:!66Y6Y6W66W.

YZEY

7h}1-}wh}}i-

oh. gv}o_h-~iX{\%f `Z},\%f ` yZ}

)gv}/h}%

{%1 \g{f}{}y0 ( }o0}h}wn-._h

.%h %h|n%%faZ}[v

3

7 ........................................................... : 9 ... ( ) :

Wf;YM:CM2Ba:KT

12................................. *

: * 53......... ..............................

: : : *

76..................................

: : * 38( .............1002-0891)

h&YZM3AEM:WMCL:KKk 121..................... : *

4

: *

941......................

371 : *

( ) : 191....................................... ()

(YKCLWCEM)CLWCEM:KKO 712............... : *

.. : *

742" ............ "

: * 382..........................

5

CL&DCEM

6

CM$YKCjM:KK 764........ : : *

- : : *

184.....................................................

: *

325..................... .......................

CL?KEM

7

( ) . ( )

.

.

.

-2002

. -

" "

. .

.

8

.

.

.

.

.

4002

9

( )

.

.

( ) .

.

.

.

.

01

) (.

.

( )

. .

.

.

.

.

. .

. "

".

11

:

.

.

.

.

.

) ( ) (.

.

. .

.

.

21

.

. ( )

.

.

. .

.

. .

.

. : .

" " " " ""

.

". "

"." " "

31

.

.

" " .

.

. . " "

. .

. .

.

.

.

( ) .

- . -

41

. .

.

.

. .

: : ( 1)

( ) .

.

.

.

( ) - .

- .

: . . 1-1

. 2-1 .

. . 3-1

51

. . 4-1 . ( 2)

. ( )

.

:

-1-2

.

.

.

.

.

. . 2-2

.

. -

61

" "

. . 3-2

.

.

. .

.

.

- .

.

.

.

71

.

. .

:

. -1 . :

( ) : .

.

.

. -2

. . .

.

.

.

81

-3.

( )

. ) -4

( .

-5

. . -

. -6

.

.

.

.

. .

91

: :

12

* :

erreiP .

noressaP edualC naeJ ueidroB 1

.

" "

.

.

.

*

22

.

.

2.

.

.

. :

:

.

.

32

.

. 9891

.

.

.

3 .

.

.

.

4.

42

.

.

:

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

.

.

5 .

.

6

.

.

. REDIS HCARTANOS

.

7

62

.

.

.

" ".

.

.

.

.

.

" " .

. 8

72

.

.

.

.

.

" "

. .

82

.

8891

.

.

.

.

.

.

.

92

.

.

9 .

.

.

.

. .

. " "

.

.

03

.

.

.

.

.

.

13

" .

"

.

.

.

23

,tiuniM ed snoitidE ,noitcudorpeR aL ,noressaP.C.J te ueidruoB.P 1 1 .311.p ,0791 ,siraP

2

.

3 NLA

( . enuonneB duofhaM .fc)

4 % 03 % 02 3691 . 2691

. % 11 % 03 % 4.0 % 02 0891

,azbohkuoB demahM ,fc(% 4.75 % 11 % 6.02 ,9891 ,reglA ,UPO,eirglA ne selaicos snoitamrofsnart te serutpuR .) I emulov ,T2

ne seugnal sed tutats el te sleutcelletni seL ,hpatsuM baddaH .fC 5

3991,IIV siraP ,tatEd esht ,eirglA 6

.

.

33

.

. 7

demahoM( euqolloC ,erialtneilc noitaidm al ed tnega :tupd eL ,iuoamehcaH .)2002 sram 52 ua 02 ud ,nuomimiT ed ,noitsilannoitidarter te noitasinredom ertne setilE : ihlaS miharB 8

.2002 ,sram ,nuomimiT ed euqolloC 9

,ahpatsuM baddaH sel rus steffe ses te eirglA ne serdac sed tutats ud noitulovL 42 ud ,mlohkcotS ed euqolloc ud setcA ni ,noitamrof ed snoitutitsni ,noisrevnocer ,noitamrof :setil sel rus 3991 erbmetpes 52 uo .noitasilanoitanretni

53

:

*

:

.

.

. " " .

" "

" " .

" " .(1)

. .

*

63

" " " " ( )

. .

)

( " "

. :

. etile oteraP

( )

.

.

.

" . "

)

73

) ( (

) (.

:

. " " " "

. .

. ( )

. " " ( ) .

.(2)

. .

.

.

.

83

.

.

. etile rewoP" "

. (3)

. .

" " .

. lhaD.R

msitile ( )

. (4)

. etile larulp" "

.

.

" " .

93

". " " " setile larulp

" "

.

.

3691 relliK ) setile cigetarts

. (.

.

.

.(5)

. dnabiliM

. .

.

04

etile etats" " :

.(6)

". " ( )

( ) .

.

.

.

.

.

( ) (. )

.

14

.

. .

" : (7)"

. : :

.

.

.

" .

".

. .

noitacov sa scitiloP" "

. (8) """ " " "

.

24

. " "

.

: -1 . " "

" " msitile .

" " .

.

.

. :

: " "

.

34

.

. (9)

.

.

. .

.

.

.

. (01) .

.

.

- .

" " .

. (11)

44

. (21) .

.

. . (31) " "

( )

.

: -2

.

.

.

.

. (41) .

.

54

.

.(51)

.

. : .

. : 1-2 omoH

.suociviC omoH scitiloP : 2-2

. : 3-2

.

: 4-2

.

: -3 " "

.

.

64

.

.

. : 1-3

.

.

.

. : 2-3

.

: 3-3

.

: 4-3

. .

: 5-3

74

.

. : 6-3

. :

.

.

.

.

. .

.

.

84

. " "

.(61)

.

! " "

. .

.

.(71)

( ) . (81)

.

.

.

.

.

94

)

(

.

. .

. (91)

. " "

.

. .

.

. .

) (.

05

.

.

. (02)

.

.

.

.

. )

(.

.

.

.

.

15

. .

.

.

. .

.

.

. : :

.

. .

.

.

25

.

.

.

.

: -1 ( ) .

( ) (. ) ( )

.

. .

.

.

. (12)

.

35

)

% 02) %( 2.02 5991-1891 % 2.71) ( % 2.51) ( (. % 04 .

% 3.23 . (22)%2.51

.

.

. .

. .

: -2

" " ""

.

.

45

.

)

(.

: - .

. . 2591

.

.

.

.

.

.

. (42) .

55

.

. :1-

. :2-

) (.

:3-

. :4-

)

(.

.

. 5991

. (52) .

: -

.

65

.

. (62)

. 2591

.

. .

" "

. (72)

. . 3791

)

1891 (. . 51 5991

: :1-

75

. :2-

.(82)

:3-

) (. ) (

: -

) (.

.

987961 . .(92)1991 2691

""

.

. .

85

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

95

: -3

. .

: -

.

. .

. .

.

.

.

.

.

06

. (03)

.

" .

.(13) "

.

. : -

. (23)

. (33)

.

.

.

( ) .

16

.

2591 .

. : . 2591

: 1-

.

: 2-

. : 3-

. (. )

: 4-

.

.

. :

-

26

.

- .

.

. -

. -

.

.

:

.

.

. -

.

.

36

- .

. ""

. -

.

. )

(. ) ( -

" " .

.

64

1- :

) : 1981.( 2- :

- G. Barry, Political elites, George Allen & Unwin LTD, London, 1971.

3- : - C.W. Mills, Power Elite, Oxford University Press, London, 1956.

4- : - R. Dahl, A Critique of the Ruling Elite Model A.P.S.R., Vol.

LII, No.2 June, 1958. 5- :

- S. Keller, Beyond the Ruling Class: Strategic Elites in Modern Society, Random House, New York, 1963, p. 25.

6- : - R. Miliband, The capitalist state: A Relpy to Nicos Poulantzas

N.L.R., No.59, Jan-Feb., 1970. - R. Miliband, The state in capitalist society, Weidenfeld and

Nicolson, 1972. 7- :

A.Giddens, Elites in the British class structure in: John Scott (ed) The Sociology of Elites, Edward Elger Publishing Limited, London, 1990.

8- : - Max. Weber, Theory of Social and Economic Organization,

edited by T.Parsons, The free press, New York, 1964.

56

: -9 ( )

.6991 : : -01

,kroY weN ,sserp eerf ehT ,yteicoS fo seiroehT )de( snosraP .T .5691

.9391 ,lliH warGcM ,ssalc gnilur ehT ,acsoM .G -11 : -21 :

.6891 -31

. 1002 : : -41

.1691 ,kroY weN ,sserP ytisrevinU elaY ? snrevoG ohw ,lhaD .R . -51 -61 .47-14 4991 1 3

. -71 -81

. : -91

.1891 : -02

ehT ,ygoloicoS orcaM ni syassE :yrehpireP dna retneC ,sllihS .E .5791 ,sserP ogacihC fo ytisrevinU

( ) : -12 .255

.16 - 065: -22 : -32

66

ni scitiloP fo smroF dna erutluC lacitiloP lanoitidarT ,deyaZ .A .A ,7.loV ,ygoloicoS fo koobraeY naitpygE ,yrahwaG.lE .M :nI ,tpygE .43 1 :pp ,3891 ,feraaM .lA raD :tpygE

& snoisiv riehT setile ssenisuB naitpygE ,ikaZ behoM -42 .18 08 :pp ,9991 ,butuK lA raD :tpygE ,roivaheb tnemtsevni

.431 - 331 :pp: -52

-62 .

: -72 .6-5 0991 1 : ( )

.175 -82 : -92

(0991 - 0791) ( )

.622 6991 .722 622 -03 .072 -13 . -23 : -33

naciremA ,tpygE laruR ni egnahC laicoS fo sdnerT ,snikpoH .8991 ,sserP oriaC ni ytisrevinU

76

:

*

.

.

.

( 1881-4081 )ilearsiD .

*

86

.

.

. " "

.

. '' ''

.

.

.

. 0381 .

.

. .

. - -

:

96

.

-1- -(1)

- ( 0381-0871) .

.

(2) ( .K iynaloP) -

.

-1-1-

.

( 0381) ( 8971) .

- . .

(. 5281 9671) eD)

( tnomruoB . ( 0381-60-41)

07

. - .

. . ( )J NOARAHP

- " "

.

( 1081- 8971) 761 " "

. . -

. .

: .

-2-1- -

.

( ) 0381 " (3)" '' " " " "

17

0381

. -

.

.

- -3-1-

.

.

( 0481- 5771)

.

.

.

27

:

. ( ybbol) "( )"

. '' ''

(. ) ( 3381" )"

.

( 3781- 1081) ( 1381- 6281)

4381 ". : "

( 3881- 7081) .

-7281) (. 8281

.

. - 70 32)

. ( 0381

. .

37

-2-

.

( )

.

. - .

-1- 2

.

. 1481 000.02

. 1091 000.219.1 . 058.336 473.73

).B AROTS( . 1781 0381 ''

.

.4''

47

''. ( )

- . 5''

. ( )

(. ) )

( .

. .

" ) ''( 6291 " ) " "( 1391 " ) "( 7291

(6391 " )

- 2-2

.

.

57

.

.

.

- 4191) . 000.95 000.611( 8191

8391 0291 . 000.08 856.735 964.716

. 937.271

0981 9.1

'' '' 9291 6 . .

( 4791-8981) .

0291 "

".

. -

.

8181 ''.

67

-

(6)''

. .

. .

.

- .

: ' ' '') - ( 6291 .

-3-

. ( )

. .

)'' '' ( . . )'' " )'' '' (

( temrapseD) (. "

77

.(7) "

- 1-3

.

( ) .

.

:

.

- - 2-3

.

.

.

. - 45 -

( 5891- 9981)

87

)" .

( 8) "( .

'' '' '' ''

"( )" (.8591 )

) ( 0491- 9881)

(: 1391 .

- .

. .

" " .

'' ( ) (9)''

.

. 6391 '' .

'' '' '' '' '' ''

. (01)''

.

97

( 6391 ) .

.

- . '' '' .

'' '' .

''

''

.

.

. ''''

( 6591 ) . (.6591 )

.

.

: )euqirotsih simorpmoc(

80

11Rvolution industrielle et rvolution culturelle. La leon anglaise, communication au colloque international Dveloppement et cultures nationales, Mai 1995, Crasc- Oran. 2 Polanyi K. la grande transformation, Paris, Gallimard, 1983, p 211.

3

1976 5 6. -STORA B., Histoire de lAlgrie coloniale, Alger, Enal-Rahma, 1996, pp 22,23. 4

HARBI M., 1954, la guerre commence en Algrie, Edit. Complexe, Bruxelles, 1998.-5

- AGERON C-R, Histoire de lAlgrie contemporaine, T2, Paris, PUF, 1979, p 262.6

7 1900 1930 . 1977

318. 8 LEntente 23 Fvrier 1936.

-KADACHE M., Histoire du mouvement national, 2me Edition, Alger, Enal, 1993, p.V.9

10 1936.

81

1976 .

1900-1930 1977

1971 .

AGERON C-R, Histoire de lAlgrie contemporaine, T2, Paris, PUF, 1979.

BOURDIEU P. (et altri), Travail et travailleurs en Algrie, Mouton, Paris-La Haye, 1963.

BOURDIEU P. et SAYAD A., Le dracinement, La crise de lagriculture traditionnelle, Paris, Minuit, 1964.

CARLIER 0. , COLONNA F., DJEGHLOUL A., EL KORSO M., Lettrs, intellectuels et militants en Algrie, Alger, OPU, 1988.

DJEGHLOUL , A, Elments dhistoire culturelle algrienne, Alger, Enal, 1984.

GUERID D., LAlgrie, lune et lautre socits in lAlgrie, des principes de novembre lajustement structurel, sous la direct. de DJEFLAT, Karthala, 1999.

HARBI M., 1954, La guerre commence en Algrie, Editions Complexe, Bruxelles, 1998,

JULIEN C.A., Histoire de lAlgrie contemporaine, T1, Paris, PUF, 1964.

KADACHE M., Histoire du nationalisme algrien, Tomes 1 et 2, 2me Edit., Alger, Enal, 1993.

82

LACHERAF M., Lalgrie, nation et socit, Paris, Maspro, 1965.

LACOSTE Y., NOUSCHI A., PRENANT A., L'Algrie, pass et prsent, Paris, Editions sociales, 1960.

NOUSCHI A. La naissance du nationalisme algrien, 1914-1954, Paris, Minuit, 1962.

NOUSCHI A, Lamre Algrie 1914-1994, Edit. de la Maison des sciences de lhomme, Paris, 1995.

POLANYI K. , La grande transformation, Paris, Gallimard, 1983.

STORA B., Histoire de lAlgrie coloniale, Alger, Enal-Rahma, 1996.

YACONO X, Histoire de lAlgrie. De la fin de la rgence turque linsurrection de 1954, Paris, Editions de lAntlanthrope, 1993.

38

:

*(1002-0891)

**

0891

. 8891 .

. .

.

: * sel : noitasilanoitidarter te noitasinredom ertne setilE ,ihlaS miharB demahoM

. )1002-0891( eilybaK ne eriatitnedi te euqitilop noitatsetnoc al ed sruetca ) **

(CSARC

48

.

.

. 1002 0891

. )lacol ud( )lacol el snad( . I

(. )

.

. .

: )euqigoloicosorcam( -

.

. )euqigoloicosorcim( -

1

) .

58

( .

.

.

.

. 2

-1

/( )

. )

. ( .

.

)

/ (. 6491 5491

.

68

: . 3 . 4

.

.

/ .

. .

.5

.

) (.

: )

) (. " " (

. " "

.6

) (

78

.

.

.

. 7 ( )

.

.

( ) .

.

" " . 8

.

" " . 9

(. )

: . . 7491 6491 )AMDU(

88

( )

. ( )

.

.

. : .

.)noitasilibaton ed sussecorp(

.

. 01

( " )" .

: .

. ( ) 3091 : .

. . 11()

98

.

8981

. .

.

. 9091

- .

. 81-41

. 1191 .

lartneC fissaM 0291 .

: :

.

aivogreG . xirotegnicreV

. . lartneC fissaM 0291

09

.

.

)ecilop ed erutcefrp( )

. ( ( )

. ! :

.21 :

. .

.

. .

.

. .

". " .

. .

19

. . .

.8391 .

(. ) 5491

7591 .

" . ". .

.

. .

. )reihcif( ( )

. 1691 9591

1691 . : " . 2691

46-3691 ".

) 61 )SFF( : " (.

":

"!

29

" .. .

: . II

.

. .

.

.

.

.

.

. ( )

. " "

. ( )

39

.

.

". " .

. ". "

. .

. ( )

4) . ( 3) (

31 .

. 41 .

" " . " "

96-8691 ( )

1791 0791(. )" " ". "

.

49

.

.

. " "" " " "

) (

( ) ". "

( )

" " .

"" " " ". "

1791 8691

(. 8691 )

.

. .

59

.

.

. )

" " .(

. .

51

: -

. 9691 .61

- . 71( )

. . " "

7791 - .

.81

.

69

) .91(

02

" " .

. 0891

.

) ( ) (. ( " ) "

12

.

. . 0891

.

:

79

.

22.

. . III

" " 35 . .1 .

. . .

. .

. . . .

8591 .

. . : .

.

) " : " (

: " .

( ) .

.

.

89

. .

(. 8691)

.

.

)CELENOS( 3791 .

. . .

. . . .

.

. . .

. . 3791

. .

.

. engoluoB

siraP-CELEPUS.

99

. siraP-CELEPUS

" ".

. .

. siraP-CELEPUS 9791

.

. 9791

(.7791 ) . .

.

. .

. . 05 03 03

! :

.

001

.

( ) . ..

. .

. rogaF .

. .

. ". "

( )

.

.

. . 32 .

. .

( )

101

. .

. .

.

. .

.

.

. . 8791 05 *.... 2 . 0891

0891 02 .

8591 (. ) 42

.

. .

. 0691 1691

. .

201

. . .

.

. 8791 .

.

. .

. .

. 0791 . .

. .

( 2791) .

.

. .

)AENU( .

. . 1791

.

.

301

. . " "

. 2791 .

. . .

. .

.

... 4791 .

3791

. . 8791

. .

. .

. .

.

. . 3791

401

. . . 3791

. )3791( .

. .

.

. . .

.

4791 3791

. . .

. .

. .

.

. . .

.

501

. .

. . .

...

. :

.

. 9791

. .

.

.

" " .

. .

. .

.

601

. . .

: 52

.

. .

. .

. . .

. .

. .

. .

. .

.

. . 0891

.

701

.

. " "

. .

. " "

. ( ) 54 *.... 3

. 67 52

66831 31 . 62

. .

72 .

. ...

. 7991

82

: .

. .

801

. . .

.

. ! .

. .

. .

92! .

0991

. 7991 . ()

.

. . .

. .

. .

.

901

. . .

. .

.

. .

. . () .

. .

. .

. 82

. . .

. .

. .

. 0991

.

. . .

011

. .

. .

03. !

. .

. " ! " . .

. . . .

. . ! .

. ! . 13

. ..

. 23" "

". " .

111

. .

: . .

. .

. .

. .

. .

. .

. . .

. . . .

. .

.

. . ! ". : "

211

. .

.

. ... ...

" "

. ...

.33

. .

.

.

. .

.

311

: . VI

.

. .

.

. . " "

. 43

. " "

.

.

.

. .

411

.

.

.

.

.

.

.

.

511

11 1002 0002 9991

. 0891 :

ed smlpid sel : tilasrevinu te tuanummoc ertnE . enigirod noigr ruel snad ruoter ed rueirpus tnemengiesnel

: .

.

" (. 8891 " )

. 2 : 3

tnatilim nu'd sruocraP ,ihcnauoL halaS ,ihcnauoL eiraM-ennA .9991 ,balhaD snoitidE ,reglA ,neirgla

: 4 .3791 ,dnallaB ,siraP ,slebejd sed noil eL ,inadmaH .A

: 5 ; 0991 ,enhcuoB ,reglA ,tnattabmoc nu'd seriomM ,demhA-tA .H

.0991 ,reglA ,hgizam uo sim a reK ,enarmA-tA ridI

: 6

611

ne euqitilop te eriatitnedi noitatsetnoC" ,ihlaS miharB demahoM euqolloC ud setcA ni ,"lacol ud sdiop el : )0891-0491( eirglA te noitalucitra'd edoM .berhgaM ua seriotirret te selliV : lanoitanretni .89 erbmetpes ,sinuT ,CMRI ,noitatnesrper ed semrof

.34 .p ,1 n CMRIl ed reihaC: .

: 7 te seriatitnedi noitatsetnoc te noitasilanoitidarter ,noitasinredoM. tic .po ,seuqitilop

. ,snoitidE habsaC ,reglA ,serimul te serreiP ,aihayuO-tA mecagleB 8

.9991 . 9

4891 ,8 n tusfaT . 01 .

11 .

21 .

. : 31

.T ,ednoM-sreiT euveR , riovuop el te srueingni seL ,zneK-lE ilA .975-565 .pp ,5991 erbmetpes-telliuj ,341 n ,IVXXX

" zneK-lE ilA: 41 " "

".

. .noitasinredoM: 51

711

: 61

eilybaK-ednarG ne ticos te eimonocE ,inamhaD demahoM ne seuqimonoc-oicos sruetnasep te noitasinredoM ,enamuoD daS .3991 ,elliL ed tisrevinU ,tatEd esht ,eilybaK al ed sac : eirglA

: 71 .6991 ,nossaM ,siraP ,eirglAL ,etoC craM ,sulp-aidM ,enitnatsnoC ,nruoter ecapsel uo eirglAL ,________ .3991

: 81 enud noitseg al te ecnassiorc al ,noitarc aL ,ruorkA kedaS demahoM ed eshT ,uozuO-iziT ed tisrevinul ed sac : elarur enoz ne tisrevinu .uozuO-iziT ed tisrevinU ,euqimonoc ecneics ne retsigaM

0891 91 .

. euqitilop te seriatitnedi noitatsetnoC: 02 12

. . enamuoD daS:

22 .

32 .

. .O.O.M * . 42 08-97 52

. . .R.M.B *

.7 .p ,ennuohrefId araD al ed UADP 62 8991 72

.0002

811

82 . 0002

92 .

. 03 13

. . 23 noitasinredoM ,ihlaS .B.M: 33

noitcurtsnoc ne tenneyotic ,noitatsetnoc ne lacoL .2002/61

. noitatsetnoc ne lacoL ,ihlaS .B.M: 43

911

:

121

*

9891 32

- .1 -

- ,

.

- -

. 1991 -

- *

daerC

221

/.2991 /

. - -

-9991

.

.- 2002-9891

.- 3002

.

.

9891

. 2

.

.

" "

321

-

- .

.

.

.

...

421

.....

88

.

- .

.. ...

-

- .

.

3

4 .

521

.DLTM

. .

.5591

5

.

- -2991

. -

- 6591

621

.

-2591 -,

- . -0491

" "

6591 6 0691

7391

.

.7

.

.

721

.

.

.

...

.

.4002/9891

. .8391

8 .

- -

. .

821

.

-

. - -

.

.

.

.

-

.

.

921

.

.

.

1781

.

. - .

- -

.

- .

. - .

. .

031

.

.

. 9

.

.

. 01

.

... .

,

.

131

. .

.

-

. .

. .

- -

.1991 7991

.- 1991

. 117991

.

.

. 1991

231

...

-

,

.- 21

-

.

. .

. -

.

. .

331

. .

.

-

" "

.

. .31

. . ...

.

.

431

.

. 5691

2691 .

.

- .

. -

5691 .

.

. - 22

..

-

.

531

.

4891 .

.

- . . -

.77/5691-

. .-

.

.

.

- -

. .0891

631

.. .

.- -

.

7791 .6791

. 2991

.

.

.

.

731

.

6891 -68/4891 98/

. .

. 0002

. 1991

.

.

. .

....

.

831

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 6591

.

.-41-eguor sipat

931

.

.

.

sessuahc te stnop sed eloc l

- . . / - /

.

- - .

. .

ecyl

namlusum-ocnarf .

.

041

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

. .

141

.

.

.

.

.

. .

51.3991

1991 .

61.

- .9991

.

241

.

- -

- 1891 1991 -

9991 . .- 00057 -

71

- . 9991 -

- .

.

.4991

5991 - - .

- - .

.

341

- 9991 -

- .

.4002

.

.

.

...

.

.

- .

441

.

.

- .

.

-

-

.

541

2002/8891

/

98/88 8391 3491

/

19/98

7391

29/19

39/29 8291 1391

/

49/39

59/49 0491

641

/ 2591

89/59

0391

/

99/89

6491 0002/99

...0002 4491

841

18/57 6991 1

. : 2

.1891 86/4591 ........ 3 eriannoitcid 4

a 0091 ed enneirgla euqitilop essalc al .1002 de habsac euqihpargoib ; sruoj son

5 . .

391 6 7

.... . 8

eriotsih te drasah el ; de gane 0991 reglA . 9 01

-llirb je de anidm d noitulov l amorden; emualliug g trebliG 6791 nediel

: 11 .9991

- - 21 .

941

31

662 41

51 .

2 / 61 . . 3

71

.

941

* :

. : 04910391-

9291 . .

.

% 55 (1) 7391

0002 .

. (2) 703 . 11 " "

051 07

/ *

051

007 093 001 04 5.1 4

. 03.0

. 1

" . :

. (3)"

)yngiloC " ( ariuoB

001 " " . (4) "

) %02 aiciruO lE .(5) ( 001

.

.

.

151

.

.

.

sfo

. 3491-2491

8 .

.5491

.

.

7391 9191 " 7391 .

52 . .

(. )

251

. .

. 4881 5 .

.(6)

. ( ) :

" . .(7)"

. .

. 61 6 " .

. .(8)"

" " "

:

351

. o1 o2

. . o3 . o4 o5

. o6

. o7

()

51 3 (9)"4191

7391 .

. % 05

aliM 052 051 04: 7391

. (01) 003 7651 5491

41 862 1284 .

451

. .

" " : .

: " :

. . : . .

. . 03 . .

. . fakuO .(11)" fakuO.

.

.

.

)P .I .S(

.

551

:

. . " : .

81 : . 86 72:

9: . 93 12:

(. )

056 / 000.01 (21)"/

7391 .

0701 % 92)

(. 000.01

.

" . . (31)"

.

651

13 "

. . . .

( ) (41)."

.

703

.

.

.

" .

. ( 511 )

(51)(") .

751

" .

: -

-

- -

(61)"

.

.

" " " "

.

851

. .

. .

" " 4 :

. " ttahcM

.

. .

.

(71)" " " 4491 31

. " " . : .

"

. . 5491 2 .(81)"

81 . 9491 :

951

" .

.

(. )

(91) " "

" ihauoK lE

. "

. . .

. . .

.

(91)"

. 5491 8

. 5491 02 : ( amleuG )frehC deuO

061

" :

. - 1

delB - 9 . eniapaL - raffaC .

.

.bibeS ayaT . -2 8

. 4491 . 9 8

. : . -3

. . .

. . -4 8

. .

(02)"

.

161

. 0491

.

. .

.

2491 . (12)

.(22)

.

.

. .

261

". "

"."

" " .

. 31 illejdijD

4491 .

.

4491/21/8 Z/425 " "

" .(32)"

: " 4491 52

.(. ) "

.

(42)"

361

. 4491 22

. . aiffehC " "

. "

".

. 3491

(52)(L.M.A) "

" APP ( ) "

. ( )

(62)" :

. 051 " .

.

91 ( ")

(72)"

461

.

. ttahcM :

. " (82)"

" "12

. niA

. alilM . .

" . : "

" .

.

. ..

(92)"

: (03)" " " . . . "

561

: 51 ) ( " ,esnefD aL ,engidni xiov aL 8391

(13)" ,etnetnEL .

". " . .

.

.

.

habaruO 8391 .

: selybaK "

( . ) (23)."

..

661

:

". : .

. (33)."

. .snabiB

. .

. 4491 03

.

. "

.

. .

(43)."

alaT . 8391 encafI

002

761

. 0491 zeR uoB neinejD eiguoB alibeK aarD

alaT saR . 0491 razniT

(53). ttahCM .

.

.

. 0491

. .

.

) . ( asse luom

. .

2491 5 .

861

.

.

.

" (. )

00021

.

.

. .

. ( ) .

. . )

(. ) "( " . .

. "( " ) .

(63)"

961

. " "

. ""

"

(83)" .

. .

.

.

: "

.(73)"

.

. . . (83)

071

3491

.

. ( .E.I.C)

: . "

(93)"

4491 92 snabiB

. "

. ( a

.4491 51 . ( ) ( b

anajdeM

(04)"

. 5491 2491

. jdaH ilasseM

171

PPA . SLNA . .

.

(1) D. Djerbal et A. Badjadja. Exploitation du questionnaire relatif lalimentation des indignes en 1937. tude C.R.E.A.D

(2) 43 64 307 . (3) La Voix indigne du 25 janvier 1934 cit in Kaddache M. , Histoire du Nationalisme algrien. T.I. p. 275. SNED, Alger, 1980 (4) Questionnaire sur lalimentation des indignes. Archives de la Wilaya de Constantine (A.W.C) U.D.A. 40 (2) 22/35 (5) id. 29t 35 (6) De lvolution de collectivits locales algiennes, M. Ould Aoudia, conseiller gnral. in Llite algienne No 25 janvier 1951 (7) id. (8) A. GIRAULT. Principes de colonisation et de lgislation coloniale. Paris. Libraire du Recueil Sirey; 1921. P. 149. (9) A. Girault. op.cit. p. 149 (10) 19 A. W. C. UDA 40 (2) (11) C. M. Khenchela. Excution des prescriptions contenues dans la dpche deM. Le Prfet en date du 6 mai 1941. A. W. C. Service des Rforemes carton 148M. Le Prfet en date du 6 mai 1941. A. W. C. Service des Rformes carton 148 (12) A. W. C. Service des rformes. 148. Djemaa Douar Beni Urdine. CPE de Morris (13) .A. W. C. Sevice des Rforemes. 147 .. Janvier 1946 (14) id. Ladministrateur de l commune mixte dOum el Bouaghi au gouverneur gnral. (15) A. Giault, op. cit. p. 145

172

(16) id. p.141. (17) A. W. C. Service des Rformes (147). Ladministrateur principal des services de la C. M. dEl Milia au prfet 4 octobre 1943 (18) id. Ladministateur de la C. M. de Djidjelli au Prfet le 13 dcembre 1944 (19 A. W. C. Services des Rformes (147) (19) A.W. C. Service des Rformes (149) (20) A. W. C. op. cit. (147). Ladministrateur au sous0prfet de Guelma. 20 juin 1945 (21) N. Gun - Ni De Gaule, ni Thorez, Les secrets des archives amricaines. A. Michel. Paris 1983, p. 244. (22) A W.C. Fonds S.L.N.A. (23) A.W.C. op.cit (24) A.W.C op. cit. (147).

(25) 20 1942 " " " "

PPA (26) A.W.C op. cit. (147). (27) id. (147) (28) id. (147) (29) AWC op.cit (30) id (31) 40 id. op.cit (32) A.W.C. op. Cit. (148) (33) A.W.C. op. Cit. (148) (34) A.W.C op.cit. (147) Lintervention du docteur Bendjeloul N468/CIE (35) id. (147) Ladministratreur de Guergour au prfet de Constntine. (36) 37) A.W.C. Fonds SLNA. Raport sur le moral. Priode du 1er u 15 juillet 1942. Division de Constantine. Etat Major 2me Bureau. N 370/AZ.TS (37) A.W.C. SLNA.op.cit.

(38) 1942

173

(39) A.W.C. SLNA Destinataires: CIE Central (Lieutenant - Colonel Courtes). Prfet. Cabinet et Secrtaire gnral. Affaires Musulmanes. 1er avril 1944. (40) Service des Rformes

371

*

*

1991

" " " "

" "

.

)sfitcerid-imes sneitertne(

)epythcra( 7991 .

.

: *

noitaidm al ed tnega nu ,neirlga tupd eL erialtneilc

- *

471

.

.

" " " "

.

)tadrp(" ")ruetadrp tatEl( . 1" "

.

. " "

. ""

. " " " " " "

/ ( )

.

2" "

( ) ( )

571

" " . .

. 8891

" "

" " .

) (

. 7991

. " ) " 3

( ". "

)

(. ( )

. . . . *..

.

. .

671

.

". "

" 4 6" " 5"

. . 4891

7 . " "

. )

( " " ( )

8"" . .

nam gib9 . 01nam gnorts

( ) " "

. . 11 "

". . .

)IGPO(

771

7891 . . 004 " "

.

" "

.

) . (

)eirelliacniuq( .

.

8891

. . ".