pi;ec∑siu;'mui;d'esaNuic\-rm\;®pv\'(‘Pi;ec∑siu;'mui;d'esaNuic\-rm\;®pv\'(‘Pi;ec∑siu;'mui;d'esaNuic\-rm\;®pv\'(‘Pi;ec∑siu;'mui;d'esaNuic\-rm\;®pv\'(‘Pi;ec∑siu;'mui;d'esaNuic\-rm\;®pv\'

qzc\'Nc\;S'Kc\miu≥mui≥eA;)qzc\'Nc\;S'Kc\miu≥mui≥eA;)qzc\'Nc\;S'Kc\miu≥mui≥eA;)qzc\'Nc\;S'Kc\miu≥mui≥eA;)qzc\'Nc\;S'Kc\miu≥mui≥eA;)(dåRiuk\ta-tc\eAac\erW-(dåRiuk\ta-tc\eAac\erW-(dåRiuk\ta-tc\eAac\erW-(dåRiuk\ta-tc\eAac\erW-(dåRiuk\ta-tc\eAac\erW-

quetq)quetq)quetq)quetq)quetq)

7;0014" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Pn\pn\;llPn\pn\;llPn\pn\;llPn\pn\;llPn\pn\;ll(Apiuc\;-17)(Apiuc\;-17)(Apiuc\;-17)(Apiuc\;-17)(Apiuc\;-17)

8;0015" ®pv\t∑c\;qtc\;

16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

17" miu;elwqAe®KAen

18" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑

er>en(Apuic\;-14)er>en(Apuic\;-14)er>en(Apuic\;-14)er>en(Apuic\;-14)er>en(Apuic\;-14)

19" enak\ts\en≥AsÂsU\

20"AsÂsU\“p^;f"

kak∑y\er;wn\Âk;@anmkak∑y\er;wn\Âk;@anmkak∑y\er;wn\Âk;@anmkak∑y\er;wn\Âk;@anmkak∑y\er;wn\Âk;@anmAm¥oi;Asa; AT∑k\tui;spå;suik\p¥oi;mONc\. spå;T∑k\rimOAe®KAen' Ak¥oi;rld\rrimOAe®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkra dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;k spå;suik\p¥oi;Tut\lup\mOkiu puimuiAk¥oi;®Ps\T∑n\;esmv\. sk\mOly\yasns\qui≥ erak\r˙ieAac\ ’ki;sa;eSac\r∑k\q∑a;rn\ luieÂkac\;m˙aÂka;qv\"

muic\;ecå.‘mi> P∑M>‘Pi;tui;tk\mOmuic\;ecå.‘mi> P∑M>‘Pi;tui;tk\mOmuic\;ecå.‘mi> P∑M>‘Pi;tui;tk\mOmuic\;ecå.‘mi> P∑M>‘Pi;tui;tk\mOmuic\;ecå.‘mi> P∑M>‘Pi;tui;tk\mO

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\muic\;ecå.‘mi>f P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KAenm¥a;kiu ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\.lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âk“p; muic\;ecå.‘mi>ri ®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\;‘mi>ny\Ac\g¥c\nyaRuM;qiu≥ erak\riÂkra Ev\.Kn\;mÒ ®pv\q≥eSak\lup\er;lup\cn\; rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;) Ac\g¥c\nyamØ;”k; √;ek¥a\mc\;qin\;'ek¥ak\m´KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiybuil\mØ;”k^;sui;wc\;' AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;√^;s^;@an ‘mi>ny\ Aup\K¥op\er;mØ;√^;ek¥a\wc\;N˙c\. rp\mirp\P √^;eAac\qn\;tui≥k muic\;ecå.‘mi>f edqSuic\raAe®KAenm¥a;' edqf P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KAen' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;Nc\. edqf lm\;' tMta;m¥a;Ae®KAen' edqf ADiksuik\p¥oi;q;NMlk\Pk\suik\p¥oi;Tut\lup\mO Ae®KAentui≥kiu r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;k tc\®pK¥k\m¥a;AepÅepåc\;sp\vHiNOic\;ep;“p^; ek¥ak\m´ -miuc\;ecå.-nm\.Sn\lm\;N˙c\. miuc\;ecå.-miu;mit\lm\;tiu≥kiu raqmer∑; Sk\q∑y\q∑a;laNiuc\eAac\ eSac\r∑k\er;'edqf ADiksiuk\p¥oi;q;NM®Ps\eqa lk\Pk\kiu Niuc\cMtkaeZ:k∑k\t∑c\ m¥k\N˙apn\;l˙esrn\' Arv\Aeq∑; piumiuekac\;m∑n\eAac\ ÂkMeSac\Tut\lup\er;' ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\m¥a;kiu e®ml∑t\m¥a;N˙c\. etac\kun\;etac\esac\;m¥a;epÅt∑c\ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ siuk\p¥oi;er;tiu≥kiu maÂka;qv\"

eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\

yc\\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ miuc\;ecå.‘mi>wn\;k¥c\ri spå;siuk\Kc\;m¥a;Nc\. eN∑spå;siuk\Kc\;m¥a;At∑k\ siuk\p¥oi;erryëneqa miuc\;ecå.erlW´Sv\tiu≥kiu ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âk“p^; ek¥ak\m´‘mi>ny\ h´Km\;ek¥;r∑aqiu≥ erak\r˙ikatiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\k ek¥;r∑aedqKM tuic\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ eS:wå;psßv\;m¥a;kiu eTak\pM.ep;Ap\qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;' tuic\;mØ;Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ek¥ak\m´-miuc\;ecå.-nm\.Sn\lm\;piuc\;Ae®KAen' lm\;ts\elYak\r˙iek¥;r∑am¥a;f ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;mOAe®KAen' spå;N˙c\. lk\Pk\siuk\Kc\;m¥a;Nc\. qBawpt\wn\;k¥c\ sim\;ln\;siu®pv\er; Tin\;qim\;esac\.er˙ak\mOAe®KAenm¥a;kiu l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âk“p^; nm\.Sn\‘mi>qiu≥erak\riÂkqv\"

maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;

Tiu≥enak\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiunaykAP∑>wc\' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;qv\ nm\.Sn\‘mi>r˙i ‘mi>ny\Ev\.rip\qaÒ nm\.Sn\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; √;k;Nc\. Alup\AmOeSac\m¥a;Aa; et∑>SMuj edqP∑M>‘Pi;er;Nc\.Niuc\cMAk¥oi;‘plup\cn\;m¥a;t∑c\ ®pv\q¨m¥a;N˙c\.At¨ Nui;Âka;tk\Âk∑s∑apåwc\eSac\r∑k\er;tiu≥kiu Ak¥y\twc\. m˙aÂka;qv\"

Tiuqiu≥et∑>SMurat∑c\ rm\;®pv\ny$e®mak\piuc\;) ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;nayk' Aer˙>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\lv\; tk\erak\qv\" (qtc\;s√$

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; (bhiu)At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; (bhiu)At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; (bhiu)At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; (bhiu)At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; (bhiu)At∑c\;er;mØ;

Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ bn\;ema\KRiuc\ edå.Pun\;yn\‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;mØ;RMu;t∑c\qin\;eza\ bn\;ema\KRiuc\ edå.Pun\;yn\‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;mØ;RMu;t∑c\qin\;eza\ bn\;ema\KRiuc\ edå.Pun\;yn\‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;mØ;RMu;t∑c\qin\;eza\ bn\;ema\KRiuc\ edå.Pun\;yn\‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;mØ;RMu;t∑c\qin\;eza\ bn\;ema\KRiuc\ edå.Pun\;yn\‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;mØ;RMu;t∑c\

KRiuc\At∑c\;ri ‘mi>ny\m¥a;m tawn\riqm¥a;' rp\mirp\PNc\. ®pv\eTac\suKRiuc\At∑c\;ri ‘mi>ny\m¥a;m tawn\riqm¥a;' rp\mirp\PNc\. ®pv\eTac\suKRiuc\At∑c\;ri ‘mi>ny\m¥a;m tawn\riqm¥a;' rp\mirp\PNc\. ®pv\eTac\suKRiuc\At∑c\;ri ‘mi>ny\m¥a;m tawn\riqm¥a;' rp\mirp\PNc\. ®pv\eTac\suKRiuc\At∑c\;ri ‘mi>ny\m¥a;m tawn\riqm¥a;' rp\mirp\PNc\. ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;Aa;ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;Aa;ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;Aa;ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;Aa;ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;Aa;

Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" (Sk\q∑y\er;)

ek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mAmt\(10)rp\k∑k\ razaDiraz\lm\;ri dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;) AK∑n\l∑t\eZ;qiu≥lv\;ekac\;' taem∑‘mi>ny\ k¥iokSMlm\;ri taem∑AK∑n\l∑t\eZ;qiu≥lv\;ekac\;' rn\kc\;‘mi>ny\ kmıaeA;est^lm\;r˙i rn\kc\;kuiy\tuic\Tut\lup\q¨m¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;m¥a;qui≥lv\;ekac\; q∑a;erak\jeZ;m¥a;At∑c\; Aerac\;Suic\m¥a; P∑c\.ls\erac\;K¥enmOm¥a;kiu luik\lMÂkv\.ROss\eS;ra tawn\r˙iq¨m¥a;k r˙c\;lc\;®pqÂkqv\"

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑k rn\kun\tuic\;At∑c\;r˙i®pv\q¨m¥a;At∑k\ luiAp\qv\. Ae®KKMsa;eqak\kun\m¥a;kui qn\≥r˙c\;lt\St\s∑a' eZ;NOn\;qk\qas∑a l∑y\lc\.tk wy\ysa;quM;Niuc\esrn\rv\r∑y\j tuic\;At∑c\; yKc\k AK∑n\l∑t\eZ;e®Kak\KuqariK.ram yKuAKå AK∑n\l∑t\eZ;qs\cå;Ku Tp\mMtui;K¥´> P∑c\.l˙s\ep;K´.®p^;®Ps\eÂkac\;'eZ;Agçårp\m¥a;Nc\. vv∑t\eser;Nc\. qt\mt\Ta;qv\. sv\;km\;K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ erac\;K¥wy\y¨Âkeser; wuic\;wn\;Âkp\mt\ Tin\;qim\;Âkrn\luieÂkac\; m˙aÂka;®p^; eZ;erac\;K¥q¨m¥a;N˙c\. eZ;wy\y¨q¨m¥a;Aa;rc\;rc\;N˙^;N˙^; luik\lMNOt\Sk\qv\"

rn\kun\‘mi>r˙i kuiy\tiuc\Tut\lup\q¨m¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;Aq^;q^;tui≥t∑c\ wn\”k^;@anm¥a;' tp\rc\;tp\P´∑>m¥a;' Aqc\;AP´∑>Asv\;m¥a;N˙c\.pug©likAerac\;Suic\m¥a;k l¨quM;kun\psßv\;m¥a; ApåAwc\ qn\≥r˙c\;lt\St\qv\. hc\;q^;hc\;r∑k\m¥a;N˙c\. qa;cå;m¥a;' Âkk\√m¥a;kui®pv\qm¥a;eZ;NOn\; qk\qas∑a' sit\K¥m\;e®m.s∑a®Pc\. wy\yNuic\er;At∑k\erac\;K¥ep;l¥k\rira eZ;wy\yq®pv\qm¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\riqv\"

(qtc\;sU\)

kmıa.Pla;mkmıa.Pla;mkmıa.Pla;mkmıa.Pla;mkmıa.Pla;mp∑´K¥in\ 47 mins\t∑c\ spin\Aqc\;m˙ Pann\duietark\s\Aa; enak\m˙S∑Ta;mOeÂkac\. ykrin\;Aqc\;m bladSlp\b\ bk\eK¥ak\ Ankt\®Pc\. Tut\py\KMK´.r“p^; piuc\ny\têp;KMrqv\"

ASiupåpiuc\ny\t^kiu b^lak kn\q∑c\;j spin\ ttiye®mak\gui;rriqv\"

p∑´K¥in\ mins\ 80 t∑c\ Pann\duietark\s\k stutÊe®mak\gui;kiuq∑c\;y¨K´.qv\"

yen≥p∑t∑c\ ykrin\;Aqc\;m rk\K¥c\kiuma AT;tlv\ e®Ks∑m\;®pksa;Nuic\®Kc\;mr˙ieÂkac\; et∑>r˙irqv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

tuic\;mØ; buil\K¥op\Aun\;®mc\.N˙c\. wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\tuic\;mØ; buil\K¥op\Aun\;®mc\.N˙c\. wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\kK¥c\®pv\ny\ edqP∑MkK¥c\®pv\ny\ edqP∑M >> ‘Pi;er;lup\cn\;m¥a; Âkv\.ROss\eS;‘Pi;er;lup\cn\;m¥a; Âkv\.ROss\eS;

rn\kun\ z∑n\ 14

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Sk\q∑y\er;' satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ z∑n\ 9rk\ nMnk\puic\;t∑c\ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;‘mi>qui≥ erak\ri“p;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ z∑n\ 9rk\ nMnk\puic\;t∑c\ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;‘mi>qui≥ erak\ri“p;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ z∑n\ 9rk\ nMnk\puic\;t∑c\ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;‘mi>qui≥ erak\ri“p;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ z∑n\ 9rk\ nMnk\puic\;t∑c\ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;‘mi>qui≥ erak\ri“p;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ z∑n\ 9rk\ nMnk\puic\;t∑c\ kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;‘mi>qui≥ erak\ri“p;®ms\”k;na;‘mi> Dmµrkit wn\;quiek¥ac\;tuik\Sraeta\ Nuic\cMeta\ Âqwådåsriy ABiDzmhar™guRu Bd∂N †®ms\”k;na;‘mi> Dmµrkit wn\;quiek¥ac\;tuik\Sraeta\ Nuic\cMeta\ Âqwådåsriy ABiDzmhar™guRu Bd∂N †®ms\”k;na;‘mi> Dmµrkit wn\;quiek¥ac\;tuik\Sraeta\ Nuic\cMeta\ Âqwådåsriy ABiDzmhar™guRu Bd∂N †®ms\”k;na;‘mi> Dmµrkit wn\;quiek¥ac\;tuik\Sraeta\ Nuic\cMeta\ Âqwådåsriy ABiDzmhar™guRu Bd∂N †®ms\”k;na;‘mi> Dmµrkit wn\;quiek¥ac\;tuik\Sraeta\ Nuic\cMeta\ Âqwådåsriy ABiDzmhar™guRu Bd∂N †qlwMqAa; P;e®ma\Âkv\Vuij lØP∑y\psßv\;Nc\. quM;Tp\qMGasaqc\esac\ eSak\lup\rn\At∑k\ AlØec∑m¥a;qlwMqAa; P;e®ma\Âkv\Vuij lØP∑y\psßv\;Nc\. quM;Tp\qMGasaqc\esac\ eSak\lup\rn\At∑k\ AlØec∑m¥a;qlwMqAa; P;e®ma\Âkv\Vuij lØP∑y\psßv\;Nc\. quM;Tp\qMGasaqc\esac\ eSak\lup\rn\At∑k\ AlØec∑m¥a;qlwMqAa; P;e®ma\Âkv\Vuij lØP∑y\psßv\;Nc\. quM;Tp\qMGasaqc\esac\ eSak\lup\rn\At∑k\ AlØec∑m¥a;qlwMqAa; P;e®ma\Âkv\Vuij lØP∑y\psßv\;Nc\. quM;Tp\qMGasaqc\esac\ eSak\lup\rn\At∑k\ AlØec∑m¥a;Sk\kp\lØdån\;qv\"Sk\kp\lØdån\;qv\"Sk\kp\lØdån\;qv\"Sk\kp\lØdån\;qv\"Sk\kp\lØdån\;qv\"

Sk\lk\j bhiuAt∑c\;er;mØ;qv\ Âkk\epåc\®KMrp\k∑k\r˙i®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;RuM; eSak\lup\mv\.e®menrakiu Âkv\.ROss\eS;“p^;erWsk\rp\k∑k\ Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;Ò Sra' SramN˙c\.ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;' rp\mirp\Pm¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;Aa; et∑>SuMj ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\enqv\. Ae®KAenm¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ luiAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"Tui≥enak\ bhuiAt∑c\;er;mØ;qv\

®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;RuM;Ò ®pv\ny\' KRuic\'‘mi>ny\ASc\. Alup\AmOeSac\m¥a;Nc\. et∑>SuMj Aqc\;ASc\.Sc\.ftc\®pK¥k\m¥a;AepÅ luiAp\qv\m¥a; m˙aÂka;eSac\r∑k\ep;qv\"®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;Aqc\; bhuinayk AP∑´>wc\'kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' e®mak\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Aun\;®mc\.N˙c\. bhuiAt∑c\;er;mØ;wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\tui≥qv\z∑n\ 10rk\ nMnk\puic\;t∑c\ bn\;ema\KRuic\ edå.Pun\;yn\‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;mØ;RuM;Ò KRuic\At∑c\;r˙i‘mi>ny\m¥a;m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' rp\mi

rp\PN˙c\. Aqc\;wc\m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;N˙c\. et∑>SuMjny\e®medq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;'edqAN˙M≥ e®ml∑t\mk¥n\ mui;q^;N˙MeAac\®mc\eAac\ suik\p¥oi;Nuic\er;'ek¥;lk\m;lc\;er;' Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eser;tui≥At∑k\ eS∑;eN∑;Âk“p^; bn\;ema\KRuic\At∑c\;mltn\;ASc\. ek¥ac\;m¥a;At∑k\luiAp\eneqa saqc\KuMm¥a; ‘plup\rn\ AlØec∑m¥a;N˙c\. ek¥ac\;qa;lcy\m¥a; AquM;‘prn\ T;Nc\. mui;kam¥a;kui ep;Ap\lØdån\;qv\"Tui≥enak\ tuic\;mØ;N˙c\. wn\”k^;

tui≥qv\ edå.Pun\;yn\‘mi>ri muikRuiew.b\sKn\;qui≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;“p^; yKuAKå bn\;ema\-‘mi>qs\-edå.Pun\;yn\muikRuiew.b\Sk\eÂkac\;tv\eSak\ “p^;q∑a;“p^®Ps\q®Pc\.edqAt∑c\; ts\enraNc\.ts\enral∑y\ks∑a Sk\q∑y\e®paSuiNuic\Âk“p®Ps\qv\"Sk\lk\j tuic\;mØ;N˙c\. bhui

At∑c\;er;mØ;tui≥qv\ ®ms\”k;na;-bn\;ema\ka;lm\;ts\elYak\ lm\;ASc\.®mHc\.tc\ eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; ®ms\”k;na;-bn\;ema\ ka;lm\; 116 muic\Ak∑a

Aew;kiu yKc\k vAip\Kr;A®Ps\Kk\K´s∑a q∑a;K´.Âkrqv\"yKuAKå tMta;m¥a;N˙c\. lm\;

m¥a; ASc\.®mHc\. ‘p®pc\“p^;®Ps\q®Pc\.Kr;qv\tc\ya√\m¥a; el;narKn\≥qa emac\;Nc\r“p; en≥K¥c\;®pn\Kr;s√\m¥a;pc\ e®p;S∑´l¥k\r˙iqv\"Sk\lk\j wiuc\;ema\‘mi>ny\

g¥aTyn\ek¥;r∑ar˙i mlieK¥ac\;erAa;lYp\ss\s^mMkin\;qiu≥ erak\r˙i“p^; tv\eSak\tp\Sc\“p^;s^;enmOkiu Âkv\.ROss\eS;ra tawn\riqm¥a;k rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"sk\RuM tv\eSak\“p^;s^;påk

lYp\ss\Dat\Aa; 3dqm 5mg©åwp\Tut\lWt\Nuic\eqa g¥c\nertaquM;luM; tp\Sc\“p^; pt\wn\;k¥c\edqm¥a;quii≥ 10dqm 5mg©åwp\r˙ilYp\ss\Dat\Aa;m¥a; ®Pn\≥®Pø;ep;Nuic\mv\®Ps\qv\" Tui≥enak\ tuic\;mØ;Nc\.wn\”k^;tui≥qv\ wuic\;ema\‘mi>ny\ds\g¥s\ty\ eAa\tuiAit\K¥in\;qs\P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;qui≥ tk\erak\ka sk\tp\Sc\Ta;rimOAe®KAenm¥a;N˙c\. wuic\;ema\‘mi>m˙ ®pv\t∑c\;®pv\pm¥a;qui≥ ty\lPun\; eKÅSuirrienmO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;K´.Âkqv\" (qtc\;s√\)

Ac\;sin\‘mi>ny\ m;ys\eS;wå; Sn\≥k¥c\er;Aqc\;m ”k;mØ;jAc\;sin\‘mi>ny\ m;ys\eS;wå; Sn\≥k¥c\er;Aqc\;m ”k;mØ;jAc\;sin\‘mi>ny\ m;ys\eS;wå; Sn\≥k¥c\er;Aqc\;m ”k;mØ;jAc\;sin\‘mi>ny\ m;ys\eS;wå; Sn\≥k¥c\er;Aqc\;m ”k;mØ;jAc\;sin\‘mi>ny\ m;ys\eS;wå; Sn\≥k¥c\er;Aqc\;m ”k;mØ;jA®pv\®pv\Suic\ra m;ys\eS;wå; Al∑quM;mONc\. tra;mwc\erac\;wy\mOA®pv\®pv\Suic\ra m;ys\eS;wå; Al∑quM;mONc\. tra;mwc\erac\;wy\mOA®pv\®pv\Suic\ra m;ys\eS;wå; Al∑quM;mONc\. tra;mwc\erac\;wy\mOA®pv\®pv\Suic\ra m;ys\eS;wå; Al∑quM;mONc\. tra;mwc\erac\;wy\mOA®pv\®pv\Suic\ra m;ys\eS;wå; Al∑quM;mONc\. tra;mwc\erac\;wy\mOtuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ m;ys\dukmepå.SNc\. eKåc\s√\®Pc\.tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ m;ys\dukmepå.SNc\. eKåc\s√\®Pc\.tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ m;ys\dukmepå.SNc\. eKåc\s√\®Pc\.tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ m;ys\dukmepå.SNc\. eKåc\s√\®Pc\.tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ m;ys\dukmepå.SNc\. eKåc\s√\®Pc\.‘mi>ny\At∑c\;ri Ae®KKMek¥ac\;epåc\;suM kb¥a‘pic\p∑kiu z∑n\ 10 rk\k‘mi>ny\At∑c\;ri Ae®KKMek¥ac\;epåc\;suM kb¥a‘pic\p∑kiu z∑n\ 10 rk\k‘mi>ny\At∑c\;ri Ae®KKMek¥ac\;epåc\;suM kb¥a‘pic\p∑kiu z∑n\ 10 rk\k‘mi>ny\At∑c\;ri Ae®KKMek¥ac\;epåc\;suM kb¥a‘pic\p∑kiu z∑n\ 10 rk\k‘mi>ny\At∑c\;ri Ae®KKMek¥ac\;epåc\;suM kb¥a‘pic\p∑kiu z∑n\ 10 rk\kAc\;sin\ ATk(1) qMl∑c\eSac\Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; durmØ;Ac\;sin\ ATk(1) qMl∑c\eSac\Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; durmØ;Ac\;sin\ ATk(1) qMl∑c\eSac\Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; durmØ;Ac\;sin\ ATk(1) qMl∑c\eSac\Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; durmØ;Ac\;sin\ ATk(1) qMl∑c\eSac\Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; durmØ;yuNuic\' pvaer;mØ; √;rn\enac\' ‘mi>ny\ m;ys\eS;wå;Sn\≥k¥c\er;Aqc\;yuNuic\' pvaer;mØ; √;rn\enac\' ‘mi>ny\ m;ys\eS;wå;Sn\≥k¥c\er;Aqc\;yuNuic\' pvaer;mØ; √;rn\enac\' ‘mi>ny\ m;ys\eS;wå;Sn\≥k¥c\er;Aqc\;yuNuic\' pvaer;mØ; √;rn\enac\' ‘mi>ny\ m;ys\eS;wå;Sn\≥k¥c\er;Aqc\;yuNuic\' pvaer;mØ; √;rn\enac\' ‘mi>ny\ m;ys\eS;wå;Sn\≥k¥c\er;Aqc\;√k˚™ √^;eA;qin\;' At∑c\;er;mØ; √^;e@;Âk∑y\N˙c\. AmOeSac\m¥a;√k˚™ √^;eA;qin\;' At∑c\;er;mØ; √^;e@;Âk∑y\N˙c\. AmOeSac\m¥a;√k˚™ √^;eA;qin\;' At∑c\;er;mØ; √^;e@;Âk∑y\N˙c\. AmOeSac\m¥a;√k˚™ √^;eA;qin\;' At∑c\;er;mØ; √^;e@;Âk∑y\N˙c\. AmOeSac\m¥a;√k˚™ √^;eA;qin\;' At∑c\;er;mØ; √^;e@;Âk∑y\N˙c\. AmOeSac\m¥a;Âkv\.ROAa;ep;s√\" Âkv\.ROAa;ep;s√\" Âkv\.ROAa;ep;s√\" Âkv\.ROAa;ep;s√\" Âkv\.ROAa;ep;s√\" (k-p)

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 915-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(15-6)09.P65 1/1/32, 12:47 AM1

!"#$

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;004;004;004;004;00 1" ®mwtÂP∑c\.4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;4;104;104;104;104;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\4;154;154;154;154;15 4" FIFA WORLD CUP

GERMANY 2006

eBaluM;p∑´-Spain Vs

Ukraine(Delay)

6;00 6;00 6;00 6;00 6;00 5 " ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;6;10 6;10 6;10 6;10 6;10 6" Niuc\cMtkaqtc\;6;20 6;20 6;20 6;20 6;20 7" miu;elwqqtc\;6;256;256;256;256;25 8" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma6;40 6;40 6;40 6;40 6;40 9" lYp\ts\®pk\Ruik\K¥k\7;007;007;007;007;00 10" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

emt†aqv\qa(Apiuc\;-25) emt†aqv\qa(Apiuc\;-25) emt†aqv\qa(Apiuc\;-25) emt†aqv\qa(Apiuc\;-25) emt†aqv\qa(Apiuc\;-25)

8;008;008;008;008;00 11" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

12" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

13" k¥n\;maqut

14" em;®mn\;s¨;sm\;

15" yen≥vAt∑k\

®mwtfet;lk\eSac\

16" FIFA WORLD CUP

GERMANY 2006

eBaluM;p∑-England Vs

Trinidad(Live)

17" qc\.At∑k\mnk\®Pn\

18" Apit\NOt\Sk\ska;

19" “p^;på“p^"

---------------------

(16-6-2006)rk\en≥

nMnk\piuc\; 01;30

FIFA WORLD CUP

GERMANY 2006

eBaluM;p∑-Sweden Vs

Paraguay(Live)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;7;107;107;107;107;10 3" k¥n\;marWc\ln\;eyagAs∑m\;7;157;157;157;157;15 4" m¥oi;K¥s\tp\meta\7;207;207;207;207;20 5" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;7;307;307;307;307;30 6" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\7;457;457;457;457;45 7" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑ÁsÂs√\

7;507;507;507;507;50 8" PM∑>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma8;008;008;008;008;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;8;108;108;108;108;10 10" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma8;158;158;158;158;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;8;168;168;168;168;16 12" “p^;på“p^"

lYp\ss\Dat\Aa;A®pv\.Awrrier; q;®Ka;tawn\ep;eSac\r∑k\enlYp\ss\Dat\Aa;A®pv\.Awrrier; q;®Ka;tawn\ep;eSac\r∑k\entawn\r˙iq¨m¥a; mimitawn\kiuek¥p∑n\eAac\ eSac\r∑k\q∑a;esluitawn\r˙iq¨m¥a; mimitawn\kiuek¥p∑n\eAac\ eSac\r∑k\q∑a;eslui

rn\kun\ z∑n\ 14

Amt\(2)lYp\ss\ s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\K¥op\ Kc\emac\®mc\.qv\Amt\(2)lYp\ss\ s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\K¥op\ Kc\emac\®mc\.qv\Amt\(2)lYp\ss\ s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\K¥op\ Kc\emac\®mc\.qv\Amt\(2)lYp\ss\ s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\K¥op\ Kc\emac\®mc\.qv\Amt\(2)lYp\ss\ s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\K¥op\ Kc\emac\®mc\.qv\z∑n\ 12 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi≥eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP´∑>m˙z∑n\ 12 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi≥eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP´∑>m˙z∑n\ 12 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi≥eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP´∑>m˙z∑n\ 12 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi≥eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP´∑>m˙z∑n\ 12 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi≥eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP´∑>m˙buil\mØ;”k;Kc\emac\sui;Nc\.tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ rn\kun\tiuc\; Tn\;tpc\‘mi>buil\mØ;”k;Kc\emac\sui;Nc\.tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ rn\kun\tiuc\; Tn\;tpc\‘mi>buil\mØ;”k;Kc\emac\sui;Nc\.tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ rn\kun\tiuc\; Tn\;tpc\‘mi>buil\mØ;”k;Kc\emac\sui;Nc\.tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ rn\kun\tiuc\; Tn\;tpc\‘mi>buil\mØ;”k;Kc\emac\sui;Nc\.tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ rn\kun\tiuc\; Tn\;tpc\‘mi>qiu≥erak\ri“p; ema\B‘mi>ny\ e®mac\;tka Dat\Aa;K∑ RuMm lOic\qaya‘mi>ny\qiu≥erak\ri“p; ema\B‘mi>ny\ e®mac\;tka Dat\Aa;K∑ RuMm lOic\qaya‘mi>ny\qiu≥erak\ri“p; ema\B‘mi>ny\ e®mac\;tka Dat\Aa;K∑ RuMm lOic\qaya‘mi>ny\qiu≥erak\ri“p; ema\B‘mi>ny\ e®mac\;tka Dat\Aa;K∑ RuMm lOic\qaya‘mi>ny\qiu≥erak\ri“p; ema\B‘mi>ny\ e®mac\;tka Dat\Aa;K∑ RuMm lOic\qaya‘mi>ny\lOic\qayaDat\Aa;K∑´RuMqui≥ q∑y\tn\;Ta;eqa 230 ekb∑^ Dat\Aa;lOic\qayaDat\Aa;K∑´RuMqui≥ q∑y\tn\;Ta;eqa 230 ekb∑^ Dat\Aa;lOic\qayaDat\Aa;K∑´RuMqui≥ q∑y\tn\;Ta;eqa 230 ekb∑^ Dat\Aa;lOic\qayaDat\Aa;K∑´RuMqui≥ q∑y\tn\;Ta;eqa 230 ekb∑^ Dat\Aa;lOic\qayaDat\Aa;K∑´RuMqui≥ q∑y\tn\;Ta;eqa 230 ekb∑^ Dat\Aa;luic\;q∑y\tn\;tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;' lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\luic\;q∑y\tn\;tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;' lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\luic\;q∑y\tn\;tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;' lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\luic\;q∑y\tn\;tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;' lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\luic\;q∑y\tn\;tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;' lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\“p;s;mO Ae®KAenm¥a;Âkv\.ROss\eS;ra etac\puic\;luic\;smMkin\; vWn\Âka;“p;s;mO Ae®KAenm¥a;Âkv\.ROss\eS;ra etac\puic\;luic\;smMkin\; vWn\Âka;“p;s;mO Ae®KAenm¥a;Âkv\.ROss\eS;ra etac\puic\;luic\;smMkin\; vWn\Âka;“p;s;mO Ae®KAenm¥a;Âkv\.ROss\eS;ra etac\puic\;luic\;smMkin\; vWn\Âka;“p;s;mO Ae®KAenm¥a;Âkv\.ROss\eS;ra etac\puic\;luic\;smMkin\; vWn\Âka;er;mØ; Ë;qin\;lOic\k ®ms\ek¥a\tawålup\cn\;kui em 16 rk\t∑c\ “p^;s^;K´.påer;mØ; Ë;qin\;lOic\k ®ms\ek¥a\tawålup\cn\;kui em 16 rk\t∑c\ “p^;s^;K´.påer;mØ; Ë;qin\;lOic\k ®ms\ek¥a\tawålup\cn\;kui em 16 rk\t∑c\ “p^;s^;K´.påer;mØ; Ë;qin\;lOic\k ®ms\ek¥a\tawålup\cn\;kui em 16 rk\t∑c\ “p^;s^;K´.påer;mØ; Ë;qin\;lOic\k ®ms\ek¥a\tawålup\cn\;kui em 16 rk\t∑c\ “p^;s^;K´.påeÂkac\;' ®ms\fAer>Bk\t∑c\ ema\B‘mi>Nc\.Aenak\Bk\t∑c\ Tn\;tpc\‘mi>tiu≥eÂkac\;' ®ms\fAer>Bk\t∑c\ ema\B‘mi>Nc\.Aenak\Bk\t∑c\ Tn\;tpc\‘mi>tiu≥eÂkac\;' ®ms\fAer>Bk\t∑c\ ema\B‘mi>Nc\.Aenak\Bk\t∑c\ Tn\;tpc\‘mi>tiu≥eÂkac\;' ®ms\fAer>Bk\t∑c\ ema\B‘mi>Nc\.Aenak\Bk\t∑c\ Tn\;tpc\‘mi>tiu≥eÂkac\;' ®ms\fAer>Bk\t∑c\ ema\B‘mi>Nc\.Aenak\Bk\t∑c\ Tn\;tpc\‘mi>tiu≥tv\r˙ipåeÂkac\;N˙c\. tv\eSak\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pratv\r˙ipåeÂkac\;N˙c\. tv\eSak\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pratv\r˙ipåeÂkac\;N˙c\. tv\eSak\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pratv\r˙ipåeÂkac\;N˙c\. tv\eSak\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pratv\r˙ipåeÂkac\;N˙c\. tv\eSak\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®prawn\”k;k errv\Dat\Aa;ep;lWt\Nuic\er;At∑k\ Tin\;qim\;mOlup\cn\;m¥a;kiuwn\”k;k errv\Dat\Aa;ep;lWt\Nuic\er;At∑k\ Tin\;qim\;mOlup\cn\;m¥a;kiuwn\”k;k errv\Dat\Aa;ep;lWt\Nuic\er;At∑k\ Tin\;qim\;mOlup\cn\;m¥a;kiuwn\”k;k errv\Dat\Aa;ep;lWt\Nuic\er;At∑k\ Tin\;qim\;mOlup\cn\;m¥a;kiuwn\”k;k errv\Dat\Aa;ep;lWt\Nuic\er;At∑k\ Tin\;qim\;mOlup\cn\;m¥a;kiuAs√\m®pt\lup\kiuc\ esluieÂkac\;Nc\. luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\As√\m®pt\lup\kiuc\ esluieÂkac\;Nc\. luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\As√\m®pt\lup\kiuc\ esluieÂkac\;Nc\. luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\As√\m®pt\lup\kiuc\ esluieÂkac\;Nc\. luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\As√\m®pt\lup\kiuc\ esluieÂkac\;Nc\. luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"ep;qv\"ep;qv\"ep;qv\"ep;qv\"

“p;s;mOkui lv\;ekac\;' bhiuTin\;K¥op\Kn\; Tin\;K¥op\sk\Klut\m¥a; tp\Sc\“p;s;mONc\. 230ekb∑ Dat\Aa;lk\KMrrimONc\. ®pn\lv\®Pn\≥®Pø;mO ASc\.Sc\.kuilv\;ekac\; r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Tui≥enak\ wn\”k^;qv\ (1000)

MVA, 230/33/11 KV PowerTrn\sePa\m¥a; tp\Sc\“p^;s^;mOkiulv\;ekac\;' 230 KV SwitchYard At∑c\; Dat\Aa; lk\KMrymv\.Klut\m¥a; tp\Sc\“p;s;mOkuilv\;ekac\;' 33 KV SwitchAt∑c\; 33 KV Dat\Aa;liuc\;m¥a;®Pn\≥®Pø;Nuic\rn\ sk\Klut\m¥a; tp\Sc\“p;s;mOkuilv\;ekac\;Âkv\.ROss\eS;qv\" Sk\lk\j rn\kun\‘mi>eta\lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑> dutiyAc\g¥c\nyaK¥op\ Ë;T∑n\;eA;klv\;33 KV Dat\Aa;liuc\; cå;luic\;®Pc\.

Amt$2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Tn\;tpc\‘mi>ny\t∑c\ lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\“p^;s^;mOTn\;tpc\‘mi>ny\t∑c\ lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\“p^;s^;mOTn\;tpc\‘mi>ny\t∑c\ lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\“p^;s^;mOTn\;tpc\‘mi>ny\t∑c\ lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\“p^;s^;mOTn\;tpc\‘mi>ny\t∑c\ lOic\®ms\ek¥a\tawåm¥a; tv\eSak\“p^;s^;mOAe®KAenkui Âkv\.ROss\eS;s√\"Ae®KAenkui Âkv\.ROss\eS;s√\"Ae®KAenkui Âkv\.ROss\eS;s√\"Ae®KAenkui Âkv\.ROss\eS;s√\"Ae®KAenkui Âkv\.ROss\eS;s√\"

(qtc\;s√$

%&'()*+,)-./0)10234.5)67&,,)-89

Sk\lk\j wn\”k^;qv\ lm\;ts\elYak\ tawåtuiuic\m¥a;ÒeÂk∑q^;m¥a;tp\Sc\mOkiu Âkv\.RO“p^;lOic\qaya‘mi>ny\r˙i pc\mDat\Aa;K∑ RuM lOic\qayakuierak\rira etac\puic\;liuc\;s^mMkin\; vWn\Âka;er;mØ;Ë;qin\;lOic\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;klYp\ss\Dat\Aa;liuc\;m¥a; tv\eSak\mOAe®KAenm¥a;kui Aeq;sit\r˙c\;lc\;tc\®pra wn\”k^:kluiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

r˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®p

Sk\lk\j wn\”k^;N˙c\.AP´∑>qv\ pc\mK∑´RuMr˙i (11)KV SwitchGear Room t∑c\ Âkv\.ROss\eS;ra lk\eTak\AmOeSac\Ac\g¥c\n^ya Ë;ek¥a\Nuic\T∑n\;kSwitch Gear m¥a; tp\Sc\

Dat\Aa;®Pn\≥®Pø;mv\. AsAs√\m¥a;kiur˙c\;lc\;tc\®pra wn\”k^:k luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;ep;qv\"Sk\lk\j wn\”k:Nc\.AP∑>qv\

230 KV Dat\Aa;luic\; e®mDat\’ki;S∑´ta;rn\At∑k\ Asqt\®Kc\;lup\cn\;Nc\. tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;ra lk\eTak\Ac\g¥c\nya (luic\;) Ë;qin\;l∑c\keSac\r∑k\mO Ae®KAenm¥a;kuir˙c\;lc\;tc\®pqv\" Tiu≥enak\wn\”k^;qv\ lYp\ss\Dat\Aa;luic\;m¥a;S∑´ rat∑c\ AquM;‘pmv\. ’ki;Am¥oi;Asa;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;qv\"Sk\lk\j wn\”k:Nc\.AP∑>qv\

rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ taem∑-etac\

v∑n\≥‘mi>ny\RuM;qiu≥ erak\riraer;Ë;s∑aAer˙>puic\;KRuic\Aup\K¥op\er;mØ; Ë;wc\;®mc\.k lYp\ss\Dat\Aa; lk\KMrrimON˙c\. ®Pn\≥ewep;mO Ae®KAentui≥kuirc\;lc\;tc\®pra wn\”k;k rn\kun\‘mi>kuirn\kun\‘mi>eta\lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP´∑> q^;®Ka;tawn\ep;j


rn\kun\Aer˙>piuc\;KRiuc\ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑´>k”k^;mØ;j mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\' puz∑n\etac\‘mi>ny\N˙c\.biul\teTac\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er; Aqc\;tiu≥p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\eqa Sy\Aim\sumØ;Aekac\ATv\ePa\er; Sra®Ps\qc\tn\;P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\8nar^t∑c\ mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\Am˙t\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pqv\"

ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\

er˙;√^;s∑a rn\kun\Aer˙>piuc\;KRiuc\miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;

”k;Âkp\er;AP∑>√k™edÅnn\;erWy√\k AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;“p^;(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu) mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\'puz∑n\etac\‘mi>ny\Nc\. biul\teTac\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k˚™m¥a;k miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Aqc\;wc\raqk\pn\ASiu‘plWam¥a;kiu KRiuc\miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;”k;Âkp\er;AP∑>√k™TMqiu≥ ep;Ap\Âkqv\"Sk\lk\j ‘mi>ny\k¥n\;maer;

√;s;@anmØ; edåk\ta edÅy√\®mc\.kqc\tn\;P∑c\.l˙s\r®Kc\;f rv\r∑y\K¥k\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Sy\Aim\sumØ; Aekac\ATv\ePa\er; Sra®Ps\Sc\.p∑a;qc\tn\;qiu≥mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\' puz∑n\etac\‘mi>ny\N˙c\. biul\teTac\

‘mi>ny\m¥a;m˙ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; raqk\pn\Aqc\;wc\ 145 √^; tk\erak\Âk“p^;qc\tn\;kalm˙a z∑n\ 14 rk\m˙15rk\ATi ®Ps\eÂkac\;qirirqv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ rn\kun\Aer˙>piuc\;KRiuc\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP∑´>√k™Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ ATk(1)mgçlaetac\v∑n\≥ ek¥ac\;wc\;At∑c\;' A®pc\ pt\wn\;k¥c\Ò®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' Arn\m^;qt\' Âkk\e®Kn^'miKc\N˙c\.kel; Aqc\;wc\m¥a;N˙c\.ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;m¥a; p;epåc\;j eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\er;At∑k\ ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;' PMu;'q∑n\' l' ss\ lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\®Kc\;' ers^;erla ekac\;m∑n\er;eSac\r∑k\®Kc\;tiu≥kiu l˙v\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

(eÂk;mMu)

Sy\Aim\sumØ; Aekac\ATv\ePa\er;Sra®Ps\qc\tn\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;k¥c\;p

lYp\ss\Dat\Aa; A®pv\.Awrrier;eSac\r∑k\eneÂkac\;' mimitiu≥wn\”k^;@anAen®Pc\. lYp\ss\Dat\Aa; A®pv\.Awep;Nuic\er;kiu tawn\ASc\.Sc\.ep;j lup\kuic\esm˙a®Ps\eÂkac\;' tawn\riqm¥a;Aen®Pc\.mimitawn\kiu ek¥p∑n\eAac\ eSac\

r∑k\q∑a;esluieÂkac\;' lYp\ss\Dat\Aa;AK¥in\®pv\.ep;Niuc\rn\ AK¥c\;K¥c\;klv\; epåc\;sp\vHiNOic\;mO r˙irmv\®Ps\eÂkac\;' ®pv\q kui Alup\AekÁ;‘peqa wn\Tm\;m¥a;®Ps\rn\liueÂkac\;e®paÂka;“p; wn\Tm\;m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\qv\" (qtc\;s√\)

:;<=>?@AB?CDEFGHI?CD>?JKL=F=AMB?LNOPQ?@BRS:;<=>?@AB?CDEFGHI?CD>?JKL=F=AMB?LNOPQ?@BRSTUVWXYZ[\]_Va_bcTUVWXYZ[\]_Va_bc


rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\ qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;(quwfi) ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>N˙c\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;tui≥Âk;mØ;j ek¥ac\;enAr∑y\kel;m¥a;ek¥ac\;enNuic\er;At∑k\ ek¥ac\;Ap\N˙Mep;®Kc\;' ek¥ac\;enrn\AKk\AKrieqa ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;Aa; ek¥ac\;srit\eTak\pM.®Kc\;Nc\. blasaAup\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu ymn\en≥nMnk\ 10 nar^t∑c\ATk(quwfi) k∑n\p¥øtaKn\;mÒk¥c\;pra ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U;Kc\ew' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>Uk˚™ edÅr^r^®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' A®cim\;sa;Sra' Sramm¥a;'l¨mOeTak\pM.er; eka\mtÛk˚™U;ltc\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' miBSraAqc\; AmOeSac\m¥a;' ek¥ac\;Aup\SraÂk;U;T∑n\;mc\;Nc\. Sra' Sram

m¥a;' AlØr˙c\m¥a;' ek¥ac\;qa;miBm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;tk\erak\Âkqv\"AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;Aup\Sra

Âk^;N˙c\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;tui≥kAmaska;e®paÂka;®p; ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑>Uk™ edÅrr

®mc\.keTak\pM.lØdån\;r®Kc\;AeÂkac\;r˙c\;lc\;tc\®pqv\" Tui≥enak\ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;q 100 At∑k\ek¥ac\;Ap\N˙Msrit\N˙c\. blasaAup\m¥a;ep;Ap\lØdån\;®p^; (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)ek¥ac\; Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>nayk buil\mØ;Âk^;eAac\dc\(®cim\;)k niguM;K¥op\Ama ska;e®paÂka;kaAKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"yen≥ AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;

Ap\NMsrit\Nc\. blasaAup\ susuepåc\;k¥p\el;qin\;ek¥a\Pui; lØdån\;K´.qv\" (pvaer;)

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10 15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(15-6)10.P65 1/1/32, 12:47 AM1

pvaqc\srit\' ek¥ac\;qMu;saer;kiriya' prieBagN˙c\.pvaqc\srit\' ek¥ac\;qMu;saer;kiriya' prieBagN˙c\.ek¥;lk\m^;lc\;er; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;ek¥;lk\m^;lc\;er; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;

rn\kun\ z∑n\ 14

pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;) ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;f 2004-2005pvaqc\Ns\ tkqiul\pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;) ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;f 2004-2005pvaqc\Ns\ tkqiul\pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;) ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;f 2004-2005pvaqc\Ns\ tkqiul\pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;) ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;f 2004-2005pvaqc\Ns\ tkqiul\pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;) ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;f 2004-2005pvaqc\Ns\ tkqiul\wc\tn\; eAac\®mc\“p;eqa Aqc\;wc\T;KÁn\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;qiu≥ pvaqc\srit\Nc\. ek¥;lk\m;lc\;er;wc\tn\; eAac\®mc\“p;eqa Aqc\;wc\T;KÁn\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;qiu≥ pvaqc\srit\Nc\. ek¥;lk\m;lc\;er;wc\tn\; eAac\®mc\“p;eqa Aqc\;wc\T;KÁn\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;qiu≥ pvaqc\srit\Nc\. ek¥;lk\m;lc\;er;wc\tn\; eAac\®mc\“p;eqa Aqc\;wc\T;KÁn\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;qiu≥ pvaqc\srit\Nc\. ek¥;lk\m;lc\;er;wc\tn\; eAac\®mc\“p;eqa Aqc\;wc\T;KÁn\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;qiu≥ pvaqc\srit\Nc\. ek¥;lk\m;lc\;er;eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑kiu z∑n\ 10rk\t∑c\ ®pv\‘mi>tiuc\;Aqc\;RMu;Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑kiu z∑n\ 10rk\t∑c\ ®pv\‘mi>tiuc\;Aqc\;RMu;Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑kiu z∑n\ 10rk\t∑c\ ®pv\‘mi>tiuc\;Aqc\;RMu;Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑kiu z∑n\ 10rk\t∑c\ ®pv\‘mi>tiuc\;Aqc\;RMu;Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑kiu z∑n\ 10rk\t∑c\ ®pv\‘mi>tiuc\;Aqc\;RMu;Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;bhiuAlup\AmOeSac\' s∑m\;Ac\wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qn\;e@;Nc\. pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.bhiuAlup\AmOeSac\' s∑m\;Ac\wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qn\;e@;Nc\. pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.bhiuAlup\AmOeSac\' s∑m\;Ac\wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qn\;e@;Nc\. pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.bhiuAlup\AmOeSac\' s∑m\;Ac\wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qn\;e@;Nc\. pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.bhiuAlup\AmOeSac\' s∑m\;Ac\wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qn\;e@;Nc\. pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(Aenak\piuc\;)√k™ biul\mØ;K¥op\lmc\;' @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;'P∑M>‘Pi;er;ekac\s(Aenak\piuc\;)√k™ biul\mØ;K¥op\lmc\;' @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;'P∑M>‘Pi;er;ekac\s(Aenak\piuc\;)√k™ biul\mØ;K¥op\lmc\;' @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;'P∑M>‘Pi;er;ekac\s(Aenak\piuc\;)√k™ biul\mØ;K¥op\lmc\;' @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;'P∑M>‘Pi;er;ekac\s(Aenak\piuc\;)√k™ biul\mØ;K¥op\lmc\;' @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;' lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;'ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. miBm¥a;' Aqc\;qa;Aqc\;qm¥a; tk\erak\Âkqv\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. miBm¥a;' Aqc\;qa;Aqc\;qm¥a; tk\erak\Âkqv\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. miBm¥a;' Aqc\;qa;Aqc\;qm¥a; tk\erak\Âkqv\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. miBm¥a;' Aqc\;qa;Aqc\;qm¥a; tk\erak\Âkqv\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. miBm¥a;' Aqc\;qa;Aqc\;qm¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ bhiuAlup\AmOeSac\k Amaska;e®paÂka;rat∑c\lqa;Arc\;A®ms\P∑M>‘Pi;er;At∑k\rn\pMuec∑ts\rp\TëTac\“p^; pvaT¨;KÁn\“p^;K¥oi>t´.eqa ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; ASc\.®mc\.pvaSk\lk\qc\Âka;Niuc\rn\ eTak\pM.k¨v^mO' Bun\;eta\”k^;qc\pvaer;ek¥ac\;m¥a;qiu≥ N˙s\s√\ saAup\N˙c\.saer;kiriya lØdån\;mOAe®KAen'ek¥ac\;qMu;prieBag liuAp\K¥k\r˙ieqa m¨ltn\;ek¥ac\;m¥a;At∑k\sa;p∑ ' Tiu\c\KMum¥a; lØdån\;®Pv\.Sv\;rn\eSac\r∑k\Ta;r˙imOm¥a; ApåAwc\er˙>Sk\eSac\r∑k\mv\. AsÂmMm¥a;kiu r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

ek¥;lk\m^;lc\;er;ek¥;lk\m^;lc\;er;ek¥;lk\m^;lc\;er;ek¥;lk\m^;lc\;er;ek¥;lk\m^;lc\;er;

Tiu≥enak\ bhiuAlup\AmOeSac\Nc\.tuic\;eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™tiu≥k pvaqc\eTak\pM.ec∑m¥a;kiu ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨ts\√^;K¥c\;qiu≥ lv\;ekac\;' ek¥;lk\m^;lc\;er;AlØec∑m¥a;kiu ek¥;r∑akiuy\sa;l˙y\m¥a;qiu≥lv\;ekac\; ep;Ap\Âkqv\"Sk\lk\j bhiuAlup\AmOeSac\

qv\ tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™N˙c\. At¨®pv\‘mi> DemµadyBun\;eta\”k^;ek¥ac\;Òk¥c\;peqa Bun\;eta\Âk;qc\ pvaer;ek¥ac\;m¥a;qiu≥ saer;kiriyam¥a;lOdån\;p∑qiu≥tk\erak\jBun\;eta\”k^;qc\ pvaer;ek¥ac\;10 ek¥ac\;ri ek¥ac\;qa; ek¥ac\\;qm¥a;At∑k\ blasaAup\Nc\. KtMm¥a;kiu ek¥ac\;Tuic\Sraeta\m¥a;TMqiu≥lØdån\;Âkqv\"yc\;enak\ bhiuAlup\AmOeSac\

N˙c\. tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™tiu≥qv\ ®pv\‘mi>mOt\r˙v\ek¥;r∑a Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\;N˙c\. pn\;etac\;‘mi>ny\evac\pc\qaek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;m¥a;qiu≥ q∑a;erak\jek¥ac\;m¥a;Ò liuAp\l¥k\r˙ieqasaer;sa;p∑Nc\. Tiuc\KMum¥a;kui qk\Siuc\

ra ek¥ac\;Aup\Sra”k^;N˙c\. Sram”k^;m¥a;TM lØdån\;Âkqv\"

eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;

Tiu≥enak\ bhiuAlup\AmOeSac\qv\ z∑n\ 11rk\t∑c\ erWetac\‘mi>ny\mc\;k∑n\;ek¥;r∑aAup\su spå;K∑Mz^wDat\ec∑>qMu; lYp\ss\Dat\Aa;ep;sk\RuMf ek¥;lk\m^;lc\;er;eSac\r∑k\Ta;rimOm¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k AlØec∑rr˙imO'elac\sarr˙imON˙c\. Dat\Aa;®Pn\≥ewep;enmO Ae®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pra bhiuAlup\AmOeSac\kliuAp\qv\m¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"Sk\lk\j bhiuAlup\AmOeSac\

qv\ qayawtKRiuc\ ’ki>pc\ekak\‘mi>ny\ kun\;®mc\.ek¥;r∑a Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\;qiu≥ q∑a;erak\jsaer;sa;p∑Ń˙c\. Tiuc\KMum¥a;kiuek¥ac\;Aup\SramÂk;TMqiu≥ ep;Ap\lØdån\;qv\"

p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\

Tiu≥enak\ bhiuAlup\AmOeSac\qv\ tiuk\”k^;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;RuM;qiu≥q∑a;erak\j Aqc\;qa;Aqc\;q¨m¥a;Aa; edqP∑M>‘Pi;er;Siuc\rakisßm¥a;' rp\r∑alMu‘KMer;Siuc\ra kisßm¥a;t∑c\ edqSiuc\raAa%apiuc\m¥a;N˙c\.At p;epåc\;eSac\r∑k\er;eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"p´K¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;)At∑c\;r˙i

m¨ltn\;ek¥ac\;m¥a;At∑k\ yKupvaqc\N˙s\At∑c\; liuAp\qv\.saer;sa;p∑Ń˙c\.Tiuc\KMum¥a;kiu pTmASc\.Aen®Pc\. ®Pv\.Sv\;“p^;påkAly\tn\;ek¥ac\;m¥a; At∑k\Sk\lk\ pM.piu;®Pv\.Sv\;q∑a;rn\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; p´K¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;)ks^mMK¥k\er;S∑´ eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\" (qtc\;s√\)

rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ ec∑ÂkarMrip\qaen U;sin\T∑n\;rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ ec∑ÂkarMrip\qaen U;sin\T∑n\;rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ ec∑ÂkarMrip\qaen U;sin\T∑n\;rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ ec∑ÂkarMrip\qaen U;sin\T∑n\;rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ ec∑ÂkarMrip\qaen U;sin\T∑n\;eAac\-edÅeT∑;v∑n\≥ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;qui≥eAac\-edÅeT∑;v∑n\≥ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;qui≥eAac\-edÅeT∑;v∑n\≥ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;qui≥eAac\-edÅeT∑;v∑n\≥ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;qui≥eAac\-edÅeT∑;v∑n\≥ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;qui≥Tawrec∑pedqapc\ k¥p\cå;qin\;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er; t∑Pk\Tawrec∑pedqapc\ k¥p\cå;qin\;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er; t∑Pk\Tawrec∑pedqapc\ k¥p\cå;qin\;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er; t∑Pk\Tawrec∑pedqapc\ k¥p\cå;qin\;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er; t∑Pk\Tawrec∑pedqapc\ k¥p\cå;qin\;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er; t∑Pk\At∑c\;er;mØ;(2) dutiybuil\mØ;Âk;Bâ%\(®cim\;) lk\KMysU\"At∑c\;er;mØ;(2) dutiybuil\mØ;Âk;Bâ%\(®cim\;) lk\KMysU\"At∑c\;er;mØ;(2) dutiybuil\mØ;Âk;Bâ%\(®cim\;) lk\KMysU\"At∑c\;er;mØ;(2) dutiybuil\mØ;Âk;Bâ%\(®cim\;) lk\KMysU\"At∑c\;er;mØ;(2) dutiybuil\mØ;Âk;Bâ%\(®cim\;) lk\KMysU\"

(k-p)

kmıaÊÊ.Pla;eBalMu;‘pic\p∑´qtc\;m¥a;®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOP∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOP∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOP∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOP∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\' s∑m\;Ac\wn\Âk;@aneSac\' s∑m\;Ac\wn\Âk;@aneSac\' s∑m\;Ac\wn\Âk;@aneSac\' s∑m\;Ac\wn\Âk;@aneSac\' s∑m\;Ac\wn\Âk;@andutiywn\Âk; buil\mØ;K¥op\qn\;e@;dutiywn\Âk; buil\mØ;K¥op\qn\;e@;dutiywn\Âk; buil\mØ;K¥op\qn\;e@;dutiywn\Âk; buil\mØ;K¥op\qn\;e@;dutiywn\Âk; buil\mØ;K¥op\qn\;e@;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; pK;tuic\;(Aenak\er;Aqc\; pK;tuic\;(Aenak\er;Aqc\; pK;tuic\;(Aenak\er;Aqc\; pK;tuic\;(Aenak\er;Aqc\; pK;tuic\;(Aenak\piuc\;)f 2004-2005 pvaqc\piuc\;)f 2004-2005 pvaqc\piuc\;)f 2004-2005 pvaqc\piuc\;)f 2004-2005 pvaqc\piuc\;)f 2004-2005 pvaqc\Ns\ tkquil\wc\tn\;eAac\®mc\Ns\ tkquil\wc\tn\;eAac\®mc\Ns\ tkquil\wc\tn\;eAac\®mc\Ns\ tkquil\wc\tn\;eAac\®mc\Ns\ tkquil\wc\tn\;eAac\®mc\®p^;eqa Aqc\;wc\ T¨;KÁn\®p^;eqa Aqc\;wc\ T¨;KÁn\®p^;eqa Aqc\;wc\ T¨;KÁn\®p^;eqa Aqc\;wc\ T¨;KÁn\®p^;eqa Aqc\;wc\ T¨;KÁn\ek¥ac\;qts\U;Aa; pvaqc\ek¥ac\;qts\U;Aa; pvaqc\ek¥ac\;qts\U;Aa; pvaqc\ek¥ac\;qts\U;Aa; pvaqc\ek¥ac\;qts\U;Aa; pvaqc\eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\"eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\"eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\"eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\"eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\"

(s∑m\;Ac\)

7;00 MRTV-4 AP∑c\.Logo 'yen≥AsÂsU\

7:05 yen≥qipπMNc\.nv\;pva(eA;q¨®mc\.' qN †aeA;)

7;15 et;gtAsAsU\ 7;20 Graphic Design

(U;®mc\.emac\ek¥a\'U;m¥oi;®mt\q)

7;50 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\; 8;00 eKt\mstuic\k¥

ry\d^mit\ATv\l˙l˙ 8;15 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\; 8;20 erWA‘metsaepSu

Suep;p∑AKm\;Ana; 8;30 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\ 8;35 et;gtAsAsU\ 8;40 tv\eSak\er;At∑k\

m¥k\Napn\;lqv\.Tut\kun\qrk\Bilp\e®msk\RuM

8;55 et;gtAsAsU\ 9;00 tn$300)SM.

AeA;Kn\;N˙c\. erK´sk\RuM(ss\et∑)

9;05 et;gtAsAsU\ 9;10 qayaK¥oieA;

(38)®Pamgçlaet;(Am¥a;Ak¥oi;eSac\qy\pui;)

9;20 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\; 9;30 qipπMAeÂkac\;qiekac\;sra

(qipπMmØ;tc$eS;r∑k\Âk^;AN †ray\

10;05 et;gtAsAsU\10;10 qim\;Sv\;TawsU\

mvHio;pn\;Aq∑c\10;25 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;10;30 qc\yël.lag^tpva

(l˙erWsN∂ra;qc\tn\;ek¥ac\;)

10;45 et;gtAsAsU\10;50 dzuic\;yU\ek¥;mO10;55 et;gtAsAsU\11;00 AquM;‘psra

kab∑n\duic\eAak\Suik\Dat\ec∑>

11;20 et;gtAsAsU\11;25 Music Talk

(edåk\taeza\qn\;'pn\;Ai®Pø)

12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\på 5 narsa AsAsU\m¥a;ATk\på 5 narsa AsAsU\m¥a;ATk\på 5 narsa AsAsU\m¥a;ATk\på 5 narsa AsAsU\m¥a;ATk\på 5 narsa AsAsU\m¥a;

kiu v 23;00 narÂTi (3)”kim\kiu v 23;00 narÂTi (3)”kim\kiu v 23;00 narÂTi (3)”kim\kiu v 23;00 narÂTi (3)”kim\kiu v 23;00 narÂTi (3)”kim\

Sk\tuik\Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påSk\tuik\Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\på

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

MRTV-4MRTV-4 !"#$%&'()*+)*, !"#$%&'()*+)*,

qM®Pøzrp\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqM®Pøzrp\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqM®Pøzrp\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqM®Pøzrp\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqM®Pøzrp\‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑´>puic\ p¥oi;√y¥a√\At∑c\;er;AP∑´>puic\ p¥oi;√y¥a√\At∑c\;er;AP∑´>puic\ p¥oi;√y¥a√\At∑c\;er;AP∑´>puic\ p¥oi;√y¥a√\At∑c\;er;AP∑´>puic\ p¥oi;√y¥a√\At∑c\;

pn\;Alpc\m¥a; ‘psup¥oi;eTac\Ta;pn\;Alpc\m¥a; ‘psup¥oi;eTac\Ta;pn\;Alpc\m¥a; ‘psup¥oi;eTac\Ta;pn\;Alpc\m¥a; ‘psup¥oi;eTac\Ta;pn\;Alpc\m¥a; ‘psup¥oi;eTac\Ta;

mOkiu z∑n\ 8rk\k m∑n\®pv\ny\mOkiu z∑n\ 8rk\k m∑n\®pv\ny\mOkiu z∑n\ 8rk\k m∑n\®pv\ny\mOkiu z∑n\ 8rk\k m∑n\®pv\ny\mOkiu z∑n\ 8rk\k m∑n\®pv\ny\

sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;

er;mØ; √^;eAac\ek¥a\“cim\N˙c\.er;mØ; √^;eAac\ek¥a\“cim\N˙c\.er;mØ; √^;eAac\ek¥a\“cim\N˙c\.er;mØ; √^;eAac\ek¥a\“cim\N˙c\.er;mØ; √^;eAac\ek¥a\“cim\N˙c\.

dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^; √^;tc\dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^; √^;tc\dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^; √^;tc\dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^; √^;tc\dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^; √^;tc\

emac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;raemac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;raemac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;raemac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;raemac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;ra

AmOeSac\Arari √;tc\emac\qn\;AmOeSac\Arari √;tc\emac\qn\;AmOeSac\Arari √;tc\emac\qn\;AmOeSac\Arari √;tc\emac\qn\;AmOeSac\Arari √;tc\emac\qn\;

rc\;lc\;tc\®ps√\"rc\;lc\;tc\®ps√\"rc\;lc\;tc\®ps√\"rc\;lc\;tc\®ps√\"rc\;lc\;tc\®ps√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

-./01234-5678/9-29:21

®pc\qs\Aqc\;m zdn\;Nc\. S∑s\zaln\Aqc\;m rkadui kaBank\s\®pc\qs\Aqc\;m zdn\;Nc\. S∑s\zaln\Aqc\;m rkadui kaBank\s\®pc\qs\Aqc\;m zdn\;Nc\. S∑s\zaln\Aqc\;m rkadui kaBank\s\®pc\qs\Aqc\;m zdn\;Nc\. S∑s\zaln\Aqc\;m rkadui kaBank\s\®pc\qs\Aqc\;m zdn\;Nc\. S∑s\zaln\Aqc\;m rkadui kaBank\s\tiu≥ et∑>SMus√\" tiu≥ et∑>SMus√\" tiu≥ et∑>SMus√\" tiu≥ et∑>SMus√\" tiu≥ et∑>SMus√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

;<=>?@>AB=>CDE@>FGHI>JKLMNOBK?POQRstugt\ z∑n\ 14stugt\ z∑n\ 14stugt\ z∑n\ 14stugt\ z∑n\ 14stugt\ z∑n\ 14

kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑ Aup\su(S)t∑c\ påwc\eqa ®pc\qs\Aqc\;Nc\. S∑s\zaln\Aqc\;tiu≥ g¥amnNiuc\cM stugt\‘mi>t∑c\ Agçåen≥ky√\‘pic\ksa;ra giu;mr˙i qerk¥K´.Âkqv\"

1998KuNs\t∑c\ biul\s∑K.qv\. ®pc\qs\Aqc\;qv\ S∑s\zaln\Aqc\;kiu ek¥a\lWa;Niiuc\®Kc\;mr˙iep" yKup∑´ t∑c\ giu;mr˙iqerk¥®Kc\;eÂkac\.®pc\qs\Aqc\;f taT∑k\mOm˙a ek¥np\P∑y\ASc\.qiu≥ merak\r˙ihuSuirmv\®Ps\qv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

Braz; enak\tn\;l lsyui(ya)Nc\. KRuieA;ra; tuik\ss\mØ;Braz; enak\tn\;l lsyui(ya)Nc\. KRuieA;ra; tuik\ss\mØ;Braz; enak\tn\;l lsyui(ya)Nc\. KRuieA;ra; tuik\ss\mØ;Braz; enak\tn\;l lsyui(ya)Nc\. KRuieA;ra; tuik\ss\mØ;Braz; enak\tn\;l lsyui(ya)Nc\. KRuieA;ra; tuik\ss\mØ;dåduipraSuitui> eBaluM;rrier; ’ki;pm\;Âks√\" dåduipraSuitui> eBaluM;rrier; ’ki;pm\;Âks√\" dåduipraSuitui> eBaluM;rrier; ’ki;pm\;Âks√\" dåduipraSuitui> eBaluM;rrier; ’ki;pm\;Âks√\" dåduipraSuitui> eBaluM;rrier; ’ki;pm\;Âks√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

STSTUVWXYZ[\]^_TabYcd\]YceWX\]`Balc\ z∑n\ 14Balc\ z∑n\ 14Balc\ z∑n\ 14Balc\ z∑n\ 14Balc\ z∑n\ 14

kmıa .Pla;eBalMu;‘pic\p∑ Aup\su(s)t∑c\ påwc\qv\. Braz;Aqc\;Nc\.KRiueA;ra;Aqc\;tiu≥ g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi>ri AiulMps\Aa;ksa;RuMt∑c\Agçåen≥k y˙√\‘pic\ksa;Âkra K¥n\p^yMBraz^;Aqc\;k KRiueA;r˙a;Aqc\;kui ts\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iqv\"

pTmSMu;eqaAqc\;pTmSMu;eqaAqc\;pTmSMu;eqaAqc\;pTmSMu;eqaAqc\;pTmSMu;eqaAqc\;

Braz;Aqc\;qv\ KRiueA;ra;Aqc\;kui ANiuc\rri®Kc\;®Pc\. kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑m¥a;t∑c\ rs\p∑Sk\tiuk\ANuic\rriqv\. pTmSMu;eqaAqc\;®Ps\laqv\"

p∑´ksa;K¥in\Am¥a;sut∑c\ KRiueA;r˙a;Aqc\;f nv\;b¥øham¥a;kiuBraz^;Aqc\;k eK¥P¥k\ksa;Nuic\qv\"

p∑K¥in\ 44mins\t∑c\ Braz;Aqc\;m kakak ts\lMu;tv\;eqaANiuc\giu;kiu q∑c\;y¨K´.qv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

fghijklmnojkopkhqmnrksjkjmqksjktgsjkuvsjk


(15-6)11.P65 1/1/32, 12:47 AM1


!"#$%&'$() '$*'$ +,-. /0*12006 kmıa.Pla;eBalMu;‘pic\p∑Ò Aqc\;Aa;lMu;ts\p∑sksa;“p;Âk“p

®Ps\qv\" yen≥t∑c\dutiyAek¥a. ®pn\lv\ksa;enÂk“p®Ps\qv\" yen≥p∑s√\A®Ps\Aup\su(k)mNs\qc\;Nc\.Aup\su(K)m Aqc\;Aa;lMu;ksa;Âklim\.mv\"

Aêk∑edå-eka\star^ka' Agçln\-Tr^n^dk\' S∑^dc\-påraeg∑;Aqc\;tiu≥ ksa;Âkmv\"23456478945:;<=:>35:

15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006hm\;Bt\k∑c\;hm\;Bt\k∑c\;hm\;Bt\k∑c\;hm\;Bt\k∑c\;hm\;Bt\k∑c\;

AK¥in\-v 7;30 nar^' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 7;30 nar^' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 7;30 nar^' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 7;30 nar^' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 7;30 nar^' Âkaqpet;en≥(®mwt^m˙®pn\lv\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwt^m˙®pn\lv\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwt^m˙®pn\lv\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwt^m˙®pn\lv\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwt^m˙®pn\lv\Tut\lWc\.®pqmv\")

Aêk∑edåAqc\;qv\ piuln\kiu N˙s\giu; giu;mr˙i®Pc\. ANiuc\rTa;qv\"eka\starkak g¥amnkiu RMO;Ta;qv\" Tiu≥eÂkac\. eka\starkaAen®Pc\.Aup\sukÁt\rn\ As∑m\;kun\ksa;rmv\.p∑®Ps\qv\" Aek∑edåklv\; qerATiksa;Niuc\qv\" mv\qiu≥pc\®Ps\es yKup∑´qv\ p∑ékac\;ts\p∑´®Ps\lim\.mv\hu Kn\≥m˙n\;repqv\"

eka\star^kaqv\ g¥amn^N˙c\. ksa;eqap∑´Ò qc\.tc\.el¥ak\pt\eqa e®Ks∑m\;rv\r˙iqv\" er˙>' ly\' enak\ v^qv\" er˙>tn\;m˙tiuk\ss\mØ;m¥a;qv\ An^;kp\ Aep;Ay¨lup\“p^; Tiu;ePak\tt\qv\"ts\Kåts\rMA®mc\.eBam¥a;®Pc\.lv\; Tiu;ePak\tt\qv\" eka\starkafAqk\qv\ k∑c\;ly\t∑c\r˙iqv\"

Aêk∑edåqv\ ksa;Aa;ekac\;eqa Aqc\;ts\qc\;®Ps\qv\"piuln\Nc\.p∑t∑c\ enak\tn\;m Aqc\;eKåc\;eSac\ hatadiuNc\. dlaKRuz\tiu≥kKMss\eÂkac\;kiu lMu‘KMeAac\ksa;q∑a;qv\" Aly\tn\;m˙ mn\;dk\z\ker>tn\;tiuk\ss\mØ;m¥a;®Ps\eqa dy\l\gådiuNc\. tNiuryiutiu≥kiu Aekac\;SMu;pM.piu;ep;q∑a;qv\"

eka\starkak ksa;k∑k\®Pc\. pMuePa\ksa;tt\qv\" Aek∑edåAc\N˙c\.Aa;®Pc\. Tiu;ePak\ksa;qv\" k∑c\;ly\piuc\;Ò Aêk∑edåTk\eka\starkak piujekac\;qv\" Aa;luM‘KMÂkv\.lYc\ Ns\qc\;e®Kvqv\"

lk\ri˙AenATa;Ar Aêk∑edåk AepÅs^;m˙ ksa;rmv\"eka\starkak eAak\mliuk\ksa;rmv\" Aek∑edåÈp∑Niuc\m Aup\sutk\rn\ emYa\lc\.Niuc\qv\" eka\star^ka KMkn\mv\. AenATa;ri˙qv\"Anv\;SuM;qerk¥q∑a;Niuc\qv\" Aek∑edåNiuc\lYc\lv\; p∑t\kaqkap®Ps\Niuc\qv\"

2?@AB;9C>3B375;15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006N¥ørc\Bt\k∑c\;N¥ørc\Bt\k∑c\;N¥ørc\Bt\k∑c\;N¥ørc\Bt\k∑c\;N¥ørc\Bt\k∑c\;

AK¥in\-v 10;30 nar' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 10;30 nar' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 10;30 nar' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 10;30 nar' Âkaqpet;en≥AK¥in\-v 10;30 nar' Âkaqpet;en≥(®mwtmtiuk\Ruik\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Ruik\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Ruik\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Ruik\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Ruik\Tut\lWc\.®pqmv\")

elaelaSy\t∑c\ Agçln\k qMu;m˙t\rTa;qv\" Tr^n^dk\kS∑dc\kiuqerksa;Ta;eqaeÂkac\. ts\mt\renqv\" Agçln\k yKup∑ÁNiuc\rriK.lYc\ Aup\sutk\rn\ eqK¥aqelak\riqv\" Trndk\klv\;Anv\;SuM; qerk¥K.mv\SiulYc\ Ns\mt\rNiuc\qv\" piuln\p∑kiu ANiuc\ksa;Niuc\mv\SiulYc\ Tr^n^dk\Aen®Pc\. Aup\sukÁt\Piu≥ emYa\lc\.Niuc\qv\"

mv\qiu≥pc\®Ps\es Agçln\N˙c\. Tr^n^dk\tiu≥p∑´qv\ Âkv\.ekac\;mv\.p∑´ts\p∑´®Ps\pålim\.mv\" Am˙n\Atiuc\; ewPn\quM;qp\rlYc\ yen≥Agçln\Aqc\;qv\ AvM.SuM;hu Siurmv\®Ps\qv\" påraeg∑;kiu Niuc\mv\.qaNiuc\liuk\qv\" ksa;puMvM.qv\" reqagiu;m˙alv\; påraeg∑; kiuy\.gui;kiuy\q∑c\;mieqaeÂkac\.®Ps\qv\" er>tn\;t∑c\ tiuk\ss\mØ;lv\;mri" rieqa Aiuwc\klv\; e®Ks∑m\;m®pNiuc\B´®Ps\enqv\" Aly\tn\;N˙c\. enak\tn\;qaekac\;qv\"

S∑dc\Nc\.ksa;q∑a;eqa Trndk\e®Krv\qv\ AM.mKn\;ekac\;qv\"AT;q®Pc\. giu;qma;ekac\;qv\" dutiypiuc\;ts\eyak\el¥a.®Pc\. ksa;eqa Trndk\f KMss\eÂkac\;qv\ mv\mYekac\;qv\kiu priqt\Kn\≥mn\;Niuc\mv\®Ps\qv\"

mv\qiu≥pc\®Ps\es Agçln\N˙c\.Tr^n^dk\kiu NiOc\;y˙√\Âkv\.lYc\As√\AlaAr eBaluM;Ac\Aa;”k^; ts\qc\;AenAr lÄc\Aa;AenAr Agçln\Aqc\;Aa;l’kik\m¥a;mv\®Ps\qv\" Agçln\ eqK¥aepåk\Niuc\mv\hu t∑k\Âkmv\" enak\SuM;ksa;K´.eqa e®Ks∑m\;m¥a;ArSiulYc\ Agçln\kTr^n^dk\kiu giu;®pt\Niuc\Piu≥ Al∑n\Kk\K´qv\" Niuc\lYc\lv\; ts\giu;elak\p´ ®Ps\Niuc\qv\" qeretac\ k¥q∑a;Niuc\qv\huTc\®mc\miqv\" D637E;9F8>:4?6G

16-6-200616-6-200616-6-200616-6-200616-6-2006Balc\k∑c\;Balc\k∑c\;Balc\k∑c\;Balc\k∑c\;Balc\k∑c\;

AK¥in\-nMnk\ 1;30 nar^' eqaÂkaen≥AK¥in\-nMnk\ 1;30 nar^' eqaÂkaen≥AK¥in\-nMnk\ 1;30 nar^' eqaÂkaen≥AK¥in\-nMnk\ 1;30 nar^' eqaÂkaen≥AK¥in\-nMnk\ 1;30 nar^' eqaÂkaen≥(®mwtmtiuk\Riuk\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Riuk\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Riuk\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Riuk\Tut\lWc\.®pqmv\")(®mwtmtiuk\Riuk\Tut\lWc\.®pqmv\")

S∑^dc\k Tr^n^dk\kiu qerk¥eqaeÂkac\. ts\m˙t\rTa;qv\"påraeg∑;k Agçln\kiuROM;j ts\m˙t\m˙mreq;B´r˙iqv\" S∑^dc\kAup\sutk\rn\ emYa\lc\.K¥k\erac\®Kv\riqv\" påraeg∑;ma Aup\sumtk\rn\mnv\;Run\;kn\rlim\.mv\"

påraeg∑;qv\ Agçln\Nc\.ksa;eqap∑t∑c\ ekac\;qv\" k∑c\;ly\AP¥k\KMreqaeÂkac\.qa Agçln\Bk\qiu≥ giu;mq∑c\;Niuc\®Kc\;®Ps\qv\"er˙>' ly\' enak\ mYqv\" Agçln\enak\tn\;ekac\;jqa påraeg∑;giu;mr®Kc\;®Ps\qv\" AT¨;q®Pc\. påraeg∑;enak\tn\;klv\; Agçln\k.qiu≥pc\ekac\;qv\" &c\;e®Ks∑m\;m¥oi;®Pc\. S∑dc\Aqc\;kiu ekac\;ekac\;y√\‘pic\ksa;Niuc\qv\"

S∑dc\qv\ Trndk\Nc\. ksa;eqap∑Ò kMeKl∑n\;qv\hu e®parmv\®Ps\qv\" dutiypiuc\;ts\eyak\AqaNc\. ksa;reqa\lv\; giu;reAac\mq∑c\;Niuc\®Kc\;k Aup\sukÁt\er; erac\®Kv\kium´.q∑a;esqv\" Tr^n^dk\giu;epåk\T ts\diuc\;diuc\;q∑c\;eqa\lv\; giu;qma;ekac\;l∑n\;eqaeÂkac\.giu;mr®Kc\;®Ps\qv\" S∑^dc\ksa;puM ekac\;qv\" AT¨;q®Pc\. tiuk\ss\påwåriqv\"

N˙s\qc\;f lÄenATa;' ksa;puM' ksa;Aa;m¥a;kiu el.laÂkv\.rat∑c\ S∑dc\k påraeg∑;Tk\piujekac\;qv\" Tiu≥eÂkac\. saer;qkS∑^dc\kiu piuqeBak¥qv\" qiu≥eqa\ S∑^dc\Aqc\;Aen®Pc\. påraeg∑;kiugiu;®pt\q∑c\;Niuc\Piu≥ Kk\lim\.mv\®Ps\qv\" påraeg∑;f enak\tn\;qv\Tr^n^dk\ enak\tn\;k´.qiu≥pc\ ma“p^;etac\.tc\;qv\" Tiu≥eÂkac\.S∑^dc\Aen®Pc\. p∑t\kaq^kapc\Niuc\P∑y\r˙iqv\"

HIJKLMNJ O

g¥a m n Niuc\ cMg¥a m n Niuc\ cMg¥a m n Niuc\ cMg¥a m n Niuc\ cMg¥a m n Niuc\ cMN¥ørc\Bt\‘mi>t∑c\N¥ørc\Bt\‘mi>t∑c\N¥ørc\Bt\‘mi>t∑c\N¥ørc\Bt\‘mi>t∑c\N¥ørc\Bt\‘mi>t∑c\Agçln\ Aqc\;mAgçln\ Aqc\;mAgçln\ Aqc\;mAgçln\ Aqc\;mAgçln\ Aqc\;mwin\;Rn el.k¥c\.win\;Rn el.k¥c\.win\;Rn el.k¥c\.win\;Rn el.k¥c\.win\;Rn el.k¥c\.ksa;enqv\kiuksa;enqv\kiuksa;enqv\kiuksa;enqv\kiuksa;enqv\kiuz∑n\ 14 rk\kz∑n\ 14 rk\kz∑n\ 14 rk\kz∑n\ 14 rk\kz∑n\ 14 rk\ket∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\" (Dat\pMu-

Ac\tank\)

P Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y PP Q R S T U V W X Y P

qn\l¥c\‘mi> Amt\(3) mgçla‘mi>qs\ Aenak\rp\k∑k\en √;lT∑n\;qn\l¥c\‘mi> Amt\(3) mgçla‘mi>qs\ Aenak\rp\k∑k\en √;lT∑n\;qn\l¥c\‘mi> Amt\(3) mgçla‘mi>qs\ Aenak\rp\k∑k\en √;lT∑n\;qn\l¥c\‘mi> Amt\(3) mgçla‘mi>qs\ Aenak\rp\k∑k\en √;lT∑n\;qn\l¥c\‘mi> Amt\(3) mgçla‘mi>qs\ Aenak\rp\k∑k\en √;lT∑n\;Aa; rv\s;j zn; edÅqn\;eA;Nc\. qa;qm;ts\suk Pa;eAak\etarAa; rv\s;j zn; edÅqn\;eA;Nc\. qa;qm;ts\suk Pa;eAak\etarAa; rv\s;j zn; edÅqn\;eA;Nc\. qa;qm;ts\suk Pa;eAak\etarAa; rv\s;j zn; edÅqn\;eA;Nc\. qa;qm;ts\suk Pa;eAak\etarAa; rv\s;j zn; edÅqn\;eA;Nc\. qa;qm;ts\suk Pa;eAak\etarrip\qaAt∑k\ ec∑k¥p\Ns\qin\;' qn\l¥c\qaqna.biman\eta\At∑k\rip\qaAt∑k\ ec∑k¥p\Ns\qin\;' qn\l¥c\qaqna.biman\eta\At∑k\rip\qaAt∑k\ ec∑k¥p\Ns\qin\;' qn\l¥c\qaqna.biman\eta\At∑k\rip\qaAt∑k\ ec∑k¥p\Ns\qin\;' qn\l¥c\qaqna.biman\eta\At∑k\rip\qaAt∑k\ ec∑k¥p\Ns\qin\;' qn\l¥c\qaqna.biman\eta\At∑k\ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;' qn\l¥c\naer;kvmO Aqc\;qui≥ ec∑k¥p\ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;' qn\l¥c\naer;kvmO Aqc\;qui≥ ec∑k¥p\ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;' qn\l¥c\naer;kvmO Aqc\;qui≥ ec∑k¥p\ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;' qn\l¥c\naer;kvmO Aqc\;qui≥ ec∑k¥p\ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;' qn\l¥c\naer;kvmO Aqc\;qui≥ ec∑k¥p\ts\qin\; susuepåc\; ec∑k¥p\ 450000kiu z∑n\ 11rk\k ep;Ap\lØdån\;rats\qin\; susuepåc\; ec∑k¥p\ 450000kiu z∑n\ 11rk\k ep;Ap\lØdån\;rats\qin\; susuepåc\; ec∑k¥p\ 450000kiu z∑n\ 11rk\k ep;Ap\lØdån\;rats\qin\; susuepåc\; ec∑k¥p\ 450000kiu z∑n\ 11rk\k ep;Ap\lØdån\;rats\qin\; susuepåc\; ec∑k¥p\ 450000kiu z∑n\ 11rk\k ep;Ap\lØdån\;raA“cim\;sa; tuic\;pvaer;mØ; Sra”k; √;tc\rin\ lk\KMys√\"A“cim\;sa; tuic\;pvaer;mØ; Sra”k; √;tc\rin\ lk\KMys√\"A“cim\;sa; tuic\;pvaer;mØ; Sra”k; √;tc\rin\ lk\KMys√\"A“cim\;sa; tuic\;pvaer;mØ; Sra”k; √;tc\rin\ lk\KMys√\"A“cim\;sa; tuic\;pvaer;mØ; Sra”k; √;tc\rin\ lk\KMys√\"

(527)

rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;ri ®mqin\;tn\rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;ri ®mqin\;tn\rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;ri ®mqin\;tn\rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;ri ®mqin\;tn\rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;ri ®mqin\;tn\eAac\DmµaRMu”k;t∑c\ tui;K¥>eSak\lup\mv\. s∑y\eta\®mt\gNÎku!ituik\eAac\DmµaRMu”k;t∑c\ tui;K¥>eSak\lup\mv\. s∑y\eta\®mt\gNÎku!ituik\eAac\DmµaRMu”k;t∑c\ tui;K¥>eSak\lup\mv\. s∑y\eta\®mt\gNÎku!ituik\eAac\DmµaRMu”k;t∑c\ tui;K¥>eSak\lup\mv\. s∑y\eta\®mt\gNÎku!ituik\eAac\DmµaRMu”k;t∑c\ tui;K¥>eSak\lup\mv\. s∑y\eta\®mt\gNÎku!ituik\eSak\lup\rn\ pN~k\tc\mgçlaAKm\;Ana;kiu z∑n\ 10 rk\k ‘plup\eSak\lup\rn\ pN~k\tc\mgçlaAKm\;Ana;kiu z∑n\ 10 rk\k ‘plup\eSak\lup\rn\ pN~k\tc\mgçlaAKm\;Ana;kiu z∑n\ 10 rk\k ‘plup\eSak\lup\rn\ pN~k\tc\mgçlaAKm\;Ana;kiu z∑n\ 10 rk\k ‘plup\eSak\lup\rn\ pN~k\tc\mgçlaAKm\;Ana;kiu z∑n\ 10 rk\k ‘plup\ra ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a;Nc\. eSak\lup\er;AP∑>Uk™ U;l®mc\.ra ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a;Nc\. eSak\lup\er;AP∑>Uk™ U;l®mc\.ra ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a;Nc\. eSak\lup\er;AP∑>Uk™ U;l®mc\.ra ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a;Nc\. eSak\lup\er;AP∑>Uk™ U;l®mc\.ra ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a;Nc\. eSak\lup\er;AP∑>Uk™ U;l®mc\.(ekq^pn\) tui≥k mgçlapN~k\tc\ÂksU\"(ekq^pn\) tui≥k mgçlapN~k\tc\ÂksU\"(ekq^pn\) tui≥k mgçlapN~k\tc\ÂksU\"(ekq^pn\) tui≥k mgçlapN~k\tc\ÂksU\"(ekq^pn\) tui≥k mgçlapN~k\tc\ÂksU\"

(04)

AiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) tui;K¥>e®mk∑k\qs\ wy\yrn\At∑k\ ema\l‘mic\kÁn\;(mlek¥ac\;ehac\;) tui;K¥>e®mk∑k\qs\ wy\yrn\At∑k\ ema\l‘mic\kÁn\;(mlek¥ac\;ehac\;) tui;K¥>e®mk∑k\qs\ wy\yrn\At∑k\ ema\l‘mic\kÁn\;(mlek¥ac\;ehac\;) tui;K¥>e®mk∑k\qs\ wy\yrn\At∑k\ ema\l‘mic\kÁn\;(mlek¥ac\;ehac\;) tui;K¥>e®mk∑k\qs\ wy\yrn\At∑k\ ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>m √;eqac\;v∑n\≥-edÅtc\Âkv\ erW®mn\mask\Suic\ miqa;sutui≥k‘mi>m √;eqac\;v∑n\≥-edÅtc\Âkv\ erW®mn\mask\Suic\ miqa;sutui≥k‘mi>m √;eqac\;v∑n\≥-edÅtc\Âkv\ erW®mn\mask\Suic\ miqa;sutui≥k‘mi>m √;eqac\;v∑n\≥-edÅtc\Âkv\ erW®mn\mask\Suic\ miqa;sutui≥k‘mi>m √;eqac\;v∑n\≥-edÅtc\Âkv\ erW®mn\mask\Suic\ miqa;sutui≥kAlØeta\ec∑k¥p\Ns\qin\;kiu ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; Ak¥oi;eta\eSac\AlØeta\ec∑k¥p\Ns\qin\;kiu ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; Ak¥oi;eta\eSac\AlØeta\ec∑k¥p\Ns\qin\;kiu ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; Ak¥oi;eta\eSac\AlØeta\ec∑k¥p\Ns\qin\;kiu ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; Ak¥oi;eta\eSac\AlØeta\ec∑k¥p\Ns\qin\;kiu ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; Ak¥oi;eta\eSac\Sraeta\ √;eqapåkTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ √;eqapåkTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ √;eqapåkTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ √;eqapåkTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ √;eqapåkTM Sk\kp\lØdån\;s√\"

(eÂk;muM)

rn\kun\‘mi> Sip\km\;‘mi>ny\ buil\teTac\Bura;Âk;ek¥ac\;tuik\rn\kun\‘mi> Sip\km\;‘mi>ny\ buil\teTac\Bura;Âk;ek¥ac\;tuik\rn\kun\‘mi> Sip\km\;‘mi>ny\ buil\teTac\Bura;Âk;ek¥ac\;tuik\rn\kun\‘mi> Sip\km\;‘mi>ny\ buil\teTac\Bura;Âk;ek¥ac\;tuik\rn\kun\‘mi> Sip\km\;‘mi>ny\ buil\teTac\Bura;Âk;ek¥ac\;tuik\qrimgçlaek¥ac\; Sraeta\ Bd∂N †qriyf qk\eta\(84)Ns\e®mak\qrimgçlaek¥ac\; Sraeta\ Bd∂N †qriyf qk\eta\(84)Ns\e®mak\qrimgçlaek¥ac\; Sraeta\ Bd∂N †qriyf qk\eta\(84)Ns\e®mak\qrimgçlaek¥ac\; Sraeta\ Bd∂N †qriyf qk\eta\(84)Ns\e®mak\qrimgçlaek¥ac\; Sraeta\ Bd∂N †qriyf qk\eta\(84)Ns\e®mak\em∑;en≥ATim\;Amt\ S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;em∑;en≥ATim\;Amt\ S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;em∑;en≥ATim\;Amt\ S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;em∑;en≥ATim\;Amt\ S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;em∑;en≥ATim\;Amt\ S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; buil\mØ;eAac\qn\;(®cim\;)TMBui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; buil\mØ;eAac\qn\;(®cim\;)TMBui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; buil\mØ;eAac\qn\;(®cim\;)TMBui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; buil\mØ;eAac\qn\;(®cim\;)TMBui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; buil\mØ;eAac\qn\;(®cim\;)TMep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"

(Bui;B∑a;rip\qa)

Z[\]_\ abc\c]d\efg\hc\fi\jc_\jk_\rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14rn\kun\ z∑n\ 14

U^;Tk\eAac\ (S.S.M) Mobile Phone Shop qv\ qn\l¥c\egåk\klp\Ò z∑n\ 8 rk\ ven 5 nar^t∑c\ egåk\q^;Ruik\ksa;sU\ k¥c\;Am˙t\(17)qui≥ 92 kiuk\Ak∑am˙ DUNLOP No-2 eBaluM;Aa;Callaway Sandwedge tut\®Pc\. Ruik\liuk\ra ts\K¥k\tv\;®Pc\.k¥c\;wc\q∑a;qv\" TuiAK¥in\t∑c\ ksa;ePa\m¥a;®Ps\Âkeqa U^;T∑n\;T∑n\;'U^;siuc\;v^p^;' U^;ek¥a\e@;' U^;siu;T∑n\;tui≥N˙c\.At¨ ksa;K´.qv\" (eÂk;muM)

lmnopnmqrsnotuqrvswxylmnopnmqrsnotuqrvswxylyzy|omqwnwwlyzy|omqwnww

PQ R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X YP Q R S T U V W X Y

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12 15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(15-6)12.P65 1/1/32, 12:48 AM1


!"# $

%&!' !"# $

%&!'

dåRuik\ta Aky\dmêmac\nN∂mk∑y\l∑n\m^ enak\SuM; Ruik\k¨;q∑a;®Kc\;®Ps\qv\" rn\eAac\'réAac\' ed∑;' emqn\;Nu' nN∂alOic\N˙c\. nwrt\tui≥ eKåc\;eSac\påwc\Ta;Âkqv\"

Nuic\cM®Ka;Rup\r˙c\Nuic\cM®Ka;Rup\r˙c\Nuic\cM®Ka;Rup\r˙c\Nuic\cM®Ka;Rup\r˙c\Nuic\cM®Ka;Rup\r˙c\

en®pv\eta\RuMt∑c\ dåRuik\taWolf Gang Peterson Ruik\k¨;qv\. Poseidon Amv\ri zat\ka;qs\ z∑n\ 9rk\ (eqaÂkaen≥)m˙sjRuMtc\®penqv\" &c\;zat\ka;fzat\lm\;m˙a e®mak\At†lNi †t\qmud∂raAt∑c\;qiu≥ Kut\emac\;laeqapuiSd∑n\Amv\ri Aep¥a\s;qeBça”k;lOic\;d%\eÂkac\. ns\‘mp\q∑a;ram˙Kr^;qv\m¥a; Aqk\r˙c\Nuic\er;suepåc\;’ki;sa; Run\;kn\rpuMkiuqv\;Tit\rc\PuiP∑y\ Ruik\k¨;Ta;qv\. zat\ka;®Ps\qv\"


yKueqaÂkapt\ z∑n\ 16rk\t∑c\ ®pqS´ ®mn\maRup\r˙c\ka;®Ps\qv\. etac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßazat\ka; ts\ka;tv\;qaer˙>eSac\RuMt∑c\ Sk\lk\®pqmv\®Ps\qv\"

etac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßaetac\qmn\qsßa

etac\qmn\qsßa zat\ka;kiulOic\Rup\rc\Tut\lup\er;m p∑√;T∑k\Ruik\k;Tut\lup\Ta;®Kc\;®Ps\qv\"kl¥a(wizΩa/qipπM)f wtÊokiu

ezaRiu;ezaRiu;ezaRiu;ezaRiu;ezaRiu;

qmµtRup\rc\RuMt∑c\ls∑m\;ekac\;”k; ezaRui;f Bwzat\eÂkac\;kiuRuik\k¨;Ta;qv\. s∑n\≥sa;mOAqa;ep; The Legend of Zorrozat\ka;kiu“p;K.qv\. eqaÂkaen≥m˙sj RuMtc\®pqenqv\"

ts\ek¥a.®pn\®pqts\ek¥a.®pn\®pqts\ek¥a.®pn\®pqts\ek¥a.®pn\®pqts\ek¥a.®pn\®pq

mgçlaRuMt∑c\ dåRuik\ta TsuiHark Ruik\k¨;qv\. SevenSwords quic\;pva Aqa;ep;zat\ka; yKueqaÂkam˙sjts\ek¥a.®pn\®pqmv\®Ps\qv\"q∑c\RuMt∑c\ dåRuik\ta Bruce

Hunt Ruik\k¨;qv\. The Cavezat\ka; eqaÂkaen≥t∑c\ts\ek¥a. ®pn\®pqmv\®Ps\qv\"

(eÂk;muM)

er>eSac\RuMt∑c\ Sk\lk\er>eSac\RuMt∑c\ Sk\lk\er>eSac\RuMt∑c\ Sk\lk\er>eSac\RuMt∑c\ Sk\lk\er>eSac\RuMt∑c\ Sk\lk\®pqenqv\. etac\qmn\qsßa®pqenqv\. etac\qmn\qsßa®pqenqv\. etac\qmn\qsßa®pqenqv\. etac\qmn\qsßa®pqenqv\. etac\qmn\qsßazat\ka;m ed∑;Nc\. nN∂alOic\zat\ka;m ed∑;Nc\. nN∂alOic\zat\ka;m ed∑;Nc\. nN∂alOic\zat\ka;m ed∑;Nc\. nN∂alOic\zat\ka;m ed∑;Nc\. nN∂alOic\tui≥f qRup\eSac\hn\kiu ROsa;tui≥f qRup\eSac\hn\kiu ROsa;tui≥f qRup\eSac\hn\kiu ROsa;tui≥f qRup\eSac\hn\kiu ROsa;tui≥f qRup\eSac\hn\kiu ROsa;rs√\"rs√\"rs√\"rs√\"rs√\"

rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\ek¥ak\kun\;rp\k∑k\ tpc\erWT;ek¥ak\kun\;rp\k∑k\ tpc\erWT;ek¥ak\kun\;rp\k∑k\ tpc\erWT;ek¥ak\kun\;rp\k∑k\ tpc\erWT;ek¥ak\kun\;rp\k∑k\ tpc\erWT;lm\;en edÅsin\sin\ em∑;en≥AlØNc\.lm\;en edÅsin\sin\ em∑;en≥AlØNc\.lm\;en edÅsin\sin\ em∑;en≥AlØNc\.lm\;en edÅsin\sin\ em∑;en≥AlØNc\.lm\;en edÅsin\sin\ em∑;en≥AlØNc\.edÅmimiel; miqa;suk dguM‘mi>ny\edÅmimiel; miqa;suk dguM‘mi>ny\edÅmimiel; miqa;suk dguM‘mi>ny\edÅmimiel; miqa;suk dguM‘mi>ny\edÅmimiel; miqa;suk dguM‘mi>ny\ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\Âk;f tipi!kek¥ac\;eta\Âk;Âk;f tipi!kek¥ac\;eta\Âk;Âk;f tipi!kek¥ac\;eta\Âk;Âk;f tipi!kek¥ac\;eta\Âk;Âk;f tipi!kek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ eS;pedqapc\ AlØec∑At∑k\ eS;pedqapc\ AlØec∑At∑k\ eS;pedqapc\ AlØec∑At∑k\ eS;pedqapc\ AlØec∑At∑k\ eS;pedqapc\ AlØec∑k¥p\101000kiu ANunaykk¥p\101000kiu ANunaykk¥p\101000kiu ANunaykk¥p\101000kiu ANunaykk¥p\101000kiu ANunaykSraeta\ Bd∂N †p‹isßTM ersk\K¥Sraeta\ Bd∂N †p‹isßTM ersk\K¥Sraeta\ Bd∂N †p‹isßTM ersk\K¥Sraeta\ Bd∂N †p‹isßTM ersk\K¥Sraeta\ Bd∂N †p‹isßTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay®p; ti-niANuemadnatra;nay®p; ti-niANuemadnatra;nay®p; ti-niANuemadnatra;nay®p; ti-niANuemadnatra;nay®p; ti-ni(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;U;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;sU\"U;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;sU\"U;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;sU\"U;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;sU\"U;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;sU\"

(eÂk;muM)

k∑y\l∑n\q U;ek¥a\zM(K)k∑y\l∑n\q U;ek¥a\zM(K)k∑y\l∑n\q U;ek¥a\zM(K)k∑y\l∑n\q U;ek¥a\zM(K)k∑y\l∑n\q U;ek¥a\zM(K)

U;k;Aa;rv\s;j ema\l‘mic\U;k;Aa;rv\s;j ema\l‘mic\U;k;Aa;rv\s;j ema\l‘mic\U;k;Aa;rv\s;j ema\l‘mic\U;k;Aa;rv\s;j ema\l‘mic\

‘mi>en edÅk¥c\eT∑;Nc\. miqa;su‘mi>en edÅk¥c\eT∑;Nc\. miqa;su‘mi>en edÅk¥c\eT∑;Nc\. miqa;su‘mi>en edÅk¥c\eT∑;Nc\. miqa;su‘mi>en edÅk¥c\eT∑;Nc\. miqa;su

m¥a;k z∑n\ 8rk\t∑c\ ema\l‘mic\m¥a;k z∑n\ 8rk\t∑c\ ema\l‘mic\m¥a;k z∑n\ 8rk\t∑c\ ema\l‘mic\m¥a;k z∑n\ 8rk\t∑c\ ema\l‘mic\m¥a;k z∑n\ 8rk\t∑c\ ema\l‘mic\

‘mi> estna naer;kvmO‘mi> estna naer;kvmO‘mi> estna naer;kvmO‘mi> estna naer;kvmO‘mi> estna naer;kvmO

Aqc\;At∑k\ k¥p\ 120000Aqc\;At∑k\ k¥p\ 120000Aqc\;At∑k\ k¥p\ 120000Aqc\;At∑k\ k¥p\ 120000Aqc\;At∑k\ k¥p\ 120000

tn\ ereA;eqak\erqn\≥sk\tn\ ereA;eqak\erqn\≥sk\tn\ ereA;eqak\erqn\≥sk\tn\ ereA;eqak\erqn\≥sk\tn\ ereA;eqak\erqn\≥sk\

lØdån\;ra Uk™ U;ek¥a\zc\lØdån\;ra Uk™ U;ek¥a\zc\lØdån\;ra Uk™ U;ek¥a\zc\lØdån\;ra Uk™ U;ek¥a\zc\lØdån\;ra Uk™ U;ek¥a\zc\

lk\KMysU\"lk\KMysU\"lk\KMysU\"lk\KMysU\"lk\KMysU\"

(307)

erÂkv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaerÂkv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaerÂkv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaerÂkv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaerÂkv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>f ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\er;AP∑>f ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\er;AP∑>f ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\er;AP∑>f ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\er;AP∑>f ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\suik\Kc\;' epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;suik\Kc\;' epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;suik\Kc\;' epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;suik\Kc\;' epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;suik\Kc\;' epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;lup\cn\;kiu z∑n\ 10rk\k®Kc\;lup\cn\;kiu z∑n\ 10rk\k®Kc\;lup\cn\;kiu z∑n\ 10rk\k®Kc\;lup\cn\;kiu z∑n\ 10rk\k®Kc\;lup\cn\;kiu z∑n\ 10rk\k‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\Arari √;®mc\.hn\AmOeSac\Arari √;®mc\.hn\AmOeSac\Arari √;®mc\.hn\AmOeSac\Arari √;®mc\.hn\AmOeSac\Arari √;®mc\.hn\”k;Âkp\j AP∑>wn\Tm\;m¥a;”k;Âkp\j AP∑>wn\Tm\;m¥a;”k;Âkp\j AP∑>wn\Tm\;m¥a;”k;Âkp\j AP∑>wn\Tm\;m¥a;”k;Âkp\j AP∑>wn\Tm\;m¥a;suepåc\;eSac\r∑k\s√\"suepåc\;eSac\r∑k\s√\"suepåc\;eSac\r∑k\s√\"suepåc\;eSac\r∑k\s√\"suepåc\;eSac\r∑k\s√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

epåc\;®mk\r˙c\;


(15-6)13.P65 1/1/32, 12:48 AM1

kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)r˙i ek¥ak\m´-muic\;ecå.-nm\.Sn\lm\;ts\elYak\r˙ir˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)r˙i ek¥ak\m´-muic\;ecå.-nm\.Sn\lm\;ts\elYak\r˙ilm\;Nc\.lm\;Nc\. edqsuik\p¥oi;er;Ae®KAenm¥a; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;edqsuik\p¥oi;er;Ae®KAenm¥a; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;

en®pv\eta\ z∑n\ 14

rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)ri ek¥ak\m‘mi>Ò erak\rieneqa Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)ri ek¥ak\m‘mi>Ò erak\rieneqa Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)ri ek¥ak\m‘mi>Ò erak\rieneqa Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)ri ek¥ak\m‘mi>Ò erak\rieneqa Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)ri ek¥ak\m‘mi>Ò erak\rieneqa Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;)√k™' Aer>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;)√k™' Aer>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;)√k™' Aer>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;)√k™' Aer>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;)√k™' Aer>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\

tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\' ek¥ak\mtp\ny\m buil\mØ;K¥op\sM®mc\.√;Nc\. tp\meta\tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\' ek¥ak\mtp\ny\m buil\mØ;K¥op\sM®mc\.√;Nc\. tp\meta\tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\' ek¥ak\mtp\ny\m buil\mØ;K¥op\sM®mc\.√;Nc\. tp\meta\tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\' ek¥ak\mtp\ny\m buil\mØ;K¥op\sM®mc\.√;Nc\. tp\meta\tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\' ek¥ak\mtp\ny\m buil\mØ;K¥op\sM®mc\.√;Nc\. tp\meta\Arari”k;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. tuic\;ASc\.Arari”k;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. tuic\;ASc\.Arari”k;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. tuic\;ASc\.Arari”k;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. tuic\;ASc\.Arari”k;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. tuic\;ASc\.@anSuic\ratawn\ripug©iol\m¥a;' ek¥ak\mKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s@anSuic\ratawn\ripug©iol\m¥a;' ek¥ak\mKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s@anSuic\ratawn\ripug©iol\m¥a;' ek¥ak\mKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s@anSuic\ratawn\ripug©iol\m¥a;' ek¥ak\mKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s@anSuic\ratawn\ripug©iol\m¥a;' ek¥ak\mKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybuil\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ z∑n\ 10rk\ nMnk\puic\;√k™ dutiybuil\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ z∑n\ 10rk\ nMnk\puic\;√k™ dutiybuil\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ z∑n\ 10rk\ nMnk\puic\;√k™ dutiybuil\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ z∑n\ 10rk\ nMnk\puic\;√k™ dutiybuil\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ z∑n\ 10rk\ nMnk\puic\;t∑c\ ek¥ak\m‘mi>m ek¥ak\m-muic\;ecå.-nm\.Sn\lm\;Atuic\; ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\.t∑c\ ek¥ak\m‘mi>m ek¥ak\m-muic\;ecå.-nm\.Sn\lm\;Atuic\; ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\.t∑c\ ek¥ak\m‘mi>m ek¥ak\m-muic\;ecå.-nm\.Sn\lm\;Atuic\; ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\.t∑c\ ek¥ak\m‘mi>m ek¥ak\m-muic\;ecå.-nm\.Sn\lm\;Atuic\; ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\.t∑c\ ek¥ak\m‘mi>m ek¥ak\m-muic\;ecå.-nm\.Sn\lm\;Atuic\; ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\.T∑k\K∑aÂkra ek¥ak\m‘mi>ny\ muic\;ecå.‘mi>Awc\ri eN∑spå; ts\Sk\ts\sp\tv\;T∑k\K∑aÂkra ek¥ak\m‘mi>ny\ muic\;ecå.‘mi>Awc\ri eN∑spå; ts\Sk\ts\sp\tv\;T∑k\K∑aÂkra ek¥ak\m‘mi>ny\ muic\;ecå.‘mi>Awc\ri eN∑spå; ts\Sk\ts\sp\tv\;T∑k\K∑aÂkra ek¥ak\m‘mi>ny\ muic\;ecå.‘mi>Awc\ri eN∑spå; ts\Sk\ts\sp\tv\;T∑k\K∑aÂkra ek¥ak\m‘mi>ny\ muic\;ecå.‘mi>Awc\ri eN∑spå; ts\Sk\ts\sp\tv\;Sc\;erWl^(802) Am¥oi;Asa; Ek 410 suik\Kc\;qui≥ erak\r˙iÂkqv\"Sc\;erWl^(802) Am¥oi;Asa; Ek 410 suik\Kc\;qui≥ erak\r˙iÂkqv\"Sc\;erWl^(802) Am¥oi;Asa; Ek 410 suik\Kc\;qui≥ erak\r˙iÂkqv\"Sc\;erWl^(802) Am¥oi;Asa; Ek 410 suik\Kc\;qui≥ erak\r˙iÂkqv\"Sc\;erWl^(802) Am¥oi;Asa; Ek 410 suik\Kc\;qui≥ erak\r˙iÂkqv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;Aa; ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\;m tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. edqKMtui≥k Sc\;erWl^(802) sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥

en®pv\eta\Nc\. An;ts\wuik\en®pv\eta\Nc\. An;ts\wuik\en®pv\eta\Nc\. An;ts\wuik\en®pv\eta\Nc\. An;ts\wuik\en®pv\eta\Nc\. An;ts\wuik\

t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\" rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\

t∑c\ yen≥ enqaK¥in\ri“p;t∑c\ yen≥ enqaK¥in\ri“p;t∑c\ yen≥ enqaK¥in\ri“p;t∑c\ yen≥ enqaK¥in\ri“p;t∑c\ yen≥ enqaK¥in\ri“p;miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\" mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\

t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\Ns\Âkim\Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\"80 ®Ps\qv\"

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " # $ % & ' ( ) # * + ," # $ % & ' ( ) # * + ,-. /0 120 . 34 56784 9: ;<=4 > ?@AAK∑n\l∑t\eZ;m¥a; l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;

rn\kun\ z∑n\ 14

kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ rn\kun\tiuc\;kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ rn\kun\tiuc\;kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ rn\kun\tiuc\;kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ rn\kun\tiuc\;kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\mØ;K¥op\le@;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>ribuil\mØ;K¥op\le@;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>ribuil\mØ;K¥op\le@;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>ribuil\mØ;K¥op\le@;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>ribuil\mØ;K¥op\le@;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>rikuiy\tiuc\Tut\lup\qm¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;m¥a;qui≥ q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;®p;kuiy\tiuc\Tut\lup\qm¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;m¥a;qui≥ q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;®p;kuiy\tiuc\Tut\lup\qm¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;m¥a;qui≥ q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;®p;kuiy\tiuc\Tut\lup\qm¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;m¥a;qui≥ q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;®p;kuiy\tiuc\Tut\lup\qm¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;m¥a;qui≥ q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;®p;tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"

er;Ë;s∑a dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑qv\ nMnk\ 6nart∑c\ rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\qaekt‘mi>ny\ man\e®prp\k∑k\ ymuMnaN˙c\. ®mc\eta\qalm\;eTac\.r˙i ROKc\;qakuiy\tuic\Tut\lup\q¨m¥a;f AK∑n\l∑t\eZ;qui≥erak\r˙ira rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt At∑c\;er;mØ; Ë;eAac\qn\;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;k ’kiSuiÂk®p;l˙v\.lv\ Âkv\.ROss\eS;qv\"

Tuim˙ts\Sc\. dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a; luik\pål¥k\ rn\kun\Aer˙>puic\;KRiuc\ dguM‘mi>qs\ (etac\puic\;)‘mi>ny\(26)rp\k∑k\ ®pv\eTac\sulm\;mri dguM‘mi>qs\(etac\puic\;) AK∑n\l∑t\eZ;qui≥ lv\;ekac\;'dguM‘mi>qs$e®mak\puic\;)‘mi>ny\ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 6 qiu≥

kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\.kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\.kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\.kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\.kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\.

AP∑´>wc\m¥a; dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ AK∑n\l∑t\eZ;kiuAP∑´>wc\m¥a; dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ AK∑n\l∑t\eZ;kiuAP∑´>wc\m¥a; dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ AK∑n\l∑t\eZ;kiuAP∑´>wc\m¥a; dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ AK∑n\l∑t\eZ;kiuAP∑´>wc\m¥a; dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ AK∑n\l∑t\eZ;kiu

Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" (qtc\;s√$

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; ek¥ak\mkak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; ek¥ak\mkak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; ek¥ak\mkak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; ek¥ak\mkak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; ek¥ak\m

‘mi>ny\ miuc\;ecå.‘mi> eN∑spå;ts\Sk\ts\sp\tv\; Sc\;erWl(802)‘mi>ny\ miuc\;ecå.‘mi> eN∑spå;ts\Sk\ts\sp\tv\; Sc\;erWl(802)‘mi>ny\ miuc\;ecå.‘mi> eN∑spå;ts\Sk\ts\sp\tv\; Sc\;erWl(802)‘mi>ny\ miuc\;ecå.‘mi> eN∑spå;ts\Sk\ts\sp\tv\; Sc\;erWl(802)‘mi>ny\ miuc\;ecå.‘mi> eN∑spå;ts\Sk\ts\sp\tv\; Sc\;erWl(802)

Am¥oi;Asa; siuk\Kc\;kiu Âkv\.ROss\eS;s√\" Am¥oi;Asa; siuk\Kc\;kiu Âkv\.ROss\eS;s√\" Am¥oi;Asa; siuk\Kc\;kiu Âkv\.ROss\eS;s√\" Am¥oi;Asa; siuk\Kc\;kiu Âkv\.ROss\eS;s√\" Am¥oi;Asa; siuk\Kc\;kiu Âkv\.ROss\eS;s√\" (qtc\;s√\)

BCDE F GH IIE JKL

MNO PQ RSPTUVPSWX TYZ[ \] Z^_ W Z] aW bcdYZ[ \] Z^_efg hi jkl jmg hi njg o pg o nqfri stog ui mmv g

ykrin\;Aqc\;m r;Bera.b\ykrin\;Aqc\;m r;Bera.b\ykrin\;Aqc\;m r;Bera.b\ykrin\;Aqc\;m r;Bera.b\ykrin\;Aqc\;m r;Bera.b\

N˙c\. spin\Aqc\;m˙ ed;bs\N˙c\. spin\Aqc\;m˙ ed;bs\N˙c\. spin\Aqc\;m˙ ed;bs\N˙c\. spin\Aqc\;m˙ ed;bs\N˙c\. spin\Aqc\;m˙ ed;bs\

Ay\l\By\dåtiu≥ eBaluM;kiuAy\l\By\dåtiu≥ eBaluM;kiuAy\l\By\dåtiu≥ eBaluM;kiuAy\l\By\dåtiu≥ eBaluM;kiuAy\l\By\dåtiu≥ eBaluM;kiury¨rn\ ’ki;pm\;s√\"ry¨rn\ ’ki;pm\;s√\"ry¨rn\ ’ki;pm\;s√\"ry¨rn\ ’ki;pm\;s√\"ry¨rn\ ’ki;pm\;s√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

liuk\p\zs\ z∑n\ 14

kmıa.Pla; eBaluM;‘pic\p∑ Aup\su(z)t∑c\ påwc\eqa spin\Nc\.ykrin\;Aqc\;tui≥kmıa.Pla; eBaluM;‘pic\p∑ Aup\su(z)t∑c\ påwc\eqa spin\Nc\.ykrin\;Aqc\;tui≥kmıa.Pla; eBaluM;‘pic\p∑ Aup\su(z)t∑c\ påwc\eqa spin\Nc\.ykrin\;Aqc\;tui≥kmıa.Pla; eBaluM;‘pic\p∑ Aup\su(z)t∑c\ påwc\eqa spin\Nc\.ykrin\;Aqc\;tui≥kmıa.Pla; eBaluM;‘pic\p∑ Aup\su(z)t∑c\ påwc\eqa spin\Nc\.ykrin\;Aqc\;tui≥

g¥amnNuic\cM liuk\p\zs\‘mi>t∑c\ z∑n\ 14 rk\k yU\‘pic\ksa;Âkra spin\Aqc\;kg¥amnNuic\cM liuk\p\zs\‘mi>t∑c\ z∑n\ 14 rk\k yU\‘pic\ksa;Âkra spin\Aqc\;kg¥amnNuic\cM liuk\p\zs\‘mi>t∑c\ z∑n\ 14 rk\k yU\‘pic\ksa;Âkra spin\Aqc\;kg¥amnNuic\cM liuk\p\zs\‘mi>t∑c\ z∑n\ 14 rk\k yU\‘pic\ksa;Âkra spin\Aqc\;kg¥amnNuic\cM liuk\p\zs\‘mi>t∑c\ z∑n\ 14 rk\k yU\‘pic\ksa;Âkra spin\Aqc\;kykrin\;Aqc\;kiu el;gui;-gui;mri®Pc\. gui;®pt\ANuic\rriqv\"ykrin\;Aqc\;kiu el;gui;-gui;mri®Pc\. gui;®pt\ANuic\rriqv\"ykrin\;Aqc\;kiu el;gui;-gui;mri®Pc\. gui;®pt\ANuic\rriqv\"ykrin\;Aqc\;kiu el;gui;-gui;mri®Pc\. gui;®pt\ANuic\rriqv\"ykrin\;Aqc\;kiu el;gui;-gui;mri®Pc\. gui;®pt\ANuic\rriqv\"

spin\Aqc\;qv\ ksa;k∑k\ekac\;m∑n\®p^; y¨krin\;Aqc\;m˙am¨ dutiypiuc\;p∑´ksa;K¥in\Am¥a;sut∑c\ 10 U^;tv\;®Pc\. ksa;K´.rqv\"

p∑´K¥in\ 13 mins\t∑c\ Al∑n\Siu kn\q∑c\;eqagui;®Pc\. spin\Aqc\; √^;eSac\ksa;Nuic\K.qv\" zabhann\dk\z\f eTac\.kn\eBamts\Sc\. Al∑n\Siuk eKåc\;tuik\

q∑c\;y¨K´.ra y¨krin\;gui;qma;era.eBa.b\sk; kak∑y\Nuic\®Kc\;mr˙iB´ giu;wc\q∑a;qv\"enak\Tp\ el;mins\AÂka

t∑c\ spin\Aqc\;m˙ b^lakdutiye®mak\gui;kiu Pr^;ks\m˙ts\Sc\. kn\q∑c\;K´.qv\" sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 15-6-200615-6-200615-6-200615-6-200615-6-2006

(15-6)20.P65 1/1/32, 12:48 AM1

Documents

(15-6)01Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\; qayaer;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er; Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;v^v∑t\er; Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\