12FI0477 Katalogauszug tebis KNX kallysto 77584 - utu.eu · Radioyhteydellä: tebis KNX radio Langaton vaihtoehto tebis KNX radio tekee ohjauksen ja asennuksen todella helpoksi. Langattomuus

KiinteistöautomaatioKNX-väyläohjaustuotteet

Kiinteistöautomaatio tebis KNX radio

Kiinteistöautomaatio tebis KNX ETS

Kiinteistöautomaatio tebis KNX kallysto

Peitelevyt design kallysto.pur

Peitelevyt design kallysto.stil

Peitelevyt design kallysto.art

Tuotehakemisto

2

3

Käyttöönotto quicklink, TX100 tai ETS

Käyttöönotto TX100 tai ETS

tebis KNX | väyläpainikkeet |liiketunnistimet | huonetermostaatit

Peitelevyt Thermoplast | Pistorasiat integroidulla peitelevyllä | Pinta-asennusrasiat

Peitelevyt Thermoplast

Peitelevyt Thermoplast ja luonnon materiaaleista:lasi, alumiini, liuskekivi

Aakkosellinen hakemisto Tyyppi - Snro / Snro - Tyyppi

4

18

58

74

84

90

104

teb

is K

NX

rad

iote

bis

KN

X E

TS

teb

is K

NX

kally

sto

kally

sto

.pur

kally

sto

.stil

kally

sto

.art

Hakem

isto

Radioyhteydellä: tebis KNX radioLangaton vaihtoehto tebis KNX radio tekee ohjauksen ja asennuksen todella helpoksi. Langattomuus ei ainoastaan säästä kuluja ohjauskaapeloinnissa mutta hyödyt myös enemmän TX100B-ohjelmointi-laitteella tehtävästä helposta käyttöönotosta. Muutokset ja asettelut teet useimmiten vain muutamalla napin painalluksella. Ohjaat kaikkea langattomasti ja voit numeroida ja helposti liittää tebis KNX -radio-tuotteita ETS-ohjelmoituun TP-järjestelmäään mediakytkimen TR131A/B kautta (ETS-sovellus STR131).

Kiinteistöautomaatio

tebis KNX radio

tebis KNX radio

Järjestelmälaitteet 08

tebis.quicklink - liiketunnistimet RF 10

tebis.quicklink - kaukosäätimet, -painikkeet ja tulomoduulit 11

tebis.quicklink - lähtömoduulit 12

tebis.quicklink - tulo-/lähtömoduulit 13

Radiopainikkeet pinta-asennukseen 14

tebis KNX radio - lisätarvikkeet 17

teb

is K

NX

rad

io

6

Technische Daten

• xxxxx

• xxxxx

Vorteile:

• xxxxx

• xxxxx

Tekniset ominaisuudet:

• Lähetystaajuus KNX 868.3 MHz

• quicklink-käyttöönotto ilman työkalua, suoraan tuotteella

• Kantama: 100 m vapaassa tilassa

• Käyttöönotettavissa myös ETS:llä ja TX100:lla

• Käyttösovellukset valaistusohjaus, himmennys, verhotPÄÄLLE/POIS, tilanteet, pakko-ohjaus, ryhmäohjeet...

Tuote-edut:

• KNX-ohjausjärjestelmä ilman koulutustarvetta

• Erittäin helppo käyttöönotto

• Asennus- ja kaapelointityö minimissä

• Ei tarvetta ohjelmointityökalulle tai tietokoneelle.

Langattomasti tebis.quicklink

Hager - helppoutta kiinteistöohjauksiin

tebis.quicklink on uusi kiinteistöjen monipuolinen ja helppoköyttöinen langaton ohjausratkaisu varustettuna uudella tebis.quicklink -opetustoiminnolla.Käyttöönotto onnistuu ilman koulutusta ja ohjelmointityökalua. Perustoimintojen opetus onnistuu lyhyessä ajassa vaivattomasti ilman että KNX-asennuksen etuja menetetään.

4

7

7

1

2

3

5

6

Kotiautomaatiota kaikilleUusi käyttöönottotapa ilman työkaluja, ilman tietokonetta, ilman koulutusta: quicklink-tila

LangattomastiAsennus ilman ylimääräistä työtä ja kaapelointia.

Kotiautomaation uudet värit1 toiminto = 1 väriSelkeä ohjelmoida värien ja symbolien avulla.

Tuotteet 100% KNXquicklink-ohjelmoitavat tebis-tuotteet voidaan myös käyttöön-ottaa ETS:llä, jolloin niillä voidaan laajentaa jälkikäteen muita KNX-asennuksia.

Valmiiksi opetettu pakkausEntistäkin nopeampi ja helpompi asentaa. Liiketunnistin ja lähtöyksikkö PÄÄLLE/POIS. 7

Käsikäyttöquicklink-laitteita voidaan käsikäyttää ≪fct≫-painikkeella

4Selkeä ohjelmointiKaikki tebis.quicklink -sarjan tuotteet on varustettu ohjelmointipainikkeella

Asennus-vinkkejä

8 Tekniset muutokset mahdollisia

tebis KNX radioJärjestelmälaitteet

Radiopohjainen ohjelmointilaite TX100B tebis KNX - radiotuotteiden ohjelmointiin ja asetteluun.Ohjelmointi TX100B:llä on pakollista, kun:- muutettaessa toimintoja (esim. päälle/pois-toiminto tilanneohjaukseksi)- yhdistettäessä muihin KNX- radiotuotteisiinKaikki radiotuotteet voidaan myöskin ohjelmoida suoraan ETS:llä radioliitynnän TR131A/B kautta.

KantamaKantama riippuu rakennusten tai tilan avoimuudesta. Ohjearvo TX100:lla on 100m avoimessa tilassa ja 30 m rakennusten sisällä.

Radiotuotteiden määrä yhdes-sä järjestelmässä- radiotuotteita: maks. 250 kpl- radiotuotteita yhdistettynä tebis TX -asennukseen radioliitynnän kautta maks. 63 kpl- maks määrä kanavia: 1024 kpl (512 tuloa ja 512 lähtöä)

Tekniset tiedot kts. Hager-pääluettelo 2012-2013 s. 777

TX100B

Ohjelmointilaite

KNX TP ja/tai KNX-radiotuotteiden asetteluun ja ohjelmointiin

Ominaisuudet:- jännitesyöttö TX100B: 4x Ni-MH 1,2 V 1950 mA / h

paristo tai 1.5V R6- lähetystaajuus 868,3 MHz- laukun mitta: 345 x 291 x 65 mm- TX100B mitat: 217 x 75 x 36 mm

Laukussa toimitetaan:- ohjelmointilaite TX100B- USB-muisti, 2 GB (sisältää dokumentaation)- 4 x Ni MH R6 paristot laturilla- kaapeli USB-muistin liitäntään (15 cm)- kaapeli PC-liitäntään (1 m)

TX101B

Aloituspakkaus tebis TX

Ominaisuudet:- jännitesyöttö TX100B: 4x Ni-MH 1,2 V 1950 mA / h

paristo tai 1.5V R6- lähetystaajuus 868,3 MHz- laukun mitta: 345 x 291 x 65 mm- TX100B mitat: 217 x 75 x 36 mm

Laukussa toimitetaan:- ohjelmointilaite TX100B- USB-muisti, 2 GB (sisältää dokumentaation)- mediakytkin TR131B (väri hopea)- 4 x Ni MH R6 paristot laturilla- kaapeli USB-muistin liitäntään (15 cm)- kaapeli PC-liitäntään (1 m)

Tuote Pakk. Snro Tyyppi

Ohjelmointityökalu tebis TX 1 28 030 66 TX100B


Aloituspakkaus tebis TX 1 28 030 67 TX101B

9Tekniset muutokset mahdollisia

tebis KNX radioJärjestelmälaitteet

TR131A

Mediakytkin

Liityntä KNX TP-kaapelituotteiden ja KNX-radiotuotteiden välillä

Ominaisuudet:- jännitesyöttö 29V DC järjestelmäjännite- taajuus 868,3MHz- 2-suuntainen viestintä TP- ja KNX-radiotuotteiden välillä- mitat (kxlxs): 203 x 77 x 26,5mm

Toiminnot:- TP-laitteiden ohjelmointi TX100B:lla.- liityntä KNX TP-liitettyjen tuotteiden ja

KNX-radiotuotteiden välillä

TR351A

Tulokeskitin (vain vastaanotto)

Rajapinta KNX-radiopainikkeille, radiokaukosäätimille, radiotuloille ja KNX-järjestelmälle.Antaa mahdollisuuden käyttaa KNX radiotuloja, -lähtöjä, -painikkeita ja kaukosäätimiä KNX-asennuksessa.

Ominaisuudet:- jännitesyöttö 29V DC järjestelmäjännite- taajuus 868,3MHz- 1-suuntainen viestintä TP ja radiotuotteet (vain vastaanotin)- TX100B 24 kanavaa 24:lle toiminolle, ETS:llä 32 kanavaa 32:lle

toiminnolle- maks. 24 radiotuloa per kanava (ETS:llä 32 tuloa/kanava)- mitat (kxlxs): 203 x 77 x 26,5mm

TR140A

Radiovahvistin

Radiosignaalin vahvistukseen asennuksessa jossa KNX-radioituotteita.Käytetään kun esim. pitkiä etäisyyksiä tai epäsuotuisatympäristöolosuhteet (radiohäiriöiden mittaus TX100:lla).Vihje: Kaikki kaksisuuntaiset KNX-radiotuotteet voidaan asettaaTX100:n avulla toimimaan myös vahvistimina.

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: 230V~- taajuus: 868,3 MHz- kaksisuuntainen tuote- mitat (kxlxs): 203 x 77 x 26,5 mm

Toiminnot:- viestien vahvistaminen jos viestiyhteys on heikko


Mediakytkin KNX,valkoinen 1 28 030 73 TR131AMediakytkin KNX,hopea 1 28 030 75 TR131B


Radiotulokeskitin KNX,valkoinen 1 35 771 71 TR351ARadiotulokeskitin KNX,hopea 1 35 771 72 TR351B


Radiovahvistin KNX,valkoinen,tebis 1 35 770 85 TR140ARadiovahvistin KNX,hopea,tebis 1 35 770 86 TR140B

teb

is K

NX

rad

io


tebis.quicklink Liiketunnistimet RF

Liiketunnistimet RF Tunnistimen voi sijoittaa vapaasti ilman kaapelointia ja ohjata sillä langattomasti vastaanottimia.

Ominaisuudet:- taajuus: 868.3 MHz radio KNX- kantama: 100 m vapaassa tilassa- tunnistuskeila: 220°- IP55 /IK04

Tekniset tiedot kts. www.utupowel.fi

TRE700

Liiketunnistin VAL + 1 lähtö PÄÄLLE/POIS

Ominaisuudet:- 1 liiketunnistin paristolla TRE500- 1 vastaanotin 1s kosketin 10A IP55 TRE201


Liiketunnistin 220° PAR+vast.ot.IP55 1 28 032 52 TRE700

TRE500

Langattomat liiketunnistimet IP55 radio KNX

Tuote Väri Pakk. Snro Tyyppi

Liiketunnistin 220° PAR RF VAL IP55 KNX valkoinen 1 28 032 48 TRE500Liiketunnistin 220° PAR RF ANT IP55 KNX antrasiitti 1 28 032 49 TRE501Liiketunnistin 220° SOL RF VAL IP55 KNX valkoinen 1 28 032 50 TRE510Liiketunnistin 220° SOL RF ANT IP55 KNX antrasiitti 1 28 032 51 TRE511

Ominaisuudet:- liiketunnistimet paristolla 3x1.5V AAA TRE50x- liiketunnistimet valokennolla TRE51x



tebis.quicklinkKaukosäätimet / painikkeet / tulomoduulit

RadiolähettimetNiiden avulla lisäät helpostiyhden tai useamman ohjaus-pisteen minimivaivalla ilman lisäkaapelointia.

Ominaisuudet:- taajuus: 868.3 MHz radio KNX- ilmoitus paristonvaihtotarpeesta- keskimääräinen paristojen kesto: 5 vuotta- kantama: 100 m vapaassa tilassa

TU404

Kaukosäätimet radio KNX


Kaukosäädin KNX,2-pain.,2-kan. 1 28 030 72 TU402Kaukosäädin KNX,4-pain.,4-kan. 1 28 030 74 TU404Kaukosäädin KNX,6-pain.,6-kan. 1 28 030 76 TU406Kaukosäädin KNX,7-pain.,18-kan. 1 28 030 78 TU418

Ominaisuudet:- paristot: 2x CR2430 3 V- mitat: TU402/TU404 83x47x16mm, TU406/TU418 134x50x16mm

TU418

Painikkeet IP55 radio KNX


Langaton painike KNX,1-kan. VAL IP55 1 28 030 96 TRE301Langaton painike KNX,2-kan. VAL IP55 1 28 030 97 TRE302

Ominaisuudet:- paristot: 2x CR2430 3 V- mitat: 76x49x23mm

TRE302

Tulomoduulit radio KNX, uppoas.


Tulomod. KNX, uppoas.,2-kan.,paristo 1 28 030 87 TRB302ATulomod. KNX, uppoas.,2-kan.,230VAC 1 28 030 88 TRB302B

Ominaisuudet:- ø 51 x 16 mm- TRB302A paristot: 3V CR1/2 AA- TRB302B verkkosyöttö 230VAC

TRB302B

teb

is K

NX

rad

io


tebis.quicklinkLähtömoduulit radio KNX

radio KNX -vastaanottimia käy-tetään sähkökuormien ohjaukseen langattomasti lähetettyjen ohjei-den avulla.

Ominaisuudet:- taajuus: 868,3 MHz radio KNX

TRB201

Lähtöyksikkö 1-kanava PÄÄLLE/POIS, radio KNX, uppoas.

Ominaisuudet:- 16A / 230V AC1- ø 52 x 30 mm


Lähtöyksikkö KNX, 1x16A uppoas. RF 1 28 030 91 TRB201

TRB210

Lähtöyksikkö 1-kanava himmennys, radio KNX, uppoas.

Ominaisuudet:- 200 W- ø 56 x 38 mm


Valonsäädin KNX, 1x16A uppoas. RF 1 28 032 60 TRB210

TRB221

Lähtöyksikkö 1-kanava verho / markiisi, radio KNX, uppoas.

Ominaisuudet:- 5A / 230V AC1- ø 52 x 27 mm


Lähtöyks. KNX,1-kan. verho uppoas. RF 1 28 030 92 TRB221

TRE202

Lähtöyksiköt PÄÄLLE/POIS radio KNX, IP55

Ominaisuudet:- 10A / 230 V AC1- 150 x 85 x 35 mm


Lähtöyksikkö KNX, 1x10A IP55 RF 1 28 030 98 TRE201Lähtöyksikkö KNX, 2x10A IP55 RF 1 28 030 99 TRE202

Lähtöyksikkö 1-kanava verho, radio KNX, IP55

Ominaisuudet:- 10A / 230V AC1 - 150 x 85 x 35 mm


Lähtöyksikkö KNX,1-kan. verho IP55 RF 1 28 032 46 TRE221

TRC270D

Välipistorasia PÄÄLLE / POIS radio KNX

Ominaisuudet:- 16 A / 230V AC1- 54 x 98 x 77 mm


Väli-PR KNX, 16A IP55 RF 1 28 030 93 TRC270D

TRE221



tebis.quicklinkTulo-/lähtömoduulit radio KNX

TRB501

Moduuli 1 tulo / 1 lähtö PÄÄLLE/POIS radio KNX, uppoas.

Ominaisuudet:- tulo pot. vap. koskettimelle- lähtö: 10A / 230 V AC1 - ø 52 x 27 mm


Tulo/lähtöyks. KNX, 1x16A/1 tulo uppo 1 28 030 94 TRB501

TRB521

Moduuli 2 tulo / 1 lähtö verho radio KNX, uppoas.

Ominaisuudet:- 2 tuloa pot. vap. koskettimelle- lähtö: 5A / 230V � AC1- ø 52 x 27 mm


Tulo/lähtöyks. KNX, 1 lähtö/2 tuloa uppo 1 28 030 95 TRB521

TRE400

Moduuli 1 tulo / 1 lähtö radio KNX, IP55

Ominaisuudet:- tulo pot. vap. koskettimelle- 1 lähtö: 10A / 230 V AC1- 150 x 85 x 35 mm


Tulo/lähtöyks. KNX, 1x10A/1 tulo IP55 1 28 032 47 TRE400


teb

is K

NX

rad

io


Huomioitavaa:- kaikki kehyksettömät radiopai-

nikkeet yhdistettävissä kallysto.pur, kallysto.stil ja kallysto.art -peitelevyjen kanssa

- mitat: 56,5 x 56,5 mm

Edut:- laajat toiminnallisuudet- käyttäjäystävällinen rakenne:

asennus vaaka- ja pystysuun-taisesti mahdollista

- merkinnät Semiolog-ohjelmis-tolla: merkittävissä vaaka ja pystysuuntaisesti

- mekaaninen irrotussuojaus: peitetty ruuvi painikkeen kiin-nittämiseksi asennuskehykseen (ruuvi toimitetaan mukana)


WYT320F

Radiopainikkeet tebis KNX, 1-osaiset, 2 painiketta

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: lithium-paristo 3V, CR2430 (toimitus mukana),

käyttöikä n. 5 vuotta- 2 painiketta- lähetyksen ilmaisu LED-merkkivalolla- maks. kantama rakennuksessa 30 m, 100 m vapaassa tilassa

(huomioi tiiveysluokka)- alaosan mitat: 80,5 x 80,5 x 12 mm- käyttöönotto TX100B (versio 1.7 alkaen) tai ETS ja tulokeskitin

Toiminnot:- kytkentä PÄÄLLE/POIS, himmennys, YLÖS/ALAS- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- lämmitystason valinta- tilannekutsu


Radiopainike KNX, 2-pain., puhtaanvalkoinen 1 28 032 18 WYT320FRadiopainike KNX, 2-pain., hopea 1 28 032 19 WYT326FRadiopainike KNX, 2-pain., antrasiitti 1 28 032 20 WYT327F

WYT340F








tebis KNX RadioRadiopainikkeet pinta-asennus


tebis KNX RadioRadiopainikkeet pinta-asennus

WYT360F








teb

is K

NX

rad

io


Radiopainikkeet suoraan seinäasennukseen (ilman kojerasiaa) kaikille pinnoille joko tarra- tai ruuvikiinnityksellä. Pohjatyöt eivät tarpeellisia.

Paristokäyttö: paristot mukana toimituksessa, paristojen käyt-töikä n. 5 vuotta

Vaihtoehto: valokennoversio

Käyttöönotto- muiden radio KNX -tuotteiden

kanssa ohjelmointilaitteella TX100

- yhdistettynä tebis TX/KNX -modulikojeisiin mediakytki-mellä TR130

Kantama:Vaihtelee rakennuksen ympäris-töolosuhteista riippuen. Ympäri-stön radiokuuluvuus voidaan mitata TX100:n avulla.

Kantama:- vapaassa tilassa 100 m asti- rakennuksessa 30 m asti

Laitteiden lukumäärä järjes-telmässä:- radio KNX -laitteita: maks.

250 kpl- radiolaitteita yhdistettynä me-

diakytkimellä TR130 parikaa-peloituun tebis-järjestelmään: maks. 63 laitetta

- kanavien maksimi määrä: 1.024 (maks. 512 tuloa ja 512 lähtöä)


TD111

Radiopainikkeet 2 painikkeella

Ominaisuudet:- 2 painiketta

- yksisuuntainen tuote

- taajuus: 868,3 MHz

- jännitesyöttö: CR2430 3 V pariston käyttöikä n. 5 vuotta

- mitat k x l x s: 80,5 x 80,5 x 12 mm

- kokonaislaite

Toiminnot:- käskyt PÄÄLLE/POIS, YLÖS/ALAS, himmennys, pakko-ohjaus,

tilanneohjaus

- LED lähetyksen näyttöön

- paristostatuksen lähetys


Radiopainike,2-pain,paristo,valk. 1 35 771 32 TD100Radiopainike,2-pain,paristo,hopea 1 35 771 33 TD101Radiopainike,2-pain,paristo,merk.ikk.,valk. 1 35 771 34 TD110Radiopainike,2-pain,paristo,merk.ikk.,hopea 1 35 771 35 TD111

TD251


Ominaisuudet:- 4 painiketta (paristo, valokenno)



- jännitesyöttö: CR2430 3 V pariston käyttöikä n. 5 vuotta, TD250

ja TD251 valokennolla ja akkuvarauksella

- mitat k x l x s: 80,5 x 80,5 x 12 mm

- kokonaislaite


tilanneohjaus




Radiopainike,4-pain,paristo,valk. 1 35 771 36 TD200Radiopainike,4-pain,paristo,hopea 1 35 771 37 TD201Radiopainike,4-pain,paristo,merk.ikk.,valk. 1 35 771 38 TD210Radiopainike,4-pain,paristo,merk.ikk.,hopea 1 35 771 39 TD211Radiopainike,4-pain,valokenno,merk.ikk.,valk. 1 35 771 40 TD250Radiopainike,4-pain,valokenno,merk.ikk.,hopea 1 35 771 41 TD251

tebis KNX radioRadiopainikkeet pinta


tebis KNX radioRadiopainikkeet pinta

TD310


Ominaisuudet:- 6 painiketta



- jännitesyöttö: CR2430 3 V pariston käyttöikä n. 5 vuotta, TD250

ja TD251 valokennolla ja akkuvarauksella

- mitat k x l x s: 80,5 x 80,5 x 12 mm

- kokonaislaite


tilanneohjaus




Radiopainike,6-pain,paristo,valk. 1 35 771 42 TD300Radiopainike,6-pain,paristo,hopea 1 35 771 43 TD301Radiopainike,6-pain,paristo,merk.ikk.,valk. 1 35 771 44 TD310Radiopainike,6-pain,paristo,merk.ikk.,hopea 1 35 771 45 TD311

Lisätarvikkeet

TG401

Varaosaparisto

Ominaisuudet:- Lithium-paristo 3 V, CR 2430

- soveltuvuus: TDxxx


Paristo CR2430 3V 1 28 030 37 TG401

teb

is K

NX

rad

io

Kaikki verkossa ja hallinnassa: tebis KNX ETSTulevaisuus on jo täällä: tebis KNX -järjestelmä tarjoaa maksimaaliset toiminnallisuudet globaalin Inter-netin tai Intranetin kautta käytettävän väyläjärjestelmän liitynnän kautta. Se on yksinkertainen rajoitta-maton liityntä rakennuksen toimintoihin joita voidaan käyttää vapaasti haluamastasi paikasta.


tebis KNX ETS

tebis KNX ETS

Järjestelmälaitteet 20

Tuloyksiköt 23

Kytkentä-/valaistuslähdöt 26

Valonsäätimet ja DALI-KNX Gateway 30

Säleverho-/markiisilähdöt 34

Huonetermostaatit ja lämmityslähdöt 35

Näytöt ja visualisointi 40

Kellokytkimet 45

Hämäräkytkimet 47

Läsnäolotunnisimet 48

Energiamittarit 53

Sääasema 54

KNX - IP -reititin 56

tebis KNX lisätarvikkeet 57

teb

is K

NX

ET

S


TeholähdeTeholähdettä käytetään pa-kollisen järjestelmäjännitteen luontiin.

Linja- ja aluekytkinLinja- ja aluekytkin käytetään kahden KNX-väylälinjan yhdistykseen, signaalilähetyksen ollessa galvaanisesti erotettutoisistaan. Laite toimii myös signaalivahvistimena sekä datavirran suodattimena tehostaen väyläsignaalien jakelua.

Väyläliityntätebis KNX -järjestelmän käyttöönottoon tai ylläpitoon voidaan tehdä RS 232 - tai USB-liitynnän kautta PC:llä. Lisäksi nämä mahdollistavat visualisoinnin liittämisen järjestelmään.


TA008

Linja-/aluekytkin

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC, väyläliitin

(ilman datakiskoliitäntää)

- käyttö: kun enemmän kuin 64 laitetta kytketty suoraan

TP-väyläkaapeliin (ylimääräinen teholähde pakollinen)

Toiminnot:- signaalien vahvistus (väyläviesti) väyläkaapelissa

- datasuodatin

Tuote Mod. Pakk. Snro Tyyppi

Linja-/aluekytkin 2 1 35 771 63 TA008

TH101

USB-liitynnät DIN-asennus

Ominaisuudet:- USB-väylä tyyppi B


Liityntä,DIN-moduli,USB 2 1 28 030 07 TH101

TXA112

Teholähteet

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: 230 V AC/50/60 Hz

- lähtöjännnite: suojajännite (SELV) 30 V DC suodatettu järjestel-

mäjännite

- TXA112:ssa kaksi erillistä väyläjännitelähtöä


Teholähde kurist.,KNX,320mA,1 lähdöllä 4 1 28 030 08 TXA111Teholähde kurist.,KNX,640mA,2 lähdöllä 4 1 28 030 09 TXA112

tebis KNX ETSJärjestelmälaitteet


TH103

Välikaapelit

Ominaisuudet:USB-liityntämoduulien yhdistämiseksi ETS-ohjelmointia varten (pituus: 3m)


USB-liityntäkaapeli 3m 1 28 030 40 TH103

WYT710

USB-liityntä kojerasia-asennukseen

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC väyläliittimeltä- yhdisteltävissä kaikkien kallysto.pur, kallysto.stil, kallysto.art -peitelevyjen kanssa

Liityntä ETS-ohjelmointia varten tai liityntä tietokoneella käytettävälle visualisointiohjelmistolle.


USB-liityntä tebis KNX 1 28 032 02 WYT710

WYA500

Keskiölevyt USB-dataliitynnälle

Ominaisuudet:- materiaali: Thermoplast- keskiölevy murtoaihioilla eri kalusteille- kiinnitysruuvi toimitetaan mukanaKeskiölevynä asennuskalusteille:Kaiutinrasioille WUE41/42 ja USB-liitynnälle WYT710 (kiinteistöohjausjärjestelmä tebis KNX).


Keskiölevy kaiutin-/USB-rasioille, puh.val. 10 28 032 03 WYA500Keskiölevy kaiutin-/USB-rasioille, hopea 10 28 032 04 WYA506Keskiölevy kaiutin-/USB-rasioille, antras. 10 28 032 05 WYA507


teb

is K

NX

ET

S



TR131A

Mediakytkimet


Mediakytkin KNX,valk. 1 35 771 71 TR351AMediakytkin KNX,hopea 1 35 771 72 TR351B

TR351A

Tulokeskitin (vain vastaanotto)

Rajapinta KNX radiopainikkeille (TDxxx), radiokaukosäätimille(TU4xx ja TU2xxx), radiotuloille (TR30xx) ja KNX-järjestelmälle.Antaa mahdollisuuden käyttää KNX radiotuloja, -painikkeita jakaukosäätimiä KNX-asennuksessa.

Ominaisuudet:- jännitesyöttö 29V DC järjestelmäjännite- taajuus 868,3MHz- 1-suuntainen viestintä TP ja radiotuotteet (vain vastaanotin)- 32 kanavaa jotka antavat mahdollisuuden 32:lle toiminnolle- maks. 32 radiotuloa per kanava- mitat (kxlxs): 203 x 77 x 26,5mm

Sovellusohjelma:TL351

TR140A

Radiovahvistin

Radiovahvistin vahvistaa radiosignaaleja tuotteiden välillä kun esim. etäisyydet pitkät tai ympäristöolosuhteet huonot vastaanotolle.Tuotetta ei tarvitse ohjelmoida vaan se toimii itsenäisesti kun jännitesyöttö on kytketty.

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: 230V AC- taajuus: 868.3 MHz- kaksisuuntainen tuote- mitat ( k x l x s): 203 x 77 x 26,5 mm


Radiovahvistin KNX,valkoinen 1 35 770 85 TR140ARadiovahvistin KNX,hopea 1 35 770 86 TR140B

Liityntä KNX TP-kaapelituotteiden ja KNX-radiotuotteiden välillä

Ominaisuudet:- näyttö- jännitesyöttö 29V DC järjestelmäjännite- taajuus 868,3MHz- 2-suuntainen viestintä TP- ja KNX-radiotuotteiden välillä- mitat (kxlxs): 203 x 77 x 26,5mm

Toiminnot:- KNX-radiotuotteiden ohjelmointi ETS:llä- KNX-radiotuotteita helppo käsitellä ohjelmoitaessa ja parametroitaessa plug-in -ohjelmalla (ETS 3.0f tai uudempi versio soveltuu) - kaksisuuntainen liityntä KNX TP-liitettyjen tuotteiden ja

KNX-radiotuotteiden välillä (sekä radiotulot että -lähdöt)

Sovellusohjelma: TL131A


Tulokeskitin KNX,valkoinen 1 28 030 73 TR131ATulokeskitin KNX,hopea 1 28 030 75 TR131B




TXB304

Tuloyksiköt kojerasia-asennukseen

Ominaisuudet:- tuloyksikkö kojerasia-asennukseen potentiaalivapaiden kosketti-

mien lukemiseksi (maks johdinpituus 5m)

Potentiaalivapaiden koskettimien liitäntään kuten:- vakiopainikkeiden esim kytkin impulssijousella- ikkunakosketin- yleiset ohjauskoskettimet- termostaatit

- mitat (kxlxs): 35 x 38 x 12mm- jännitesyöttö 29V DC järjestelmäjännite- valvontajännite laitteelta (SELV)

Toiminnot:- päälle/pois, (jaksollisella lähetyksellä tai viiveellä)- valonsäätö, ylös/alas (1- ja 2-painikesäätö)- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- lämmitysohjaus- tilanneohjaus- hälytystoiminto- 2-kanavatila joka tulolle (eri toiminnot lyhyt ja pitkä painallus)- lukitustoiminto

Sovellusohjelma TXB302: TL302BSovellusohjelma TXB304: TL304B


Tuloyksikkö KNX,2-kan.,uppo 1 28 030 64 TXB302Tuloyksikkö KNX,4-kan.,uppo 1 28 030 65 TXB304

tebis KNX ETSTuloyksiköt

TXB344

Tuloyksiköt LED-lähdöillä kojerasia-asennukseen

Ominaisuudet:- tuloyksikkö esim. kojerasia-asennukseen potentiaalivapaiden

koskettimien lukemiseksi (maks johdinpituus 5m)

Jännitesyöttö:- 29V DC järjestelmäjännite

Potentiaalivapaiden koskettimien liitäntään kuten:- vakiopainikkeiden esim kytkin impulssijousella- ikkunakosketin- yleiset ohjauskoskettimet- termostaatit

LED-lähdöt:- LED-lähdöt vapaasti parametroitavissa ETS:llä, tilannäytön

ohjaukseen esim. ohjaustaulut (maks. johdinpituus 5m).- lähtöjännite: 2V DC- lähtövirta: 0,85 mA

Sovellusohjelma TXB322: SXB322Sovellusohjelma TXB344: SXB344


Tuloyksikkö KNX,2-kan.,LED,uppo 1 28 030 00 TXB322Tuloyksikkö KNX,4-kan.,LED,uppo 1 28 030 69 TXB344LED-pakkaus tuloille TXB322/TXB344 1 TG308

teb

is K

NX

ET

S



TXA310

Tuloyksiköt, 230 V

Ominaisuudet:- itsenäiset binääritulot 230V AC erillisillä nollakytkennöillä per tulo

(mahdollisuus käyttää eri vaiheita)

Voidaan liittää:- kellokytkimiä- tuuliantureita- hämäräkytkimiä- yleisiä kosketintoimintoja- maks. lepovirta per tulo 10mA


Toiminnot:- päälle/pois (jaksollinen lähetys ja viiveellä)- valonsäätö, ylös/alas (1- ja 2-painikesäätö)- ylös/alas (1- ja 2-painikekäyttö, ajo myös niin kauan kuin painetaan)- arvon luku lämpötila, valaistusvoimakkuus, himmennysarvo- hälytystulo jaksollisella lähetyksellä ja säätökulman asetuksella- 2-kanavatila per tulo kytkentä- ja arvon luku:toiminto 1 lyhyt painallustoiminto 2 pitkä painallus- asetusarvon valinta lämmityksenohjaukselle- pakko-ohjaus- viivetoiminto- tilannekutsu painikkeella (1 tilanne) tai kytkin (2-tilannetta)- käsikäyttö (pysyvä tai ajallisesti rajoitettu valittavissa)- jokaisen tulotilan simulointi käsikäyttöpainikkeella- käyttäytyminen käyttöönotossa ja väyläjännitekatkoksessa- verkkokatkosten valvonta

Sovellusohjelma:Sovellusohjelma TXA304: TL304CSovellusohjelma TXA310: TL310C


Tuloyksikkö KNX,4-kan., 230V AC 4 1 28 030 61 TXA304Tuloyksikkö KNX,10-kan., 230V AC 6 1 28 030 63 TXA310



TXA306

Tuloyksikkö 6 kanavaa, universaali

Ominaisuudet:- 6 toisistaan riippumatonta binäärituloa kahdella liitynnällä per tulo- liitetyn tulon automaattinen tunnistus: potentiaalivapaa kosketin 24-230V AC/DC- jokainen tulo erillinen (voidaan käyttää eri jännitteitä tai potentiaali-

vapaita koskettimia)

Voidaan liittää:- kellokytkimiä- tuuliantureita- hämäräkytkimiä- yleisiä kosketintoimintoja- maks. lepovirta per tulo 5mA


Toiminnot:- päälle/pois (jaksollinen lähetys ja viiveellä)- valonsäätö, ylös/alas (1- ja 2-painikesäätö)- ylös/alas (1- ja 2-painikekäyttö, ajo myös niin kauan kuin painetaan)- arvon luku lämpötila, valaistusvoimakkuus, himmennysarvo- hälytystulo jaksollisella lähetyksellä ja säätökulman asetuksella- 2-kanavatila per tulo kytkentä- ja arvon luku: toiminto 1 lyhyt painallus toiminto 2 pitkä painallus- asetusarvon valinta lämmityksenohjaukselle- pakko-ohjaus- viivetoiminto- tilannekutsu painikkeella (1 tilanne) tai kytkin (2-tilannetta)- käsikäyttö (pysyvä tai ajallisesti rajoitettu valittavissa)- jokaisen tulotilan simulointi käsikäyttöpainikkeella- käyttäytyminen käyttöönotossa ja väyläjännittekatkoksessa- verkkokatkosten valvonta

Lisätoiminnot:- impulssilaskin eri datatyypeille aseteltavilla raja-arvoilla- välilaskuri aktivoitavissa- mittaussuunta määritettävissä (kulutus- tai syöttölaskuri)- eri säätökulmia aseteltavissa- jaksollinen lähetys ajan tai arvovälin mukaan

Sovellusohjelma:TL306A


Tuloyksikkö KNX,6-kan.,universaali 4 1 28 030 62 TXA306

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSLähtöyksiköt

Kaikki tuotteet ovat QuickCon-nect-liitintekniikalla varustettuja ja käytetään niihin kytkettyjen kuormien ohjaukseen. Niitä oh-jataan tebis-järjestelmän tulo-kojeilla. Käyttötarpeen mukaan valikoimasta löytyy vaihtoehdot valaistuksen, verhokojeiden ja lämmityksen ohjaukseen.

Kaikki laitteet on varustettu kytkentätilan näytöllä ja käsi-käyttömahdollisuudella ja niitä voidaan voidaan käyttää moni-vaiheisesti.

Edut:- läpijohdotus- laitekohtainen merkintäikkuna- käsikäyttö estettävissä, myös

väliaikainenTekniset tiedot kts. Hager-pääluettelo 2012-2013 s. 801

TXA204A

Kytkentälähdöt 4-kanavaiset

Lähdöt:- 4 potentiaalivapaata sulkeutuvaa kosketinta

- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC

- valaistus- ja/tai lämmitystoiminto kaikille lähdöille valittavissa

Toiminnot valaistus:- kytkentä PÄÄLLE/POIS

- käsikäyttö (estettävissä)

- LED-kytkentätilan näyttö

- ajastustoiminnot

- pakko-ohjaustoiminnot

- logiikkatoiminnot

- käyttötuntilaskin

- tilanneohjaukset (32 per kanava)

Toiminnot lämmitys:- venttiilisuojaus

- pakko-ohjaus

Sovellusohjelma:TL204B


Kytkentälähtö,4-kan,4A 4 1 35 771 03 TXA204AKytkentälähtö,4-kan,10A 4 1 35 771 04 TXA204BKytkentälähtö,4-kan,16A 4 1 35 771 05 TXA204CKytkentälähtö,4-kan,16A,C-kuor,200μF,rin.komp.loistep. 4 1 28 030 60 TXA204D



TXA206A




- valaistus- ja/tai lämmitystoiminto kaikille lähdöille valittavissa




- ajastustoiminnot


- logiikkatoiminnot



Toiminnot lämmitys:- venttiilisuojaus

- pakko-ohjaus




TXA208B

Kytkentälähdöt 8-kanavaiset, käsikäyttö ilman väyläjännitettä


- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC, vaihtoehtoisesti 230 V

AC ja siksi käsikäyttö myös ilman väyläjännitettä

- valaistus- ja/tai rulla-/säleverhotoiminto valittavissa




- ajastustoiminnot


- logiikkatoiminnot



Toiminnot rulla-/säleverhot:- ajo YLÖS/ALAS/SEIS

- sälesäätö



- kuolleen miehen kytkentä

- tuuli-, sade-, pakko- tai lukitustoiminto

- tasot ajettavissa suoraan laitteelta sälesäädöllä (32 per kanava)

- kaksi päällekkäistä lähtöä yhdistetty toisiinsa (maks. 4-kanavai-

nen rulla-/säleverhoyksikkö)




teb

is K

NX

ET

S



TXA207C




- valaistus- ja/tai rulla-/säleverhotoiminto valittavissa




- ajastustoiminnot


- logiikkatoiminnot



Toiminnot rulla-/säleverhot:- ajo YLÖS/ALAS/SEIS

- sälesäätö




- tuuli-, sade-, pakko- tai lukitustoiminto

- tasot ajettavissa suoraan laitteelta sälesäädöllä (32 per kanava)

- kaksi päällekkäistä lähtöä yhdistetty toisiinsa (maks. 5-kanavai-

nen rulla-/säleverhoyksikkö)




TXB201A

Kytkentälähtö uppoas. 1-kanavainen

Lähdöt:- 1 potentiaalivapaa sulkeutuva kosketin 4A


- valaistustoiminto


- käsikäyttö


- ajastustoiminnot


- logiikkatoiminnot

- tilanneohjaus

Ominaisuudet:- käyttöönotto TX100:lla (alkaen versio 1.5) tai ETS:llä

- mitat k x l x s: 48 x 53 x 24



Kytkentälähtö,uppoas.,1-kan,4A 1 28 030 86 TXB201A



TXB202A

Kytkentälähtö uppoas. 2-kanavainen

Lähdöt:- 2 potentiaalivapaata sulkeutuvaa kosketinta 4A


- valaistustoiminto, ilmastointitoiminto ja rulla/säleverhotoiminto


- käsikäyttö


- ajastustoiminnot


- logiikkatoiminnot

- tilanneohjaus

Toiminnot rulla-/säleverho:- ajo YLÖS/ALAS/SEIS

- sälesäätö

- käsikäyttö



- tuuli-, sade-, pakko-ohjaus- ja lukitustoiminnot

- tasot ajettavissa suoraan laitteelta sälesäädöllä

- kaksi lähtöä kytketty yhteen

Ominaisuudet ilmastointi:- 2-portainen ohjaus

- käsikäyttö


Ominaisuudet:- käyttöönotto TX100:lla (alkaen versio 1.8) tai ETS:llä

- mitat k x l x s: 48 x 53 x 29



Kytkentälähtö uppoas.,2-kan,4A 1 35 771 81 TXB202A

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSValonsäätimet

YleishimmentimetHimmentimien mukavuutta lisäävällä tilanneohjauksella on helposti kutsuttavissa erilaisia tunnelmavalaistuksia (32 tasoa per kanava). Kaikki nämä tasot voidaan asetella eri arvoihin. Kaikissa himmentimissä on au-tomaattinen kuormantunnistus, niin että niiden kanssa voidaan hyödyntää kaikkia yleisesti

käytettyjä kuormatyyppejä.

Edut:- QuickConnect-liitintekniikka- suuri merkintäikkuna- käsikäyttö (auto, manu, min, max)- tilanilmaisu- yhdenmukainen sovellusohjelma


TXA210A

Yleishimmentimet 1-kanavaiset

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC

- verkkoliityntä: 230 V AC

Toiminnot:- himmennys

- kytkentä PÄÄLLE/POIS

- käsikäyttö


- ajastustoiminnot


- tilanteet (32) joissa kaikilla omat ajoajat



Yleishimmennin,1-kan,300W 4 1 35 771 12 TXA210AYleishimmennin,1-kan,600W 4 1 35 771 11 TXA210

TXA213

Yleishimmennin 3-kanavainen





- käsikäyttö


- ajastustoiminnot



Himmennysasettelut:- 3 x 300 W

- 1 x 600 W ja 1 x 300 W

- 1 x 900 W

(per himmennyslähtö eri kuormatyyppi mahdollinen)

Sovellusohjelma: TL213A


Yleishimmennin,3-kan,900W 6 1 35 771 14 TXA213



TXA215

Yleishimmennin näytöllä 1-kanavainen





- käsikäyttö


- ajastustoiminnot



- 8 tasoa paikallisesti aseteltavissa ja kutsuttavissa



Yleishimmennin näytöllä,1-kan,1000W 6 1 35 771 16 TXA215

teb

is K

NX

ET

S


TX211A

Kytkentä-/himmennyslähtö 3-kanavainen

Lähdöt:- 3 ohjauslähtöä 1 - 10 V 3:lla potentiaalivapaalla 16 A sulkeutu-

valla koskettimella




- tilanneohjaukset (8 tasoa per kanava)

- käsikäyttö

- kytkentätilan näyttö

Sovellusohjelma: TL211B


Kytkentä-/himmennyslähtö,3-kan 6 1 28 030 85 TX211A



tebis KNX ETSDALI - KNX Gateway

Ominaispiirteitä:- DALI/KNX Gateway toimii

yhdistimenä KNX-asennuksen ja digitaalisen DALI (Digital Adressable Lighting Interface) laitteiden välillä

- maks. 64 DALI-toimilaitteen maks. ohjaukseen 32 ryhmässä

- DALI-laitteen tilan luku KNX-väylään esim. valaistustaso, valaisinviat...

- DALI-ryhmän käsikäyttö- pakko-ohjaus- kytkentätilojen ja valoisuusar-

von kuittaus väylä- ja käsi käytössä

- keskitetty kytkentätoiminto- lukitustoiminto kaikille ryhmille- erilliset päälle- ja poistkytken-

täviiveet- porrasvalotoiminto katkaisu-

varotustoiminnolla- yksittäisen DALI-laitteen vaih-

to käytön aikana ilman ohjel-mistoa mahdollista

- toimitustila: työmaakäyttö, DALI-ryhmien käyttö painik-keilla mahdollista. Kaikkia DALI-laitteita ohjataan saman-aikaisesti.


TX216

DALI / KNX Gateway


- verkkoliityntä: 230 V AC/50Hz

- DALI-liityntä: ruuviliittimillä

- ohjelmointi ETS3:lla (alkaen versio 3.0d)

Toiminnot:- kytkentä PÄÄLLE/POIS

- himmennys

- ajastustoiminnot

- tasokutsut

- tilakuittaukset

- ilmoitus käyttötilasta


DALI / KNX Gateway 1 35 771 74 TX216

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSSäleverho-/markiisilähdöt

Rulla- ja säleverholähdötRullaverholähdöllä voidaan oh-jata erikseen 4:ää toisistaanriippumatonta rullaverhoa.Peruskäskyjen lisäksi (YLÖS, ALAS ja sälesäätö sälever-hoissa), on olemassa muitakäyttömahdollisuuksia jotka lisäävät mukavuutta ja turvalli-suutta.

Esimerkiksi:- kuolleen miehen kytkentä ts.

ajetaan niin kauan kuin paini-ketta painetaan

- ajo esiaseteltuun turva-asentoon

- tilannäyttö

Edut:- QuickConnect-liitintekniikka- laitteen levyinen merkintäikkuna- käsikäyttö


TXA225

Rullaverholähdöt

Rullaverhojen ja markiisien ohjaukseen


- 4 lähtöä moottoreille

Toiminnot:- ajo YLÖS/ALAS/SEIS

- käsikäyttö (estettävissä) YLÖS/ALAS/SEIS


- tuuli-, sade-, pakko-ohjaus ja lukitustoiminto

- tasot suoraan ajettavissa laitteelta (32 per kanava)


Sovellusohjelma:- TL223B TXA223:lle

- TL225B TXA225:lle


Rullaverholähtö,4-kan,230V AC 1 28 030 01 TXA223Rullaverholähtö,4-kan,24V DC 1 28 030 03 TXA225

TXA224

Säleverholähdöt

Rullaverhojen ja markiisien ohjaukseen


- 4 lähtöä moottoreille

Toiminnot:- ajo YLÖS/ALAS/SEIS

- sälesäätö

- käsikäyttö (estettävissä) YLÖS/ALAS/SEIS


- tuuli-, sade-, pakko-ohjaus ja lukitustoiminto

- tasot suoraan ajettavissa laitteelta (32 per kanava)


Sovellusohjelma:- TL224B TXA224:lle

- TL226B TXA226:lle


Säleverholähtö,4-kan,230V AC 4 1 28 030 02 TXA224Säleverholähtö,4-kan,24V DC 4 1 28 030 04 TXA226


tebis KNX ETSHuonetermostaatit ja lämmityslähdöt


WYT610

Huonetermostaatit KNX LCD-näytöllä ja 2:lla painikkeella

Keskiöt ovat yhdisteltävissä kaikkien kallysto.pur, kallysto.stil, kal-lysto.art -peitelevyjen kanssa. Tuote huonetermostaatin ja 2-painikkeisen painikekalusteen yhdistelmä.

Ominaisuudet: - 6 painiketta: 4 painiketta huonetermostaatin asetteluun, 2 vapaasti

määritettävissä, painikkeissa tilanilmaisu-LED:it (punainen/vihreä)- taustavalaistu LCD-näyttö- valaistu merkintäkilpi; merkinnät Hagerin

Semiolog-merkintäohjelmistolla- mekaaninen irrotussuojaus: piilotettu ruuvikiinnitys kojeen

asennuskehykseen (ruuvi toimitetaan mukana)- käyttöönotto ETS:llä tai TX100B:lla (alkaen versiosta 1.7)

Toiminnot huonetermostaatti:- lämmitys ja jäähdytys- 2-portainen lämmitys perus- ja pudotustaso- käyttötapa: mukavuustaso, valmiustila, yöpudotus,

jäätymis-/hitsautumissuojaus, pakkokäyttö- PID-säädin

Toiminnot painikkeet:- kytkentä PÄÄLLE/POIS, himmennys, YLÖS/ALAS- pakko-ohjaus- ajastustoiminnot- lämmityksen asetusarvon valinta- tilanneohjaustason kutsu

Lisätoiminnot ohjelmoitaessa ETS:llä:- kaksikanavatila per painike kytkentätoiminnoille: toiminto 1 lyhyellä

painalluksella, toiminto 2 pitkällä painalluksella- tilanilmaisu-LED: valaistusvoimaakkuus objektilla muutettavissa- merkintäkilven valaistus: PÄÄLLE, POIS tai aktivointi objektilla- painikeohjeen vaihto: kutsu objektilla- painikkeen lukitus per painike: kutsu objektilla- ilmoitus painikekalusteen irroituksesta- arvon muutos: esim. valaistustaso (Lux), himmennysarvo (%),

lämpötila (°C), jne.

Sovellusohjelma (ETS):WDL610A


Huonetermostaatti 2-pain. KNX, puh.val. 1 28 032 36 WYT610Huonetermostaatti 2-pain. KNX, hopea 1 28 032 37 WYT616Huonetermostaatti 2-pain. KNX, antras. 1 28 032 38 WYT617Väyläliityntäyks. huoneterm. WYT6xx 1 28 032 01 WUT06

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETS Huonetermostaatit ja lämmityslähdöt

WYT620


Keskiöt ovat yhdisteltävissä kaikkien kallysto.pur, kallysto.stil, kallysto.art -peitelevyjen kanssa. Tuote huonetermostaatin ja 6-painikkeisen painikekalusteen yhdistelmä.

Ominaisuudet:- 6 painiketta ja LCD-näyttö: - 4 painiketta huonetermostaatin asetteluun, 2 vapaasti

määritettävissä, painikkeissa tilanilmaisu-LED:it (punainen/vihreä) termostaattitilassa

- 6 vapaasti määriteltävää painiketta, painikkeissa tilanilmaisu-LED:it (punainen/vihreä) painiketilassa (4 ohjelmoitaessa TX100B:llä)

- vakiokäyttöön aseteltavissa: termostaatti- tai painiketila - taustavalaistus LCD-näyttö- valaistu merkintäkilpi; merkinnät Hagerin







painalluksella, toiminto 2 pitkällä painalluksella- tilanilmaisu-LED: valaistusvoimakkuus objektilla muutettavissa- merkintäkilven valaistus: PÄÄLLE, POIS tai aktivointi objektilla- painikeohjeen vaihto: kutsu objektilla- painikkeen lukitus per painike: kutsu objektilla- ilmoitus painikekalusteen irroituksesta- arvon muutos: esim. valaistustaso (Lux), himmennysarvo (%),







TX460A

Huonetermostaatti näytölä ja 4:llä painikkeella

Yhdistelmälaite huonetermostaatilla ja 4:llä painikkeella.

Kaksi käyttötapaa:- termostaattitila jolloin näyttö näyttää huonelämpötilan, asetetun

lämpötilan, kellonajan ja termostaatin ohjaustason(esim. perus, valmiustila, yö). Painikkeita käytetään silloinlämpötilan ja termostaatin käyttötavan valintaan.

- painiketilassa näytössä näytetään huonelämpötila, kellonaikasekä esim. mitkä toiminnot painikkeilla on. Painikkeita käytetääntoimintojen kutsuun esim. päälle/pois, tilanne, verho ylös/alas.

Näyttökentässä vakiona näytettävät arvot voidaan vapaasti määrittää.

Ominaisuudet:- jännitesyöttö 29V DC väylästä- toimitetaan väyläliitäntäyksikön kanssa- sisäänrakennettu liiketunnistin taustavalolle- mitat: 80 x 80 mm

Säätötoiminnot:- lämmitys ja jäähdytys- 2-tasoinen lämmitys perus ja lisätaso- käyttötapa: perus, valmiustila, yö, jäätymisen esto/hitsautuminen- PID-säätö

Toiminnot painikkeet:- päälle/pois- valonsäätö - markiisit/verhot ylös/alas- ajastustoiminto- tilanneohjaus- 2-kanavatila


TX320

Huonetermostaatti KNX

Huonetermostaatti jatkuvaan lämpötilansäätöön. Se mittaa todellisen huonelämpötilan ja lähettää arvon esim. säätöventtiilille tai lämmityslähdölle halutun tason saavuttamiseksi. Termostaattia voidaan käyttää myös vakiolämpösäädössä ja jopa jäähdytyksen ohjauksessa.

Ominaisuudet:- jännitesyöttö 29V DC järjestelmäjännite- sisäänrakennettu väyläliityntäyksikkö- 3 kpl binäärituloja vakiopainikkeille, ikkunakoskettimille tai lämpötila-anturille (maks.johdinpituus 30m)- mitat (kxlxs): 80 x 84 x 27mm

Toiminnot:- lämmitys ja jäähdytys- 2 kpl lämmitystasoja- asettelutasot: perus, valmiustila, yöpudotus, jäätymissuoja- tulo lisäpainikkeille ja ikkunakoskettimelle

Sovellusohjelmat:TL320ATL320B


Huonetermostaatti näytöllä val./har. 1 35 771 28 TX460AHuonetermostaatti näytöllä hop./har. 1 35 771 29 TX460B


Huonetermostaatti KNX 1 35 771 75 TX320


teb

is K

NX

ET

S



EK087

Lattia-anturi

Ominaisuudet:- käyttölämpötila -30 ... 90 °C- tiiveysluokka IP 54


Lattia-anturi term. TX320 1 28 030 10 EK087



TX206H

Lämmityslähtö 6-kanavainen KNX

Ominaisuudet:- apujännite: 230V AC- jännitesyöttö: 30 V DC järjestelmäjännite- lähdöt: 6-kanavaa lämmitysohjaukseen moottoriventtiileille 24 V

(maks. 13 kpl)- hiljainen lähtöjen triac-säätö - mitat (p x l x k): 302 x 755 x 70 mm- asennus DIN-kiskolle

Toiminnot:- jatkuva tai päälle/pois -säätö- säätöarvon kysely- pakkokäyttö- jaksottainen lähetys- kesäkäyttötila

Sovellusohjelma:TL206D


Lämmityslähtö,6-kan,24V moot.vent. 1 35 771 73 TX206H

TX501

Moottoriventtiili KNX

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC- 2 binäärituloa esim. painikkeille tai ikkunakoskettimille- 5 LEDiä säätöasennon näyttöön- liitäntä: 1 metrin 6-napainen kaapeli mukana- mitat (p x l x k): 65 x 50 x 82 mm

Toiminnot:- tilan luku/asettelu- pakko-ohjaus tulolla esim. ikkunakosketin- kesäkäyttötila



Moottoriventtiili KNX 1 35 771 76 TX501

TX502

Moottoriventtiili huonelämpötilansäätimellä KNX

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC- 2 binäärituloa esim. painikkeille tai ikkunakoskettimille- 5 LEDiä säätöasennon näyttöön- liitäntä: 1 metrin 6-napainen kaapeli mukana- mitat (p x l x k): 65 x 50 x 82 mmm

Toiminnot:- automaattinen säätö ja lämpötilamittaus orjille- lämmitys ja jäähdytys- käyttötapa: normaali, valmiustila, yö, jäätymisen esto- tilan luku/asetus- ikkuna- ja läsnäolotila- kesäkäyttö



Moottoriventtiili huoneterm. KNX 1 35 771 77 TX502

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSdomovea

Toiminnot:Visualisointi- ja ohjausjärjestelmätebis domovea yhdistää KNX-väyläjärjestelmänIP-maailmaan.Sille tarkoitettu modulimitoitettuserveri on piilossasähkökeskuksessa.Tällä serverillä on kaikkisaatavilla olevat tehtävät siihenliitetyille käyttäjille - riippumattasiitä onko se kiinteä PC,kannettava tietokone tai seinäänupotettu kosketusnäyttö-PC.Samat toiminnot on saatavillaohjelmistoratkaisun kautta.Palveluun päästään sisäänHagerin globaalin porttaalinwww.domovea.com kautta.

Edut:- serveri modulikoossa tai

ohjelmistoratkaisuna- päivitetään

USB-liitynnän kautta- intuitiivinen käyttöliittymä näyttöön ja käyttöön:- valaistus- verhot / markiisi- lämmitysohjaus- liityntä IP-kameroille- sisäänrakennettu logiikka-

ja jaksomoduli- globaali pääsy Hagerin

Internet-portaalin kautta(www.domovea.com

- iPhone ja iPad-Apps -sovellukset käyttöön paikallisesti tai etänä.

Toimintokuvaus:- 100 ryhmää (rakennuksen

osaa/huonetta/jne)- 500 laitetta valaistukselle,

verhoille, markiiseille, energian-kulutuksen näyttöön, antureille jne...

- 10 IP-kameraa- 50 jaksoa- 30 client-liityntää (= 30 profi ilia)- 100 energianmittausarkistoa- kuvantallennussa ikoneille ja

taustakuville 20 MBTekniset tiedot kts. Hager-pääluettelo 2012-2013 s. 811


domovea-serveri,sis. ohjelmiston 6 1 28 032 54 TJA450

TJA450

domovea-serveri sisältäen ohjelmiston

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: 24 V DC- liitynnät:- KNX-pistoliitin- 3 USB 2.0, tyyppi A- 2 RJ45- QuickConnect-jousiliittimet- määrittelyohjelma ja Client-ohjelma mukana toimitettavalla

USB-muistitikulla

domovea-ohjelmisto USB/KNX-liitynnällä

Ominaisuudet:- ohjelmistoratkaisu domovea-visualisointijärjestelmälle- KNX/USB-rajapinta sisäänrakennetulla lisenssiavaimella- serveri, määrittelyt ja Client-ohjelmisto mukana toimitettavalla

USB-muistitikulla- USB-kaapeli, 1m- asennetaan tietokoneeseen Windows-käyttöjärjestelmällä


domovea-ohjelmisto USB/KNX-liitynnällä 1 28 032 55 TJ701A

TJ701A

TJA451

domovea-järjestelmäpakkaus

Ominaisuudet:- domovean liittämiseksi KNX/IP-ympäristöön- sisältää: - TJA450 domovea-serverin - TJ550 domovea-etäliitynnän - TGA200 teholähteen


domovea-järjestelmäpakkaus 10 1 28 032 59 TJA451


tebis KNX ETSdomovea

TGA200

Teholähde 24 V DC

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: 230 V AC, 50 Hz- Lähtöjännite: 24 V DC- Lähtövirta: 1,0 A- 4 moduulia


Teholähde 24 V DC 1A 4 1 27 070 01 TGA200

iPhone-App

iPhone-App -sovellus

Ominaisuudet:iPhone-App -sovellus domovea-etäkäyttöön hankittavissa Apple App Store -verkkokaupasta

TJ550

Lisenssi etäliityntään domovea-serverille

Ominaisuudet:- domovea-projektiin etäyhteys turvallisella Hagerin Internet-

portaalilla (www.domovea.com)- lisenssiavain toimitetaan USB-muistitikulla- mahdollista käyttää kaikkien Internet-selaimien sekä domovea

iPhone-App ja iPad-App -sovelluksien (sovellukset eivät sisälly toimitukseen) kautta.


Lisenssiavain domovea-portaaliin 1 28 032 56 TJ550

iPad-App

iPad-App -sovellus

Ominaisuudet:iPad-App -sovellus domovea-etäkäyttöön hankittavissa Apple App Store -verkkokaupasta

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSNäytöt ja visualisointi


TJ060B

KNX-kosketusnäyttö PC 15‘‘

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: 230 V AC- näyttö: TFT 15“ 1024 x 768, 250 cd/m²- kosketusnäyttö: resistiivinen 15“- etuosa: musta- prosessori: AMD Sempron 2100+ CPU- RAM: 1GB- liitynnät: - KNX TP -liityntä - 2 x Ethernet 10/100 - 1 x RS232 - 5 x USB 2.0 - DVI - PS2 - FireWire IEEE 1394- päälle/pois -kytkin- sisäänrakennettu kaiutin- mikrofoni „Push To Talk“- etupaneli: 15“ näyttö, vaaka ja symmetrinen- käyttöjärjestelmä: Windows XP embedded asennettu 4 GB Flash-

disk-levylle


KNX-kosketusnäyttö 1 28 030 17 TJ060BUppoasennusrasia näyt. 1 28 030 19 TJ061B

TJ060A

KNX-kosketusnäyttö PC 8‘‘

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: 230 V AC- näyttö: TFT 8“ 800 x 600, 350 cd/m²- kosketusnäyttö: resistiivinen 8“- etuosa: musta- prosessori: Intel Atom 1,6 GHz CPU- RAM: 1GB- liitynnät: - KNX TP -liityntä - 2 x Ethernet 10/100 - 1 x RS232 - 5 x USB 2.0 - DVI - PS2- päälle/pois -kytkin- sisäänrakennettu kaiutin- etupaneli: 8“ näyttö, vaaka ja symmetrinen- käyttöjärjestelmä: Windows XP embedded asennettu 4 GB Flash-

disk-levylle


KNX-kosketusnäyttö 8“ 1 28 030 16 TJ060AUppoasennusrasia näyt. TJ060A 1 28 030 18 TJ061A

Kosketusnäytöt- monipuolinen All-in-One PC

ilman tuuletinta- ultraohut design

uppoasennukseen- kaiutin ja mikrofoni IP-liitettä-

vien sisäpuhelinasennusten helppoon liitäntään

- esiasennettu Windows XP käyttöjärjestelmä

- optimoitu Hager-visualisointi-ohjelmistolle

- monipuoliset liitäntämahdollisuudet

- kahdennettu verkkoliitäntä turvalliseen käyttöön

Edut:- intergroitu KNX-liityntä- integroitu LAN-liityntä- jäähdytys johtumalla,

ei erillisiä osia- hiljainen, pitkäikäinen ja

luotettava- huomaamaton seinällä

uppoasennuksen ansiosta



TJ665

tebis KNX visualisointiohjelmistoa käytetään rajapintana kiinteistön KNX-järjestelmään liitettyjen eri sovellusten toimintojen näyttöön, valvontaan, ohjaukseen. Järjestelmä tarjoaa käyttäjälle mahdollisuuden saada tietokoneella olevien prosessikuvausten kau-tta yleissilmäyksen järjestelmän teknisistä prosesseista. Sen perusteella toimintoja voidaan helposti ohjata ja niihin pystytään vaikuttamaan, tallentaa tai näyttää tietoja vikojen tai hälytysten paikantamiseksi. Järjetelmää voidaan käyttää myös automaattisena valvontajärjestelmänä joka reagoi ennalta määriteltyihin tapahtumiin. tebis KNX visualisoinnissa on suora liityntä KNX-väylään, mutta sitä voidaan käyttää myös OPC-serverin kanssa erilaisiin prosessiliityntöihin. Muita toimintoja ovat esimerkiksi käyttäjähallinta, viestiliikenteen datakeruuseen ja hälytysten käsittelyyn.tebis KNX visualisointi liitetään IP-liitynnän kautta tietoverkkoon joka tarjoaa mm. paljon mahdollisuuksia monipuolisten multimediaratkaisujen ohjaamiseksi KNX-järjestelmällä.

Huomio:Ohjelmiston asentamiseksi Windows-käyttöjärjestelmään, asentajalla on oltava pääkäyttäjäoikeudet. Ohjelmisto pitää aktivoida 20 päivän sisällä asennuksesta mukana toimitettavalla vapautuskoodilla.

Täysversio voidaan toimittaa myös USB-dongle -versiona.


Visualisointi 50 ryhmäos. 1 28 030 50 TJ659Visualisointi 100 ryhmäos. 1 28 030 51 TJ660Visualisointi 300 ryhmäos. 1 28 030 52 TJ661Visualisointi yli 300 ryhmäos. 1 28 030 53 TJ662

teb

is K

NX

ET

S



4-painikkeinen näyttö:4-painikkeen ja LCD-näytön yhdistelmälaite varustettuna väyläliitynnällä.Kehyksetön laite täydellisenä uppoasennukseen tavalliseen kojerasiaan Ø 60mm kiinni-tyksellä.

4 painiketta:4 herkkää hipaisupainiketta va-paasti valittaville toiminnoille.4 ulkoreunan hipaisupainiketta mahdollistavat kaikki oh-jaustoiminnot kuten PÄÄLLE/POIS, YLÖS/ALAS, tilanneoh-jaus jne.

LCD-näyttö:Tilanilmaisuun ja lisänäyttöön yhdistettynä muihin väylään liitettyihin laitteisiin. Siksi hämäräkytkimen valon-voimakkuus, lämpötilat (sisä/ulko) tai säätiedot (tuulenvoi-makkuus, Lux-arvo) voidaan näyttää. Tiedot voidaan näyttää joko symbolina (symbolikirjasto, esim. valosymboli) tai vapaana tekstinä. Lisäksi tilannäytöt voidaan yhdistää toisiinsa JA- tai TAI-linkityksellä.

LCD-näytön rakenne:- jaettu keskialueeseen ja nel-

jään ulkoalueeseen (saman leveyksinen painikkeen kanssa)

- keskialue: 1-4 rivin näyttö (samankokoisilla riveillä)

- kaikki alueet mahdollistavat tilanilmaisun näytön tekstillä tai symbolilla kuten myös päi-väyksen, kellonajan tai huone-lämpötilan näytön

- taustavalo: aktivoituu liike-tunnistimella lähestyttäessä tai painiketta painettaessa tai herätystoiminnolla ja sammuu asetellun ajan jälkeen.

Seuraavat toiminnot (ilman väyläkutsua)- huonelämpötilan mittaus- päivämäärä ja aika- herätyskellotoiminto (4 eri ääntä

Toimitus väyläliitäntäyksikön (BCU) kanssa

HuonelämpötilansäädinHuonelämpötilansäätimen ja 4-painikkeisen näytön yhdistelmä uppoasennukseen kojerasiaan Ø 60 mm kiinnityksellä.

4-osainen painike:4 hipaisupainiketa vapaasti valittaville toiminnoille esim. PÄÄLLE/POIS, himmennys, ti-lanneohjaus jne.

LCD-näyttöNäyttö aseteltavissa, joko termostaatti- tai painiketilaa vastaavalla näytöllä. Näyttötila vaihdettavissa. Painiketilassa näytöllä näkyy oikea kellonaika ja lämpötila. Termostaattitilassa lämpötilan lisäksi lämpötilan näytöllä näytetään käytössä oleva lämpötilan ohjearvo ja sitä voidaan muuttaa painikkeiden avulla.


TX450A

4-painikkeiset näytöt

Ominaisuudet: - jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC

- mitat: 80 x 80 mm

- toimitus kokonaisena

Toiminnot:- PÄÄLLE/POIS

- markiisit/verhot YLÖS/ALAS

- himmennys

- ajastustoiminnot

- tilanneohjaukset

- näyttö: tilanäyttö JA/TAI -toiminnolla



4-painikkeinen näyttö, valkoinen 1 35 771 26 TX450A4-painikkeinen näyttö, hopea 1 35 771 27 TX450B


tebis KNX ETSKellokytkimet

cronotec kellokytkimet- mahdollisuus kytkentäohjel-

mien lataamiseen ohjelmointi-avaimella EG005

- poikkeusohjelmien yksinker-tainen aktivointi: ohjelmointi-

avaimen syötön jälkeen kello-kytkin alkaa käymään auto-maattisesti syötetyn ohjelman mukaan pienen viiveen kuluttua

- yksinkertainen ja turvallinen aikaisemmin ohjelmoidun kytkentäohjelman kopiointi ohjelmointiavaimen avulla

- pakko-ohjaus ja poikkeuskäyttö

- hetkellinen pakko-ohjaus- kesä-/talviajan asettelu- varakäynti lithium-paristolla 5

vuotta- 56 ohjelma-askelta- mahdollisuus PC-ohjelmointiin- pylväsnäyttö päiväohjelman

nopeaan tunnistukseen- viikko-ohjelmalla- 2-kanavainen

Lisätoimintoja:- impulssikytkentä- satunnaiskytkentä Tekniset tiedot kts. Hager-

pääluettelo 2012-2013 s. 812

TXA022

Kellokytkin cronotec 2-kanavainen


Toiminnot:- himmennysarvon muutos


- ajo YLÖS/ALAS (esim. rullaverhot)

- lämmitysohjaus (päivä/pudotus)

- päiväyksen ja kellonajan muutos

- ohjain/orja -toiminto

- tilanneohjaus



Kellokytkin cronotec 2 1 28 030 82 TXA022

EG004

Lukitusavain

Tällä avaimella kellokytkinohjelma voidaan suojata luvattomasti

tehtäviä muutoksia vastaan.

Ominaisuudet:- väri: keltainen

- ohjelmoinnin ja käyttöpainikkeiden suojaus


Lukitusavain,keltainen 1 35 720 22 EG004

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSKellokytkimet

EG005

Ohjelmointiavain

Käyttö kellokytkimissä joissa ohjelmointiavain mahdollisuus. Tar-joaa mahdollisuuden kopioida sama ohjelma useille kellokytkimille. Tarjoaa jopa mahdollisuuden avaimelle tallennetun ohjelman tila-päiskäyttöön (niin pitkään kun avain kiinni kellokytkimessä, kun avain poistetaan kellokytkin palautuu käyttämään omaa alkupe-räistä ohjelmaansa).

Ominaisuudet:- väri harmaa

EG006

Säilytyskotelo ohjelmointiavaimille

Tässä sähkökeskukseen sijoitettavassa kotelossa voidaan säilyttää yhteensä 3 avainta EG004, EG005 tai EG007.

EG003U

Avainadapteri PC-ohjelmointiin

Kellokytkimen ohjelmointiavain voidaan tämän adapterin ansiosta ohjelmoida helppokäyttöisellä ja selkeällä PC-ohjelmalla.

Ominaisuudet:- ohjelma ja kaapeli- käyttäjäystävällinen ohjelmointiavaimen PC-ohjelmointi


Ohjelmointiavain,cronotec-kellokytkimille 1 35 720 23 EG005


Säilytyslokero avaimille EG00x 1 1 35 720 24 EG006


Avainadapteri ohjelmalla, USB 1 35 720 26 EG003U


tebis KNX ETSHämäräkytkimet

tebis-hämäräkytkimet sovel-tuvat valaistusryhmien auto-maattiseen ohjaukseen sisä- ja ulkoalueilla sekä markiisien että rullaverhojen päivänvalosta riippuvaan ohjaukseen. Hä-märäkytkin mittaa päivänvaloa erillisanturin avulla ja ohjaa va-laistusryhmiä päälle esiasetellun valotehonrajan mukaan (2 - 20.000 Lux).

Useamman kuin kuuden kanavan ohjaus on myös mahdollista. Mitattu valotehoarvo voidaan lähettää väylän kautta muille hämäräkytkimille (ohjain/orja-toiminto).


TXA025

Hämäräkytkimet 20 kLux


Toiminnot: - kytkentä PÄÄLLE/POIS

- ajo YLÖS/ALAS (esim. rullaverhot)

- himmennysarvon lähetys

- 6 raja-arvoa aseteltavissa

- ohjain-/orja -toiminto väylän yli

- käsikäyttö

- kytkentätilan näyttö LED:llä

- tilanneohjaus

Asettelut:- valoteho: 2 aluetta: 2 - 200 Lux ja 200 - 20.000 Lux

- valintakytkin: Auto/Manu/Test

- aseteltava valotehoarvo säätöpyörällä

- valotehoalueen haku ja kalibrointi Test-tilassa



Hämäräkytkin KNX,1-6-kan,20kLux 2 1 28 030 83 TXA025Hämäräkytkin KNX + anturi,20kLux 2 1 28 030 84 TXA026

EE002

Uppoanturi

Ominaisuudet:- toimitetaan 1m kaapelilla (2 x 0,75 mm²)


Uppoanturi hämäräkytkimille 1 35 141 96 EE002

EE003

Pinta-anturi

Ominaisuudet:- liityntä anturille: 2 x 0,75 - 4 mm²


Pinta-anturi hämäräkytkimille 1 35 141 97 EE003

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSLäsnäolotunnistimet

Läsnäolotunnistimet valote-hosta ja läsnäolosta riippu-vaan valaistuksen kytkentään/himmennykseen ja sitä kautta energian säästöön (valaistus, lämmitys) erilaisissa toimistoti-loissa ja käytävissä.

- toimitus väyläkytkentäyksiköllä- ohjain/orja -toiminto- käsiasettelu laitteelta tai

ETS:llä- valotehoalue: 5 - 1200 Lux- poiskytkentäviive- suuri tunnistusalue: 13 x 7 m- sovitus tilanmuotoihin

käännettävillä linsseilläTekniset tiedot kts. Hager-pääluettelo 2012-2013 s. 814

TX510

Läsnäolotunnistin 2-kanavainen


- mitat: 110 x 44 mm

- väri: valkoinen

Toiminnot:- valaistus PÄÄLLE/POIS

- rulla-/säleverhot YLÖS/ALAS

- ajastustoiminnot

- lämmitysohjaus

- pakko-ohjaus

- tilanneohjaus

- himmennysarvo


Kanava 1 valaistus:- ohjaus läsnäolon ja valotehon (5 - 1200 Lux) mukaan

- poiskytkentäviive 1 min - 30 min laitteelta (ETS:llä 5 s - 8 tuntia)

Kanava 2 „paikalla“ (läsnäolo):- päällekytkentäviive (min 15 minuuttia) esim. lämmitys, ilmastointi

toisin sanottuna kanava 2 kytkeytyy päälle 15 minuutin pysyvän

läsnäolon jälkeen

- poiskytkentäviive 0,5 min - 60 min laitteelta (ETS:llä 5 sekuntia -

8 tuntia)



Läsnäolotunnistin KNX,2-kan,väyläyks. 1 35 771 30 TX510


tebis KNX ETSLäsnäolotunnisimet

TXC511

Läsnäolotunnistin/vakiovalosäädin 1-kanavainen


- mitat: 110 x 44 mm

- väri: valkoinen

Toiminnot:- valaistus PÄÄLLE/POIS

- rulla-/säleverhot YLÖS/ALAS

- ajastustoiminnot

- lämmitysohjaus

- pakko-ohjaus

- tilanneohjaus

- himmennysarvo


3 käyttötapaa Lux-potentiometrillä:- käyttötapa 1 „PÄÄLLÄ“: läsnäolo PÄÄLLE/POIS (ilman valonsäätöä)

- käyttötapa 2: läsnäolo ja vakiovalosäätö Lux-asetteluarvon mu-

kaan laitteelta 50 - 700 Lux

- käyttötapa 3 „auto“: läsnäolo ja vakiovalosäätö Lux-asetteluarvon

mukaan erillisellä painikkeella

- poiskytkentäviive 1 min - 30 min

- ohjaus läsnäolon ja valotehon (5 - 1200 Lux) mukaan

- poiskytkentäviive 1 min - 30 min laitteelta (ETS:llä 5 s - 8 tuntia)

Kanava 2 „paikalla“ (läsnäolo):- päällekytkentäviive (min 15 minuttia) esim. lämmitys, ilmastointi

toisin sanottuna kanava 2 kytkeytyy päälle 15 minuutin pysyvän

läsnäolon jälkeen

- poiskytkentäviive 0,5 min - 60 min laitteelta



Läsnäolot./vakioval.säädin KNX,1-kan 1 28 030 81 TXC511

EE813

Pinta-asennusrasia

Läsnäolotunnistimien TX510/TX511 pinta-asennukseen

Ominaisuudet:- mitat 70 x 42

- väri: valkoinen


Pinta-asennusrasia TX510/TXC511 1 26 133 43 EE813

teb

is K

NX

ET

S


Läsnäolotunistin uppo KNX kytkentälähdöllä

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC- kytkentälähtö: potentiaalivapaa 16 A AC1- tunnistusalue 2,5 m asennuskorkeus: Ø 7 m- asettelu ETS:llä, potentiometrillä tai kaukosäätimellä EE807- loppukäyttäjätoiminnot kaukosäätimellä EE808- mitat: Ø 78 mm x 70 mm- väri: valkoinen

Huomiotavaa:- lähtökoskettimen ohjaus läsnäolotunnistimella tai KNX-väylän kautta (kuitenkin aina sidottu läsnäolotoimintoon)- ohjaus läsnäolon ja valaistustason mukaan (5 - 1000 Lux)- poiskytkentäviive 1 min. - 60 min. laitteelta

Toiminnot läsnäolokanava:- valaistus PÄÄLLE/POIS- ajastustoiminto- valaistustaso- valaistustaso läsnä- ja poissaolo- tilanne-ohjaus- tilanne läsnä- ja poissaolo- automaattinen ja puoliautomaattinen käyttö

Toiminnot kytkentälähtö:- kytkentä PÄÄLLE/POIS- ajastustoiminto- logiiset toiminnot- käyttötuntilaskuri

Sovellusohjelma:STCC520


Läsnäolotunistin uppo KNX kytkentälähdöllä 1 28 030 79 TCC520

TCC520

TCC510S

Läsnäolotunnistin uppo KNX, 1-kanavainen

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC- tunnistusalue 2,5 m asennuskorkeus: Ø 7 m- asettelu ETS:llä, potentiometrillä tai kaukosäätimellä EE807- loppukäyttäjätoiminnot kaukosäätimellä EE808- mitat: Ø 78 mm x 70 mm- väri: valkoinen

Huomiotavaa:- ohjain/orja -toiminto- ohjaus läsnäolon ja valaistustason mukaan (5 - 1000 Lux)- poiskytkentäviive 1 min. - 60 min. laitteelta

Toiminnot läsnäolokanava:- valaistus PÄÄLLE/POIS- ajastustoiminto- valaistustaso- valaistustaso läsnä- ja poissaolo- tilanne-ohjaus- tilanne läsnä- ja poissaolo- automaattinen ja puoliautomaattinen käyttö

Sovellusohjelma:STCC510S


Läsnäolotunnistin KNX 1-kan. uppo 1 28 032 57 TCC510S

tebis KNX ETS Läsnäolotunnistimet



Läsnäolotunnistin uppo KNX DALI-lähdöllä 1 28 030 80 TCC521

TCC521

Läsnäolotunnistin uppo KNX integroidulla DALI-lähdöllä ja vakiovalosäädöllä

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC- DALI-liitäntä: 230 V AC- DALI-lähtö: liitäntä 24:lle DALI-liitäntälaitteelle- DALI-toiminto: lähetys (yksittäisosoitteita ei tarvita)- tunnistusalue 2,5 m asennuskorkeus: Ø 7 m- asettelu ETS:llä, potentiometrillä tai kaukosäätimellä EE807- loppukäyttäjätoiminnot kaukosäätimellä EE808- mitat: Ø 78 mm x 70 mm- väri: valkoinen

Huomiotavaa:- automaattinen ja puoliautomaattinen käyttö- integroitu vakiovalosäätö (passivoitavissa)- DALI-lähdön ohjaus suoraan läsnäolotunnistimella tai KNX-väylän

kautta (kuitenkin sidoksissa aina läsnäolotunnistukseen)- ohjaus läsnäolon ja valaistustason mukaan (5 - 1000 Lux)- poiskytkentäviive 1 min. - 60 min. laitteelta

Toiminnot läsnäolokanava:- säätö aktiivinen / passiivinen- pakko-ohjaus- tilanne-ohjaus

Toiminnot DALI-lähtö:- kytkentä PÄÄLLE/POIS- ajastustoiminto- valaistustaso- valaistustaso läsnä- ja poissaolo- tilanneohjaus- tilanneohjaus läsnä- ja poissaolo

Sovellusohjelma:STCC521

EE813

Pinta-asennusrasia

Läsnäolotunnistimien TX510/TXC511 pinta-asennukseen.

Ominaisuudet:- mitat Ø 70 x 45 mm- väri: valkoinen


Pinta-asennusrasia TX(C)51x 1 26 133 43 EE813

EEK005

Pinta-asennusrasia

Läsnäolotunnistimien TCCxxx pinta-asennukseen.

Ominaisuudet:- mitat Ø 75 x 65 mm- väri: valkoinen


Pinta-asennusrasia TCCxxx 1 26 130 37 EEK005

tebis KNX ETS Läsnäolotunnistimet

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSLäsnäolotunnistimet

IR-kaukosäädin asetteluun läsnäolotunnistimille TCC5xx

Ominaisuudet:IR-kaukosäädin seuraavien toimintojen asetteluun:- asettelujen kopiointi läsnäolotunnistimelta toiselle- valaistustasoarvon asettelu- poiskytkentäviiveen asettelu- hetkellisen valoisuuden luku- toiminta-asettelun aktivointi- testitilan päällekytkentä


Kaukosäädin läsnäolotun. TCC5xx aset. 1 26 133 47 EE807EE807

EE808

Käyttäjien IR-kaukosäädin läsnäolotunnistimille TCC5xx

Ominaisuudet:IR-kaukosäädin käyttö TCC520 ja TCC510S kanssa- läsnäolotunnistimen PÄÄLLE/POIS -kytkentä

Käyttäjän IR-kaukosäädin tunnistimille TCC520

IR-kaukosäädin käyttö TCC520 ja TCC510S kanssa- läsnäolotunnistimen PÄÄLLE/POIS-kytkentä ja himmennys- neljän tason kutsu ja tallennus


Kaukosäädin läsnäolotun. TCC5xx PÄÄLLE/POIS 1 26 133 48 EE808


tebis KNX ETS Energiamittarit

Ominaisuudet:Energiamittarit tunnistavat tehollisenergian (TE370 myös loisenergian), joka siirretään säh-köpiirissä.Mittarit on varustettu digitaalisella näytöllä osalaskuri.ja tehonkulutuksen näyttöön.

Mittareissa on sisäänrakennettu kokonaislaskuri ja nollatavaosalaskuri. Kaikki käyttöja mit-tausarvot voidaan lähettääKNX-väylän kautta.

Edut:- erittäin korkea tarkkuus

- voidaan käyttää kaikissa eri verkkotyypeissä (N-johtimen kanssa tai ilman)

- johdotusvirheet näytetään


TE360

KNX-energiamittari, 3-vaiheinen, suora

Ominaisuudet:- suora mittaus 100A asti impulssilähdöllä- syöttöjännite: 230/400 V +/- 15%- taajuus: 50/60 Hz +/- 2 Hz- toiminta-alue: 0,08 ... 100A- tehollisenergian mittaus- eri mittausarvojen näyttö- tarkkuusluokka B (1%) EN50470-3 mukaan- kaksoistariffi - kokonais- ja osalaskuri- valaistu LCD-näyttö- 7-paikkainen näyttö 000000.0 kWh- mittatuloksen ja mittarin tilan jaksotettu tallennus- impulssilähtökosketin

Toiminnot:Arvot KNX-väylään:- kokonais- ja osalaskuri (tariffi 1 ja 2)- hetkellinen tehonkulutus per vaihe ja kokonais- jaksollinen arvojen lähetys



KNX-energiamittari,3-vaih.,suora,100A 7 1 66 201 75 TE360

TE370

KNX-energiamittari, 3-vaiheinen, muuntajamittaus

Ominaisuudet:- virtamuuntajamittaus 50 - 6000A asti impulssilähdöllä- syöttöjännite: 230/400 V +/- 15%- taajuus: 50/60 Hz +/- 2 Hz- toiminta-alue: 0,01 ... 6A- tehollis- ja loisenergian mittaus- eri mittausarvojen näyttö- tarkkuusluokka B (1%) EN50470-3 mukaan- kaksoistariffi - kokonais- ja osalaskuri- valaistu LCD-näyttö- 7-paikkainen näyttö 000000.0 kWh- mittatuloksen ja mittarin tilan jaksotettu tallennus- impulssilähtökosketin

Toiminnot:Arvot KNX-väylään:- kokonais- ja osalaskuri (tariffi 1 ja 2)- hetkellinen tehonkulutus per vaihe ja kokonais- jaksollinen arvojen lähetys



KNX-energiamittari,3-vaih.,virtam.,50-6000A 4 1 66 201 78 TE370

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSSääasema

Ominaispiirteitä:- KNX-sääasema toimittaa

reaaliaikaiset säätiedot KNX-väylään. Mitat suureet ovat valoteho, lämpötila, tuu-len voimakkuus ja sademäärä. Lisäksi päiväys ja aika vas-taanotetaan auringon asennon laskemiseksi. Kaikkia arvoja voidaan käyttää raja-arvosi-donnaisten kytkentälähtöjen ohjaukseen. Tilat voidaan yh-distää 8 loogisen JA-portin ja 8 loogisen TAI-portin kautta.

Edut:- kompakti sääasema suoralla

KNX-liitynnällä- sisäänrakennetut anturit

- tuulelle- valoteholle- himmennykselle- lämpötilalle- sateelle

- valvonta vastaavasti 1 - 3 raja-arvon avulla

- integroitu GPS-vastaanotto- viikko- ja kalenterikellokytkin Tekniset tiedot kts. Hager-


TG053A

Sääasema KNX

Ominaisuudet:- jännitesyöttö 20 V AC tai 24 V DC, maks. 120 mA

- syöttöjännitteen kuljetus väyläkaapelin varaparilla

valkoinen/keltainen

- sisäänrakennettu väyläliitäntäyksikkö

- väyläliitäntä väyläliittimellä

- pylväs- tai seinäasennus mahdollista normaalisti toimitettuna

- tuulennopeuden mittaus lämmitetyllä anturilla,

mitta-alue min. 0 ... 70 m/s

- valoisuusanturi, mitta-alue min. 0 ... 150 kLux

- ulkolämpötila-anturi, mitta-alue -40°C ... +80 °C

- lämmitetty sadevahti

- vastaanotin GPS-aikasignaalille

- LED GPS-vastaanoton ilmaisemiseksi

- päiväyksen ja ajan lähetys ja vastaanotto väylän kautta

- mitta-arvojen lähetys väylään

- valvonta kaikille mitta-arvoille 3 raja-arvoon asti

- asennuksen maantieteellisen sijainnin määritys maan ja

kaupungin tai pituuspiirien mukaan

- auringon reaaliaikaisen sijainnin kulmatiedon laskenta ja lähetys

(suunta ja nousukulma)

- viikkokellokytkin käynnistää maksimissaan 4 eri jaksoa per

viikonpäivä

- vuosikalenterikellokytkimen avulla voidaan vielä erikseen kytkeä

kolme eri jaksoa

- 8 loogista JA- ja TAI-yhdistystä erikseen maksimissaan 4:lle

tulo-objektille, valittavissa yli 130 mahdollista objektia

- viestintäobjektien määrä: 222

- tiiveysluokka IP44

- mitat (l x k x s): 96 x 77 x 118 mm


KNX-sääasema 1 28 030 77 TG053A


tebis KNX ETSSääasema

TP110

Teholähde uppoasennus, 24 V DC

Ominaisuudet:- jännitesyöttöön TG053:lle

- jännitesyöttö: 230 V AC, 50 Hz

- lähtöjännite: 24 V DC ± 3%

- lähtövirta (jatkuva): 0.25 A maks.

- 2 valkoista johdinta, 150 mm pääteholkilla,

verkkojännitteen 230 V AC liitäntään

- 1 valkoinen ja 1 keltainen johdin, 150 mm, tinattu,

24 V DC lähtöön

- tiiveysluokka: IP54

- mitat (l x k x s): 50 x 50 x 24 mm


Teholähde uppoas. sääasem.,24VDC 1 28 030 59 TP110

TG353

Seinäkannake nivelellä KNX-sääasemalle, pitkä

Ominaisuudet:- saranoitu seinäkannake seinä-, pylväs ja profi iliasennukseen

- kokonaispituus: n. 400 mm

- nivelosa säädettävissä

- pulverimaalattu, värisävy lähellä RAL 9016 matta valkoinen

- toimituksessa mukana soveltuvat rosteriruuvit


Saranoitu kannake sääas. TG053, pitkä 1 28 030 12 TG353

TG354

Seinäkannake nivelellä KNX-sääasemalle, lyhyt

Ominaisuudet:- saranoitu seinäkannake sääaseman joustavaan asennukseen

- pulverimaalattu, vaaleanharmaa


Saranoitu kannake sääas. TG053, lyhyt 1 28 030 13 TG354

teb

is K

NX

ET

S


tebis KNX ETSIP/KNX -reititin

IP/KNX -reititin- IP/KNX-reititin yhdistää

KNX-linjan ja tietoverkon Internetprotokollan (IP) käyttöön

- tarjoaa mahdollisuuden KNX-viestien välittämiseen eri rakennusten välillä

- IP/KNX-reititin toimii galvaanisena erottimena

- voidaan asettaa linja- tai aluekytkimeksi suodatustaulukoilla

- vaatii ulkopuolisen apujännitteen 24V AC/DC Tekniset tiedot kts. Hager-


TH210

IP / KNX -reititin

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC- apujännite: 24 V AC / DC- protokolla: KNX IP

(Core, Routing, Tunneling, Device Management), DHCP- IP-viestintä: Ethernet 10BaseT (10Mbps) RJ45-liittimellä- 5 LED tilanilmaisuunOhjelmointi ETS 3 (versio 3.0c tai uudempi)

Ominaisuudet:- linja- tai aluekytkin lähiverkon yli- liityntä KNX:n ja lähiverkon välillä

Sovellusohjelma:THL210A

TGA200

Teholähde

Ominaisuudet:- syöttöjännite: 230V AC- lähtöjännite: 24V DC- lähtövirta: 1A- tiiveysluokka: IP20- QuickConnect-jousiliittimillä

Soveltuu kojeille:- TJA450 - domovea serveri- TG053 / TG053A - sääasema- TH210 - IP/KNX -reititin


IP / KNX - reititin 2 1 35 771 70 TH210


Teholähde 24V DC 1A 4 1 27 070 01 TGA200


tebis KNX ETSLisätarvikkeet


TG008

Väyläliittimet

Ominaisuudet:- 2x4 liityntää ø 0,6 ... 0,8 mm²

TG029

Ylijännitesuoja


Väyläliitin 2-nap.,punainen/musta 50 35 770 07 TG008Väyläliitin 2-nap.,keltainen/valkoinen 50 28 030 31 TG025


Ylijännitesuoja 2-nap.,tebis KNX 1 32 606 13 TG029

TG018

Väyläkaapelit KNX

Ominaisuudet:- EIB-Y(ST)Y 2 x 2 x0,8- koestusjännite 4 kV

TG200A

QuickConnect-yhdistyssillat

QuickConnect-yhdistyssillat helpottavat KNX-kojeiden kaapeloin-tia. Sillat ovat valmis ratkaisu väylälaitteiden vierekkäisten liittimien syötön yhdistämiseksi.

Ominaisuudet:- nimellisvirta 16A


QuickConnect-yhdistyssilta,musta,50kpl 1 35 771 66 TG200AQuickConnect-yhdistyssilta,musta,50kpl 1 35 771 67 TG200BQuickConnect-yhdistyssilta,musta,50kpl 1 35 771 68 TG200C


Väyläkaapeli KNX,EIB-Y(ST)Y2x2x0,8,100m 1 35 770 05 TG018Väyläkaapeli KNX,EIB-Y(ST)Y2x2x0,8,500m 1 35 770 74 TG019Väyläkaapeli KNX,halog. 2x2x0,8,100m 1 35 770 78 TG060Väyläkaapeli KNX,halog. 2x2x0,8,500m 1 35 770 79 TG061

teb

is K

NX

ET

S

Korkealuokaista tekniikkaa, minimalistisen kauniissa kuorissa: tebis KNX kallysto®

tebis KNX kallysto® -tuotesarjasta löydät runsaasti eri ohjauskalustevaihtoehtoa, joilla teet paljon muutakin kuin päälle- ja poiskytkennän. Tuotemerkille tunnusomaisesti kojerasia-asenteisissa ohjauska-lusteissa on runsas määrä sisäisiä toimintoja kiinteistöjen älykkääseen ohjaukseen kansainvälisen KNX-standardin mukaisesti. Siksi ne ovatkin tärkeä osa Hagerin tebis KNX -ohjausjärjestelmää.


tebis KNX kallysto®

tebis KNX ETS

Väyläliityntäyksiköt 62

Painikekalusteet 63

Väyläpainikkeet infrapunatulolla 66

Infrapunakaukosäätimet 67

Liiketunnistimet 68

Huonetermostaatit 71

kallysto.tebis -lisätarvikkeet 73

teb

is K

NX

kally

sto

60

Peitelevy: liuskekiveä | Vivut: Thermoplast

61

tebis KNX kallysto®

Korkealuokaista tekniikkaa, minimalistisen kauniissa kuorissatebis KNX kallysto-tuotesarjasta löydät runsaasti eri ohjauskalustevaihtoehtoa, joilla teet paljon muutakin kuin päälle- ja poiskytkennän. Tuotemerkille tunnusomaisesti kojerasia-asenteisissa ohjauskalusteissa on runsas määrä sisäisiä toimintoja kiinteistöjen älykkääseen ohjaukseen kansainvälisen KNX-standardin mukaisesti. Siksi ne ovatkin tärkeä osa Hagerin tebis KNX -ohjausjärjestelmää.

Ja koska tebis KNX:llä voidaan ohjata useita eri toimintoja kuten valaistus ja lämmitys, tämä tekniikka luo ideaalisen perustan tehokkaalle energiankäytölle korkealla enegiansäästöpotentiaalilla.

Painike, 4-painikkeinenPainike, 2-painikkeinen Painike, 6-painikkeinen

tebis - kallysto.arttebis - kallysto.pur tebis - kallysto.stil

teb

is K

NX

kally

sto


tebis KNX ETS Väyläliityntäyksiköt

Huomioitavaa:- toimitus väyläliittimellä- 2 erillistä väyläliityntäyksikköä

käytettävissä

Edut:- kompakti rakenne helppoon ja

nopeaan kiinnitykseen ruuvikiinnityksellä

- tukeva kiinnitysrengas- merkittävissä fyysisellä

osoitteella

WUT03

Väyläliityntäyksikkö painikkeille ja liiketunnistimille

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC väyläliittimeltä

Painikkeille WYT32x/WYT34x/WYT36x/WYT36xIR ja liiketunnistimille WYT51x, WYT51xC (x: 0 = puhtaanvalkoinen, 6 = hopea, 7 = antrasiitti).


Väyläliityntäyks. pain. ja liiket. WYT 1 28 032 00 WUT03

WUT06

Väyläliityntäyksikkö huonetermostaateille WYT6xx

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC väyläliittimeltä

Huonetermostaateille WYT61x ja WYT62x (x: 0 = puhtaanvalkoinen, 6 = hopea, 7 = antrasiitti).


Väyläliityntäyks. huoneterm. WYT6xx 1 28 032 01 WUT06

WYT710

USB-liityntä kojerasia-asennukseen

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: järjestelmäjännite 30 V DC väyläliittimeltä- yhdisteltävissä kaikkien kallysto.pur, kallysto.stil, kallysto.art -peitelevyjen kanssa

Liityntä ETS-ohjelmointia varten tai liityntä tietokoneella käytettävälle visualisointiohjelmistolle.


USB-liityntä tebis KNX 1 28 032 02 WYT710

Keskiölevyt USB-dataliitynnälle

Ominaisuudet:- materiaali: Thermoplast (PC)- keskiölevy murtoaihioilla eri kalusteille- kiinnitysruuvi toimitetaan mukanaKeskiölevynä asennuskalusteille:Kaiutinrasioille WUE41/42 ja USB-liitynnälle WYT710 (Kiinteiöstöohjausjärjestelmä tebis KNX).


Keskiölevy kaiutin-/USB-rasioille, puh.val. 10 28 032 03 WYA500Keskiölevy kaiutin-/USB-rasioille, hopea 10 28 032 04 WYA506Keskiölevy kaiutin-/USB-rasioille, antras. 10 28 032 05 WYA507

WYA500


tebis KNX ETSPainikekalusteet

Huomioitavaa:- kaikki painikkeet yhdisteltä-

vissä kaikkien kallysto.pur, kallysto.stil, kallysto.art -peitelevyjen kanssa

- mitat: 56,5 x 56,5 mm

Edut:- laajasti toimintoja- käyttäjäystävällisesti eri

asennustapoihin soveltuva: asennus valinnaisesti vaakaan tai pystyyn

- merkinnät Semiolog-ohjelmistolla: vaakaan ja pystyyn merkittävissä

- mekaaninen irrotussuojaus: peitetty ruuvikiinnitys kalusteen kiinnitysrenkaaseen (ruuvi sisältyy toimitukseen)


Painikekalusteet KNX, 1-osaiset, 2 painiketta

Ominaisuudet:- 2 painiketta, per painike tilanilmaisu-LED (punainen/vihreä)- taustavalaistu merkintäkilpi- vaaka- ja pystyasennus- käyttöönotto ETS tai TX100B (alkaen versio 1.7)

Toiminnot:- kytkentä PÄÄLLE/POIS, himmennys, YLÖS/ALAS- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- lämmitysraja-arvon valinta- tilanneohjauksen kutsu

Lisätoimintoja ohjelmoitaessa ETS:llä:- kaksikanavatila per painike kytkentätoiminnoille: toiminto 1 lyhyellä

painalluksella, toiminto 2 pitkällä painalluksella- tilanilmaisu-LED: valaistusvoimakkuus objektilla muutettavissa- merkintäkilven valaistus: PÄÄLLE, POIS tai aktivointi objektilla- painikeohjeen vaihto: kutsu objektilla- painikkeen lukitus per painike: kutsu objektilla- ilmoitus painikkekalusteen irroituksesta- arvon muutos: esim. valaistustaso (Lux), himmennysarvo (%),




Painike KNX, 2-pain., LED, puh.val. 1 28 032 06 WYT320Painike KNX, 2-pain., LED, hopea 1 28 032 07 WYT326Painike KNX, 2-pain., LED, antras. 1 28 032 08 WYT327Väyläliityntäyks. pain. ja liiket. WYT 1 28 032 00 WUT03

WYT320

teb

is K

NX

kally

sto


tebis KNX ETS Painikekalusteet










WYT346


tebis KNX ETSPainikekalusteet

WYT367










teb

is K

NX

kally

sto


tebis KNX ETSPainikekalusteet infrapunatulolla

Huomioitavaa:- kaikki painikkeet yhdisteltä-

vissä kaikkien kallysto.pur, kallysto.stil, kallysto.art -peitelevyjen kanssa

- painikekalusteessa sisäänra-kennettu IR-vastaanotin

- mitat: 56,5 x 56,5 mm

Edut:- laajasti toimintoja- käyttäjäystävällisesti eri

asennustapoihin soveltuva: asennus valinnaisesti vaakaan tai pystyyn

- tasahajoittavasti taustavalaistu merkintäkilpi käytettävissä paikannusvalona

- merkinnät Semiolog-ohjelmistolla: vaakaan ja pystyyn merkittävissä

- joka painikkeessa 2-värinen LED (punainen, vihreä): tila aseteltavissa PÄÄLLÄ, POIS tai vilkkuva

- mekaaninen irrotussuojaus: peitetty ruuvikiinnitys kalusteen kiinnitysrenkaaseen (ruuvi sisältyy toimitukseen) Tekniset tiedot kts.

www.utupowel.fi

WYT360IR

Painikekalusteet KNX, infrapuna, 3-osaiset, 6 painiketta

Ominaisuudet:- 6 painiketta, per painike tilanilmaisu-LED (punainen/vihreä)- taustavalaistu merkintäkilpi- vaaka- ja pystyasennus- sisäänrakennettu infrapunavastaanotin- käyttöönotto ETS tai TX100B (alkaen versio 1.7)- IR-vastaanotin: kaukosäätimille TK124 ja EE80 kuten myös IR-kau-

kosäätimille RC6A-protokollalla (esim. Philips Pronto)

Toiminnot:- kytkentä PÄÄLLE/POIS, himmennys, YLÖS/ALAS- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- lämmitysraja-arvon valinta- tilanneohjauksen kutsu- infrapunakanava: 12 (TX100B), 24 (ETS)






Painike KNX IR, 6-pain., LED, puh.val. 1 28 032 15 WYT360IRPainike KNX IR, 6-pain., LED, hopea 1 28 032 16 WYT366IRPainike KNX IR, 6-pain., LED, antras. 1 28 032 17 WYT367IRVäyläliityntäyks. pain. ja liiket. WYT 1 28 032 00 WUT03


tebis KNX ETSInfrapunakaukosäätimet

Huomioitavaa:- IR-signaalin lähetys

RC6A-protokollan mukaisesti- IR-vastaanottimena käytetään

painikkeita WYT36xIR- huonetilaan rajoittuva ohjaus- liitettävissä sekä TX100B:lla

että ETS:llä ohjelmoituunjärjestelmään

Edut:- laajasti toimintoja- moderni muotoilu- yleiskaukosäädin neljän

IR-laitteen ohjaukseen

Tekniset tiedot kts.www.utupowel.fi

EE809

Infrapunakaukosäädin, 6-painikkeinen

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: paristo 1 x 3 V CR2032 (toimitetaan mukana)- 6 painiketta- lähetyksen ilmaisuun LED- kantama 8 m- PxLxK: 110 x 60 x 8 mm- etupinta: muovia, musta

Toiminnot:Huonetilaan rajoittuvaan ohjaukseen KNX-asennuksissa painekalusteiden WYT63xIR IR-vastaanottimen kautta- 6 toisistaan riippumatonta KNX-kanavaa- kytkentä PÄÄLLE/POIS, himmennys, YLÖS/ALAS- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- valaistustason arvon valinta- tilanneohjauskutsut- Lisäksi käytettävissä (ETS-käyttöönotto): esim. valaistustaso (Lux), himmennysarvo (%), lämpötila (°C), jne.


IR-kaukosäädin 6 painiketta 1 28 032 79 EE809

TK124

Universaali infrapunakaukosäädin

Ominaisuudet:- jännitesyöttö: paristot 2 x LR03 AAA (toimitetaan mukana)- 49 painiketta- lähetyksen ilmaisuun LED- kantama 10 m- PxLxK: 235 x 46 x 8 mm- etupinta: alumiinia, harjattu- takapinta: muovia, musta

Toiminnot:Huonetilaan rajoittuvaan ohjaukseen KNX-asennuksissapainekalusteiden WYT63xIR IR-vastaanottimen kautta ja 4:n laiteen kaukosäätöön (esim. TV, video, DCD, HIFI).- 24 toisistaan riippumatonta KNX-kanavaa ETS-käyttöönotto- 12 toisistaan riippumatonta KNX-kanavaa TX100B-käyttöönotto- kytkentä PÄÄLLE/POIS, himmennys, YLÖS/ALAS- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- valaistustason arvon valinta- tilanneohjauskutsut- Lisäksi käytettävissä (ETS-käyttöönotto): esim. valaistustaso (Lux), himmennysarvo (%), lämpötila (°C), jne.

Kaukosäätö:- 4 toisistaan riippumatonta kanavaa esim. TV, video, DVD, HiFi- audio-/videolaitteiden opetus: automaattinen, koodiluvuilla

koodilistalta (toimitus mukana) tai opetus nykyisellä kaukosäätimellä


IR-kaukosäädin universaali 1 28 032 28 TK124

teb

is K

NX

kally

sto


tebis KNX ETSLiiketunnistimet

Huomioitavaa:- kaikki painikkeet

yhdisteltävissä kaikkienkallysto.pur, kallysto.stil, kallysto.art -peitelevyjen kanssa

- 3 vaihtoehtoa: perus, lisätoiminnoilla ja kompakti

- mitat: 56,5 x 56,5 mm

Edut:- laajasti toimintoja ylimääräisellä

valvontakanavalla- käyttäjäystävällisesti eri

asennustapoihin soveltuva- mekaaninen irrotussuojaus:

peitetty ruuvikiinnitys kalusteen kiinnitysrenkaaseen (ruuvi sisältyy toimitukseen) Tekniset tiedot kts.

www.utupowel.fi

Liiketunnistin KNX 180°, 2 kanavaa, kompakti(väyläliityntäyksikkö integroitu)

Ominaisuudet:- tunnistuskeila: 90° ... 180°, asettelu käsin ilman lisätarvikkeita (erikseen vasen tai oikea)- tunnistuskulma: 30°- tunnistusalue: 10 m eteen, vastaavasti 5 m sivuille- poiskytkentäviive: 10 s ... 30 min asettelu laitteelta, aseteltaessa ETS:llä 1 s ... 30 min- Valaistustason raja-arvo: 5 ... 1000 Lux asettelu laitteella, asettelu ETS:llä 5 ... 1200 Lux- asennuskorkeus (suositeltava): 1,1 m- käyttöönotto ETS:llä tai TX100B:lla (alkaen versio 1.9)

Toiminnot:- kanava 1 lähettää objektin valaistusvoimakkuuden ja liikkeen

(kehon lämpö) mukaan- kanava 2 lähettää objektin liikkeen (kehon lämpö) mukaan- painike (passivoitavissa) tilan kytkentään AUTO, pysyvästi PÄÄLLE,

pysyväst POIS LED-näytöllä- painiketta voidaan käyttää KNX-painikkeena- impulssikäyttö valaistustason asetteluun- ohjain-orja -käyttö

Kanavien toiminnot:- PÄÄLLE/POIS- painike- himmennysarvo läsnäollessa- himmennysarvo läsnäollessa (PÄÄLLE) ja poissaollessa (POIS)- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- tilanneohjauskutsu- tilanne läsnä- ja poissaollessa

Lisätoiminnot ohjelmoitaessa ETS:llä:- 3 valvontaherkkyyttä aseteltavissa (kanava 2)

Sovellusohjelma (ETS):WFL502A


Liiketunnistin KNX kompakti, 2 kanavaa 1 28 032 29 WUT52Keskiölevy liiketunnistin komp., puh.val. 10 26 133 49 WYA420Keskiölevy liiketunnistin komp., hopea 1 26 133 50 WYA426Keskiölevy liiketunnistin komp., antras. 1 26 133 51 WYA427

WUT52



Liiketunnistin KNX 180°, perus

Ominaisuudet:- tunnistuskeila: 180°- tunnistusalue: 12 m eteen, vastaavasti 13 m sivuille- tunnistuskulma: 60°- poiskytkentäviive: 90s - Valaistustason raja-arvo: 5 ... 1000 Lux- asennuskorkeus (suositeltava): 1,1 m ... 2,2 m- irroitussuojaus: ruuvikiinnityksellä keskiölevyn alla- käyttöönotto ETS:llä tai TX100B:lla (alkaen versio 1.7)

Toiminnot:- PÄÄLLE/POIS- himmennysarvo läsnäollessa- himmennysarvo läsnäollessa (PÄÄLLE) ja poissaollessa (POIS)- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- tilanneohjauskutsu- tilanne läsnä- ja poissaollessa

Lisätoiminnot ohjelmoitaessa ETS:llä: - valvontakanava: kanava 2 lähettää objektin liikkeen perusteella

(riippuvainen valaistustasosta)- ilmoitus tunnistimen irroituksesta


WYT510


Liiketunnistin KNX, 180°, puh.val 1 28 032 30 WYT510Liiketunnistin KNX, 180°, hopea 1 28 032 31 WYT516Liiketunnistin KNX, 180°, antras. 1 28 032 32 WYT517Väyläliityntäyks. pain. ja liiket. WYT 1 28 032 00 WUT03

teb

is K

NX

kally

sto


WYT510C

Liiketunnistin KNX 180°, lisätoiminnoilla

Ominaisuudet:- tunnistuskeila: 180°- tunnistusalue: 12 m eteen, vastaavasti 13 m sivuille- tunnistuskulma: 60°- poiskytkentäviive: 5 s ... 30 min - Valaistustason raja-arvo: 5 ... 1000 Lux- asennuskorkeus (suositeltava): 1,1 m ... 2,2 m- irroitussuojaus: ruuvikiinnityksellä keskiölevyn alla- käyttöönotto ETS:llä tai TX100B:lla (alkaen versio 1.7)

Toiminnot:Kanava 1 lähettää objektin riippuen valaistustasosta ja liikkeestä(kehon lämpö)- painike (passivoitavissa) tilan kytkentään AUTO, pysyvästi PÄÄLLÄ,

pysyvästi POIS LED-näytöllä- PÄÄLLE/POIS- himmennysarvo läsnäollessa- himmennysarvo läsnäollessa (PÄÄLLE) ja poissaollessa (POIS)- pakko-ohjaus- ajastustoiminto- tilanneohjauskutsu- tilanne läsnä- ja poissaollessa

Lisätoiminnot ohjelmoitaessa ETS:llä: - valvontakanava: kanava 2 lähettää objektin liikkeen perusteella

(riippuvainen valaistustasosta)- ilmoitus tunnistimen irroituksesta- painike vapaasti ohjelmoitavissa



Liiketunnistin KNX, 180° lisät., puh.val 1 28 032 33 WYT510CLiiketunnistin KNX, 180° lisät., hopea 1 28 032 34 WYT516CLiiketunnistin KNX, 180° lisät., antras. 1 28 032 35 WYT517CVäyläliityntäyks. pain. ja liiket. WYT 1 28 032 00 WUT03








Ominaisuudet: - 6 painiketta: 4 painiketta huonetermostaatin asetteluun, 2 vapaasti

määritettävissä, painikkeissa tilanilmaisu-LED:it (punainen/vihreä)- taustavalaistu LCD-näyttö- valaistu merkintäkilpi; merkinnät Hagerin Semiolog-merkintäohjel-

mistolla- mekaaninen irrotussuojaus: piilotettu ruuvikiinnitys kojeen asen-

nuskehykseen (ruuvi toimitetaan mukana)- käyttöönotto ETS:llä tai TX100B:lla (alkaen versiosta 1.7)




Lisätoiminnot ohjelmoitaessa ETS:llä: - kaksikanavatila per painike kytkentätoiminnoille: toiminto 1 lyhyellä




WYT610

tebis KNX ETSHuonetermostaatit

teb

is K

NX

kally

sto


tebis KNX ETSHuonetermostaatit



Ominaisuudet:- 6 painiketta ja LCD-näyttö: - 4 painiketta huonetermostaatin asetteluun, 2 vapaasti

määritettävissä, painikkeissa tilanilmaisu-LED:it (punainen/vihreä) termostaattitilassa

- 6 vapaasti määriteltävää painiketta, painikkeissa tilanilmaisu-LED:it (punainen/vihreä) painiketilassa (4 ohjelmoitaessa TX100B:llä)

- vakiokäyttöön aseteltavissa: termostaatti- tai painiketila - taustavalaistus LCD-näyttö- valaistu merkintäkilpi; merkinnät Hagerin












WYT620


tebis KNX kallystoLisätarvikkeet

Painikekannet kallysto-väyläpainikkeille

Ominaisuudet:- varaosana mukana toimitettaville painikekansille


Painikekansipak. puh.val. WYT320 8kpl 1 28 032 81 WYT020Painikekansipak. hopea WYT326 4kpl 1 28 032 82 WYT026Painikekansipak. antras. WYT327 4kpl 1 28 032 83 WYT027Painikekansipak. puh.val. WYT340 16kpl 1 28 032 86 WYT040Painikekansipak. hopea WYT346 8kpl 1 28 032 87 WYT046Painikekansipak. antras. WYT347 8kpl 1 28 032 88 WYT047Painikekansipak. puh.val. WYT360,WYT6x0 24kpl 1 28 032 91 WYT060Painikekansipak. hopea WYT366,WYT6x6 12kpl 1 28 032 92 WYT066Painikekansipak. antras. WYT367,WYT6x7 12kpl 1 28 032 93 WYT067

WYT060

WYT010

Merkintäkilpien kannet

Ominaisuudet:- varaosana mukana toimitettaville merkintäkilpien kansille- 1 pakkaus = 5 kpl


Merkintäikk.kansipakkaus pain WYT3xx, 5 kpl 1 28 032 80 WYT010

WYT720

Merkintäarkit

Ominaisuudet:- KNX-painikkeiden merkintäkilven merkintöihin Hagerin Semiolog-merkinätohjelmiston kanssa- WYT72x: 25 katkaisuaihioilla erotettua merkintäkenttää per arkki- WUZ74x: merkintäarkki ilman katkaisuaihioita

Huomio: käytä lasertulostinta


Merkintäarkki tebis,kallysto,valkoinen 1 28 032 42 WYT720Merkintäarkki tebis,kallysto,hopea 1 28 032 43 WYT726Merkintäarkki yleis, 3xDIN A4,valkoinen 1 28 032 44 WUZ740Merkintäarkki yleis, 3xDIN A4,hopea 1 28 032 45 WUZ746

TG401

Lisätarvikeparistot

Ominaisuudet:- lithium-paristot 3V


Paristo CR2430 3V 10 28 030 37 TG401Paristo 1/2AA 3V 1 28 032 96 TG402Paristo 1/3N 3V 1 28 032 97 TG403

teb

is K

NX

kally

sto

Suoraviivainen, minimalistinen, symmetrinenSellainen kallysto.pur on. Yksinkertainen muoto yhdistettynä pieniin ulkomittoihin ja vivun kevyeseen pyöristykseen ovat osoitus selkeästä toiminnallisuudesta. Moderni muotoilu on olennaiseen keskittyvä ja universaalisti käytettävissä.

kallysto.pur

Peitelevyt design

kallysto.pur

Peitelevyt Thermoplast 78

Peitelevyt merkintäikkunalla 80

Pinta-asennusrasiat 82

kally

sto

.pur

76

Peitelevy/vipu: Thermoplast

77

kallysto.pur

kauniin yksinkertaista, yksinkertaisesti kaunistakallysto.pur on minimalismia sen puhtaimmassa muodossa: konstailematon, symmetrinen, suoraviivainen. Yksinkertainen neliskulmainen hivenen pyöristetty vipu lisää niihin selkeitä toimintoja. kallysto.pur -sarja keskitty olennaiseen ja on siksi universaalisti käytettävissä.

hopea antrasiitti

puhtaanvalkoinen

kally

sto

.pur


kallysto.purPeitelevyt Thermoplast

WYR120

kallysto.pur, 2-osaiset peitelevyt

Ominaisuudet:- materiaali: Thermoplast- pysty- ja vaaka-asennukseen


Peitelevy 2-os. PUR, puh.val. 10 21 071 12 WYR120Peitelevy 2-os. PUR, hopea 10 21 071 14 WYR126Peitelevy 2-os. PUR, antras. 10 21 071 15 WYR127

WYR130








Peitelevy 4-os. PUR, puh.val. 1 21 071 20 WYR140Peitelevy 4-os. PUR, puh.val. 1 21 071 22 WYR146Peitelevy 4-os. PUR, antras. 1 21 071 23 WYR147

WYR140

Huomioitavaa:- soveltuvat kaikille vivuille ja

keskiölevyille

Edut:- likaa hylkivä pinta, helppo

puhdistaaTekniset tiedot kts. www.utupowel.fi





WYR110


kallysto.purPeitelevyt Thermoplast




WYR150

WYR115

kallysto.pur -peitelevyt punainen


Peitelevy 1-os. PUR, punainen 10 21 071 79 WYR115Peitelevy 2-os. PUR, punainen 10 21 071 82 WYR125Peitelevy 3-os. PUR, punainen 5 21 071 85 WYR135

WYS410

SCHUKO®-pistorasia kiinteällä peitelevyllä ja lapsisuojilla

Ominaisuudet:- 16 A, 250 V AC


PR kiint. peitel., lapsis., puh.val. 10 25 072 10 WYS410



kally

sto

.pur


kallysto.pur Peitelevyt merkintäikkunalla

Huomioitavaa:- soveltuvat kaikille vivuille ja

keskiölevyille

Edut:- likaa hylkivä pinta, helppo puhdistaa- merkintäkilven tukeva kiinnitys asennuskalusteen asennuske hykseen (irrotettaessa peitelevy muutostöiden aikana, merkinnät selkeästi näkyvissä)- merkintäliuska suojattu läpinäkyvän merkintäkilven sisällä likaantumista ja vaurioitumista vastaan


WYR110B

kallysto.pur, 1-osaiset peitelevyt merkintäikkunalla, pysty- tai vaaka-asennukseen

Ominaisuudet:- materiaali: peitelevy Thermoplast, merkintäkilpi akryylilasia- pysty- ja vaaka-asennukseen


Peitelevy 1-os. PUR, merkintäikk., puh.val. 10 21 071 92 WYR110B

WYR120BS

kallysto.pur, 2-osaiset peitelevyt merkintäikkunalla, pystyasennukseen

Ominaisuudet:- materiaali: peitelevy Thermoplast, merkintäkilpi akryylilasia- pystyasennukseen


Peitelevy 2-os. PUR, merkintäikk., puh.val. 10 21 071 93 WYR120BS

WYR120BW

kallysto.pur, 2-osaiset peitelevyt merkintäikkunalla, vaaka-asennukseen

Ominaisuudet:- materiaali: peitelevy Thermoplast, merkintäkilpi akryylilasia- vaaka-asennukseen


Peitelevy 2-os. PUR, merkintäikk., puh.val. 10 21 071 97 WYR120BW

WYR130BS






kallysto.pur Peitelevyt merkintäikkunalla



WYR130BW



WYR140BS









WYR140BW

WYR150BS







WYR150BW



WUZ45

Merkintäkilpi kallysto.pur -peitelevyille merkintäkilvellä, vaaka- ja pystyasennus

Ominaisuudet:- materiaali merkintäkilpi: akryylilasi- vaaka- ja pystyasennettaviin peitelevyihin- toimitus: merkintäkilven pidike tarralla ja kannella kiinnitettäväksi

peitelevyyn


Merkintäkilpi keh. kallysto.pur, varaosa 10 21 072 02 WUZ45

kally

sto

.pur


Huomioitavaa:- pinta-asennusrasiat

uppokojeille kallysto.pur -peitelevyjen kanssa

- tiiveysluokka IP20

Edut:- tukeva kotelo rasialiittimellä- esiasennettu kaapeliläpivienti:

joustava läpivienti kaapeleille 12 mm asti, sekä läpivientinä katkaisuaihiot hager-kanaville koot LF15015 - LF20035

- pohjassa kaapeliläpiviennit murrettavissa

- helposti suunnattavissa pohjan kiinnitysreikien avulla

- asennuskalusteiden suorakiinnitys

- 2-osaisista rasioista alkaen: asennusmahdollisuus heikkovirtakojeille (vaaka/pysty) väliseinällä (WUZ10)


WYG110

Pinta-asennusrasiat 1-osaiset kallysto.pur

Ominaisuudet:- materiaali: Thermoplast- vaaka- ja pystyasennukseen- suositus sähkökalusteiden asennuksen helpottamiseksi:

poista kiinnityskynnet


Pinta-asennusrasia 1-os., puh.val. 10 21 072 03 WYG110Pinta-asennusrasia 1-os., hopea 10 21 072 04 WYG116Pinta-asennusrasia 1-os., antras. 10 21 072 05 WYG117

WYG120






WYG130






WUZ100

Väliseinät ja varaosaläpiviennit


Väliseinä+läpiviennit WYG1x0, puh.val. 1 21 072 12 WUZ100Väliseinä+läpiviennit WYG1x6, hopea 1 21 072 13 WUZ106Väliseinä+läpiviennit WYG1x7, antras. 1 21 072 14 WUZ107

kallysto.purPinta-asennusrasiat Thermoplast


kally

sto

.pur

Aistillista muodokkuuttakallysto.stil -sarjan muotoilu on myös pelkistetty, mutta tarkoituksen mukainen: se asettaa ihmisen kaiken keskipisteeksi. Peitelevyjen pehmeät linjat muodostavat hyvän tasapainon toimintojen ja sisustuksen välillä pysyen samalla kuitenkin aina sopivan huomaamattomana. kallysto.stil-sarjalle on tyypillistä: kaarevat ulkoreunat, hieman pyöristetty runko ja suorat reunat - kaikki sulassa sovussa.

kallysto.stil

Peitelevyt Design

kallysto.stil


kally

sto

.stil

86

Peitelevy/vipu: Thermoplast

87

kallysto.stil

näyttävän hienostunutta tyyliä

kallysto.stil asettaa ihmisen kaikein keskelle. Sen pehmeät linjat luovat täydellinen tasapainon toimintojen ja sisustuksen välille. Tyypillistä kallysto.stil -peitelevyille on hieman kaarevat, hienovaraisesti pyöristetyt ulkoreunat. kallysto.stil sopii täydellisesti korkealuokkaisiin asuinympäristöihin, luoden myös hyvää tunnelmaa talonpoikaistyyliseen sisustukseen.

hopea antrasiitti

puhtaanvalkoinenht lk i kally

sto

.stil


kallysto.stilPeitelevyt Thermoplast

Huomioitavaa:- kaikki vivut yhdistettävissä

kaikkien peitelevy-designien kallysto.pur, kallysto.stil, kallysto.art kanssa

Edut:- soveltuvat kaikille vivuille ja

keskiölevyille- likaa hylkivä pinta, helppo


WYR210

kallysto.stil, 1-osaiset peitelevyt



Peitelevy 1-os. STIL, puh.val. 10 21 071 28 WYR210Peitelevy 1-os. STIL, hopea 10 21 071 29 WYR216Peitelevy 1-os. STIL, antras. 10 21 071 30 WYR217

WYR220





WYR230





WYR240





WYR250






kally

sto

.stil

Keveän hohdokastaTodellinen eleganssi tulee esiin keskityttäessä olennaiseen. kallysto.art -peitelevyistä löydät juuri tämän: tarkka, suoralinjainen muotoilu ja hienostuneimmat materiaalit täyttävät korkeimmat design-vaatimukset. Panoraamarungon ja varjoreunuksen ansiosta kallysto.art -peitelevyt suorastaan leijuvat pinnalla tuoden kalustetoiminnoille kevyen ilmeen.

kallysto.art

Peitelevyt Design

kallysto.art


Peitelevyt lasi valkoinen 95

Peitelevyt lasi minttu 96

Peitelevyt lasi antrasiitti 97

Peitelevyt alumiini pystyasennus 98

Peitelevyt alumiini vaaka-asennus 101

Peitelevyt liuskekivi 103

kally

sto

.art

92

Peitelevy: harjattu alumiini, antrasiitti | Vipu: harjattu alumiini

93

kallysto.art

leveän leikkisästi valoilla ja varjoilla

Alumiini antrasiitti harjattu | Alumiini kuvioitu

Alumiini harjattu | Alumiini raidoitettu

Luonnon liuskekivi | Alumiini kukallinen

Lasi antrasiitti | Thermoplast antrasiitti

Lasi valkoinen | Thermoplast hopea

Lasi minttu | Thermoplast hopea

Thermoplast antrasiittiThermoplast puhtaanvalkoinen Thermoplast hopea

kallysto.art on yhdistelmä valoa ja muotoa. Panoraamapeitelevyt mahdollistavat tyylikkään asennuksen vaaka- sekä pystysuuntaisesti. Tarkkaan mitoitetun varjoreunuksen ansiosta asennuskalusteet suorastaan leijuvat seinäpinnalla. Luonnonmateriaalisilla satinoidusta lasista, harjatusta alumiinista ja luonnon lius-kekivestä valmistetuilla peitelevyillä tuot erottuvia yksityiskohtia sisustukseen. Asennuskalusteita ihmi-sille, jotka haluavat yhdistää korkeimmat design-vaatimukset yksilöllisiin tarpeisiin.

kally

sto

.art


kallysto.art Peitelevyt Thermoplast




keskiölevyille- likaa hylkivä pinta, helppo


WYR510

kallysto.art, Thermoplast, 1-osaiset peitelevyt



Peitelevy 1-os. ART, puh.val. 5 21 071 43 WYR510Peitelevy 1-os. ART, hopea 5 21 071 44 WYR516Peitelevy 1-os. ART, antras. 5 21 071 45 WYR517

WYR520





WYR530





WYR540





WYR550






kallysto.art Peitelevyt lasi valkoinen




keskiölevyille- korkealuokkaista aitoa lasia,

satinoitu, ei herkkä sormenjäljille


WYR510G

kallysto.art, lasi valkoinen, 1-osaiset peitelevyt

Ominaisuudet:- materiaali: lasi, särkymätön (turvalasi), satinoitu- pysty- ja vaaka-asennukseen


Peitelevy 1-os. ART, lasi satinoitu valk. 1 21 071 58 WYR510G

WYR520G





WYR530G





WYR540G





WYR550G





kally

sto

.art


kallysto.art Peitelevyt lasi minttu







WYR514G

kallysto.art, lasi minttu, 1-osaiset peitelevyt



Peitelevy 1-os. ART, lasi satinoitu minttu 1 21 071 63 WYR514G

WYR524G





WYR534G





WYR544G





WYR554G






kallysto.art Peitelevyt lasi antrasiitti







WYR517G

kallysto.art, lasi antrasiitti, 1-osaiset peitelevyt



Peitelevy 1-os. ART, lasi satinoitu antras. 1 21 071 68 WYR517G

WYR527G





WYR537G





WYR547G





WYR557G





kally

sto

.art


kallysto.art Peitelevyt alumiini, pystyasennus




keskiölevyille- korkealuokkaista alumiinia,

harjattu, ei herkkä sormenjäljilleTekniset tiedot kts. www.utupowel.fi

WYR516AW

kallysto.art, alumiini puhdas, 1-osaiset peitelevyt, pystyasennus

Ominaisuudet:- materiaali: alumiini, harjattu

Käyttö:1-osaisen peitelevyn käyttö optisesti yhdenmukaiseen asennukseen moniosaisten peitelevyjen kanssa „pystyasennukseen“ (WYR526A - WYR556A).

1-osaisen peitelevy voidaan luettelotietojen mukaisesti asentaa samaan (vaaka) harjaussuuntaan monioisaisten „pystyasennukseen“ tarkoitettujen peitelevyjen kanssa. KxLkuten kuvassa: 99 x 89 mm (moniosaisten peitelevyjen leveys: vastaavasti 89 mm leveä).

Jos 1- ja moniosaisia peitelevyjä ei asenneta suoraan päällekkäin toistensa kanssa, voidaan käyttää myös peitelevyä WYR516A. Siinä vaakaharjaus on vaaka-asennuksen suuntaisesti (leveys 99 mm).


Peitelevy 1-os. ART, alu, pystyharj., luon. 1 21 072 35 WYR516AW

WYR517AW

kallysto.art, alumiini antrasiitti, 1-osaiset peitelevyt, pystyasennus


Käyttö:1-osaisen peitelevyn käyttö optisesti yhdenmukaiseen asennukseen moniosaisten peitelevyjen kanssa „pystyasennukseen“ (WYR527A - WYR557A).

1-osaisen peitelevy voidaan luettelotietojen mukaisesti asentaa samaan (vaaka) harjaussuuntaan monioisaisten „pystyasennukseen“ tarkoitettujen peitelevyjen kanssa. KxLkuten kuvassa: 99 x 89 mm (moniosaisten peitelevyjen leveys: vastaavasti 89 mm leveä).

Jos 1- ja moniosaisia peitelevyjä ei asenneta suoraan päällekkäin toistensa kanssa, voidaan käyttää myös peitelevyä WYR517A. Siinä vaakaharjaus on vaaka-asennuksen suuntaisesti (leveys 99 mm)


Peitelevy 1-os. ART, alu, pystyharj., antr. 1 21 072 40 WYR517AW



WYR526A




Peitelevy 2-os. ART, alu, pystyharj., luon. 1 21 072 36 WYR526A

WYR527A




Peitelevy 2-os. ART, alu, pystyharj., antr. 1 21 072 41 WYR527A

WYR536A





WYR537A





kally

sto

.art



WYR546A





WYR547A





WYR556A





WYR557A






kallysto.art Peitelevyt alumiini, vaaka-asennus




keskiölevyille- korkealuokkaista alumiinia,

harjattu, ei herkkä sormenjäljilleTekniset tiedot kts. www.utupowel.fi

WYR516A


Peitelevy 1-os. ART, alu, vaakaharj., luon. 1 21 072 45 WYR516A

WYR517A

kallysto.art, alumiini antrasiitti, 1-osaiset peitelevyt, vaaka-asennus


Käyttö:1-osaisen peitelevyn käyttö optisesti yhdenmukaiseen asen-nukseen moniosaisten peitelevyjen kanssa „vaaka-asennukseen“ (WYR527AW - WYR557AW).

1-osaisen peitelevy voidaan luettelotietojen mukaisesti asentaa samaan (vaaka) harjaussuuntaan monioisaisten „vaaka-asen-nukseen“ tarkoitettujen peitelevyjen kanssa. KxLkuten kuvassa: 89 x 99 mm (moniosaisten peitelevyjen korkeus: vastaavasti 89 mm).

Jos 1- ja moniosaisia peitelevyjä ei asenneta suoraan vierekkäin toistensa kanssa, voidaan käyttää myös peitelevyä WYR517AW. Siinä vaakaharjaus on pystyasennuksen suuntaisesti (leveys 89 mm)


Peitelevy 1-os. ART, alu, vaakaharj., antr. 1 21 072 50 WYR517A

WYR526AW

kallysto.art, alumiini puhdas, 2-osaiset peitelevyt, vaaka-asennus



Peitelevy 2-os. ART, alu, vaakaharj., luon. 1 21 072 46 WYR526AW

WYR527AW




Peitelevy 2-os. ART, alu, vaakaharj., antr. 1 21 072 51 WYR527AW



Käyttö:1-osaisen peitelevyn käyttö optisesti yhdenmukaiseen asen-nukseen moniosaisten peitelevyjen kanssa „vaaka-asennukseen“ (WYR526AW - WYR556AW).

1-osaisen peitelevy voidaan luettelotietojen mukaisesti asentaa samaan (vaaka) harjaussuuntaan monioisaisten „vaaka-asen-nukseen“ tarkoitettujen peitelevyjen kanssa. KxLkuten kuvassa: 89 x 99 mm (moniosaisten peitelevyjen korkeus: vastaavasti 89 mm).

Jos 1- ja moniosaisia peitelevyjä ei asenneta suoraan vierekkäin toistensa kanssa, voidaan käyttää myös peitelevyä WYR516AW. Siinä vaakaharjaus on pystyasennuksen suuntaisesti (leveys 89 mm)

kally

sto

.art


kallysto.art Peitelevyt alumiini, vaaka-asennus



WYR536AW





WYR557AW



WYR537AW





WYR546AW





WYR547AW





WYR556AW






kallysto.art Peitelevyt liuskekivi



Huomio: liuskekivi on luonnonmateriaali jonka pintakuviot ja muodot vaihtelevat materiaalin ominaisuuksien mukaisesti. Sen vuoksi peitelevyjen yhdenmukaisuutta ei voida taata.

Edut:- korkealuokkainen liuskekivi, suojattu esim. sormenjälkiä vastaan Tekniset tiedot kts. www.utupowel.fi

WYR517SF

kallysto.art, liuskekivi antrasiitti, 1-osaiset peitelevyt

Ominaisuudet:- materiaali: liuskekivi


Peitelevy 1-os. ART, liuskekivi antr. 1 21 072 55 WYR517SF

WYR527SF





WYR537SF





WYR547SF




kallysto.art, liuskekivi antrasiitti, 4-osaiset peitelevyt 1 21 072 58 WYR547SF



WYR557SF



kally

sto

.art

104

Tuotehakemisto

105

TuotehakemistoTyyppi - Snro

Tyyppi Snro Sivu Tyyppi Snro Sivu Tyyppi Snro Sivu

EEE002 35 141 96 47EE003 35 141 97 47EE807 26 133 47 52EE808 26 133 48 52

EE809 28 032 79 67EE813 26 133 43 49EEK005 26 130 37 51EG003U 35 720 26 46EG004 35 720 22 45

EG005 35 720 23 46EG006 35 720 24 46EK087 28 030 10 38

T TA008 35 771 63 20TCC510S 28 032 57 50TCC520 28 03 079 50TCC521 28 030 80 51

TD100 35 771 32 16TD101 35 771 33 16TD110 35 771 34 16TD111 35 771 35 16TD200 35 771 36 16

TD201 35 771 37 16TD210 35 771 38 16TD211 35 771 39 16TD250 35 771 40 16TD251 35 771 41 16

TD300 35 771 42 17TD301 35 771 43 17TD310 35 771 44 17TD311 35 771 45 17TE360 66 201 75 53

TE370 66 201 78 53TG008 35 770 07 57TG018 35 770 05 57TG019 35 770 74 57TG025 28 030 31 57

TG029 32 606 13 57TG053A 28 030 77 54TG060 35 770 78 57TG061 35 770 79 57TG200A 35 771 66 57

TG200B 35 771 67 57TG200C 35 771 68 57TG353 28 030 12 55TG354 28 030 13 55TG401 28 030 37 17

TG402 28 032 96 73TG403 28 032 97 73TGA200 27 070 01 41TH101 28 030 07 20TH103 28 030 40 21

TH210 35 771 70 56TJ060A 28 030 16 42TJ060B 28 030 17 42TJ061A 28 030 18 42TJ061B 28 030 19 42

TJ550 28 032 56 41TJ659 28 030 50 43TJ660 28 030 51 43TJ661 28 030 52 43TJ662 28 030 53 43

TJ701A 28 032 55 40TJA450 28 032 54 40TJA451 28 032 59 40TK124 28 032 28 67TP110 28 030 59 55

TR131A 28 030 73 9TR131B 28 030 75 9TR140A 35 770 85 9TR140B 35 770 86 9TR351A 35 771 71 9

TR351B 35 771 72 9TRB201 28 030 91 12TRB210 28 032 60 12TRB221 28 030 92 12TRB302A 28 030 87 11

TRB302B 28 030 88 11TRB501 28 030 94 13TRB521 28 030 95 13TRC270D 28 030 93 12TRE201 28 030 98 12

TRE202 28 030 99 12TRE221 28 032 46 12TRE301 28 030 96 11TRE302 28 030 97 11TRE400 28 032 47 13

TRE500 28 032 48 10TRE501 28 032 49 10TRE510 28 032 50 10TRE511 28 032 51 10TRE700 28 032 52 10

TU402 28 030 72 11TU404 28 030 74 11TU406 28 030 76 11TU418 28 030 78 11TX100B 28 030 66 8

TX101B 28 030 67 8TX206H 35 771 73 39TX211A 28 030 85 32TX216 35 771 74 33TX320 35 771 75 37

TX450A 35 771 26 44TX450B 35 771 27 44TX460A 35 771 28 37TX460B 35 771 29 37TX501 35 771 76 39

TX502 35 771 77 39TX510 35 771 30 48TXA022 28 030 82 45TXA025 28 030 83 47TXA026 28 030 84 47

TXA111 28 030 08 20TXA112 28 030 09 20TXA204A 35 771 03 26TXA204B 35 771 04 26TXA204C 35 771 05 26

TXA204D 28 030 60 26TXA206A 35 771 06 27TXA206B 35 771 07 27TXA206C 35 771 08 27TXA206D 35 771 09 27

TXA207A 35 771 82 28TXA207B 35 771 83 28TXA207C 35 771 10 28TXA207D 35 771 84 28TXA208A 35 771 85 27

TXA208B 35 771 86 27TXA208C 35 771 87 27TXA208D 35 771 88 27TXA210 35 771 11 30TXA210A 35 771 12 30

TXA213 35 771 14 30TXA215 35 771 16 31TXA223 28 030 01 34TXA224 28 030 02 34TXA225 28 030 03 34

TXA226 28 030 04 34TXA304 28 030 61 24TXA306 28 030 62 25TXA310 28 030 63 24TXB201A 28 030 86 28

TXB202A 35 771 81 29TXB302 28 030 64 23TXB304 28 030 65 23TXB322 28 030 00 23TXB344 28 030 69 23

TXC511 28 030 81 49

W WUT03 28 032 00 62WUT52 28 032 29 68

WUZ100 21 072 12 82WUZ106 21 072 13 82WUZ107 21 072 14 82WUZ45 21 072 02 81WUZ740 28 032 44 73

WUZ746 28 032 45 73WYA420 26 133 49 68WYA426 26 133 50 68WYA427 26 133 51 68WYG110 21 072 03 82

WYG116 21 072 04 82WYG117 21 072 05 82WYG120 21 072 06 82WYG126 21 072 07 82WYG127 21 072 08 82

WYG130 21 072 09 82WYG136 21 072 10 82WYG137 21 072 11 82WYR110 21 071 08 78WYR110B 21 071 92 80

WYR115 21 071 79 79WYR116 21 071 10 78WYR117 21 071 11 78WYR120 21 071 12 78WYR120BS 21 071 93 80

WYR120BW 21 071 97 80WYR125 21 071 82 79WYR126 21 071 14 78WYR127 21 071 15 78WYR130 21 071 16 78

WYR130BS 21 071 94 80WYR130BW 21 071 98 81WYR135 21 071 85 79WYR136 21 071 18 78WYR137 21 071 19 78

WYR140 21 071 20 78WYR140BS 21 071 95 81WYR140BW 21 071 99 81WYR146 21 071 22 78WYR147 21 071 23 78

WYR150 21 071 24 79WYR150BS 21 071 96 81WYR150BW 21 072 01 81WYR156 21 071 26 79WYR157 21 071 27 79

WYR210 21 071 28 88WYR216 21 071 29 88WYR217 21 071 30 88WYR220 21 071 31 88WYR226 21 071 32 88


Hakem

isto

106

TuotehakemistoTyyppi - Snro

Tyyppi Snro Sivu Tyyppi Snro Sivu Tyyppi Snro Sivu


WYR510 21 071 43 94WYR510G 21 071 58 95WYR514G 21 071 63 96WYR516 21 071 44 94WYR516A 21 072 45 101

WYR516AW 21 072 35 98WYR517 21 071 45 94WYR517A 21 072 50 101WYR517G 21 071 68 97WYR517SF 21 072 55 103

WYR520 21 071 46 94WYR520G 21 071 59 95WYR524G 21 071 64 96WYR526 21 071 47 94WYR526A 21 072 36 99

WYR526AW 21 072 46 101WYR527 21 071 48 94WYR527A 21 072 41 99WYR527AW 21 072 51 101WYR527G 21 071 69 97

WYR527SF 21 072 56 103WYR530 21 071 49 94WYR530G 21 071 60 95WYR534G 21 071 65 96WYR536 21 071 50 94

WYR536A 21 072 37 99WYR536AW 21 072 47 102WYR537 21 071 51 94WYR537A 21 072 42 99WYR537AW 21 072 52 102

WYR537G 21 071 70 97WYR537SF 21 072 57 103WYR540 21 071 52 94WYR540G 21 071 61 95WYR544G 21 071 66 96

WYR546 21 071 53 94WYR546A 21 072 38 100WYR546AW 21 072 48 102WYR547 21 071 54 94WYR547A 21 072 43 100

WYR547AW 21 072 53 102WYR547G 21 071 71 97WYR547SF 21 072 58 103WYR550 21 071 55 94WYR550G 21 071 62 95

WYR554G 21 071 67 96WYR556 21 071 56 94WYR556A 21 072 39 100WYR556AW 21 072 49 102WYR557 21 071 57 94

WYR557A 21 072 44 100WYR557AW 21 072 54 102WYR557G 21 071 72 97WYR557SF 21 072 59 103WYS410 25 072 10 79

WYT010 28 032 80 73WYT020 28 032 81 73WYT026 28 032 82 73WYT027 28 032 83 73WYT040 28 032 86 73

WYT046 28 032 87 73WYT047 28 032 88 73WYT060 28 032 91 73WYT066 28 032 92 73WYT067 28 032 93 73

WYT320 28 032 06 63WYT320F 28 032 18 14WYT326 28 032 07 63WYT326F 28 032 19 14WYT327 28 032 08 63

WYT327F 28 032 20 14WYT340 28 032 09 64WYT340F 28 032 21 14WYT346 28 032 10 64WYT346F 28 032 22 14

WYT347 28 032 11 64WYT347F 28 032 23 14WYT360 28 032 12 65WYT360F 28 032 24 15WYT360IR 28 032 15 66

WYT366 28 032 13 65WYT366F 28 032 25 15WYT366IR 28 032 16 66WYT367 28 032 14 65WYT367F 28 032 26 15

WYT367IR 28 032 17 66WYT510 28 032 30 69WYT510C 28 032 33 70WYT516 28 032 31 69WYT516C 28 032 34 70

WYT517 28 032 32 69WYT517C 28 032 35 70WYT626 28 032 40 36WYT627 28 032 41 36WYT720 28 032 42 73

WYT726 28 032 43 73

107

TuotehakemistoSnro - Tyyppi

Snro Tyyppi Sivu Snro Tyyppi Sivu Snro Tyyppi Sivu

221 071 08 WYR110 7821 071 10 WYR116 7821 071 11 WYR117 782107112 WYR120 78

21 071 14 WYR126 7821 071 15 WYR127 7821 071 16 WYR130 7821 071 18 WYR136 7821 071 19 WYR137 78








21 071 57 WYR557 9421 071 58 WYR510G 9521 071 59 WYR520G 9521 071 60 WYR530G 9521 071 61 WYR540G 95

21 071 62 WYR550G 9521 071 63 WYR514G 9621 071 64 WYR524G 9621 071 65 WYR534G 9621 071 66 WYR544G 96

21 071 67 WYR554G 9621 071 68 WYR517G 9721 071 69 WYR527G 9721 071 70 WYR537G 9721 071 71 WYR547G 97

21 071 72 WYR557G 9721 071 79 WYR115 7921 071 82 WYR125 7921 071 85 WYR135 7921 071 92 WYR110B 80

21 071 93 WYR120BS 8021 071 94 WYR130BS 8021 071 95 WYR140BS 8121 071 96 WYR150BS 8121 071 97 WYR120BW 80

21 071 98 WYR130BW 8121 071 99 WYR140BW 8121 072 01 WYR150BW 8121 072 02 WUZ45 8121 072 03 WYG110 82

21 072 04 WYG116 8221 072 05 WYG117 8221 072 06 WYG120 8221 072 07 WYG126 8221 072 08 WYG127 82

21 072 09 WYG130 8221 072 10 WYG136 8221 072 11 WYG137 8221 072 12 WUZ100 8221 072 13 WUZ106 82

21 072 14 WUZ107 8221 072 35 WYR516AW 9821 072 36 WYR526A 9921 072 37 WYR536A 9921 072 38 WYR546A 100

21 072 39 WYR556A 10021 072 41 WYR527A 9921 072 42 WYR537A 9921 072 43 WYR547A 10021 072 44 WYR557A 100

21 072 45 WYR516A 10121 072 46 WYR526AW 10121 072 47 WYR536AW 10221 072 48 WYR546AW 10221 072 49 WYR556AW 102

21 072 50 WYR517A 10121 072 51 WYR527AW 10121 072 52 WYR537AW 10221 072 53 WYR547AW 10221 072 54 WYR557AW 102

21 072 55 WYR517SF 10321 072 56 WYR527SF 10321 072 57 WYR537SF 10321 072 58 WYR547SF 10321 072 59 WYR557SF 103

25 072 10 WYS410 7926 133 43 EE813 4926 130 37 EEK005 5126 133 47 EE807 5226 133 48 EE808 52

26 133 49 WYA420 6826 133 50 WYA426 6826 133 51 WYA427 6827 070 01 TGA200 4128 030 00 TXB322 23

28 030 01 TXA223 3428 030 02 TXA224 3428 030 03 TXA225 3428 030 04 TXA226 3428 030 07 TH101 20

28 030 08 TXA111 2028 030 09 TXA112 2028 030 10 EK087 3828 030 12 TG353 5528 030 13 TG354 55

28 030 16 TJ060A 4228 030 17 TJ060B 4228 030 18 TJ061A 4228 030 19 TJ061B 4228 030 31 TG025 57

28 030 37 TG401 1728 030 50 TJ659 4328 030 51 TJ660 4328 030 52 TJ661 4328 030 53 TJ662 43

28 030 59 TP110 5528 030 60 TXA204D 2628 030 61 TXA304 2428 030 62 TXA306 2528 030 63 TXA310 24

28 030 64 TXB302 2328 030 65 TXB304 2328 030 66 TX100B 828 030 67 TX101B 828 030 69 TXB344 23

28 030 72 TU402 1128 030 73 TR131A 928 030 74 TU404 1128 030 75 TR131B 928 030 76 TU406 11

28 030 77 TG053A 5428 030 78 TU418 1128 030 81 TXC511 4928 030 82 TXA022 4528 030 83 TXA025 47

28 030 84 TXA026 4728 030 85 TX211A 3228 030 86 TXB201A 2828 030 87 TRB302A 1128 030 88 TRB302B 11

28 030 91 TRB201 1228 030 92 TRB221 1228 030 93 TRC270D 1228 030 94 TRB501 1328 030 95 TRB521 13

28 030 96 TRE301 1128 030 97 TRE302 1128 030 98 TRE201 1228 030 99 TRE202 1228 032 46 TRE221 12

28 032 47 TRE400 1328 032 48 TRE500 1028 032 49 TRE501 1028 032 50 TRE510 1028 032 51 TRE511 10

28 032 52 TRE700 1028 032 60 TRB210 1228 030 40 TH103 2128 030 79 TCC520 5028 030 80 TCC521 51

28 032 00 WUT03 6228 032 06 WYT320 6328 032 07 WYT326 6328 032 08 WYT327 6328 032 09 WYT340 64

28 032 10 WYT346 6428 032 11 WYT347 6428 032 12 WYT360 6528 032 13 WYT366 6528 032 14 WYT367 65

28 032 15 WYT360IR 6628 032 16 WYT366IR 6628 032 17 WYT367IR 6628 032 18 WYT320F 1428 032 19 WYT326F 14

28 032 20 WYT327F 1428 032 21 WYT340F 1428 032 22 WYT346F 1428 032 23 WYT347F 1428 032 24 WYT360F 15

28 032 25 WYT366F 1528 032 26 WYT367F 1528 032 28 TK124 6728 032 29 WUT52 6828 032 30 WYT510 69

Hakem

isto

108

TuotehakemistoSnro - Tyyppi

Snro Tyyppi Sivu Snro Tyyppi Sivu Snro Tyyppi Sivu

28 032 31 WYT516 6928 032 32 WYT517 6928 032 33 WYT510C 7028 032 34 WYT516C 7028 032 35 WYT517C 70

28 032 40 WYT626 3628 032 41 WYT627 3628 032 42 WYT720 7328 032 43 WYT726 7328 032 44 WUZ740 73

28 032 45 WUZ746 7328 032 54 TJA450 4028 032 55 TJ701A 4028 032 56 TJ550 4128 032 57 TCC510S 50

28 032 59 TJA451 4028 032 79 EE809 6728 032 80 WYT010 7328 032 81 WYT020 7328 032 82 WYT026 73

28 032 83 WYT027 7328 032 86 WYT040 7328 032 87 WYT046 7328 032 88 WYT047 7328 032 91 WYT060 73

28 032 92 WYT066 7328 032 93 WYT067 7328 032 96 TG402 7328 032 97 TG403 73

3 32 606 13 TG029 5735 141 96 EE002 4735 141 97 EE003 4735 720 22 EG004 45

35 720 23 EG005 4635 720 24 EG006 4635 720 26 EG003U 4635 770 05 TG018 5735 770 07 TG008 57

35 770 74 TG019 5735 770 78 TG060 5735 770 79 TG061 5735 770 85 TR140A 935 770 86 TR140B 9

35 771 03 TXA204A 2635 771 04 TXA204B 2635 771 05 TXA204C 2635 771 06 TXA206A 2735 771 07 TXA206B 27

35 771 08 TXA206C 2735 771 09 TXA206D 2735 771 10 TXA207C 2835 771 11 TXA210 3035 771 12 TXA210A 30

35 771 14 TXA213 3035 771 16 TXA215 3135 771 26 TX450A 4435 771 27 TX450B 4435 771 28 TX460A 37

35 771 29 TX460B 3735 771 30 TX510 4835 771 32 TD100 1635 771 33 TD101 1635 771 34 TD110 16

35 771 35 TD111 1635 771 36 TD200 1635 771 37 TD201 1635 771 38 TD210 1635 771 39 TD211 16

35 771 40 TD250 1635 771 41 TD251 1635 771 42 TD300 1735 771 43 TD301 1735 771 44 TD310 17

35 771 45 TD311 1735 771 63 TA008 2035 771 66 TG200A 5735 771 67 TG200B 5735 771 68 TG200C 57

35 771 70 TH210 5635 771 71 TR351A 935 771 72 TR351B 935 771 73 TX206H 3935 771 74 TX216 33

35 771 75 TX320 3735 771 76 TX501 3935 771 77 TX502 3935 771 81 TXB202A 2935 771 82 TXA207A 28

35 771 83 TXA207B 2835 771 84 TXA207D 2835 771 85 TXA208A 2735 771 86 TXA208B 2735 771 87 TXA208C 27

35 771 88 TXA208D 27

6 66 201 75 TE360 5366 201 78 TE370 53

109

Hakem

isto

110

111

Hakem

isto

UTU Powel Oy

Valimotie 26 B

01510 Vantaa

Puh. (09) 274 64 11

Fax. (09) 274 641 41

Kotisivu:

www.utupowel.fi

Yhteistyössä:12FI0477

Documents

12FI0477 Katalogauszug tebis KNX kallysto 77584 - utu.eu · Radioyhteydellä: tebis KNX radio Langaton vaihtoehto tebis KNX radio tekee ohjauksen ja asennuksen todella helpoksi. Langattomuus