142965747 Vampirii Din Morganville 6 Carpe Corpus

8/13/2019 142965747 Vampirii Din Morganville 6 Carpe Corpus

1/143


2/143

!"#$%& (")*%

!"#$%&%% (%)#*&+")!%,,-

.

/"&$- /*&$01


3/143

!"!

" +,& ) "*)- .#,+/01!

2* &,+)*" #%&03 4"/5%./3%6%#% &,+7* 3) 8% /% 5035,& "*)9%3."3 "& &,) (&")3%-" +"+" %) "3 5" :%;3)& 8% ;,#,30". - /,357*8 /% #$)/ "#%& 67+;%5 :03 "5- +,&5 /3%"" " ! 0;)4*,)5 /3)* #"." >>" "

E#,+- %3" 37*8,& &,) (&")3% . :"# ".5" 4) . .)+,&%6% 9%.%&)">" " "! @%3.)- +"+)- 3 ./,*.%- =*5)*67*8,F4) ;,6%&% =* #%9" #"3% =* 3%"&)5"5% *, .%+ *"" "

";.0&,5 8%&0# #, ,* 67+;%5>G% 3)8)# 8% /% .#",*,& %) 8% &" +"." 8)* ;,# 5 3)% 4) .,:& =* &,+7* 3)> B0"5% #%&%" " " " "

4"/5%./3%6%#% :& # 3) /7&/7)3 4) .% .5)*.%3 8% &" /3)+,& .,:&"5>" " " " #$% &'()*+,,, @)6".% /% 0 /%53%#%3% &" %" "#". - =+/3%,* #," " /3)%5%*))> @)#$"%& "3 :) #7*5"5 &" #$)5"3 - 4) "/30"/% # F) /,5%" 9%8%" 67+;%5,& "#%&"" " 3 5 #)5- +)*,*"5- 8)* +0+%*5%&% =* #"3% %3" "87*#)5 =* +,6)# > ?9%- 9%.%&" 4)" " " .:)8 50"3%" "8%/5 " +08%) A05$- "3 :) /3%A 5)5 #)*% 45)% #% 5035 .#"*8"&0. 4) /30" " " ;";)&*%#0+%.5);)&- =* :03+ 8% &)&)"#- #, A&"6,3 8% &%+*F8,% 4) &,+7* 3) *%A3%> H"3" " " G$"*%>>>

G$"*% "3 :)>>>(&")3% *)#) *, /,5%" . .% A7*8%".# &" G$"*%- :))*8# ".5"F) :"#%" #" 3%./)3" )" . )" " " ! "

.% 0/3%".# =* A75- )"3 =* 0#$) . .)+5 ,.5,3)+%" &"#3)+)&03> 2) %3" 803 8% %&> I" *,- "3" " " :) 0 ":)3+" )% )*#03%#5 >>> # F) %3"! " " &'(8% %& "3 :) =*.%+*"5 /3%" /, )*> E9%"! -)/'%)8%%&> 2*. G$"*% %3" =*#$). =*53F0 #,4# - =* #%*53,& 03"4,&,)- =+/3%,* #, 5"5 & &,)-" " " "

.+)*5)5,& 97*"503 8% 9"+/)3)>2*# *, 3%,4%" . .% =+/"#% =*53, 505,& #, )8%%" # @03A"*9)&&% J ,* 03"4 *03+"&-" " " /3 :,)5- 8)* B%C".- ":&"5 =* +)K&0#,& /,.5)%5 )) J %3" #0*8,. 8% 9"+/)3)> I).$0/ J *0," # /%5%*)% " 9"+/)3)&03 8)* @03A"*" 9)&&% J /,*%" &" #"&% #%9"

.%*6" )0*"& #" 5)/ 8% %C%#, )% /%*53, L3"*M 4) G$"*%- #%%" #%- 8,/ 50"5% "/"3%* %&%-! ! " ! #0*.5)5,)" .5"*8"38,& 8% +08 9%#$% =* 8%.#05030.)3%" 8% 0"+%*)) #, )8%) %C"&5"5%>" N)+%*) *, .% .)*#$).).% .F0 /,* &" #,3%*5 #, "+ *,*5%&%- )"3 %" ; *,)" # "3 53%;,)" " " " . :)% +,& ,+)5 /%*53, ".5"> 2* +08 #%35- "3 :) :0.5 #%9" #,+/&)5 8% +%8)%9"&>" ! "

(%& +") 3 , &,#3,- =* "#%".5 /3)9)* - =* #"6,& &,) (&")3%- %3" # - "/"3%*5- *, /,5%"" " !" " . :"# *)+)# #" . =+/)%8)#% 8%6" " " *08 +7*5,&>" 2%$%+,(% :0&0. . :)) /3)*#)/"&,& :"903)5" +"&%:)#- 8"# *, /,5%") *)#) + #"3 . 5% ;,#,3) 8% /0.5,3" ".5">>> 4) *)#) . F ) ."&9%6)" " " " ! /30/3))) /3)%5%*)O

D


4/143

30/'(%1 $04)5%+,D,) (&")3% *,F) /& #%" . .% #0*.)8%3% ".5:%&- =*. ?9% =) "3,*#".% =*" " " :" %/)5%5,&- ,&5)+" 8"5 #7*8 +") 903;).%3 >!" " "

P)- 8%.)A,3- #" 5058%",*"- ?9% "9%" 83%/5"5%>Q :%&)% 8)* 5035,& "*)9%3."3 J #, 9"*)&)%- A&"6,3 8)* 9"*)&)% 4) /3%. 3"5 #, +)#)" "

;0+;0"*% =* #,&03) /".5%&"5% R%C"#5 0/,.,& " #%%" #% "3 :) /3%A 5)5 ?9%S J "5%3)6 =*" " :" " #)- /% 0 :"3:,3), 8)* #%& 8%F"& 80)&%" .%5- =* 038)*%" /3%:%! !" 3)* %&03- 8% /03 %&"*,3)! ! "& +"+%)> @"+" #3%".% 5035,& 8% &" 6%30- /7* 4) A&"6,3"T %" *, #3%8%" =* *)+)#" /3%/"3"5 8%F" A"5"> G)A,3 %3" 8%&)#)0.- =*. (&")3% 45)" 8%K" # *F0 .F0 )*5%" " 3%.%6%>L"*5%6).5,& 5035 "& &,) ?9% "3 :) :0.5 =*A306)503 &" A,.5- )F"3 :) & ."5 8"*5,3" 4) &)+;"" / 5"5% #, *%A3,- 8"3 &,) (&")3% )F"3 :) /& #,5 &" *%;,*)% :)%#"3% =*A$) )5,3 >" " ! "

24) 3)8)# &)*A,3) "- #&)/) #" . F4) :37*%6% &"#3)+)&% 4) "5"" ! " # 8%&)#"5%." "*)9%3."3 >" "@03+ ) ,* U@)*,*"5- +"+)1V #, A,3" /&)* 8% 5035 4) 0 .%*6" )% 8% /&,5)3% 4) 8%" " ! 53).5% %>!

B"5 & %) .% "4%6 &" +". 4) "##%/5 - &" 37*8,& &,)- 0 :%&)%>" " " "! D" +,& ) "*)- (&")3%> E) 93%,* /&"* /%*53, 3%.5,& 6)&%)O! B05 :%&,& 8% /&"*,3)> 24) )+"A)*".% /%53%#%3%" "#%".5" 8% ,* +)&)0*

8% 03)- 4)- =* ";.0&,5 50"5% 9"3)"*5%&%- :)*"&,& %3" #, %" 4) #, G$"*%- .)*A,3)>?) ;)*%- %" %3" .)*A,3 > D" :%& 4) %&>"

N,+") # *, %3", .)*A,3)" 6$7()8- ,!(&")3% =*A$) ) 4) 3 +".% #, /3)9)3%" #0;0375 ./3% :"3:,! " " 3)%> ?3" /% #"&% . 30.5%".#" ""8%9 3,&- #, 50"5 .)*#%3)5"5%"T" " -8,N, "9%" *)#),* /&"*>

! @8"- 3 ./,*.%> E3>>> 53%;,) . + 8,# &" &";03"503> @W3*)* "3% *%90)% 8% +)*%>" " "@W3*)* =) %3" 4%: J ,* 4%: /0$7%(J 4) %" =& 8%5%.5"> N,F& 8%5%.5".% 8)*5058%",*"-

=*. %& 0 53 8".% 0 8"5 /3%" +,&5- )"3 ,&5)+" 0"3 =) /,.%.% #"/"#T =) 8 8,.%- /% %"- /%" " " " " @)#$"%& 4) /% G$"*%- /% +7)*)&% #%&,) +") 3 , 8)*53% 8,4" +"*)- 80"3 /%*53, # &,) =)" :,.%.% +") .)+/&, 8%#75 . &% :)% &0)"&- #7*8 .% =*#,3#".% 53%";">"

X3"#5)#- /,5%" . F& ",8 /% G$"*%- 30.5)*8 /% ,* 50* =*" " # 3#"5 8% )30*)%T" 9 %. )! /0$7%(, :0 +) 1);0% 5% 0 P) /0"5% # ".5" 0 #&".):)#" 83%/5 0 57+/)5 - :))*8# - 9%6)" " " 5,- %& #$)"3 % 9"+/)3- 4) =* 8%:)*)5)9- @W3*)* *, .% /,5,.% *)#)08"5 & ,8" #, 0 . * 5"5%" " " " +)*5"& A306"9 > @"A)%> (&")3% *, #3%8%"" =* +"A)% J "#%".5" :))*8- #%& /, )* 8)* /,*#5,& %) 8% 9%8%3%- 80"3 0 45))* #"3% *F"! !" :0.5 #%3#%5"5 =*# /% 8%/&)* J =*. "#%.5 &,#3, .% "/30/)" .57*K%*)503 8% +,&5 8%" " " #%3)* %&% 8%! :)*) )%) .5"*8"38>!

N,F) /& #%" . .% A7*8%".# &" +0+%*5,& "#%&" =* #"3% 8%9%*).% J "4" #,+ "575 8%" " " &)+/%8% .% %C/3)+".% ?9% J ,* /)0* "& 3 ,&,)- 8%0"3%#% .% 5%+%"- =* #%&% +")"

8%6A,.5 50"3% /30:,*6)+) "&% #04+"3,3)&03 %)- # : #,.% "&%A%3%" A3%4)5 > (7*8 =*5)*.%" " " " +7*" 8,/ /"$"3,& #, #0#"F#0&"- +7*%#" &,*A " 53)#0,&,) =) "&,*%# /% "*5%;3" -" " " !8%69 &," )*8 #%%" #%F) : #,.% I).$0/T %3" ,* 5,4 "&;".53,- #" &" "#%&% 5"5,"K% 53);"&% "&%" ;)M%3)&03- *,+") # 5,4,& "#%.5"" *) $% H .% / 3,.% # .F"3 +") :) 8%#0&03"5 8)* 6)," =* #"3% )F& "/&)#".%" " I).$0/ #, :03 "- 8"3 /0"5% # *, %3" 8%#75 0 ",50.,A%.5)%>! " @0+ *) &)+'4'()0A! ! 6-&)0B8-*. 7'01) + -8;"N, "9%" #,+ . 45)% 8"# 93"K" .& ;%"- 03)#,+ "3 :) : #,5- 8%#75 8"# %3" 8)./,. ." " " " " " "3)45% . F& .:)8%6% : )4 /% I).$0/> (%%" #% %3" #%9" +") /, )* 3%#0+"*8";)& 8%#75" "! ! =*05,& =*53F,* ;"6)* #, 3%#$)*)- ,*. /% 505 #03/,& #, ,*5,3 8% /%4" " 5% 4) #, ,* ":)4 +"3%/% #"3% . .#3)%" C -D-+ ;$ ,! ! !


5/143

2*503.%.% /% 80. ;);&)05%#" &,) @W3*)*- # ,57*8 03)#% )*:03+" )% &%A"5 8% #%%" #%F)" ! " : #,.% I).$0/ 4) 8% #,+ /," 5%" .# /" 8% ".5"- =*. - 8"# %C).5" 93%0 ".5:%& 8% )*:03+"" " " F)%- %3" +,&5 /3%" ;)*% ".#,*. - =*#75 .F0 /0"5 A .) %">! " " " 9)-1(8 E%-)4) 1 8.! /30;";)& #"

)F"3 :) ./,.- =*. %" *, &F"3 :) #3%6,5> N, &F"3 +") :) #3%6,5> @W3*)* *, "# )0*" 8%#75 /%*" ! F53, ;)*%&% &,)- 4) "& *)+ *,) "&5#,)9">"

I)*% + #"3 # )6;,5).% . 8%:)*%".# %:%#5,& 5"5,"K,&,) ".,/3" %)T =) =*& 5,3".% 90)* "" " " " " ! 8% "F) ./,*% U*,V 80+*,&,) I).$0/> 28 ) $0?%).=4) 3%/%5 .)%4) /%*53, " +)" 0"3 /%" " 6)," 8% "6)> 28 ) $0?%). 5%%-&+ -8 )>%*1 $0?%), F'184 0() ' )>74%+0 %), G 7'*%E%4 +0 -'%! ! " &'0( * -;' 781)$ 6- )4)?) &)'+0$! " &01 . 6-* 10180B84 *10 *) *878-) 0-8$%1'( ()?84%! ! ! N, =* %&%A)O B3%;,)% .! "50+)$#%9"1?& 0 =+/)*.% ,4,3%& =*"/0)- /7* &" 0 &,*A)+% 8% ;3" - 4)F0 .5,8)% #, 0#$)) &,) 0;0.) )-" ! !

+)0/)> N, /3%" :,.%.% =*53F0 .5"3% A306"9 8% . * 5"5% 8% 0 93%+% =*#0"#%- 4) 8% #75%" " " 03) =& 9%8%"- (&")3% =4) :"#%" 505 +") +,&5% A3)K)> @) +) -8 *;0 78181 * -8;$% 0$)*1)+)!


6/143

/ 3 .%".# *%;,*%.# 8% /3)+%K8)0.,& # +)* =* :"90"3%" A .)3)) ,*%) "*,+)5%" " " " " .)A,3"* %- "4" # "K,*.%.% &0#"5"3 " (".%) [&"..- =+/3%,* #, ?9%- #, G$"*% 4) #,! " " " @)#$"%&> @"+" 4) 5"5 & %) 3 + .%.%3 &" "8 /0.5- 8%/"35% 8% 03"4>" " " " "

E#,+- 4) %) %3", &0#,)503) ") 03"4,&,)@03A"*9)&&%> ("/5)9) ") &,)>

?C"#5 &" :%& #" 4) (&")3%>! E+ =*#%3#"5 . /&%# +- 83"A" +%"> E+ &,"5F0 /% +"+" 5"- "&"&5 .%"3 - 4) "+" " " "

/03*)5- 8"3 +0503,& +"4)*)) .F" 0/3)5 &" +"3A)*%" 03"4,&,)> N, #3%8 # 80+*,& I).$0/" 93%" #" *0) . /&%# +- "8 ,A %&- #, ,* 67+;%5 /"&)8>" " " "

(&")3% .% .)+ ) ,* /)#, ,4,3"5 &" A7*8,& # + #"3 =*! ! " " " #%3#".%3 - 8"3 *,+") /%*53, 0" #&)/ >>> 8,/ #"3% "K,*.% &" #0*#&,6)" # %3" +,&5 +") =*A306)5 >" " " "

! F01%HB% 30A- *, +") =*#%3#" "4" #%9"> >>"N)+%*) *, /&%#" 8)* @03A"*9)&&% :"3 /%3+).),*%Y %C).5", 505 :%&,& 8% 0/3%&)45) =*"

"#%.5 .%*.- 8"3 :"/5,& # 9"+/)3)) %3", *%=*8,3 503) =* /3)9)* " $ )5,)3)) #%&03 /&%" " ! " #" ) %3"! .,:)#)%*5 #" . F) =+/)%8)#% /% #%) +") +,& )>" !

! P5),- 6).% %&- &)/)*8,F4) /"&+%&% #"&8% 8% 0;3"K)) %) 4) /3)9)*8F0 #, "575 83"A- =*#75 =):37*.% )*)+"> (&")3%- 5, 5% #3%6) /3%A 5)5 . )%) &,+%" =* /)%/5- 8"3 *, %45)> N, 93%", ." " " "

:)) =* :0#,& ; 5 &)%)> ?45)- /,3 4) .)+/&,- /3%"" " $%+ ,!?" =) 3 ./,*.% #, ,* 67+;%5 53).5>"! ? /3%" 5736), /%*53, ".5"> P)- /% ,3+ - 5"5)- *, +") .,*5 #0/)&T "+ 4"/5%./3%6%#%"

"*)> (" 809"8 - &,+7* 3)&% 8% /% 5035 4) 505 3%.5,&>" "?& 0 . 3,5 /% :3,*5%>" "! P5),> ("+ K%*"*5>! E4" +F"+ .)+ )5 4) %,- #7*8 / 3)* )) +)F", ./,. "#%! " ! &"4) &,#3,- 3%#,*0.#, 5"5 & %)-"

/3)9)*8F0 #,+ =*9735% ";.%*5 =*53% 8%A%5% #3,#),&) " 8% /% & * )403,& 8% &" G$"*%> P)-" ! " ! #% :"#)- 5% 8,#) &" &";03"503O

! (%O E- 8">?& 45)" # +)*5%- =4) 8 8%" .%"+" 8% ".5" 4)- /%*53, 0 #&)/ - :, #0*9)*. #F0 . F)" " " " "

#%"3 . *, .% 8,# > >> N, +") =*#%3#" . F+) ./,) # .,*5 /3%" +)# > P5), ;)*% #% .)+5 /%*53," " "

G$"*%>! N, =*#%3# ";.0&,5 8%&0#- 6).% 5"5 & %)> 2*#%3# . F ) ./,* # - =* #&)/" 8% :" - %" " ! " !"

/%3)#,&0. . 5% =*83 A0.5%45) 8%" " '(%+0(); )"5 8)* 03"4,& .5"> H"3 . :)) =*83 A0.5)5 8%" " " " "

; )"" 5,& 0+)40% .)*,#)8%3% #,3"5 > NF"4 :) :0.5 %, %*5,6)".+"5 *)#) =* #0*8) )) *03+"&%-" ! )"3 #%&% 8% "#,+ *)#) + #"3 *, .% "/30/)% 8% *03+"&>"\")- *, +") ./,*%1! NF"4 /,5%" . :"# 93%0 /30.5)%- =) /30+).% %">"" "!B"5)- 53%;,)% . /&%#- 6).%> @%3.) /%*53, & * )403>" " !?& 0 /3)9) "575 8% )*5%*.- =*#75 /%*53, 0 #&)/ (&")3% #3%" 6, # "9%" .F0 =*#,)% =*"

#"+%3" %)- .", #%9" ".%+ * 503> N, # *F"3 :) A .)5 %" 93%0 +%508 8% %9"8"3%-" " " " " 8%.)A,3- 8"3 *, 90)" . F& :"# . .% .)+5 +") 3 , 8%#75 %3" *%#%."3>" " " " "

X7* &" ,3+ - 80+*,& " " " " "

! (, /& #%3%- 83"A" +%"> D" +,& ) "*)> P) ") A3)K >" ! "! +".% /% &0# /%*53, #75%9" #&)/%- /3)9)*8,F& #,+ =4) :"#% 8% &,#3, #, :%&)" &,) 8%" 5035> N, / 3%" . F) :)% :0"+%> X)%38,.% =* A3%,5"5% 4) "3 5" +") ; 537* 8%#75 #, ,* "*" " " " =* ,3+ > ?& =) 0;.%39 /3)9)3%">" "

! (&")3%1 NF"+ -%$%+,N, +") :"#% :" " ".5">!


7/143

! (% :" O!"N%9)*09 )" *,F) +%3A%" #, %&>"!! P5)) 5,> L" " 8% 5"5)F"&F+%,F%F;0&*"9F4)F+ F.)+5F9)*09"5 F# F/&%#>! " " "! E$- ".5" %3"- 6).% (&")3%- .53 8,)*8,F.% . F4) A .%".# ,* 67+;%5> G#,6%>" " " "2* ;,# 5 3)%- +"+" %) .% "A)5" #" 0 "&;)* =*53F0 #%"4# 8% %./3%..0> (7*8 9%*)" " " "

(&")3% . /,* :"3:,3))&% =* #$),9%" " 5 - +"+" %) =*#%/, . 5,3,)% #, 80) M)&0+%53) /%" " +)*,5T 8%./3% 30#$)%- 8%./3% #,+ 45)"- /,3 4) .)+/&,- # 0 . F) 9)* /%3:%#5- 4) #" " " "*%"/ 3"5 53%;,)", . F4) :"# /&"*,3) . )". &" ,* 3%.5",3"*5 . /5 +7*" ".5" 4) ." " " " " " " ". 3; 503%".# =* .5)& +"3%> X% ,3+ - 903;) 8%./3% *0)) %) /3)%5%*) 8% &" (&,;,& 8% ]0#,3)" " " " 8% # 3 )- ,*8% .% 8,#%", . K0"#% ;3)8A% 4) *, 45), #% .0) 8% A)* 3,++W 4) ,*%03)- #7*8" ! " =*83 6*%",- B%C". \0&8 ^?+> _03;%" 8%./3% 03)#%- #, %C#%/ )" " #%%" #% .% /%53%#%"" ! =* K,3,& &03>

@03A"*9)&&% "3 5" #" ,* 03"4 *03+"&- 8"3 :"3 . :)% "4" #%9"> ( & 503)) 0#"6)0*"&)" " " " " 9%*%", 4) /&%#",- :"3 . 45)% 93%" " 08"5 "8%9 3,&T #$)"3 4) .5,8%* )) 8% &" :"#,&5"5%- =*" " ! +"K03)5"5%" &03- 3 +7*%", .53)#5 =* #"+/,. 4)F4) 8,#%", 9%"#,& "#0&0 :"3 . ":&% *)+)#" " " 8%./3% #%%" #% .% /%53%#%" 6- ()04%101)I#%) 8% &" B%C". X3")3)% Z*)9%3.)5W "9%", A3)K". 3 +7" " * ,* ,*)9%3. =*#$).> X%*53, #%) #"3% &0#,)", "#0&0- /%*53, "8%9 3" )) 3%6)8%* )-" " ! ! @03A"*9)&&% %3" #" ,* &"A 3 /%*53, /3)60*)%3)- 4) #, 50 )) %3", #0&%A) 8% 8%5%* )%- 4) +,&5" ! !

/3%" 5%+ 503) . 8).#,5% 8%.#$). 8%./3% 50"5% "#%.5%"> (&")3% "." " #,&5 - #, 0 3 ;8"3%" " #"3% .% =*5)*.% /7* &" .,; )3)+%" ,*,) "+;"&"K 8)* /&".5)#- A"5" . .% 3,/ - 4) 3%,4)" ! " " /7* &" ,3+ .F0 =*53%3,/ .,:)#)%*5 #75 . F) .53%#0"3% ,* U@%3.)V A3 ;)5- ,3+"5 8% ,*" " " " " U@ =*503# 3%/%8%Y 5% /,/- +"+)V"

@"+" %) .% 0/3) 8)* 903;)5 4)F4) =*#$).% 0#$))- .537*A7*8 8)* /&%0"/%>! (&")3%- 30.5) %"- /% ,* #, 505,& "&5 50*T ,*,& /&)* 8% ;&7*8% %> N, 93%", . )%4) "6)>! "

@)F"3 /& #%" . 3 +7) "#". > B% 30A>" " " "(&")3% .% 0/3) /%*53, #75%9" #&)/% =* /3"A,& ,4))>! N, /05- +"+)- 6).%> N, 93%", . 3 +7* 0 ./%#5"50"" " 3% &" 50"5% ".5%"> >>" " " -8;% -%$%+,N, +)F% :3)# >"@"+" %) 37.%> ?3" ,* 37. :3"A)&- "/30"/% ).5%3)#- 4) 0 =*./ )+7*5 /% (&")3% /7* =*" " "

973:,3)&% ,*A$))&03>! N, )F%O ?) ;)*%- +)% =+) %.5%- (&")3%> @)F% +") :3)# 8%#75 +)F" :0.5 93%08"5 - =*! " "

9)" " +%">! 285% 8,#%> N, 4) "6)> B% 30A- 3 +7) "#". >" "(&")3% +") 3 +".% /% &0# 93%0 #75%9" #&)/%- 8,/ #"3% )*./)3 "87*# 4) "3,*#" " " "

#)0;,3)&% 8% /03 %&"* =* #04,& /%*53, A,*0)>!! 2+) /"3% 3 ,- 8"3 #$)"3 53%;,)% .F0 :"#- 6).%> @"+)>>>"! E5,*#)- 8,F5%>P) +"+" %) .% =*50"3.% 8)* *0, ./3% #$),9%5 - &,7*8 0 "&5 :"3:,3)%- /% #"3% 0" "

#,:,*8 =* "/" #, 8%5%3A%*5 4) =*#%" /, .F0 ./%&%- :3%#7*8F0 #, +,&5 =*873K)3%- #" 4)" #,+ "3 :) "9,5 8% A7*8 . 45%"3A 53"*8":)3)) 306 8% /% /03 %&"*>" " !

(&")3% :,A) =*"/0) =* #"+%3" %)- =4) /,.% 30#$)" /3)+)5 =* 4):0*)%3 4)F4) =*$ 3,#."#,&" "!" #"+ K%3/%&)5 8)*53F,* #0& > 2* 5)+/ #% )%4%"- 6 3) 0 :050A3":)% &)/)5 /% 0A&)*8" %)>! " " L050A3":)" &03 .5"*8"38 8)* ("." [&"..T #, G$"*%- ?9"- %" 4) @)#$"%&- )+035"&)6" ) =*! 50),& 37.%5%&03> ?3" .)*A,3" /% #"3% 0 "9%" #, 50 ) /"53, &" ,* &0#> P) .% ;,#,3" . :)%! " ,*" "575 8% 9%.%& - #$)"3 8"# %3" .,/3"%C/,. 4) /, )* #"+ *%#&"3 > B7+/%*))&% ".5%"" " " ! "

8% #"+%3% :050 "&% 5%&%:0"*%&03 +0;)&%1 ( 3 )&% /045"&% #, X0M%+0* 4) 53,.%&% /%*53, %C/%3)%* %" ! !


8/143

45))* ):)#%> E:)4,& "8%6)9 :0.:03%.#%*5 #, .5%&% 4) /&"*%5% 8% /% 5"9"*> B0"5% 8)/&0+%&%! 4) +%8"&))&% 4) 530:%%&% %)>

B05,& ) .% / 3%" "#,+ "575 8% =*8%/ 35"5- 8% /"3# )F"3 :) "/"3 )*,5 "&5#,)9"> (,)9"" " " ! #"3% *, "9%" =* :" ,* .53 &,#)5 9))503 8% :"903)5 +"&%:)#- 4) #"3% . *, :) :0.5 #"/5)9 /%!" " " 9%#)% =* @03A"*9)&&%>

(, %C#%/ )" / 3)* )&03 %)- :050A3":)" %3" .)*A,3,& &,#3, 8)* 50"5 #"." # 3,)" )F"3 :)! " ! " " .)+ )5 &)/."- 8"#F"3 :) :0.5 . *, .% +") =*50"3# *)#)08"5 >! " " "

H"3 A7*8,& "#%.5"- =* +08 *%"45%/5"5- %3" ,*,& 8%.5,& 8% 53).5>(&")3% 3 +".% =* /3"A 5)+/ =*8%&,*A"5- /3)9)*8,F4) 53%" #,5,&Y "/0)- =*#$).% ,4" 4) /&%#"

./3% )*8):%3%*5 #% )F"3 :) 3%6%39"5 9))503,&>


9/143

#$%

03A"*9)&&% *, "3 5" #$)"3 "575 8% 8):%3)5 "#,+- :" 8% #%& 8% #7*8 .0.).% (&")3%" !" =* 03"4- #%%" #% ) .% / 3%" :0"35%- :0"35% #),8"5> 2* 8%:)*)5)9- #7*8 .,6%3"*))" 3 ,&,) /3%)", /,5%3%"- 5%F") "45%/5" . "/"3 93%0 8):%3%* 9)6);)& - #%& /, )*>" " " !" " !

"

D0#,)503))" !" #, .#",* &" #"/ 8)* @03A"*9)&&% *, )%4%", -%+%'&01!8,/ & ."3%" =*5,*%3)#," " &,)- 8"#""9%", 8% "&%.> Z*./3%6%#% 8)+)*%" ">>> 4) %" #$)"3 *, %3" 0;&)A"5 . .% 8,#! " " "&" &";03"503> NF""9%" #$%: . F4) 9"8 "4"F6).,& 4%:- /% @W3*)*- .", . F) ",8 / & 93 A%&)&% 8% *%;,*-" " " " " " " .", . F) .,/035% =*53%; 3)&% 8%./3% +05)9,& /%*53, #"3% %3" "575 8% .,/ 3"5 /% %&>" " " " @W3*)* 45)" 8% #% %3" %" .,/"3"5 > (&")3% "9%" 8% A7*8 . F4) /%53%"# 6),"" " " " =*#%3#7*8 . F& "K,5% /% G$"*%>"X3)+,& /".T 0 9)6)5 &" /3)+"3,& 03"4,&,) @03A"*9)&&%> D" !)#$"38 @033%&&>"(&")3% *, "9%" +"4)* - =*. @03A"*9)&&% *, %3" ,* 03"4 /3%" +"3%- =* 3%"&)5"5%- )"3 %)" "

=) /& #%" . +%"3A /% K0.> _3%+%" %3" =*# ;,* T /, )* 3 #030". #$)"3 4) "#,+- /%" " " " " ! " " 5)+/,& 6)&%)- 8"3 *,+") 3 #030". - *, :3)A,30". > ?3" #%%" #% 53%#%" 83%/5 )"3* =*" " " " 9%.5,& .5"5,&,) B%C".- #%& /, )* /7* =*#%/%", :,35,*)&% 8% 6 /"8 > E9,.%.%3 /"35% 8%! " " " " #75%9" 6)&% 8% 50"+* - "8)# :3,*6%&% # / 5".%3 0 ;0&* 9)#)0". *,"* 8% A"&;%* /%" " " " " " " !" &" +"3A)*)- =* &0#,& 0;)4*,)5,&,) 9%38%F=*#$).> (&")3% ",6).% # 50"+*" %3" ,* "*05)+/" :3,+0. =* "&5% / 3 ) "&% 3)) 4) "&% &,+))- =*. ")#) *, =*.%+*" 8%#75 0 K,+ 5"5% 8% 03 -" ! !" " " "+") +,&5 .", +") /, )*- 8% /",6 =*53% 80A0"3%" 9%3)) 4) A%3,& )%3*))>! "

2* 5)+/ #% +%3A%"- &,+%" 0 .5,8)"> N,F) /& #%" ".5"- 4) *)#) *, %3" 0;)4*,)5 #, "4"" " #%9"T (&")3% : #,.% /"35% 505" 8%",*" 8)* @"3%" E3+"5 " B0#)&"3)&03 E*0*)+)- =* ":"3"" #"6,3)&03 =* #"3% %3" 903;" 8%./3% 93%,* .)+/06)0* 45))* )!:)#- .", 8% #745)A"3%" #)*%45)% # 3,) 530:%, 4#0&"3> N)#)08"5 *, )%4).% =* %9)8%* 8)* /,*#5 8% 9%8%3% :)6)# J" " !" /3%" .#,*8 - /3%" .&"; - /3%" +)5)5)# J 4) .% .)+ %" #),8"5 9 67*8 # 0"+%*)) 0" " " ! " " :)C%"6 #, /3)9)3%" 4)F4) =*#&)* #"/%5%&%- .", 80"3 .% $0&;%"6 4)F"575>" " "

G% 8,.%.% 903;" #,+ # %" "3 :) .0&,& &,) I).$0/> ?& *)#)08"5 *F0 /,*%" ." " " 50+!/%3.0*"& #%9"- #) 80"3 . F) 53"*.+)5 038)*%&%>" "

P) .% /%53%#,.%3 &,#3,3) *%/& #,5%> L"/5,& # 0 0;&)A" "4" #%9"- #75 5)+/ %" /,35"" " " =*# ;3 "3" E+%&)%)- %3" :%&,& &,) I).$0/ 8% " A&,+)>" "!

B0"5% "#%.5% /3)9)3) .5 3,)50"3% : #,3 #" 83,+,& . F) /"3 +") &,*A :" 8% #75 %3"" " " " " !" =* 3%"&)5"5%>2* 5)+/ #% ,3#" =* :,A 53%/5%&% ./3% ;)30,& /309)603), "& &,) !)#$"38 J #%& 9%#$)"

:,.%.%- =* +"3% /"35%- 8).53,. 8% 0 503*"8 #"3% &09).% X3)+ 3)" J .% =*53%; 8"# %&" " " " :,.%.% *,+)5 /3)+"3 80"3 #" . *, .% +") .#$)+;% 93%0 :)3+ > B"5 & &,) J :0.5,& /3)+"3" " "

@


10/143

@033%&&- ,*,& 8)*53% "#%) 5%C"*) 5)/)#)- #, 67+;%5,& &"3A 4) 0#$)) +)#) 4) 8,3) J +,3).% =*5)+/,& :,35,*))- )"3 "#,+ :),& . , 0#,/" /"35%" 8)* :" " ,*,) 9%#$) 4) /3 / 8)5" !" " " +"A"6)*- =* 9)53)*" # 3,)" :,.%.% &)" /)5 ,* ":)4 8)* $735)% #, )*.#3)/ )"T! $&%#"& &%/2"&(#*&&-,, 3 4%&*0 $&*!%5*&%06

?3" 8)./,. . /"3)%6% # %& *, .% ;,#,3" /3%" +,&5 8% *0,& . , .%39)#),> ("+ +,&5" " " " "&,+% *, %3" /3%" ;,#,30". =* ,&5)+,& 5)+/>"

(7*8 8%.#$).% ,4"- (&")3% ",6) #&)*#$%5,& ,*,) #&0/0 %&- 4) 0#$)) ) .% "8"/5"3 - =*#%5,&! " #, =*#%5,&- &" .%+)=*5,*%3)#,& 8)* )*5%3)03> X3%.,/,*%" # %& & .".% &,+)*" +") .&";" " "8)* #,350"6)% :" 8% 9"+/)3)) #"3%F) # ", /3"A,&T "#%&"4) +05)9 /%*53, #"3% /,.%.%!" " . :)% #"+,:&"5 9)53)*" #%" +"3% 8% &" .53"8 > 2* .#$)+;- /%*53, %"- =*# /%3%" "#%%"" " " " +)# 4) /3 :,)5 "3 5" #" 0 A305 T 0 A305 #, 5"/%5 8% /30".5 #"&)5"" " " " " " " 5% 4) +0#$%5")%:5)* - .,; )3%>" !

G%#3%5"3" &,) !)#$"38 =4) 3)8)# /3)9)3%" 4)F) 67+;) &,) (&")3%- #"3% 50#+") =*#$)8%"" ,4">

! I,* - (&")3%- =) 6).%>"N03" \"33). %3" 0 :%+%)% 83 A, - /% &" 93%0 #)*#)6%#) 8% "*)- =+;3 #"5 =*A3)K)5- =*" !" " "

#0.5,+% *%A3% =* +"K03)5"5%" 5)+/,&,)- 4) "9%" 0 90#% #" ,* .0. #"&8 8% #)0#0&"5 #," ,*5>

! E) 9%*)5 . 903;%45) #, /3)+"3,&- 83"A O 0 =*53%; %">" " "(&")3% : #, ,* .%+* 8% =*#,9))* "3% 4)F4) 305) /3)9)3%" /3)* =*# /%3%> N, %3" .)*A,3"" ! " 9%*)5 /% 6)," 8% "6)T +") 9 6, 53%) ; 3;" ) =* 973.5 "4%6" ) =* ./" ),& /%*53, "45%/5"" " " ! " ! ! F3%- 4) ,* /,45) #, +,53 8% 50#)&"3- =*# =* &,/5 #, ;,35)#" &,) 8% #0/)&"4- /,357*8 ,*" " " 53)#0, #, %+;&%+" &)#%,&,) 8)* @03A"*9)&&%- #, 505 #, +".#05 T ,* 4"3/% #, #0& )) .#04)>" ! I )"5,& =4) 3)8)# /3)9)3%" ./3% %"- #, 0#$)) +"3) 4)- =* +08 %9)8%*5- =*:3)#04"5- "4" # %"" " " =) 67+;) .%*)* - 937*8 . F& &)" " *)45%".# > G% .)+ %" #),8"5- . :)% 50#+") %" /%3.0"*" "" ! " #"3%) "/"3) )% =) =*./ )+7*5 /% "& ))>! " " !

N)#),*,& 8)*53% "8,& ) *F0 /3)9) 8)3%#5- =*. =) .)+ %" .5,8))*8F0 #, #0"8" 0#$),&,)>! " !! ? .,/3""A&0+%3"5 "6)- (&")3%- #0*5)*, N03"- :"#7*8,F) .%+* #, #"/,& ./3% ./" ),&" !

/%*53, "45%/5"3%> ! " ! "! E+";)&)5"5%" *F" 0+0375 /% *)+%*)- .% K,.5):)# %&>" ?" %3" 0 /%3.0"*" "%$7'(10-1!"#,+> P) 8%5%.5" ".5" =* 505"&)5"5%>

! NF0 . 8,3%6% +,&5- /30+).% %">"B05,4)- 0+,& %9)5 . F) =*57&*%".# /3)9)3%">" " "N03" =) "3 5 ./3% ,4" =*#$). 8)* :,*8,& =*# /%3))>" " " "! @ 8,# . F& "*,* # )*53)> E9%" :" " "3. 8%!" ! "

.0"3%- /)%&%" #" 8% #)6+ 9%#$% 4) 0#$)) 8% #,&0"3%" A$% )) +,38"3%> (&")3% *,F&" ! #,*045%"- =*. %& =) 67+;) =* 5)+/ #% 53%#%"> G% 9%8%" # % ,* 67+;%5 :03 "5>" " !

N,F) 3 ./,*.% &" 67+;%5> N, "9%" )*)+" . .% /3%:"# >" " "()0# *)- %6)5"*5 - =* ,4" =*#$). - =* 5)+/ #%F0 =+/)*A%" ,403- 6A7)*8,F.% /3)*" " "

8%.#$)6 5,3 8% /"3# )F"3 :) :0.5 :3)# . *,F& /3)*8 #,+9" /% !)#$"38 : #7*8 #%9">>>" " " " " " " =* :)*%- *%8%+* 8% ,* /3)+"3> B05,4)- %& 80"3 .5 5%" &" ;)30,& &,) 4) #)5%" 8)*53F,* 80."3" /&)* 8% $735))>

! (&")3%- 6).% %&>2*#$).% 80."3,& 4) .% & . /% ./ 5"3,& 9%#$),&,) . , .#"" " " " ,* #, 5"/) %3)" 8)* /)%&%- #"3%!

.#73 7) 4) A%+,>!

! (,+ 5% +") 8%.#,3#)O!)8)#7*8,F.%- =) =*5)*.% +7*"- 4) %" )F0 .537*.%- 8,/ #"3% .% "4%6"3 "+7*80)>" " (&")3% .% 0;)4*,).% . F& 9"8 /% !)#$"38 =*53F0 ,*):03+ 8% /0&) )% :3,+0. # "5 - "4"" " " ! " " # =*# ) .% / 3%" #),8"5 . F& 9"8 =* #0.5,+T ".5 6)- ,*,& 83" " " " " " "A, - #, 8,*A,&) % .,; )3)-! ! ! A3)- ".035"5 #, 0 #3"9"5 "&;".53 > N, %3" #$)"3 ; 537* J *F"9%" *)#) + #"3 53%)6%#) 8%" " " "


11/143

"*)- ; *,)" (&")3% J 8"3 "3 5" 8% /"3#F"3 :) "9,5 8% 80, 03) +") +,& )>" " " !X30;";)& # ".5" "9%", %) 80) =* #0+,*- /3%.,/,.%> N)#) %" *, .% .)+ %" 8%" !

4"/5%./3%6%#% "*) =* /3%6%*5>! I)*%- =) 3 ./,*.%- #%%" #% %3" 0 +)*#),* > P) %,- /%F")#)> E+ 9%*)5 . >>>" " "! P5), #% 93%) . F+) #%3)- 0 =*53%3,/.% !)#$"38> ! ." " /,*.,& 3 +7*% *,- (&")3%>"B0*,& =) %3" :%3+- #$)"3 8"# .% .)+ %" # F) /"3% 3 ,>" ! " "(&")3% =*A$) ) =* .%#> N, .% "45%/5".% . /3)+%".# ,* 3 ./,*. *%A"5)9 =*# 8)* .5"35>! " " " "

(,+ 5%F") "45%/5" .F0 8,# O ? :)%35 8% *%39)>" G,/ 3"5 /% &,+%> " "

! =* +).),*% 0:)#)"& > X7* "#,+- I).$0/ *F"" " "

#0*.)8%3"5 8% #,9))* . F+) .+,#%".# &"* ,& 4) . F+) )*5%36)# 30*8,3)&% /% &" #%&,&%-!" " " ! " " 8"3 8"#F"4 =*#%3#" . 5% .53%#03 /% 5)*%>>>"

! 2* %&%A- 6).% (&")3%>!2* %&%A%"- 8"3 505 0 8,3%" .,:&%5,&>!! E =*53%;"5 #,+9">>>! G$"*% =*53%"; 8% 5)*% =* :)%#"3% 6)- =) 3 ./,*.% !)#$"38- =*#%5)403> E;.0&,5 =*" "

:)%#"3% 6)> (3%8 # ; )"5,& .5" .F"3 /,5%" #$)"3 . :)% =*83 A0.5)5 8% 5)*%> P) *F"+ #3%" " " " " F6,5 *)#)08"5 # "4 "K,*A% . ":)3+ "4" #%9" 8%./3% G$"*% (0&&)*.>" " "

(&")3% =4) .)+ %" "#,+ 8%A%5%&% 53%+,37*8,F)- 0 ,40"3 9);3" )% #"3% 0 8%5%3+)*! " ! ". F4) .537*A /,+*)) #75 /,5, 8% 5"3%- 80"3F80"3 0 =*#%5">" "

! ? 6)," +%" 8% *"45%3%- 6).%>\";"3 *F"9%" 8% #% 0 ./,.%.%- 8"3 ) .% / 3%" # "3 "9%" 30.5 =* #&)/" "#%%"> H .%" "

/ 3%" #%9"" %$7'(10-1!)8)#7*8,F4) /3)9)3%"- #0*.5"5 # F& .,3/3)*.%.% /% !)#$"38 4) # F&" " " & .".%- /% +0+%*5- : 3 #,9)*5%>" " "

! L%&)#)5 3)&% *, #3%8 # "3 :) /3%" *)+%3)5% "#,+- 6).% "#%.5"> E) =+/&)*)5" " 4"/5%./3%6%#%- 8"O E.5" =*.%"+* # %45) 8%.5,& 8% +"5,3 #" . F ) 8") .%"+" #7*8" " " " !

)*53) =* #%9" /7* /%.5% #"/> " " "!)#$"38 #& 5)* 8)* #"/>" "! ?, #$)"3 *, #3%8 # "3 :) 0 )8%% /3%" ;,* >" "2) 803%" ;)*%&%- 45)" ".5"> 2& 9 6, 3)8)#7*8,F.% 8% &" ;)30, 4) 0#0&)*8,F&- 9%*)*8 ./3%"

%"> 2) /,.% 0 +7* /% ,+ 3- #" /%*53, 0 K,+ 5"5% 8% =+;3 )4"3%- 4)F0 =+/)*.% ,4,3%&" " " "! ./3% )%4)3%>

28 $ &08 E 181 ,! ! ! Q A7*8)- 8"3 *F0 4) 30.5) #, 90#% 5"3%- :))*8# 45)" # %& *F0 . :)%" " " 8% "#038>

!


12/143

a a a

2*#%3# . .% #0*9)*A .)*A,3 . 3%*,* %- 8"3 /7* &" ,3+ - .% 8,.% =* #%& +")" " " " " ! " " *%/& #,5 &0# #, /,5)* T =* X)" " L0*8"50"3%)- "#%" /"35% " 03"4,&,) #"3% &% "/"3 )*%"" !" ! ! %C#&,.)9 9"+/)3)&03> D" &,+)*" 6)&%)- / 3%" /,.5)%- :))*8# 0"+%" " *)) 0;)4*,) ) *, .% +")! $"6"38", /%F")#)- *)#) + #"3 #7*8 .0"3%&% &% 80A03%" 8%".,/3" #"/%5%&03- #$)"3 8"#" "%3" ,* /"3# /,;&)#> ?3", #%9" /0&) )45) #"3% /"53,&", /% K0.- 4) ,*%! 03) "9%" .%*6" )" #! "6 3%45% .)&,%5% 53%#7*8 A3 ;)5% /3)*53% ,+;3%&% #0/"#)&03- .", /3)* 60*%&% =*5,*%#0".%" " "&% 9".5%&03 4) ./" )0".%&03 #& 8)3) .)5,"5% #, :" " ./3% /)" %5" #, ".! " ! ! /%#5 8% /"3#>

B05,4)- *, %3" 903;" 8%./3% 0"+%*)> X3"#5)# 903;)*8>(&")3% =*")*5 - 57347)*8,F4) /)#)0"3%&%- /% "&%)&% "&;%- *%5%8%- #, #"/,& /&%#"5-"

3%.)+ )*8 9 /")" .0"3%&,)> 24) :)C #, /3)9)3%" ;05,3)&% +,38"3% "&% 5%*)4)&03 %) 304))- #,! " " 4)3%5,3)> !)5+,& /"4)&03 =) =*#%5)*) 4)- /%*53, 0" " #&)/ - =4) 803) . :"# .57*A"F+/3%K,3 4) . F) ,3+%6% .:"5,& &,) !)#$"38T . +%"3A" " " " " ""#". - 4) A"5"> G .5%" #, / 3)* )) %)>" " " !

D" "8 /0.5>"G .% /3%:"# 4) %" # 505,& "3 :) *03+"&- &" :%& #" +"+">" " "Z4)&% +"3) 4) &,#)0".% 8)* &%+* 8)* :" " %) .% 8%.#$).%3 &"3A- 4) 8)*#0&0 8% %&% 9 6, 0! " "

:%+%)%F9"+/)3- 3 +". &" 0 8%/ 35"3% #0*.)8%3";)& 8% 9 / )&% .0"3%&,)- /3)9)*8F0 #," " " " " " #%& +") ,37#)0. 67+;%5 8)* #75% 9 6,.% =* 9)" " %)> b."*83%- :%5)4,& .%C,"& "& &,)" ! I).$0/- %3" :3,+0". - 4) #0*45)%*5 8% ".5"> X06" #" ,* +08%& /%*53, _)#503)"^." " G%#3%5- #" 4) #,+- 8)*53F0 #&)/ =* "&5"- "3 :) /,5,5 =*#%/% 93%0 *%"45%/5"5 4%" " 8)* :050>!"

2* #&)/" "#%".5"- /,35" 0 /%3%#$% 8% ;&,A) +,&" )- #, 5"! &)% K0". - ,* 50/ .#,35- *%A3,-" #"3% & ." &" 9%8%3% /0A0"*% =*53%A) 8% /)%&% =* *,"* " "&";".53,&,)- 4) 0 /%3%#$% 8%" ! ."*8"&% *%A3%- :"3 50#> ?#$)/"+%*5,& &%K%3 /% 5)+/ 8% 6) /%*" 53, 0 /"3"4,5 8%" 9"+/)3) > 2*8%/ 357*8,F4) 9"&,3)&% 8% / 3 &,#)0. #"3%F) # 6,.%3 /%.5% :" - 0 /3)9) #,!" " " " " !" "#%&"4) 67+;%5 3"8)0. /% ;,6%&% +7*K)5% #, !,K,& I0"3:%&03 *3> c>

! ?)- 30.5)- #, 0 90#% 8)* "87*#,& A75,&,)- 8,% /3%#,+ #3,/%&% #, +%&". 053 9)5 Y" " ")" ,)5% #%F" "8,. /).)#"1 \")- )*53 - +)#, (&")3%> D"4) . )". 505 =*5,*%3)#,& 8%F")#)>" !" " "

(&")3% ./%3".% #" b."*83% . :) +,3)5- 0 8"5 /%*53, 505" " 8%",*"Y #3%6,.% # %3" #%9""

)*%9)5";)&- 8)* +0+%*5 #%- ,&5)+" 8"5 #7*8 0 9 6,.%- b."*83% %3" /% +7)*)&% E+%&)%)-" " )"3 E+%&)% *, .% ":&" =*53F0 8)./06) )% A306"9 8% )%35 50"3%>! "P) 505,4)- )"5F0 ")#)- :"3 93%0 ,3+ > 2*.%+*" # .% /%53%" " " #,.% #%9" 505"& *%803)5-

8"# b."*83% +") %3" =* 9)" - =*. (&")3% *F"9%" #,+ . ":&% #, "8%9 3"5 #% "*,+%>" !" " " " X0"5% # b."*83% )F"3 :) ./,.- 8"3 /30;";)& #F"3 :) +)* )5F0>" !

G% +%* )*, /% #75 /,5, +")" " " ! 8%/"35% 8% /"3"4,5 - "97*8 A3)K . *,F) =*57&*%".# X3)9)3%" I&%.5%+"5 > N, %3"" " " " " .)A,3 8"# b."*83% "3 :) "9,5 /,5%3%" . F) :"# 93%,* 3 ,- =*. *)#) *, #0*.)8%3" # "3" " " " " " " :) 0 809"8 8% )*5%&)A%* . F4) :03 %6% *0" !" " ! 30#,&>

! E) 9%*)5 . 903;%45) #, 80+*,& I).$0/O 0 =*53%; b."*83%> G", 80"3 . A3"9)5%6) =*" " " K,3,& ":,3).)5,&,) &,)" 8% ),;)5 "& 5 ,O" "

! (, I).$0/- 3 ./,*.% (&")3%> N, # "3 :) 53%";" 5"- =* ":"3 8% #"6,& =* #"3% ") :) 0" " " 0*03";)& .%#3%5"3 #, #0& )>" " !b."*83% .#0".% ,* .7.7)5 =* #$)/ 8% 37.- =* 5)+/ #% =*#,)" ,4)&% 8,/ %&% 80, >" "! @") "45%"/5 - . #3%45) +"3%- I,# )# > X%3:%#5- 8,F5% :,A, " 4) 903;%45% #," " "! " !

80+*,& 4) .5 /7*,& *0.53,> X0"5% #F0 . 903;%.# 4) %, #, %& +") 5736),- . F) ./,* # )F" " " " !


13/143

") :"#% +") ;)*% 53%";" 8"# *F") +") 903;) "575> G",- 8%&0#>"?3" #"+ A3%, . F) =*503#) ./"5%&% b."*83%)Y 4) 505,4)- (&")3% 0 : #,> E,6) #$)#05)5,&" "

.7.7)5 "& 9"+/)3) %)- 4) .)+ ) :,3*)# 5,3) &" #%":">! ! "G)+ ) 0 "5)*A%3% 8% A$%" "#0&0- "4" # - 53%. 3)*8- .% 3 .,#) /% # )%- &" 5)+/ #75! !" " " " "

. 9"8 8%A%5%&% 3%#) "&% b."*83%) /3%&)*A7*8,F.% /3)* "%3 %C"#5 "#0&0 ,*8% .% ":&".%" " #%":" &,) (&")3%>

! `7+;%5,& b."*83%) %3" 3 ,5 #)0. 4) =*A306)503- 4)" " " (&")3% *, 45)" #%F"3 /,5%" . :"# - 8%#75 . F) .,. )* /3)9)3%">" " " ! "

2* #%&% 8)* ,3+ - b."*83% 37.% =*#%5)403 4) .% #0*50/) #, ,+;3%&%>""(&")3% )*./)3 "87*# 4)F4) 9 6, 8% 83,+,& %)T ,* 83,+ /% #"3%F& #,*045%" +,&5 /3%"" "

;)*%> Q 8,#%" /% ,* #03)803 .)&%* )0.- +0#$%5"5- ./3% ,* "53), 9".5- 8% :03+ #)3#,&"3 -! " "/&"#"5 #, +"3+,3 - #, 0 ;0&5 8%".,/3"- 8,/ #"3% +") 8%" " " /"35%- &" .57*A"- /% ,* "&5#03)803>

I).$0/ 45)" 5058%",*" #7*8 9%*%" %">

Q /3)9) 83%/5 =* :" #7*8 )*53 =* =*# /%3%> ?3" #%9" #, "8%9 3"5 *%&)*)45)503 =* :%&,&!" " " " =* #"3% 9%A$%" ,4" #, /3)9)3%"- "45%/57*8F0> B05,4)- 03)#75 8% *%/& #,5 )F"3 :) :0.5" " /3)9)3%"- 67+;%5,& =) %3" 4) +") 4)> ?3" /&)* 8% ."5).:"# )% 4) 8% .)+ ,& /30/3)%5 ))>! ! "!

)*%" =* +7* 0 #"35% 8%.#$). > (&")3% 0 3%#,*0.#, 4) ,* :)03 8% A$%" =) .53 ; 5,# " " !" " " 4)3" ./)* 3))> (0/%35" %3" .)+" /& - 8)* /)%&%- "97*8 45"* "5 =* %" .)+;0&,& L0*8"50"3%)>" ! ("35%" "#%".5" :,.%.% #75 /% #% . F) "8,# +0"35%" =* /3)" " +%&% %) . /5 +7*) 8% 4%8%3%" " =* @03A"*9)&&%- )"3 ".5" #, +,&5 =*")*5% . "); 93%0 )8%% 8%./3% /,5%3)&% %)>" "

?3" 0 ).503).)3% .#3). 8% +7* - =* #%" +") +"3% /"35% =* &)+;"K,& #08):)#"5 "& &,)" " @W3*)*- #, 50"5% +%508%&% &,) 8% "$)+).5> B0"5% .%#3%5%&% 8)* @03A"*9)&&%- 8%./3%#"3% .% 80#,+%*5".% /%*53, E+%&)%> (,/3)*8%" "+ *,*5% *%#," *0.#,5% &,) (&")3%8%./3% 03"4>


14/143

8)* 93%,* +05)9 /% #"3% . F& :) ,)5"5O"(&")3% .)+ ) # F) ."3% )*)+"- 8% /"3# "3 :) =+/,*.F0 #, ,* ; /%*53, 9)5%> G% .53 8,)! " " "! "

. *, 53%."3 >" "! N,- 80+*,&%- =) 3 ./,*.%- / .537*8 ,* 50* .# 6,5 4) 3%./%#5,0.> E+ 9%*)5 . 9" " " " "

30A . F+) :"#% ) 0 :"90"3%>" !I).$0/ J #"3% /,35" ".5 6) ,* #0.5,+ *%A3, .)+/&,- #, 0 # +"4 "&; #"3%" " " "

#,*0.#,.% 4) 6)&% +") ;,*% J =4) #,&%.% 0 .#"+ 8% /% +7*%# >" "! E5,*#)- 3 ./,*.,& %.5% *,- :))*8# %, *, "#038 :"90" " 3,3)> E&5#%9"O(&")3% =4) ,+%6) ;,6%&% 4) +") : #, 0 =*#%3#"3%>"! ? ,* + 3,* )4>>> "4 93%" . F& 9 8 /% G$"*%- 80+*," ! " " &%> >>! E+ 6). *,- #,+ )F"+ +") 3%/%5"5 8%K" 8% 93%0 #)*#)! 6%#) 8% 03)- 0 =*53%3,/.%

I).$0/- 4) %" =) .)+ ) +7*)" 530.! *)*8 #" 0 8%.# 3#"3% %&%#53)# /3)* =*# /%3%>" " "@)#$"%& 4) 9"+/)3,& .53 )* =4) 3)8)#"3 "+7*80) /3)9)3)&% ./3% %"- #, 0#$)) &,+)*0. 8%" "

"+%*)* 503)Y @)#$"%&- =+/053)9" 90)* %) ."&%- %3" #0*9)*. > @W3*)* J =+;3 #"5 =*53F0!" ! " " &"+%*5";)& #0+;)*" )% 8% /"*5"&0*) "3,*#" ) #" /0+"* 4) 0 3%8)*A05 8)*53F,*" ! ! " " +"A"6)* 8% &,C- /&,. #75%9" 4)3"A,3) 8% + 3A%&% )%:5)*% 4) 8% /30.5 A,.5- 8)* #%&%" /%*53, #"3*"9"&,& 8% @"38) [3". J / 3%" 80"3 /&)#5).)5> ( .# - "3 57*8,F4) #0& ))" " " " ! ,#)A 503 8% ".#, ) )>" ! !

I).$0/ 0 /3)9) #, .%9%3)5"5%>! G,*5 :0"35% . 5,& 8% #%3%3%" "#%".5" " 5"- (&")3%>"! E5,*#)- /0"5% #F"3 :) +") ;)*% . ./,*% ) 8" 4) . 5%3" ! " +)*"+ #, ".5">I).$0/ /0#*) 8)* 8%A%5%> @)#$"%& .% 3)8)# =* /)#)0"3%- #" 0 +"3)0*%5 53". 8% .:03)>" " "

2* 0#$) ) .% #)5%" 8)./%3"3%"- =*. / 3%" . *, .% /0"5 =+/053)9) =* 93%,* :%&>" " " "! @)#$"%&- G$"*% = ) %.5% /3)%5%*- 8)* #75%F+) "+)*5%.#>!!


15/143

E+ 0 +).),*% /%*53, 5)*%- 8"# 93%) . F) +")" "

/3%&,*A%45) 9)" " ; )"5,&,) #, =*# 0 6)>! " "(&")3% .% .)+ ) #,/3)*. /% 8)* ,*53, 8% ,* 53%+,3 ;0&* 9)#)0.> N, %3" /3)+" 0"3 -! " " " "

8"3 8% :)%#"3% 8"5 /3%.," /,*%" J %3" *%90)5 . /3%.,/,* 1 J # "3 :) 4)" " " " 841%$0,! (% A%* 8% +).),*%O! ?3" 0 .%*5)* 8% #0*8"+*"3% &" +0"35%Y 9 6,.% +,&5 /3%" +,&5% 8% A%*,&!" "

"#%.5">! N, /05>>>! E4 /,5%" . F ) /03,*#%.# . F& )%)> " " ! !" _)" " &,) G$"*%- =* .#$)+;,& .)+/&%) 53"*.+)5%3) " ,*,) +%."K- 6).% I).$0/> P)- 8"# *F0! "

:"#) 5,- 03)#,+ 53)+)5 /% "&5#)*%9"- G$"*% +0"3%- )"3 5, ") /"35% 8% 0 6) 8)*53% #%&% +")#,+/&)5%>(&")3% =*A$) ) =* .%#>!! ! " " " " " ! "I).$0/ =4) "3 5 8"*5,3"- 8"3 *, 4) #0& ))T /% "#%45)" =) )*%" ".#,*4)- #%%" #%- =*. -" " ! ! "

*,F) :"#%" *)#)8%#,+ . :)% +") /, )* /%3)#,&04)>" !! X%*53, # 93%", . =* %&%A) #"3% )F%.5% 30&,& =* @03" " ! ! A"*9)&&%- (&")3%> 2+) "/"3 ))> E4!

/,5%" . F ) /03,*#%.# .F0 :"#)- /3)*53F0 .)+/& %C%3#)5"3% " 90)* %)> 2* &0# 8% "4" #%9"-" ! " ! = ) /%3+)5 . =*8%/&)*%45) +).),*%"! " &%- 7('7(%0 04)?)(),

(&")3% 3 .,#) /%3A"+%*5,& =* +7)*) 4)F4) #0;03= /3)9)3%" ./3% %&> X% %C5%3)03 %3" ,*" *,+%- =*.#3). #, *%A3,- =*53F0 #"&)A3":)% 8%+08"5 >" @)1)+1%/84 L') M)**,

24) 3)8)# /3)9)3%"- ;,)+ #)5 >" " "! N, /,5% ) . >>>! "! [7*8%45%F5% #, :0"35% +"3% A3)K &" ,3+ 50"3%&% 5"&% #,9)*5%- 0 =*53%3,/.% I).$0/>" "

!

(&")3% =*#$).% A,3"> I).$0/ 67+;)>! E4" %.5% +") ;)*%- 6).% %&> H"3" "

#7*8 5% 9%) =*50"3#%- = ) 90) /%3! +)5% . F& 9%6) /% ; )"5- *,+") 8% 8"5" "#%".5"> _%6) #75" " 8% ;)*% /,5%+ . *% =* %&%A%+- 8"# *% .53 8,)+O" ! " "

(&")3% .)+ %" /%3A"+%*5,& A3%, =* +7)*)- #$)"3 8"# *, %3" 903;" 8%#75 8%./3% 0! "

;,#"5 8% $735)% 4) /, )* #%"3 >" ! " "2* #%&% 8)* ,3+ - :"#, ,* .%+* 8% =*#,9))* "3%>" !! E5,*#)- 8,F5%- 6).% I).$0/ (, #75 /03*%45) +") 3%/%8%- #, "575 .:734%45) +")

3%/%8%- 4) #, "575 +") 3%/%8% "K,*A) =* ;3" %&% #%&,) ),;)5> E.5" *,+%.# %, 0 :"5! "#,+)*5%>

@)#$"%& %3" #, 0#$)) /% %"> N, =*83 6*) . F4) 3)8)#% /3)" " 9)3%" ./3% %&Y .% 5%+%" # 9"" 9%8%" +7*)% "#0&0- 4) 8%#%/ )" ,)5 3))> ?3" #, 505,& "&5#%9" . :)) /%8%.53"4,& 8)"90&,&,)! " " #7*8 %3") .)&)5>

P) #, 505,& "&5"- /3)* /30/3)" "&%A%3%>(&")3% .% A3 ;) . )". 8)* =*# /%3%>" " " "X7* . "K,*A &" 53%/5%&% 8)* +"3+,3 4) &" # &8,3" .0"3%&,)- "&%3A" 8%K">" " " " "


16/143

&'(%

)1)+1%/ L') M)**>(&")3% 3 .,#) .,&,& 8% /%3A"+%*5 /% 50"5% / 3 )&% =* /"&+%&% 53"*./)3"5%- =*" " !

5)+/ #% +%3A%"- =*53%;7*8,F.% #% .F"3 =*57+/&" 8"# &F"3 "3,*#"- /,3 4) .)+/&,-" =*53F,* #"*"& 8% .#,3A%3%> ?)- =* +08 %9)8%*5- I).$0/ "3 8%9%*) 58(%'*, P)-

/30;";)&- ,#)A 503- *, # *F"3 :) :0.5 "4" #"+ 505 5)+/,&> P)- /% ,3+ - #%%" #% 8,#%" #," " " %" /,5%" . *, :)% #%9" 3 ,> ?.5%O X0"5% # 80"3" " " 7 ()0! . :)% 0 #0*8"+*"3% &" +0"35%>" X0"5% # %3" ,* 8%#3%5 #"3% .5";)&%" # 9)*%3%" % 6)," =*A$% "5%)- .", #"+ "4" #%9">" " !

Q +"4)* 53%#, =*#%5 /% &7*A %"- 4)F& .)+ ) /% 40:%3 :)C7*8F0 #, /3)9)3%"- "/0)" " ! "##%&%37*8> 2;0% +) * /)A%. &)+D1 8- 7%'- 04 ( 848%. 1(%*1 "

!" "!(&")3% "

B05,& =*#%5 > X7* 4) ;7 7)5,& ;% )9)&03>" " ! !G%3A%*5,& 8% .%39)#), =4) 3)8)# /3)9)3%"- 4) (&")3% =*53%6 3) =* 0#$)) &,) 0 :,3)% %/,)6"5 -" " "

=*")*5% 8% "F4) #0+/,*% 0 )+/3%.)% )+/%*%53";)& - 8,3 >" "!Q#,/" ) ,* &0#- 6).% %&> G 9 8 8"# %.5% /3%6%*5>! " " "2) =*50"3.% ./"5%&% 4) 3)8)# 3%#%/503,& ,*,) 5%&%:0*> (&")3% *,F) +") ,3+ 3)" "

#0*903;)3%"> ?3" +,&5 /3%" "87*#)5 =* /30/3)"F) *%:%3)#)3%> 24) #0;03= /3)9)3%" ./3%" .#3).,& 8% /% /%3A"+%*5- 803)*8,F4) . :) 45),5 #% .% ":&" =* ,*53,>>> 8"3- =* 8%:)*)5)9-" " /0"5% #F"3 :) :0.5 +") 3 , 8"#F"3 :) 45),5>" G8 -8 *8-1 &)+D1 *'484,,,

@8"- 8% /"3# ".5" "3 "K,5"F0 . +") 4) 80"3+ ;)*% *0"/5%">>>" " "G%3A%*5,& 8% .%39)#), 903;) =*#%5- )"3 8,/ #% =*#$).%- *, .% +") =*50"3.% &" A$)4%,>"

Q %9)5"- /3%.,/,.% (&")3%Y =*#%/%" . .% 0;)4*,)".# 8%F"#,+> (%) ;,*) 0 %9)5",Y #%)" " 3 ) 0 &)*A,4%",> ?3" 8%/3)+"*5>"

B"5,"K,& =*#%/, . F) /3090"#% +7*# 3)+)> 2*#%3# . F& :3%#% #, +"5%3)"&,& 53)#0,&,)-" " " "

#, 0#$)) /% ,4" ;&)*8"5 /3)* #"3% .% 53%#%" ./3% 3%.5,& .%# )%) 8% /0&) )%>" ! ! `7+;) &" 9%8%3%" %)- )"3 ".5" 0" ! " 8,3,> ! ,> ?& :,.%.% /3)*53% /3)+)) "8,& ) #"3% #$)"3 0 "K,5".%3 =* @03A"*9)&&%T %& 4) #," ! " /"35%*%3,& &,)- 8%5%#5)9,& D0d% .% 8 8,.%3 /%.5% #"/ /%*" " 53, %"- *, 80"3 0 8"5 - #) 8%" 8%.5,&%> H"3 "#,+- %" =) : #%"" 0*10,,,

@


17/143

G)+ ) # F) 9)*% 3 , #7*8 .% 3)8)# =* /)#)0"3%>! " " "!(&")3%1 2*5058%",*"- 0 /& #%3%- 6).% %&- 4) / 3%" . #3%"8 =* #% ./,*%> \")- /%F" " " "

")#)- 0 )*9)5 >"G%3A%*5,& 8% .%39)#), =) =*5)*.% ,* %#,.0* =* 5)+/ #% 53%#%" /% &7*A %&> P)F& /3)*.%"

8% ;&,6 4) / 53,*.%- =* ,3+" &,) ]0% \%..- =*53F,* ./" ), 8%.#$). 4) .)+/&,> I)30,& &,)" " ! %3" "/30"/% 8% :,*8,& =*# /%3))- &7*A ,* "&5,& )8%*5)#- "97*8 /% +"3A)*% 0 /& #, #," " " !" *,+%&% /"35%*%3,&,) . ,> N)+)# 8%0.%;)5> N)+%*) *, "9%" /3%" +,&5% &,#3,3) /%3" .0*"&%/% /30/3),& ;)30,> (&")3% .% A7*8) # *, %3" /3%" )*./)3"5 . ") 0;)%#5% #".";)&%- 8"#" " "50"5 6)," 8).#,5") #, /%3.0"*% :,3)0".%>"

G% "4%6 /% ,* :050&), 8% &7*A ;)30,& &,)- )"3 %& =4) 53".% ,* .#",*- .% "/&%# =* :"" " " !"4) .% 3%6%+ #, #0"5%&% /% A%" *,*#$)> E9%" 0 =*: )4"3% ;&7*8 4) *, =*#%3#" *)#)8%#,+"! " .F0 )*5)+)8%6%>

G% =*53%; 8"# "3 5" #$)"3 "575 8% 8).53,. > X30;";)& # 8">" " " " "2*A$) ) =* .%# 4)F4) /3)9) +7)*)&%- "/0) .,&,& 8% /%3A"! +%*5 /% #"3%F& )*%" =* #%"!

83%"/5 > HF& =*5)*.% #, 0 +)4#"3% 50"35% =*#%"5 >" "!2+) /"3% 3 ,- 6).%> >> 2+) /"3% :0"35% 3 ,>" "

E3 :) 93,5 . F) /0"5 %C/&)#"- 8"3 #$)"3 *, "9%" #% .#,6 . )*90#%- =* #&)/" 8% :" >" " " " !"?3" "#0&0> P) : #%" #%%" #% 90)" I).$0/ . :"# >" " ""!N, %45) 5, 8% 9)* - =) 6).% 8%5%#5)9,& \%..- &,7*8,F) /%3A"+%*5,& 8)* +7* > (&")3%-" "

*)+)# 8)* 50"5% ".5%" *, .% =*57+/& 8)* 9)*" 5"> 2* %&%A) #%F ) ./,*- 8"O N, %45) 5, 8%" ! ! 9)* /%*53, #% :"#% I).$0/- .", /%*53, 50"5% &,#3,3)&% =*" 50"3.% #, :,*8,F* .,. 8% /%F")#)> B, ") : #,5 505 #%F") /,5,5>"

!P) *F"+ /,5,5 /3%" +,&5%- "4"F)O?& 0 /3)9) /3%&,*A- 8,/ #"3% .#,5,3 8)* #"/ 4) 3,/.% /%#%5%" /%3A"+%*5,&,)>" "! E#,+- *0) 80"3 53%;,)%"

. *% 8 + .%"+" #,+ /,5%+ . .# / + #, 9)" > G,*5%+ /% ,* 5%3)503), *%%C/&03"5>" " " " " !" N, 90)" .F0 =*./ )+7*5%- =4) 8 8, (&")3% .%"+"> N, 90)" .F0" " " :"# . .% .)+5 9)*09"5 >" " " "

P)F& "4%6 /% ;)30,- 8%".,/3" ,*,) 5%"*# =*#&)*"5 8% 80."3%>"

(&")3% .% .)+ ) *%90)5 . F& =*53%;%T! " "!(% %.5%O!N)+)# /%*53, #"3% . F ) :"#) 5, A3)K)- 9%*) 3 ./,*.,&- #"3% *, /,5%" . %C/3)+%" ! " "

"8%9 3,&> B, )F") : #,5 53%";"- (&")3%> E#,+- 8,F5%> P) /30+)5%F+)>>>" ! "

P09 ) /, )*- 8,/ #"3% .% & . /% ./ 5"3,& .#",*,&,) 4) 8%.#$).% ,* 80."3- ".5:%&" ! " " " " =*#75 . /"3 /3%0#,/"5>" "!X30+)5%F+) # *F0 . :"#) 93%0 /30.5)%>" "28 /,5%" . F) /30+)5 "4" #%9"> E9%" %" 0 .%*6" )% # 8%K" : #,.% 93%0 53%) ."," " ! " "

/"53, /30.5)) 8% &" +)#,& 8%K,* =*#0"#%>B05,4)- =*#,9))* - :))*8# %3" #$)"3 .)*A,3,& &,#3, /% #"3% /,5%" . F& +") :"# /%*53,!" " " "

%&>?& =) 67+;) ";.%*5>!G#,6%> ("+ "A&0+%3"5 /%F")#)- =) 6).%>P) ".5" %3" 0 +)*#),* T *, .% ":&" "/30"/% *)+%*) =* =*" # /%3%> \%.. #)0# *) #, ,*" "

#3%)0* =* 80."3,& 8%.#$).>

!E+ =*: )4"3% &" 53);,*"& =* 8)+)*%" " ".5"- =) %C/&)"! ! # > B,- 8,F5% "#,+> N% 9%8%+" *0)>!]0%>>>! GF0 /305%K%6% 8% #0*.%#)* %&% " #%%" #%" !


18/143

: #,.%>"($)"3 *,F) 53%#%" /3)* +)*5% #,+ "3 +") /,5%" . .% 3%" 9"*4%6% :" 8% %& /%*53,!"

".5">2* 5)+/ #% )%4%"- =& .)+ ) ,3+ 3)*8F0 #, /3)9)3%"- 8"3 #7*8 /3)9) =*"/0)- 8%5%#5)9,& %3"! "

8)* *0, #0*#%*53"5 ".,/3" 80."3,&,)>!E,6)- (&")3%O D" +,& ) "*)1!N, 53%;,)" . /&7*A >" "!@%3.)- =) 3 ./,*.% =* 40"/5 - =*%#7*8,F.% #, #,97*5,&- =* 5)+/ #% 8%.#$)8%" ,4" 4)" "

:,A%" 8% #)*% 45)% #% 9%.5% #,+/&)5 50#+") =) "8,.%.% /% ;)30,>"

a a a

?3" "/30"/% 03" ,*, #7*8 3%,4) . "K,*A =*"/0) =* ;)30,& &,) I).$0/Y *, "575 8)*" " #",6 # "3 :) :0.5 83,+,& &,*A- #) /%*53, # :,.%.% *%90)5 . .% 0/3%".# - . .%" " " " " " " "4%6% 4) . F4) /&7*A "+"3,&- :%3)5 8% 0#$)) &,+))- 8,/ #"3% . .% ".)A,3% # 4)F"" " " " " " e5%3.50"5% ,3+%&% &"#3)+)&03- =*")*5% 8% " /03*) =*"/0)>

(&")3% .% A7*8) # 3%,4).% . F4) #0+/,* 0 =*: )4"3% &)" " " "! *)e5)5 - #7*8 b."*83% =) : #," " .%+* . )*53% =* ;)30,> I).$0/ %3" =* "#%&"4) &0# =* #"3%F& & .".%- #, 50"5% # "& 53%)&%"" " " 9"+/)3- .53E)*,&- 8)./ 3,.%>"

@)#$"%& %3" =*# "#0&0>"@W3*)* .% .53 8,)" . 3%"&)6%6% 0 #0+/&)#"5 #0*.53,#" " " )% ";.53"#5 8)* #&%+% 4)! "

"A3":% /%*53, $735))- #%%" #% #0*.5)5,)" ,*,& 8)*53% #%&% +") /, )* *%;,*%45) +08,3)! "&% ."&% 8% " /)%38% 93%+%">

! (0/)&,&F+)*,*% .F" =*503.- 3%+"3# I).$0/> P)- #,+ " /3)+)5 9%.5%" 8%5%#5)9,&" \%..O

!L0"35% ;)*%- 3 ./,*.% (&")3%- $05 375 . *,F) 8%" 93%,* +05)9 8% ."5).:"# )%- =*." " " " ! "#$)"3 4)F"4" %& / 3, "+,6"5>"

G/3)K)*)*8,F.% 8% ,* #0& "& ;)30,&,)- =4) =*#3,#)4 ;3" %! " ! &% /% /)%/5 4) 0 /3)9) #, ,* +)#67+;%5 .53"*),>

!N, )F" ./,.- *,F) "4"O!!N, &F"+ =*53%;"5>!(% 03"4 #)9)&)6"5 /0"5% . :)% @03A"*9)&&% "#%.5"- #0" +%*5 I).$0/- /% ,* 50* #"3%"

/ 3%" +") 8%A3"; )*.,&5" " "503> L0"35% ;)*%- 5, )F") : #,5 8"503)"> X3%.,/,* # "3 :) #"6,&! " " . F+) 3%./%#5 4) %, /"35%" 8% =*90)"& >" "

24) =*50"3.% /3)9)3%" ./3% @W3*)*>!?.5% :"903)5" 5"> L #,3"5 8,/ %">" "@W3*)* =) 3 ./,*.% #, ,* ."&,5 )*80&%*5>"

! (,+ /03,*#%45% .5 /7*,&- 6).%- 8,/ #"3% .% 3)8)# =* /)#)0"3% #, "#%" A3" )%" " " ! )*90&,*5"3 " 9"+/)3)&03- #"3% 0 : #%" /% (&")3% . .% .)+5 A3%0")%- 3)8)#0& 4) =*#%"5 -" " " " " "4) 0#$)) &,) *%A3)- .53 &,#)503)- 0 )*5,)3 =*8%&,*A>" ! "

" " " "!H%4)- :"5 > G5 /7*,& I).$0/ "3% 53%;,3) )+/035"*5% 8% 3%60&9"5 ")#)>" "N)= .% =*53%; =* .)*%" %)>" O ;)(*)A) J'J'1)4) $04)5%! +)= O ; (&")3% 53".% .#,35 "%3 =* /)%/5- #" ,* )#*%5- =*. %& *,F) 8 8, 5)+/ .! " " "3%"# )0*%6%T .% /0+%*) .+,#)5 8,/ %& 8%F" &,*A,& #03)803,&,)- =*53F0 "&%3A"3%! " " =+/&%5)#)5 >"

24) =*50"3.% /3)9)3%" ./3% @)#$"%&- :"3 . .#0"5 ,* .,*%5- =*. %& *F"9%" #,+ .F0" " " " "K,5%> ?3" 4) %& #"/5)9 #" 4) %">@W3*)* .% 0/3) ";)" #7*8 "K,*.%3 =*53% 80, ,4) =*#$)" " %- 4) #"+ &" 0 +)& 8%"

#03)80"3% 8).5"* =*53% %) 4) I).$0/>!"!< F+) 83,+,&1 .% .530/4) &" %&- =*#%3#7*8 . .% .+,&" " A 8)* .537*.0"3%>"


19/143

@W3*)* =4) #0;03= /3)9)3%" ./3% ;3" ,& %)- /% #"3% =*# =& .537*A%" #, 8%A%5%&%- 4)F4)! " =* & ./37*#%*%&%- #" 4) #,+ *, /3%" /,5%" . F4) 8%" .%"+" #% "*,+% : #%" /30/3)"" !" " " &,) +7* > (&")3% .% .+,#) 8)* *0,>"

!@W3*)*- 8 F+)" &(8$84H?& .% #0*:03+ - 4) (&")3% :"#, ,* /". =*"/0)> E9, )+/3%.)"" # F& 9%8% 8%6"+ A)5- /%*53, 0 #&)/ - 8,/ #"3% 67+;%5,& &,) )#*)5 =4) 3%&, #, :%3+)5"5%" " " " ! " &0#,&>

!E5,*#)- 0 . :)) :"5 #,+)*5%O 0 =*53%; >" " "?" =) "3,*# 0 /3)9)3% :,3)0". >" "!E$"> X30;";)& # *,- 53".% #0*#&,6)" @W3*)*> L0"35% ;)*% "5,*#)- /% #"/,& 5 , ." " "

#"8 - (&")3%- 8"3 . *% .53 8," " " )+ . F ) / .53 + #"/,& /3)*. 8% 3%.5,& 53,/,&,)> Q . 5%" ! " " " 8,# &" ; )"5,& 5 ,- 8)* +0+%*5 #% /"3% %9)8%*5 # ;)*%:"# 503,& *0.53, #0+,* .% ":&" " " " "=*53F0 8)./06) )% + 3)*)+0". >! " "

G% =*50"3.% 4) /,&/"*%&% 3%8)*A05%) ) .% =*:0)"3 > ?3" 8)* *0, =*# & "5 #, 4&"/)- 4) "9%"" " ! /)#)0"3%&% +,38"3%- #, 50"5% # *,F) +)30.%", /3%" ,375- =* A%*%3"&> P)3"A,3)&% 8%" + 3A%&% +%5"&)#% )%:5)*% =) 603* )", #7*8 +%3A%"- )"3 "#%".5"- =+/3%,* #, &)/ )5,&" " " " =*# & 3)&03- =& : #%" . :)% #"+ #%& +") 6A0+050. 9"+/)3 8)* #7 ) ",6).% (&")3%" !" " " ! 93%08"5 >"

! )F") &,"5 +%8)#"+%*5,&O .% )*5%3%. %"># "

@W3*)* =) "3,*# 0 /3)9)3% /%.5% ,+ 3 4)- =*# 0 8"5 - %" *,F4) 8 8, ";.0&,5 8%&0#" " " " " .%"+" #% .%+*):)#" )% /,5%" . "); >! " "!E.5" 93%" . =*.%+*% *,O )*.).5 %">" "!?, "+ #3%6,5 # + ,3 45)- 6).% @W3*)*> (&")3% 5 #, 4) .% A3 ;) . F& ,3+%6% /% ,* &,*A 4) #,3;"5 #03)803- /7*" " " "

&" 0 ,4 +"3%- 8)* &%+*> D7*A %" %3" ,* 9"+/)3 8% /"6 - ,* ; 3;"5 #"3%- =* 9)" "" " " " ! 0;)4*,)5 - :,.%.% /30;";)& ".)"5)#- =*. "#,+ "9%" /)%&%" 8% #,&0"" " 3%" :)&8%4,&,) 9%#$)>X,35" / 3,& &,*A- =+/&%5)5 &" ./"5% =*53F0 #0"8 - 4) *, %3" #, +,&5 +") =*"&5 8%#75 (&")3%>" "

@W3*)* .#$)+; 93%0 #75%9" #,9)*5% #, .0*03)5 ) #$)" "! *%6%45) #, #%& &"&5 9"+/)3 J" #"3%- &" :%& #" 4) @)#$"%&- /,35" /% A75 ,3+%&% #0& )&03 &,) I).$0/ J 4) "#%.5" 8%.#,)%! ,4" 4)F0 8%.#$).% &"3A>

X7* ")#) +") 3%,4).% (&")3% . "K,*A > G% .)+ ) #,/3)*. 8% ,* 9"& 8% :)%3;)* %"& -" " " ! " ! ",3+"5 8% ,* :3).0*> E#,+- # %3" "#0&0- )*53" /% ,4" "#%%"- "9, 0 ,40"3 .%*6" )% 8%" " ! &%4)*- 8)* #",6" *%3 ;8 3))>" " @0+ %;08 5 +81 +)/0,,,! ! P) 53%#,.% "575 8% +,&5 5)+/1 (&")3% .%" " .53 8,) . *,F) /3)9%".# /3%" =*8%"/30"/%> 2) %3" 5%"+ #" *, #,+9" . F) #,*0".# >" " " " " "

2* #%" 8%F" 53%)" #%&,& %3", 80, /3)#),3) +)#)- #75% ,*,& 8% :)%#"3% /"35% " +)#, %)" " ! =*# /%3)- /&,. ,* 9". 8% 50"&%5 4) 0 #$),9%5 =* +)K&0#> N)+)# "&5#%9"> ?3" "/30"/%" " " 8,3%30. 8% 0380*"5> X% ,*,& 8)*53% /"5,3) 803+%" ,* ;"537* #, / 3,& .,3 =*#7)5- 4)" (&")3% "9, *%90)% 8% #75%9" .%#,*8% /7* . F4) 8%" .%"+" # %3" L3"*M (0&&)*.- 5"5 &" " " "&,) G$"*%> ?3" 0;)4*,)5 . F& 9"8 53%"6- 4) .% +)3" . F& 6 3%".# 8% "#%".5 8"5 - "575" " " " " " " " 8%>>> :3"A)&> E575 8% ; 537* 4) 8% *%/,5)*#)0.>"

G$"*% .5 5%" 5,3#%45% /% #%& &"&5 /"5> 24) 3)8)# /3)9)3%" 8% /% #"35%" 8)* #"3% #)5%"" " " 4)F4) .+,#) #"/,& #" . F4) =*8%/ 35%6% / 3,& # 6,5 /%.5% 0#$)> ?C/3%.)" /3,8%*5 -" " " " "=*#$). - " :% %) =) "+)*5%" &,) (&")3% 8% #%" " 5"5 &,) . ,Y 505,4)- "#%".5" .% ./,&;%3" ! " " "#7*8 G$"*% 9 6, # %3" %">" "

D . #"35%" . F) #"8 - 74*) =* /)#)0"3% 4) "K,*.% &" A3"5)) #"+ =*53F0 .%#,*8 - *, +")" " " " ! "

+,&5> 2* +"3% /"35%>" "!G"&,5- 6).%- &" :%& 8% #"&+- 8% /"3# 50#+") .F"3 :) *)+%3)5 . .% =*57&*%".# /% $0&-" " "

=* ("." [&"..- =* ;)6"3" &03 +)# :3 )%>" "!


20/143

(" 4) #,+ *F"3 :) 53%#,5 &,*) =*53%A) 8% #7*8 :,.%.%3 8%./ 3 ) ) #, :03 ">" " ! ! !!(% #$%.5)%- #0*5)*, %&- . 5% 9 8 /%F")#)1 D" +,& ) "*)- 4) "4" +") 8%/"35%>" " " !(&")3% .)+ ) # &"#3)+)&% =*#%/ . F) ,.5,3% 0#$))- =*. #&)/) #" . 4) &% "&,*A% 4)F4)! " " " "

#0+/,.% ,* 67+;%5 #,3"K0.>!@%3.)- =) 3 ./,*.%> (% +)F") &,"5O"!\+>>> ,* 8)"+"*5 .53 &,#)503- 6).% G$"*%- /3)9)*8 =* K,3 4) 3)8)#7*8 8)* ,+%3)> (3%8"

# F) /%F")#)- /% ,*8%9"> P5)) #,+ %- 50"5 *0"/5%" &" /%53%#%3)- 4) /% ,3+ 5% +"50&%45)" " " 4) ,) ) /% ,*8%F ) /,) &,#3,3)&%>>>! !

(&")3% =*")*5 4)F& #,/3)*.% =* ;3" %> G)+ ) #,+ =& .53 ;"5 :)03))- 8,/ #"3% G$"*% 0:5 -" ! ! " " "=*#$).% 0#$)) 4)F4) 3%6%+ :3,*" 5%" 8% A3"5))>

!@8"- 40/5) %&> E#,+- 5 #%3%> I,* )8%%>" "24) "/ . :3,*5%" 8% " &,)- "/0) ;,6%&%- 4) %3" 0 .%*6" )% 8% :)%3;)* %"& - 4) 8,%- 4)" " ! ! "

8)./%3"5 - 4) .%*5)+%*5%&% #"3% %C/&08", =* ,*53,& %) 0 : #,3 4) /% %" . 53%+,3%>" " " " " G$"*% & . A3"5))&% 4)F4) =*5)*.% +7)*)&% /3)*53% %&%- .53%#,37*8,F4) 8%A%5%&% /3)* / 3,&" " " %) +0"&% 4) .#,35- 4) . 3,5"3%" 8%9%*) +") /30:,*8 - +") 5,&;,3 50"3%- # / 57*8 0" " " " " 5%*5 8% 803)* +).5,)50"3%- #"3%F) :"#, )*)+" &,) (&")3% . ;"5 #, /,5%3%>" !" " "

(7*8 ;,6%&%- =* .:734)5- &) .% 8%6&)/)3 - *, .% =*8%/ 35"3 ,*,& 8% #%& &"&5> (&")3% =4)" " " " .53%#,3 +7)*)&% /3)*53% A3"5))- /% 8,/ A75,& &,)- =* 5)+/ #% /"&+%&% &,) =) #0;0373 ./3%" " "

+)K&0#>!Z3 .# . 5% . 3,5 /3)*53% A3"5))- 6).% G$"*%> NF"+ *)+)# =+/053)9" =*:37* 3))- 8"3" " " " #7*8 % 8)* /30/3)" 90)* +) .% /"3% +,&5 +") /& #,5 >!" " "

(&")3% "/30"/% # ,)5".% 8% /3%6%* " &,) @W3*)* "#0&0> E" ! " # +)#,& &,) #$)#05)5 0" : #, . 53%."3 >" " "

!H"5 #,+ 903;%45% ,* 57* 3 #, /, )* %C/%3)%* /3"#5)# - 6).%- 8,/ #"3% # .#" " ! " !" " " " "4) .% =*5)*.% /% 0 ;"*# 8% &7*A /%3%5%&% 0/,.> 24) /30/5) ; 3;)" =* /08,& /"&+%)>" " " I,#,3 F5% 8% *%9)*09 )" ".5"- #75 +") /0 )- "8 ,A %&>" "! ! " "

G$"*% 0 .537*.% +") 5"3%- 4) 0#$)) &,) *%A3) =) :)C"3 /%F") %)>" 28;4 480 6- *)0$ .!/ 3%", . F) ./,* >" " " P $D% +8 $%-),!

P) %" 3 +".%>"!2*#%3# . 5% .#05 8%F")#)- =) 40/5) (&")3%> ` , # =*#%3#>" " "!@8"- ;)*%>>> *,F) +"3% #$%.5)%- (&")3%> N, 5% 973= =* *%#"6,3)> E8)# - .5")- "+ ,)5"5"

#, #)*% .5", 8% 903; > E/30/0- "6) =* #% *%#"6,3) 5%F") +") 97375O"!2* *)#),*,&> N,F ) :"#% A3)K)>!!NF"+ "&5#%9" 8% : #,5 8%#75 A3)K)- =* +"K03)5"5% /%*53, 5)*%- 3%/&)# G$"*%- #"3%" "

"3 5" "#,+ %C53%+ 8% .%3)0.- 4) #$)"3 =) 3)8)# ; 3;)"- #" .F0 /0"5 /3)9) 8)* *0, =* 0#$)>" " " " (&")3%> (% 5% /,*% %& . :"#)O"

!B, = ) :"#) A3)K) /%*53,! $%-)==*53%; %"- 3767*8- 80"3 ,* /)#- =*. 37.,& =) )%4) #"+" " /"*)#"5> B, %45) #%& =*#$). =*53F0 #,# 1"

!@F"+ #"+ 0;)4*,)5 #, "4" #%9"- . 45))> (&")3%- ./,*%F+)> B% 30A>"

!@F">>> *, /05>N, %3" "8%9 3"5> X,5%"> " !"!B"5"O @8"- ;)*%> ? Qf> ! !"

( G$"*% 4)F"3 :) 3%9%*)5 &" +"5#" 97* 503)) 8% 9"+/)3)> "

G$"*% =) #)5) 50"5% "#%.5%" /% #$)/>! N,F) "4"- =) 6).%- .#,5,37*8 8)* #"/> E)#) % #"+ =*A$%.,)"& > B3%;,)% . *%" "

.,/035 +- .", . *% 0+037+ =*53% *0)> E+ "&%. . *% .,/035 +- "575" 505>" " " "!@8"- 30.5) 0 90#% "87*# 4) .#374*)5 - 8)*./3% #%&" " "&"&5 /3)#)> @"3% /&%"4# +)F""


21/143

/)#"5 /% #"/- #F"+ "K,*. . F+) #,*0.# :),&> @F"+ : #,5 .%*5)+%*5"& 4) /&7*A #)0.1" " "G$"*% =4) 8 8, 0#$)) /%.5% #"/>"! )*%F ) :&%"*#"- L3"*M># !!E4" .% 903;%45% #, ; 537*,& 5 ,O 6).% L3"*M- =*503#7*8,F.% /% 0 /"35%- 4) (&")3% =)" "

6 3) &)# 3,& 8% 8,3)5"5% 8)* 0#$)> (%F ) #",5 ")#) :"5" ".5" #0&";03" )0*).5 O B05 #, .0" " ! " ! " &))8)* /"35%" 9"+/)3)&03O

!B"5 - #% " " ! " "!_%6) /%F")#) 0".% 3,/5%O!(03%#5- 3%#,*0.#, %">Q3)#,+- *, "4" 4)F"3 :) =*#$)/,)5 %" 8%.: 4,3"3%" ,*,) ".5:%& 8% +0+%*5- #, %C#%/ )"" !

. 3,5 3)&03> " "

!G$"*%>>>!P45- 40/5) %&- . 3,57*8F0 "/ ."5 /% :3,*5%> (% +") :"#% @)#$"%&O" "(&")3% *, 90)" . 903;%".# *)#) 8%./3% @)#$"%&- "4" # *, : #, 8%#75 . #&"5)*% 8)*" " " " "

#"/> G$"*% =*A$) ) =* .%#>!!N, %>>> +035- *,O

!!"!P) ?9%O 93, "/0) . 45)%>"!?"O D,#3%"6 > NF"+ +") 9 6,5F0 8% 93%0 80, . /5 +7*)>" " " " "?9%- #" 505 3%.5,& &,+)) 8)* @03A"*9)&&%- 0 53"5" /% (&")3% #" /% 0 53 8 50"3% =*" "

+0+%*5,& 8% :" - 4) (&")3%- #, 50"5 .)*#%3)5"5%"- *, /,5%" .F0 =*9)*09 %".# >!" " "! "!? 8 37+"5 3 , 8)* #",6" &,) @)#$"%&> P) " 5"- *03+"&>" " "!N, + =*80)%.#- 30.5) =*#%5)403 G$"*%- 8,/ #"3% / 3, . 409 )% /%*53, 0 #&)/ > E)" " " " " "

",6)5 #%9" =* &%A 5,3 #, +)*% 4) #, 5"5"O (%F"3% 8% A7*8 I).$0/ #, *0)O" "(&")3% .#,5,3 8)* #"/> P) . :) 45),5 J 4) *, 45)"- *, =* "+ *,*5 J 505 *, )F"3 :) ./,." " "

&,)>!\") . *, +") 903;)+ 8%./3% ".5"> G$"*%>>> +)F" :0.5 "575 8% 803 8% 5)*%>>>"?& 0 . 3,5 8)* *0,- 4) &,+%" .% /3%.#$)+; =*53F,* +)" " " *,*"5 9735%K 8% # &8,3 4)" "

+,6)# - 4) ";)" 8,/ #% .% 8%." " /3)*.% =* .:734)5- #, 3%A3%5- ",6) "/&",6%&% ;"5K0#03)50"3%."#"8"5%- "&% &,) @W3*)*>

! ! "

!Q8(0H?& *, .% .)*#$).) *)#) + #"3 .F0 /3)9%".# T 80"3 .% 3%6%" " + #, ./"5%&% 8% /%3%5% 4)"

67+;)>!_3%) . 45)) #% /&"*,3) "3% %& /%*53, 5)*%- G$"*%O ($)"3 93%)O"!@W3*)*- =*#%5%"6 1"G$"*% =*5)*.% ;3" %&% /3)*53% A3"5)) 4)F0 /3)*.% /% (&")3% 8% ,+%3)- =*503#7*8F0 &" &0#!

#, :" " ./3% %&>!!N, #0*5%"6 - =) 6).%>" R*10#0*5%"6 "#,+- (&")3%T # 0 . .# / + 8)* ".5"> Q ." " " " " "

.# / + #, 9)" 8)* ".5"> E+7*80)> !%/%5 #, +)*%>" " !" "!E+7*80)- 3%/%5 %"> Q . .# / + #, 9)" >" " " " !" ?"" " " "

53%;,) =* #%&% 8)* ,3+ . .% 8%./3)*8 8% +7*" &,) G$"*%>" " "!\%)1 ,3& G$"*%- =* 5)+/ #% (&")3% .% 6; 5%"- )*,5)&- 57375 8% @W3*)* ./3% )%4)3%>" " "

(&")3%1 Q . 53 )+1 G/,*%F01" "S * 1( %$H! !@W+)* 537*5) ,4" =* ,3+" &03>! E9%+ 53%"; >" "?" =*#%3# . .% .+,&A 8)* +7*" &,)>" " "


22/143

!N, +%3A *)# )%3) #, 5)*%- 53 8 503 *%+%3*)#1" " "2*. @W3*)* *,F) & . /0.);)&)5"5%" . "&%"A T 0 &, - /% K,+ 5"5% 5737*8F0- 8)*#0&0 8%" " " " " " "

/3)+,& /"6*)#F9"+/)3- "/0) 8% "& 80)&%"- #" /7* &" ,3+ .F0 53"A 8,/ %& =*53F0" " " " =*# /%3% A0"& 4) 5 #,5 - &" #"/ 5,& &,*A,&,) #,&0"3> 2*#$).% ,4"- #, ,* ;,;,)5 /,5%3*)#-" " " " " "/0) .% 3 .,#) /% # )%- #, :" " ./3% %">" " !

(&")3% "/,# /3)+,& &,#3, #"3%F) 9%*) &" =*8%+7* J =*57+/&"3%" : #, . :)% 903;"" " " " 8%./3% ,* .:%4*)# A3%, J 4)F& 3%/%6) ./3% %".5" &,)> @W3*)* .% & . =* K0.- 8,/ #"3% .%! " " " 3%/%6) 4)- : 3 /)# 8% %:035- )F& .+,&.%>" "

!L"501 (&")3%1Q 6A7& 7)- :"#7*8F0 . =*#3%+%*%".# /% &0#> E9%" 0#$)) +"3)! " " ) :0"35%- :0"35%

=*5,*%#" )> " " " "!P) 8% #% *");" . 5% +,4#O 3%/&)# @W3*)*- :0"35% #09)*A 503> ?, *, &,#3%6 /%*53," " "

I).$0/- (&")3%> N)#)08"5 *F"+ &,#3"5 /%*53, %&> ?3"+ #0*9)*. # ") .,:)#)%*5 #3%)%3 #"" "

. =* %&%A) + #"3 "575>" ! "(&")3% #&)/)- *%8,+%3)5 >"!B, 93%) . ./,) #" ") ?3" #%9" #"+ A3%, 8% 8%:)*)5 "4" #%9">!P5)) 5,- 6).%> E *0".53 1"@W3*)* #$)"3 )6;,#*) =* 37. 4)F4) =*:,*8 +7)*)&% =* ;," 6,*"3%&% 3%8)*A05%)- #, ,* "%3

*%/ . 503>" "!E *0".53 - .)A,3 # 8"> 2 ) =* %&%A /0.);)&,& .#%/5)" " ! ! #).+> E) "9%" +05)9%> X0"5% #F"3

53%;,) . &". /% "&5#)*%9" . 5% #0*9)*A >>> E1 B"+"* &" "*#1" " " !?" 505 *, &F"3 :) #3%6,5- *)#) + #"3 /%*53, 0 #&)/ - *,+") # 0 /"35% 8)* /%3%5% .%" " "

8%./3)*.%- & .7*8 . / 53,*8 ,* :,&A%3 8% &,+)* "&; /7* &" )*#"*8%.#%* - 4) /3)*" " " " " " " !" 8%.#$)6 5,3" #3%"5 53%#, 0 :%+%)%- ,3+"5 8% ,* &,*A 4)3 8% /%3.0"*%>" " "

?3" E+%&)%- 3%A)*" 9"+/)3)&03 8)* @03A"*9)&&%>>> #, 50"5% # *, .%+ *" #75,4) 8%" " /, )* #, /3)*#)"3" : /5,3 /"! " " &)8 /% #"3% 0 9 6,.% 8% :)%#"3% 8"5 (&")3%> E+%&)% %3" =*" " " /"*5"&0*) *%A3)- ,* $"*03"# *%A3, #, A&,A 4) :%3+0"3- 4)" 70-1'5% 7)-1(8 04)(?0(),

(,+ *, .% /,5%" +") *%/053)9)5>H"3 =* ,3+" %) 9%*%" ":,3).)5" 8% 0($01! " 9"+/)3)&03- =* :3,*5% #, Q&)9%3-

=*9%4+7*5"5 505 =* *%A3, 4) "3 57*8 +") =*./ )+7*5 503 8%#75 =4) "+)*5%" (&")3% . F& :)" " " " 9 6,5 93%08"5 T 8% 0;)#%)- %& =*#%3#" . /"3 + #"3 *%/3)+%K8)0.- =*. ".5 6)- =* +08" " " " " " "

%9)8%*5- *, .% +") .)*#$).%" 8% "4" #%9"> 2) &%A".% / 3,& =*# 3,* )5 =*53F0 #0"8 &"" " ! " #%": - )"3 /% :" "9%" 0 +".# &)/.)5 8% 03)#% ,3+ 8% 67+;%5>" !" " " "2*#3,#)47*8,F4) ;3" %&% &" /)%/5- =) /3)9) /% @W3*)* 4) /% (&")3% 8% /"3# "3 :) :0.5 #)*%! "

45)% #% +,38 3)% /% /08%"," #":%*%&%) ."&%>"!@W3*)*- 6).% E+%&)%- ."&,57*8,F& #, 0 A3" )0". =*#&)*"3% " #"/,&,)>! "?& =) 3 ./,*.% ")80+"- #" 4) #,+ .F"3 :) =*57&*)5 =*57+/& 503 /% .53"8 > (" 4) #,+ "3 :)" " "

:0.5 0 6) #" 50"5% 6)&%&%>! @)F" : #,5 8%.5,&% A3%,5 )- 3%/&)# %&> (%%" #% +F" "K,5"5 . F&" "! " "

#0*9)*A /% I).$0/ # .,*5- =*53F"8%9 3- ,*%"&5" &,)>


23/143

#"+%3 =* %9"*5")- 8%F0 /"35% 4) 8% #%"&"&5 " ," " )) #"3% 8 8%" ./3% #03)803>"E+%&)% +") 6 ;09)- #, 0 ,+;3 8% =*#3,*5"3% /% #$)/>" "!Q 9%) "/ 3"- @W3*)*O @)F" /3090#"5 3%/,&.)% A7*8,& 8% " 5% & ." .F0 8,#) "575 8%" "

8%/"35% /3)* &";)3)*5Y 8%5%.5 )8%%" # ") /,5%" .F0 ";"*80*%6) 8)*53F0 50"* > ?, #$)"3 =)" " 8"503%6 X305%# )%>!

Q#$)) %) 8% ,* #%*,4), 8%#0&03"5 =) .:3%8%&)3 /%F") &,)- +") 3%#) 8%#75 0 %&,& =* A%3,&" ! )%3*))>

!E) +"3% A3)K &" #%F+) 3 ./,*6)> B% 90) /,*% . F ) 3%./%# ) #,97*5,&>" " " ! !! Q 90) "/ 3" /% :"5 /7* &" ,&5)+"F+) .,:&"3%- K,3 %&- /&%.*)*8,F.% 5%"53"& #," " " "

/"&+" /%.5% /)%/5,& 3%8)*A05%) ."&% K%3/%&)5%> E8)# - .5") /, )*> E.5" *, =*.%"+* +"3%" ! " &,#3,- *,F) "4"- 8)* +0+%*5 #% ,&5)+" .,:&"3% +)F"+ 8"5F0 =*")*5% 8% " .% ,.#" ;)*%#%3*%"&" 8% /% @"A*" ($"35"O E8)# - .)A,3 #F0 . "+ A3)K 8% %"- #, 505 #%F" +")" " " 3 +". 9), =* +)*%>"

!?, *, A&,+%.#- ;,:0*,&%> D" +,& ) "*)- 83"A" +%">" ! " !E+%&)% =& . A%5 #, 0 /3)9)3% 5 )0". - /03,*#)50"3%>" " " "!NF0 +)* ) /% :"5 - @W3*)*> N, .% #,9)*%>! "@W3*)* =4) 3%&, =*: )4"3%" .%3)0". 4)F4) =*#&)* - "/30"" "! " " /% )+/%3#%/5);)&- #"/,&>

B05,4)- (&")3% /,5%" =*# . 8).5)*" " A ,* +)# 67+;%5 +"*)"#"& 53%+,37*8,F) /% ;,6%>"E+%&)% =4) +,5 /3)9)3%" $05 375 " 0#$)&03 %) #%*,4)) ./3% (&")3%>" " "! @W3*)* *%F" "K,5"5 . 80;7*8)+ "##%. =* #& 8)3%> ?C).5 "*,+)5% &,#3,3) &" #"3%" " "

&,#3 + /%*53, 3%# / 5"3%" .5 /7*)3)) /%.5% @03A"*9)&&%- =*. %.5% ,* /30#%. #"3% 9"" " " " " *%#%.)5" #%9" 5)+/> @ =* %&%A)O" !

(&")3% =* %&%.%- 8"3 #, 0 +)# =*5736)%3%>! "!E5,*#)>>> "5,*#) =*.%"+* #" "-8.,*5% ) ")#) #" . F& ."&9" ) /% G$"*%- *,O! " !!N03+"& # *,- )*5%39%*) Q&)9%3- /% ,* 50* 8)./3% ," ! )503> N, :) /30".5 > (% 9"&0"3%"

.53"5%A)# "3 /,5%" . 3%/3%" " 6)*5% /%*53, *0) /%3.0"*" ),;)5,&,) 5 ,O"(&")3% =4) +,4# ;,6"- .5 /7*)*8,F4) 0 3)/0.5 )+/,&.)" " " 9 -" ! .% :03 .!" "?D-&)0*+ ,! N,

%3" 8%&0# ,403T =* #&)/" 8% :" - *,F4) 803%" "&5#%9"- 8%#75 . )/% &" %&>!" " !! L0"35% ;)*%- 6).%- =* #%&% 8)* ,3+ > 2* #"6,& "#%.5"- 0 . F&" " 50+ . #"/%5%"

)+/035"* .53"5%A)# /%*53, 90)> (% / 3%3% ") 8%./3% ".5"O!" " "@W3*)* =4) 3)8)# =*#%5)403 /3)9)3%"> X% #$)/,& &,) .% 9%8%" ,* &)# 3 "&"3+"5- =*. %" =&" " "

)A*03 #, 8%. 9734)3%>" " ?3" 903;" 8%./3% ,* .0) 8% +"&"8)%- ,*"! " ":,3).)5 4) #"3% =*")*5" #0*.5"*5- #$)"3 8"# %) =*#%3#".%3 .F0 5 A 8,)".# 5)+/" " " " " " =*8%&,*A"5>

E+%&)% #3%".% 03"4,& @03A"*9)&&% #" /% 0 ,&5)+ 4"*. 8% .,/3"9)% ,)3%> (, 50"5%" " !

"#%.5%"- ;0"&" *, .% "+%&)03".%- #) .% =*3 ,5 ).%- )"3 =* ,&5)+" 93%+% / 3%" . F)" "! " " ":%#5%6% =*53F,* 3)5+ 505 +") "##%&%3"5> (&")3% =*9 ".% =*53% 5)+/ . 8).5)*A 4)"! " " .)+/50+%&% +") 8).#3%5%- )"3 "#%.5%" 8%9%*).%3 8%K" 9)6);)&%T 53%+,3"5,& +7)*)&03" /"&)8%- ,*%03) %C5)*. 4) &" ;3" %> (,37*8- "9%" . :)% 4) +") 3 ,> ?C).5", 50"5% /3%+)! " " F


24/143

.%&% =* "#%.5 .%*.>@W+)* #3%".% ,* +%8)#"+%*5 /%*53, .,. )*%3%- =*. 9"+/)3)) "9%", *%90)% 8% ,*! "

&%"#> @"3% *%90)%> P)- 8)* +0+%*5 #% .5"3%" &,) @W3*)* .% "A3"9" #, 3"/)8)5"5%- (&")3%%3" #$%)" 3%60&9 3)) "#%.5%) /30;&%+%>"

2* #"+%3 .% "45%3*, 0 5 #%3% "87*# 4)- /%*53, 0 #&)/ - $05 373%" :,3)0". " &,)" " " " " " (&")3% .% #& 5)* > E5,*#)- =*. - 0;" " " .%39 &)# 3,& 8)* /3)9)3%" &,) Q&)9%3>" " R. -%+% * -8 1)! ?D-&)! " !

!(&")3%- +,3+,3 @W3*)*- /% ,* 50* #"3% / 3%" =*" " A306)5> L0"35% ;)*%> G% ;,#,3" #"%3" "4"> (&")3%- *, .% /0"5% . 903;%45) .%3)0.>"

!I" *)(%'*903;%.#1 B0"5 +,*#"- 50"5% #%3#%5 3)&% 5"&%> "

(,9)*5%&% /% #"3% &% 30.5%" 0 =*:3)#04",- 8"3- =* "#%&"4) 5)+/- =*.%+*", 4) 0 ,4,3"3%>!N, .5 505,& *,+") =* "*5)#%&% 4) 57+/)5%&% 90".53% 8," + *))> 2* 03"4,& "#%.5" +")"

.,*5 4) 0"+%*) 9))> @") .,*5 4) /%)!%,("3% +'-1)0A H!E#,+- =4) 3)8)#".% #0+/&%5 #"/"#,& 8% /% 0"&" =* #"3%F) #&0#05%" :,3)" =*:3)#04"5 -"

& .7*8F0 . .% 8%6& * ,)% =* 90)%> G% =*50"3.% ./3% @W+)*>" " " !

!F8HB, *%F") &01/% +7)*)&% &,)1 B, *%F") 53 8"5 #7*8 "9%"+" -)/'%)8% 5)*%> H"3&8$-)0/'0*1(!J =) 9%*).% 37*8,& E+%&)%) J -%+% $ +0( -8 / 70* ,! ! ! Z*8% " ) :0.5O E+! #3%6,5 # .,*5% ) "&5:%&Y "+ #3%6,5 # 93% ) . *% "K,5" )- 8"3 *, .,*5% ) "&5:%& 8%#75" ! " ! " ! ! #%)&"& )Y .,*5% ) 80"3>>>! !

!(&")3%>Z* .)*A,3 #,97*5- =*. 30.5)5 8% E+%&)%- :, .,:)#)%*5 #" .F0 0/3%".# )+%8)"5 /%" "

(&")3%>!(% "&5#%9" "4 :) /,5,5 . :"#O #0*5)*, E+%&)%> I).$0/ )F" 53%#,5 8% /"35%" &,) /%" "

8%.5,) 8)*53% "8%/ )) +%)- ".5:%& =*#75 03)#% "# ),*% "4 =*53%/3)*8% =+/053)9" &,) .F"3! ! 3 .:37*A% ".,/3" /30/3),&,) +%, /0/03> GF"3 :) "K,*. &" 0 =*#&%45"3% /% 9)" 4) /%" !" +0"35%- #"3% "3 :) "8,. /)%)3%" 5,5,303 #%&03 /% #"3%F) ),;)+- "575 %,- #75 4) 5,> E+ :0.5

*%90)5 . ;"5 =* 3%53"A%3% 4) . F) /%3+)5 . #3%"8 # "3 :) 53),+:"5> H"3 @W3*)* " : #,5" " " " " " " 505 #% )F" .5"5 =* /,5%3) #" . 9 /305%K%6%- /% 5)*% 4) /% /3)%5%*)) 5 )- =* 5)+/ #% *0)" " " # ,5"+ "&5% # )>" "

(&")3% /,:*) =*53F,* +)# $0$05 8% 37. "+"3>! E3 53%;,) . F ) 8%" 8% A7*8)5 #75 8%! " ! )+/30;";)& %3" "#%".5 %9%*5,"&)5"5%- &" "575 8% +,&5 5)+/ 8,/ #% "3 :) :0.5 *03+"&" " " . F4) /)"38 )*5%3%.,& 4) . 9 /3%" " " " :"# =* /,&;%3%- /% 5)*% 4) 03"4,& +%,- =) %C/&)# =*" " #0*5)*,"3% E+%&)%- #, 0 =*: )4"3% &" :%& 8% 8,3 #" +"3+,3" #)0/&)5 > X 3)*5%&% +%, *,"! " " "

"3% 93%,* )*5%3%. ." 0&$%-%*1()A), () 80"3 . 8).53,A > Q3- @W3*)* " 3%,4)5 . F&" " " #0*9)*A #" + #"3 . =*#%3#% . +%* )* @03A"*9)&&% =* 9)" - 4) /30#%87*8 ".5:%&- .F"" " " " ! " !" .,/,. ,*,) /%3+"*%*5 3).#>

(&")3% *F"3 :) 93,5 .F0 #3%"8 - =*. #7*8 .% A7*8) #, "8%" " 9 3"5 &" #%&% ",6)5%- =4)" "+)*5) #75 8% :3%#9%*5 /03,*#).% I).$0/ #" ,*%&% /%3.0"*% . :)% ,#).%- 4) #75 8% 8%." @W3*)* J .", @W3*)* 4) @)#$"%&1 J )6;,5).%3 . F) 8).53"A "5%* )" 8% &" 8,#%3%" &"" " " ! =*8%/&)*)3% " 038)*%&03>

!@)#$"%&- 30.5) %" =*#%5)403> DF" ) 53"*.:03+"5 &" &0# /% @)#$"%&- *,F) "4"O 2*! 3%"&)5"5%- %& *, +") % 8% /"35%" &,) I).$0/>

E+%&)% 4) Q&)9%3 "9,3 ,* .#$)+; 8% /3)9)3)- 8,/ #"3% Q&)9%3 3)8)# 8)* ,+%3)-" " " "/30"/% )+/%3#%/5);)&>

! L"5" ".5" /3)*8% 3%/%8%- 6).% %&> NF"+ ":)3+"5 *)#)08"5 #0*53"3),&> 2* ":"3 8%" " #"6,& =* #"3% ; )"5,& "3 :) ,* "#" 503 /30.5>! >> .,; *)#)0

:03+ *, 53%;,)% . 5% #0+/03 ) "&5:%& :" 8% @)#$"%&> H"3 "#,+-" " ! !" " !


25/143

"+ *%90)% #" 5, . 5% 8,#) #, @W3*)*> G%3,& /% #"3% &F" ) .)*5%5)6"5 8)* .7*A%&% &,)" ! I).$0/ %.5% 8% 0 )+/035"* 9)5"& /%*53, *0)- =* #&)/" 8% :" Y %.5% *%#%."3 . F)!" " !" " 53"5 + /% 50 ) #%) &" #"3% /,5%+ "K,*A%- )"3 /%*53, "4" #%9"- "9%+ *%90)% 8% 0" ! #"*5)5"5% =*8%.5,& 50"3%> @ ;"6%6 /% 5)*% =* "#%.5 .#0/- (&")3%>" "

!P) 8% #%- + 30A- "3 53%;,) . 9 "K,5O =*53%; (&")3%- 4) )+%8)"5 .)+ ) ,* :)03 8%" " " " ! 3 #%"& =* #%":"- #7*8 0#$)) #%*,4)) ") E+%&)%) .% #0*#%*53"3 4) +") "#,5 ".,/3" %)>" " " X7* &" ,3+ - #0*5)*, %"- *, +)F" ) /30+). *)+)#> ?, 93%", . F+) K,3" ) # F) 9% )" " " ! " ! " !.#0"5% 9)) 8%F")#) /% G$"*% 4) /% 5"5 & &,)>"

Q&)9%3 .#0".% ,* +737)5 4)- /3)9)*8,F& #, #0"8" 0#$),&,)- (&")3% =) 6 3) .#7*5%)%3%" 8%" :)&8%4 " #0& )&03>!

!E) 8% A7*8 . F) /%3+) ) # %&,4%) .5%)" . &"53% &" 5)*%O" ! "! " "! (%%" #% :"# %, + /3)9%45% *,+") /% +)*%- Q&)9%3- 3%/&)# E+%&)%- & .7*8 ." " " "

53%"# ,* /3%&,*A)5 +0+%*5 8% 5 #%3% /7* . #0*5)*,%> L0"35% ;)*%- (&")3%- 6).% "/0)>" " " " E) #,97*5,& +%, # F) 90+ ."&9" /% G$"*% 4) /% 5"5 & &,)- =*")*5% 8% " :) %C%#,5" )>" " ! E&5#%9"O

(&")3% #$)"3 *, :,.%.% /3%A 5)5 /%*53, 0 ".5:%& 8% 8).#, )%> (&)/) 8%.- # ,57*8 =*" " ! " +)*5% 0 "&5 #%3%3%- =*. *, A .) *)+)# 8%0.%;)5>" " "

"

!?,>>> 93%", . F+) /30+)5% ) # - "5,*#) #7*8 .% 9" 5%3" ! " +)*" #, 50"5% ".5%"- 9% )!.#$)+;" &,#3,3)&% /3)* @03A"*9)&&%> E+%&)% / 3,- /%*53, 0 #&)/ - 8%3,5"5 >" " "!G .#$)+; &,#3,3)&%O (% :%& 8% &,#3,3)O"!G .% 5%3+)*% #, 97* 50"3%" 8% 0"+%*)- 6).% %"> G .% 5%3+)*% #, /30/3)%5"5%"" " "

".,/3" 0"+%*)&03> _% ) :"#% #" 50 ) #%) 8% /%F")#) . :)% %A"&)>! ! "!_03;%45) 8%./3% &,#3,3) /% #"3% *, &% =* %&%A)> E.5:%& 8% &,#3,3) *% .,*5 *%#%."3%!

/%*53, .,/3"9)% ,)3%" =*53F0 .)A,3"* 3%&"5)9 > N,F+) 90) .,/,*% /0/03,& 4) &" "&5%! !" " 3).#,3)- *)#) *,F) 90) & ." /3"8 #"/3)#))&03 4) 50"*%&03 *%"+,&,) 90.53,> E+ :0.5 +"3503" " "&" /3%" +,&5% 9%"#,3) 8% +03 ) 4) 8% 8).53,A%3)- 8%#&"3 E+%&)%- #& 5)*7*8 8)* #"/> N,-! " " =* #"6,& =* #"3% "#%.5"F ) %.5% /3% ,&- "5,*#) %.5% +,&5 /3%" +"3% /%*53, +)*%- (&")3%>! ! B, /30#%8%"6 #,+ )F%.5% /&"#,&- =*. %, *, 90) 53 8" 505 #%F"+ #& 8)5 ")#)- #" . +" ! " " " " ""8"/5%6 &" #0*#%/ )" 5" .%*5)+%*5"& #, /3)9)3% &" 9)" " +08%3* >! " ! "

(&")3% :,.%.% %8,#"5 . .% #0+/035% #, "+";)&)5"5%- . "/30;%- ." " " "0B81).4)- /%*53,0 #&)/ - /3)9)*8,F.% =* 0#$) #, L0*8"50"3%" 03"4,&,) @03A"*9)&&%- :, )./)5)5 . #%8%6%>" " "

Z*)#,& &,#3, #"3%F0 =+/)%8)# :, A7*8,& &" #%F"3 :) ./,. G$"*%- 8"# .F"3 :) A .)5 =*" " " &0#,& %)>

!N,- 6).%- 4)F4) .)+ ) )*)+" /"&/)57*8 *%;,*%45% 8% /"*)# > B3%+,3" 8)* 505 #03/,&-! " #"3% 0 )+/&03" . :,A - . %9)5% #0*:3,*5"3%"> _F" ) ",6)5 #7*8 " ) ./,. #%F" ) ./,.- 8"O" " " ! ! ! _3% ) . 9 ."&9" ) /0/03,& #, /3% ,& 9)% )&03 0+%*%45)> ?, *F0 . :), 8% "#038 #, "4"! " " ! ! ! " #%9"Y -8 7'1,2* %&%A%3%" #"8%> N, 9 +") "K,5 #, *)+)#> P)- #, /3)+" 0#"6)%- =) ./,* &,)! " I).$0/ #% % #, @W3*)*>

E+%&)% .% "; 5, ".,/3" %) #, "575" ), %"& 4) 8,3)5"5%- =*#75- /7* . F4) 8%" .%"+"" ! " " " #% .% /%53%#%- (&")3% .)+ ) 0 +7* 3%#% =* K,3,& A75,&,) 4) .% /0+%*) 537*5)5 8% /%3%5%>! " " ")/ 4)F4) =*#$).% .537*. 0#$))- =*. *, =*8%"K,*. 8% 3%/%" " 8% =*#75 . *, .%.)6%6% :,3)"" 5,3;"5 8)* 0#$)) E+%&)%)- .", &)# 3,& #,+/&)5 "& ".#, ) )&03 #0& ) "&;) 4) "& 0#$)&03" " ! ! ! / 53,*6 503)>" "

G)+ ) 3 .,:&"3%" 3%#% " E+%&)%) /% A75,& %) 4)F& ",6) /% @W3*)* +,3+,37*8 #%9" #"! " /%*53, %&- #%9" =*53F0 &)+; /% #"3% *F0 =* %&%A%"> (3"" ! *),& &,) (&")3% .% &09) 8% 0 # 3 +)8 - 4) %" 53%. 3) 8%" " " " 8,3%3%- 9 67*8 .5%&% 9%36)>"

!@)*+J%&) '+J%%H.% 3 .5) E+%&)%>"

(&")3% .% #0*:03+ - #&)/)*8 #" . F4) "&,*A% 8%603)%*5"3%">" "! 2%+%'&01! *, +) .F" +") =*57+/&"5 . =*57&*%.#- 8% #7*8 + 45),- 0 :))*" " !"0+%*%".# "575 8% %*%39"*5 4) 8% *. ;,)5 1 ?C).5" " " " " '71 *81) &) /0$7%(% =* 50"5"&,+%"- (&")3%> 2* 50"5" 48$)0,


26/143

$ )5,) )- .,*5%+ ;0&*"9)- .,*5%+" ! $8(%E8-A%,2* 5)+/ #% 90) .,*5% ) +)&)"38%1! 289 90)" 8" 90,"7(%'(%101)H

Z&5)+" %) ":)3+" )% :,.%.%- 8% :"/5- ,* 4,)%3"5 "./3,- :,3)0.- )"3 =* 0#$) =) .#7*5%)".%! #%9" #,+/&)5- #%9" .# /"5 8% .,; #0*530&- #%9" :& +7*8>" "

!2+) 90) *04/0/0/03,&1 =*#$%)% E+%&)%> N)+)# 8)* 50"5% ".5%" *, .% =*57+/& 8)* 9)*" &,) (&")3%> Q 45)) ;)*%> P) %""

"3% 83%/5"5%> ? "#%&"4) &,#3, /% #"3% ) &F"+ ./,. 4) %, "#,+ #)*#)6%#) 8% "*)> P) "5,*#)! 5%F") =*:,3)"5- 8"# F+) "+)*5%.# ;)*%>"

_"+/)3,& #"3%F) )*%" /"35%" &,) (&")3% %3" G"+ [&"..- ;,*)#,& &,) @)#$"%&Y %& =*#! ""3 5" 8% 973.5" .5,8%* )%)- #$)"3 4) 8,/ "57 )" "*)> ?3"- /30;";)&- ,*)#,& 8)*53% +03 ))" ! " ! ! 9)) #"3%F"3 :) /,5,5 . F4) 3)8)#% A&".,& =* :"90"3%" %)>>> .", #"3% "3 :) 93,5 .F0 :"# >" "

2) "5)*.% ,403 ,+ 3,& E+%&)%)>"?" .% 3 .,#) ./3% %&- 8"3 G"+ 0 #,/3)*.% =* ;3" % 4)- /%*" ! 53, 0 #&)/ - E+%&)% .% & . =*" " "

90)" &,)- 8,/ #"3% =& =+/)*.% 4) /03*)- #, /"4) +7*)04)- ./3% #0& ,& 0/,. "& =*# /%3))-" ! " =*53F0 .5"3% 8% "A)5" )% #"3% ) .% 3%.)+ %" =* :)%#"3% +)4#"3%>! !

!Q- .#0"5%F0 +") 3%/%8% &);0%+%.6).%> @W3*)*- .#0"5%F0 8%F")#)> H+%8)"51 X7* *,"

:"# ,* &,#3, /% #"3% . F& 3%" A3%5> G",- /0"5%- . *,>"(&")3% ";)" 8"# +") %3" =* .5"3% . 3%./)3%- 8"3 +)5% . /305%.5%6%> @W3*)* =) &," " " " "+7*" =*53F" &,) 4)F0 .+,#) #, /,5%3%> (&")3% =& "5)*.% =* 53%"# 5 /% Q&)9%3- ") # 3,) 0#$)" " "3,*#", :& # 3) =* #,&03)&% 8% 97* 50"3% "&% 9"+/)3)&03- 4) .)+ ) #,+ ,* +737)5 =*:,*8"5" " " ! ,+/&% =*53%"A" =*# /%3%>"

@W3*)* 0 =+;37*#) ./3% #%%" #% / 3%" . :)% ,* /%3%5% A0& 4)- /%*53, 0 #&)/ 8%" " " /"*)# - %" "9, )+/3%.)" #F0 9" )6;) =* /&)* :" >>> 8,/ #"3% .)+ ) :,3*)# 5,3)&% #"3%" " !" " ! " 53 8", ,*,& 8)*53% /035"&,3)&% :,*# )0*"&%- 8% 5)/ A",3 8% 9)%3+%- "&% &,) @W+)*- /"35%" ! " " 3% %&%) #3%"5% 8% "$)+).5 /3)* #"3% /,5%" "K,*A%- =*53F0 #&)/ - =* #75%9" 8)*53% #%&%! " +") /3)+%K8)0".% /,*#5% 8)* @03A"*9)&&%> X%3%5%&% .% 8)60&9 =*53F,* :,)03 8% #%" - 4)" !" (&")3% "9, .%*6" )" # .% /3 ;,4%45%- *%/,5)*#)0". - =* =*5,*%3)#- :"3 . "); $";"3! " " " " " " ,*8% ,3+" . "5%3)6%6%> ( 8%3%" / 3, . 8,3%6% &" *%.:734)5- =*. 8%08"5 .% /0+%*)" " " " " " =+/&%5)#)*8,F.%>>> =* /30/3)"F) +0* ,!


27/143

)*&'!

"." [&".. "3 5"- =* 8%.5,& 8% +"3% + .,3 - &" :%& #,+ 0 & .".%- #7*8 =4)" " " " .537*.%.% K"&*)# 8% /, )*%&% %) ;,*,3) 4) .% +,5".% "#". &" / 3)* )) %)- 8,/ #%! " " ! " "#%45)" :,.%.%3 "53"4) =* @03A"*9)&&%> ("." / 3%" 5 #,5 - .)*" " " " A,3"5)# - 0"3%#,+" 53).5 4) )*#0&03 > E#%".5" %3" 80"3 .5"3%" %) 8% ./)3)5> D,#3,3)&% &,) G$"*% %3"," "

=*# =+/3 45)"5% /%.5% 505T *0," &,) #0*.0& /%*53, K0#,3)- /% #"3% ";)" 4)F0 #0*%#" " " 5".%-( (&")3% .% 8,.% /7* "#0&0-" .% "4%6 4) =& &, =* /0"& - #" /% ,* "*)+"& 8% #0+/"*)%- 8,/ #"3% 4)F& 3)8)# /7* =*" " " " " " 83%/5,& :% %)- )*./)37*8,F) +)30.,&>!

O8-1 0+0* ,! ?3" 0 .%*6" )% +)*,*"5 - 4) 53).5 - 4) 03);)& - 50"5% #0*#0+)5%*5>! " " "! "(7*8 =4) 3)8)# /3)9)3%"- 0;.%39 # @W3*)* 0 .5,8)">" " "!(%F)O 93, %" . 45)%>"?& 3)8)# 8)* ,+%3) 4)F) =*50"3.% ./"5%&%>"

! (75%9"" !

8)*53% 3%9).5%&% &,) ?9% +") %3", =+/3 45)"5% 4)F"#,+ /% + ., " /%*53, #":%"- #," " ! #0& ,3)&% =*80)5%- +") +,&5 #" ,3+"3% " *%A&)K 3)) &03- 8%#75 " &%#5,3 3))>! " "

@)30.,& %3"- =*# - "575 8%" 50$%4%0(.=*#75 (&")3% 3%.)+ )- =*# 0 8"5 - 8)* /&)* &)/." &,)! " " G$"*% 4) " /3)%5%*)&03 %)>

!?9% 0 :) ")#)O =& =*53%; - =*. @W3*)* *,F) 3 ./,*.%>" " "2* .#$)+;- =) 3 ./,*.% ?9%- 8)* /3"A,& ;,# 5 3)%)>" " "!" "G% 3%6%+ 8% #"83,& ,4)) 4)F4) =*#3,#)4 ;3" %&% &" /)%/5- :)C7*8,F) #, /3)9)3%">" " !!(% # ,5" ) =* #"." +%"- "3 5 3)&03O" ! " "!\%)- 80"3 % 4) #"." +%"1 /305%.5 (&")3%>"P5)" # .,*".% #" 0 =*#%3#"3% 8% "/ 3"3%- 8"3 *F"9%" #% :"#%> 2*# 8)* /3)+,&" " "

+0+%*5- 8% #7*8 .% #,*0.#,.%3 - ?9% :,.%.% 8% /"35%" %)T +%3%, "& 5,3) 8% %"-" " +%3%, 87*8,F) #3%6"3%> (3%67*8 =* %"- #%%" #% %3" +") )+/035"*5 8%#75 50"5%>

P) 0 8,3%" A7*8,& # 50"5% "#%.5%" %3",- "#,+- "&5:%&>"L" " &,) ?9% %3" #" 0 +".# 8)* /,83 8% 03%6- =*.%+*"5 "A3%.)9 #, 3,K,& *%A3, 4)! " " "

+,&5 /3%" ";,*8%*5,& 3)+%)> X 3,& *%A3, 4)F& /3)*.%.% &" ./"5% =*53F0 #0"8 "./3 - 4)" " " "9%" /% %" 0 :0"35% .537+5 ;&,6 *%"A3 53)#05"5 - #, ,* #3"*), 304, =* :" - 4) 0" " " " !"

/%3%#$% 8% %C#%.)9 8% &"3A) /"*5"&0*) #"3A0- #, 0 +,& )+% 8% ;,6,*"3% 4) 8% &"* ,3)>! ! X&,. #)6+% A3%&%- 8% 5)/ +)&)5 3%.#>"?9% %3" /3%A 5)5 . .*0/%".# =* ; 5")% /% #)*%9"- 4) 8"# 505 %3" =* :"6" ".5"- *F0" " " " " "

+") )*5%3%." 4) /% #)*% .% 8%.# 3#">"!?, 903;%.# .%3)0.- 6).% %"> 2 ) 8", #"+ #)*#) .%#,*8% . )%4) 8)* #"." +%"> P) . F )! " " !

(


28/143

)%) 4) &)/)50"3%" /3%:%3"5 #, 5)*%- /7* *, =*#%/ . + K0# 8%F" =*:)A% %/,4" =* 9"+/)3>" " " " !(&")3% 3)8)# 53)#0,& &,) G$"*%- 937*8 .F0 +") &)*)45%".# >" "!N, + =*53%;) + #"3 #% +") % #, %)O" "?9% 0 :)C #, 0#$)) #" 80, A ,3) *%A3% =* :& # 3)>" " " " "!E+ 4) %, .,3.%&% +%&%- =) 3%/&)# > H,;)5,& +%, % =*# ; )"5 3 ,> H,;)5,& 5 , % =*# &"" " " " " "

=*#$).0"3%> H"3 5, =*# 5% &)*" A,4%45) /% &7*A =*5,*%#"5,& &038 8% @03803" h> E/30/0- 0 . F"*#%/ . 5% .53)A [0&&,+" i- 57375,3 +)# >" "

!?9%- .5") /, )*> N, % #$)"3 "4">>>!! B3%;,)% . /&%# +- (&")3%> H+%8)"5>" "2*#%3# .F0 )" 8% +7* - =*. %" .% .#,5,3 4) .% "/30/)% 8% ?9%- #"3%F4) =*83%/5" " " " "

./)*"3%" 4)F4) .53%#,3 0 +7* =*" " 53F,* ;,6,*"3 "& /"*5"&0*)&03>!?, *, + )* 8% /30.5%&)- (&")3%>" ! T) E&5:%&- 0 . F ) =+/&)*%.# #%&% +") *%A3% 9).%>" " !

Q =+;37*#) /% ?9% ./3% (&")3%- #"3% 53)+).% #, /)#)03,& #, )5,& 8%/"35% 8% 03)#)*%>! ?9% .% 3 .,#) /% # )%- %9)8%*5 R4) &0A)#S #0*.)8%37*8,F& /% @W3*)* /%3)#0&,& +")" " +"3%> G,; :"38,& 8)* /,83 8% 03%6- .% 9%8%" # % =+;,K03"5 &" :" - )"3 0#$)) =)" " " !" .53 &,#%", 8% 5%"+ >" "

@W3*)* =) 8 8, 573#0"&% #" 0 $)%* > @") 4) 67+;%"- 505 #" :)"3">" "!G/,*%F) . =*#%5%6%- #%3, ?9%> (&")3%-" *78-);% * 6-+)! 1)A)H

" $%!&'!()*+* (,%-.&)/ &,0)1!2 3!& 1%!*.0!) !"#$%&'( *&+(+(,-.3, 456565 7.*8!,&5

9 :& )*1 (,%-.&)/ 3!& );!&1!1) 1%!*.0!, *!1,%)%*)1< ?& -'*)2!) @&,*+*+!5


29/143

!@W3*)*- &".F0 =* /"#% /% ?9%> B% 30A1?3" #"+ *)9%&,& +"C)+ /7* &" #"3% =*83 6*%" (&")3% . .% "83%.%6% &,) @W3*)* #," " "

93%0 #%3%3%- +") "&%. #7*8 "9%" .53 &,#)3%" "#%%" =* 0#$)> G% 9%8%" # ."9,3%"6" " "505,&>

!B3%;,)% . 903;%.# #, %"- "3A,+%*5 (&")3%- 4) *, /05- 8"# 5, 0 ./%3)) 8% +0"35%>" " " B% 30A>

@W3*)* +") :"#, #7 )9" /"4)- 4) (&")3% =& 9 6, #,+ =4) #"/ 5 .5 /7*)3%" 8% .)*%- #,! " " " " ,* 9%3)5";)& %:035 :)6)#> G% "4%6 /% ,* .#",* 8% &7*A +"." /%*53, #)* 4)F4) 3)8)#" " " "/)#)0"3%&% +,38"3% /% %">

!X%3:%#5- 6).%- =*#3,#)47*8,F4) ;3" %&%> _03;%45%> ?, 80"3 . .5", 4) . "45%/5- *,O! " " L))*8# +).),*%"" $)08% " ."&9" 03"4,& "#%.5"- *, "3% *)#) #%" +") +)# )+/035"* -" !"/% &7*A"&%*+8 %0 /'0*1( 6-1() 5)1)," !

(&")3% =4) 8 8, 0#$)) /%.5% #"/>"!H" +") 5"#) '&01 .! #";05)* 8% +%&083"+ +%8)%9"& 1" "E#,+- # .% "4%6".% 4)F) /)%3).% .53 &,#)3%" "#%%" 8)* 0#$)- &,) (&")3% =) 9%*%" &"" "

=*8%+7* . F& 3%/%"8 - )"3 %& %3" #"/";)& . F) /3)+%".# 3%+"3#" 80"3 /,:*)*8 4)" " " " " 3)8)#7*8 8)* ,+%3)>

!?9%- "+ =*#%3#"5 . 5% .,*> E+ =*#%3#"5 . 53%# /% ")#)Y . 903;%.# #, 5)*%>" " "

E#,+- ) .% "83%." /3)%5%*%) ."&%- )"3 ?9% 0 /3)9%" 83%/5 =* 0#$) /% %"- *, /% @W3*)*-#" 4) #,+ (&")3% "3 :) 8%9%*)5 "8%9 3"5,& /%3)#0& 8)* #"+%3 >" "!?9%O!B%F"+ ",6)5>!P)O!P)= + A7*8%.#- 3 ./,*.% ?9%> X%*53, # 5%F") 53". 8% 4)3%5,3) 5%3);)& 8% :3,+0. #," " "

B"5" I).$0/ (0& 0.,&> ?45) +)#" &,) # %&,4 - +)4,*) /3)* 505 03"4,& 4)F) 8,#) +)#, %&% &,)! "! " ! .#3).03%&% 8% "+03> (03%#5O

(&")3% *, /3%" /,5%" .F0 #0*53"6)# >"! N, 3%/3%6%*5"+ 8%#75 =*#" " " ! ",*,& 8)*53% ;,*,3)&% /% #"3% 90)" . ) &% )"- *)+)# +") +,&5> 2) /&"#% .F0 /,* /% K"3-" " :0&0.)*8,F.% 8% +)*%>

?9% .% +") =*+,)%- 8"3 *,+") :0"35% /, )*>!!("+ *"4/" . :)) 0;)%#5 8)8"#5)# =*53F0 &%# )% 8"5 #,)9">" ! "!\";"3 *F") #75>!>> 45)) 5,>>>?9% +)+ =*:)A%3%" #0& )&03- 80"3 /%*53, %9%*5,"&)5"5%" =* #"3% (&")3% "3 :) #3%6,5 #" ! "

.% 3%:%3 &" "&5#%9"> P) "/0) / 3, #$)"3 =*A3)K03"5 - /% 8%".,/3">" " "! N, % ";.0&,5 8%&0# )*5%3%."5 8% +)*%- 0 ".)A,3 (&")3%> X%*53, %&- %, *, .,*5"

8%#75 ,* /)0* /% #"3%F& 505 +,5 /% 5";&" 8% 4"$> P)- =* /&,.- "3% @W3*)* A3)K 8% +)*%>" "

@W3*)* =4) :&,5,3 +7*"- =*53F,* A%.5 ":&"5 #"+ /% &" K," + 5"5%" 83,+,&,) 8)*53% 0" 3%./)*A%3% 8)./3% ,)50"3% 4) 0 /3)*#)"3 =*#,9))* "3% &%*%4 >! " ! "!?& *F0 . F) /%3+)5 &,) I).$0/ . F+) :"# 93%,* 3 ,- #0*5)*, (&")3%>" " " " " "#- 5%-),,, +0$ 7);0+'4', @0+ *);-1D$74 * 5%) 7) 50A .! ! ! ! #0+/&%5 =* .)*%" %)>"!B, #% +") :"#)O 0 =*53%; /% ?9%>"!N)+)#> E :0.5 &)*)45% /%F")#)- =) 3 ./,*.% /3)%5%*" %)- 3)8)#7*8,F4) /3)9)3%" /%*53, 0"

#&)/ > L3"5%&% +%, " +") 53%#,5 . 9"8 #% +") :"#>" " "!L0*'-=?) ;)*%- "#%".5" *, /,5%" . :)% 50#+") #%" +") &)*)45)50"3% 9%.5%- 8,/ / 3%3%" &,)" " "

(&")3%>!G/,*%F+) # A&,+%45)- 6).% %">"

!I" *,- %>>> E+ )+/3%.)" # =* .:734)5 )F" +") 9%*)5 +)*5%" &" #"/> X"3%>>> .#$)+;"5>" P)- /% ,3+ - "+ 4) %, *%" 90)% . :)% #)*%9" &7*A +)*%- )"3 %& % #"+ .)*A,3,& ":&"5 =*#" " "/3)* /3%"K+ >"

!]".0* % #%& #"3% -);0 1( &01! &" ;"*#$%51 ?& " 8%#&"*4"5 50"5 *%;,*)" ".5"1 @") 4)"


30/143

6)#) # %, "4 :) :"903)5" &,) I).$0/>>> + #"3 %, *F"+ "K,*. 8% ;,* 90)% "4" #%9"1" " "S(%+8$. -8 7D- 0*1 A%,! !?9% 0 . A%5 #, 0 /3)9)3% .%9%3 >" " "!]".0* 505 :3"5%&% +%, 3 +7*%1 I)*%- +)F"4 :) 803)5 . *, :) &0.5- 8"3 *, /3%" #3%8" "

# "9%"+ /0.);)&)5"5%" . F+) "&%A :"+)&)"- *,O" "!X"3#F") :) G$"*%- #7*8 903;%45% 8%./3% 5")# F. ,1" "!B, ") 9%*)5 ")#) . + )*.,& )- .", ")" " ! +)/0 &) *78*=X%*53, # - 8"# *F")- %, 53%;,)%" "

. + 8,# &" +,*# >" " "P) ?9% /&%# 8)* #"83,& ,4))- =4) &, ,* 3,#."# 8)* /)%&% & #,)5 4" " " " !0 &%A 5,3 8% #$%)-" "

/% "#%".5" 8)* ,3+ =*#%/7*8 .F0 603* )% *%3 ;8 50"3%>" " " "!E.5"- /% &"5)*%45%- =*.%"+* # 3" )F9 *");)) 8%F")#)- #%%" #%- "/30/0- #3%8%"+ #" " ! " "

0 :"5 8% :"#,&5"5% #" 5)*% "3 :) 53%;,)5 . 45)%>" "@W3*)* .% 3)8)# =*#%5)403 =* 4%6,5- : #7*8 0#$)) +"3)>" "! G#,6 F+ - +)#, 9)%5"5% /"&)8 >>> +) .F" / 3,5 +)%- .", 50#+") *%F") 8"5 ,*" " !" " "

038)*O!N, "575 )%- #75 %)- 8"3- +8"- 8"# 93%) .F0 )%) "4"> G)A,3 # 8"- /"308)% 8% D%.5"5! " "

#% %45)1 H%4) ) *");)) 8)* #"." +%"1!?9% "45%/5 - *%3 ;8 50"3%- 8"3 *, .% =*57+/& *)+)#>" " " "

!?)- :)3F"3 . :)%- #$%.5)" ".5" #$)"3 *, +") :,*# )0*%"" ! 6 8%&0#O"!N,- 8% #7*8 =*57+/&"3%" " : #,5 #" .5 /7*,& #".%) . .% 53"*.:03+% =* 9"+/)3- =)" " " %C/&)# @W3*)*- =* 5)+/ #% .% 3)8)#" =* :%&,& "#%&" ;)6"3 "& &,)- #" 4) #,+ &%A%" A3"9)5" )%)" ! "3 :) :0.5 ";30A"5 =* #"35)%3,& =* #"3% 80+)#)&)"> B% 30A- 6).% %&- %45) )*9)5"5" +%"-" 0;&)A F+ . /&%#> ($)"3 +F"3 8).53">" " "

! @W3*)*- )*5%39%*) (&")3%- 0:57*8> ?9%> N, .,*5%+ 8,4+"*)- ;)*%O N, 9 +")" =+/,*A% ) "575>!

H*5%39%* )" %) *,F) "53".% 8%#75 /3)9)3) .5 3,)50"3% 8)* /"35%" "+7*8,303"> P) 8%&0#! " /& #,5%>"

! N0) 80"3>>> %3"+ =* 53%#%3%- 6).% (&")3%- .)+ )*8,F.% * / 8)5 8% ,* ",5%*5)#! " " " 3%A3%5> 2* 83,+ ./3%>>> =*#0530O

!2*53F,* &0# )60&"5- 3 ./,*.% @W3*)*> P) 03)#,+ *F"+ 8% A7*8 . )F& 8)9,&A :,3)0".%)" " 5"&% /3)%5%*%> ["5" #, 53 *#" "*%"&"> ? 93%+%" . /&%# +>" "

(" 4) #,+ )8%%" 8% " /&%#" "3 :) 9%*)5 8% &" %&- *, #F"3 :) :0.5 8" ) /% ,4 ":"3 > (&")3%! " " *, .% /,5, .5 /7*) . *,F4) 8%" 0#$)) /%.5% #"/>" "

Q;.%39 # ?9% : #%" "#%&"4) &,#3,- "4" # .#$)+;"3 =*53% %&% 67+;%5% ./0*5"*%-" " " " " 3,4)*"5%>

!2+) /"3% 3 ,- +,3+,3 (&")3%> ` ,- ?9%> 2+) &)/.%.%45)>" " "!@8"- 3 ./,*.% ?9%> P) 5,- +)%- "3 5"3%> @)F"4 :) 803)5 . *, :)% "4"- ,*%03)- 8"3" " "

".5" %>(&")3% *, 45), /3%#). #"3% 8)*53% %&% : #, /3)+" +)4#"3%- =*. #$)"3 *, +") "9%"" "

)+/035"* T "+7*80, =4) =*5)*.%3 ;3" %&%- )"3 =+;3 )4"3%" :, # &8,30". - 4) /& #,5 -!" " " ! "! " " " "4) 3%"& > ?9% 0 . 3,5 &" 3%/%6%"& /% 0;3"6- 8,/ #"3% .% 8%./3)*.%" " " " " ) .% =*8%/ 35" "A3 ;)5 - ".#,*67*8,F4) &"#3)+)&%>" "

! E+ /&%#"51 .53)A /%.5% ,+ 3- 8)./ 37*8 =* "*53%,> E.5" =*.%"

Documents

142965747 Vampirii Din Morganville 6 Carpe Corpus