ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТI!СЯ! РІК ВИДАННЯ 32·11 ,._..,-..:>'.:<"#q ..... --

.Nt 127 (3279)

ВІВТОРОК

26

ОРГАН БРОВАрськоrо РАИОННОГt1 КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІОБЛАСТІ-

ЖОВТНЯ

1971 р,

ЦІна 2 коп.

:І1к важлива міжиародиа подія, великий етап у здійс­иевні програми миру, прого­лошекоі иа ХХІV з'їзді КПРС, розціиюється зару­БІжною громадськістю офі­ційний вІзит Генерального секретаря ЦК КПРС, члена ПрезидІЇ Верховної Ради СРСР Л. І. Брежнєва у Францію.

«Візит Л. І. Брежнєва у Фраицію, - пише орган ЦК СЄПН газета «Нойєс Дойч­ланд», - має велнке позн­

тивне значення не тільки для иародів Радянського Союзу і Фраиції, але також

і для всіх європейськнх дер­

ІІЦ.. ilfого значення вихо-

,ть далеко за рамки відно­

син між двома країнамн.

Увесь світ з інтересом звер­

тає свої поглядн до Парн,

жа».

«Ласкаво просимо, Леонід Брежнєв», - такнй заголо­вок має редакційна стаття парнзької газетн «Терр». Ві­знт Л. І. Брежиєва у Фран­цію, вказується в статті, вн­кликає радість усіх францу-

зів, які бачать в цьому візи­

ті можливість зміцнення

дружби між нашими двома

країнами.

Програма перебування Л. І. Брежнєва у Франції передбачає, зокрема, кілька зустрічей з презндентом Франції Ж. Помпіду ... а ін­шими французькнми керів­никамн. Під час цнх зустрі­чей мають детально розгля­датнсь найгостріші і най­важливішІ проблемн міжна­родиого становища, в тому

числі проблеми гарантуван­ня міцного миру і безпеки у Європі. Під час перегово-

рів будуть обговорені і пи­тання, зв'язані з дальшнм розвитком плІдного і взає­мовнгідного спlвробітннцтва між СРСР і Францією.

Співробітннц'І'ВО між СРСР і Францією В!ДПОВідає державннм інтересам обох країн, спрняє зміцненню мн­ру. Радянська зовнішньо­політнчна програма мнру, розроблена ХХІV з'їздом КПРС, дістала у Франції шнроке схвалення. Фран­цузька громадськість з пов­ною підставою розглядає иаступний приїзд Л. І. Бреж­нєва як новнй важливий

крок на шляху до послідов­

ного і неухильного виконан­

ня цієї конструктивної про­

грамн, як реальннй вклад у

справу зміцнення миру і без­

пеки в Європі. (ТАРС).

ТРУДЯЩІ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ! ШИРШЕ РОЗМАХ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ ЗА ЗДІйСНЕННЯ ІСТОРИЧНИХ РІШЕНЬ ХХІУ З'УЗДУ КПРС, ЗА УСПІШНЕ ВИКОНАННЯ ПЛАНІВ ДЕВ'ЯТОІ П'ЯТИРІЧКИ!

(Із 3а,клик~в ЦК КПРС ДІО 54-х ,роко.ВИIН ВеЛИ~()jГО Жовтня).

~~

Підсумки радують ОсІнь все частіше Haгц~'Є про.

се,бе густими тумана.ми, мряками, значним по.хо.лодання'll. Аде для

ко..lек'Гиву Димитр(}вського відділ­ка рад'госпу «І\расилі·вський» 'ВО­на .вже не страшна - :Jбира,н.ня

вр·ожаю пізніх культур заверше. но, плани пр (}да,жу картоплі й

овочів держа:ві вико.нано.

Особливо на'пружено по.працю­ва.1И трудівники по.ля о.ста,нні-ми J.НЯМИ, ко.іlИ вста,но.'видася тепла

сонячна по.рода. ,в цей час меха­ніаато.ри Jакін'ЧИЛИ ко.пат'И кар­топ.1ю на площі 95 гекта.рі,в.

капусти. М·гато про.дукції відді­лок здав державі понад план, .'ІИ­ше о.гірків .відпра·влено. в торго­ве;lЬЩ' мережу на 46 'Го·нн біаь­ше. Також Ma~Mo. мо.жливість 210-.щгко.'Б-о. ПРОJати чимало карто.П.тJі

й капусти.

Рцують нас показники РClботи с<Цово..ї IОРИГЦИ, яку о.чо..тJює Віра Йосипі'вна Циганенко. 3би­рання врожаю фруктів завершує­

ться, він на,багато вищий про.ти планового.. Державі про.дано по­над 400 тонн плодів при пла­ні 170 . у спіхи індустрії України

Прац'івники ПРОМИС:lОвості України, :Jмагаю­чись за фну зустріч 54-ї річниці Великої Жовтневої соціа,lістично.ї революції і дострокове ВИК{lНЇШНЯ пла,ну першого року дев'юо.і п'яти­річки, перевико.нали план дев'яти .місяців по. о.б­с ягу реалізацИ і виробництвубідьшо.сті найваж-

РНПУ·О;ШИ. По..тіПШИЛIІСЬ техніко-економічні по­К3ЗНИІШ роботи пі;ЩРИЄ'>lств.3нижено со.бівар­тість промис.lо.во,Ї про.дукції. Виконано дев'яти­місячний план прwбутку.

Науко.во-_'\ос.1ідні, пр·о.ектні, КОНСТРУІ\торські

. Тщі ж бу.1И віщрав.lені останні тонни 'бульб ,на державний бурт­'>ІаЙJанчик. Всього. продано. 550 тонн. На кага'Гному полі завер­шується ,пеРl>бира.ння і кагату.ва.н­ня І\артоплі.

Не роблячи перепо.чинку, хлі­бuро.'би ві.ц·і.1ка розго.ртають nо­ро.тьбу за висо.кий уро.'Ж-ай в на­ступно.му році. !Механізатори по­чинають вин-о.зити гній ІІа ПО..1Я, тепличники приступають .1() са­

.:\іння о.вочів, готуЮ'Гь грунт .1ЛJl підзимньо.го. по.сіву го.ро.дніх крь­

тур. На полі два ,гусеничні траІ,­тори про.довжують орати на зяб

.1ивіших ,вюів промисдової про.;.\Укції, говориться

в ;пові':\ОМ.1енні Центрального ста'Гистичного уп­

гавл~ння при Рці Міністрів УРСР. Порівняно з

відповід:ним періодом минулого року приріст про­

'>ІИСЛОВ{}ГО виробництва стано.вить 7 про.цен'Гі.в.

ПРOlук'Гивність праці в про.'>Іис.lо.во.сті зро.r.lа на

5,2 ,процента-.

організаціі і IПРО'>lислові піДlприємства пра.цювали нц розв'язанням найва'ждивіших про'б.lем науко.­во-технічно.го. прогресу, створенням арааків 'но­вих машин, устаткування, апаратів і прилців, ()своєнням виробництва .но.вих видів пр·омислово.ї П!Jодукції і впровцженням но.вих теХ·НО,10гічних процесів, да.1ЬШИМ ційснен.ням механізації та аВТО'>lатизаціївиро.бництва.

План дев'яти місяців перевиконали всі союзно-

респуб,'!ікащькі !}еспубліка.нські про.мислові

IПроте .встано.в.lені ,плани haYKOBO-.:І,о.слідних ро'біт і вико.ристання до.сягнень lIауки і техніки в народ,Но.му го.СПО;Іарстві ряд міністерств та ві­JОЖТВ виконав не в ПОВНn:\lУ обсягу.

~шн~терства та відомства, а тако·ж усі о.бласті (РАТАУ).

І ............................... ••••••••••••••••••••••• ••••••••••• У К А З

ПРЕ3ИДП ВЕрхОВНОІ РАДИ СРСР

ПРО СКЛИКАНU ВЕРХО8НО. РАДИ СРСР

Президія Верховної Ради СРСР постановляє: Скликати третю сесію Верховної Ради Союзу Радян­

ських Соціалістичних Республік восьмого скликаНН5І 24 листопада 1971 року в М. Москві.

Голова Президії Верховної Ради СРСР М. ПІДГОРНИй. Секретар Президії Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.

.\1ocNBa, Кре'I.1Ь. Z2 жовт.ня 1971 РОЮ'.

у ЦК КПРС . І Раді Міністрів СРСР

ЦН КПРС і Рада Міністрів ~PCP вІдповІдно до рішень kХІVз'їзду~ПРС ІЮзг ляну ли питання про заходи по дальшо­

му поліпшенню матеріальних і жит.лово-побутових умов сту­деНТів вищих і учні.в середніх

спеціальних учбових закладів.

Виклад Постанови, прийнятої

в цьому питанні. опубліковано

в центральних, республікансь­

ких і обласних газетах. (ТАРС).

Сесія районної Ради депутаТіВ трудящих Вчора, 25 жовтня, в районному будинку культури відбу­

лOCJl засідання третьої сесії районної Радн депутатів трудящих. Сесія Обговорнла пнтання «Про роботу районної лікарні та за­ходн по поліпшенню медичного обслуговування населення ~aDону в свІтлі рішень ХХІV з'їзду КПРС та ХХІV з'їзду КП УкраІнн», з яким ВНСТУПНВ головний лікар райлікарні В. Г. БУГЕРЯ.

Депутати взялн актнвну участь в обговоренні доповіді. 3 tвФормацією про заходн по внконанню наказів виборців, да­WЇL депутатам районної Радн депутатів трудящнх 1З-го склн­IU&ння, внступив секретар с виконкому районної Радн депутатів трудящих ко А. РI3АНЕНКО.

ПО обговореному пнтанню сесія прнйняла відповідне рІ­шення.

Докладний звіт про роботу сесії буде надруковано.

Оперативне ;;шедення

про середній надій молока на корову в господарствах району

за 24 жовтня "971 року

11 а ІНIl Г()l'пол.а рств

Радгоспи «П.10:с.к·і,в·оькиЙ» 'I'УІен' Що·р.са «РУ'С а,н.',в:с ЬК ИІЙ» і \'1 еН: I\i:p·olВ а «3а,вОІРИЦЬКИЇ!» «Л :тк:IJкы�і!» «3 о,р Я» «.К р а,с и..1';:В·С ьк НЙ» «3 а:П"l а,ВН:ИIЙ» «Т р·є'бу:х '. В'СЬ К Н,Й» « r ог О·.l';'В'С ЬК НІй» «Ж'ЩД"8<СЬ,КИIЙ» «Боlбр·и.ЦЬКНIі'!» «Не л НІК ОІди,ме:РСIJК н·й»

Птахофабрнки П"1Х:;IВDЬКи.Й П.1емпта-

,хор еIПР,О.J.УКТ·О р

Се \1 ИIПО.1іК';·ВСЬК а Ка.1'И'Т'Яlнюька П.1ем,з а&ОI.]; «Р1у ':ЩЯ» 'Бо~даIН:IВ·СЬК а.

10,6 7,8 7,4 7,3 6,4 .'),7 5,5 5,4 5,0 4,9 4,8 4,7 4,6 4,6

7,9 7,3 6,7 6,0 4,8

+0,1 -0,1 -0,2 -0,1 -0,4 +0,3 +0,1 -0,5 -0,4 +012 +0,3 -0,1 +0,1 +0,1

-0,2 +0,5 -0,1 +0,1

десять тисяч центнерів сви­нини щороку давати.lІе «фаб­рика м'яса», яка стала до ла­ду в колгоспі «Жовтень» Раде­хівського району на Л ьвівщи-

ні. У чотирьох свинарниках­

відгодівельниках ооночасно

розміщується вісім тисяч ТfЖ-

Відзначились ВИСОКОНРОДУКТИВ­но.ю ро.1бо'рою 'і овочівники з брига­ди Марії Миколаївни Онашко.

36ираннявідправку го.родини вони пр·овадили прискореними

темпами. 20 ЖОВТНЯ, наприклад,

було 3;ІаНО за день 84 то.нни ка­ПУСТИ і () тонн редьки. В суботу ро.бі'Гниці зрізали о.станні гектари

Токар-розточувальник М. М.

Герасимов прийшов на ремонт­но-механічний завод з перших

днів введення його в дію. Са­

мовідданою пр.ацею, сумлінним

ставлення·м до дорученої сщ)а­

ви він заслужи·в пошану і ав­

торитет в колективі. Комуністи

підприємства виявнли йому ви­

С.оке довір'я і обрали членом

за.1ИШКИ зібр.аних пло.Щ. На вес­ну бре-тотова рілля під усі ярі

М. ПАПКА,

керуючий вІддІлком.

партійнorо бюро. Це довір'я

т. Герасимов виправдує з чес­тю.

Ставши на переджовтневу

трудову вахту, ударник кому­

ністич.ної пра.ці Микола Ми,ко­

лайович Герасимов внконує

змінні норми . виробітку на

125-130 процентів. Фото В. п,0.10тн.яка.

Колгоспна "фабрика м'яса" рuн. Всі виробничі процеси .lІе­ханізовано. Поживними раціо­нами все стадо забезпечують потужні кормоцех і міжкол­госпний комбікормовий завод.

П гютяюм--ltЄршltх двох ро-

ків п'ятирічки на Львівщині

стануть до ладу 64 тваринни-

цьких комплексів на промис­

ловій основі.

(РАТАУ).

=====================СТОРІ,НКА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ==========

ПІД РО3ГОРВУТИМ ПРА ПОР О М І'як ТОБІ СnVЖИТЬСЯ71

Після закінчення серед­ньої школи Анатолій Литов­ченко залишився працювати

в piДHO~1Y радгоспі. Почав з причіплювача. Механізатори помітили кмітливість юнака, і його було призначено по­:VІічником комбайнера. Проводжаючи Литовченка

в армію, колектив відділка імені ІlIевченка наказав йо­\IУ служити так, як вимага­

ють інтереси Батьківщини. Анатолій з честю виконує

цей наказ. Н:омандир части­ни, де служить наш земляк,

надіслав ФОТО, на якому НО­лишній механізатор 'за від­мінне навчання і пильну службу сфотографований під розгорнутим прапором вій­

ськової частини. І. ЗАБОЛОТНИй,

се'кретар парткому радгос­

пу «ВеликодимерськиЙ». На фото: рядовий А. Ли­

товчеико перед розгорнутим

прапором частини.

ПРОФЕСІї - ДОПРИЗОВНИКАМ ІЗ аВТО'VlОтокласі нашого

навчального пункту весною

І\ЬОГО року було організовано навчання по підготовці мото­І\ИlСІістів. його слухачі -допризовники і призовники. Н:ерували навчанням Микола Федорович Лук'яненко та Микола Васильович Шкур­ченко.

,Проводилось навчання в добре обладнаному автокла­сі. Тут - наочні посібники, окремі дeTa.rтi '10тоцикла,

П"1акати про правила руху

та інше. І ось екзамени. Чіткі, вичерпнІ вІдповіді да­ють Володимир Н:расовсь­кий, брати ЛеонІд та Василь ХромцІ, Валерій Буряк, Ми­кола Луцько, Микола Н:олко, Олександр і Володимир Лу­к'яненки. Вони одержали по­свідчення на право управ­.'1іння мотоциклом.

М. КОВБАСИНСЬКИй, громадськиіі. кореспондент. с. Треоб\1,,'j,в.

Річниця визволення села Річницю визволення рідного

села юні семиполківці ВІДзна­чили святковою лінійкою.

Зі спогадами про тяжкі ро­НИ гітлерівської окупації, про те, як односельчани відбудову­вали зруйноване ворогом гос­подарство, .розпов-іла вчителька А. Поліщук. Боям за визвоJfен­ня рідного села присвятив ви-

ступ кавалер ордена Слави І. Н:равець.

Червоні слідопити продов-жують пошуки тих, хто визво­

ляв Семиполки. Може, хто з читачів «Нового життя» допо­може в цьому, напишіть про це, будь ласка, в нашу школу.

А. МАКАРЕНКО, громадськнй кореспендент.

Перед тим, як зустрі­тись з завтращніми вої­нами, ми мали розмову

з головою призовної ко­місії,районним військо­вим комісаром М. М. МО.llочкоМ. На наше за­питання про якісний склад призовників Ми­кола Миколайович від-повів:

- Іде чудо·ве ,ПОПОВ· нення. Місце у бойовому строю займе грамотна, ·фізично загартована, п.ід­готовлена до військовuї служби молодь.

Своє задоволення ви­

словили і лікарі: «Хлоп­

ІІі ЗДОI}ові, - сказали

люди в білих халатах,­

ніяких скарг».

... 3 кімнати, де за~і­дає призовна комісія,

один за одним виходять

юнаки - на обличчях посмішка, задоволення. Оле;ксанiItр Гончаренко, тракторист радгоспу іме­

ні Щорса, одержав при­значення у танкові вій­ська.

- Збулась мрія,-хва­литься Олександр. - Не­дарма навчався на кур­

сах МОТОЦИКЛІСТІВ при

школі ДТСААФ.

у радгоспі характери­зують хлопця як дисцип­

лінованого механізатора, який зна€ і любить тех­ніку, .неодноразово був IlреміЙованиЙ. Комсо­мольська організація відзнача€ аКТИВІІість

заводі холодильників столяром цеху тов'арів широкого вжитку. Сум­лінний робітник, акти­віст громадського жит­тя. Після десятирічки пішов на виробництво й електромонтер району

J.Д Е ПРИ 30 В 9/НН/////////h"///Н/НЖ

ffij ~~ і fffi lПІО~ mJ ®JИ~ fffi 9

~Ш~ШJ~ШШ~ Олександра у спортивно­му житті.

З трьома спеціальнос­тями іде в армію Віктор Крикун :1 заводу елект­ротехнічних виробів. Він шофер і токар, J нещо­давно :Jaкінчив ку.рси електромеханіків. Ми· з задовuленням читали ха­

рактеристику комсомоль­

ської організації. Закін­чується вона лаконічни­ми словами: «Крикун -хороший товариш!».

З доброю характерис­тикою закінчив MkbKY середню школу .N'2 3 комсомолець Олександр Потапенко. Працював на

електромереж Василь Бреус. Багато працював над підвищенням своєї ділової кваліфікації. Удостоївся звання удар­ника ,комуністичної пра­ці. Систематично пра­цю€ над підвищенням політичних знань. Шо­фер радгоспу «Требухів­ський» Микола Дем'я­ненко, крім основних обов'язків, систематично займався спортом, робо­тою серед неспілкової молоді, був активним членом добровільної на­родної дружини.

Віктор Оксюта при­ЙШОВ на призовну комі-

сію ;3 рапортом про ви­конання виРобничих зав­дань. Працюючи TOKa~ рем заводу порошкової металургії, ви.конував змінні норми на 110-115 процентів. Без від­риву ,від виробництва

закінчив курси шоферів. Всебічно підготувались до призову слюсар заво­

ду пластмас Віталій Ру­ден'КО, автослюсар авто­

підприємства 09034 Во­лодимир Орлов, слюC'liР­сантехнік заводу холо­дильників Петрu КаСЯll, робітник раДГОСI1У «Тре­бухівський» ВаСIIЛI, Оu­дi€HKO ...

Чітко й організовано праllЮЄ призов ІІа комі­сія. Робит.ься все для того, щоб вступ у бойо­ву сім'ю збройних :13-

хисників Вітчизни для кожного юнака назавж­

ди залишився подією пам'ятною, знаменною, світлою і відрадною. Молоді воїни почнуть

службу в рік ХХІУ з'їз­ду КПРс. Побажаємо ж нашим молодим земля­

,кам відмінного навчання зразкової служби. д. КАЦЕНЕЛЬСОН,

громадський кореспондент.

НЕ ЧИСЛОМ, А ВМІННЯМ з фронту Григорій Трохи,

:\швич ТІ{аченно повернувся у 1944 році інвалідом пер­шої групи. Позаду залиши­лись бойові вогневі дні. Вій­ну почав у танковій частині.

Діяв у районі Брянська -Ржева. Ноли ворог рвався до Нурсьна. Тначенко перЕ'­кваліфікувався на петеерів­І\Я.

- То бу ли надзвичайно ТЯЖІ\і бої. - пригадує вете­ран. - Гітлерівці. користу­ючись перевагою в живій силі і техніці, не давали нам СПОКОЮ ні вдень, ні вночі.

В OAHO:v1Y з сіл. яне декільна разів переходило з РУІ{ в РУI(И.~1И потрапили в ото­

'Іення. Та ніхто з нас не роз­губився. Перемогли не ЧИС­ЛОМ, а вмінням. І з боєм ви­рвались з оточення. Тоді я був вперше поранений.

ВИЛіl{увався знову в бій. На цей раз на прорив блокади Ленінграда - на Волховський фронт. Тут наш зе:VІЛЯК діяв навіднином 45-міліметрової гармати. Діяв сміливо і ,рішуче. Наші славнІ артилеристи ЗНИlЦили чимало гітлерівцІв, техніки. «За партію, за Батьківщи­ну!» - з цими словами ра­дянські воїни прорвали кіль­це блокади і з'єднались з

частинами ЛенІнградського фронту.

- Ні, ніколи не забути тих днів І - каже Григорій Трохимович. :.--.-- Міцні обій­ми, гарячі поцілунки, сльо­зи радості - такою була зу­стріч.

ТІ бої були останніми для Ткаченка. Потім - тривале лікування. демобілізація.

Зараз ветеран проживає в рідних Н:улаженцях. У ньо­го чудова сі~і'я. Син Петро

готується стати механізато­ром широкого профілю. На практиці Ідовів любов до тех­ніки, вміле володіння нею. Незабаром син фРОНТОВИІ:а стане воїном Радянської Ар­мії. Дочка Ларасковія­доярка. Працює сумлІнно. постІйно дбає про високі на­дої. Хорошою труді,вницею зарекомендувала себе дру­жина ГригорІя Трохимовича - Параска АврамІвна.

К. ДАВИДОВ.

=================== .. ~- ЗУСТРІЛИСЬ ОБОРОНЦІ КИЄВА

Славний бойовий шлях під час Великої Вітчизняної війни пройшов десятий танко­вий КОРПУС Радянської Армії. Запеклі бої з ворогом на берегах Волги, CMepTe.lfbНi сутички з німецькими «тиграми» і .:панте­

рами» на Курській дузі, нестримний рух стальною лавиною по території лівобереж­ної України-все це біографічні віхи кор­пусу. Потім форсування Славутича і взят­тя Києва, за що корпусу було присвоєно .1вання ,:ДніпровськиЙ». Далі - Прибал­тика, знищення гітлерівців у колишній 17 русії і, нарешті, розгром фащистського звіра у його власному лігві.

Особливу безстрашність і мужність про­явили танкісти під час визволення від во­рога латвійського міста Валмієри. Тут у боях загинув учаснuк форсування Дніпра Мш(()ла Васильович Ковальов, котрому посмертно присвоєно звання Героя Ра­uянського СОЮ3у. Вшановуючи пам' ять ге­роя, трудящі назвали його іМ'ЯА! одну 3 кращих вулиць АІіста, підприємства, вста­Nпвили ЙОА1У 'ША!' ятник.

КОАfсомольці і Аtoлодь ваЛАfієрського за­воду скловолокна вирішили пройти щля­хами корпусу, .nобувати на Аtісцях запек­лих боїв. Для цього на підприємстві ство­fJРНП спеціальний штаб, яКий під керівни­цтвОJ! IWртійної організації надає велико­,'О зна'lення вихованню заводської молоді на прикладах революційної, бойової і тру­дової слави нашого народу. Молоді латвій­ські слідопити, подорожуючи, прибули в

Q 2 стор. Q

Бровари, за визволення яких в 1948 році. пролила кров перша жінка-танкіст Марія Іванівна Лагунова. Учасники походу заступник секретаря пар­

тійної організації заводу (начальник ,!Охо­ду) А. Бруверис, голова місцевкому IlРОф­спілки, секретар заводської КОI>Їсомоль­-сь"ої організації Рута Кевере, помічник .маЙстра Іван Роговцев та інші молоді ак­тивісти оборонної роботи заводу аустріЛll­ся .1 генерал-маЙОРО!>t !J відстаВl{і Митро-

---------------------------------

ФаНО_ІІ дмитровичем БОЖКО,ІІ, який під 'UlС війни був командуючи.4! артилерії десятого танкового корпусу. Слідопити довідалися багаТQ цікавого і новою, зокрема про те, що в Зазим'ї тимчасово перебував щтаб танкістів. Тут були Герой Радянського Союзу М. В. Ковальов, герой Дніпра ге­нерал-лейтенант Василь Михайлови'l Алек-

с('єв та інші. Слідопити ВаЛАJієри зверну­ЛllСЯ з проханню! до слідопитів Броварщи­ни, З0кре.4Щ села 3аЗllМ'Я, 3 проханням

зібрати і надіслати Їl>t Jштеріали та інші

документи про корпус для поповнення за­

впдського .11узею бпйпвої славu Радянської !lрмії.

Далі - llIЛЯХ на Ржищів, де в 1948 ро­І{і танкіСТll пеРlии.llи форсували Дніпро. ClOdll на 3!1стріч 3 ними, крім учнів і тру­дЯЩIlХ, прибули Герой Радянського СОЮ3У N'нррал-леtїтенант Матвій КУ31,мич Шапоч­ников, Герой Радянського Союзу полков­НllК Олександр Карпович Балбас, колиш­ня медична сестра корпусу Катерина Сер­гіївна Шаnочникова. Зустріч була хвилю­ючою, радісною. Зі спогадами виступили тут колииlНі учасники форсування Дніпра, слідOlzити. В знак дружби українською і латвійського народів валмієрці привез­ли 3 собою в невеликому резервуарі воду з латвійської річки Гауй і передали ржи­щівцям. На резервуарі напис: .:Дорогому українському брату Дніпру від латвій­СІ'ОЇ сестри Гауї». Шкільному музею во­NU подарували емблему. Це орел, що ле­тить над ХВllЛЯМU Дніпра. Емблему "и­?отпвили завпдські комсомольці.

СлідОIlUТll Валмієри відвідали також ча­стину, в якій під 'Іас війни воював Герой Радянського Союау В. М. Ковальов, де rЛljЖllТIJ Нllні 'llIмало їх земляків.

О. ЯКОВЕНКО.

у дні, коли відзначалось 30-рlччя оборони Кнєва, у Каліи~нград, де зараз прожи­ває колншній боєць 227 пол­ку військ НКВС, що діяв на території нашого райоиу, П. Іванов, приїхав його бо­йовий побратим Герой Ра­дянського Союзу К. Ново­сьолов.

Зворушлнвою і теплою бу­ла зустріч. Ветерани згада­лн буремиі днІ сорок першо­го, Обороиу стOJIИ1IВRХ пере­прав у районі Ремвка­Калинівка - Краснлlвка, велн мову про мужність і

відвагу славних чекістів та БІйців київського ополчения.

Новосьолов . внступив пе­ред працІвниками бази тра­

лового фJlоту. ВІн розповІв

про бойовІ діІ 227 полку і

свою службу в авіацІї в ос­

таннІ роки вІйни.

На знІмку: Герой Радяи­

ського Союзу К. HOBOC~

ЛОВ та П. ІВАНОВ. ~ .. ~ .. ~ Q НОВЕ ЖИТТЯ Q ВІвторок, 26 жовтня 1971 року •

lїШППlnПlUl1DD З ,д о с в z ,д;у IПDПnIПOUIІПІІ!

ТЕПЛИЧНІ ОВОЧІ ~ ЦІЛОРІЧНО ~' цьому році ро,бітники т~п­

:Нlчнихбригa;J, радгоспу іме,ні Щорса ,~t)Gилися ви:шачного 'І'ру­

~OBOГO успіху. Во,ни виростили і :цади ,1ержаві 596 ТО,НІІ овочів ІІРИ пдані 457. В середНІ,ОМУ зі­іірано по 1 О J,ілограмів з КОЖІІ()-

"\J квадратного .метр;}.

д.1я it1ержання та І\ОГО врожаю

г,УВ ~аl\.lадrIlИЙ міl~НИЙ фу,ща­.\ІРН'І'. На п.l(щі 2 гекта,ри Тf'ПЛIЩh

щувати овочі - ,на тюках, на со­;10М' ян,ій подуuщі чи в чистому грунті. Виявилось, що врожай­нісп, ІІа rо.lОМ'ЯНИХ ПОдУшках ма,йже не по,ступat=m,ся врожай­ності на тюках, а в окремих ви­пцках і перевищує Йо'го. На'при­l\.1іІ.l, н ,нашо'llУ досліді до 1 О лип­ня на п.1IJщі 500 квадратних Me'l'­

рів у чистому грунті 0,1ержаllО по (і lii.llifPilMiB :1 JіОЖНОГО ",стра, д ва.10виіі :Іііір CT;JHIIBHB (;496 J;.іло­

ГРЮIЇв, на ТЮl\ilХ -в-ідповідно IlіІ солом'яних тюках, а на решту ni) 11,2 lіі:Іограма і 6808 кіло­!І.10щі [іри внеСРllі органіч,ні й ГРЮlів, на СnЛО\I'яній П()ДУllщі -

,10іірива в повній пп 1 n.2 ті1. 7455 Ki.тJoгpaMiB.

JгіРКИВИРUІЩ'ваЛИСh на еолом'я­:Іій ПО,JYпщіі на 0,7 гeJ\Тapa --

IliHepa.lbHi j' нас таl;О)l; ііро ПjJОIJt1;je.НО

.Jос.'lі,1ЖРННЯ, ю;і ('орти огірків 1\Р<IЩl' вирощувати в ТРП.1ИЦЯХ з

,ІІУ С('ЗlІні прове.1И екrпеРШlе,нт, га:іОВЮI (,ОігріВilННЯ\!. ()еь я]шй

1!lірмі.

Наші ТЕ<П,lИЧНИI\И в нинішни-

що{) ви:шачити, ЯК краЩt виро- peJ~·.lbTaT воно ,1ало:

Одержано ()I'ipJ.;jll , ,:т, .. І Т :1 I\ГId,'lpaTHOI() !\1t'TPU ("І)

СОРТІІ ;;""0:;:

-о :::..;::::

"' :~ ~ 'и '" "'

А.1ма·ати,нськиИ-1 2.[[ 8.·[[ Ар.1 а 9.11 18.11 В і р·517 2.11 8 .. [1 ГриlБООСЬКИ,ЇІ-2 2,5.1 1.1 І Марфооськи'ї\ 9.11 ІВ.І! ТСХА-І 2.11 8.11 ПЛQJJ.ОВИТИЇІ 9.11 18.!1 ПеР~ОВflі'l :27.1 2.1 І Не'р.ос Н,\! ні'l 28.1 2.11

з таблиці ВИДНО, що краще се­ue !Показали таІ,і сорти, Яn Алма­lтинський-1, Грибо'вський-2, ГСХ'!-l.

Зараз у дитuму культуроо,бо­роті вирощуємо в теп.lI\ЦЯХ кріп, JJетрушку, циорю, щаве.1Ь. Ща­пr.1Ь посіяли ще 25 серпня, а

'1IIШШIUШШШIIШlIШIIUlIIUlIШШІUlUlППП

;:.>, о r. ::

'" " '" с. foo О о; " " '" 'і" -:? <5 ;; ~ о;: - .с

" ,,~~

~ :ї:: ~ '-' u ",,,3 ~ u "

і З.!!! 2б.[V ~і,З 14,1 21,9 13.111 7.\! 3,3 12,9 17,1 14.11 [ 15.\' 1,1 9,7 13,0 14.111 18.\' 1,7 12,9 21,7 15.!!1 15.V 0,9 9,5 15,0 ІЗ.!!І 1.\' 1.5 11,0 19,2 ,14.JlI 12.\' І,:} 7,2 12,4 15.11 І 15.\' 0,-1 4,6 10,7 15.1!1 26.\' 0,4 4,9 ЩО

f,рі,п на чотири дні пізніше.

Вже прове.lено перше збирання

врожа~J цих криур. Тепер ви­

СillжуємrJ петрушку й цибулю.

3ііирати іі ві,JПравляти Їх в мага­

;ШІІИ будемо в ;Jимові місяці.

Роі}іТНИI\И наших теп.1ИЧНИХ бригад готуються ,10 того, щоб

вирощувати овочі і постачати їх

ТРУДЯЩЮІ столиці ці.JоріЧIІО.

П. МАЛЯРЕНКО,

агроном по вирощуванню ово­

чів у закритому грунті.

КVДИ ДІВАТИ ЯБЛVКА?

у радгоспі «Велиноди:wер­сы�іі» добре ПРаІ\ЮЮТЬ ро· бітниці осадової бригади, ЯНУ ОЧОЛЮЄ МИНОЛi:l Самійлович Селюк. Вони збирають висо­І,і врожаї фруктів. Між лан­Кi:l'VlИ розгорнулося соціаліс­

тичне З:vfClГi:lННЯ ,на честь

:')4 ріЧIfИФ Велиного Жовт­ня. 7:')-80 робіТНиць щодня зайнято на І\ій роботі. Біль­lІ1ість :3 них значно пере· ВИlіОНУЄ норми виробітну.

\ Бригада вже здала 300

~ т?нн яБЛУ'f{ ІПРИ річному пла­НІ 280. В ціло:wу ж Мічурін­СЬJ;иіі віддіЛОI;. якийспеl\іа­

~ .11 ізуєтьс.:н на вирощуванні ~ фРУliТів і нгід. продав 4БО ,тонн нблу,; при плані воо.

~ Яблук в саду ще багато. ~ ,'~обре організовано :збір: ~ одні трудівниІ\Ї зривають ЇХ ! :3 дерева і складають в І(ОР­зини. інші зносять до ~lісця,

сортують, снладають в ящи-

~ ки і ,відвантажують до скла­

ду. Сумлінною працею від­

значаються робітниці Тетяна

~ Товстенко, Софія СУl(ал, ,Мотря Лизун. Галина Тl(а-чен ко. Галина Крук, Галина

Чміль, Горпина Забережна.

Через декілы(a днів усі

яблука будуть зняті з дерев.

А де ЇХ дівати? В саду вже лежать десятки тонн падал­

ки. Ні Требухівський винза­

вод. ні Бобрицький засолза­

вод не хочуть прий:wати їх

,на пере~,ОБКу. Що жu роби­~ ти -- хаи гине урожаи висо­

, коякіСIІОЇ сировини для виго­~ товлення 'соку. вина? ~ Чи. :wоже, дарницы(йй ,трест і районні організації

~ допоможуть радгоспу РЕ'а.'1і­

~ :зувClТИ яблука? , В. ЗАБЕРЕЖНИИ, ~ ~ громадський кореспондент.

~..""......"...".....,.....~~

Бесіда ва _і,zваl'одві re_ в

оплот СИЛ миру І СОЦІАЛІЗМУ

По всьому світу звучать

у ці дні полум'яні слова Закликів ЦК КПРС до 54-ї річниці Великої Жовтневої соЦіалістичної революціІ. Вони зверцені до радянських людей, до народів соціалі­СТИЧНИХ країн, до трудя­

ЩИХ усієї землі. Прогресив· на свІтова громадсьніс т ь сприймає жовтневі Заклик!! Яl( яскравий вираз непохит­ної в-певненс;>сті Комуністич­ної партії і Радянського на­роду в торжестві вічно жи­вих ідей :vrарнсизму-ленініз­му, ян нове переконливе

свідчення безустанного пік­лування ЦК КПРС про зміц­нення миру і дружби між народами.

Завдяки послідовн о м У втіленню в життя програми

миру, схваленої ХХІУ з'їз­дом КПРС, останнім часом у міжнародній обстановці намітилась певна тенденція до розрядки. Про те, щоб остаточно усунути загрозу

загальної війни, ліквідува· ти вогнища агресії і. напру­женості в різних районах земної кулі і створити умо­

ви для міцного і тривалого миру, треба пройти ще чи· малиіі і важкий шлях.

ЦК КПРС звертається до народів світу із заклином вимагати заборони всіх ви­дів ядерної, хімічної і бак­теріологічної зброї, бороти­ся за загальне і повне роз­зброєння, за зміцнення між­народної безпеки. Цей за­клик дістає своє підтвер­дження і в конкретній зов­нішньополітичній діяльно­сті нашої держави, націле· ної на розв'язання проблем роззброєння.

у жовтневих Закликах

Батьківщини. Тому напере' додні славного свята Вели· кого Жовтня глибокий від­гук У серцях усіх людей доброї волі, усіх тих. кому дорогі мир і споній на зем­лі, дістає заклик КомуНі­стичної партії Радянського Союз v «Хай живе леиlи­ська . зовнІшня пмітика Ра­дянського Союзу - полlти, ка миру і дружби народІв, згуртувания всіх сил, які борються проти імперіаліз· му, реакції і війни!». Разом з радянськи:vш ЛlOдьV!и все

прогресивне людство про го­

.10ШУЄ здравицю на '!есть

Радянського Союзу - оп­лоту сил миру і соціалізму.

Саме тому Комуністична па ртія Радянського Союзу, виражаючи сподівання ра­дянсьних людей, звертаєть­ся до всіх народів із закли­ном об'єднуватись у спіль­ній боротьбі проти імпе­ріалізму. проти сил реакції і агресії, за мир, свободу і національну незалежність, за демократію і соціалізм. В()­на кличе рішуче зажадати від США припинення вар­варської війни в~ндокитаї, повного і беззастережного виведення всіх військ США та їх сателітів :і Південного В'єтнаму.

Першорядного значення

-----.. -.... ~-... ----Відображене постійне і гли­боке піклування КПРС ПрО' єдність і згуртованість ко­муністі,в усього світу на ос­нові марксизму-ленінізму і пролета рського інтернаціо­налізму, про розвиток і зміц­нення світової системи со-

надає наша партія справі нормалізації обстановки н Європі, яка вже двічі за це століття була ареною крово­пролитних світових во є н. «Народи європейських краї­їн! - говориться в Закли­ках ЦК КПРС. - Активні­ше борІться за утверджен­ня на європейському ІКОНТИ­ненті міцного стабільного миру; за мирне співробітни­цтво І безпеку народІв!» :3 метою якнайшвидшого досж­нення цієї благородної ме­ти партія і уряд Радянсьно­го Союзу Івже виконали ве­лику роботу, яка дістала палке визнання не тіЛЬНIІ

європейської, а й усієї сві­тової громадськості.

Не ,н,аlхваlЛ~'Т,ЬіОЯ ІВ · ,радг,оспі «к.раІСИJl,іIВОНlШЙ» 'гр а,кl'ОIР a-ми«Б€· .18IP~'Cb» - і .В бор'оз,н; Iвипра,відО­BY€ себе, : на ТРЗІНСПО'РТІНИ,Х :ро<бо­таlХ lие.за.~('mшЙ. От і ІВ ц: ОС'Нlні ;щіl 'l1раIКТОРИIСТИ На.1еріЙ Го'рдієн, 1(0, IМих,аIЙ,то Ма'j)Ч'УК, ВОЛОДИІМИР ХаlРlченко та Фе,J.і,р ,;'v\ОоСкал€нко, lІесУ'ЧИ Tj}YiдO,BIY Івахт,у Іна че-сть

л ',qНИIu;і: Великого ЖОВТН,Я, ,пака­,уоють 3.Р'ЗіЗіJoШ ,самов,"ддаIНОЇ npalll;. КQЖе.н з ших lПе,реВОIЗИ1ТЬ ,каРТОЮ:І,і і 6'у1Р'ЯlкіIВК'О'Р'~ЮlВfIIХ до 1\а,гат'в 25~ЗО ТОІІИ\ при ,норм: 8. На фот(),: ();l,fI'Н З кращн,х тра,l('

ТО'РИ;СТ;ІВ lВа.~е'j}"ЇI ПеТІРо.Вll 1 1 Гор­

діеико аа кеРI\Ю\! тра,по,ра.

ФОТО М. .колпаШ:НИlюва.

Ще раз про .1:І ••••• " .... ~ ••••• IІ'IfП ДОДДТКОВИЙ

у тому, що вирощування Kpo.liB 6 дУже вигідною спра­вою, багаТ9 любителів пере КО­,налося давно. Д.1Я населення надхо,Щ:ГЬ діЄ'Тичне пожи;вне м' ясо, а XYTPOВ<J. промисло-вість одержує цінну сировину. Тож кролівництво вигідне і Д.1Я .1юдеЙ, які ним займають­ся, і для держави. Лотрі,бно його тільки вести із знання;\( справи.

Незабаром наС'тає пора заго­тівлі кролячих шкірок та жи­вих KpO.liB У населення. 3аго­

тїве.1ЬНИМ органю! потрібно ,10ііре підготуватися ДО цього,

щоб не повторювати колишніх

помилок. Адже в попередні І)()!(И ііу.'ІИ факти, коли .на

IlРИЙ'llilЛЬНИХ пунктах у .нашо­'''У районі неправильно вста­новлювали сортні СТІ, шкірок,

• КРОЛІВНИЦТВО РЕЗЕРВ М'ЯСА ••••• & ••• " ••••••••

:ШlИжували її. Через це багато .1Ю.1еЙ Be;J,lO сировину далі. В рцгоспі імені Кірова, на­Ilрикла,1, обіцяли здавачам приймати кр·олів по двох кате­горіях і видавати за 'них ком­iiiKOp:ll. Насправді ж прийма­.1И ЇХ тільки по другій кате'го­рії, а комбікорму зовсім' Ее вида'вади.

Щоб це ,не повторилося, по­ТРІ'ОНО на кожному приймаль­ному пункті мати плакати, в юшх би розповідадося про ви­значення сортності шкірок і

naTf>Гopiї живих кролів, прей­

скурантні ціни на них. Нел,n-

хідно мати також ві,щові,,\ні

ціалізму. «Хай міцніє, -підкреслює ЦК ІШРС, -могутній союз революційних сил світової системи соці­алізму, міжнародного робіт­ничого руху, борців за на· ціональне і соціальне ви· зволення народів!».

Радянська зовнішньопо-

літична програма миру ді-

стала

скрізь

загальне визна н ня

за межами нашої

1/ € Л i�==-J/b 0В 01.l0 ,,'I.і2,', ~

Великим кроком на шля­ху до міцного миру в Євро­пі стала кримська зустріч

Генерального секретаря ЦК КПРС Л. І. Брежнєва з Фе­деральним канцлером ФРН В. Брандтом. Плідні резуль­тати дали поїздки Л. І. Брежнєва в Югосла в і ю, Угорщину Болгарію.

М. ЧИГИР, (ТАРС).

Як повідомив секрОО'ар паРТlIf­но:Ї органіації радгоспу В. Бон­дар, матеріали ре,иду ',обговорено на розширеному засіда,нні партій-

НЕДОЛІНИ ВИПРАВЛЕНО . ІІОГО комітету і намічено ряд за-В газеті від 9 вересня було ХОі\ів ПО .Бwправленню недоліків.

ВМІ!цено матеріал рейд{)Вої брига- До 20 вересня в МНОВНОМУ ~a­ди про готовність тваринницьких кінче,но ремонт корівникі.в, телят­приміщень ДО зими в радгоспі никі,в і кормокухонь. 3 того ж

ваги 'Ї наііір ГИР. Н. БОИКО,

кролівник-любитель.

.\1. БРО,ВЗIРИ.

І «:~?ря». йшлося. про. неЗilдовіль- чи;ла. худо,оа пере~едена з літніх нии ІН'МОІІТ к.оршникІВ, телятни- таnОРІВ у ЗИМОВІ 'приміщення.

І І';!В, .. та кормо.кухонь, прокладання ІВ КОР:llОКУХНЯХ виготовляється ШД I:1НИХ ДОРІГ Д'Оферм. пійло .

. МОСКВА. ПАВІЛЬИОН ВЕЛИКО' POrATOI ХУДОБИ ВДНГ СРСР

На фото: Зліва - доярка А. С. Боліла з колгоспу «БіЛЬШОВИI(» Київсь}{ої області ПОl(азує норо в у Каву. СереДНЬО.річниЙ удій -13624 кілограми молока (за 300 днів лактації) при жирності 4,29 процента: справа -- дояр з колгос­

пу «1 О РОНіВ Жовтня» Чернігів­

сь}{ої області І. €. Ходак демон­струє ІШРОВУ МаЛЬВіНу. Cepe~HЬO­

річний удій - 14431 l,іJюграм мо-.. лака (за 300 днів лактації) при ..... . .' ... .. . ..

i) ~~:~~ Вівторок, 26 жовтня 1971 року Q НОВЕ життя • " :J стор. О

Ш,lЯ'ХИ-ДОРОГИ, зу.стр;,ч:, .. СК'іИ>КИ ЇХ 'було у п'ятдесяти­,р'I'LН':Й творч'й 6: ОІroр аф 'ІЇ Дер­жа'в'ної з ЩСЛ1у,ж,ешо·Ї аlкадеl~:Ч­'ІЮЇ ка!Пели "Д,у'мка»! І :куди б ,вона не прИЇЖіджа.1а, :де б 'не 'IШСТУ'па.,lа - в перший раз 'Чи іН~IСЯ"И'ЇI, неЗI:l\:'Н!J.O ,ВИ,К.1ика.lа б\'I~Ю ол.1Є'С,КI';в, пок,ор,яючи ІСЛІ\,­х~'ч;в ма,ї!сте,р,Н"пю ,і ориг'lна.1Ь­,Н,:,СТЮ IВИ',КОllа,ння, 'За,лиша,ючи в

їхсерн,я,х Iне,зглаДИ:llе ,В,ражен-

.1еіКОГО ми,н.ул,QfО, як М .. ООре­'30Iв'сыІй,' А. Веделя, д. Борт­,НІЯІНІСЬКИ'Й, М. Дішщьки·Й, і ·за­!Па .. 1ьн,і КО,.'ГЯІДКИ, Івеонян,ки, жа,р­тівливі скарамовки ...

даЛІ И да.1':', !Ііа ч>о,го.сь :ве.1И'ЧIНО­го., 'кр а,с и'во,г·а, блв:roОР·ОоД,но:га. Така ЧУ;ДoQIд,:!йнасила вих,ов­

·ного е~lОІц'ЙIН,()Іга 'ВП.1Н1В'у піосень «ДУ'У!.ки».

ДОНОСЯ'ЧИ..lЮ ,сстухачів ше-3а,га.10М, реперт,уаф, ща йо­

ГО ,П:I;J,би>ра€ 'К>О.lе>КТНВ та ху­ДОЖ,Н',й к,е·р,"ВIШК капе.1И на­

р.о,ДН:ИIЙ аРТИіСТ УРСР М. Креч­ка, Ібага;ти,й' р"з'на\lаНЇіТНИЙ,

дев.ри Іук,ра,ї,н,ськ,ої ,ме.таl;:;Ї, '1\3-

пе.13 о·хо'че іВК.1юча,є ДО ,кон­

церт'ної ПРCJi!1ра·ми хори, М. Гл',н­І,и., .\1. рнм,ського-,корсаКОlва, А. Ля!Д,ова, Р. Гл'ефа, ТІВОРИ :ко'м,П'о'зита,р і в ,роС:IЙ,с,ь,к.о Ї Фе:де­'Р3іц:'ї, Білорусії, Груз:ї, ,\\о.llда­'в "Ї т а "'НІШ I'UX .бр а,ТНI:,Х респ:у'б.1 '.л, а та:к'ож ІК.1асикі'в захід'но,є,в,ро­пе'ЙсЬіКОЇ :Мі'у1ЗИ'КИ.

НЯ.

Та'к .6ро ,;. в роки ГРО:vIа:,J,Я,Н­С,ЬіКО,Ї В;'Ї!Н'И', коли ,:доао,дилося сп'вати ,на.і,\llпро,в,',зоваНI':Й ,сце­:1;', а Iпоб,lИіЗУ ще 6У.10 чути в',,'!!I'О'\I;Н БОЇIВ,і ТЄіпер, 'КОЛ,Н ко­.1ЄіКТИ,В'У Іна,дають IС'уlчаlСlll ,зали, СТ,ВОРЮЮТЬ 'пр·екра с,н,і' ,у,~о,ви ,.:1,.lЯ роlбати. Так ,6у:ю і тоді, КО.1И 1С.1Iу'ха'чі 'СТО'Я.ТИ у бла­'геIны�):и Оlде ж и'н!1і: , щу.лячись в'IД ХО,10,;:у, і,ни,нї', ка,ли ДУ,\І­чан :ЗУlс:тр.'ча,ють :У С.аЯТКQВОCVIУ вБРЗlШI: раб',тники, Iка,lГOlС.пни­.кн, ,),!ЧЛ.', .сту:деIНТИ, ,п;,о.Неор,и ...

(gill[t~C!)

УКРАіНСЬКОі [l[!(gШ[!

Х аlР аіте,р,н.а о'со.бли,в:с П, Т,В О р­'ЮГ0 к,ре;да «.дYI~iK И» __ о ЇЇ т 'с· :lНIЇI ЗВ'ЯІJ.ОК З ЖИТТЮІ, д:.йСIІ:С 1'10, пра,пне,нн:я 'С:vIіл.и,во, че,РlпаТIІ з ,IІШРОIдIЮГО д,жере,lа" дбаїши­во і .1юбо.вн() 316ер'і,гати ча,р;ь­Н;СТІ> на.рОід'Н·ОЇ ,П;ОН;" ДОІЮСИ1И .до с.1УIХ"'Ч"В ї,ї ас.об.1Иіва,ст',lІа'Й­тонші нюанси>. Тай ,саl\l; сліва· ІКН, ·ЯК', !да Iре,'І' , і ,М. Креч,ко, прийшли в ,капе.1У G Х\,ДОЖ:ІІьоі са,\юді'ЯЛіblюсті, т06,0, стоЯ.1!! б'ля Дlжефел IHВPO,;J;НOЇ Т'В'ар­ча'сті, і ПРИ'Н:е<с,lИ ,в ,КО.1екти,g її 'нarйкращі ТР3lJИI6і. А т,\'Т, в аll'са'Мlб.1;, :в,они IШ_1.':ф\·ЮТЬС.в,:'Й таЛaofJТ, ,наІдають ііО'\II\, '[':ЄЇ :vI3'Й­стер,:юст;', яка так :ПО.10НИ-I) ; за'ХОП"lЮЄ IЧ',lliїюни С,l,у'хач':в :Іа Укра,їн.;, і' да.1е,ко за її \lС­жа,ми.

'КОІЖ,НИЙ 'ВИ,СТУЛ ,«,Ду,мки» -це СВlят,а, Iве.1ике, 'ра:д',ане свя­то гу,!(,раїН'ськ,ої П'СН:. В її ре­п~,рт,уа.р' : «Л р,а,.l'Я», ,«Ще,дрик», «Гей в,а, Iст,р',.l'lщі' 'с'чо,ві'ї», «3а­ЖУ'РИ.1ИСЯ ,га.ТИlчашки» М. Леон­тови,ча, ,«іs,'IЧни,й реIВ'о.lЮЦ;Оlнер» ;\\. Л нсеlнка, ,«БеОНlуйтесь, ЛІ­ршны1> В ,аlброlСщі С. л.Юдlке,ви­ча, ,'<lБ,у!ре,вест,Н'ию> А. Кос-Alна­ТО_11ЬСЬКО'ГО,«3 Лен';ни::vI 'у ,се,р­ці» д. ,заІдОРИ, і .юращі l1вафи К. Ст~щен.ка·, Я. Сте.пов,о'го, П. КОІЗищ,КО\гО, Г. Верьов;к:и, К. Даlньке,ВИіЧа, і ,знаlме'ниті 'КОМ­ПО,ЗИіЦ'ї таких 'МУlзика:нті:в да-

ДОКИ МИНУ.lО багато часу відтоді, як

я С.lухав радіоле<редачі в своєму бр ИН ку .На якій мові вона ,ве­. 1ась, яне зрозумів, 'бо з ДИ1намі­ка .1ИНУШІ за,ЇКУlваті слова при­U.lиано такого змісту: ми ... пер ... ост... пов ... ,ння. І я вирішив звернутися до міського радіовузла.

- ,Що ж тут неясно,го? - :від­

пові.1И мені там. - Ви про'слу­хали ocraoНH/ :вісті. іПричина ,не­розбір.lИВОЇ МОВИ- зіпсо,вана 'dережа. Зараз, 'розумі,єте, період ві;\Пусток, ремонтува'Ги лінію ні-

0----------------БУДИНОК-СПІРАЛЬ

За проектом архІтектора М. Яновського в містІ ЩецІнІ передбачається звести споруду у формі ци,лIЩфа. ЛІфти І схо­Дова RлlТRа будуть усерединІ цилІндра. Квартири розмІстять­ся по спІралі - кожна на Rіль­ка са.н:тиметрlв вище вІд Іншої.

ВІВТОРОК, 26 ЖОВТНЯ

Перша програма

10.40 - Кольорове телебачення. Ху­дожній те.nРфільм «День та НІЧ:'. (М.). 11.45 - Телевізійні вісті. 11.55-Українське кольорове телебачення. Вистава для дітей «Робот в тридев'я­тому царстві». 16.3О - Наша афіШ0.

l6.35 - «На головних напрямках п'я­тирічки». (Херсон). 16.55 - Новини. (М.>. 17.05 - «У світі мнстецтв'. (М.). 17.35 - Для школярів. .Вогнище •. (М.). 18.00 - Мультфільм. 18.10 - Те· .1евізіЙні ВіСТі. 18.30 -- Ленінськиіі уні· верситет мільйонів. (М.). 19.00 -.Сільські обрії». 19.ЗО - Музичний фІЛЬМ. 20.00 - Художнііі фільм «Кут падіння •. (2 серія). 21.05 - Програ­ма «Час». До візиту Генерального секретаря ЦК КПРС, члена Президії

Верховної Ради СРСР Л. І. Бреж­

нєва у Францію. (М.). 21.35 - «Те­

леекран пошани •. (Чернівці). 22.25 -Концерт. (Донецьк). 22.55 - Телеві-

зійні вісті.

Друга програма

17.55 - Наша ·афіша. 18.00· - Нови­ни (М.). 18.10 - Кольорове телеба­чення. Мультфільм. (М.). 18.30 - Те­лефільм .За мандатом Ілліча.. 19.00

\1'\"3 н,к а.

КО,lИ у ,ви.к,онаНIН:, «ДУ:l1КИ» ШИlРоко і лрив:.1ЬіНО .,1ЛЄТЬСЯ за­,душев:н'а п\:н-я, Ів у,я,н: с.l'у.ха­ч'в постають Ія:ск:ра,аі .ка,рТИ,Н'И герої'ЧНОІГО МИlНjУЛОГ'О У:юра,ЇIНИ та ,уі 'с ЬОIГ Qдlн,іIШlН;IХ С.lа,в'ноИоХ з веРіШе·Н'ь, :ПРОХ·ОДЯТ'Ь .1,Ю!дИ

3€':vI,11' 'y'~paiїHCЬiKO'Ї - тво'р-ц,і :

В,О!ЇіНИ', беЗJзаlвіlТl!Ю Ів:1дідаНlі· P;'J.­Н'ІЙ ,зе,м,лі, ,ЛI\Оі;' и че.С'н,і" пр аЦІ>О­ви,ті., IдіОТЄПН;' Яlк,і ,не,на,ВИi!JЯ'ТЬ 'зло ,і, ,віlдlСТ'ОЮЮlТlЬ Іпрааду, ,по­'Г'л'ЯідіОlві, ,не,МОІв6и IВ'Lд~ривають­,оя IнепаВТО:Р,Нlі ,баіР'В'И ,мальов;ни­чої У,І<!Р a'їJ!'cы'оїї пр ИIР'ОД и. В ті х'аИ~l'И,Н'И, ІГОД~НИ ,ООЄjДИIН'О '3.1И­

:ваЮТІ>С,Я IдiV\МіКИ1 і ІПОЧ'УТТЯ а,кто­'РІ;'В :1' ~.l,я,даIЧ:IВ, я,ки,х 'П;'С.Н:Я в,еще

Ю,в'лей «ДУ:~lіNИ» це СПІР а'ВЖIНЄ св.ято І\'кра ЇІН'СЬКО'Ї п'сн', св·ято ук,ра':нсы\її рад.ян­сько·ї оКV.1ЬТ'У'РИ.

М. МИХАЙЛОВ, музи'кознавець.

мовчатиме радіо? кому. А зarгалом: завідуючий ра­діо,вузлом за СПОКІ)'Ї в мене: «По­чекайте, все буде налагоджено».

,Н чекав. Чекання перейшло у

ЗВИЧКУ, радіо затихло зовсім. Мо'ж.'ІИВО, і погодився б я з його м(}вча:нням, ЯКіби ·не повідомле,н­

ня про ,несвоєчасне внесення

О'плати за користування радіо'Гоч­кою, якого я, іпризнатися, не че­

кав, 'бо розрахувався ще 1 О лип­ня за всі попе,редні місяці.

Зве,ртаюсявдруге до раі\іовуз­

ла. І знову відповідь: «Відпустки вже закLнчились, відремон'Гуємо!» І дочека,вся. Знову !повідомлення М 1186 за 23 !вересня. Думав, що ПРОПО·\lУЮТЬ за.1ИШИТИСЬ дома

і чекати радіом()'нтерів, та поми-

лився. іМені пропонували провес­

ти оплату у суворо 'визначені

три дні.

ВИЯВИ.'Jося, що оті по,відомле,н­ня - Сіправа рук не пошто,виків,

а таки самих зв' язківців. Одержав нещодавно я знову лист, під'пи­саний тов. Діткі:вським, в якому в l\атегорИЧНЇЙформі вимагається BiJ мене внести або,нплату і пеню, бо в разі неОП.'Іати я буду притягнений до CY.'lOBO'Ї відпові­]а.lьності.

Отож, сиджу Я, ДИВ,lЮСЬ на квитанцію,в якій чорним 1110 бі­ЛОЩ' ·написано, що гроші я таки

вніс вчасно, і гадаю: яким же .буде четверте повіДО!\fлення?

А може, тов. Дітківський под:бае нарешт,і прю ,налагщження радіо-

мережі на нашій вулиці і розбе­

реться з внесення'.! абон!плати.

І. КОВАЛЬ,

мешканець вул. Коккінакі.

:vI. Б,р,ова,ри.

Друга програма 10.05 - Новини. (М.). 10.15 - Для

школярів. ,Лукомор·я». (М.). 11.15 -Кольорове телебачення. Ху дожніїI фільм «Куховарка •. (М.). 12.25 - Но­вини. (М.). 17.55 - Наша афіша. 18.00 - Новини. (М.). 18.10 - Для школя, рів. Концерт. (М.). 18.З5 - «Єнісеіі­СЬКИЙ меридіан». (М.). 19.05 - Теле· фільм .Підняті по тривозі». 20.00 -

- Опера Г. Доніцетті - 'ДОI! паС- j фільм-концерт «Співає Ірина Богачо­куале». Спектакль ВарнеНСЬКОІ . на· ва». 20.30 - .На добраніч, дітиІ» . родної оперн. (Одеса). В переРВІ ЧЕТВЕР, 28 ЖОВТНЯ «На добраніч. дітиІ» . Перша програма

СЕРЕДА, 27 ЖОВТНЯ

Перша програма

11.00 - Телевізійні вісті. 11.10 -Те­лефільм .За мандатом Ілліча. 11.35 - Шкільниіі екран. Історія для уч­нів 8 класу .• К. Маркс, Ф. Енгельс-ОСНОВQПОJІОЖНИКИ наукового комуніз-МУ>. 16.35 - Наша афіша. 16.40-«Барви отчого краю •. (Ужгород). 17.05 - Новини. (М.). ІЇ.15 - «Жннва». (Душанбе). 17.25 - Кольорове телеба­чення. Концерт. (М.). 18.00 - Для ді­тей. .Жиди собі та були собі.. (Дні­пропетровськ). 18.30 - Телевізійні ві­сті. 1905 - Запрошу€ концертна сту­дія вОстанкіні. Гpa€ Жан Бернар

Пом'€ (М.). 19.50 - Художній фільм «Роднна Коцюбннських.. (І серія). (М.). 21.00 - Програма .Час •. До ві­зиту Генерального секретаря ЦК КПРС. члена Президії Верховної Ради СРСР Л. І. Брежнєва у Францію. (М.). 21.30 - Кольорове телебачення.

Фільм-концерт .На самоті зі словам».

(М.). 22.25 - Чемпіонат €вропи з

футбола: Іспанія - СРСР. По закін,

ченні '- телевізійні вісті.

!О.05 - Новини. (М.). 10.15 - Для дітеіі. Музична програма. (M.J. 10.45-Ко.1ьорове телебачення. ХУДОЖНій те­лефільм. (М.). 11.50 - Телевізіііні ві· сті. 1635 - Наша афіша. 16.40-.Шахтарі Донбасу lI'J передсвятко· вій вахті •. (Донецьк). 17.05 - Нови­ни. (М.). 17.15 - .Об·єктив». (М). 18.00 - Мультфільм «НеТЯМУЩllіі го­робець». 18.10 - Телевізійні віСТі. 1830 - Ленінський університет міJlьііОl-lів. (М.). 19.00 - Для школярів. .Сур­мач». 19.25 - Художнііі фільм .Ро­дина Коцюбинських». (2 серія). (М.) 21.00 - Програма «Час.. До візиту Генерального секретаря ЦК КПРС. члена Президії Верховиої Ради СРСР Л. І. Брежнєва у Францію. (М.). 21.30 - Для вас. хлібороби. 21.45 - Укра­їнське кольорове телебачення. Кон­церт ансамблю «Мрія.. 22.30 - КО­льорове телебачення. Документальний фільм. (М.). 23.00 - Телевізійні вісті.

Друга програма 17.55 - Наша афіша. 18.00 - Но­

вини. (М.). 18.10 - Кольорове теле­бачення. Мультфільм. (М.). 18.30-МузичниЦ фільм ,Симфонія Нізамі •. 19.00 - Телефільм ,Син Оки •. 20.30-«На добраНіЧ, діти!».

......... 'ІІІ ....................................................... " .............................. $ ............................. ........

І НАША АДРЕСА: . - ІНДЕКС 6196~. м .. БРОВАРИ, .НОВАЯ ж.изнь. -. оргаи Бр.варского районного Газета виходить Ів,ц n .... ""O комитета КП Украии... и раАоивОІ'О Соаета жепутатов .

• .uuv. . ТРУДІІЩИХСІІ Киевской облас .. и. у ВІВТОРОК.

І вул. КИ~ВСЬІКа. 154. четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: .редактора - 19-3-82, 3IiСТ. редактора. І боти), фотокореСПОНJl.ента - 19-4_67, відповідального сек-відділів (партlйиого життя, ПРОМИСJlО80С11I, масової ро- ретаря - 19-3-18, вlJl.дIJlУ сIJlЬСЬК. господарства - 19-4-47. І

4 ................................................. А ........................................................ , ....................... " .... ..

БJЮВ3Ірс'~а А»'W<.а,р'ltя, Киі!SCЬІКоі облаcтt. ВУЛ. KIliWcblK-8, ІМ. Телефон -'- 19-4-57. 331:11. 4652-8101.

Тематичний вечір Людно було минулої субо- ня на майбутнє. Він закликав

ти у Великодимерському сіль- односельчан зміцнювати тру-СЬКОА1У будинку культури. Сю- дову дисципліну, боротися з ди на те)\tатичний ве'Іір «Жи- порушеННЯАtu громадського по-ти і працювати по-ко,иуністич- рядку. ному», який організували рай- На вечорі також виступили відділ внутрішніх справ і ра- с(>кретар КОМСОАtoльської орга-йоннu прокуратура, прийшли нізації радгоспу Віктор Ба-юнаки і дівчата, передові ви- ран, житель села, робітник робничники, ветерани праці. Броварської мебльової фабри-Голова виконкому сільської ки Петро Сахнюк, учениця де-

Ради депутатів трудящих Г. Г. [ятого класу АІісцевої школи Ліскевич відкрив вечір і надав Люба Федорова і дільничний слово секретарю парткому рад- інспектор Аlілі/{/ї Петро Гулий. готу «Великодимерс ь кий» J!часники художньої са,IІО-/. М. Заболотно,ну. /ван Мико- діяльносТі районного будинку лайович розповів присутні", культури і хор районною від-про утіхи, досягнуті колектu- ділу внутрішніх трав дали вом господарства у nерШОАIУ змістовний, цікавий концерт. році нової п'ятирі'lки, і завдан- В. РОМАНЧЕНКО.

........................................... 1

ГРУЗИНСЬКІ ДОВГОЖИТЕЛІ у Грузії 60 тисяч довгожител.ів, двом тисячам з них - по сто ро­

ків. Особливо багато старійшин в Абхазії. У селах ГудаУТСI>КОГО району - Дурипші та Лихни досі трудяться У колгоспах люди, вік яких сягнув за вісім десятків.

Редактор Є. ФЕДИН.

.,.. __ ._-.,--------------31 ЖОВТНЯ, У НЕДІЛЮ,

НА БРОВАРСЬКОМУ І ГОГОЛІВСЬКОМУ РИНКАХ

ВІДБУДУТЬСЯ ПЕРЕдсвя.ТКОВI

[t~Ш1~~ffiШ ДО ,ВАШИХ носл,У,Г:

тканини, взуття, швейні і трикотажні вироби, това­ри гооподарчого вжитку, продовольчі товари. Під­приємства громадського харчування запропонують

у великому виборі смачні ,страви і кулінарні вироби. ШАНОВНІ ПОКУПЦІ! ЗАПРОШУЄМО ВАС .

ВІДВІДАТИ ЯРМАРКИ.

Правпіння раЙсnоНtивсnіпни • ... ~.~ . ...,~~ .... -~ ........ ~'.~._._._,_._: ... !----;:;:в::~~=п:::_-#_--НА БРОВАРСЬКОМУ І ГОГОЛІВСЬКОМУ РИНКАХ

ВІДБУДУТЬСЯ ПЕРЕДСВЯТКОВІ

Б А а А р И~ а 31 жовтня, в неділю,­

ПЕРЕДСВЯТКОВІ

,ЯРl\IАРRИ Адміністрація ринку запрошує радгоспи, птахо­

фабрики, торговельні підприємства, всіх трудівни­ків міста і сіл району взяти аКТИВr!У участь у перед­святковій торгівлі.

ШИРОКИМ ПОПИТОМ НА РИНКАХ КОРИСWЮТЬСЯ М'ЯСО, ФРУКТИ, ОВОЧІ, КАРТОПЛЯ, МОЛОЧНІ про­ДУКТИ, ПТИЦЯ, БОРОШНО, КРУПИ ТА ІНШІ СІЛЬ­СЬКОГОСПОДАРСЬКІ ПРОДУКТИ.

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ БАЗАРИ.

Адміністрація ринку. , ;~~#~~,~~~~#~#"~~~~~,~,,,~#'~~~~#4 І ~~ ............................ ~ ......................... -~ ... ~ ...................... ї f Бровдлсы�,\\уy РАйОННОМУ ВІДДІЛУ І • НAlРОДНОІ ООВІТИ і

І НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ~

f потрібні: І і ! : texhik-буДі'вельник, друкарка, • І бухгалтер, опалювач, j і завідуючий складом. і : Адреса: ~I. Бровари. вул. Толстого, lі7. і

f АдміністрацІя. : :. ............................................ .,. ............ ~ .............................. i

• •••• -. , .......... 811n8 ~ ••• ""._ ••••••••••• 11 ............................................. ..

Районний вузол з'в'язку повідомляє населення про те, ЩО з 2З по 27 жовтня вк.лючно провадиться

ПРИйОМ ПОЗДОРОВЧИХ ТЕЛЕГРАМ З ЖОВТНЕВИМИ. СВЯТ,АМИ

ПО ПІЛЬГОБОМУ ТАРИФУ (півтори копїЙ'киза слово замість трьох копійок).

Зі строком вручення приймаються телеграми до ЗО ЖОВТНЯ. Не гарантується своєчасне вручення· телеграм, поданих після ЗО жовтня.

AAмIиlCTpaцIJl. . .......................................................... " ............................ . 1 .. ~ ...... ··:;~;:;~~·~~·:;:л=:::~;~~7" ........ ~1 І БЕЗПЛАТНО ВІДПУСКА€ : І rИРС7 t

і (В необмеженій кількості) і Адреса, ст. Бровари, вул. ЗалІзнична, 2.. І

ДирекцlJ1. . і . .................................................................... .