Upload
vannhan
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TECH DATA SHEET 19514/06/16
Silencers
Coned Brass & Sintered Bronze Silencers
Code A F B H dB
7000-1/8 1/8" 4.5 12.5 21 81
7000-1/4 1/4" 6 15 25 83
7000-3/8 3/8" 8.5 19 34.5 87
7000-1/2 1/2" 8 23 43 90
7000-3/4 3/4" 9 30 50 92 @ 4 bar
7000-1 1" 11 37 60.5 92 @ 4 bar
Technical CharacteristicsMaximum pressure: 10 barMinimum temperature: -10°CMaximum temperature: +80°CFiltration threshold: 50 μm
dB = Noise level in (dB) at 6 bar
Code A F H CH
7030-M5 M5 4 17 8
7030-1/8 1/8" 6 29 13
7030-1/4 1/4" 7 32 16
7030-3/8 3/8" 8 40 19
7030-1/2 1/2" 9 45 24
7030-3/4 3/4" 10 56 30
7030-1 1" 12 66 36
Technical CharacteristicsMaximum pressure: 10 barMinimum temperature: -10°CMaximum temperature: +80°CFiltration threshold: 50 μm
dB = Noise level in (dB) at 6 bar
Code A F H CH dB
7040-1/8 1/8” 6 44 13 76
7040-1/4 1/4” 7 50 16 75
7040-3/8 3/8” 8 54 19 88
7040-1/2 1/2” 9 67 24 89
7040-3/4 3/4” 9 65 30
Technical CharacteristicsMaximum pressure: 12 barMinimum temperature: -10°CMaximum temperature: +80°CFiltration threshold: 36 μm
dB = Noise level in (dB) at 6 bar
11.18
Serie Accessories
Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice.
Aggiornamento: 16 Maggio 2014Updated May 16, 2014
7030SILENZIATORE - SILENCER
7040SILENZIATORE - SILENCER
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 36 µm
A F H CH Conf. Pack.
M5 4 17 8 - 25
1/8 6 29 13 - 25
1/4 7 32 16 - 25
3/8 8 40 19 - 25
1/2 9 45 24 - 25
3/4 10 56 30 - 10
1” 12 66 36 - 10
7050SILENZIATORE - SILENCER
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar Temperatura minima / minimum temperature: -10°C Temperatura massima / maximum temperature: +80°C Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
Codice Code
0703000001
0703000002
0703000003
0703000004
0703000005
0703000006
0703000007
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
dB
A F H CH Conf. Pack.
1/8 6 44 13 76 25
1/4 7 50 16 75 25
3/8 8 54 19 88 25
1/2 9 67 24 89 10
3/4 9 65 30 - 10
Codice Code
0704000001
0704000002
0704000003
0704000004
0704000005
dB
A F Hmin Hmax CH Conf. Pack.
1/8 6 26 28 13 72 25
1/4 8 30 32 15 73 25
3/8 10 35 38 22 84 25
1/2 11 37 40 22 88 25
Codice Code
0705000001
0705000002
0705000003
0705000004
dB
ACCESSORI_ITA_ING_2014.indd 18 19/05/14 22:30
11.17
Serie Accessories
Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice.
Aggiornamento: 16 Maggio 2014Updated May 16, 2014
7000SILENZIATORE - SILENCER
7010SILENZIATORE - SILENCER
A F B H Conf. Pack.
1/8 4.5 12.5 21 81 25
1/4 6 15 25 83 25
3/8 8.5 19 34.5 87 25
1/2 8 23 43 90 25
3/4 9 30 50 92 a 4 Bar 25
1” 11 37 60.5 92 a 4 Bar 10
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
7020SILENZIATORE CON RETE IN FILO DI ACCIAIO INOX 304SILENCER WITH WIRE MESH STAINLESS STEEL 304
A F H CH Conf. Pack.
M5 4 9 8 - 25
1/8 6 15 13 74 25
1/4 7 18 16 72 25
3/8 8 20 19 88 25
1/2 10 22 24 90 25
3/4 10 26 30 90 25
1” 12 28 36 92 10
CARATTERISTICHE TECNICHE / Technical characteristics
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
CodiceCode
0700000001
0700000002
0700000003
0700000004
0700000005
0700000006
CodiceCode
0702000001
0702000002
0702000003
0702000004
0702000005
0702000006
0702000007
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
dB
A F H CH Conf. Pack.
1/8 6 14 13 73 25
1/4 7 17 16 74 25
3/8 8 18 19 85 25
1/2 10 20 24 89 25
3/4 10 23 30 90 25
CodiceCode
0701000001
0701000002
0701000003
0701000004
0701000005
dB
dB
82242ADATTATORE FEMMINA NPTF - MASCHIO CILINDRICO - ADAPTER FEMALE NPTF - MALE G THREAD
A B H L CHConf. Pack.
1/8 1/8 6 17 14 25
1/4 1/4 8 23 17 25
3/8 3/8 9 24 22 25
1/2 1/2 12 31.5 27 25
Codice Code
8224200012WNB
8224200016WNB
822420001ABNB
822420001AGNB
B
A
CH
L
H
ACCESSORI_ITA_ING_2014.indd 17 19/05/14 22:30
11.18
Serie Accessories
Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice.
Aggiornamento: 16 Maggio 2014Updated May 16, 2014
7030SILENZIATORE - SILENCER
7040SILENZIATORE - SILENCER
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 36 µm
A F H CH Conf. Pack.
M5 4 17 8 - 25
1/8 6 29 13 - 25
1/4 7 32 16 - 25
3/8 8 40 19 - 25
1/2 9 45 24 - 25
3/4 10 56 30 - 10
1” 12 66 36 - 10
7050SILENZIATORE - SILENCER
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar Temperatura minima / minimum temperature: -10°C Temperatura massima / maximum temperature: +80°C Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
Codice Code
0703000001
0703000002
0703000003
0703000004
0703000005
0703000006
0703000007
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
dB
A F H CH Conf. Pack.
1/8 6 44 13 76 25
1/4 7 50 16 75 25
3/8 8 54 19 88 25
1/2 9 67 24 89 10
3/4 9 65 30 - 10
Codice Code
0704000001
0704000002
0704000003
0704000004
0704000005
dB
A F Hmin Hmax CH Conf. Pack.
1/8 6 26 28 13 72 25
1/4 8 30 32 15 73 25
3/8 10 35 38 22 84 25
1/2 11 37 40 22 88 25
Codice Code
0705000001
0705000002
0705000003
0705000004
dB
ACCESSORI_ITA_ING_2014.indd 18 19/05/14 22:30
2
Silencers
Code A F H CH dB
7010-1/8 1/8" 6 14 13 73
7010-1/4 1/4" 7 17 16 74
7010-3/8 3/8" 8 18 19 85
7010-1/2 1/2" 10 20 24 89
7010-3/4 3/4" 10 23 30 90
Technical CharacteristicsMaximum pressure: 12 barMinimum temperature: -10°CMaximum temperature: +80°CFiltration threshold: 100 μm
dB = Noise level in (dB) at 6 bar
11.17
Serie Accessories
Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice.
Aggiornamento: 16 Maggio 2014Updated May 16, 2014
7000SILENZIATORE - SILENCER
7010SILENZIATORE - SILENCER
A F B H Conf. Pack.
1/8 4.5 12.5 21 81 25
1/4 6 15 25 83 25
3/8 8.5 19 34.5 87 25
1/2 8 23 43 90 25
3/4 9 30 50 92 a 4 Bar 25
1” 11 37 60.5 92 a 4 Bar 10
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
7020SILENZIATORE CON RETE IN FILO DI ACCIAIO INOX 304SILENCER WITH WIRE MESH STAINLESS STEEL 304
A F H CH Conf. Pack.
M5 4 9 8 - 25
1/8 6 15 13 74 25
1/4 7 18 16 72 25
3/8 8 20 19 88 25
1/2 10 22 24 90 25
3/4 10 26 30 90 25
1” 12 28 36 92 10
CARATTERISTICHE TECNICHE / Technical characteristics
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
CodiceCode
0700000001
0700000002
0700000003
0700000004
0700000005
0700000006
CodiceCode
0702000001
0702000002
0702000003
0702000004
0702000005
0702000006
0702000007
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
dB
A F H CH Conf. Pack.
1/8 6 14 13 73 25
1/4 7 17 16 74 25
3/8 8 18 19 85 25
1/2 10 20 24 89 25
3/4 10 23 30 90 25
CodiceCode
0701000001
0701000002
0701000003
0701000004
0701000005
dB
dB
82242ADATTATORE FEMMINA NPTF - MASCHIO CILINDRICO - ADAPTER FEMALE NPTF - MALE G THREAD
A B H L CHConf. Pack.
1/8 1/8 6 17 14 25
1/4 1/4 8 23 17 25
3/8 3/8 9 24 22 25
1/2 1/2 12 31.5 27 25
Codice Code
8224200012WNB
8224200016WNB
822420001ABNB
822420001AGNB
B
A
CH
L
H
ACCESSORI_ITA_ING_2014.indd 17 19/05/14 22:30
Flat Brass & Sintered Bronze Silencers
11.21
Serie Accessories
Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice.
Aggiornamento: 16 Maggio 2014Updated May 16, 2014
7120SILENZIATORE A PASTIGLIA CON TAGLIO CACCIAVITE - PAD SILENCER WITH SLOT FOR SCREWDRIVER
7130SILENZIATORE A PASTIGLIA FILTRANTE CONICO TAGLIO CACCIAVITE - SILENCER WITH FILTERING PAD - (TAPER) WITH SLOT FOR SCREWDRIVER
7140SILENZIATORE INTEGRALE CON TAGLIO CACCIAVITE - INTEGRAL SILENCER WITH SLOT FOR SCREWDRIVER
7150SILENZIATORE INTEGRALE CON CHIAVE ESAGONALE - INTEGRAL SILENCER WITH HEXAGONAL WRENCH
A
H
A
HH
F
A
H
F
A
CH
A H Conf. Pack.
1/8 4 25
1/4 6 25
3/8 6 25
1/2 9 25
3/4 10 10
1” 10 10
A H Conf. Pack.
1/8 15 25
1/4 18 25
3/8 21 25
1/2 27 25
3/4 36 10
1” 46 10
A H Conf. F Pack.
1/8 21 5.5 25
1/4 27 8.5 25
3/8 36 11 25
1/2 44 11 25
3/4 63 13 10
1” 75 15 10
A H CH Conf. F Pack.
1/8 28 6 13 25
1/4 31.4 8 17 25
3/8 36 10 22 25
1/2 44 12 27 25
3/4 54 14 32 10
1” 66 16 41 10
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperature / temperature: -10°C / +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 120 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperature / temperature: -10°C / +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperature / temperature: -10°C / +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperature / temperature: -10°C / +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
Codice Code
0712000001
0712000002
0712000003
0712000004
0712000005
0712000006
Codice Code
0713000001
0713000002
0713000003
0713000004
0713000005
0713000006
Codice Code
0714000001
0714000002
0714000003
0714000004
0714000005
0714000006
Codice Code
0715000001
0715000002
0715000003
0715000004
0715000005
0715000006
A
H
D
F
AS7100SILENZIATORI IN POLIETILENE PER RACCORDI AUTOMATICI - POROUS POLYETHYLENE SILENCER FOR PUSH-IN
Codice
A F H±3 D Conf.
Code
Pack.AS71000001 4 14 32 7,5 25AS71000002 6 17 45 13 25AS71000003 8 18 43,5 14 25AS71000004 10 22,7 57,5 16 25AS71000005 12 24,5 82 19 25
ACCESSORI_ITA_ING_2014.indd 21 19/05/14 22:31
Code A F H CH dB
7020-M5 M5 4 9 8
7020-1/8 1/8" 6 15 13 74
7020-1/4 1/4" 7 18 16 72
7020-3/8 3/8" 8 20 19 88
7020-1/2 1/2" 10 22 24 90
7020-3/4 3/4" 10 26 30 90
Technical CharacteristicsMaximum pressure: 12 barMinimum temperature: -10°CMaximum temperature: +80°CFiltration threshold: 100 μm
dB = Noise level in (dB) at 6 bar
11.17
Serie Accessories
Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice.
Aggiornamento: 16 Maggio 2014Updated May 16, 2014
7000SILENZIATORE - SILENCER
7010SILENZIATORE - SILENCER
A F B H Conf. Pack.
1/8 4.5 12.5 21 81 25
1/4 6 15 25 83 25
3/8 8.5 19 34.5 87 25
1/2 8 23 43 90 25
3/4 9 30 50 92 a 4 Bar 25
1” 11 37 60.5 92 a 4 Bar 10
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 10 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 50 µm
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
7020SILENZIATORE CON RETE IN FILO DI ACCIAIO INOX 304SILENCER WITH WIRE MESH STAINLESS STEEL 304
A F H CH Conf. Pack.
M5 4 9 8 - 25
1/8 6 15 13 74 25
1/4 7 18 16 72 25
3/8 8 20 19 88 25
1/2 10 22 24 90 25
3/4 10 26 30 90 25
1” 12 28 36 92 10
CARATTERISTICHE TECNICHE / Technical characteristics
Pressione massima / maximum pressure: 12 bar
Temperatura minima / minimum temperature: -10°C
Temperatura massima / maximum temperature: +80°C
Soglia di filtrazione / filtration threshold: 100 µm
CodiceCode
0700000001
0700000002
0700000003
0700000004
0700000005
0700000006
CodiceCode
0702000001
0702000002
0702000003
0702000004
0702000005
0702000006
0702000007
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
= Livello di rumore in (dB) a 6 barNoise level in (dB) at 6 bardB
dB
A F H CH Conf. Pack.
1/8 6 14 13 73 25
1/4 7 17 16 74 25
3/8 8 18 19 85 25
1/2 10 20 24 89 25
3/4 10 23 30 90 25
CodiceCode
0701000001
0701000002
0701000003
0701000004
0701000005
dB
dB
82242ADATTATORE FEMMINA NPTF - MASCHIO CILINDRICO - ADAPTER FEMALE NPTF - MALE G THREAD
A B H L CHConf. Pack.
1/8 1/8 6 17 14 25
1/4 1/4 8 23 17 25
3/8 3/8 9 24 22 25
1/2 1/2 12 31.5 27 25
Codice Code
8224200012WNB
8224200016WNB
822420001ABNB
822420001AGNB
B
A
CH
L
H
ACCESSORI_ITA_ING_2014.indd 17 19/05/14 22:30
Code A H
7120-1/8 1/8" 4
7120-1/4 1/4" 6
7120-3/8 3/8" 6
7120-1/2 1/2" 9
7120-3/4 3/4" 10
7120-1 1" 10
Technical CharacteristicsMaximum pressure: 12 barMinimum temperature: -10°CMaximum temperature: +80°CFiltration threshold: 120 μm
dB = Noise level in (dB) at 6 bar