174
http://www.cherrythitsar.org

12 Months Festival & Flowers

  • Upload
    konhan

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org

Page 2: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org

Page 3: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org

Page 4: 12 Months Festival & Flowers

ù¼µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå

©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®×®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå

¬½­Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø½µ¼·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå

¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å

ö ¶§²º§¬³å«¼µå §µ ¼»ºc¼µå ¬ ¼µå¶®·ºð¹ùÜ®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

ö Û¼ µ· º· Ø¿©³ º ©²ºÒ· ¼® º¿¬å½­® º å¿úåÛ Í· ¸ º Û ¼ µ· º· Ø¿©³º©¼ µ å©«º¿ú嫼 µ

¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¦­«º Üå±®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñö Û¼ µ· º· Ø¿©³ºÄ ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º ¿Ûͳ·º ¸ôÍ«º¿±³

¶§²º§Û¼µ·º·Ø®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

ö ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§¬¦­«º±®³å®­³å¬³å ¾Øµú»º±¬¶¦°º ±©º®Í©º ¿½­®×»ºåÓ«ñ

Û¼µ·º·Ø¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§º

ö Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½­®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º ©ú³åѧ¿ù °¼µå®¼µå¿úå

ö ¬®­¼Õå±³å ¶§»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úå

ö ½¼µ·º®³±²º ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåö ¶¦°º¿§æª³±²º ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿±³

Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úå

°Üå§Ù³å¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§ºö °¼µ«º§­¼Õå¿ú嫼µ ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå «à®­³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØËÒ¦¼Õå

©¼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úå

ö ¿°­å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³ ¶¦°º¿§æª³¿úå

ö ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¸¬ú·ºå¬ÛÍÜå®­³å ¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úå

ö Û¼µ·º·Ø¿©³º °Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®× °Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·¸º

©¼µ·ºåú·ºå±³å¶§²º±©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåá

ª´®×¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úå ÑÜ婲º½­«º øì÷ú§º

ö ©°º®­¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º ¬«­·º¸°³ú¼©; ¶®·º®³å¿úåö ¬®­¼ÕåöµÐºá Ƴ©¼öµÐº ¶®·º®³å¿úåÛÍ·º ôѺ¿«­å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®­³åá ¬®­¼Õå±³å¿úå

ª«wг®­³å ®¿§­³«º§­«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿úͳ«º¿úå

ö ®­¼Õå½­°º°¼©ºþ©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úå

ö ©°º®­¼Õå±³åªØµå «­»ºå®³Þ«Ø½µ¼·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º®³å¿úå

http://www.cherrythitsar.org

Page 5: 12 Months Festival & Flowers

¿«­åÆ´å©·º¶½·ºå¿«­åÆ´å©·º¶½·ºå¿«­åÆ´å©·º¶½·ºå¿«­åÆ´å©·º¶½·ºå¿«­åÆ´å©·º¶½·ºå

"°³¬µ§º ¬öÚª¼§º¾³±³®×ú·ºå«¼µ ïçèï ÆÙ»ºª« ú³®Þ«Üå ¿ùæ½·º®­¼Õå½­°º

«¼µôº©¼µ·º §¨®¬Þ«¼®º §ØµÛͼ§º µ©º¿ð½Öú³©Ù·º ¦¼µå±¿©³ºÑÜå®·ºå¿úå ïîªú³±Ü¦ÙÖË

«ß­³®­³å«¼µ ¯ú³¿®³·º±³Û¼µå« ¬öÚª¼§º¾³±³±¼µË ¶§»º¯¼µ¿§å½Ö¸3 ¾³±³

¶§»º±Ä ¬®Í³°³ÛÍ·º©«Ù ¿¦³º¶§½Ö§¹±²ºñ ô½µ ¬öÚª¼§ºó¶®»º®³ÛÍ°º¾³±³©ÙÖ

¨µ©º¿ðú³©Ù·ºª²ºå ¦¼µå±´¿©³ºÑÜå®·ºåÄ «ß­³¾³±³¶§»º®­³å«¼µ§¹ §´å©ÙÖ

¿¦³º¶§ª¼µ«º§¹±²ºñ ô½µ«Ö±¼µË ¿¦³º¶§½Ù·ºúúͼ±²º¸¬©Ù«º ú³¿®³·º±³Û¼µå¬³å

¬¨´å¿«­åÆ´å©·ºúͼ§¹±²ºñ

"°³¬µ§º ¬öÚª¼§º¾³±³®´ú·ºå«¼µ Û¼ µ·º·Ø¶½³å©Ù·º ¨µ©º¿ðú»º

°Ü°Ñº½Ö°Ñº« ú³®Þ«Üå¿ùæ½·º®­¼Õå½­°ºÄ¿®©;³ú§º½Ø½­«º¬ú ú³¿§æÑÜ屫º«

ïîªú³±Ü ±cµ§º¿¦³º§Øµ®­³å ¿úå¯ÙÖ¿§å½Öú³ ô½µ ¬öÚª¼§ºó¶®»º®³ÛÍ°º¾³±³©ÙÖ

µ©º¿ðú³©Ù·º ú³¿§æÑÜ屫ºÄª«ºú³ ±Øµå½µ«¼µ ¿¦³º¶§ú»º ¿ù¹·ºå°³¿§Ä

¿®©;³ú§º½Ø½­«º«¼µ ¯ú³¿§æÑÜ屫ºÄÆ»Üå ¿ùæ©·ºÓ«²º« ±¿¾³©´

½Ù·º¶§Õ½Ö§¹±²ºñ ±¼µË¶¦°º3 ô½µ°³¬µ§º¬¦Øµå©Ù·º ©»º½åª±cµ§º¿¦³º §»ºå½­Üª«ºú³á

¬¦Ù·º¸°³®­«ºÛͳ©Ù·º »©º¿©³ºª±cµ§º¿¦æÛÍ·º¸ ©¿§¹·ºåª ±Ö§Øµ¿°©Ü§ÙÖ¿©³º

±cµ§º¿¦³ºª«ºú³®­³å«¼µ öµÐºô°Ù³¶¦·º¸ ©·º¶§ª¼µ«º§¹±²ºñ "±¼µË ¿¦³º¶§½Ù·º¸

úúͼ±²º¸¬©Ù«º ¯ú³¿§æÑÜ屫ºÛÍ·º¸ ¿ùæ©·ºÓ«²º®¼±³å°µ¬³å ª×¼«ºªÍÖ°Ù³

¿«­åÆ´å ©·ºúͼ§¹±²ºñ

¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§

î ®©º îððì

http://www.cherrythitsar.org

Page 6: 12 Months Festival & Flowers

½·º®­¼Õå½­°º ö­Ô»Üô³ð·ºå

¯ôºÛÍ°ºªú³±Ü§»ºå®­³åÛÍ·º§ÙÖ¿©³º®­³å

ÕØ×Ò ÓÇÑ ÝØ×Ì

ÚÔÑÉÛÎÍ ßÒÜ ÚÛÍÌ×ÊßÔÍ

ÎÑËÒÜ ÌØÛ ÓÇßÒÓßÎ ÇÛßÎ

¬®¿²­´¿¬»¼ ¾§

ÖËÒ×ÑÎ É×Ò

ïïíá ííª®ºåø¬ªôº÷á ¿«­³«º©Ø©³åá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ ¦µ»ºåóíéíîïð

http://www.cherrythitsar.org

Page 7: 12 Months Festival & Flowers

½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º ¸ §Ù Ö¿©³º®­³å¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º ¸ §Ù Ö¿©³º®­³å¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º ¸ §Ù Ö¿©³º®­³å¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º ¸ §Ù Ö¿©³º®­³å¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º ¸ §Ù Ö¿©³º®­³å

¬öÚª¼§ºõ¶®»º®³ÛÍ°º¾³±³©Ù֧صÛͼ§º¶½·ºå

§¨®¬Þ«¼®º ó ¥Ò§Üá îððì

¿°³·º¿ú ó ëðð

©»º¦¼ µå ó ïððð «­§º©»º¦¼ µå ó ïððð «­§º©»º¦¼ µå ó ïððð «­§º©»º¦¼ µå ó ïððð «­§º©»º¦¼ µå ó ïððð «­§º

ݱ°§ η¹¸¬

Õ¸·² Ó§± ݸ·¬

ú

Ö«²·±® É·²

¶¦»ºË½­¼¿úå

¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§ïïíá ííª®ºåø¬ªôºª®ºå÷á ¿«­³«º©Ø©³åá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ ¦µ»ºåó íéíîïð

¨µ©º¿ð±´óÑÜå¿«­³ºÅ·ºå øðçïð÷á ôµØÓ«²º½­«º°³¿§á ïïíá ííª®ºåá ¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕÇ»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕÇñ ¬©Ù·ºåÛÍ·º¸¬¦µØå §µØÛͼ§º±´óÑÜå©·º¿®³·ºð·ºå øðëçìê÷á ±·ºåªÖ¸ð·ºå§µØÛͼ§º©µ¼«ºá ¬®Í©º ïá ßµ¼ªºú³²Ù»ºÇª®ºåá ùöµØÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ °³®´ ½Ù·º¸¶§Õ½­«º¬®Í©ºïðîÂîððîøï÷ñ ®­«ºÛͳ¦µØå ½Ù·º¸¶§Õ½­«º ¬®Í©º çèìÂîððíøïï÷ñ

¬¦µØåÛÍ·º¸ ¬©Ù·ºåùÜƵ¼·ºåó¿»³·º¿»³·º°¼µå±¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 8: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org

Page 9: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org

Page 10: 12 Months Festival & Flowers

®³©¼«³¨µ©º¿ð±´Ä¬®Í³ 鶮»º®³¶§»º±´Ä¬®Í³ è̸» ß«¬¸±® ç

Ì®¿²­´¿¬±®ù­ Ò±¬» ïí

Ì¿²µ¸« øÌ¿²¹«÷ ïé

©»º½åª îíÕ¸¿­±«² øÕ¿­±²÷ îç

« µ»ºª ííÒ¿§±«² øÒ¿§±²»÷ íç

»ôµ»ºª ìëÉ¿¸­±« øÉ¿­±÷ ëí

𹯼µª ëçÉ¿µ¸¿«² øɿ󹿫²¹÷ êë

𹿽¹·ºª éí̱¬¸¿´·² øÌ¿©ó¬¸¿ó´·²÷ éç

¿©³º±ª·ºåª èë̸·¬·²¬§«¬ ø̸¿¼·²¹§«¬÷ çï

±Ü©·ºå«Î©ºª çéÌ¿²¸­¿«²³±«² øÌ¿¦¿«²¹³±²»÷ ïðë

©»º¿¯³·º®µ»ºåª ïïëÒ¿¬¬± øÒ¿¬óÌ¿©÷ ïîç

»©º¿©³ºª ïíìи¿¬¸±« øЧ¿ó¬¸±¸÷ ïíç

¶§³±¼µª ïììÌ¿°±«¬©» ø̿󾱸󼩻÷ ïìç

©§¼µ¸©ÖÙª ïëëÌ¿°¿«² ø̿󾿫²¹÷ ïêï

©¿§¹·ºåª ïêê

http://www.cherrythitsar.org

Page 11: 12 Months Festival & Flowers

¾³±³¶§»º±Ä ¬®Í³¾³±³¶§»º±Ä ¬®Í³¾³±³¶§»º±Ä ¬®Í³¾³±³¶§»º±Ä ¬®Í³¾³±³¶§»º±Ä ¬®Í³

¿®¿®Þ«Üå ¿úå½Ö¸©Ö¸ Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´ ®±«²¼ ¬¸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® «¼µ

ïôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü§»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å£ ¯¼µÒ§Üå ¿®¿®Þ«Üå ®«ÙôºªÙ»º½·º

«±³ ¾³±³¶§»º¶¦°º½Ö¸ú·º ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå®ªÖª¼µË «Î»º®°¼©º Ö ¬Ò®Ö

½Ø°³å¿»ú§¹©ôºñ ±²º°³¬µ§º«¼µ ¶®»º®³¶§»ºÛ¼µ·º¦¼µË ¶®»º®³®×á ¶®»º®³¸°³¿§

¿©Ù«¼µ Þ«¼Õå°³åÒ§Üå úͳ¿¦Ù ¦©ºc×½Ö¸ú§¹±²ºñ ¿¦¿¦«¿©³ à ®·ºå ¾³±³

¶§»º©³ ±©¼ª²ºå ¨³åÑÜåñ ¿®¿®Þ«ÜåúÖË ¬öÚª¼§º°³« ¶®»º®³¯»ºÒ§Üåá

®·ºå¶®»º®³°³« ¾¼µ¯»º¿»ÑÜå®ôº£ ª¼µË ±©¼¿§å§¹©ôºñ

Õ·²¹ ß³±²¹ Ó»² ¯¼µ©Ö¸ §µöØ ú³Æð·º °³¬µ§º«¼µ ¿®¿®Þ«Üå

¿úå±³å½Ö¸©µ»ºå« ¬½µª¼µ ¯¼µ½Ö¸¦´å©³«¼µ ¬®Í©ºú®¼©ôºñ ªÙ»º½Ö ¸©Ö¸ ÛÍ°º

¿¨³·º¿§¹·ºå®­³å°Ù³« §µöض§²ºÞ«Ü嫼µ ©²º¿¨³·º½Ö¸°Ñº úͼ½Ö¸Ó«±©Ö¸ Ƴ©º

¿«³·º¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿ú屳妼µË¬©Ù«º ±´©¼µË©°º¿©ÙúÖË ð¼²³Ñº¿©Ù

¿®¿®Þ«Üå¯Ü«¼µ «´²ÜÓ«§¹ÑÜ媼µË ©¼µ·º©²º½Ö¸¦´å±©Ö¸ñ «Î»º®ª²ºå ù¹«¼µ

¬³å«­Ò§Üå ¿®¿®Þ«ÜåúÖË °³¬µ§º«¼µ ¾³±³¶§»º ½Ö¸°Ñº©µ»ºå« ¿®¿®Þ«Ü嫼µ

¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ©¼µ·º©²º½Ö¸§¹©ôºñ ¬«¬²Ü¿©Ùª²ºå ¿©³·ºå½Ö¸§¹

©ôºñ «Î»º®«¼µôº «Î»º®¿©³¸ ùÜ ïîó ªú³±Ü°³¬µ§º©°º¬µ§ºªØµå

¾³±³¶§»ºÛ¼µ·º¿¬³·º ®°Ù®ºåÛ¼µ·º¾´åª¼µË§Ö ®Í»ºô¨³å§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå

¿®¿®Þ«ÜåúÖË ¬³å¿§å«²Ü ¿°³·º®®×¿©Ù«¼µ ¬³å«¼µåÒ§Üå ¶§»º¶¦°º½Ö¸©ôºª¼µÇ§Ö

¯¼µ½­·º§¹©ôºñ ùܪ¼µ§Ö ôص Ó«²ºÒ§Üå «¼ µôº ¸«¼µôº«¼µ ¬³å¿§å½Ö¸ú§¹©ôºñ

ùܪ¼µ °³¬µ§º ¨Ù«ºúͼ®Í³«¼µ ¿®¿®Þ«Ü嫪²ºå ±¼úͼҧÜå öµÐºô´¿»§¹¿°ª¼µË

µ¿©³·ºå ®¼¿»§¹©ôºñ

ö­Ô»Üô³ð·ºåö­Ô»Üô³ð·ºåö­Ô»Üô³ð·ºåö­Ô»Üô³ð·ºåö­Ô»Üô³ð·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 12: 12 Months Festival & Flowers

¨µ©º¿ð±´Ä¬®Í³¨µ©º¿ð±´Ä¬®Í³¨µ©º¿ð±´Ä¬®Í³¨µ©º¿ð±´Ä¬®Í³¨µ©º¿ð±´Ä¬®Í³°³¿úå¯ú³®Þ«Üå ¿ùæ½·º®­¼Õå½­°ºøïçïëóïççç÷Ä Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ó

ª¿´­ ®±«²¼ ¬¸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® °³¬µ§º«¼µ ¿¶®å¶¦°º± ö­Ô»Üô³ð·ºå« ¶®»º®³¶§»º ¼µ3 ì¿©Ù嬶®·º£°³¿°³·º©Ù·º °³°Ñº ïìë ®Í ïëé¬ ¼ ¿¦³º¶§½Ö§¹±²ºñ

¯ú³®Þ«Üå ¬öÚª¼§º¾³±³¶¦·º ¿úå±³å½Ö¿±³ª«ºú³«¼µ ¿¶®å¶¦°º± «¶®»º®³¶§»º ¼µ¶½·ºå®Í³ ®­¼Õ寫º©³ð»º¿«­§Ù»º¶½·ºå¶¦°º3 Ó«²ºÛå§Ü©¼¶¦°ºú§¹±²ºñ¯ú³®Þ«ÜåĬ³¿¾³º«¼µ ¬»Üå°§º Øµå ¶®»º®³¶§»º ¼µ ³å¶½·ºå¶¦°º3ª²ºå ö­Ô»Üô³ð·ºåÄ ¶®»º®³¶§»ºª«ºú³«¼µ ¯ú³®Þ«ÜåÄ ®ú·ºåª«ºú³ÛÍ·º ôÍѺ©ÙÖ3 µ©º¿ðú»º«Î»º¿©³º©¼µÇ °¼©º¬³å «º±»º½Ö¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ

¯ú³®Þ«Üå¿ùæ½·º®­¼Õå½­°ºÄ ®ú·ºå¬öÚª¼§º¾³±³°³¬µ§º«¼µ °³¿§¿ª³«©¼µ«º« îððî ½µÛÍ°ºá ÆÙ»ºª©Ù·º ùµ©¼ô¬Þ«¼®º §ØµÛͼ§º¶¦»ºÇ½­¼½Ö§¹±²ºñ ô½µ©°º¦»ºö­Ô»Üô³ð·ºåÄ ¶®»º®³¶§»ºª«ºú³ÛÍ·º§å©ÙÖ3 ¬öÚª¼§ºó¶®»º®³ ÛÍ°º¾³±³°³¬µ§º¬¶¦°º¿ù¹·ºå°³¿§« §¨®¬Þ«¼®º µ©º¿ðÛ¼µ·º¶½·ºå¬©Ù«º ð®ºå¿¶®³«ºöµÐºôú§¹±²ºñ

"°³¬µ§º©Ù·º ®ú·ºå°³¬µ§º®Í §»ºå½­ÜÑÜå¾Ó«²ºá ÑÜ嶮©º¿«­³ºá ÑÜ忬³·º °¼µåáÑÜå©·ºð·ºåá ÑÜåÅôºúÜ¿¬³·º©¼µÄ ª«ºú³®­³å«¼µ ¶§»ºª²º «åô¿¦³º¶§¨³åÒ§Ü姻ºå½­Ü¿§æÑÜ屫ºÄª«ºú³®­³å«¼µ§¹ ¬³å¶¦²ºË¿¦³º¶§¨³å§¹±²ºñ ±«º ¼µ·º±¬³åªØµå¬³å ¬¨å¿«­åÆåѧ«³ú ©·ºúͼ§¹¿Ó«³·ºåñ

¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§¿ù¹·ºå°³¿§

Û¼µð·º¾³á îððî

http://www.cherrythitsar.org

Page 13: 12 Months Festival & Flowers

Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ øïçïëó ïççç÷ô ­¬¿®¬»¼ ©®·¬·²¹ ­¸±®¬­¬±®·»­ ·² Ó§¿²³¿® ·² ¬¸» Ü¿¹±² Ó¿¹¿¦·²» ·²ïçíìò ͸» ©±®µ»¼ ±² ¬¸» »¼·¬±®·¿´ ­¬¿ºº ±º ̸»Ó§¿²³¿® Ö±«®²¿´ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®­ ©¸»² ¬¸» ½±«²ó¬®§ ­»»¬¸»¼ ©·¬¸ ¿²¬·ó½±´±²·¿´ ³±ª»³»²¬­ º±® ²¿ó¬·±²¿ ·²¼»ó°»²¼»²½»ô ¿²¼ ¿º¬»® ¬¸» ©¿®ô ±² ¿ Ó§¿²³¿®²»©­°¿°»® ̸» Ñ©¿§ò

͸» ¹®¿¼«¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ˲·ª»®­·¬§ ±º Ç¿²¹±²·² ïçëî ¿²¼ ­»®ª»¼ ¿­ Ú»¿¬«®»­ Û¼·¬±® ·² ̸»Ù«¿®¼·¿² Ü¿·´§ ©¸»² ­¸» ¾»¹¿² ©®·¬·²¹ ­¸±®¬ ­¬±ó®·»­ ¿²¼ ¿®¬·½´»­ ·² Û²¹´·­¸ò ̸» ïí Ý¿®¿¬ Ü·¿³±²¼©¸·½¸ ¿°°»¿®»¼ º·®­¬ ·² ̸» Ù«¿®¼·¿² Ó¿¹¿¦·²»©¿­ ·²½´«¼»¼ ·² Ú·º¬§ Ù®»¿¬ Ñ®·»²¬¿´ ͬ±®·»­ ¿Þ¿²¬¿³ Ý´¿­­·½ °«¾´·­¸»¼ ·² ËòÍòßò ¿²¼ Ý¿²¿¼¿ò ׬©¿­ ¿´­± ¬®¿²­´¿¬»¼ ·²¬± Ù»®³¿²ô ׬¿´·¿²ô Ù«¶¿®¿¬· ¿²¼Ç«¹±­´¿ªò ß²±¬¸»® ­¸±®¬ ­¬±®§ô Ø»® ײº·²·¬» Ê¿®·»¬§ô©±² ¿ ر®·¦±²­ °®·¦» ·² ¿ ½±²¬»­¬ ¿³±²¹ ß­·¿²½±«²¬®·»­ò ̸» Ú±«® Ы°°»®­ô ¿ º±´µ ¬¿´»ô©¿­ °«¾ó´·­¸»¼ ·² Ú±´µ Ì¿´»­ ±º ß­·¿ ­°±²­±®»¼ ¾§ ¬¸» ß­·¿²Ý«´¬«®¿´ Ý»²¬®» º±® ËÒÛÍÝÑò

Ø»® Û²¹´·­¸ °«¾´·½¿¬·±²­ ·²½´«¼» Ó§¿²³¿®Í½»²»­ ¿²¼ ͵»¬½¸»­ ¿²¼ ݱ´±«®º«´ Ó§¿²³¿®ô ¬¸»´¿¬¬»® ¾»·²¹ ¿² »²´¿®¹»¼ »¼·¬·±² ±º ¸»® ­¸±®¬ ­¬±®·»­¿²¼ ¿®¬·½´»­ò Ï«»­¬ º±® л¿½»ô ©¸·½¸ ©¿­ ­»®·¿´·¦»¼·² ̸» ɱ®µ·²¹ л°±´»ù­ Ü¿·´§ ©¸·´» ­¸» ©¿­ ±²¬¸» ­¬¿ºº ±º ¬¸¿¬ °¿°»®ô ·­ ´¿®¹»´§ ¿«¬±¾·±¹®¿°¸·½¿´òß²¿©®¿¸¬¿ ±º Ó§¿²³¿® ·­ ¿ ·­¬±®·½¿´ ²±ª»´ ¾¿­»¼±² ¬¸» ´·º» ±º Õ·²¹ ß²¿©®¿¸¬¿ ¬¸» º±«²¼»® ±º ¬¸»º·®­¬ Ó§¿²³¿® ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ ©·¬¸ ·¬­ ½¿°·¬¿´Ð¿¹¿² ·² ïטּ Ý»²¬«®§ò

̸» ß«¬¸±®

http://www.cherrythitsar.org

Page 14: 12 Months Festival & Flowers

б»³­¾§

б ̸«¼¿© Ë Ó·²

Ì®¿²­´¿¬»¼ ¾§

Ó¿«²¹ ̸¿ Ò±»

http://www.cherrythitsar.org

Page 15: 12 Months Festival & Flowers

Ì®¿²­´¿¬±®ù­ Ò±¬»

Ø°±«¬¸«¬± Ë Ó·² øº´òïéçèóïèìè÷ ©¿­ ¿ ½±«®¬ °±»¬ ¬± ¬©±­«½½»­­·ª» µ·²¹­ ó Õ·²¹ Þ¿¹§·¼¿© ¿²¼ Õ·²¹ ͸©»¾±ò Ø°±«¬¸«¬± ø´·¬ò籫­ Ù®¿²¼º¿¬¸»®÷ ·­ ¿ ´¿§ ¾®±¬¸»®ó ¿ ½»´·¾¿¬» ©¸± °«¬­ ±² ©¸·¬» ®±¾»­³±²µó­¬§´» ¿²¼ µ»»°­ »·¹¸¬ °®»½»°¬­ ¾«¬ ·­ ²±¬ ½±«²¬»¼ ¿ ³»³¾»® ±º¬¸» Í¿²¹¸¿ô ¬¸» Þ«¼¼¸·­¬ Ñ®¼»®ô Þ±¬¸ §±«²¹ ¿²¼ ±´¼ ¸°±«¬¸«¬±­ ½¿² ¾»º±«²¼ ¿¬ ¬¸» ª·´´¿¹» ³±²¿­¬»®·»­ô ¿¬¬»²¼·²¹ ¬± ¬¸» ³±²µ­ò ͱ³» §±«²¹¾±§­ ­»®ª» ¿­ ¸°±«¬¸«¬±­ ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾» ·²·¬·¿¬»¼ ·²¬± ¬¸» Ñ®¼»®ô©¸»² ¬¸»§ ¾»½±³» Õ±«§·²­ ±® ²±ª·½»­ ø°¿´· ­¿³¿²»®¿÷ò Û´¼»®´§¸°±«¬¸«¬±­ ­»´¼±³ ¾»½±³» ³±²µ­ ¿²¼ ®»³¿·² ¸°±«¬¸«¬±­ º±® ¬¸» ®»­¬±º ¬¸»·® ´·ª»­ò Ë Ó·² ¸¿¼ ¾»»² ¿ ¸°±«¬¸«¬± ·² ¸·­ §±«¬¸ô ¿´¬¸±«¹¸ ¸»©¿­ ²± ´±²¹»® ±²» ©¸»² ¸» ½±³» ¬± ¬¸» ¹±´¼»² ½·¬§ò Þ«¬ ¿­ ¬¸»®»¸¿°°»²»¼ ¬± ¾» ¿²±¬¸»® Ë Ó·²ô ¿´­± ¿ °±»¬ô ¿¬ ¬¸» ®±§¿´ ½±«®¬ô ¬¸»²»©½±³»® ©¿­ ¹·ª»² ¬¸» ²¿³» ùùØ°±«¬¸«¬± Ë Ó·²þ¬± ¼·­¬·²¹«·­¸ ¸·³º®±³ ¬¸» ±¬¸»® Ë Ó·²ô ©¸± ½¿³» ¬± ¾» µ²±©² ùùÔ« Ë Ó·²þ ±® ùùÔ¿§³¿²Ë Ó·²þò ̸» ¬©± ©»®» ±º¬»² ¬±¹»¬¸»® ¿²¼ ­¿²¹ ¬±¹»¬¸»®ò É» ¿ª» ¿ ¹±±¼²«³¾»® ±º ­¸±®¬ ª»®­»­ ´»º¬ ¾§ ¬¸» ¬©±ô ·² ©¸·½¸ ¬¸» º·®­¬ °¿®¬ ±º ¬¸»¾·²¿®§ °·»½» ·­ ¼±²» ¾§ ±²» ¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ °¿®¬ô ¾§ ¬¸» ±¬¸»®ò Ø°±«¬¸«¬±Ë Ó·² ©®±¬» ±² ª¿®·±«­ ¬¸»³»­ô º®±³ ¬¸» ¹´±®§ ±º ¬¸» Õ·²¹ ¬± ­»²¼·²¹«° ¸±¬ ¿·® ¾¿´´±±²­ô ¾«¬ ¸» ·­ ¾»­¬ ®»³»³¾»®»¼ º±® ¸·­ ­»¿­±² °±»³­ô¼±²» ·² ¾±¬¸ ±²¹ ¿²¼ ­¸±®¬ ­¬®¿·²­ò ̸» °·»½»­ ¬®¿²­´¿¬»¼ ¿®» ¬¸» ­¸±®¬»®ª¿®·¿¬·±²ò

Í»¿­±² ̸» ¿®» ¬¸®»» ­»¿­±²­ ·² Ó§¿²³¿®ô ¬¸» ¸±¬ ­»¿­±²ô ¬¸» ®¿·²§­»¿­±² ¿²¼ ¬¸» ½±´¼ ­»¿­±²ò ̸» ù­»¿­±²ù ±º ¬¸» °±»³­ô ¸±©ó»ª»®ô ¼±»­ ²±¬ ³»¿² ¬¸»­» ¹»±¹®¿°¸·½¿´ ­»¿­±²­ò ̸»§ ¶«­¬³»¿² ³±²¬¸­ò ̱ ¬¸» Ó§¿²³¿® ¬¸» ­»¿­±² ¿²¼ ¬¸» ³±²¬¸ ¿®»±º¬»² ­§²±²§³±«­ò É» ­¿§ ùù¬¸» ¬©»´ª» ³±²¬¸ ó ­»¿­±²­ùù ø­»¸²·¬ ´¿ §¿¬¸·÷ ¿²¼ ©» ¿´­± ­¿§ ùù¬¸®»» ½´·³¿¬»­ô ¬¸®»» ­»¿­±²­þøˬ« ¬¸±«² ´·ô §¿¬¸· ¬¸±«² µ¸«÷ò ̸» ½±²º«­·±² ­»»³­ ¬± ¸¿ª»¿®·­»² º®±³ ±«® ¿¼±°¬·±² ±º ¿²½·»²¬ Ø·²¼« ¿­¬®±²±³·½¿´ ¬»®³­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 16: 12 Months Festival & Flowers

ï ì Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

̸» Ø·²¼« ³±²¬¸­ ¿®» ùù®»¹¿®¼»¼ ¿­ ¸¿ª·²¹ ®»½»·ª»¼ ¬¸»·®²¿³»­ º®±³ ¬¸» ¿­¬»®·­³­ ø²¿µ­¸¿¬®¿÷ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ³±±² ¾»ó½¿³» º«´´ ¼«®·²¹ ¬¸»·® ½±²¬·²«¿²½» ò ò ò ò Ú«´´ ³±±² ·­ ´·¿¾´» ¬±±½½«® ·² ­«½½»­­·±² ·² ¿´´ ¬¸» ¿­¬»®·­³­ô ¿²¼ ¿¬ ¿´´ °±·²¬­ ±º¬¸» ¦±¼·¿½ïò þÒ±©ô ¬¸» Ó§¿²³¿® ¼·¼ ²±¬ ¬¿µ» ¬¸» Ø·²¼« °®¿½ó¬·½» ±º ½¿´´·²¹ »¿½¸ ³±²¬¸ ¿º¬»® ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¿­¬»®·­³ò ײ­¬»¿¼¬¸»§ ²¿³»¼ »¿½¸ ³±²¬¸ ¿º¬»® ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ¦±¼·¿½ ¿¬ ©¸·½¸¬¸» º«´´ ³±±² ¬±±µ °´¿½» å ¬¸«­ô ùùÓ»·¬¬¸¿þ øß®·»­÷ º±® Ì¿²µ« ôùùЧ»·¬¬¸¿þ øÌ¿«®«­÷ º±® Õ¿¸­±«²ô ¿²¼ ­± ±²ò ̸» ­·¹² ±º ¬¸»¦±¼·¿½ ·­ ½¿´´»¼ þ®¿­·þ ·² Í¿²­µ®·¬ô ¿²¼ ·¬ ·­ º®±³ ¬¸·­ ©±®¼ ¬¸¿¬±«® ùù§¿¬¸·ùù ·­ ¼»®·ª»¼ò

Í»¿­±²¿´ б»³ ׬ ·­ ½«­¬±³¿®§ º±® ¿ Þ«®³»­» ­»¿­±²¿´ °±»³ ¬±½±²¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² ±² øï÷ ¬¸» ­»¿­±²¿´ ²¿³» øß®·»­ô Ì¿«®«­ô

»¬½ò÷ò øî÷ ¬¸» ¿­¬»®·­³ ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» ³±±² ¾»½±³»­ º«´´ ò øí÷¬¸» º´±©»® ¬¸¿¬¾´±±³­ º±®¬¸ ·² ¬¸» ­»¿­±² ¿²¼ øì÷ ¬¸» º»­¬·ª¿´ ¸»´¼ ·² ¬¸» ­»¿­±²ò

¹¿²¹¿© ¬¸» ¬®»» ±® ¬¸» º´±©»® ±º ¬¸» Ó»­«¿ º»®®¿ò

®·ª¿´ ­¬¿®­ ɸ¿¬ ¬¸» °±»¬ ½¿´´­ ùù­¬¿®­þ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸»¬©»´ª» °·»½»­ ¿®» ²±¬ ¿´©¿§­ ­¬¿®­ô ¾«¬¹®±«°­ ±º ­¬¿®­ ±® ùù¿­¬»®·­³þ ±º ¬¸» ¬®¿²­´¿¬±® ±º Í«®§¿ Í·¼¼¸¿²¬¿ò ײ ¬¸·­ ª»®­»ô ¬¸»°±»¬ ­°»¿µ ±º ¬¸» ³±±² ¿­ ¿ ­¬¿®ô ¬±±ò

Ç«¹¿²ôÇ«¹¿²¼¸¿®¿ Ѳ» ±º ¬¸» ­»ª»² ³±«²¬¿·²­ ¬¸¿¬ ­«®®±«²¼Ó±«²¬ Ó»®«ô ±² ©¸·½¸ ¼©»´´ ¬¸» Þ«¼¼¸·­¬¹±¼­ò

Û¨¿³·²¿¬·±²­ ·² ¬¸»Ù±´¼»² Þ±±µ­ λ´·¹·±«­ »¨¿³·²¿¬·±²­ ·² Þ«¼¼¸·­¬ ­½®·° ó

¬«®»­ò

Ó«´»·ø¿´­± ­°»´¬ Ó§¿¬´»·÷ ̸» Í°¿²·­¸ ¶¿­³·²»ô

¶¿­³·²«³ ¹®¿²¼·º´±®«³ò

ïòλªòÛ¸»²»¦»® Þ«®¹»­­ô Í«®§¿ Í·¼¼¸¿²¬¿

http://www.cherrythitsar.org

Page 17: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïë

п´¿½» Ó±«²¬¿·² ß ³¿µ»­¸·º¬ ³±«²¬¿·² »®»½¬»¼ ¿¬¬¸» ®±§¿´ °¿´¿½» ¼«®·²¹ ¬¸» Ô·¹¸¬Ú»­¬·ª¿´ò

Õ¿¬¸·²¿ øÞ«®ò Õ¿¸¬»·²÷ Ý»®»³±²§ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ³±²µ­ ¿®» °®»ó­»²¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® »·¹¸¬ ²»½»­­·¬·»­ô ¬¸»º·®­¬ ¾»·²¹ ¬¸» §»´´±© ®±¾»­ò

п¬¸ øп´· ³¿¹¹¿ô Þ«®ò ³¿¹ ´¿³÷ ̸» º®«·¬·±² ±º ¬¸» ß®·§¿² п¬¸ ´»¿¼·²¹ ¬±

Ò·®ª¿²¿ò

Ý¿²¼¿ô Ý¿²¼· ²¿³»­ ±º ¬¸» ³±±²ò

̸¿®¿°¸· ̸» Ý¿´±°¸§´´«³ ´±²¹·º±´·«³

з¬¿«µ ̸» Ь»®±½¿®°«­ ײ¼·½«­ò

̸» Õ·²¹ Ó±±² ̸» ³±±² ·­ ³¿­½«´·²» ·² Ó§¿²³¿®òÑ«® °±»¬­ ­·²¹ ±º ùù¬¸» Õ·²¹ Ó±±²þ±® þÙ®¿²¼º¿¬¸»® Ó±±²þ

http://www.cherrythitsar.org

Page 18: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»® ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ ®±«²¼ ¬¸» Ó§¿²³¿® Ç»¿®

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸§ÙÖ¿©³º®­³å

http://www.cherrythitsar.org

Page 19: 12 Months Festival & Flowers

ïò Ì¿²µ¸« øÌ¿¹«÷Ñ´¼ ´»¿ª»­ ­¸¿µ»² ±ºº ¬¸» ­¬»³­ò̸» ²»© §»¿®ù­ ±¼±«®­ ®·­»ò̸» ©·²¼ ½±³»­ ·² °«ºº­òÙ¿²¹¿© º´±©»®­ ­°»¿®¼ ¬¸»·® °±´´·²­òÚ®¿¹®¿²½» »ª»®§©¸»®»òÌ©± ®·ª¿´ ­¬¿®­­¸·²» ¾®·¹¸¬´§ ¬±¹»¬¸»®òÍ°·½¿ ¿²¼ ¬¸» ­·´ª»® ³±±²·´´«³·²»¸·¹¸ Ç«¹¿²ù­ ®·³ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 20: 12 Months Festival & Flowers

ï è Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ì¿²µ¸« øÌ¿¹«÷æ ß°®·´Ó§¿²³¿® Ò»© Ç»¿®

ß ¸¿®³±²·±«­ ¾´»²¼ ±º Ú±´µ±®» ¿²¼ Þ«¼¼¸·­³

̸» Ó§¿²³¿® Ò»© Ç»¿® º¿´´­ ±² ¬¸» ­»½±²¼ ©»»µ ±º ß°®·´ò̸» Ò»© Ç»¿® ·­ «­¸»®»¼ ·² ¾§ ¬¸®»» ¼¿§­ ±º É¿¬»® Ú»­¬·ª¿´ò ß½½±®¼ó·²¹¬± º±´µ´±®»ô ̸¿¹§¿®³·²ô µ·²¹ ±º ¬¸» ½»´»­¬·¿´­ô ©·´´ ¾» ±² ¿ ª·­·¬ ¬± ¬¸»¸«³¿² ¿¾±¼» º±® ¬¸®»» ¼¿§­ò

׺ §±« ­¬¿§ ·² ¬¸·­ ½±«²¬®§ º±® ­±³» ¬·³»ô §±« ¿®» ­«®» ¬± »¿®¿ ´±¬ ¿¾±«¬ ̸¿¹§¿®³·²ô µ·²¹ ±º ¬¸» ½»´»­¬·¿´­ò Ø» ³¿§ ¾»ô ¿­ ­±³»­½¸±´¿®­ ­¿§ô ¿ ¼»·¬§ ¾±®®±©»¼ º®±³ ¬¸» Ø·²¼« ³§¬¸±´±¹§ô ±® » ³¿§ ¾»¿ °¿®¿´´»¼ ±º Æ»«­ô ¾«¬ ·¬ ¼±»­²ù¬ ®»¿´´§ ³¿¬¬»®ò ɸ¿¬ ³¿¬¬»®­ ·­ ¬¸¿¬ ¸»·­ ª»®§ ½´±­» ¬± ¬¸» Ó§¿²³¿® Þ«¼¼¸·­¬­ò Ø·­ ²¿³» °±°­ «° »ª»®§ ²±©¿²¼ ¬¸»² ·² »ª»®§¼¿§ ½±²ª»®­¿¬·±²òùù̸¿¹§¿®³·² µ²±©­ ×ù³ ¬»´´·²¹ ¬¸»¬®«¬¸ÿþ þÓ¿§ ̸¿¹§¿®³·² ¸»´° ³» ±«¬ ±º ¬¸·­òþ л±°´» ­±®¬ ±º ¾»´·»ª»·² ¸·³ò ̸»®» ·­ ¸¿®¼´§ ¿²§±²» ©¸±­» ­±«´ ·­ ­± ¼»¿¼ ¿­ ²±¬ ¬±ò

ɸ± ·­ ̸¿¹§¿®³·²á̸¿¹§¿®³·² ³¿§ ¾»´±²¹ ¬± ³§¬¸­ô ¾«¬ ¸» ·­ ª»®§ ³«½¸ ©·¬¸·²

¬¸» ¼±³¿·² ±º Þ«¼¼¸·­¬ ¬¸±«¹¸¬ ¿²¼ ©¿§ ±º ·º»ò Ø» ·­ ²±¬ ¿² ·³³±®¬¿´´·µ» ¬¸» Ù®»»µ ¹±¼­ò ̸»®» ·­ ²± ­«½¸ ¬¸·²¹ ¿­ ¿² ·³³±®¬¿´ ¿½½±®¼·²¹¬± ¬¸» ¬»¿½¸·²¹­ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò ̸¿¹§¿®³·²ô ´·µ» ¿´´ ½»´»­¬·¿´­ô ¸¿­ ¿

http://www.cherrythitsar.org

Page 21: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïç

ª»®§ ±²¹ ·º»ó­°¿²ô ¬¸±«­¿²¼­ ±º ¬·³»­ ±²¹»® ¬¸¿² «³¿² ·º»ò ̸» ·º»±º ¿ ½»´»­¬·¿´ ·­ ½±«²¬»¼ ·² ¿­¬®±²±³·½¿´ º·¹«®»­ò ر©»ª»®ô ̸¿¹§¿®ó³·²±® ¿²§ ±¬¸»® ½»´»­¬·¿´ ·­ ¿ ¾»·²¹ ©¸± ·­ ¹±·²¹ ®±«²¼ ¬¸» ½§½´» ±º ®»¾·®¬¸ô´·µ» ¸«³¿²­ò

̸¿¹§¿®³·² ·­ ¶«­¬ ¿ ¾»·²¹ô ©¸± ·² ¸·­ ±¬¸»® ´·ª»­ô ³±­¬°®±¾¿¾´§ ¸«³¿² ¸¿­ ¼±²» ¹±±¼ ¼»»¼­ô ¬¸» ­¬®»²¹¬¸ ±º ©¸·½¸ ½¿«­»­¸·³ ¬± ¾» ®»¾±®² ·² ¬¸¿¬ ­¬¿¬»ò ̸» ­¬¿¬» ±º ¾»·²¹ ¿ «³¿² ·­ ¾»´·»ª»¼

¬± ¾» ¬¸» ¾»­¬ ·² ©¸·½¸ ¬± ¼± ¹±±¼ ¼»»¼­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ »²¿¾´» ±²» ¬± ¹±«° ¸·¹¸»® ­¬¿¬»­ ±º »¨·­¬»²½»ò

ر© ¬± ¾»½±³» ¿ ̸¿¹§¿®³·² ±® ¿ ½»´»­¬·¿´×² ±²» ±º ¬¸» Ö¿¬¿µ¿ ¬¿´»­ô ¬¸» ¬¿´»­ ¬¸¿¬ ¬»´´ ±º ¬¸» º±®³»® ·ª»­

±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô ¬¸»®» ·­ ¿² ¿½½±«²¬ ±º ±© ¬¸» ¼§²¿­¬§ ±º ̸¿¹§¿®³·²­­¬¿®¬»¼ò

̸»®» ©¿­ ¿ ³¿² ²¿³»¼ Ó¿¹¸¿ ©¸± ±®¹¿²·¦»¼ ¹±±¼ ©±®µ­ô´·µ» ®»°¿·®·²¹ ®±¿¼­ô¾«·´¼·²¹ ¾®·¼¹»­ô ¼·¹¹·²¹ ©»´´­ò Ø» ¹¿ª» ¿´´ » ½±«´¼º±® ¬¸» ½¿«­»ò ɸ»² ¸» ¼·»¼ô ¸» ©¿­ ®»¾±®² ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ®»¹·±²­ ¿­µ·²¹ ±º ¬¸» ½»´»­¬·¿´­ò ͱ³» ±º ¬¸» ¼»¬¿·´­ ±º ·­ ­¬±®§ ©·´´ ¿¹¿·² ¬«®²«° ·² ¬¸» ­¬±®§ ±º ¬¸» ³±²­±±² ­»¿­±² ·² ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ö«²»ò

̸» ­¬±®§ ±º ̸¿¹§¿®³·² ·­ ´·µ» ¿ ¹«·¼» ¬± Ó§¿²³¿® Þ«¼ó¼¸·­¬­æ ر© ¬± ¾»½±³» ¿ ̸¿¹§¿®³·²ò λ°¿·® ®±¿¼­ô ¾«·´¼ ¾®·¼¹»­ô ¼·¹©»´´­ô ±²» ±º ¬¸»­» ¼¿§­ §±« ³·¹¸¬ ¾» ¿ ̸¿¹§¿®³·²ÿ

̸¿¹§¿®³·²ù­ ¼«¬·»­ ¿²¼ ±¾´·¹¿¬·±²­ß ̸¿¹§¿®³·²ù­ ´·º» ·­ ±²» ±º ¾´·­­ ¿²¼ ­»²­«¿´ °´»¿«®»­ô ¿­

½±«´¼ ¾» ·³¿¹·²»¼ô ©¸¿¬©·¬¸ º±«® ½¸·»º «»»²­ ¿²¼ ¾·´´·±²­ ±º ¾»¿«¬·º«´²§³°¸­ò ß ´·º»ó¬·³» ±º »±²­ ±º §»¿®­ô ¾«¬ ¸±© ´±²¹ á ߧ»ô ¬¸»®»ù­ ¬¸»®«¾ò ̸» ·º» ±º ¾´·­­ ¿­¬­ ±²´§ ­± ±²¹ ¿­ ¬¸» º±®½» ±º ¹±±¼ ¼»»¼­ ¿­¬­ò׺ » ·­ ¬±± ­¬»»°»¼ ·² °´»¿­«®»­ô » ³·¹¸¬ º±®¹»¬ ¬± ®»·²º±®½» ·­ ¹±±¼¼»»¼­ «²¬·´ ¬±± ¿¬»ò ß­ ·² ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸·²¹­ô ̸¿¹§¿®³·²­ ½±³» ¿²¼¹±ò̸» ´·²» ±º ̸¿¹§¿®³·²­ ¹±»­ ±² ¿²¼ ±²ò

̸» ̸¿¹§¿®³·² ±º ¬±¼¿§ ·­ º±®¬«²¿¬»ô ¾»½¿«­» ¸» ¸¿­ ¸·­

http://www.cherrythitsar.org

Page 22: 12 Months Festival & Flowers

î ð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

¼«¬·»­ ¿²¼ ±¾´·¹¿¬·±²­ò ̸» ­¬±®§ ¹±»­ ¬¸¿¬ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¾»º±®» ¸» »²ó¬»®»¼ ¬¸» п®·²·¾¾¿²¿ ­«³³±²»¼ ¬¸» ̸¿¹§¿®³·² ¿²¼ »²¬®«­¬»¼ ¸·³

©·¬¸ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ­»»·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¬»¿½¸·²¹­ º´±«®·­¸ò̸¿¹§¿®³·² ·­ ¬¸»®» ¬± ­»» ¬¸¿¬ ¸«³¿²­ ´·ª» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ©¿§ ±º´·º» ¬¿«¹¸¬ ¾§ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò̸·­ ¿½¬ ·² ·¬­»´º ·­ ¿ ¹±±¼ ¼»»¼ô ­± ·¬ ·­ ²±¬°±­­·¾´» º±® ¬¸» ̸¿¹§¿®³·² ¬± º±®¹»¬ ¬± ®»·²º±®½» ¸·­ ¹±±¼ ¼»»¼­ò

׬ ·­ ¾§ ©¿§ ±º ¸»´°·²¹ ¿²¼ ¹«·¼·²¹ ¸«³¿²­ ¬¸¿¬ ¸» ½±³»­¼±©² ¬± ¾®·²¹ ·² ¬¸» ²»© §»¿® ¿²¼ ®»³·²¼ °»±°´» ±º ¬¸»·® ®»´·¹·±«­¿²¼ ­°·®·¬«¿´ ¼«¬·»­ò Ò»© Ç»¿® ·­ ¬¸» ¬·³» º±® °»±°´» ¬± ½´»¿²­» ¬¸»³ó­»´ª»­ ±º ¬¸» ¼»º·´»³»²¬­ ¬¸»§ ³·¹¸¬ ¿ª» ½±´´»½¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ¿²¼´±±µ º±®©¿®¼ ¬± ¿ ¾»¬¬»® ´·º»ò

Ú¿²¬¿­¬·½ Ó§¬¸­òòòÞ«¬ Þ«¼¼¸·­¬ ·² Í°·®·¬Ì¸·²¹§¿² º»­¬·ª¿´ô ¿­ ¬¸» É¿¬»® Ú»­¬·ª¿´ °®»½»¼·²¹ ¬¸» Ò»© Ç»¿®

·­ ½¿´´»¼ô ·­ ©®»¿¬¸»¼ ©·¬¸ º¿²¬¿­¬·½ ¬¿´»­ ¿²¼ º±´µ´±®»ô¾«¬ Þ«¼¼¸·­¬ ·²­°·®·¬ò ̸¿¹§¿³·² ©·´´ ¾» ·² ¬¸» ¸«³¿² ¿¾±¼» ¬± ­»» ¬¸¿¬ °»±°´» ´·ª»¿²¼ °®¿½¬·­» ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ©¿§ò ͱ ·¬ ·­ ¬¸» ¬·³» ¬± ¼± ¹±±¼ ¼»»¼­ ¿²¼³¿µ» «° º±® ¿´´ ¬¸» ²»¹´»½¬ ¿²¼ ±³·­­·±²­ ¬¸¿¬ ±²» ³·¹¸¬ ¾» ¹«·´ó¬§ ±ºå¿²¼ ±º ½±«®­»ô ®»­±´ª» ¬± ¼± ¾»¬¬»® ¼«®·²¹ ¬¸» ½±³·²¹ §»¿®ò

л±°´» µ»»° º¿­¬ô ¹·ª» ¿´³­ ¿²¼ ¼± ¹±±¼ ¼»»¼­ò Ûª»² ¬¸±­»©¸± ½¿²²±¬ ¿ºº±®¼ ³«½¸ô º»¬½¸ ©¿¬»® º±® ±´¼»® º±´µ­ô ¹·ª»² ¬¸»³ °»®ó­±²¿´ ­»®ª·½»ô ·µ» ©¿­¸·²¹ ¿²¼ ­¸¿³°±±·²¹ ¬¸»·® ¿·®ò ͸¿³°±± ³¿¼» ±º¾±·´»¼ ­±¿° ¿½¿½·¿ º®«·¬­ ¿²¼ ­¬®·°­ ±º ´»²¼»²ó¾´±±³ ¬®»» ¾¿®µ ·­ ³¿¼»¿¬ ¸±³» ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¿³±²¹ º®·»²¼­ ¿²¼ ²»·¹¸¾±«®­ò ̸»®» ·­ ¹±±¼ó©·´´ ¿²¼ ±ª·²¹ µ·²¼²»­­ ¿´´ ¿®±«²¼ò ß² ¿«­°·½·±«­ ©¿§ ¬± ­¬¿®¬ ¬¸» Ò»©Ç»¿® ©·¬¸ò

Ì®«» Í°·®·¬ ±º ¬¸» É¿¬»® Ú»­¬·ª¿´Ì¸» ¬®«» ­°·®·¬ ±º ¬¸» ©¿¬»® º»­¬·ª¿´ ·­ ¬± ¿ª» ²·½» ½´»¿² º«²

http://www.cherrythitsar.org

Page 23: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® îï

©·¬¸ ¼»¿® º®·»²¼­ ­°®·²µ´·²¹ ­½»²¬»¼ ©¿¬»® ±² ±²» ¿²±¬¸»®ò ß³±²¹º®·»²¼­ ô ¿´´ ¬¸» ¬»¿­·²¹ ¿²¼ °´¿§·²¹ ¿²¼ ¶±µ·²¹ ¹± ©·¬¸ ¬¸» ­°·®·¬ ±º ¬¸»­»¿­±²ò ׬ ·­ ²±¬ ¿´´ º«² ¿²¼ °´¿§ ¸±©»ª»®å ¬¸»®» ¿®» ½¸±®»­ ¬± ¼±ô ´·µ»°®»°¿®·²¹ ­¸¿³°±± ©¿¬»® ¿²¼ ¹·ª·²¹ °»®­±²¿´ ­»®ª·½» ¬± ±´¼»® º±´µ­òÉ·¬¸ ¬¸» ­±«²¼ ±º ¬¸» Ѹ¦·» ¼®«³­ô ½§³¾¿´­ ¿²¼ º´«¬» ·² ¬¸» ¿·®ô »ª»®§¬¿­µ ·­ ¿ ¶±§ ¬± ¼±ò É·¬¸ ­¿½®»¼ ¼«¬·»­ ¬± °»®º±®³ô ¬¸» º«² ·­ ³±®»©¸±´»­±³» ¿²¼ »²¶±§¿¾´»ô ©·¬¸±«¬ ¿²§ ¯«¿´³­ò

л®¸¿°­ô ¬¸·­ µ·²¼ ±º ­°·®·¬ ·­ ²±¬ ­± »ª·¼»²¬ ·² ¬¸» ¸»¿®¬ ±º½·¬·»­ ´·µ» Ç¿²¹±²ô ©¸»®» ¬¸»®» ·­ ®±«¹¸ °´¿§ ©·¬¸ ©¿¬»® ¸±­»­ò ̸»®»ª»´´»®­ ­»»³ ³±®» ·²¬»²¬ ¬± »³¾¿®®¿­­ ¿²¼ ¿¹¹®¿ª¿¬» ¬¸¿² ¬± ¾» °´¿§º«´¿²¼ ¹·ª» °´»¿­«®»ò Ó«½¸ ±º ¬¸» º·²»® ¿­°»½¬­ ±º ¬¸» º»­¬·ª¿´ ·­ ¬± ¾» ­»»²·² ­³¿´´ ¬±©²­ ¿²¼ ª·´´¿¹»­ò Ç»¬ »ª»² ·² ½·¬·»­ô ©¸·´» ¬¸» ©·´¼ ½»´»¾®¿ó¬·±²­ ¿®» ®¿³°¿²¬ô ¬¸» ³±²¿­¬»®·»­ ¿²¼ °¿¹±¼¿­ ¿®» ¬»»³·²¹ ©·¬¸ °»±°´»±º ¿´´ ¿¹»­ò Ó±­¬ ±º ¬¸»³ ¿®» ¬¸»®» ©·¬¸ ¬¸» ­»®·±«­ °«®°±­» ±º ¼±·²¹¹±±¼ ¼»»¼­ò DZ«²¹ °»±°´» ­©»»° ¬¸» ¹®±«²¼­ô ©¿­¸ ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼ ¸»´°±´¼»® °»±°´» ©·¬¸ ¬¸» ½¸±®»­ ±º ½±±µ·²¹ ¿´³­ º±±¼ º±® ³±²µ­ò ׬ ·­·²¼»»¼ ¿ ­·´ª»® ´·²·²¹ ¿­ ¬¸» ®»ª»´®§ ¹±»­ ±² º±® ¬¸®»» ¼¿§­ò

Ò±ª·¬·¿¬·±² ½»®»³±²§òòòòЮ±½»­­·±² ¹±·²¹ ¬± ¬¸» ³±­²¿¬»®§

ß Í»¿­±² ±º Ù·ª·²¹ß´´ ¬¸»­» ß°®·´ ¼¿§­ô ¬¸»®» ·­ ³«­·½ ·² ¬¸» ¿·®ò ɸ»®»ª»® §±« ¹±ô

§±« ­»» ³¿®¯«»»­ ¾§ ¬¸» ®±¿¼­·¼»ò ײ­·¼» ¬¸»³ ¿®» ­»¬­ ±º §»´´±© ®±¾»­ô¾´¿½µ ¿´³­ ¾±©´­ô «³¾®»´´¿ ¿²¼ ´»¿¬¸»® ­´·°°»®­ô ´¿·¼ ±«¬ ¿³·¼­¬ º´±©»®­¿²¼ ½±´±«®»¼ °¿°»® ­¬®»¿³»®­ò η¹¸¬ ¿¬ ¬¸» »²¬®¿²½» ¿ ²±¬·½» ¾±¿®¼¿²²±«²½»­ ¬¸¿¬ ¿ ³¿­­ ²±ª·¬·¿¬·±² ½»®»³±²§ ·­ ¬± ¾» ¸»´¼ ¼«®·²¹ ¬¸»É¿¬»® Ú»­¬·ª¿´ ¿²¼ ¬¸¿¬ §±«® ½±²¬®·¾«¬·±² ·­ ©»´½±³»ò

Í«½¸ ³¿®¯«»»­ ¿®» ½»²¬®»­ ±º ¿½¬·ª·¬§ ¼«®·²¹ ¬¸» É¿¬»®

http://www.cherrythitsar.org

Page 24: 12 Months Festival & Flowers

î î Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ú»­¬·ª¿´ò Û¿½¸ ½»²¬®» ·­ ±®¹¿²·¦»¼ ¾§ °»±°´» ±º ¬¸» ´±½¿´¬§ ±® ¾§ ¬¸»¬¸±­» ©¸± ©±®µ ·² ¬¸» ­¿³» °´¿½»ô ±ºº·½» ±® ³¿®µ»¬­ ±® ­¬±®»­ ±® ¬¸±­»©¸± ¾»´±²¹ ¬± ¬¸» ­¿³» °®±º»­­·±²ô ´·µ» ¬®·­¸¿©³»²ô ¬¿¨· ¼®·ª»®­ ±®¾«­³»²ò Í«½¸ °±±´ ¬¸»·® ®»­±«®½»­ ¬± ¼± ¼»»¼­ ±º ³»®·¬ ·µ» ²±ª·¬·¿¬·±²ò

ß² ׳°±®¬¿²¬ Ú¿³·´§ 笫¿´Ò±ª·¬·¿¬·±² ·­ ±º ª·¬¿´ ·³°±®¬¿²½» ·² ¿ Þ«¼¼¸·­¬ º¿³·´§ò Þ±§­

¿®» ­»²¬ ¬± ¬¸» ³±²¿­¬»®§ ©¸»®» ¬¸»§ ­¬¿§ º±® ¿ ©»»µ ±® ³±®»ò ̸»·®¸»¿¼­ ¿®» ­¸¿ª»¼ ¿²¼ ¬¸»§ ©»¿® §»´´±© ®±¾»­ò ¹± ±² ¿´³­ ®±«²¼­ ©·¬¸¬¸»·® ¾´¿½µ ¿´³­ ¾±©´­ ¿²¼ µ»»° ­¿¾¾¿¬¸ò

п®»²¬­ ½±²­·¼»® ·¬ ¿ ¹®»¿¬ °®·ª·´»¹» ¬± ²±ª·¬·¿¬» ¬¸»·® ­±²­æ ¬¸¿¬·­ô ·² º¿½¬ô ¹·ª·²¹ ¬¸»·® ±©² º´»­¸ ¿²¼ ¾´±±¼ ·²¬± ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ Ñ®¼»® ±º¬¸» Í¿²¹¸¿ò ̸±­» ©¸± ¼± ²±¬ ¸¿ª» ­±²­ ±º ¬¸»·® ±©²ô ²±ª·¬·¿¬» ±¬¸»®°»±°´»ù­ ­±²­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ³·­­ ¼±·²¹ ¬¸·­ ¼»»¼ ±º ¹®»¿¬ ³»®·¬ò

׬ ·­ ¿ ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼ ±² ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸» ±²» ©¸± ·­ ²±óª·¬·¿¬»¼ô º±® ¸» ¹·ª»­ ¸·³­»´º ·²¬± ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ Ñ®¼»®ò Ø» ¹·ª»­ «° ¬¸»©±®´¼´§ °´»¿­«®»­ ¿²¼ ´·ª»­ ¿ ´·º» ±º ¿«­¬»®·¬§ ¿²¼ ¼·­½·°´·²»ô »ª»² ·º ·¬·­ º±® ¿ ­¸±®¬ ¬·³»ò

Ò± ³¿²ù­ ´·º» ·­ ½±²­·¼»®»¼ º«´º·´´»¼ «²´»­­ ¸» ·­ ²±ª·¬·¿¬»¼å ·¬·­ ¿ ³«­¬ º±® ¿ Þ«¼¼¸·­¬ ³¿²ò л±°´» ½±²­·¼»® ·¬ ¬± ¾» ¿ ¹®±­­ ±³·­ó­·±²·º ¬¸»§ º¿·´ ¬± ²±ª·¬·¿¬» ¬¸»·® ­±²­ò ̸»®» ·­ ²± ¼»¿®¬¸ ±º »´°»®­ º±® ¬¸±­»©·¬¸ ´·³·¬»¼ ³»¿²­ ¬± ²±ª·¬·¿¬» ¬¸»·® ­±²­ò Ѳ» ±º ¬¸» Ò»© Ç»¿®¿½¬·ª·¬·»­ ·­ ¬± ±®¹¿²·¦» ³¿­­ ²±ª·¬·¿¬·±² ©¸»² »ª»®§±²» ½±³»­ º±®©¿®¼©·¬¸ ½±²¬®·¾«¬·±²­ ·² ½¿­¸ ±® ·² µ·²¼ ±® º¿·´·²¹ ¾±¬¸ ¸·­ °»®ó­±²¿´­»®ª·½»ò ̸«­ ·¬ ·­ ¯«·¬» ·³°±­­·¾´» º±® ¿ Þ«¼¼¸·­¬ ¾±§ ¬± ¹®±© «°«²²±ª·¬·¿¬»¼ ©·¬¸ ­«½¸ ª±´«²¬¿®§ ¸»´°»®­ ¿²¼ ±®¹¿²·¦»®­ ±º ³¿­­²±ª·¬·¿¬·±²­ò

ß ²±ª·¬·¿¬·±² ½»®»³±²§ ½¿² ¾» ­·³°´» ±® ·¬ ½¿² ¾» ¼±²» ©·¬¸¿´´ ¬¸» ¬®·³³·²¹­ ±º º±´µ ³«­·½ ¬®±«°»­ ¿²¼ °®±½»­­·±²­ò ̸»®» ·­ ­«½¸¿ ©»¿´¬¸ ±º ¬®¿¼·¬·±² ¿²¼ ½«­¬±³ ·² ¬¸» ½±´±«®º«´ °®±½»­­·±²­ ¬¸¿¬ ¿®»°¿®¬ ±º ¬¸» ̸·²¹§¿² Ú»­¬·ª¿´ ­½»²»ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 25: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® îí

©»º½åª¶®»º®³ÛÍ°º±°º¶®»º®³ÛÍ°º±°º¶®»º®³ÛÍ°º±°º¶®»º®³ÛÍ°º±°º¶®»º®³ÛÍ°º±°º

ïñ ©»º½´åª¾ÖÙÇïñ ©»º½´åª¾ÖÙÇïñ ©»º½´åª¾ÖÙÇïñ ©»º½´åª¾ÖÙÇïñ ©»º½´åª¾ÖÙÇ

¿Å³·ºåúÙ«º²y³ ½¹ªÍ°ºª¼µá©³±°º«ôº©Ö »ØÞ«Õ¼·ºñ

µ©º¶¦Ô忪¿¯³º«á§»ºå«Ø¿«³º 𩺮×Ø«­·ºåá

±·ºå§­ØǪ¼µ ª×¼·ºñÓ«ôºÛÍ°ºÒ§Õ¼·ºá °¼Ó©·ôºÛÍ·ºá

¿·Ùª¿±³º©³©µ¼áôµö»º½­³ ¿©³·º¿©³º°Ù»ºå®Í³á

Ù»ºå ¼»ºªµ¼ª·ºåñ¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 26: 12 Months Festival & Flowers

î ì ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

©»º½´åªø¥Ò§Üª÷©»º½´åªø¥Ò§Üª÷©»º½´åªø¥Ò§Üª÷©»º½´åªø¥Ò§Üª÷©»º½´åªø¥Ò§Üª÷c¼µåú³§µØ¶§·ºÛÍ·º¸ ßµùx¾³±³©µ¼¸ÄªÍ§¿±³ ¿ú³ôÍ«º®×®­³åc¼µåú³§µØ¶§·ºÛÍ·º¸ ßµùx¾³±³©µ¼¸ÄªÍ§¿±³ ¿ú³ôÍ«º®×®­³åc¼µåú³§µØ¶§·ºÛÍ·º¸ ßµùx¾³±³©µ¼¸ÄªÍ§¿±³ ¿ú³ôÍ«º®×®­³åc¼µåú³§µØ¶§·ºÛÍ·º¸ ßµùx¾³±³©µ¼¸ÄªÍ§¿±³ ¿ú³ôÍ«º®×®­³åc¼µåú³§µØ¶§·ºÛÍ·º¸ ßµùx¾³±³©µ¼¸ÄªÍ§¿±³ ¿ú³ôÍ«º®×®­³å

¶®»º®³ ÛÍ°º±°º±²º ¥Ò§ÜªÄ ùµ©¼ô§©º©Ù·º «­¿ú³«º¿ª±²ºñ±Øµå ú«º©³«­·ºå§¿±³ c¼µåú³¿ú±¾·º« ÛÍ°º±°º«¼µ Þ«Õ¼ µ¼ª¼µ«º§¹±²ºñ c¼µåú³§Øµ¶§·º®­³å¬ú µ¼ªÏ·º ¿«³·ºå«·º¾µØÄ ¾µú·º ±¼Ó«³å®·ºå« ¼µ±Øµåú«º®Í³ ª¶§²º±µ¼¸¬ª²º©°º¿½¹«ºª³®²º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¬«ôº3 ¬±·º±²º "¶®»º®³¶§²º±µ¼ ½Ð©¶¦Õ©ºª³¿±³±¶¦°º ¬Øñ ±¼Ó«³å®·ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©³º¿©³º¿ªå Ó«³å±¼¦åª¼®º®²ºñ ©½­Õ¼Ç«±Ç«¼µ żÛlÔùà³úÜ« ª³±²ºÅµª²ºå¿«³·ºåá øÆ»«­÷ ÆÜåôµÆº»©º®·ºåÞ«ÜåÛÍ·º²Ü®Ï¿±³ ©»º½µ¼å}ù¼x§©ºúͼ¿±³±¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºå Û×¼·ºåôÍѺ ¿¶§³Ó«¿ª±²ºñ ±¼µ¿±³º "«¼°*« ¬¿úå©Þ«Üå ®Åµ©º§¹ñ ¬þ¼«« ±±²º¶®»º®³ ßµùx¾³±³ª®­Õ¼å®­³åÛÍ·º ¿©³º¿©³º¿ªå »Üå°§º±²ºÅ¿±³¬½­«º ¶¦°º±²ºñ±Ç¬¿Ó«³·ºå« ¿»°Ñº ±Øµå°«³å±¦Ùôº ¿ú§»ºå°³åªÍÄñ ñ¼Ó«³å ®·ºå««ÎÛºµ§º ¬®Í»º¿¶§³©ôº µ¼©³ ±¼©ôº£Åµ ª²ºå¿«³·ºåá ñ¼Ó«³å®·ºå« «ÎÛºµ§º©µ¼«¼µùÜùµ«w®ÍªÙ©º¿¬³·º ªµ§º ¿§å§¹£Åµ ª²ºå¿«³·ºåá ¿»°ÑºÛÍ·º¬®Ï µ¼±ªµ¼ª¿©Ù¿¶§³¿»Ó«±²ºË¬ Ö©Ù·º §¹ð·º¿»¿ª±²ºñ ª¿©Ù« ±Ç«¼µ ôصӫ²ºÓ«Äñ±Ç«¼µ ®ôصӫ²º¿±³±Å3 "«®Y³¿§æ©Ù·º úͼ¬Ø®¨·ºñ

±¼Ó«³å®·ºå ¾ôº±´ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ¾ôº±´ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ¾ôº±´ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ¾ôº±´ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ¾ôº±´ªÖ±¼Ó«³å®·ºå¬¿Ó«³·ºå« ùà³úܱ¦Ùôº¶¦°ºÄñ ±¼µ¿±³º ßµùx¾³±³ð·º

©µ¼Ä¬¿©Ù嬿½æ®­³åÛÍ·º ¾ðƳ©º¿Ó«³·ºå®­³åÄ ¬þ¼« ¶®°º¦­³å½Øú³©°º½µ±¦Ùôº¶¦°º¿»Äñ ±« öú¼»©º¾µú³å¿©Ùªµ¼ ¾ôº¿©³®Í®¿±¿±³± ®Åµ©ºñ ßµùx¶®©º°Ù³Ä©ú³å¿ù±»³¿©³º¬ú ¿ª³«©Ù·º ®¿±¿±³¬ú³ µ¼©³ ®úͼñ ±¼Ó«³å®·ºå¬§¹¬ð·º ¿«³·ºå«·º¾Øµ©Ù·º °Ø°³å±©µ¼Ä ¾ð±«º©®ºå±²º ªÇ±«º©®ºå «º¬¯¿§¹·ºå®­³å°Ù³ úͲº¿±³º¶·³åª²ºå »©º¾Øµ»©º»»ºå ©°º±«º©®ºå«³å ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåá ¿± ص嶽·ºå©²ºåÅ¿±³ ªÇ ¶¦°º°Ñº«Ö±¼µ§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

±¼Ó«³å®·ºå±²º ©¶½³å¿±³¾ð®­³å©Ù·º ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº®­³å°Ù³«¼µ¶§Õ ªµ§º½Ö3 ¼µ«µ±¼µªº©ú³å« ùܪ¼µ¾Øµ»»ºå©Ù·º ¶§»ºª²º¿®Ùå¦Ù³å¦µ¼¬¿Ó«³·ºå¶¦°ºª³±²ºÅµ µ¼ú¿§®²ºñ êǾð©Ù·º ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº ¿«³·ºå¿«³·ºåªµ§º¶½·ºå¶¦·º¶®·º¶®©º¿±³¾Øµ¾ð±¼µ ¿ú³«ºÛ¼µ·º±²º£ ű²ºË ª©µ¼Ä ôصӫ²º½­«º¶¦°º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 27: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å îë

±¼Ó«³å®·ºå ±¼µ¸®Åµ©º ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å±´ ¾ôºªµ¼¶¦°ºª³®ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ±¼µ¸®Åµ©º ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å±´ ¾ôºªµ¼¶¦°ºª³®ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ±¼µ¸®Åµ©º ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å±´ ¾ôºªµ¼¶¦°ºª³®ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ±¼µ¸®Åµ©º ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å±´ ¾ôºªµ¼¶¦°ºª³®ªÖ±¼Ó«³å®·ºå ±¼µ¸®Åµ©º ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å±´ ¾ôºªµ¼¶¦°ºª³®ªÖ·¹åú³·¹å ôºÆ³©º¿©³º®­³å©Ù·º ßµùx¶®©º°Ù³Ä ¿úÍå¾ð¿§¹·ºå ®­³å°Ù³±²º

±¼Ó«³å®·ºå ®·ºå¯«º °©·ºú³ ¶¦°º¿§±²ºÅµ µ¼ ³å¿ª±²ºñ®³Ýªµª·º ¬®²º©Ù·º¿±³ ±©°º¿ô³«º±²º ª®ºå¶§·ºá ©Ø©³å

¿¯³«ºá ¿ú©Ù·ºå©å ¬°úͼ¿±³ ¿«³·ºå¿±³¬ªµ§º®­³å«¼µ ªµ§º½Ö±²ºÅÄñ±Ç úͼúͼ±®Ï §°*²ºåÑ°*³©µ¼±²º ¼µ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº®­³å¬©Ù«º ¶¦°º¿ª±²ºñ± «ÙôºªÙ»ºÒ§Üå¿»³«º ¿«³·ºå«·º¾ØµÄ¬úÍ·º±½·º¬¶¦°º ¶§»ºª²º¿®Ùå¦Ù³å½Ö¿ª±²ºñ±¬¿Ó«³·ºå ¬¿±å°¼©º«¼µ »ôµ»ºª ¿«³«º¿Ó«³·ºå©Ù·º ¿©ÙÇú§¹®²ºñ

±¼Ó«³å®·ºå¬¿Ó«³·ºå±²º ¶®»º®³ßµùx¾³±³ð·º©µ¼¬©Ù«º ±¼Ó«³å®·ºå¶¦°º¦µ¼ú»º ª®ºå²Ì»ºú³ ¶¦°º¿§±²ºñ

±¼Ó«³å®·ºåÄ©³ð»º®­³åÛÍ·¸º ¬ªµ§º®­³å±¼Ó«³å®·ºåÄ©³ð»º®­³åÛÍ·¸º ¬ªµ§º®­³å±¼Ó«³å®·ºåÄ©³ð»º®­³åÛÍ·¸º ¬ªµ§º®­³å±¼Ó«³å®·ºåÄ©³ð»º®­³åÛÍ·¸º ¬ªµ§º®­³å±¼Ó«³å®·ºåÄ©³ð»º®­³åÛÍ·¸º ¬ªµ§º®­³å±¼Ó«³å®·ºå ¾ð±²º ¿§­³ºúÌ·º®×ÛÍ·º °²ºå°¼®º¿©Ù¬¶§²ºË ¶¦°º¿ª±²ºñ

®¼¦µú³å¿½¹·º ¿ªå§¹åá »©º±®Ü忪忩٠±»ºå©°º¿¨³·º¿ª³«ºÛÍ·º °Ø°³å¿»ú¿§®²ºÅµ °¼©º«åÛÍ·º §Øµ¿¦³ºÓ«²ºËÛ¼µ·º¿§±²ºñ ¿§­³ºúÌ·º®×±²º ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº úͼ±¿ª³«º ©²ºÒ®Ö¿ª±²ºñ ¬«ôº3 ±¼Ó«³å®·ºå±²º ¬¿§­³º¬§¹å$ ªÙ»º«­Ô忧­³º§¼µ«º½Ö±²ºúͼ¿±³º ¬½¹¿Ûͳ·ºå®Í§·º ¿«³·ºå®×«µ±µ¼ªº¶§Õ¦µ¼ ¿®¿ª­³¶½·ºå«¼µ±©¼ú±Ù³åÛ¼µ·º¿§®²ºñ µ¼¬½¹ ±Ç¿»ú³©Ù·º ¿»³«º±¼Ó«³å®·ºå« ¬°³å µ¼åð·º ¿ú³«ºª³±²ºÅ¿±³ ±¾³ð©ú³åÄ»¼ô³®¬©¼µ·ºå ¶¦°º±Ù³å¿§®²ºñ

ô¿» ±¼Ó«³å®·ºå«³å «Ø¿«³·ºå±²ºÅµ ¼µú®²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®Í³ ±Ç$ ©³ð»ºð©[ú³å« úͼ¿»Äñ ¼µ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º§©º±«º3 µ¼úªÏ·º ßµùx¶®©º°Ù³§ú¼ »¼ß_³»º ®¶§Õ®Ü©Ù·º ±¼Ó«³å®·ºå«¼µ ©³ð»º¿§å±Ù³å½Ö¿ª±²ºñ µ¼©³ð»º«³åßµùx¶®©º °Ù³Ä©ú³å¿©³º ª¶§²ºªúÙ³$ ®²º±µ¼ªÌ®ºåÒ½ÕØ¿»±²ºá ©ú³å¿©³ºÛÍ·º¬²Ü®²º3 ®²º®Ï ¿» ¼µ·º¿»Ó«±²º«¼µ Ó«²ºËc×ú»º ¶¦°ºÄñ µ¼¬ªµ§º±²º¿«³·ºå®×¶§Õ¶½·ºå¶¦°º 3 ¼µ¬ªµ§º«¼µ ±¼Ó«³å®·ºå Ò§Ü忶®³«º±²ºúͼ¿±³º ±¼Ó«³å®·ºå©³ð»º¿«­Ò§Ü ¶¦°º ¿ª±²ºñ ¼µ¬ªµ§º«¼µ ®ºå¿¯³·º¶½·ºå¶¦·º «µ±¼µªºÒ§Ü忶®³«º±¶¦·º±¼Ó«³å®·ºå ¬¿»ÛÍ·ºË ¿®¿ª­³¶½·ºå¬¿Ó«³·ºåúͼ¿©³®²º ®¨·º¿§ñ

ÛÍ°º±°º©Ù·º ª¿©Ù«¼µ ¾³±³¿úå©ú³åÛÍ·º ©³ð»ºð©[ú³å®­³å«¼µ ®¿®¿ª­³¦¼µ «²Üª®ºå²Ì»ºú»º®Í³ ±¼Ó«³å®·ºåĬªµ§º§·º ¶¦°ºª³¿§±²ºñ µ¼¿Ó«³·ºÛÍ°º±°º±²º«³å ®¼®¼©µ¼Ä®¿«³·ºå®×®­³å«¼µ¶§Õ¶§·º«³ ªÙ»º½Ö¿±³¬½­¼»º¿©Ù« ¶§Õ

http://www.cherrythitsar.org

Page 28: 12 Months Festival & Flowers

î ê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

®¼½Ö¿±³ ®¿«³·ºå®×®­³å«¼µ ¦ôºúͳå3 ¾ð¬±°º«¼µ °ú®²ºË ¬½­¼»º¬½¹§·º¶¦°º¿§ ±²ºñ

ßµùx¾³±³ ±¿¾³©ú³å®­³å °Üå𷺿»¿±³ c¼µåú³§Øµ¶§·º®­³åßµùx¾³±³ ±¿¾³©ú³å®­³å °Üå𷺿»¿±³ c¼µåú³§Øµ¶§·º®­³åßµùx¾³±³ ±¿¾³©ú³å®­³å °Üå𷺿»¿±³ c¼µåú³§Øµ¶§·º®­³åßµùx¾³±³ ±¿¾³©ú³å®­³å °Üå𷺿»¿±³ c¼µåú³§Øµ¶§·º®­³åßµùx¾³±³ ±¿¾³©ú³å®­³å °Üå𷺿»¿±³ c¼µåú³§Øµ¶§·º®­³åÛÍ°º±°º«¼µÞ«Õ¼ ¼µ¿±³±Þ«Ú»º§ÖÙá ¿ú§ÖÙ±¾·º±²º 嶽³å¯»ºåÓ«ôº±²ºË

c¼µåú³§Øµ¶§·º®­³åá §µØð©zÕ®­³åÛÍ·º ©ÖÙ¦«º¿»¿§±²ºñ ¼µ¸ «º®« ßµùx¾³±³ð·º©µ¼Ä𼲳Ѻ¿©Ù«ª²ºå §å«§º¿»§¹Äñ ±¼Ó«³å®·ºå« ª¶§²º±¼µ ª³Ò§Üå ª¿©Ùßµùx ©ú³å¿©³º«¼µ ¿» µ¼·º«­·º±ØµåÓ«§µØ«¼µ ª³Ó«²ºË¿§ª¼®º®²ºñ ùÜ¿©³Ë "¬½­¼»º«³å¿«³·ºå©³¿©Ù½­²ºåªµ§º3 ®¿«³·ºå©³á ¬¶§°º¶¦°º®²ºË¬ú³®Í»º±®Ï©µ¼«¼µ¦ôºúͳ姰ºú®²ºË¬½­¼»º ¶¦°º±²ºñ Ò§Üå¿©³ ª³®²ºËÛÍ°º©Ù·º ¿«³·ºå©³¿©Ùªµ§º¦µ¼Ç ±Û7¼¤³»º½­ú¿§®²ºñ

µ¼¬½­¼»º¬½¹©Ù·º ª¿©Ù« ѧµ±º¿°³·ºÓ«á ¬ªÍÔ¿§åÓ«á ¿«³·ºå®×«µ±µ¼ªº¶§ÕÓ«¿ª±²ºñ ©½­Õ¼Ç¿±³ ªµ§ºÛ¼µ·º±²ºË¬·º¬³å®úͼ±©µ¼§·ºªÏ·º ±«ºÞ«ÜåúÙôº¬¼µ®­³å«¼µ ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºá ¿ú½­Õ¼åá ¿ú½§º¬ªµ§º®­³å«¼µ «ªµ§º¿§å3 «µ±¼µªºôÓ«¿ª±²ºñ ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºú²º«¼µ ¬¼®º©Ù·º ©¿ú³ºÛÍ·º«·º§Ù»ºå±Ü婼µ«¼µ §Ù«º§Ù«º ´«­Õ¼3 ¶§Õªµ§ºÒ§Üå ®¼©º¿ Ùá ±·ôº½­·ºåá ¬¼®º»Üå½­·ºå®­³å«¼µ ¶¦»º¿ð¿§åÓ«¿ª±²ºñ"¿«³·ºå®×«µ±µ¼ªº«³å ¿°©»³á ¿®©[³¶¦»º¿ð¶½·ºå¶¦°º¿§±²ºñ ÛÍ°º±°º«¼µ Þ«Õ¼µ¼ª¼µ«º¿±³ ®öÚª³úͼ¿±³»²ºåª®ºå©°º½µ§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

¿ú§ÖÙ±¾·ºÄª«wг±Ù·º¶§·º°°º°°º®­³å¿ú§ÖÙ±¾·ºÄª«wг±Ù·º¶§·º°°º°°º®­³å¿ú§ÖÙ±¾·ºÄª«wг±Ù·º¶§·º°°º°°º®­³å¿ú§ÖÙ±¾·ºÄª«wг±Ù·º¶§·º°°º°°º®­³å¿ú§ÖÙ±¾·ºÄª«wг±Ù·º¶§·º°°º°°º®­³å¿ú§ÖÙ±¾·ºÄ ª«wг°°º°°º«³å ½·º®·º± ¬¿§¹·ºå¬±·ºå ®¼©º¿ Ù

®­³å«¼µ ¿ú§«º¦­»ºå3 ¶¦Ô°·º±»ºúÍ·ºå¿±³¿§­³ºúÌ·º®×«¼µ ½Ø°³åú»º ¶¦°º¿§±²ºñ ±·ôº½­·ºå¬½­·ºå½­·ºå °Ó«á ¿»³«ºÓ«á «°³åÓ«¶½·ºå±²º«³å µ¼ú³±ÜĪ«w㶦°º ¿§±²ºñ ¿§­³º°ú³ «°³å¦¼µ¿©Ù½­²ºåÛÍ·º§·º ¶§²ºË¿»±²º«³å¿©³ ®Åµ©º§¹¿§ñ©¶½³å¿±³ð©[ú³å¿©Ù«ª²ºå úͼ¿»¿±åÄñ ѧ®³¬³å¶¦·º ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºú²º¶§·º ¯·º¶½·ºåá ªÞ«Üå®­³åÄ ¿ðô­³ð°*®­³å ð¼µ·ºå«ªµ§º¶½·ºå©µ¼ ¶¦°ºÄñ ¬¼µå°²º±Ø©²Ø²Øá°²º¿¶ß³±Øá §¿ªÙ±Ø ®°Ö¾Ö µ¼¬±Ø®­³å« úͼúͼ±®Ï¿±³¬ªµ§º¿©ÙÛÍ·º¬© ª¼µ«º§¹¿»¿ª±²ºñ ¶®·º¶®©º¿±³«µ±¼µªº¬ªµ§º®­³å±²º Ò·Üå¿·ÙÇú»º ¬½­¼»º®ú¾Ö ¿§­³ºúÌ·º½­®ºå¿¶®Ë®×¬±Ù·º¶¦·º ¿ú§ÖÙ±¾·º«¼µ §¼µ3¬þ¼§D³ôºúͼ°Ù³á §¼µ3Ó«²ºÛå°Ù³¶¦·º «µ»ºªÙ»ºú¿§±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 29: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å îé

"«Ö±¼µ¿±³ ¿ú¬©³±¾·ºÄ ±Ù·º¶§·ºª«wг±²º ú»º«µ»º«Ö±¼µ¸¿±³Ò®Õ¼Ç®­³å©Ù·º¿©³ ¿©ÙÇ ¶®·º½­·º®Í¿©ÙÇ ¶®·ºú¿§®²ºñ µ¼¿»ú³®Í³ Ó«®ºå©®ºå ¿±³¿ú«°³å®×®­³å«¼µ±³ ¿©ÙÇúª¼®º®²ºñ ¿ú«°³å¶®Ôå å¿»±®­³å«¼µ Ó«²ºËú±²º®Í³¿ú±¾·º§ÖÙ«¼µ ¿§­³ºúÌ·º ½Ø°³å¿»Ó«±²º «º úÍ«º¦Ùôº¶¦°º¿±³ ®ôѺ¿«­å¿±³¾«º±¼µô¼®ºåô¼µ·º¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«úÄñ ¿©³úÙ³®­³å©Ù·º¿©³ ¿ú±¾·º±Ù·º¶§·º¿©Ù«¼µ¿©ÙÇÛ¼µ·º¿§®²ºñ Ò®ËÕ¼Þ«Ü忩ٮͳ Ó«®ºå©®ºå¿±³ ¿ú«°³å®×®­³åúͼ¿»¿±³ºª²ºå¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå®­³åÛÍ·º ¾µú³å§ú¼ðµÐº©µ¼©Ù·º ¬±«ºúÙôº·ôº®¿úÙå °²º«³å¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇÓ«ú±²ºñ ¬®­³å°µ®Í³ «µ±¼µªº ¿«³·ºå®×«¼µ¬¿ªå¬»«º ³å3ªµ§ºÓ«Äñ ª·ôº®­³å« ©Ø¶®«º°²ºå ªÍ²ºåÓ«á ¬¿¯³«º¬¬Øµ¿©Ù ¿¯å¿Ó«³Ó«áªÞ«Üå¿©Ù ±ØݳúÅ»ºå®­³å¬©Ù«º Ù®ºåÅ·ºå½­«º¶§Õ©ºú³©Ù·º «²ÜÓ«ÛÍ·º ¶¦°ºÄñ"«³å µ¼±Øµåú«º©³©Ù·º ·ºÛÌÖÓ«¿±³ ¿§­³ºúÌ·º®×¿«³«º¿Ó«³·ºå§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

¬ªÍÔ§ÖÙú³±Ü¬ªÍÔ§ÖÙú³±Ü¬ªÍÔ§ÖÙú³±Ü¬ªÍÔ§ÖÙú³±Ü¬ªÍÔ§ÖÙú³±Üµ¼¥Ò§Üú«º®­³å©Ù·º ¿©å±Ü½­·ºå±Ø©¼µ ®µ¼åôر¼µ ²ØÓ««µ»ºÄñ ¾ôº¿»ú³

«¼µ±Ù³å±Ù³å ®à§º¿©Ù«¼µ¿©ÙÇ Ó«úÄñ ®à§º©Ù·ºå$ ¬ð¹¿ú³·º±«Ú»ºå®­³åá ¬»«º¿ú³·º±§¼©º®­³åá ÜåÛÍ·º ¦¼»§º®­³å«¼µ §»ºå®­³åÛÍ·º ¬¿ú³·º°Øµ§»ºå°«&Ô®­³å ½­²º¿Ûͳ·º3 ³å¨³å±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«úÄñ ®à§º¿úÍÇ©Ù·º ¿Ó«³º¶·³±·º§µ»ºå©°º½­§º«¼µ ¿©ÙÇú¿§®²ºñ µ¼±·º§µ»ºå¿§æ$ ÃúÍ·º±³®¿Ð ¯«º½Ø±®­³å¬©Ù«º °µ¿§¹·ºå¬ªÍÔ«¼µ¿ú¬©³±¾·º¬©Ù·ºå ¶§Õªµ§º®²º¶¦°º§¹3 ¬ªÍÔ¿·Ù®­³å«¼µ ª«º½Øª­«ºúͼ¿»§¹¿Ó«³·ºå£Åµ ¿Ó«³º¶·³¨³å±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«ú¿§±²ºñ

"®à§º®­³å«³å ¿ú±¾·º§ÖÙ¿©³º¬©Ù·ºå ¬þ¼««­¿±³ ¿»ú³®­³å¬ª¼µ«º ª×§ºúͳå®×©°º½µ§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ¬þ¼««­¿±³ ª®ºå¬ªµ¼«ºá ú§º«Ù«º¬ª¼µ«º µ¼¿»ú³È³» µ¼·ºú³ ¿°­å ¼µ·º½»ºåá °©µ¼å µ¼·º®­³å®Íª®­³åá ¾©º°º«³å¿®³·ºå±®³åá ©«&°Üùc¼µ·º¾³«¬° ÑÜ忯³·ºÑÜåúÙ«º¶§ÕÓ«¶½·ºå ¶¦°ºÄñ úÍ·º±³®¿Ð¶§Õ ¶½·ºå©²ºåÅ¿±³ «µ±¼µªº¿«³·ºå®×¶§Õªµ§º¶½·ºå±²º µ¼®à§º¿©ÙÄ °µ¿§¹·ºå¬ªÍÔ§·º ¶¦°º§¹¿©³±²ºñ

®¼±³å°µ©Ù·ºå« ¬¿ú姹¿±³ ¾³±³¿úå§ÖÙ®¼±³å°µ©Ù·ºå« ¬¿ú姹¿±³ ¾³±³¿úå§ÖÙ®¼±³å°µ©Ù·ºå« ¬¿ú姹¿±³ ¾³±³¿úå§ÖÙ®¼±³å°µ©Ù·ºå« ¬¿ú姹¿±³ ¾³±³¿úå§ÖÙ®¼±³å°µ©Ù·ºå« ¬¿ú姹¿±³ ¾³±³¿úå§ÖÙúÍ·º±³®¿Ð¶§Õ¶½·ºå±²º ßµùx¾³±³ð·º ®¼±³å°µ¬©Ù·ºå$ ¬±«º©®Ï

¬¿úåÞ«Ü忱³¬ªµ§º ¶¦°ºÄñ ¿ô³«­º³å¿ªå®­³å«¼µ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå±µ¼ §¼µ¿¯³·º

http://www.cherrythitsar.org

Page 30: 12 Months Festival & Flowers

î è ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

Ó«Äñ ©°º§©º®Í ©°º§©º¿«­³ºÓ«³©µ¼·º ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå$ ¿»Ó«úÄñ ±©µ¼ÄÑÜ忽¹·ºå®­³å«¼µ ú¼©º3 ¬ð¹¿ú³·º±«Ú»ºå«¼µ 𩺠·º«³ ±§¼©º«¼µªÙôº3 ѧµ±º¿°³·ºËÓ«úÄñ

®¼¾®­³å« ±©µ¼Ä±³å®­³å«¼µ úÍ·º±³®¿Ð¬¶¦°º ±Ù©º±Ù·ºåú¶½·ºå«¼µ¬½Ù·º¸ åú¾¼±«Ö±¼µ ±¿¾³§¼µ«ºÓ«Äñ ßµùx¶®©º°Ù³Ä©ú³å¿©³ºÛÍ·º¬²Ü ¾µú³åı³å¿©³º¬¶¦°º ®¼®¼©µ¼Ä±³å®­³å«¼µ ¿§å§¼µªµ¼«ºú¶½·ºå±²º ¬ªÙ»º 嶮©º¿±³¬½Ù·º¬¿ú姷º¶¦°º¿§±²ºñ ±³å®úͼ±®¼¾®­³å¬¿»ÛÍ·ºª²ºå ©°º§¹å±Ä±³å®­³å«¼µ úÍ·º±³®¿Ð¬¶¦°º ªÍÔù¹»ºå§¼µ¿¯³·º¿§å¶½·ºå¶¦·º å«ÖªÍ±²ºË «µ±¼µªº¿«³·ºå®×©Ù·º ®§¹ú ®úͼú¿ª¿¬³·º «µ±¼µªºôÛ¼µ·º¿§±²ºñ

úÍ·º±³®¿Ð¬¶¦°º±Ù©º±Ù·ºå½Øú±±²ºª²ºå ßµùxÄ Øµå®Ó±ð¹ù¿¬³«º©Ù·º ¿» µ¼·º¶½·ºå¶¦·º ¨å¶®©º¿±³«µ±¼µªº«¼µ ú¿§±²ºñ ±±²º µ¼±Øµåú«º©³¬½­¼»º©µ¼«¿ªå§·º¶¦°ºª·º«°³å ¬¿§­³º¬§¹å«¼µ °Ù»ºªÌ©º3 »²ºå°»°º °²ºå«®ºå®­³åÛÍ·º¬²Ü ¿» ¼µ·ºú¿§±²ºñ

úÍ·º±³®¿Ð¬¶¦°º±¼µ ®±Ù©º±Ù·ºå¦å±±²º ¿ô³«­º³å¶¦°ºª­«º ª¶¦°ºc×Øå¾¼±«Ö±¼µ ô¯¨³åÓ«¿ª±²ºñ ®¼®¼©µ¼Ä±³å®­³å«¼µ úÍ·º±³®¿Ð¬¶¦°º±Ù©º±Ù·ºåú»º ¿®Ë¿ª­³Ë½Ö˱²ºúͼ¿±³º "±²º«³å Þ«Ü害忱³»°º»³®×§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ®¼®¼©¼µ±³å®­³å«¼µ úÍ·º±³®¿Ð¶§Õ¿±³º «µ±¼µªº¿«³·ºå®×¬©Ù«º «²Ü«µ±¼µªºô±®­³å úͳ姹屲ºÅ±²º ®úͼ¿§ñ ÛÍ°º±°º«¼µÞ«Õ¼ µ¼±²ºË»²ºåª®ºå®­³å Ö©Ù·ºÃúÍ·º±³®¿Ð¶§Õ½­·º±©µ¼¬©Ù«º ¬ªÍÔ§ÖÙ®öÚª³£«ª²ºå ©°º½µ¬§¹¬ð·º¶¦°ºÄñ ¬ªÍÔúÍ·º®­³å« ¿·Ù¿Ó«å¬úª²ºå¿«³·ºåá ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå¬úª²ºå¿«³·ºå §¹ð·º ²ºËð·ºÓ«Ò§Üå úÍ·º±³®¿Ð¿ª³·ºåª­³©µ¼Ä ¬ª¼µ«¼µ ¶¦²ºË¯²ºå¿§åÓ«¿ª±²ºñ" ±µ¼¶¦·º ¿°©»³úÍ·º®­³åá Þ«ÜåÓ«§º±®­³åÄ ÃúÍ·º±³®¿Ð¶§Õ½­·º±©µ¸¼¬©Ù«º¬ªÍÔ §ÖÙ£±²º ßµùx¾³±³ð·º¿ô³«­º³å¿ªå®­³å¬©Ù«º ¬¿Ó«³·ºå¬®­Õ¼å®­Õ¼å¿Ó«³·º®¶§Õ Û¼µ·º±®­³å«¼µ ®¶§Õú ®úͼú¿ª¿¬³·º¶¦°º¿°¿±³ ¿«³·ºå®×«µ±µ¼ªº§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

úÍ·º±³®¿Ð¶§Õ§ÖÙ«¼µ ½§ºc¼µåc¼µå«­·ºå§Ó«±ª¼µá c¼µåú³¿©å±Ü½­·ºå ©Üå®×©º§ÖÙ®­³å °Ü©»ºåªÍ²ºËª²º®×®­³åÛÍ·º Þ«ÜåÞ«Üå«­ôº«­ôº «­·ºå§©©ºÓ«¿ª±²ºñ" §ÖÙ±²º«³å ±Þ«Ú»º¿ú±¾·º§ÖÙ¿©³º¶®·º«Ù·ºåÄ©°º°¼©º©°º§¼µ·ºå¶¦°º3 Ó«²ºÛå°ú³¿«³·ºåªÍ¿±³ ¾³±³¿úå©ú³å ص婮ºå°Ñºª³©°º½µ ¶¦°º§¹¿©³±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 31: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å îç

îò Õ¿¸­±«² øµ¿­±²÷

̸» §»´´±© ½¸¿³°¿½ ¾«¼­ ¿®» º®¿¹®¿²¬òß´°¸¿ Ô·¾®¿ô ¬¸» µ·²¹ ±º ­¬¿®­ô­¸·²»­ ¿³·¼ ¬¸» ½´±«¼­·² ¾®·´´·¿²¬ ®¿§­òײ ©±±¼ ¿²¼ ¶«²¹´»¹±´¼»² °¿®¿µ»»¬­ ´»¿®² ¬± º´§ôÖ±§±«­´§ º´·¬¬·²¹ º®±³ ¬®»» ¬± ¬®»»ô̸»§ °´¿§ ³»®®·´§ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 32: 12 Months Festival & Flowers

í ð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Õ¿¸­«±² øÕ¿­±²÷ æ Ó¿§Ì¸» Ó»®®§ Ó±²¬¸

Ó§¿²³¿® Ò»© Ç»¿® ¾»¹·²­ ©·¬¸ ­°¿®¿§­ ±º ½±±´ ©¿¬»®­¸±©»®ó·²¹ ±² º®·»²¼­ ©·¬¸ ¹±±¼©·´´ ¿²¼ ´±ª·²¹ µ·²¼²»­­ò ݱ³»Õ¿­±²ô ¬¸» ­»½±²¼ ³±²¬¸ ±º ¬¸» §»¿®ô ¿²¼ ±²½» ¿¹¿·² ©¿¬»® ·­°±«®»¼ô ¬¸·­ ¬·³»ô ±² ¬¸» ­¿½®»¼ ¬®»»ô ¬¸» Þ±¼¸· ¬®»»ô ¬¸» ¬®»» ±º»²´·¹¸¬»²³»²¬ò

̸» º«´´ ³±±² ±º Õ¿­±² ³±²¬¸ ·­ ¿ ¬¸®»»óº±´¼ ¿²²·ª»®­¿®§æ¬¸» ¾·®¬¸ ±º Í·¼¼¿¬¸¿ò ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¬±ó¾»ô Ø·­ ¿¬¬¿·²·²¹ ±º Û²´·¹¸¬»²ó³»²¬ ¿¬ ¬¸» º±±¬ ±º ¬¸» Þ±¼¸· ¬®»»ô ¿²¼ ¬¸» °¿­­·²¹ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿·²¬± Ò·¾ó¾¿²¿ò

Í«½¸ »°·­±¼»­ ·² ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ´·º» ´·ª» ±² ¬± ¬¸·­ ¼¿§ô ¿º¬»®îë ½»²¬«®·»­ô ·² °±»³­ô ­±²¹­ô °´¿§­ô °¿·²¬·²¹­ô ­½®·°¬«®»­ô ¿²¼ ´¿­¬ ¾«¬²±¬ »¿­¬ô ·² ¬¸» »¿®¬­ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸·­¬­ò Û³°¸¿­·­ ·­ ¿·¼ ±² ¬¸» °¿§ó·²¹ ±º ®»­°»½¬­ ¬± ¬¸» ­¿½®»¼ ¬®»»ô ·² ®»³»³¾®¿²½» ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­Û²´·¹¸¬»²³»²¬ò ̸¿¬ °¿®¬·½«´¿® ¼¿§ ¾®±«¹¸¬ ¬± ¿´´ ¾»·²¹­ô ¸±°» ±º ¼»ó´·ª»®¿²½» º®±³ Í«ºº»®·²¹ò

Ѳ ¬¸¿¬ ³±®²·²¹ô ¬¸»®» ©¿­ ²±¬¸·²¹ ¾«¬ °»¿½» ¿²¼ ¾»¿«¬§òÚ´±©»®­ «²º±´¼»¼ ¬¸»·® ­±º¬ °»¬¿´­ ¿²¼ ¬¸®»© ±°»² ¬¸»·® ¬®»¿­«®»½¸»­¬­ ±º ­©»»¬²»­­ò ̸» ¿·® ©¿­ º·´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­±²¹ ±º ¾·®¼­ò Ú¿®¿²¼ ²»¿®ô ·²¬± ¬¸» ±³»­ ±º ³»²ô ¬¸»®» ­°®»¿¼ ¿² «²µ²±©² °»¿½»ò ß´´»ª·´ ¸»¿®¬­ ¹®»© ¹»²¬´»ò

Ю·²½» Í·¼¼¿¬¸¿ô ²±© ·² ¸»®³·¬ù­ ¹¿®¾ô ­¿¬ «²¼»® ¬¸» Þ±¼¸·¬®»»ô ®¿¼·¿²¬ô ®»¶±·½·²¹ ¿²¼ ­¬®±²¹ô ¿²¼ º®±³ Ø·­ ´·°­ °±«®»¼ º±®¬¸ ¬¸»©±®¼­ ¾»¹·²²·²¹ ß²»µ¿ ¶¿¬·­¿²¹¿­®«²¹ô ¿ ­±²¹ ±º ¬®·«³°¸ò ׬ ©¿­ ¿¹´±®·±«­ ³±³»²¬ò Ø» ¿¼ô º±® ³¿²§ ³¿²§ ·ª»­ô ­±«¹¸¬ ùù©¸± ©®±«¹¸¬¬¸»­» °®·­±²­ ±º ¬¸» ­»²­»­ô ­±®®±© º®¿«¹¸¬þò Ѳ ¬¸¿¬ ³±®²·²¹ ô ¸»

http://www.cherrythitsar.org

Page 33: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® íï

½±«´¼ ¼»½´¿®»ô þ× µ²±© ¬¸»»ô ²»ª»® ­¸¿´´ ¬¸±« ¾«·´¼ ¿¹¿·² ¬¸»­» ©¿´´­±º °¿·²þò Ø» ¸¿¼ ¾»½±³» ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò

ߺ¬»® ìë §»¿®­ ±º ¬»¿½¸·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ » ¿¼ º±«²¼ô ¬¸» Þ«¼ó¼¸¿ °¿­­»¼ ¿©¿§ ¬± ²·¾¾¿²¿ ±² ¬¸» º«´´ ³±±² ¼¿§ ±º Õ¿­±²ò Ø·­ ¿­¬¿¼³±²·¬·±² ¬± Ø·­ ¼·­½·°´»­ ©¿­æ þß´©¿§­ ¾» ³·²¼º«´æ ²»ª»® »¬ §±«®ó­»´ª»­ ­´·° ·²¬± ²»¹´·¹»²½» ¿²¼ º±®¹»¬º«´²»­­òþ

Þ«¼¼¸·­¬­ ½»´»¾®¿¬» ¬¸»­» ¿²²·ª»®­¿®·»­ ·² ¬¸» ­°·®·¬ ±º ¬¸»Þ«¼¼¸¿ù­ ¬»¿½¸·²¹­ò ̸»§ ¹·ª» ¿´³­ô µ»»° °®»½»°¬­ô °®¿½¬·­» ³»¼·¬¿ó¬·±²ò ̸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¬»¿½¸·²¹­ ¿®» ®»³»³¾»®»¼ ·² ¿´´ ¬¸»·® ³»®·¬±®·±«­¼»»¼­ò Í·²½» ­«½¸ ¼»»¼­ ¿®» ¼±²» ½±³³«²¿´´§ô ¬¸» ½«­¬±³ ±º ¹±·²¹¬± ¬¸» ´±½¿´ °¿¹±¼¿­ ·² ¹®±«°­ ·­ ±¾­»®ª»¼ º±® ³¿²§ ¹»²»®¿¬·±²­ò

Ó»² ¿²¼ ©±³»² ±º ¿´´ ¿¹»­ ¹± ¬± ´±½¿´ °¿¹±¼¿­ ·² °®±ó½»­­·±²­ ¬± °±«® ©¿¬»® ±² ¬¸» ­¿½®»¼ ¬®»»ò DZ«²¹ ©±³»² ½¿®®§ ©¿¬»®°±¬­ ±² ¬¸»·® ¸»¿¼­ô ²±²» ¬±± ¸»¿ª§ô ¾«¬ ¶«­¬ »²±«¹¸ ¬± ´»²¼ ¬¸»³ ¿Þ¿´·²»­» ¹®¿½» ¿­ ¬¸»§ ©¿´µ ¿´±²¹ò λ¼ »¿®¬¸»² °±¬­ ¬±°°»¼ ©·¬¸¹®»»² ¾¿²¿²¿ »¿ª»­ ¹·ª» ¿ °·½¬«®»­¯«» »ºº»½¬ô »­°»½·¿´´§ ©·¬¸ º´±©»®ó¾»¼»½µ»¼ ½¸·¹²±²­ ¸¿²¹·²¹ ¼±©² ¬¸» ³¿·¼»²­ù ²¿°»­ò

̸» °®±½»­­·±²ô ¿­ «­«¿´ô ·­ ¿¬¬»²¼»¼ ¾§ ³«­·½ ¬®±«°»­ò ̸»Ó§¿²³¿® º±´µ ³«­·½ ¬®±«°» ½±²­·­¬­ ±º ­·³°´» ·²­¬®«³»²¬­ô ²¿³»´§ô¬¸» ¼®«³ô ½§³¾¿´­ô ¾¿³¾±± ½´¿°°»®­ ¿²¼ º´«¬»ò É·¸¬ ±²» ±® ³±®»³±«²¬»¾¿²µ­ ¼¿²½·²¹ ¬± ¬¸» ­²¿°°§ ¬«²»­ ±²» ½¿² ¸¿ª» ¿´´ ¬¸» º«²¿²¼ ³»®®·³»²¬ò Ѳ» ¼±»­ ²±¬ ¿ª» ¬± ¾» ­°»½·¿´´§ ¬¿´»²¬»¼ ¬± ¾» ¿¾´»¬± °´¿§ ¬¸»­» ·²­¬®«³»²¬­ô ²±® ¿²§±²» ¬± ¾» ¿ Ò«®»§»ª ¬± ¼± ¬¸»¼¿²½» ­¬»°­ò ß²§±²» ½¿² ¶±·² ·²ò

̸» ­±²¹ «­«¿´´§ ¿®» °´¿§º«´ ¿²¼ ¬»¿­·²¹ ¿²¼ ¬¸»§ ®«²­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

http://www.cherrythitsar.org

Page 34: 12 Months Festival & Flowers

í î Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

ݱ³» ¿´±²¹ ³§ °®»¬¬§ ³¿·¼×ù´´ ¬¿µ» ¬¸»» ®·¹¸¬ ¬± Ò·¾¾¿²¿×¬ù­ ¬¸» ¹±¿´ ×ù ´ ­¬®·ª»Ú±® ¬¸»» ¿²¼ ³»ô º±® ³» ¿²¼ ¬¸»»ò̸±« ¿®¬ ¿´´ ¹±±¼²»­­ ¿²¼ ª·®¬«»Ûª»® ¾»²¬ ±² ¼±·²¹ ¼»»¼­ ±º ³»®·¬ôѸô ´±±µô ¬¸§ ¾»¿«¬»±«­ º¿½» ¿´ ¼¿³°É·¬¸ ¾»¿¼­ ±º °»®­°·®¿¬·±²ô ±¸ôܱ ²±¬ ­¬®¿·² ­± ³«½¸ô ³§ ¼»¿®ôÔ»¬ ³» ¸»´° ¬¸»»òòòòò´»¬ ³» ½¿®®§ ¬¸» °±¬ º±® ¬¸»»ÿ

Ø»®» ¬¸» ¿®¼»²¬ ­©¿·² ·­ ¿­µ·²¹ ·­ ³¿·¼ ¬± ½±³» ¿´±²¹ ©·¬¸¸·³ ¬± ¸¬» Ù±¿´ ±º Ò·¾¾¿²¿ô ¬¸» Ý»­­¿¬·±² ±º ¿´´ ¼»­·®»­ò Þ«¼¼¸·­³¬»¿½¸»­ ²»¹¿¬·±² ±º ¿´ ©±®´¼´§ ¼»­·®»­ò ̸·­ ·­ô °»®¸¿°­ô ±²» ±º ¬¸»·¼·±­§²½®¿½·»­ ±º Ó§¿²³¿® ©¿§­ ¿²¼ ½«­¬±³­ò ̸»§ ­¬·½µ ¬± ¬¸» °®·²ó½·°´»­ ±º Þ«¼¼¸·­³ ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ¬¸»§ ¿®» ª»®§ ³«½¸ ±º ¬¸»©±®´¼ò

ɸ»² ¿ §±«²¹ ³¿² ­¿§­ þ¬¸» ¬¸®»» ·¬¬´» ©±®¼­þ » ¼±»­ ­± ·²¬»®³­ ±º ­¿³­¿®¿ô ¬¸» ½§½´» ±º ®»¾·®¬¸­ò Ø·­ þ§±«®­ º±®»ª»®þ°®±³·­»­ ¬±´±ª» ¸»®ô ²±¬ ±²´§ ·² ¬¸·­ ´·º» ¾«¬ ·² ¿´´ ¬¸» ´·ª»­ ¬± ½±³»ò þÓ¿§ ©»¿´©¿§­ ¬±¹»¬¸»® ·² ¿´´ ±«® º«¬«®» ·ª»­òòòòò·º ©» ©»®» ¾±®² ¿­ ¾·®¼­ô ©»­¸¿´´ ®±±­¬ ±² ¬¸» ­¿³» ¾®¿²½¸ôòòò­«½¸ »¨°®»­­·±²­ ¿®» ½±³³±² ·² ±ª»­±²¹­ò

Ò·¾¾¿²¿ ·­ ¬¸» ¹±¿´ º±® ¿´´ Þ«¼¼¸·­¬­ ¬± ­¬®·ª» º±®å ¾«¬ ¬¸»²·¬ ·­ ¿ ±²¹ ©¿§ ¬± ¹±ò ̸»®» ·­ °´»²¬§ ¬± »²¶±§ô ¿²¼ ·²»ª·¬¿¾´§ ¬± ­«ºóº»®ô ø¾«¬ ²»ª»® ³·²¼ÿ÷ô ¿²¼ ¿´­± ³«½¸ ¬± ¼± ·² ¬¸ ©¿§ ±º ­¬®·ª·²¹ º±®¬¸» Ù±¿´ò Ò¿¬«®¿´´§ô ±²» ©·­¸»­ ¬± ¿ª» ¿ »´°³¿¬» ¿²¼ ½±³°¿²·±² º±®¬¸» ´±²¹ ¶±«®²»§ þ¬± ©¿®²ô ¬± ½±³º±®¬ ¿²¼ ½±³³¿²¼òþ

л®¸¿°­ô ¬¸·­ »ª»®ó°®»­»²¬ Þ«¼¼¸·­¬ ©¿§ ±º ¬¸±«¹¸¬ ·² ¿´´¿­°»½¬­ ±º Ó§¿²³¿® ·º» »¨¿´¬­ ¬¸» ³«²¼¿²» ¿²¼ ¬¸» »¿®¬¸§ ¬± ­«¾´·³»¿²¼ ­°·®·¬«¿´ ¸»·¹¸¬­ò

Ûª»² ¿­ ¬¸» §±«²¹ ½±«°´»­ °±«® ©¿¬»® ±² ¬¸» Þ±¼¸· ¬®»»ô¬¸»·® ¬¸±«¹¸¬­ ¿®» ±² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» º«´´ ³±±² ±º Õ¿­±² ³±²¬¸ô¬¸» ¬®·°´» ¿²²·ª»®­¿®§ô Ю·²½» Í·¼¼¼¬¸¿ù­ ²¿¬·ª·¬§ô Ø·­ Û²´·¹¸¬»²³»²¬«²¼»® ¬¸» Þ±¼¸· ¬®»» ¿²¼ ¸·­ °¿­­·²¹ ·²¬± Ò·¾¾¿²¿ò ̸» »ª»²¬ ·­½»´»¾®¿¬»¼ ·² º±´µ ­±²¹­ô ½´¿­­·½¿´ ¿®·¿­ ¿²¼ »ª»² ·² ³±¼»®² °±° ¬«²»­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 35: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® íí

îñ «¯µ»ºª¾ÙÖÇîñ «¯µ»ºª¾ÙÖÇîñ «¯µ»ºª¾ÙÖÇîñ «¯µ»ºª¾ÙÖÇîñ «¯µ»ºª¾ÙÖÇ

°«³åð¹·Øµ ±·ºåªµ¼áÓ«ôº®·ºå©Ö ð¼±³½¹á©¼®º¿ßٮͳ ¿ú³·º¶½²ºúÌ»ºåá

Ù»ºå©Ö½­¼»º½¹á°Øµ«Û;³á ¿Å®³Ò®Õ¼·º Ö¿úÌ¿«­å §­Ø±·ºª¼µá

°Ø¿§­³ºúÌ·º ±²ºÅ¼µ«åªµ¼·ôºá¶®ÔåÓ«°Ò®Öñ

¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 36: 12 Months Festival & Flowers

í ì ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

« µ»ºªø¿®ª÷¿§­³ºúÌ·º¦Ùôºª¿§­³ºúÌ·º¦Ùôºª¿§­³ºúÌ·º¦Ùôºª¿§­³ºúÌ·º¦Ùôºª¿§­³ºúÌ·º¦Ùôºª

¶®»º®³ÛÍ°º±°º«¼µ ®¼©º¿ Ù±·ôº½­·ºå¬½­·ºå½­·ºå ¿®©[³¿°©»³¿ú°·º®­³å§«º¦­»ºå«³ °©·ºªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º « µ»ºª±µ¼ ¿ú³«º¿ªÒ§Üñ ¶®»º®³ÛÍ°ºÄùµ©¼ôª¶¦°º¿±³ µ¼« µ»ºª©Ù·º ¿ú¿¬å¿ú°·º©µ¼¶¦·º ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ±Ù»ºå¿ª³·ºå¶§»º¿ª±²ºñ ±Ù»ºå¿ª³·ºå½Øú¿±³¬ú³«³å ßµùx¶®©º°Ù³ ¾µú³å¬¶¦°º±µ¼¿ú³«ºúͼ½Ö¿ª¿±³ ¶®·º¶®©ºªÍ±²ºË ®Å³¿ß³þ¼¿²³·º§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

« µ»ºª¶§²ºË¿»«³å ¬®Í©º©ú ±Øµå½µ©µ¼¶¦·º ©²ºúͼ¿»¿ªÄñ ë µ»ºª¶§²ºË ¿±³Ó«³¿»ðôº ¾µú³å¿ª³·ºå¿©³º ±¼ùx©z®·ºå±³å ¦Ù³å¿©³º®±²º£áë µ»ºª¶§²ºË ·º®·ºå¿»ðôº ®Å³¿ß³þ¼¿²³·º§·ºú·ºå$ »¼ß_³»º©ú³å¿©³º¬ª·ºå¿§¹«º«³ Ù»ºå¿©³«º ¾µ»ºå¿©³ºá ¿±³·ºåªØµå ¿«­³º¿ª±²º£ñ µ¼®Í ©°º¦»ºÃ« µ»ºª¶§²ºË ¬öÚ¹¿»ðôº ½­®ºå¿¶®Ë»¼ß_³»º±µ¼ °Ø¿©³º®¿ª±²º£©Öñ

ßµùx¶®©º°Ù³¾ð«©²ºå« µ¼ µ¼¿±³ ¬¿ú姹ªÍ±²ºË ¬¿Ó«³·ºå¶½·ºåú³©µ¼±²º ªÙ»º½Ö¿±³ ÛÍ°º¿§¹·ºå îëðð¿«­³º« ¶¦°º§­«º½Ö¶·³å¿±³ºª²ºå ô¿»©µ¼·º úÍ·º±»º¿» Ö ¶¦°ºÄñ «ß­³®­³åá ¿©å±Ü½­·ºå®­³åá ¶§Æ³©º®­³åá §»ºå½­Ü«³å®­³åácµ§º©µ®­³å¬¶¦°ºÛÍ·º ±«ºð·º¿» Ö ¶¦°º¿§±²ºñ ¼µ «º®« ßµùx¾³±³ð·º©µ¼Ä¬±²ºåÛͪص忩٠֮ͳ°¼®ºð·º¿»Ó«¿ª±²ºñ ßµùx¶®©º°Ù³ »¼ß_³»º©ú³å¿©³º¬ª·ºå¿§¹«ºú³ ¬®Í©º©ú¿»ú³ ¬¶¦°º ¶®·º¶®©º¿±³ "¿ß³þ¼¿úÌ¿²³·º§·º«¼µ c¼µ¿±

http://www.cherrythitsar.org

Page 37: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å íë

¿ªå°³å±®×¶§Õ3 ¬¿ªå¬»«º ³å½ÖÓ«¿ª±²ºñ µ¼¿»¨å¿»¶®©º±²º«³åúͼ úͼ±®Ï¿±³ ª±©[𹩵¼¬³å ùµ«w ·ºåúÖ¶½·ºå®ÍªÙ©º«·ºå¦µ¼©²ºåÅ¿±³ ¿®Ï³ºª·º½­«º«¼µ ¿§å¿ª±²ºñ

µ¼¿» »Ø»«º©Ù·º Ò·¼®ºå½­®ºå®×ÛÍ·º «­«º±¿ú©µ¼±²º±³ ¿¯³·º«µ»º¿ª±²ºñ §»ºå©µ¼±²º §Ù·º¦©º®­³å«¼µ ¦å§Ù·º¿°3 ªÍ§½­Õ¼Ò®¼»º¿±³ ú©»³«Ö±¼µ ¬¦¼µå©»ºªÍ¿±³ §»ºå Ü §»ºåÛÍ°º©µ¼«¼µ ¿§å¿ª±²ºñ ¿ª¶§²º¿ª²·ºå©µ¼±²º ¿«­å·Í«º¿©å±Ø±³©µ¼¶¦·º±³ ²Ø«µ»º¿ª±²ºñ ¬¿ð嬻Üå úͼúͼ±®Ï¿±³±©µ¼ÄÛͪص嬼®º©µ¼±²º Ò·¼®ºå¿¬å®×©µ¼±³ ªÌ®ºåÒ½ÕØ«µ»ºÓ«¿ª±²ºñ µ¼ ¿»¨å¿»¶®©º$ ßµùx¶®©º°Ù³ »¼ß_³»º©ú³å¿©³º ¬ª·ºå¿§¹«º3 Ãú»º± ½§·ºåá ¬®¼µ«º±·ºå«¼µ ¬úÍ·ºå§ôº¿¦­³«º ¬ª·ºå¿ú³«º£±«Ö±¼µ µ¼å±Ù®ºå®¼µ«º®Ö±©µ¼Ä Ûͪص屳婵¼±²ºª²ºåôѺ¿«­å±¼®º¿®ÙÇ«µ»º¿ªÒ§Üñ

¾µú³å¿ª³·ºå¿©³º ±¼ùx©z®·ºå±³å±²º ±¬¼µá ±»³á ±¿±á úÅ»ºå©²ºåÅ¿±³ »¼®¼©ºÞ«Ü忪姹嫼µ¶®·º¿©³º®Ò§Üå¿»³«º úÅ»ºå¶§Õú»º¬ª¼µ·Í³ ¿©³Ù«º¿©³º®¿ª±²ºñ ¼µ¿»³«º Ñcµ¿ðª¿©³¬µ§º±¼µä«3 ®Å³¿ß³þ¼¿²³·º§·º

¿¬³«º©Ù·º ùµ«&ú°ú¼ô³«­·º¿©³º®¿ª±²ºñ ©°º¿»¿±³¬½¹ðôº ¬¿ª³·ºå¿©³º¶®©º±²º ¿©³«º§úÌ»ºåªÖ¿±³á ¬·º¬³åúͼ¿±³¬±Ø¶¦·º ô½µ«Ö±¼µ Ûשº®Í«­Ôåú·º¿©³º®¿ª±²ºñ

ì¿»«Æ³ ©¼ ±Ø±³úØ£"¬±Ø«³å ¿¬³·º¶®·º®×Ä ¿©å±Ø¶¦°º¿ª±²ºñ "¬½­¼»º¬½¼µ«º¿ªå

©Ù·º öµÐº«­«º±¿ú©µ¼ÛÍ·º ¶§²ºË°Øµ±Ù³å¿ªÒ§Üñ ¾µú³å¿ª³·ºå¿©³º±²º ¿ªå±¿½­ÚÛÍ·º «®Y³©°º±¼»ºå©¼µ·º©¼µ·º þð ±Ø±ú³ ¦»º½¹½¹ªÏ·º ½Ûx³ðýºÆ³©º ¬¶®°º®¶§©ºÛµ¼·º¾Ö£á ýÛx³úͼªÏ·º ß­³þ¼Æú³ ®úЩµ¼®«Ù³ Ûͼ§º°«º£±¶¦·º Ãùµ«wôÍ«ºª¼®º ½Ûx³¬¼®º£ ©²º¿¯³«ºªµ§º±²ºË ©ú³å½Ø«¼µ ꫺±²º°°º°°º ¾ôº±¶¦°º£Åµ °¼°°º¿¨³«ºªÍ®ºå °å°®ºåúͳ¿¦Ùª­«ºúͼú³®Í µ¼¿»»Ø»«º©Ù·º ÷¹¾µú³åÄ °¼©º¬°Ñº±²º±½Ú¹ú°«º«Ù·ºå ùµ«w½§·ºå®ÍªÙ©º«·ºåú³¬®Í»º »»ºå»¼ß_³»º±¼µ ¬³cµØ®­«º¿®Í³«º ±Û;¼þ³©º ±¼ùx¼¿§¹«º±¶¦·º µ¼«º¿ú³«º±«ºð·º®¼¿ªÒ§Üñ ùµ«wôÍ«ºª¼®º ½Ûx³«¼µ©²º¿¯³«º ³å±²ºúͼ¿±³¬¼®º«¼µ ®×»º®×»º¿Ó«®Ù ·¹ ¦­«º½­¬§º¿ªÒ§Ü£Åµ ¿ä«å¿Ó«³ºú·ºå §Ü©¼¬Åµ»º¶¦·º ±ß_²Õ ¿úÌR³Ðº¿©³º«¼µ ú¿©³º®Ò§Üå¿»³«º ¾µú³å¶¦°º¿©³º®¿ª±²ºñ

µ¼¿»³«º ¾µú³å¶¦°º±²ºË « µ»ºª¶§²ºË ßµùxÅå¿»®Í ªÙ»º¿¶®³«º3

http://www.cherrythitsar.org

Page 38: 12 Months Festival & Flowers

í ê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¿»³«ºìëÛÍ°º©µ¼·º ©ú³å¿ù±»³¿©³º¶®©º©µ¼«¼µ ¿Å³Ó«³å¿©³º®½Ö¿ª±²ºñ Ã𹿪å¯ôº·¹åá ±«º«³å úÍ°º ôº£á ë µ»ºª¶§²ºË ¬öÚ¹¿»ðôº£ §ú¼»¼ß_³»º°Ø¿©³º®®½·º©Ù·º ±Ä ©§²ºË®­³å¬³å ¿»³«º ص嬿»ÛÍ·º ô½µª¼µ ±©¼¿§å°«³å®¼»º Ó«³å±Ù³å½Ö±²ºñ

ý­°º±³å©µ¼ ±©¼ ¬Ò®Öúͼ¿ª³ñ ¾ôº¿±³¬½¹®Í ±©¼¿®¿ª­³¶½·ºå®¶¦°º§¹¿°ÛÍ·º£

ßµùx¾³±³ð·º©µ¼±²º ßµùx¶®©º°Ù³Ä©ú³å¿©³º¶®©º©µ¼«¼µ Ûͪصå±Ù·ºå«³ßµùxĬ®Í©º©ú®­³å«¼µ «­·ºå§½ÖÓ«¿ª±²ºñ ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å«¼µ ¯«º«§ºªÍÔ ù¹»ºå¶½·ºåá ѧµ±º±Ü©·ºå±Üª¿¯³«º©²º¶½·ºåÛÍ·º ©ú³å¬³å µ©º¶½·ºå®­³å«¼µ¶§Õªµ§ºÓ«¿ª±²ºñ "«Ö±¼µ¿±³ ¬¦µ¼å ¼µ«º©»ºªÍ±²ºËªµ§ºú§º®­³å¶¦·º ßµùxı·ºÓ«³å®×®­³å«¼µ ¬°Ñº ³ðú ¬®Í©ºú¿»§¹¿©³±²ºñ ¼µ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº®­³å«¼µ °µ¿§¹·ºåªµ§ºÓ«ú³©Ù·º ¾µú³å§ú¼ðµÐº±µ¼ ¬¦ÖÙǬµ§º°µ®­³å¶¦·º±Ù³å3 ¿«³·ºå®×¶§Õ¿±³ ¬¿ª¬¨±²º ®­Õ¼åc¼µå°Ñº «º ©²º©Ø¿»§¹¿©³±²ºñ

®¼®¼©µ¸¼¿»ú³¿ù± ¼µ·ºú³©Ù·º ©²ºúͼ¿±³¾µú³å®­³å±µ¼ Þ«Üå·ôº®¿úÙå±Ù³å¿ú³«ºÓ««³ ¶®·º¶®©º¿±³ ¿ß³þ¼¿²³·º§·º«¼µ ¿ú®­³å±Ù»ºå¿ª³·ºå¿±³¬®×«¼µ¶§ÕÓ«¿ª±²ºñ ¬®­Õ¼å±®Üå·ôº®­³å« ÑÜ忽¹·ºå¿§æ©Ù·º ±©¼µ©°ºÛ¼µ·º úÙ«ºÛµ¼·º¿±³¿ú¬µ¼åá ¿ú¿¬å°·º«¼µúÙ«º3 ¿ß³þ¼¿²³·º§·º¿¶½ú·ºå±¼µ ¿ú±Ù»ºå¿ª³·ºåú»º ¿ªÏ³«ºª³Ó«¿ª±²ºñ ±©µ¼ÄÅ»º§»º¬®¬ú³«³å »³®²ºÞ«Üå ®¼»ºå®ªÍ«Î»ºåŵ ©·º°³å¿½æ¿ðæÓ«¿±³ ¾³ªÜ«Î»ºå±®­³å ª®ºå¿ªÏ³«ºÅ»º¿ªª³åŵ ©·º°³åªµ¼«º½­·º§¹¿©³±²ºñ µ¼¶§·º úÙ«º ³å¿±³ ¿¶®»Ü¬µ¼å¿§æ« ¬µ§º ³å¿±³¬°¼®ºå¿ú³·º·Í«º¿§­³úÙ«º«ª²ºå ¬Ûµ§²³¯»ºcµØ®« ªØµ®§­Õ¼©µ¼Ä«µ§º§¼µå©Ù·º ±©µ¼ §»º ·º¨³å¿±³ §»ºåÛÙôºá §»ºå½«º©µ¼ «ÛÖÙÇ«ª­ «­¿»Å»º«ª²ºå ¬¿ú³·º¿ú³ôÍ«º®×Ä ªÍ§°¼µ¶§²º®×§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

µ¼«Ö±¼µ ª®ºå¿ªÏ³«ºª³Ó«ú³$ª²ºå ¿©å±Ü½­·ºå®­³å¶¦·º Ò®Õ¼·ºÒ®Õ¼·º ¼µ·ºµ¼·ºúͼªÍ±²ºñ ¶®»º®³c¼µåú³¿©å±Ü½­·ºå®­³å«¼µ ¶®»º®³c¼µåú³ c¼µå°·ºåªÍ±²ºË ©ú¼ô³

®­³å¶¦°º¿±³ ¬¼µå°²º®­³åá ð¹åª«º½µ§º®­³åá §¿ªÙ®­³å¶¦·º ©Üå®×©ºÓ«¿ª±²ºñ©°º ¿ô³«º¿ô³«º« ±¼µ®Åµ©º ¬¦ÖÙÇ©°º¦ÖÙÇ« ±«ºð·ºª×§ºúͳ忻¿±³ ¿©å±Ù³å¬ª¼µ«º «¿»ú³ «­»º±®­³å§¹ ¬¿§­³º®­³å«å°«º«µ»ºÓ«¿ª±²ºñ ¬ ¼µá ¬©Üåᬫ©µ¼$ ¬ ص§¹ú®Ü ®§¹ª³±§·º¶¦°ºª·º«°³å «§Øµ«Å»º©µ¼«¼µªµ¼«º©µ§3 ¼µ¿§­³ºúÌ·º®× Ö §¹ð·ºÛµ¼·ºÓ«±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 39: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å íé

±©µ¼ µ¼©ÜåÓ«¿±³ ¿©å±Ü½­·ºå®­³å®Í³ ¬®­³å¬³å¶¦·º ¿§­³ºúÌ·º¦Ùôºá°9 ¿»³«º¦Ùôº®­³å ¶¦°ºÓ«±²ºñ ©½­Õ¼Ç¿±³¬þ¼§D³ôº®­³å« "±µ¼¿¯³·º¿ª±²ºñ

ñٳåÓ«®ôº ©¿§­³º¿§­³º¿®³·ºÞ«ÜåÛÍ·º¬© ±Ù³å°¼µ¿»³ºñ«µ±¼µªº¶§Õ®ôº½­°º¿¦³º»¼ß_³»º§µ¼®ôºª®ºå«¼µ ¬©±Ù³å°¼µ¿»³ºñ¿©³ºð·º§»ºå µ¼«º©Ö ¿·Ù°·ºôØ»»ºå¶§³±³ùº« ®µ¼å»©º®ôº«µ±¼µªº¿ú媵§º¦µ¼ú³¬°Ñº °¼©ºÛͪصåÓ«²ºªÍ±úôº¿Å³ Ó«²ºË§¹ÑÜ忽Îå°¼µ¿»©Ö ½·º®­«ºÛͳ¿úÌ°¼©º¿©³º ®²yռ媼µ«º§¹ÛÍ·º½·ºúÙ«º©Ö ¿ú¬¼µå°·º¿®³·º«ª¼µ ¨®ºå®ôº©Ö¿ªå£

¿®³·ºÞ«Üå« ±Ç½­°º±«¼µ »¼ß_³»º§¼µ®ôºª®ºå±¼µ ¬©©«Ù ±Ù³åú¿¬³·ºÅµ¿½æ¿»¿ª±²ºñ »¼ß_³»º±²º«³å ¬³cµØ·¹å§¹å «³®©ú³å©µ¼ÄªÙ©º«·ºåú³¶¦°º ¿ª±²ºñ ßµùx¶®©º°Ù³« ªÇª¼µ¬·º Ûl®­³å«¼µ §°º§ôºÓ«ú»º ª®ºå²Ì»º¿§å½Ö¿ª±²ºñ ô·ºå±²º ¶®»º®³c¼µåú³«­·º°Ñº®­³å¬ú ª«º½Ø ³å¿±³ ¬½­«º©°º½µ¶¦°º ¿«³·ºå ¶¦°º¿»¿§±²ºñ µ¼¿Ó«³·º ©°º¾«º«ª²ºå ßµùx¾³±³ ôصӫ²º®×©°º½µ¬¶¦°º ª«º½Ø ³åÒ§Üå ¬¶½³å©°º¾«º«ª²ºå ª±¾³ð¬ú ªª¼µ¬·º®­³å«¼µ®°Ù»º§ôºÛµ¼·ºÓ«¿§ñ

¿®³·ºÞ«Üå« ½­°º±«¼µ ñرú³£©²ºåÅ¿±³ °«³å±ØµåªØµå«¼µ µ¼¿ª±²ºñ ñرú³£Å±²º ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåá ¿± ص嶽·ºå ú³±Ü°«º«Ù·ºå¶¦°ºÄñ ¬þ¼§D³ôº«³å ùܾ𩰺½µ©²ºå©·º®« ¾ð¯«º©µ¼·ºå ½­°º§¹Å¿±³ «©¼§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ö¦°º¿ªú³ ¾ð ¾ð®ôº ¿§¹·ºåÓ«¦µ¼úÙôºá ·Í«º¶¦°º¿©³·º ©°º«¼µ·ºå©²ºå«¼µ ® µ¼·ºå¾Ö »³å§¹®ôº£ "«³å ¬½­°º±Ü½­·ºå¿©Ù ֮ͳ °Üå𷺿»¿±³ °³±³å®­³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 40: 12 Months Festival & Flowers

í è ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

»¼ß_³»º±²º ßµùx¾³±³ð·º©µ¼¬©Ù«º ú¿¬³·ºÞ«Õ¼°³åú®²ºË §»ºå©µ¼·º¶¦°º ¿§±²ºñ ±µ¼¿±³º¶·³åª²ºå ¿ú³«º¦µ¼ú»º«³å ¿ðå«Ù³ªÍ¿§±²ºñ «®Y³¿§æ®Í³°Ø °³å°ú³¿©Ù«ª²ºå ¬¶§²ºËñ ùµ«w ·ºåúÖ«ª²ºå ®ªÖÙ®¿úͳ·º±³ ¶¦°º¿»¿§±²ºñø±µ¼¿±³º «¼°*®úͼ§¹÷ ùܧ»ºå©µ¼·º«¼µ¿ú³«º¦µ¼Þ«Õ¼å§®ºåú³©Ù·º ªµ§º°ú³¿©Ù«ª²ºå úͼ¿»¿§±²ºñ ¼µúͲºª­³åªÍ±²º½úÜ媮ºå«¼µ ¬©©«Ù¿ªÏ³«ºªÍ®ºå¦¼µú»º¬©Ù«º«²Ü¿¦³ºá ª«º©ÖÙ¿¦³ºú¼Í¦¼µ ª¼µ¬§ºªÍ¿§±²ºñ «¼µôº«¼µ ñ©¼¿§åú»ºá ÛÍ°º±¼®ºú»ºá¬Þ«Ø¿§åú»º£¶¦°º¿ª±²ºñ µ¼ ¬Ò®Ö©®ºå©²ºúͼ¿»¿±³ ßµùx¾³±³ð·º©µ¼Ä¬¿©Ù嬿½æ®­³å±²º ¾ð±«º©®ºå©°º¿ªÏ³«º °Üåð·º °¼®ºð·º¿»§¹¿©³±²ºñ

ª·ôºªúÙôº®­³å ®Å³¿ß³þ¼¿²³·º§·º¿§æ ¿ú®­³å±Ù»ºå¿ª³·ºå¿±³¬½¹µ¼±©µ¼Ä°¼©º¬°Ñº±²º « µ»ºª¶§²ºË¿»Ä𼲳Ѻ®­³å¬¶¦°º ¬®Í©º©ú ±Øµå½µ«¼µ

±©¼ú¿»Ó«¿§±²ºñ ë µ»ºª¶§²ºË ¿±³Ó«³¿»ðôº ¾µú³å¿ª³·ºå¿©³º ±¼ùx©z®·ºå±³å ¦Ù³å¿©³º®±²º£á ë µ»ºª¶§²ºË ·º®·ºå¿»ðôº ®Å³¿ß³þ¼¿²³·º§·º¿¶½ú·ºå$ »¼ß_³»º©ú³å¿©³º ú¿©³º®±²º£á « µ»ºª¶§²ºË ¬öÚ¹¿»ðôº ½­®ºå¿¶®Ç»¼ß_³»º±µ¼ °Ø¿©³º®¿ª±²º£©Öñ µ¼¬¶¦°º¬§­«º©µ¼±²º«³å c¼µåú³¿©å±Ü½­·ºå®­³åá¿«­åª«º©ÜåªØµå®­³å±³®« ¿½©º¿§æ¿©å±Ü½­·ºå©µ¼®Í³§·º ¿¦³º«­ÔåöµÐº¶§Õª­«ºúͼ¿»Ó«§¹¿©³±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 41: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å íç

íò Ò¿§±«² øÒ¿§±²»÷Û¨¿³·²¿¬·±²­ ·² ¬¸» Ù±´¼»² Þ±±µ­òß­ ¬¸» ­»¿­±² ½¸¿²¹»­ ¬± Ù»³·²·ô¶¿­³·²» ¿²¼ ³«´»·ô¾«¼­ô ¾´±±³­ô ¿²¼ °±´´·²­ô­¬®»© ¬¸»·® º®¿¹®¿²½» ¿¾±«¬òß³·¼ ¬¸» ­µ§ô·² ¸»¿ª»²­ ¸·¹¸ ¿¾±ª»ô¬¸» ¹±´¼»² ­¬¿® µ·²¹ ß²¬¿®»­·­ ®¿¼·¿²¬ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 42: 12 Months Festival & Flowers

ì ð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ò¿§±«² øÒ¿§±²»÷ æ Ö«²»ß Ó±²¬¸ ±º ̸«²¼»®ô Ô·¹¸¬²·²¹ ¿²¼ ο·²

É·¬¸ Ò¿§±²» øÖ«²»÷ô ¬¸» ¬¸·®¼ ³±²¬¸ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿® ½¿´ó»²¼»®ô ¬¸» ³±±²­±±² ·­ ·² º«´´ ­©·²¹ò Ù±²» ¿®» ¬¸» ´§®·½¿´ ¼®»¿³­·²­°·®»¼ ¾§ ­¸±©»®­ ¬¸¿¬ º¿´´ ´·µ» ³«´¬·½±´±«®»¼ ¾»¿¼ ­¬®·²¹­ ¬¸®±«¹¸¬¬¸» ­«² ¾»¿³­ ¿²¼ º®¿¹®¿²¬ ª¿°±«®­ ®·­·²¹ ±«¬ ±º ¬¸» ­«²ó­½±®½¸»¼»¿®¬¸ô ¿­ ¹»²¬´» ¼®±°­ º¿´´ ´·µ» ³»®½§ º®±³ ¸»¿ª»²ò

Ò±©ô »ª»®§¬¸·²¹ ·­ ©»¬òòòò¶«­¬ ÉÛÌ ¬¸®±«¹¸ ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ò Ü¿®µ­µ·»­ô ¬±®®»²¬·¿´ ®¿·²­ ¿²¼ ­¬±®³­ò þÚ¿·® ·­ º±«´ô ¿²¼ º±«´ ·­ º¿·®þ­±®¬ ±º©»¿¬¸»®ò ß²§©¿§ ·¬ ·­ ¿ ½¸¿²¹»ô °»®¸¿°­ ²±¬ ­± ²·½» ¿­ ±²» ©±«´¼©·­¸ô ¾«¬ ¿ ½¸¿²¹» º®±³ ¬¸±­» ±¬ ¼¿§­ò Ò¿¬«®» ·­ ·² º«´´ ­°´»²¼±«® ¿²¼¬¸» ³·²¼ þ½®»¿¬»­ ¿ ¹®»»² ¬¸±«¹¸¬ ·² ¿ ¹®»»² ­¸¿¼»þò ̸» ©»¿¬¸»® ·­·¼»¿´ º±® ½«®´·²¹ «° ±² ¿ ­±º¿ ©·¬¸ ¿ ²·½» ¾±±µò ׬ ·­ ¿´­± ­¬±®§ ¬·³»©¸»² µ·¼­ ¹¿¬¸»® ®±«²¼ ¬¸» ±´¼ ¹®¿²²§ò

׺ ¬¸» ¾´±²¼»ô ¾´«»ó»§»¼ ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» É»­¬ ¿®» º¿­½·²¿¬»¼¾§ ¬¸» ­¬±®§ ±º л®­»°¸±²» ©¸± ¾®·²¹­ ·² ­°®·²¹ô ­«²­¸·²» ¿²¼º´±©»®­ô ¬¸» Ó§¿²³¿® ½¸·´¼»®² ¿®» ²± ´»­­ ­± ¾§ ¬¸» ´»¹»²¼ ±º ¬¸»®¿·²­ ½¿«­»¼ ¾§ ¬¸» ©¿®º¿®» ¾»¬©»»² ¬¸» ¹±¼­ ¿¾±ª»ò

̸» ¾±±³·²¹ ±º ¬¸«²¼»® ©¿­ ¬¸» ­±«²¼ ±º ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ¼®«³©¸±­» º®¿³» ©¿­ ³¿¼» ±º ¬¸» ­¸»´´ ±º ¿ ¹¿·²¬ ½®¿¾ ©¸± ¾®»¿µº¿­¬»¼±² ³¿³³±¬¸ ³¿­¬±¼±²­ò ̸» ½®¿¾ù­ ½´¿©­ ­»®ª»¼ ¿­ ¼®«³­¬·½µ­ò ̸¿ó¹§¿®³·²ô Õ·²¹ ±º ¬¸» ½»´»­¬·¿´­ ø¸»ù­ ¬¸» ­¿³» ©¸± ½±³»­ ¼±©² ¬±¾®·²¹ ·² ¬¸» Ò»© Ç»¿®ô ®»³»³¾»®á÷ô ­¬®·µ»­ ¬¸» ¼®«³ ¬± ®¿´´§ ¸·­º±®½»­ò

Ø»®» ©» ¿®» ¿¹¿·²ô ¿²±¬¸»® ­¬±®§ º»¿¬«®·²¹ ̸¿¹§¿®³·²ò ̸»©¸±´» ¬¸·²¹ ¾»¹¿² ©¸»² ¬¸» º·®­¬ ̸¿¹§¿®³·² ­¬¿®¬»¼ ¬¸» ¼§²¿­¬§ ¿¬¬¸» ß¾±¼» ±º ¬¸» Ý»´»­¬·¿´­ò

Ó¿¹¸¿ô ¬¸» Ù±±¼ Í¿³¿®·¬¿²Ì¸¿¹§¿®³·²ô ¾»º±®» » ¾»½±³» ©¸¿¬ » ·­ô ©¿­ ¿ «³¿² ¾»·²¹ò

Ø·­ ²¿³» ©¿­ Ó¿¹¸¿ò Þ±®² ±º ¿ ®·½¸ ¿²¼ ²±¾´» º¿³·´§ô ¸» ¼»ª±¬»¼

http://www.cherrythitsar.org

Page 43: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ìï

¸·³­»´º ¬± ¹±±¼ ©±®µ­ò Ø» º±®³»¼ ¿ ¹®±«° ±º íð ³»² ¿²¼ ±®¹¿²·¦»¼°»±°´» ¬± ¼± ¹±±¼ ¼»»¼­òòò®»°¿·®·²¹ ®±¿¼­ô ¾«·´¼·²¹ °«¾´·½ ®»­¬ ¸±«­»­ô¾®·¼¹»­ô ¿²¼ ¼·¹¹·²¹ ©»´´­ò

Ó¿¹¸¿ù­ ©·º» Í«¶¿¬¿ ©¿­ ¿ ©±³¿² ±º ¾»¿«¬§ ¿²¼ ½¸¿®³ ¿²¼­¸» ©¿­ ¿ ¸¿°°§ó¹±ó´«½µ§ ¬§°»ô ½±²¬»²¬ ¬± »²¶±§ ¿ ´·º» ±º »¿­» ¿²¼°´»¿­«®»ò Ó»¹¸¿ ¼±¬»¼ ±² ¸»® ¿²¼ ¸» ´»¬ ¸»® ¸¿ª» ¸»® ©¿§ò

ɸ»² Ó»¹¸¿ù­ ·º» ­°¿² »²¼»¼ô » ©¿­ ®»¾±®² ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´®»¹·±²­ò Ø·­ ¬¸·®¬§ ½±³°¿²·±²­ ©»®» ©·¬¸ ·³ò ̸»§ ²¿³»¼ ¬¸»·® ¿¾±¼»Ì¿ª¿¬·³­¿ô ¬¸» ß¾±¼» ±º ¬¸» ̸·®¬§ Ù±¼­ò Ó¿¹¸¿ ©¿­ ¿´³±­¬ ¸¿°°§ô¾«¬ ²±¬ ¯«·¬»ô ¾»½¿«­» ¿³±²¹ ¸·­ ¹±±¼ º®·»²¼­ ¿²¼ ½±³°¿²·±²­ô ¸·­¾»´±ª»¼ Í«¶¿¬¿ ©¿­ ³·­­·²¹ò ̸¿¹§¿®³·²ô º±® ¬¸·­ ©¿­ Ó¿¹¸¿ù­ ²»© ¬·ó¬´»ô ´±²¹»¼ º±® Í«¶¿¬¿òòò©¸·½¸ ©¿­ ®¿¬¸»® ­«®°®·­·²¹ô ­·²½» ¬¸»®» ©¿­ ²±¼»¿®¬¸ ±º ²§³°¸­ô ©¸¿¬©·¬¸ ¿ ¸¿®»³ ±º ¾·´´±·²­ò

̸¿¹§¿®³·² ©¿·¬»¼ ¿²¼ ©¿·¬»¼ º±® Í«¶¿¬¿ ¬± ¶±·² ·³ô ¾«¬ ­¸»¼·¼ ²±¬ ½±³»ò É·¬¸ ¸·­ ±³²·­½·»²¬ °±©»®­ ¸» ´±±µ»¼ º±® ¸»® ·² ±¬¸»®°´¿²»­ ±º »¨·­¬»²½»­ò ׬ ©¿­ ¿ ­¿¼ ¼¿§ º±® ·³ ©¸»² » º±«²¼ ¬¸¿¬ ·­¾»´±ª»¼ô ¹¿§ô º«²ó´±ª·²¹ Í«¶¿¬¿ô ¿½µ·²¹ ¬¸» ­¬®»²¹¬¸ ±º ¹±±¼ ¼»»¼­ô ©¿­®»¾±®² ·² ¬¸» ¿²·³¿´ ©±®´¼òòò ¿ ½®¿²» ·² ¬¸» º±®»­¬ò

׬ ©¿­ º±®¬«²¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ·º» ­°¿² ±º ½»´»­¬·¿´­ ©¿­ ª»®§ ª»®§´±²¹òòò±²» ¼¿§ ·² ¬¸» ´·º» ±º ¿ ½»´»­¬·¿´ ·­ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¿ ¬¸±«­¿²¼§»¿®­ ·² ¸«³¿² ´·º»ò ͱ ̸¿¹§¿®³·² ¸¿¼ ¬·³» ¬± ©¿·¬ º±® Í«¶¿¬¿ ¿²¼

½¸·´¼®»² ¿®» ¬¿«¹¸¬ ¬± ®»ª»®» ¬¸» Þ«¼¼¸¿òòò

http://www.cherrythitsar.org

Page 44: 12 Months Festival & Flowers

ì î Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

¸»´° ¸»® ¬± ¹¿·² »²±«¹¸ ³»®·¬ ¬± ¾» ®»¾±®² ·² ¬¸» ½»´»­¬¿·´ ¿¾±¼»ò̸¿¹§¿®³·² ©»²¬ ¬± Í«¶¿¬¿ô ¬¸» ½®¿²» ¿²¼ ³¿¼» µ²±©² ¬±

¸»® ©¸± » ©¿­ ¿²¼ ¬±±µ »® ¬± ­»» ¬¸» ¹®¿²¼»«®ô ¾´·­­ ¿²¼ °´»¿­«®»­±º ¸·­ ¿¾±¼»ò Ø» ¬±´¼ ¸»® ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸»­» ½±«´¼ ¾» ¸»®­ô ·º ­¸» ©±«´¼±²´§ º±´´±© ¸·­ ¿¼ª·½»ò ׺ ­¸» ©·­¸»¼ ¬± ¾» ®»¾±®² ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´¿¾±¼»ô ­¸» ³«­¬ ¼± ¼»»¼­ ±º ³»®·¬ò ͸» ½±«´¼ °®¿½¬·­» ­»´ºó¼»²·¿´ ¿²¼¿¾­¬¿·² º®±³ ¬¿µ·²¹ò Ô·º»ô ©¸·½¸ ©¿­ ±²» ±º ¬¸» Ú·ª» °®»½»°¬­ «³¿²­±¾­»®ª» ±² »¿®¬¸ò

׬ ©¿­ °®»¬¬§ ¸¿®¼ º±® ¿ ½®¿²»ô ¿ ¾·®¼ ±º °®»§ ·ª·²¹ ±² ´·ª»¬¸·²¹­ ´·µ» º·­¸ ¿²¼ ·²­»½¬­ô ¬± ¿¾­¬¿·² º®±³ ¬¿µ·²¹ ´·º»ô ¾«¬ ­¸»°®±³·­»¼ ¬± ¼± ­±ò ̸¿¹§¿®³·² ¸¿¼ ³¿¼» ¸»® ®»¿´·¦» ¸±© ­¸» ¸¿¼³·­­»¼ ¾»·²¹ ®»¾±®² ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ¿¾±¼»ô ¾»½¿«­» ±º ¸»® º¿·´«®» ¬±¼± ¸»® ­¸¿®» ·² ¸»® ¸«­¾¿²¼ù­ ¹±±¼ ¼»»¼­ò

Í«¶¿¬¿ ©¿­ ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ¼± ¸»® ¾»­¬ô ­¸» ´·ª»¼ ±² ¬¸·²¹­±¬¸»® ¬¸¿² ·ª» ±²»­å ±²» ¼¿§ ­¸» ­¿© ¿ º·­¸ §·²¹ ­¬·´´ ·µ» ¼»¿¼å ­¸»°·½µ»¼ ·¬ ´·µ» ¾§ ·¬­ ¸»¿¼ ¾«¬ ·¬­ ¬¿·´ ©¿¹¹»¼ò Í«¶¿¬¿ ¼®±°°»¼ ·¬ò ͸»©±«´¼ ®¿¬¸»® ¹± ¸«²¹®§ ¬¸¿² µ·´´ º±® º±±¼ò ׬ ©¿­ ²±¬ ´±²¹ ¾»º±®»­¸» ¼·»¼ ±º ­¬¿®ª¿¬·±²ò

׬ ±±µ»¼ ¿­ ·º Í«¶¿¬¿ ¿¼ ²±¬ ¼±²» »²±«¹¸ò ͸» ©¿­ ®»¾±®²¿­ ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹òòò¿ °±¬¬»®ù­ ¼¿«¹¸¬»®ò ̸¿¹§¿®³·²ô »ª»® ©¿¬½¸·²¹¸»®ô ­¿© ¬¸¿¬ ¬¸» º¿³·´§ ©¿­ °±±®ò ׬ ©±«´¼ ¾» ¼·ºº·½«´¬ º±® »® ¬± ¼±¹±±¼ ¼»»¼­ò ͱ ¸» ¬±±µ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¿² ±´¼ ³¿² ­»´´·²¹°«³°µ·²­ò ɸ»² Í«¶¿¬¿ ­¿© ¬¸» ±´¼ ³¿² ¾±©»¼ ¼±©² «²¼»® ¬¸» ©»·¹¸¬±º ¸·­ ©¿®»­ô ¸»® ¸»¿®¬ ©¿­ º·´´»¼ ©·¬¸ °·¬§ò ͸» ½¿´´»¼ ¬¸» ±´¼ ª»²¼±® ¿²¼±ºº»®»¼ ¬± ¾«§ ¬¸» ©¸±´» ´±¬ ±º °«³°µ·²­ ¶«­¬ ±«¬ ±º ½±³°¿­­·±²ò

̸» ±´¼ ª»²¼±®ô ̸¿¹§¿®³·² ·² ¼·­¹«·­»ô ´»¬ ¸»® ¸¿ª» ¬¸» °«³°óµ·²­ ¿¬ ¿ ¬¿µ»² °®·½» ¿²¼ ©»²¬ ¿©¿§ò Ѳ´§ ©¸»² Í«¶¿¬¿ ­¬¿®¬»¼ ¬± °®»°¿®»¬¸» º¿³·´§ ³»¿´ º»¿¬«®·²¹ ¿ ¼·­¸ ±º °«³°µ·²¹­ô ¼·¼ ­¸» ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»º«®·¬­ ©»®» ²±¬ º·¬ º±® »¿¬·²¹òòò ¬¸»§ ©»®» ±º ­±´·¼ ¹±´¼ÿ ͱ ¬¸» º¿³·´§¾»½¿³» ®·½¸ ±ª»®²·¹¸¬ ¿²¼ Í«¶¿¬¿ ¼»ª±´»¼ ¸»®­»´º ¬± ¹±±¼ ©±®µ­ò ͸»­·³°´§ ¹¿ª» ¿©¿§ ¸»® ®·½¸»­ ·² ½¸¿®·¬§ò

ɸ·´» ©¿·¬·²¹ º±® Í«¶¿¬¿ ¬± ¶±·² ·³ô ̸¿¹§¿®³·² ©¿­ ¾«­§ ½±²ó­±´·¼¿¬·²¹ ¸·­ °±­·¬·±² ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ¿¾±¼»ò ͱ³» ±¬¸»® ½»´»­¬·¿´­ ©»®»¬¸»®» ¾»º±®» ¸·³ò ̸»§ ©»®» ½¿´´»¼ ß­«®¿­ò ̸»·® ¼»»¼­ ±º ³»®·¬ ±º ¬¸»°¿­¬ ·ª»­ ¿¼ ¾´»­­»¼ ¬¸»³ ©·¬¸ ¹±¼ó´·µ» ¿°°»¿®¿²½»ô ­«°»®ó²±®³¿´ °±©ó»®­ ¿²¼ ¿ °´¿½» ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ¿¾±¼»ò ̸»§ô ¸±©»ª»®ô ©»®» ¬±± ¼®«²µ ·²¬¸»·® ¾´·­­º«´ ­¬¿¬» ¬± ¾» ¹±±¼ò ̸»§ ·²¼«´¹»¼ ·² ¿´´ µ·²¼­ ±º ¼»¾¿«½¸»®§ò

Ò¿¬«®¿´´§ ̸¿¹§¿³·² ¼·¼ ²±¬ ©¿²¬ ­«½¸ ­¿¬§®­ ·² ·­ ¿¾±¼»ò Ѳ»¼¿§ô ©¸·´» ¬¸» ß­«®¿­ ©»®» ¼®«²µ ¼»»° ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ·¯«±®ô ̸¿¹§¿®³·²¿²¼ ¸·­ º®·»²¼­ ¼®±ª» ¬¸»³ ±«¬ ±º ¬¸»·® ¬»®®·¬±®§ò ̸» ß­«®¿­ ¼·¼ ²±¬ ®»¿´·¦»

http://www.cherrythitsar.org

Page 45: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ìí

¬¸»·® º¿´´»² ­¬¿¬» «²¬·´ ¬¸» ­»¿­±² ±º ½±®¿´ º´±©»®­ò Ë° ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ¿¾±¼»ô¬¸»®» ©¿­ ¿ ¬®»» ¬¸¿¬ ¾´±±²»¼ »¨±¬·½ ®»¼ º´±©»®­ ±º ·²½±³°¿®¿¾´» ¾»¿«¬§¿²¼ ­©»»¬²»­­ò Ѳ´§ ©¸»² ¬¸» º¿´´»² ±²»­ ­¿© ¬¸» ½±³³±² º´±©»®­ ©·¬¸ó±«¬ ¿²§ ­½»²¬ ±² ¬¸» ¾«­¸»­ô ¼·¼ ¬¸»§ ®»¿´·¦» ¬¸»·® ´±­­ò

̸» ß­«®¿­ ·³³»¼·¿¬»´§ ®¿´´·»¼ ¬¸»·® º±®½»­ ¬± ©¿¹» ©¿® ±²Ì¸¿¹§¿®³·²ò ̸» ¾»¿¬·²¹ ±º ¬¸» ©¿® ¼®«³­ ­±«²¼»¼ ´·µ» ¬¸«²¼»® ¿²¼ ¬¸»º´¿­¸·²¹ ±º ¿®³­ º·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ­µ·»­ ´·µ» ´·¹¸¬²·²¹ò ß´´ ¬¸» ¸»¿ª»²´§®»¹·±²­ ©»®» ¼·­¬«®¾»¼ ¿²¼ ½´±«¼­ ³»´¬»¼ ·² ®¿·²ó¼®±°­ò

׬ ©¿­ ¿ ¬©·­¬ ±º º¿¬» ¬¸¿¬ Í«¶¿¬¿ô ¿º¬»® ´·ª·²¹ ¿ ¹±±¼ ¿²¼ ª·®¬«±«­´·º»ô ©¿­ ®»¾±®² ¿­ ¬¸» ¼¿«¹¸¬»® ±º ¬¸» µ·²¹ ±º ß­«®¿­ò ͸» ©¿­ º¿³»¼ º±®¸»® ¾»¿«¬§ ¿²¼ ¹±±¼²»­­ ¿²¼ ³¿²§ ½»´»­¬·¿´ °®·²»­­ ¼»­·®»¼ »®ò ͱ ¿ ¼¿§©¿­ º·¨»¼ º±® ¬¸» ½¸±±­·²¹ ±º ¸»® ¾®·¼»¹®±±³ò Ѳ ¬¸¿¬ ¼¿§ ̸¿¹§¿®³·²¶±·²»¼ ¬¸» ¹±±¼´§ ½±³°¿²§ ±º ½»´»­¬·¿´ °®·²½»­­ ¿²¼ ©±² ¸»® ´±ª»ò Ø»½¿®®·¼» ¸»® ±ºº ³«½¸ ¬± ¬¸» ·²¼·¹²¿¬·±² ±º ¬¸» ß­«®¿ µ·²¹ò ̸¿¹§¿®³·²³¿¼» Í«¶¿¬¿ ¸·­ ݸ·¿º Ï«»»² ¿²¼ ½»´»¾®¿¬»¼ ¬¸» ¸¿°°§ »ª»²¬ ¾§ ¬¿µ·²¹¬¸» ¬·¬´» Í«¶¿°¿¬·ô ¬¸» Ô±®¼ ¿²¼ Ø«­¾¿²¼ ±º Í«¶¿¬¿ò ׬ ©¿­ ¸·­ ¾»­¬ ´±ª»¼¿²¼ °®±«¼»­¬ ¬·¬´»ò Ûª»² ¿­ ½¸·´¼®»² ´·­¬»² »²¬¸®¿´´»¼ ¬± ¬¸» ­¬±®§ ±ºÌ¸¿¹§¿®³·² ¿²¼ ß­«®¿­ô §±«²¹ °»±°´» ¼®»¿³ ±º ¬¸» µ·²¼ ±º ´±ª» ¬¸¿¬´¿­¬»¼ ²±¬ ¶«­¬ ±²» ´·º» ¾«¬ ³¿²§ ³¿²§ ´·ª»­ò

׬ ·­ ·² ¬¸·­ ³±²¬¸ ±º Ò¿§±² ¬¸¿¬ ­½®·°¬«®¿´ »¨¿³·²¿¬·±²­ º±®³±²µ­ ¿²¼ ²«²­ ¿®» ¸»´¼ò ̸» ´¿§ °»±°´»ô ³·²¼º«´ ±º ¬¸» ­»®ª·½» ±º ¬¸»³±²µ­ ¿²¼ ¬¸»·® ´·º»ó´±²¹ ¼»¼·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ­¬«¼§ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¬»¿½¸ó·²¹­ô ¼± ¬¸»·® ¾»­¬ ¬± ­«°°´§ ¬¸» ½±³º±®¬­ ¿²¼ ¿³»²·¬·»­ ±º ¬¸» ½¿²¼·ó¼¿¬»­ò ׬ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± ±ºº»® ¼¿·´§ ¿´³­ º±±¼ ¬± ¬¸±­» ©¸± ½±³» º®±³±¬¸»® ¬±©²­ ¬± ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ½»²¬®»­ò ݱ²¬®·¾«¬·±²­ ¬± ¬¸» ½¿«­» ¿®»¼±²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ò

Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²­ ¬¿µ» ½¸¿®¹» ±º ±ºº»®·²¹ ¼¿·´§ ¿´³­ º±±¼ ¬± ¿ ´¿®¹»

http://www.cherrythitsar.org

Page 46: 12 Months Festival & Flowers

ì ì Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

²«³¾»® ±º ³±²µ­ò Û¿½¸ ±«­»¸±´¼ ¬¿µ»­ ·² ±²» ±® ³±®» ³±²µ­ô ¿½½±®¼ó·²¹ ¬± ¬¸»·® ³»¿²­ò Ûª»®§±²» ·­ ¿²¨·±«­ ¬± ¼± ¬¸» ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼ ±º¹·ª·²¹ ­«°°±®¬ ¬± ¬¸» ³±²µ­ô ¬¸» Ñ®¼»® ±º ¬¸» Í¿²¹¸¿ô ½«­¬±¼·¿²­ ±º ¬¸»Þ«¼¼¸¿ù­ ܸ¿³³¿ò

ß°¿®¬ º®±³ ©®·¬¬»² »¨¿³·²¿¬·±²­ô ¬¸»®» ¿®» ¬¸±­» ©¸»®» ¬¸» ½¿²ó¼·¼¿¬»­ ¸¿ª» ¬± ®»½·¬» ¿´´ ¬¸» ­½®·°¬«®»­ ¾§ ®±¬»ò ׬ ·­ ¿ ¬®»³»²¼±«­ «²¼»®ó¬¿µ·²¹ ¬± ½±³³·¬ ¬± ³»³±®§ ¿´´ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¼·­½±«®­»ô µ²±©² ¿­ ¬¸»Ì¸®»» Þ¿­µ»¬­ ±º Ô»¿®²·²¹ò

̸»®» ¿®» ¾«¬ º»© ©¸± ½±«´¼ °¿­­ ¬¸» ®»½·¬¿¬·±² ¬»­¬­ ¿²¼ ¬¸±­»©¸± ¼± ¿®» ­¸±©»®»¼ ©·¬¸ ¸±²±«®­ ¿²¼ ¹·º¬­ò ׬ ·­ ·² ¼»»° ¹®¿¬·¬«¼» ¬± ¬¸»Ì¸»®¿­ø³±²µ­÷ ±º ±´¼»² ¬·³»­ô ©¸± »²­¸®·²»¼ ¬¸» ɱ®¼ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ·²¬¸»·® ¸»¿®¬­ô ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿¼·¬·±² ±º ®»½·¬¿¬·±² ¾§ ®±¬» ·­ ­¬·´´ µ»°¬ «° ¬± ¬¸·­¼¿§ò

׬ ©¿­ ±²´§ ¿º¬»® ìð𠧻¿®­ ¿º¬»® ¬¸» ¼»³·­» ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¬¸¿¬¬¸» ¼·­½±«®­»­ ©»®» ©®·¬¬»² ¼±©² ±² °¿´³ ´»¿ª»­ò ̸»®» ©»®» ¸¿®¼ ¬·³»­©¸»² ¬¸»®» ©¿­ º¿³·²» ¿²¼ ³±²µ­ ¸¿¼ ¾¿®»´§ ¿²§¬¸·²¹ ¬± »¿¬ò ̸»§ ¾«®ó·»¼ ¬¸»³­»´ª»­ «° ¬± ¬¸» ©¿·­¬ ·² ­¿²¼ ¼«²»­ ¬± »¿­» ¬¸» ®«³¾´·²¹­ ±º¬¸»·® »³°¬§ ­¬±³¿½¸­ ¿²¼ ©»²¬ ±² ©·¬¸ ¬¸»·® ¼¿·´§ ®»½·¬¿¬·±²­ ±º ¬¸» ¼·­ó½±«®­»­ò

ײ ¬¸·­ ©¿§ô ¬¸» ³±²µ­ µ»°¬ ¬¸» ɱ®¼ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¿´·ª» »ª»²©·¬¸±«¬ ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¬±±´­ ·µ» ¬¿°» ®»½±®¼»®­ ¿²¼ ³·½®±º·´³­ò ̱¼¿§ ­½®·°ó¬«®¿´ »¨¿³·²¿¬·±²­ ¿®» ¿² ·³°±®¬¿²¬ º»¿¬«®» ·² Þ«¼¼¹·­¬ ´·º»ò ̸·­ ³±²¬¸·­ ¿ ¾«­§ ¬·³» º±® Þ«¼¼¸·­¬ ¸±«­»¸±´¼­ò ̸»®» ·­ ¿ ´±¬ ¬± ¼± º±® ¬¸» ³±²µ½¿²¼·¼¿¬»­ ©¸± ½¿®®§ ¿´±º¬ ¬¸» ¬±®½¸ ±º Þ«¼¼¸·­¬ ´»¿®²·²¹ ¾§ ¼»¼·½¿¬»¼­¬«¼§ ¿²¼ ¼»ª±¬·±²ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 47: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ìë

íñ »ôµ»ºª¾ÖÙÇíñ »ôµ»ºª¾ÖÙÇíñ »ôµ»ºª¾ÖÙÇíñ »ôµ»ºª¾ÖÙÇíñ »ôµ»ºª¾ÖÙÇ

¿úÌ°³¿©³º ¶§»º¿®åªµ¼á¶®©º¿ªå©Ö °Ø§ôºñ¿® µ»º µ¼ ú³±Ü«åá

§Ù·º¦å𩺮×Ø»Øá±·ºå§­ØÇ¿©³©ôºñ¿«³·ºå«·ºªôºá¨«ºðôº¾µØ«á

¿ÆÈ¿úÌÓ«ôº®·ºå·ôºáª·ºå©Ö½­¼»º§ñ

¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦µ¼å±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 48: 12 Months Festival & Flowers

ì ê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

»ôµ»ºªøÆÙ»ºª÷®¼µåÞ«Õ¼å±Ù³å ªÏ§º°Üå¿Ó«³·ºå®­³åÛÍ·¸º ®µ¼å¿ú°«º©µ¼¸ªÌ®ºå¿±³ª®¼µåÞ«Õ¼å±Ù³å ªÏ§º°Üå¿Ó«³·ºå®­³åÛÍ·¸º ®µ¼å¿ú°«º©µ¼¸ªÌ®ºå¿±³ª®¼µåÞ«Õ¼å±Ù³å ªÏ§º°Üå¿Ó«³·ºå®­³åÛÍ·¸º ®µ¼å¿ú°«º©µ¼¸ªÌ®ºå¿±³ª®¼µåÞ«Õ¼å±Ù³å ªÏ§º°Üå¿Ó«³·ºå®­³åÛÍ·¸º ®µ¼å¿ú°«º©µ¼¸ªÌ®ºå¿±³ª®¼µåÞ«Õ¼å±Ù³å ªÏ§º°Üå¿Ó«³·ºå®­³åÛÍ·¸º ®µ¼å¿ú°«º©µ¼¸ªÌ®ºå¿±³ª

¶®»º®³¶§«wù¼»º®Í ©©¼ô¿¶®³«ºª¶¦°º¿±³ »ôµ»ºªÛÍ·º¬© ®¼µå°«º®¼µå¿§¹«º®­³å«ª²ºå ¬¶§²ºË¬ð ½µ¼ð·ºª³¿ªÒ§Üñ ¿»¿ú³·º¶½²º©»ºå®­³å±²º ®µ¼å¿ú°«º®­³å«¼µ ¿ú³·º°Øµ¶½ôº¿¯å°«º®­³å¬¶¦°º «®Y³¿¶®¿§æ±¼µ ¶¦»º«­¿°ú·ºå °¼©º«å¬¼§º®«º®­³å«¼µ §¼µ3©Ù»ºå¬³å¿§åª¼µ«º¿ª¿©³±²ºñ Ûå²Ëر¼®º¿®ÙÇ¿±³ ®¼µå¿ú°«º©µ¼±²º«³å ¬¨«º¿«³·ºå«·ºôخͿ§å±»³å¿©³º®ª¼µ«º¿±³ ¿°³·º®®×¿ªª³åñ

®²º±µ¼¸ µ¼¿° ô½µ¿©³ ¬°°¬ú³ú³«¼µ °¼µ°Ù©º¿»Ó«¿ªÒ§Üñ ®²ºå¿®Í³·º¿±³ ¿«³·ºå«·ºôØá ¬úͼ»º¬Åµ»º¶§·ºå¿±³ ®¼µå±Ü宼µå¿§¹«º©µ¼ÛÍ·º Ó«®ºå©®ºå¿±³®¼µåùÐºá ¿ªùк©µ¼±²º±³ ªÌ®ºå®µ¼å«µ»º¿ª±²ºñ à µ¼åª¼µ«º ¿«³·ºåªµ¼«ºá¿«³·ºåªµ¼«º µ¼åª¼µ«º£ú³±ÜÑ©µ§·º¶¦°º¿§¿©³±²ºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º "«³å ¿¶§³·ºåªÖ®×©°º½µ§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ú³±ÜÑ©µ ±¼§º±³ô³©ôºÅµ ® µ¼±³ñ ±µ¼¿±³º §¶§·ºå¿±³ ú³±ÜÑ©µ®Í ¬«å¬¿¶§³·ºå¶¦°º¿§±²ºñ ±¾³ð©ú³å±²º ¬ØÓ±¦Ùôº¿«³·ºå¿ª°Ùñ °¼©º«å°¼©º±»ºå©µ¼±²º 𼮺媻ºå¿±³¬ú¼§º¿¬³«ºðôº °¼µ¶§²º ªÍ§¿±³°¼©º¬¿©Ù婼µ¸«¼µ ¦»º©Üåô´«µ»ºÒ§Ü£ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¯µ¼¦³¿§æ®Í³ °³¬µ§º¿«³·ºå¿«³·ºå©°º¬µ§ºÛÍ·º Ƽ®ºôªµ¼¿«³·ºå®²ºËú³±ÜÑ©µ§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ¿®¿®Þ«ÜåÄ »Ø¿¾å©Ù·º ¿¶®å©µ¼ §©º µ¼·ºú·ºå §Øµ¶§·º»³å¿¨³·ºú¿©³®²ºË ¬½­¼»º¿«³·ºåª²ºå ¶¦°º¿§±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 49: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ìé

¬¿»³«º©µ¼·ºå« ®­«ºªØµå¶§³¶§³á ا·º¿ú̬µ¼¿ú³·ºúͼ¿±³ «¿ªå·ôº©¼µ«¼µ èú¼ùà³úܧص¶§·º¿©Ù Ö« ¿¶®¿¬³«º¾µú·º øØ¿¼»­÷Ä Æ»Ü嶦°º± ¬±Üå¬ÛÍØ¿°³·º»©º±®Üå øл®­»°¸±²»÷Ä ªÙ®ºå°ú³Æ³©ºª®ºå« ÙÖ¿¯³·º¿»Ó«¿§ª¼®º®²ºñ "±¼µ¸ ¼µªÏ·º ¶®»º®³«¿ªå·ôº©¼µ¬©Ù«ºª²ºå ¿«³·ºå«·ºôØ« »©º©¼µÄ©¼µ«º§ÙÖ« èú¼ùà³úÜ©¼µÛÍ·º®¶½³å ÙÖ¿¯³·º¿»¿§ª¼®º®²ºñ

¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºåªÍ¿±³ ®¼µåÞ«¼Õå±Ù³å©¼µÄ¬±Ø«³å ¯·º¾ÜªåÞ«Ü忧æðôº »Ø»«º°³ °³å±ØµåÓ«¿±³ Þ«Ü害屲ºË«Ð»ºå¿«³·ºÞ«ÜåÄ ¬½Ùض¦·º¶§Õªµ§º ³å¿±³ °²ºÞ«ÜåÄ ¬±Ø¿§©²ºåñ ¼µ«Ð»ºå¿«³·ºÞ«ÜåĪ«º®­³å«°²º©Ü忱³ ©µ©º©Ø®­³å¬¶¦°º ¿»ú³ô¨³å¿ª±²ºñ ±¼Ó«³å®·ºåø¶®»º®³ÛÍ°º±°º©»º½åª¦ÙÖÇ©µ»ºå« ª¶§²º±¼µ ¯·ºåª³±¬¶¦°º °³¦©º±©¼µ ®Í©º®¼¿»Ó«§¹ª¼®º®²ºñ÷ « ±¬·º¬³å®­³å«¼µ °²º©Üå3 °µ¿¯³·ºåª¼µ«º¿ª±²ºñ

ô½µ¬½­¼»º¬½¹±²º«³å ±¼Ó«³å®·ºå¬¿Ó«³·ºå ©·º «ºú®²ºË¬ªÍ²ºË¶¦°º¿§±²ºñ »©º©¼µ«¼µ ¬°¼µåú¿±³ ±¼Ó«³å®·ºåá »©º¾Øµ»©º»»ºå®Í³ °©·º½Ö§ØµÄƳ©ºª®ºå¬°Øµ«³å "±¼µ¶¦°º¿ª±²ºñ

°¼©º¿«³·ºåÛͪص快³·ºåúͼ±´ ®Ýªµª·º°¼©º¿«³·ºåÛͪص快³·ºåúͼ±´ ®Ýªµª·º°¼©º¿«³·ºåÛͪص快³·ºåúͼ±´ ®Ýªµª·º°¼©º¿«³·ºåÛͪص快³·ºåúͼ±´ ®Ýªµª·º°¼©º¿«³·ºåÛͪص快³·ºåúͼ±´ ®Ýªµª·º±¼Ó«³å®·ºå¬¶¦°º±¼µ ®¿ú³«º®Ü ª¬¶¦°º±¼µ¿ú³«º½Ö°Ñº« ±¬®²º«

®Ý ¶¦°º¿ª±²ºñ ½­®ºå±³ä«ôºð¿±³á ¶®·º¶®©º¿±³®¼±³å°µ®Í ·ºå±«ºª³±á¿«³·ºå«­¼Õ嬪µ§º®­³å«¼µ±³ ½Øµ®·º± ¶¦°º¿ª±²ºñ ®Ýªµª·º±²º ¬¿ô³«ºíð§¹ð·º¿±³¬¦ÙÖÇ«¼µ ¦ÙÖÇ«³ ª®ºå¶§·ºá Æú§º¿¯³«ºá ©Ø©³å¿¯³«ºá ¿ú©Ù·ºå©å¬°úͼ¿±³ ¿«³·ºå®×¬ªµ§º®­³å«¼µ Þ«ÜåÓ«§ºªµ§º¿¯³·º½Ö¿ª±²ºñ

®Ýªµª·ºÄÆ»Üå ±µÆ³©³«³å cµ§º ·ºå¬èÚ¹ªÍ§±¶¦°ºÒ§Üå ¿§­³º¿§­³º¿»°cµ¼«ºúͼ±¶¦°º¿ª±²ºñ îݪµª·º¶§Õ¿±³ ¿«³·ºå®×ű®Ï Æ»Üå®ô³å¶¦°º±·¹ ¿«³·ºå®×®²º±³©²ºå£ Å¿±³ ¬¿©Ù嶦·º «µ±¼µªº¿«³·ºå®× ®¶§Õ¾Ö ®¼®¼«¼µôº «¼µôº±³ªÏ·º ©»º ³¯·ºô·º¶½·ºå¶¦·º ¬½­¼»º«³ª©¼µ «µ»ºªÙ»º¿°¿ªÄòñ®Ý ªµª·º±²º ±µÆ³©³¬¿§æ ½­°º¶®©ºÛµ¼å®×¶¦·º ±ªµ§ºª¼µú³ªµ§º§¹¿°Åµ½Ù·º¶§Õ ³å ¿ª±²ºñ

®Ýªµª·º±²º ®¼¾ ªµ§º¿«Îåá ¿ Ù®­¼ÕåÞ«Üå c¼µ¿±á ®Í»º¿±³°«³å¼µá Ó«®ºå©®ºå ® ¼µá «µ»ºå®©¼µ«ºá 𻺮©¼µá ¬®­«º® Ù«º Å¿±³ ½µ»°º§¹å¿±³

«­·º 𩺩¼µ ¶§²ºË°Øµ¶½·ºå©¼µ¿Ó«³·º ¬±«º¬ صå$ é³ð©0±³»©º¶§²º£ðôº ±¼Ó«³å

http://www.cherrythitsar.org

Page 50: 12 Months Festival & Flowers

ì è ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

»©º®·ºåÞ«Ü嶦°º¿ªÄñ ±Ä±Øµå«­¼§º¿±³ ¬¿ Ù½·º§Ù»ºå©¼µ±²ºª²ºå µ¼Ã©³ð©0±³»©º¶§²º£$±³ªÏ·º ¶¦°º«µ»º¿ªÄñ ±¼µ¿±³º ±Ä ¬¿ Ù½·º§Ù»ºå®­³åÓ«³åðôº½­°ºªÍ°Ù³¿±³±µÆ³©³ §¹®ª³¿±³¿Ó«³·º ®Ýªµª·º®Í³ ªØµåðÑ-ص ®¿§­³º§¼µ«ºÛ¼µ·º¿½­ñ ñ¼Ó«³å®·ºå£Å±²º ®Ýªµª·ºÄ ¬®²º±°º ¶¦°ºÄñ »©º±®Ü忪忩٩°º¾«º ¿ªå·¹åú³ÛÍ·º °Ø°³å¿»ú¿±³ ±¼Ó«³å®·ºå« ±µÆ³©³«¼µ ©®ºå©¿»±²º ¼µú³ ¬ØÓ±°ú³§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

±¼Ó«³å®·ºå±²º ±µÆ³©³ µ¼»©º¾Øµ»©º»»ºå±¼µ ¿ú³«ºª³Û¼µåá ¿ú³«ºª³Û¼µåÛÍ·º ¿°³·º¿®Ï³º¿»¿ª±²ºñ ±¼µ¿±³º ±µÆ³©³«³å ¿ú³«º®ª³¿½­ñ ±¼Ó«³å®·ºå±²º ±Ä©µÛ×¼·ºå®ú¿±³°Ù®ºå¬³å¶¦·º ©¶½³å¿±³¬ú§ºú§º«¼µ úͳ¿¦ÙÓ«²ºË¿ª±²ºñ ªÍ§3 ¬¿§­³º¬§¹å®«º¿±³ ½­°ºªÍ°Ù³¿±³ ±µÆ³©³«¼µ ¿©ÙDZ²ºúͼ¿±³º±¼Ó«³å®·ºå®Í³ °¼©ºÛͪص宽­®ºå¿¶®Ë ¶¦°ºú¶§»º¿ª±²ºñ ±µÆ³©³±²º ©°º°Øµ©°º½µ¿±³¿«³·ºå®×«¼µ ®¶§Õ¿ª¶½·ºå¿Ó«³·º ©¼ú°<³»º¬®­¼Õå$ ß­¼Õ·ºå® ¶¦°ºúúͳ¿ª±²ºñ

»©º¾Øµ»©º»»ºåı«º©®ºå úͲºª­³åªÙ»ºå±²º®Í³ «Ø¿«³·ºå±²ºÅµ µ¼ú¿§®²ºñ »©º¾µØ»©º»»ºå« ©°ºú«º±²º ª±«º©®ºå ÛÍ°º©°º¿¨³·º¿ª³«ºúͼ®²ºÅµ ½»º®Í»ºåÛ¼µ·º¿§±²ºñ ùÜ¿©³ ±¼Ó«³å®·ºå¬¿»ÛÍ·º ±µÆ³©³«¼µ ¿«³·ºå®×¶§Õ¿°Ò§Üå »©º¾Øµ»©º»»ºå®Í³ ¶§»ºª²º¿®Ùå¦Ù³å¿°±²ºË©µ¼·º ¬½¼­»º¿©Ù¿§åÒ§Üå ¿°³·ºÛ¼µ·º¿ª±²ºñ

±¼Ó«³å®·ºå±²º ß­¼Õ·ºå¶¦Ô® ر¼µ±Ù³å«³ ±¼Ó«³å®·ºå¬±Ù·º«¼µ¶§3 ÷¹«³å ±·ºÄ½­°ºª·º¶¦°º½Ö¦å¿±³ ®Ýªµª·º©²ºå£Åµ ¼µ«³ »©º¶§²º»©ºúÙ³«±¼Ó«³å°²ºå°¼®ºá »©º°²ºå°¼®º©¼µ«¼µ ¶§¿ª±²ºñ ÷¹ ¿§å¬§º¿±³ صå®Ó±ð¹ù©¼µ¸«¼µ ¿°³·º¿úͳ«º½Ö±²ºúͼ¿±³º "¾Øµ»»ºå« ·¹úͼúͼ±®Ï©¼µ±²º ±·º§¼µ·º¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ ¬«ôº3 ±·ºÄ "»©º¾Øµ»©º»»ºå$ ¶§»ºª²º¿®Ùå¦Ù³åª¼µ¿±³º ¿«³·ºå®×¶§Õ¿ª³ñ ®¼®¼¬ª¼µ«¼µ ®ª¼µ«ºÛÍ·ºñ ¬¨å±¶¦·º ·¹å§¹å±Üª®Í ©°º§¹å¶¦°º¿±³¬±«º ±©º¶½·ºå®× ¿úͳ·ºÓ«Ñº¿ª³£Åµ ¼µ ص宿ª±²ºñ

±«ºúͼ·¹åÛÍ·º ¬·ºå¯«º§¼µå®Ì³å®­³å«¼µ °³å±Øµå¬±«ºúÍ·ºú± ß­¼Õ·ºå·Í«º·ôº®¬©Ù«º ¬±«º®±©º¦¼µ ¼»ºåú»º«³å ¬¿©³º½«º½Öúͳ¿ª±²ºñ ±¼µ¿±³º "¬©Ù«º ®¿®®¿ª­³ ¿°³·º¿úͳ«º§¹®²ºÅµ ©³ð»º½Ø½Ö¿ª±²ºñ ½·º§Ù»ºå¶¦°º±Ä¿«³·ºå®×¬ªµ§º®­³å«¼µ ¿ð®Ï½Ø°³å¦¼µ §­«º«Ù«º½Ö¶½·ºå¿Ó«³·º »©º¾Øµ»©º»»ºå©Ù·º¶§»ºª²º®¿®Ùå¦Ù³å½Öú¶½·ºå¬©Ù«º ®²º®Ï صåc×Øå½Öú¶½·ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ß­¼Õ·ºå¶¦Ô® »³åª²º±¿¾³¿§¹«º±Ù³å½Ö¿§Ò§Üñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 51: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ìç

±µÆ³©³±²º ±Ç «©¼¬©µ¼·ºå ¶¦°º¿¬³·ºªµ§º®²º ŵ ±Û7¼¤³»º½­¨³åª¼µ«ºÄñ ±µÆ³©³±²º ¬ª¼µªµ¼¿±¿±³ ·¹å©¼µ«¼µ±³ªÏ·º úͳ3 °³å¿ª±²ºñ©°º¿»±$ ·¹å¿±©°º¿«³·º¬®Í©ºÛÍ·º ¿«³«ºôª¼µ«ºú³ ®­¼Õ½¹»Üå$ ¬Ò®Ü嫪קº¿»±²º«¼µ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ ±µÆ³©³±²º ½­«º½­·ºå§·º µ¼·¹å«¼µ ªÌ©º½­ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¬°³å©°ºªµ©º¬©Ù«º ¬±«º±©ºú±²º «º ¯³3±³ ¿»¿»¿©³®²ºñ ±µÆ³©³±²º ¬°³·©º¿±³ù궦·º ®Ó«³®Ü «ÙôºªÙ»ºúͳ¿ª±²ºñ

±µÆ³©³ ¿°³·º½Ö¿±³ ·¹å§¹å±ÜªÄ ¬°Ù®ºå¿Ó«³·º »©º¶§²º»©ºúÙ³±¼µ¸½­«º½­·ºå®¿ú³«º¿±³º¶·³å ª¶§²ºªúÙ³$ ¬µ¼å ¼»ºå±²º©°º¿ô³«ºÄ ±®Ü嬶¦°º¶§»ºª²º¿®Ùå¦Ù³å¿ª±²ºñ ¬Ò®Ö©®ºå¿°³·ºÓ«²ºË¿»¿±³±¼Ó«³å®·ºå±²º ±µÆ³©³¿®Ùå¦Ù³å¿±³®¼±³å°µÄ ¯·ºåú֧ص«¼µ ¿©ÙÇ ¶®·º¿ª±²ºñ ùÜ¿©³ ¿«³·ºå®×¶§Õ¦¼µ¸±µÆ³ ©³¬©Ù«º ½«º½Ö¿§ª¼®º®²ºñ ¼µ¿Ó«³·º ±¼Ó«³å®·ºå±²º ¬¾µ¼å¬¼µ©°º¿ô³«º¬±Ù·º¿¶§³·ºå3 ±½Ù³å±Üå¿ú³·ºå±¬¶¦°º ¦»º©Ü嫳 ±µÆ³©³ Ø ±Ù³å¿ª±²ºñ±µÆ³©³±²º ¿ªåªØ¿±³ ¬ µ§º¬§¼µå®­³å¶¦·º ½¹å«­¼Õ忬³·º ¨®ºå§¼µåª³¿±³¬¾µ¼å¬µ¼«¼µ ¿©ÙÇ¿±³º ±®ÄÛͪص屳屲º ±»³å°¼©º¶¦·º ªÏØ©«ºª³¿ª±²ºñ¼µ¿Ó«³·º ¿®©[³«cµÐ³°¼©º©µ¼¶¦·º µ¼±½Ù³å±Üå®­³å¬³åªØµå«¼µðôºô¦¼µú»º ¬¾µ¼å

¬¼µ«¼µ ¿½æª¼µ«º¿ª±²ºñ ¿°­å¿ú³·ºå± ¬¾¼µå¬¼µ¬¶¦°º cµ§º¦­«ºª³± ±¼Ó«³å®·ºå±²º ¿·Ù¬±¶§³ ¬»²ºå·ôº®Ï¶¦·º ±½Ù³å±Üå®­³å«¼µ ¿ú³·ºå3 Ù«º½Ù³±Ù³å¿ª±²ºñ ±µÆ³©³±²º ¼µ±½Ù³å±Üå®­³å«¼µ½­«º¶§Õ©ºú»º °©·º¶§·º ·ºú³ ¼µ±½Ù³å±Üå®­³å«³å °³å¦¼µú»º ®¶¦°ºÛµ¼·º¿±³ ¿ú̱³å°°º°°º®­³å¶¦°º¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ¼µ¿Ó«³·º ²©Ù·ºå½­·ºå§·º ±µÆ³©³©¼µ®¼±³å°µ ½­®ºå±³ä«ôºðª³¿ªÒ§Üñ ±µÆ³

©³±²ºª²ºå ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº®­³å«¼µ ¿«­»§ºð®ºå¿¶®³«º°Ù³ ªµ§º¿¯³·º½Ö¿©³±²ºñ ±® §¼µ·º ¼µ·º¿±³°²ºå°¼®ºÑ°*³®­³å«¼µ ®úͼÛÙ®ºå§¹å±®­³å«¼µ ¿§å«®ºå½Ö¿ª±²ºñ

±¼Ó«³å®·ºå±²º ±µÆ³©³¬ª³«¼µ¿°³·ºú·ºå »©º¶§²º»©ºúÙ³$ ±¼Ó«³å®·ºå°²ºå°¼®ºá »©º°²ºå°¼®º §¼µ®¼µú§º©²ºÛµ¼·º¿¬³·º©²º¿¯³«ºú·ºå ¬ªµ§ºcקº¿»¿ª±²ºñ ¬¶½³å¿±³»©º¾Øµ»©º»»ºå©¼µ®Í³ ¼µ©³ð©0±³$ ¬ú·º«©²ºå« úͼÛÍ·º¸¿»½ÖÓ«Äñ ¼µ±©¼µ«¼µ ¬±ú³Åµ ¿½æ©Ù·º¿ªÄñ ¬©¼©º«¶§Õ½Ö¦å¿±³¿«³·ºå®×¬«­¼Õå¿Ó«³·º ¬±Ù·º¬³å¶¦·º »©º©¼µÛÍ·º®¶½³å¿½­ñ ©°º®¨å¿±³°Ù®ºåú²ºúͼ3»©º¶§²º»©ºúÙ³$°Ø°³åÓ«ú«µ»ºÄñ ¼µ¬±ú³©¼µ±²º »©º$ ¿¦­³º¿±³¿¦­³ºú²º«¼µ°Ü ú·º3 ¿±³«º°³å®åô°º«µ»ºÄñ ®¿«³·ºå©³®Í»º±®Ï©¼µ«¼µª²ºå ¶§Õªµ§ºÓ««µ»ºÄñ

±¼Ó«³å®·ºå±²º ±¾Øµ»»ºå$ ¼µ«Ö±¼µ¿±³¬®×®­³å«¼µ ¶§Õªµ§º¿»Ó«±²º

http://www.cherrythitsar.org

Page 52: 12 Months Festival & Flowers

ë ð ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

«¼µ ®ª¼µª³å¿§ñ ©°º¿»±$ ¬±ú³©¼µ ¿±³«º¶½·ºå¿Ó«³·º ®åô°º¿®¿ª­³°Ñº©Ù·º ±¼Ó«³å®·ºåÛÍ·º ¬¿ Ù½·º§Ù»ºå©¼µ±²º ¬±ú³©¼µ«¼µ ¼µ¿»ú§ºÈ³¿»®Í ¿¬³«º±¼µ ¿¶½®Í ÙÖ··º3 §°º½­Ó«¿ª±²ºñ ¬±ú³©¼µ ®åô°º¿»Ó«ú³ ±©¼µ ¾Øµ»¼®º±Ù³å±²º«¼µ ±½Ù©º§·ºú³±Ü$ ±½Ù©º§»ºå®­³å§Ù·º®Í±³ ±¼«µ»ºÓ«¿ª±²ºñ ¬¨«º«»©º¾Øµ»©º»»ºå$ §Ù·º¿±³§»ºå®­³å ¾³ÛÍ·º®ÍÛ×¼·ºåôÍѺ3 ®úÛµ¼·º¿±³ ªÍ§½­¼ÕÒ®¼»º¿±³¬¯·ºåá ú»ØÇÛÍ·º¶§²ºË°Øµ¿±³ Ó««º¿±Ùå»Ü§»ºå©¼µ±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬»¼®º¾Øµ±¼µ¿ú³«º±Ù³å± ¬±ú³©¼µ ¾³¬»Ø®Í®úͼ¿±³ §»ºå®­³åá ½­ØÕÛÙôº§¼©º©¼µ$ §Ù·º¿»±²º«µ¼¿©ÙÇ®Í ±©¼µÄ¶¦°º¬·º«¼µ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ

¬±ú³©¼µ±²º ½­«º½­·ºå§·º ±¼Ó«³å®·ºå Ø °°º½·ºå¦¼µú»º ¬·º¬³å®­³å°µ¿¯³·ºåÓ«¿ª±²ºñ °°º°²º©Üå±Ø±²º ®¼µåÞ«¼Õå±Ù³å±Ø®­³å¿ªª³å ¶®²ºÅ²ºå«³¿«³·ºå«·ºôØ«¼µ ¶¦©º3ª²ºå¿«³·ºåá ªÙ·º§¹å¿»¿±³°°ºª«º»«º±Ù³å©¼µÄ ¬ª·ºå¿©³«º§®×®­³å«³å ªÏ§º°Üå®­³å«Ö±¼µ ª²ºå¿«³·ºå ª·ºåª«º §Ù«ºÓ««µ»º¿ª±²ºñ ¬³«³±©°º½Ù·º®Í³ ª×§º¬Û¼×å½Øª¼µ«ºú¾¼±«Ö±¼µ ©¼®º©µ¼«º©¼µ®Í³ ¬ú²º¿§­³º«³ ®¼µå°«º¿§¹«º®­³å¬¶¦°º±¼µ ¿ú³«ºúͼ«µ»ºÓ«¿ª¿©³±²ºñ

«ØÓ«®r³ÄªÍ²ºË°³å®×¬ú ±µÆ³©³±²º ¬±ú³¾µú·ºÄ±®Ü嬶¦°º¶§»º ª²º ¿®Ùå¦Ù³å¿ª±²ºñ ª¾ð$ ±Üª«¼µ ªØµÒ½Õذٳ ¿°³·º¸ ¼»ºå½Ö¿±³¿Ó«³·º¸" ¾ð$ ¬ªÙ»º¬¯·ºåªÍÄñ ¬±¿úÛÍ·º ¶§²ºË°ØµÄñ ¿ú³«ºª³«µ»º¿±³ »©º±³å®­³å±²º ±µÆ³©³«¼µ ¬ª¼µúͼ«µ»ºÓ«¿ª±²ºñ ±¼µ¶¦°º3 ¬±ú³»©º®·ºåÞ«Üå±²º©°º¿»©Ù·º ±µÆ³©³ÛÍ·º¸ µ¼«º©»º¿±³±©¼µ±³å«¼µ ¿úÙå½­ôº¦¼µ ú«º±©º®Í©ºªµ¼«º ¿ª±²ºñ¼µ¿»$ ±¼Ó«³å®·ºå±²º »©º±³å®­³åÛÍ·º 𷺿ú³«º3 §»ºå«µØ嬰٧º½Ø ú³

±µÆ³©³Ä§»ºå«Øµå°Ù§º¶½·ºå«¼µ ½Øª¼µ«ºú¿ª±²ºñ ±µÆ³©³«¼µ ±¼Ó«³å®·ºå ¿½æ¿¯³·º±Ù³å¶½·ºå±²º ¬±ú³¾µú·ºÞ«Ü嫼µ ¿ù¹±¬®­«º¿¶½³·ºå¿¶½³·ºå Ù«º¿°¿ª¿©³±²ºñ ±¼Ó«³å®·ºå±²º ±µÆ³©³¬³å ©³ð©0±³»©º¶§²º±¼µ ¿¯³·ºô3»©º±®Ü婼µÄ ¬Þ«Üå¬ú³$ ¨³å¿ª±²ºñ ¼µ¿»³«º ±µÆ³©³§©¼ Å¿±³ ±µÆ³©³Ä¬¿ Ù½·º§Ù»ºå ¬úÍ·º±½·º¬þ¼§D³ôºú¿±³ ¾ÙÖǬ®²º«¼µ «º½Øª¼µ«º¿ª ±²ºñ"¬®²º«³å ±¼Ó«³å®·ºåĬ¶®©ºÛ¼µå صåá èµÐºôú Øµå ¾ÙÖǬ®²º ¶¦°º¿§ ±²ºñ«¿ªå±·ôº®­³å¬¦µ¼ ±¼Ó«³å®·ºåÛÍ·º¬±ú³©¼µÄ Ƴ©ºª®ºå«¼µ Ó«³åú³Ó««º±Üå¿®Ùå²y·ºå ®©©º¶¦°ºÓ«ú¿ª±²ºñ ª·ôºªúÙôº®­³å¬©Ù«º ¾ð¿§¹·ºå®­³å°Ù³¿«­³º¶¦©ºÒ§Üå®Í ¶§»ºª²º ص°²ºåú±²ºË ±¼Ó«³å®·ºåÛÍ·º ±µÆ³©³©¼µÄ ¬½­°ºÆ³©ºª®ºå®Í³ °¼©º«åôѺ°ú³ ¶¦°ºÓ«ú¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 53: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ëï

¼µ »ôµ»ºª±²º ±Øݳ¿©³º®­³åÛÍ·º ±ÜªúÍ·º®­³å¬©Ù«º ¿úÌ¿§ªÌ³á°³¿®å§ÙÖ°°º¿±³ ¬½­¼»º«³ªª²ºå ¶¦°º¿§±²ºñ ±³®»ºª®­³å« °³¿¶¦±Øݳ®­³åá ©ú³å¬ªµ§º¿§æ °¼©º½­ª«º½­ «­«ºÛ¼µ·º ¦©ºÛ¼µ·º¦¼µú»º¬©Ù«º ±Øݳ¿ðô­³ð°*®­³å«¼µ ©©ºÛ¼µ·º±¿úÙÇ «²Ü§Ø§¼µåÓ«¿ª±²ºñ ©¶½³å¿±³Ò®¼ÕÇúÙ³®­³å®Íª²ºå °³¿¶¦ú®²ºË¿»ú³±¼µ ª³¿ú³«º3 ¬ªÍÔ¬©»ºå¶§ÕÓ«¿ª±²ºñ ¬±·ºå¬¦ÙÖǬ°²ºå®­³å«ª²ºå ¬ªÍÔ¿·Ù®­³å ¿§å¬§ºªÍÔù¹»ºåÓ«¿ª±²ºñ

¬¦ÙÖǬ°²ºå®­³å±²º ®­³å¶§³åªÍ°Ù³¿±³ ±Øݳ¿©³º©¼µ¬©Ù«º ¿»°ÑºÙ®ºå¬ªÍÔ«¼µ ÑÜ忯³·º3 ¶§Õªµ§º¿§åÓ«¿ª±²ºñ ¬¼®º¿¨³·º°µ®­³å«ª²ºå ®¼®¼

©¼µ ©©ºÛ¼µ·º±¿úÙÇ ±Øݳ©°º§¹å ±¼µ®Åµ©º ¼µ¸ «º§¼µ¿±³±Øݳ©µ¼«¼µ ©³ð»ºôúÙ«º¿¯³·º¿§åÓ«¿ª±²ºñ ±Øݳ¿©³º®­³å«¼µ ¿¨³«º§Øú¿±³ ¶®·º¶®©ºªÍ±²ºË«µ±¼µªº¿«³·ºå®×«¼µ ®¶§Õ½­·º¿±³±Å3 ®úͼ¿§ñ ±Øݳ¿©³ºÅ±²º«³å ßµùx¶®©º°Ù³Ä þ®r©ú³å¿ù±»³«¼µ ¿°³·º¿úͳ«º±®­³å ®Åµ©º§¹ª³åñ

¿ú忶¦°³¿®å§ÙÖÄ ©°º¾«º®Í³ª²ºå °³¿¶¦±Øݳ®­³å®Í³ ¿úÌ¿§ªÌ³®­³å«¼µ ¬ªÙ©º«­«º®Í©º¿»Ó«ú±²ºñ ç¼ý«©º±Øµå§Øµ ¬³èص¿¯³·º£Å±«Ö±¼µ ßµùxÄÓ±ð¹ù®­³å«¼µ ¬ªÙ©º«­«º®Í©º ²ºå§å¿»ú¶½·ºå±²º ¬Þ«Üå«­ôº ص忱³Þ«¼Õå §®ºå¬³å µ©ºú®²ºË ©³ð»º§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

Ûשº©µ¼«º¿¯³·º °³¿®å§ÙÖ«¼µ ¿¬³·º¶®·º±©¼µ«³å èµÐº¶§Õ®×®­³åÛÍ·º ª«º¿¯³·º¬ªÍÔ®­³å ¿§å¬§º½Øú®×®­³å¶¦·º ªÌ®ºåÒ½ØÕª­«º úͼ¿»Ó«¿ª±²ºñ ô·ºå±²º¿úÍå«úÅ»ºå±Øݳ©¼µ¬¿§æ ¿ªå»«º¿±³¿«­åÆå §º®×§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ¼µúÅ»ºå±Øݳ©¼µ«³å ßµùxÄ Ûשº¿â½Ó±ð¹ù®­³å«¼µ ¬±²ºåÛͪصå©Ù·ºåðôº ¬¶®©º©Û¼µå¨³åúͼ½ÖÓ«±®­³å ¶¦°º¿§±²ºñ ¼µ«Ö±¼µ¿±³ Ûשº¬³èص¿¯³·º±²ºË ¬°Ñº¬ª³±²º ô¿»©µ¼·º ¼»ºå±¼®ºå¨³å Ö¶¦°º¿§±²ºñ

ßµùx¶®©º°Ù³ §ú¼»¼ß_³»º¶§Õ¿©³º®Ò§Üå ÛÍ°ºìðð¬Ó«³©Ù·º ßµùxÓ±ð¹ù®­³å«¼µ¿§úÙ«º®­³å¿§æ©Ù·º ¿úå®Í©º ³åÓ«¿ª±²ºñ úÅ»ºå±Øݳ©¼µ®Í³ ¬°³¿ú°³·©º ¶§©º3 Ù®ºå¬©Ù«º ¬½«ºÞ«ØÕú¿±³ ¬½­¼»º«³ª®­³å«¼µª²ºå Þ«ØÕ¿©ÙÇÓ«ú¿ª±²ºñ ¿»°Ñºð©[ú³å¶¦°º¿±³ ßµùxÓ±ð¹ù®­³å«¼µ ¬ªÙ©º«­«º®Í©ºú¿±³¬ªµ§º«¼µ¬¶§©º®½Ø¾Ö ų¿»¿±³ð®ºå«¼µ ¿®¿ª­³¨³åÓ«ú¿ª±²ºñ

¿½©º®Ü«¼¼ú¼ô³®­³å ¶¦°º¿±³ ««º «ºá úÜ¿«³ºù¹á ®¼µ«º«cµ¼¦ª·º®­³å®úͼ¾Ö ßµùxÓ±ð¹ù®­³å«¼µ úÍ·º±»º¿»¿¬³·º ¼»ºå±¼®ºåÛ¼µ·º½Ö¶½·ºå®Í³ ¼µ«Ö±¼µ¿±³ ¿»² ®¶§©º «­«º®Í©º½ÖÓ«¿±³¿Ó«³·º±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ô¿» ßµùx±³±»³¿©³º

http://www.cherrythitsar.org

Page 54: 12 Months Festival & Flowers

ë î ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¿½©º©Ù·º ¿úÌ¿§ªÌ³°³¿®å§ÙÖ±²º ¬¿ú姹¿±³ ¬½»ºå«à©°º½µ¬¶¦°º ©²ºúͼ¿»¿§±²ºñ "ª±²º«³å ßµùxÄ ¬ªµ§º©³ð»º®­³å¶¦·º±³ ª×§ºúͳ忻ú±²ºË¬½­¼»º¬½¹§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ ßµùxÓ±ð¹ù®Ü嬼®º«¼µ ±ôº¿¯³·ºô¿§å¿±³ °³¿¶¦±Øݳ©¼µ«³å ßµùx¶®©º°Ù³¬¿§æ ¬¿ªå¨³å¶®©ºÛµ¼å®×®­³å¶¦·º ±³±»³¬«­¼Õ娮ºåúÙ«ºª­«ºúͼ¿»Ó«®Í³ ¬¿±¬½­³§·º¶¦°º§¹¿©³±²ºñ

½·º®­¼Õå½­°º

®Í©º½­«º®Í©º½­«º®Í©º½­«º®Í©º½­«º®Í©º½­«º ñ ñ "¾³±³¶§»º¿¯³·ºå§¹å ¶¦°º¿¶®³«º¿ú嬩٫º ¿¬³«º§¹°³¬µ§º«¼µ ¦©ºc×®Íܶ·®ºå½Öú§¹±¶¦·º ¿«­åÆå©·ºúͼ§¹±²ºñøï÷ ¬èb®Å³§à¼©á ¿²³·º¿ªå§·ºÒ®¼ÕÇ ¿©³ú¯ú³¿©³º¾µú³åÞ«Üå ¶§»º ¼µ¿ú屳嬧º¿±³ ±µþ®rð©Ü Ãþ®r§ùð©zÕ¿©³ºÞ«Üå£ §¨®©ÙÖá ïíîì ½µñ

è­Ô»Üô³ð·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 55: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ëí

ìò É¿¸­±« øÉ¿­±÷̸» ­¬¿®­ Ü»´¬¿ Í¿¹·¬¬¿®·· ­¸·²»¿²¼ ­± ¼±»­ ¬¸» ¼·­½ ±º ¬¸» ³±±²ò̸·­ ¬·³»ô ¿¬ Ç«¹¿²ù­ ¬±°ô¬¸» ®¿§­ ±º ¬¸» ¬©± ½±²ª»®¹»ò̸»§ ¿®» ­± ¾®·¹¸¬ò׬­ ­½»²¬ ¿¾®±¿¼ô·¬­ ¾«¼­ ¶«­¬ ±«¬ ±² ¬¸» ­¬»³­ô¬¸» º®¿¹®¿²¬ Ý¿´´±°¸§´´«³ô µ·²¹ ±º ¬¸» º´±©»® °´¿²¬­ô

­°®»¿¼­ ·¬­ ­©»»¬²»­­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 56: 12 Months Festival & Flowers

ë ì Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

É¿¸­±« øÉ¿­±÷æ Ö«´§Ô»²¬»² Í»¿­±²

É¿­±ô ¬¸» º±«®¬¸ ³±²¬¸ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿® ½¿´»²¼¿®ô ³¿®µ­ ¬¸»¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ´»²¬»² ­»¿­±²ò ׬ ·­ ¿ ¬·³» º±® ­±¾®·»¬§ô ­»´ºó¼»²·¿´ ¿²¼®»´·¹·±«­ ½±²¬»³°´¿¬·±²ò ̸» º®»­¸ ³±·­¬ ¿·® ±º ¬¸» »¿®´§ ³±®²·²¹ ·­ º·´´»¼©·¬¸ ¬¸» ¬·²µ´·²¹ ±º ¾®¿­­ ¬®·¿²¹«´¿® ¹±²¹­ ¬¸¿¬ ­«³³±²­ ¿§ º±´µ ¬± ½±³»¿²¼ ½±²¬®·¾«¬» ©¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ¬±©¿®¼­ ¬¸» ½±³³«²¿´ ±ºº»®·²¹ ±º ¿´³­º±±¼ º±® ¬¸» ³±²¿­¬»®·»­ò

ر© ½¿² ¿²§¬¸·²¹ ¹± ©®±²¹ ±² ¿ ¼¿§ ´·µ» ¬¸·­á ̸» ¼¿§ ¾»¹¿²©·¬¸ ¬¸» ¬·²µ´·²¹ ±º ¼±±ó©»·ó©»· º®±³ ¬¸» ¾®¿­­ ¬®·¿²¹«´¿® ¹±²¹ ¿²¼ ¬¸»®·½¸ ­·²¹ó­±²¹ ª±·½» ¿²²±«²½·²¹æ þØ»¿® §ò»ô ¾¿©«²ó¬¿©ô¹±±¼ º®·»²¼­ô ±«®½±³°¿²·±²­ó·²ó¼±·²¹ ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼­ô °´»¿­» ©¿µ» «°ô ¼± ©¿µ» «° ¿²¼°®»°¿®» ¿´³­ º±±¼ º±® ¬¸» ®»ª»²»²¼ ­¿²¹¸¿òòòò¾»­¬·® §±«®­»´ª»­ô ¹±±¼º®·»²¼­òþ

̸» ¿²²±«²½»³»²¬ ·­ ½±«½¸»¼ ·² °±»¬·½ °®±­» ©®»¿¬¸»¼ ©·¬¸º¿³·´·¿® °¿´· ©±®¼­ ´·µ» ¾¿ó©«²ó¬¿©ø¹±±¼ °»±°´»÷¬¸®±©² ·² º±® »´»¹¿²½»¿²¼ ­¬§´»ò ͱô ©·¬¸ ¬¸» ¬·²µ´·²¹ ±º ¬¸» ¾®¿­­ ¬®·¿²¹«´¿® ¹±²¹ ·² §±«® »¿®­ô§±« ®±´´ ·² §±«® ¾»¼ º®±³ ±²» ­·¼» ¬± ¬¸» ±¬¸»® ³«®³«®·²¹ô þͱô ·¬ù­ ¬·³»¬± ¬¸» µ·¬½¸»²ò Ю¿·­» ¾» ¬± Þ«¼¼¸¿ÿþ DZ« ´·­¬»² ¬± ¬¸» ´·²¹»®·²¹ ²±¬»­ ±º¬¸» ¾®¿­­ ¹±²¹ ¿²¼ «²´¿¬½¸ §±«® ¼®±©¿§ »§»­ô ­¬·´´ ­´«¹¹·­¸ ©·¬¸ ¬¸» ´¿­¬®»³²¿²¬­ ±º ­´«³¾»®ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 57: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ëë

ߺ¬»® ¬¸» «­«¿´ ®·¬«¿´ ±º ©®·¬¸·²¹ ¿²¼ ­¬®»¬½¸·²¹ô §±« ¼®¿¹ §±«®ó­»´º ¼±©² ¬± ¬¸» µ·¬½¸»² ¿²¼ ¾»¹·² ¬± ¼± ¬¸» ½¸±®»­ò ׬ ·­ ­¬·´´ ·² ­»³·ó¼¿®µ²»­­ô ¾«¬ ²±¬ ¿´´ ¹´±±³§ô º±® ¬¸» ¿·® ·­ º·´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±³·­» ±º ¬¸»½±³·²¹ ¼¿§ò ׬ ·­ ´±ª»´§ ¬± ¾» ©±µ»² «° ¾§ ¬¸» ¬·²µ´·²¹ ±º ¬¸» ¾®¿­­ ¹±²¹¿²¼ ¬¸» ­·²¹ó­±²¹ ½¸¿²¬·²¹ ±º ¬¸» ²»·µó¾¿²ó­¿©­ò

ر© ¿°¬´§ ¿®» ¬¸» ±®¹¿²·¦»®­ ±º ¬¸»­» ¾»²»ª±´»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­½¿´´»¼ Ò»·µó¾¿ ó­¿©­ô «²¸»®­ó·²ó¬±ó¸»¿ª»²ò ̸»§ ¿®» ³»³¾»®­ ±º ¬¸»ª±´«²¬¿®§ ­»®ª·½» ¹®±«°­ ½¿´´»¼ ©²¬ó¬¸·²­ô©¸·½¸ °´¿§ ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬·² ¬¸» ·º» ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Í«½¸ ©«¬ó¬¸·² ¿½¬·ª·¬·»­ ¿®» ­¬·´´ ª»®§ ³«½¸¿´·ª» ·² ­³¿´´ ¬±©²­ ¬¸±«¹¸ ®¿®»´§ ­»»² ²±©ó¿ó¼¿§ ·² Ç¿²¹±²ò ײӿ²¼¿´¿§ô ©¸»®» ±´¼ ½«­¬±³­ ¿²¼ ¬®¿¼·¬·±²­ ¿®» ­¬·´´ ®»ª»®»¼ô ©«¬ó¬¸·²­±°»®¿¬» ·² ¹®¿²¼ ­¬§´»ò Ó»³¾»®­ ±º ¬¸»­» ©«¬ó¬¸·²­ ©»¿® ¿´´ó©¸·¬»­«·¬­ò ̸»§ ¹± ®±«²¼ ·² °®±½»­­·±² ½±´´»½¬·²¹ ¿´³­ º±® ³±²¿­¬»®·»­òͱ³» ½¿®®§ ­·´ª»® ¾±©´­ ¬± ®»½»·ª» ½±·²­ô ¿²¼ º±® ®»½»·ª·²¹ º±±¼ô ¬¸»®»¿®» ¿®¹» ¬¸®»»ó »¹¹»¼ ¿½¯«»® ¬®¿§­ ©·¬¸ ­»¬­ ±º ­³¿´´ ¾´±©­ ·²­·¼»ò̸»§¿®» ¾»¿«¬·º«´ ¬¸·²¹­ ©·¬¸ ®»¼ó¼±³»¼ ½±ª»®­ò Û¿½¸ ¬®¿§ ·­ ­«­°»²¼»¼ º®±³½±®¼­ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ §±µ»ò É·¬¸ ¬¸» ¬®¿§ ¸¿²¹·²¹ ·² ¬¸» ³·¼¼´»ô ¬©±³»² ­¸±«´¼»® ¬¸» §±µ» ¿¬ »¿½¸ »²¼ò̸» §±µ» ·­ ±º¬»² °¿·²¬»¼ ®»¼ ¿²¼­°´¿­¸ó»¼ ©·¬¸ ¹±´¼ ¿²¼ ¹´¿­­ ³±­·¿½ º´±©»®­ò ̸» «¹» ¾®¿­­ ¬®·¿²¹«ó´¿® ¹±²¹ ­«­°»²¼»¼ ±² ¿ °±´» ·­ ½¿®®·»¼ ¾§ ¬©± ³»²ô ±²» ¿¬ ¬¸» ®»¿®­¬®·µ·²¹ ·² ¬«²» ¬± ¬¸» ½¸¿²¬·²¹ ©¸·´» ³±ª·²¹ ·² ­¬»° ©·¬¸ ¬¸»°®±½»­­·±²ò Ò± »¿­§ ¬¿­µô ¬¸·­ò

ͱ³»¬·³»­ô ¬¸» °®±½»­­·±² ·­ ¿¬¬»²¼»¼ ¾§ ³«­·½ ¬®±«°»­ ±º ¼®«³­ô½§³¾¿´­ ¿²¼ º´«¬»ò Ûª»² ¿­ ¬¸» ¾´·²µ·²¹ ­¬¿®­ º¿¼» ¿©¿§ ¿²¼ ¬¸» ¼¿©²­¬»¿´­ ±ª»® ¬¸» ±®·¦±²ô ·¹¸¬­ ­¸·²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©·²¼±© °¿²»­ ¿²¼ °»±°´»½±³» ±«¬ ©·¬¸ ±ºº»®·²¹­ò ̸» ¿·® ·­ º·´´»¼ ©·¬¸ ³«­·½ ·²¬»®°±­»¼ ©·¬¸ ®»½·ó¬¿¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» ¬·²µ´·²¹ ±º ¬¸» ¾®¿­­ ¹±²¹ò

л±°´» ¾´»­­ ¬¸» ²»·µó¾¿²ó­¿©­ô ©¸± ³¿µ» ¬¸·²¹­ »¿­§ º±® °»±°´»¬± ¼± ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ±°»² ¬¸» ¹¿¬»­ ±º ½»´»­¬·¿´ ®»¹·±²­ò̸»§ ­»» ¬¸¿¬ ³±²µ­ ¿®» ­«°°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® ²»»¼­ ¼«®·²¹­ ¬¸» ´»²¬»²­»¿­±² ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ¬± ­¬¿§ ±ª»®²·¹¸¬ ±«¬­·¼» ¬¸» ³±²¿­ó¬»®§ °®»½·²½¬­ò

É¿­± ·­ ¬¸» ¬·³» ©¸»² °»±°´» ¼± ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼­ ¿²¼ °®¿½¬·­»½±²¬»³°´¿¬·±² ¿²¼ ­»´ºó¼»²·¿´ò л±°´» ³¿µ» ·¬ ¿ °±·²¬ ±º º¿­¬·²¹ ¿²¼ ±¾ó­»®ª·²¹ ­°»½·¿´ °®»½»°¬­ ±²» ¼¿§ ·² ¬¸» ©»»µò Ûª»² ¸¿¾·¬«¿´ ¼®·²µ»®­ ¬¿µ»¿ ª±© ±º ¿¾­¬·²»²½»ô º±® ¬¸» ­»¿­±²ô ¿¬ »¿­¬ò ׬ ·­ ¹±±¼ ·² ¿ ©¿§ º±® °»±°´»¬± ¾» ®»³·²¼»¼ ±º ¬¸» ²»»¼ º±® ­»´º ¼·­½·°´·²»ò

ر©»ª»®ô ¬¸» ´»²¬»² ­»¿­±² ·­ ²±¬ ¿­ ¼«´´ ¿­ ·¬ ­±«²¼­ò Ûª»² ¿­¬¸» ­»²·±® ½·¬·¦»²­ ¿®» ³¿µ·²¹ °®»°¿®¿¬·±²­ º±® ±ºº»®·²¹­ ¬± ¬¸» ³±²¿­¬»®ó·»­ô ¬¸» §±«²¹ °»±°´» ¾«­§ ¬¸»³­»´ª»­ ©·¬¸ ±®¹¿²·¦·²¹ ³«­·½ ¬®±«°»­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 58: 12 Months Festival & Flowers

ë ê Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ѳ ¬¸» º«´´ ³±±² ¼¿§ °»±°´» º´±½µ ¬± ¬¸» ³±²¿­¬»®§ ©·¬¸ ±ºº»®·²¹­å ¿²¼ô±º ½±«®­»ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» ³«­·½ ¬®±«°»­ ·² ¿¬¬»²¼¿²½»ò ̸»®» ©·´´ ¾» °¿´§º«´¬»¿­·²¹ ­±²¹­ ¬¸¿¬ ®«² ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

Ó±¬¸»® ·­ ¿ ­½±´¼Ñºº ¬± É¿¦± Щ» ©» ¹±òѸ ³§ ´±ª»ô º»´´ ¿ µ±µµ± ¬®»»ôß²¼ ½«¬ ·¬ ¯«·½µôÓ¿µ» ¿ ½¿®¬òòòòÞ«¬ô ²±òòòòù¬ ©·´´ ¬¿µ» ¬±± ´±²¹òɸ§ ©±®®§ô ´±ª»ô̸»®»ù­ Ó¿ Þ±µ» ͱ²»ôØ»® ¿³°´» ¸·° º±® «­ ¬± ®·¼»Ì± ®·¼» ³»®®·´§ôÓ»®®·´§ô ³»®®·´§ ¿´´ ¬¸» ©¿§ò

Ó¿®®·¿¹»­ ¿®» ¬¿¾±± ¼«®·²¹ ¬¸» ´»²¬ò ̸·­ ¸¿­ ²±¬¸·²¹ ©¸¿¬­±ó»ª»® ¬± ¼± ©·¬¸ ¿²§ ®»´·¹·±«­ ½±²½»°¬ò Ó±²­±±² ­»¿­±² ·­ ¿ ¾«­§ ¬·³» º±®¬¸» º¿®³»® ¿²¼ ·¬ ·­ ³±®» ½±²ª»²·»²¬ ¬± ½»´»¾®¿¬» ©»¼¼·²¹­ ¿º¬»® ¬¸» ¸¿®óª»­¬ ·­ ­¿º»´§ ±³»ò Þ«§ô ­±³» ·³°¿¬·»²¬ ±ª»®­ ±º¬»² ®«­¸ ±ºº ¬± ©»¼´±½µ¾»º±®» ¬¸» ´»²¬ ¾»¹·²­ò

̸» º«´´ ³±±² ±º É¿­± ³±²¬¸ ·­ ¬¸» ¿²²·ª»®­¿®§ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­

http://www.cherrythitsar.org

Page 59: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ëé

Ú·®­¬ Í»®³±²ô ¿¬ ×­·°¿¬¿²¿ô ¿ ­§´ª¿² ©±±¼´¿²¼ ±º Ó·¹¿¼¸¿§¿ ±® Ü»»® п®µò׬ ·­ ³»»¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ­¸±«´¼ ¼»´·ª»® ¸·­ º·®­¬ ¼·­½±«®­» ·² ¬¸» ©·¼»±°»² ­°¿½»­ ©¸»®» ¬¸» ¼»»® ½¿² ©¿²¼»® º®»» ¿²¼ ­¿º»ò ׬ ©¿­ ©¸»®» °»¿½»®»·¹²»¼ ¿²¼ ©¸»®» ¬¸» ®«²²·²¹ ¼»»® ¿²¼ ¬¸» ½¸¿­·²¹ ¬·¹»® ­¬±°°»¼ ·² ¬¸»·®¬®¿½µ­ ¬± ²»­¬´» ½´±­» ¬± »¿½¸ ±¬¸»® ¿­ ¬¸»§ ´·­¬»²»¼ ¬± ¬¸» ª±·½» ±º ¬¸»½±³°¿­­·±²¿¬» Þ«¼¼¸¿ò

̸» Þ«¼¼¸¿ù­ º·®­¬ ­»®³±² ©¿­ »¿®¼ îë ½»²¬«®·»­ ¿¹±ò ̸» Ú±«®Ò±¾´» Ì®«¬¸­ô ²¿³»´§ô Í«ºº»®·²¹ô ¬¸» Ñ®·¹·² ±º Í«ºº»®·²¹ô Ý»¿­·²¹ ±ºÍ«ºº»®·²¹ô ¿²¼ ¬¸» п¬¸ ¬¸¿¬ ´»¿¼­ ¬± ¬¸» Ý»¿­·²¹ ±º Í«ºº»®·²¹ò ̸» Ô·¹¸¬±º ¬¸» Ú±«® Ò±¾´» Ì®«¬¸­ ­¬·´´ ¹«·¼»­ ¬¸» ©¿§ ±º »²´·¹¸¬»²³»²¬ ¬± ¬¸±­»©¸± ¿®» ¹®±°·²¹ ·² ¬¸» ¼¿®µò

Ѳ» «²·¯«» ¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» Í«¬¬¿ ±® ¼·­½±«®­»ô º·®­¬ ¸»¿®¼ ·² ¬¸»©·¼» ±°»² ­°¿½»­ô ·­ ¬¸¿¬ ·¬ ¼±»­ ²±¬ ¾·²¼ ³»² ·² ¼±¹³¿­ ¿²¼ ¾»´·»º­òÓ¿² ·­ º®»» ¬± ¾»´·»ª» ¿²¼ ¿½¬ ¿½½±®¼·²¹´§ò ̸»®» ·­ ²± ±²» ¬± °«²·­¸ ±®®»©¿®¼ ³¿²ò Ø» ®»¿°­ ¬¸» ¿®ª»­¬ ±º ©¸¿¬ » ¿­ ­±©²ô ¿²¼ ²±²» ¾«¬ » ·­¬¸» ¼±»® ±º ¸·­ ±©² ¼»»¼­ò

̸» п¬¸ ´¿·¼ ¼±©² ¾§ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ·­ ²±¬ ¸·¼¼»² ·² ¿ ´¿¾§®·²¬¸±º ¬»®³­ ¿²¼ °¸®¿­»±´±¹§ò ׬ ·­ ¬¸» ­·³°´» ³·¼¼´» ©¿§ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©±»¨¬®»³»­ ±º ¼»ª±¬·±² ¬± °´»¿­«®»­ ±º ¬¸» ­»²­»­ ¿²¼ ¬¸» °®¿½¬·½» ±º ­»´º³±®¬·º·½¿¬·±²ò ׬ ·­ ¬¸» Ò±¾´» Û·¹¸¬º±´¼ п¬¸ô ¬± ©·¬ô η¹¸¬ Ê·»©ô η¹¸¬Î»­±´«¬·±²ô η¹¸¬ Í°»»½¸ô η¹¸¬ ß½¬·±²ô η¹¸¬ Ó»¿²­ ±º Ô·ª·²¹ô η¹¸¬Û¨»®¬·±²ô η¹¸¬ Ó·²¼º«´²»­­ô η¹¸¬ ݱ²½»²¬®¿¬·±²ò

̱ ¸¿ª» η¹¸¬ Ê·»© ·­ °«¬ º·®­¬ ¿²¼ º±®»³±­¬ô ¾»½¿«­» ·¬ ·­¬¸» µ»§ ¬± ¬¸» ¿¬¬¿·²³»²¬ ±º É·­¼±³ò ̸» ³·²¼­ ±º ©±®´¼·²¹­ ¿®» ±º¬»²³¿­¬»®»¼ ¾§ ©®±²¹ ·¼»¿­ò ̸» ©±®´¼·²¹­ ¿®» ¼®·ª»² ¾§ ¬¸»·® ±©² ¼»ó­·®»­ ¬¸¿¬ ®»­«´¬ ·² Í«ºº»®·²¹ò Ѳ´§ η¹¸¬ Ê·»© ½¿² »´° ¬¸»³ ­»» ¬¸·­¬®«¬¸ ¿²¼ ¿¬¬¿·² ©·­¼±³ ¬¸¿¬ ©·´´ ¯«»²½¸ ¬¸» ¼»­·®»­ ¿­ ¼«­¬ ·­ ¾§®¿·² ­¸±©»®­ò

л®¸¿°­ ³¿²§ ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¹®¿­° ¬¸» Ì®«¬¸ ¬¸» Þ«¼¼¸¿¬»¿½¸»­ô ¾«¬ ©¸¿¬»ª»® ´·¬¬´» »ºº±®¬ ¬¸»§ °«¬ ·² ½±²¬»³°´¿¬·±² ¿²¼ ³»¼·¬¿ó¬·±² ¹·ª»­ ¬¸»³ ­¬®»²¹¬¸ ¬± º¿½» ·º»ò É·¬¸ ¬¸» ܸ¿³³¿ø¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¬»¿½¸ó·²¹­÷ »²­¸®·²»¼ ·² ¬¸» ¸»¿®¬ô ±²» ½¿² ­°®»¿¼ ¹±±¼©·´´ ¿²¼ ´±ª·²¹ µ·²¼ó²»­­ ¿´´ ¿®±«²¼ò ̸» ©±®´¼´·²¹­ ³¿§ ¸¿ª» ¬¸»·® º»»¬ ¼»»° ·² ¬¸» ³·®» ±º¼»­·®»­ô ¾«¬ ¬¸»·® ¸¿²¼­ ³¿§ ®»¿½¸ ±«¬ ±® ®¿¬¸»® ­¬®·ª» ¬± ®»¿½¸ ±«¬ º±® ¬¸»¾´±­­±³­ ±º »²´·¹¸¬»²¼» ©·­¼±³ò

Þ´±­­±³­ ±º ¬¸» ܸ¿³¿ÿ ̸¿¬ ®»³·²¼­ ±²» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ­»¿­±² ·­¿´­± ¿ ­»¿­±² ±º º´±©»®­ò ̸»®» ½±³»­ ¬¸» ­±«²¼ ±º ³«­·½ ¬¸¿¬ ´»¿¼­§±«²¹ °»±°´» ©¸± ©·´´ ®±¿³ ¬¸» ©±±¼´¿²¼­ ¬± ¹¿¬¸»® º´±©»®­ò ̸» º´±©»®­¹¿¬¸»®»¼ ·² ¶±§ ¿²¼ ´±ª» ©·´´ ¾» ±ºº»®»¼ ¬± ¼»½±®¿¬» ¬¸» ­¸®·²»­ ¿²¼ °¿ó¹±¼¿ò ß­ §±«²¹ °»±°´» ¾±© ¼±©² ¾»º±®» ¬¸» ­¬«°¿­ ¿²¼ ¬¸» Þ«¼¼¸¿·³¿¹»­ô ­»®»²·¬§ ½±³»­ »ª»² ¬± ¬¸» ³±­¬ ¾±·­¬»®±«­ ¿²¼ ³·­½¸·»ª±«­ ±º

http://www.cherrythitsar.org

Page 60: 12 Months Festival & Flowers

ë è Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

¬¸» ¹¿²¹ ¿­ ¬¸»§ ®»½·¬» ¬¸» °®¿§»®å

þÓ¿§ ©»ô ·² º«¬«®»ó±²» ±º ¬¸»­» ¼¿§­ôܱ² ¬¸» Þ´±­­±³­ ±º ¬¸» ܸ¿³³¿òþ

http://www.cherrythitsar.org

Page 61: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ëç

ìñ 𹯼µª¾ÖÙ Çìñ 𹯼µª¾ÖÙ Çìñ 𹯼µª¾ÖÙ Çìñ 𹯼µª¾ÖÙ Çìñ 𹯼µª¾ÖÙ Ç

¶§Õ»¼ß_³»º±»ºÓ«ôº ¨Ù»ºåª¼µ¸áªð»ºå©Ö¸ ¿±³º©³ñ

±²º½­¼»º«¼µ ôµè»º¦­³å«áÛÍ°º§¹å¿ú³·º¶½²º¯¼µ«ºáª·ºå½¼µ«º®¼µ¸±³ñú»Ø¸·ôº¶¦³á

²y³©Ø« ·Øµ¦´å᧵»ºå²«º«ôº½¼µ·º§·º®·ºå«

±·ºå§­Ø§­ØÓ«Ôåñ¦¼µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 62: 12 Months Festival & Flowers

ê ð ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

𹯼µª øƪ¼µ·º÷ð¹©Ù·ºå«³ªñð¹©Ù·ºå«³ªñð¹©Ù·ºå«³ªñð¹©Ù·ºå«³ªñð¹©Ù·ºå«³ªñ

ð¹ ¼µªñ ¶®»º®³¶§«wù¼»º®Í °©µ©z¿¶®³«ºª¶¦°ºÒ§Üå ð¹©Ù·ºå«³ªÄ¬° ª²ºå¶¦°º±²ºñ ¬ú«º¿±°³¿±³«º°³å¶½·ºå®Í¿úͳ·ºÓ«Ñº¶½·ºåáѧ µ± º± Ü©· º å± Üª ¿¯³« º©² º ¶ ½· º å ±³±³¿ú å« ¼ ° * ® ­ ³ 忯³·ºúÙ«ºÓ«ú±²ºË¬½­¼»º¬½¹¶¦°º¿§±²ºñ ±°ºªÙ·ºª»ºå¯»ºå±²ºË®»«º½·ºå¿ª©Ù·º Þ©¼èØ§Ø µ ¿Ó«å°²º±Ø©¼µ ¸¶¦·º ¸ ªÌ®ºåÒ½ØÕ±Ù³å ¿ªÒ§Üñ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå¯Ù®ºå¬ªÍÔ¬©Ù«º ù¹ô«³á ù¹ô¼«³®®­³å¬³å Û׼忯³ºªµ¼«º±²ºË »¼ß_³»º¿¯³ºÄ¬±Ø±²º ¿Ó«å°²º±ØÛÍ·º¬© §­ØǪٷºª³¿½­Ò§Üñ

ùܪµ¼±³ô³©Ö¿»®Í³ ¾³¿©Ù®­³å ¶¦°ºÑÜå®Í³©ÖªÖñ ù¿ð¿ð©²ºåÅ¿±³¿Ó«å°²º±Ø¶¦·º ¿»±°º«¼µ °ªµ¼«º¿ªÒ§Üñ ӱƳ¶§²ºË𿱳 ¬±Ø©°º±Ø«¬½µ ª¼µ¿¯³ºÓ±ª¼µ«º¿ª±²ºñ ÃÓ«³åÓ««µ»º¿ª³á ®¼©º¿ Ù±¿©³º¿«³·ºå¬¿§¹·ºå¾Ù»º¿©³©µ¼ ½·ºß­³åñ ¬¼§ºú³®Í Û¼µå¨3 ±Øݳ¿©³º¬úÍ·º±¶®©º©¼µ¬©Ù«º Ù®ºåÅ·ºå½­«ºÓ««µ»º¿ª³á ¬¼§ºú³®Í Ó««µ»º¿ª³á ¿°©»³úÍ·º±¿©³º¿«³·ºå¬¿§¹·ºå©¼µ ½·ºß­³å£

ª©µ¼·ºåÛÍ·º »³å®°¼®ºå¿±³ §¹Ê¼°«³åªØµå®­³åá ѧ®³ ¾Ù»º¿©³ø±¿©³º¿«³·ºå÷©¼µ«¼µ ¿¯³ºÓ±±Ø©Ù·º «³úØ»¿¾®¼®¼á ¬½­¼Õå«­«­±Ü«Øµå¨³å¿±³¿Ó«³·º¸«ß­³¯»ºªÍ±²ºË ¿©å±Ø±³§·º ¶¦°º¿»¿§±²ºñ ¼µ¿Ó«³·º§·º ¼µ¿Ó«å°²º±Ø«¼µÓ«³åª¼µ«º±²ºÛÍ·º ¬¼§ºú³¿§æ®Í³ ªåªÍ¼®ºú·ºå îÜ妼µ¿½­³·º ð·ºú¿©³®²ºñ ßµùxèµÐº¿©³º«¼µ¿¦³º µ©º3 úͼ½µ¼åÓ«ú¿©³¬Ø£Åµ Ûשº®Í©Ü婵¼å¿úúÙ©ºª¼µ«ºÓ«¿©³±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 63: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å êï

°²ºå½­«º²Ü²Ü ¿Ó«å°²º©Üå±Ø«¼µ »³å¯·ºú·ºå ¬¼§º®×»º°Øµ®Ì³å®­«º°¼«¼µ ©Ù»ºå¦Ù·º«³ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º°Ù³¬¼§ºú±²ºË¬ú±³«¼µ ½Ø°³åª¼µ ®Ò§ÜåÛ¼µ·º¿©³¿½­ñ

¶§Õ¿»«­ ¿¶½¯»ºª«º »º¬¿²³·ºå¯»ºÒ§Ü忱³¬½¹ðôº ®Ü妼µ¿½­³·º±¼µ¸©úÙ©º©µ¼«ºð·ºª³ú·ºå ð©[ú³å®­³å«¼µ °©·ºú¿§¿©³±²ºñ ¿®Í³·º©°ºð«º¶¦°º¿»¿±å¶·³åª²ºå ¿ªåªØ ¼µ·ºå®×¼·ºå¶½·ºå¿©³ ®úͼñ »Ø»«º½·ºåÄ ¿ª±²º ¿»±°ºÄ¬¿·ÙǬ±«º©¼µ¶¦·º ¶§²ºË¿»Ò§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿Ó«å°²º©Üå±Ø©²Ø²Øá »¼ß_³»º¿¯³ºÄ «³úØ»¿¾±Ø©¼µ¶¦·º ¬¼§ºú³®ÍÛ¼µå ¶½·ºå±²º ¿«³·ºå¿ª°Ùñ

"±¼µ «µ±¼µªº¶¦°ºª×§ºúͳå®×«¼µÑÜ忯³·ºÑÜåúÙ«º¶§ÕÓ«±®­³å«¼µ »¼ß_³»º¿¯³º®­³åŵ¿½æ¿ðæ Ó«±²ºñ »¼ß_³»º«¼µ¿ú³«º¦µ¼ ¿¯³ºÓ±Ó«±®­³å®Åµ©º§¹ª³åñ «¼µôº¸±¿¾³¯Ûl¬¿ª­³«º §¹ð·º ®ºå¿¯³·ºÓ«¿±³ Ã𩺬±·ºå£ ŵ ¿½æ©Ù·º¿±³¬±·ºå¬¦ÙÖÇ¿ªåĬ½»ºå«à«³å Þ«Üå«­ôºªÍ¿§±²ºñ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕÇ¿©³ºÞ«Üå©Ù·º¿©ÙÇú½ÖªÍ±²ºË ¼µÃ𩺣¬±·ºåĪקºúͳå®×®­³å®Í³ ¿©³úÙ³á Ò®¼ÕÇ úÙ³®­³å©Ù·º¿©³ô¿»©¼µ·º ¬±«ºð·º¿» Ö ¶¦°º¿§±²ºñ cµ¼åú³ôѺ¿«­å®×¬°Ñº¬ª³®­³å«¼µ ©»º¦¼µå¨³å Ö¶¦°º¿±³ ®Û;¿ªåÒ®¼ÕÇ©Ù·º ¼µ Ã𩺱·ºå£Ä ¬½»ºå«à«³å Þ«Üå«­ôº½®ºå»³åªÍ¿§±²ºñ Ã𩺱·ºå£¬¦ÙÖDZ³å®­³å¬³åªØµå 𩺶¦Ô°·ºÓ«ôº«¼µ 𩺠·ºÓ«úÄñ ±©¼µ« ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå®­³å¬©Ù«º Ù®ºå¬ªÍÔ¿·Ù®­³å«¼µ °Ü©»ºåªÍ²ºËª²º¿«³«º½ØÓ«Äñ ©½­¼ÕÇ« ¿·Ù¬¿ä«®­³å«¼µª«º½Ø¦¼µ ¿·Ù¦ª³åÛÍ·ºª²ºå¿«³·ºåá Ù®ºåÅ·ºåª«º½Ø¦¼µ ôÙ»ºå½Ù«º¬¯·º®­³å§¹ð·º¿±³ Þ«Ü害屲ºË±Øµå ·ºôÙ»ºå¬°º«¼µª²ºå¿«³·ºå ±ôº¿¯³·ºª³Ó«±²ºñ ¼µôÙ»ºå¬°ºÞ«Üå±²º ¬»Ü¿ú³·º¬®¼µå½Øµå¶¦·º ªÍ§°Ù³úͼ¿ª±²ºñ ¼µôÙ»ºå¬°º«¼µ Þ«¼Õ嶦·º±¼µ·ºå½­²º ³åÒ§Üå ®ºå§¼µå¶¦·º «º±Ùôº ³åÄñ ªÛÍ°º¿ô³«º« ¼µôÙ»ºå¬°º«¼µ ¬ªôº©Ù·º ³å¿°3 ±©¼µÄ §½Øµå®­³å©Ù·º¨®ºå§¼µå¶¦·º ®ºåÓ«Äñ ®ºå§¼µåĬ¿ú³·º®Í³ ©°º½¹©°ºúØ ¬»Ü¿ú³·º¿¯å±µ©º ³åÒ§Üå ¿ú̬¯·ºå¿©³«º§Å»º¶¦·º §»ºå°Øµ§»ºå½«º©¼µÛÍ·º¬© ¿ú³·º¶¦³ Ù«º¿»¿ª±²ºñ¿Ó«å°²º«¼µ Þ«¼Õ嶦·º½­²º3 ªÛÍ°º¿ô³«º« ©°º¾«º©°º½­«º ±ôº¿¯³·ºÓ«ú°Ñº©Ù·º ¼µªÛÍ°º¿ô³«º¬»«º ¿»³«º®Í ®ºåú±« ªÍ²ºËª²ºª³±®­³åÄ¿¶½ ªÍ®ºå±Ù³åú³¬ªµ¼«º °²ºå½­«º«­°Ù³ ¿Ó«å°²º ©Ü忧忻ú¿ª±²ºñ ù¹ªÙôº©Ö¸ ¬ªµ§º¿©³¸ ®Åµ©º¿§ñ

©°º½¹©úةٷº °²ºá ª·ºå«Ù·ºåá §¿ªÙ©¼µ§¹ð·º¿±³ èÜ©¬¦ÙÖÇ®­³å« °Ü©»ºåªÍ²ºËª²º±®­³åÛÍ·º§¹ð·º©«º¿ú³«ºÓ«¿ª±²ºñ ®Í¼©º©µ©º®Í¼©º©µ©ºÓ«ôº«¿ªå®­³å ªÙ·º§¹å3 ®¼µå«µ©º°«ºð¼µ·ºå¿§æ ¬cµÐºÑÜå¿ú³·º¶½²º ½­·ºå»·ºå 𷺿ú³«º

http://www.cherrythitsar.org

Page 64: 12 Months Festival & Flowers

ê î ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

ª³±²ºÛÍ·º¬© ¬¼®º¶§©·ºå«¼µ¶¦©º3 ¬ª·ºå©»ºå®­³å ¿©³«º§°Ù³«­¿ú³«ºª³Ò§Üå ªÍÔ¦Ùôº Ù®ºåÅ·ºå©¼µ«¼µ «¼µ·º¿¯³·ºª³Ó«±©¼µ±²ºª²ºå ¬¼®º¬¶§·º±¼µ Ù«ºª³Ó«¿ªÒ§Üñ ¿ª¶§²º¿ª²·ºå©¼µ±²º«³å úÙ©º ¼µ®×®­³å§¹ð·º¿±³ èÜ©¿©å±Øá¿Ó«å°²º©Üå±Ø©¼µÛÍ·º ¶§²ºËªÏØ¿»Ò§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ

»©º¶§²º»©ºúÙ³©Ø½¹å¿§¹«º«¼µ¦Ù·º¿§å±²ºË «µ±¼µªº¬ªµ§º®­³å ªÙôºª·º¸©«¶§Õªµ§ºÛ¼µ·º¦¼µ ¿¯³ºÓ±¿§åÓ«± »¼ß_³»º¿¯³º®­³å«¼µ ¿«­åÆå©·ºÓ«ú¿§±²ºñµ¼ð¹©Ù·ºå«³ª¬©Ù·ºå$ ¾µ»ºåÞ«Üå±Øݳ¿©³º®­³å ¿«­³·ºå»ôº¿¶®¶§·º§±¼µ ²¬¼§º

²¿» ±Ù³åª³½Ù·º®úͼ¿±³¿Ó«³·º Ù®ºåÅ·ºå«¼°*®­³å ¶¦²ºË¯²ºå¿§åÓ«ú®²º«¼µ±¼ ±®­³å ®Åµ©º§¹ª³åñ

ð¹ ¼µ½­¼»º½¹±²º ¿«³·ºå®×¶§Õ¿±³ ѧµ±º±Ü©·ºå±Üª ¿¯³«º©²ºÓ«ú±²ºË¬½¹§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ©°º§©º©Ù·º ©°ºú«º ѧµ±º¿°³·º¶½·ºåá ·¹å§¹å±ÜªáúÍ°º §¹å±Üª¿°³·º¸ ¼»ºå¶½·ºå®­³å«¼µ¶§Õªµ§º3 «µ±¼µªºôÓ«¿ª±²ºñ ¬»²ºå صå¬ú« º ¿±°³¿±³« º °³ å± ´© ¼ µ ¸ § · ºª Ï· º ¨ µ ¼«³ª¬© Ù· º 忱ú²º¿±ú«º®Í¿úͳ·ºÓ«ÑºÓ« ±²º Å´Äñ ¨¼µð¹©Ù·ºå«³ª±²º«³å±Üª¿°³·º¸¨¼¼»ºå¦¼µ ¸ ±©¼¿§å±²ºË ±¿¾³ ±«º¿ú³«º¿»¿±³¿Ó«³·º¸¿«³·ºå¿±³ª®ºå§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

"±¼µ¸ µ¼ªµ¼«º¶½·ºå¿Ó«³·º ð¹©Ù·ºå«³ª±²º §­·ºåú¼¿ªå©ÙÖÇ ¶¦°º¿»±²ºÅµ¿©³ ®®Í©ºôª¼µ«º±·º¿§ñ ú§º«Ù«º¬ª¼µ«º ªÞ«Üå±®®­³å« ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºåÙ®ºåÅ·ºå¬ªÍÔ¬©Ù«º ¶§·º ·ºªµ§º¿¯³·º¿»Ó«°Ñº©Ù·º ª·ôºªúÙôº®­³å®Í³ª²ºå

èÜ©¬¦ÙÖÇ®­³å ÑÜ忯³·º°Ü®Øú·ºå ¬ªµ§ºcקº¿»Ó«¿ª±²ºñ ŵ©º¿§±²ºñ ª¶§²ºË¿»©Ù·º ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå±¼µ ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å¶¦·º ±Ù³åÓ«ú±ª¼µ èÜ©¬¦ÙÖÇ®­³å«ª²ºåªµ¼«º§¹¿»Ó«¿§±²ºñ ô½µª¼µ °¿»³«º±²ºË ¿©å±Ü½­·ºå®­³å«ª²ºåúͼ¿» ¿§±²ºñ

¬¿® ¼µ Öð¹ ¼µ§Ù֪Ͳºå«¿ªå»Ö ±Ù³å¿ú¿¬³·º«µ«&¼Õ§·º ¶®»º¶®»º½µ©ºªÍ²ºåªµ§º°¼µ ¿®³·ºñªÍ²ºåªµ§ºú·º Ó«³§¹®ôº®¾µ©º ص ©·º§ صޫÜåªÍ²ºåªµ§ºª¼µ °Üåñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 65: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å êí

ð¹©Ù·ºå«³ª¬©Ù·ºå$ ¼®ºå¶®³å®èÚª³¶§Õ¶½·ºå®­³å«¼µ ©³å¶®°º ³åÓ«Äñ"¬½­«º±²º ¾³±³¿úå¬ô¬¯ÛÍ·º¾³®Í® ¼µ·º¿½­ñ ®µ©º±Øµú³±Ü±²º ªôº±®³å®­³å ¬ªµ§º®­³å±²ºË¬½­¼»º¶¦°º3 ¿«³«ºú¼©º§ÙÖÒ§Üå®Í ®èÚª³«¼°* «­·ºå§ú±²º®Í³ §¼µ3¬¯·º¿¶§ ¿¬å¿¯å±²º ¶¦°º¿§±²ºñ ±¼µ¿±³º ð¹©Ù·ºå«³ª®©µ¼·ºº®Ü®èÚ ª³¿¯³·ºªµ¼«ºÓ«±²ºË°Øµ©ÙÖ®­³åª²ºå úͼ¿»§¹±²ºñ

ð¹ ¼µª¶§²ºË¿»«³å ßµùx¶®©º°Ù³ ¿ú̱®·º©¼µ ¿§­³º°Øú³ }±¼§þ³»®¼èù¹ 𵻺¿©³$ §¨®ÑÜå صå þ®r°Ó«³©ú³å¿©³º«¼µ ¿Å³Ó«³å¿©³º®½Ö¿±³ÛÍ°º§©º ª²º¬®Í©º©ú¿» ¶¦°º¿ª±²ºñ ±®·º©¼µ ±Ù³åª³«­«º°³åú³ ¿¾å«·ºåú³" »ôº¿¶®«­ôº$ ßµùx¶®©º°Ù³ §¨®ÑÜå صå þ®r°Ó«³©ú³å ¿Å³¿©³º®½Ö¿§±²ºñÒ·¼®ºå½­®ºå®×©¼µ°¼µå®¼µåú³á ¬®Öª¼µ«º«­³åÛÍ·º ±³å¿«³·º±®·º©¼µ ¿®©[³«cµÐ³úÍ·ºßµùx¶®©º°Ù³Ä ©ú³å±ØÓ«³å¿ô³·º½µ¼«º cµ©º¶½²ºåú§º3 ©ú³å¿©³º»³ôÓ«¿ª±²ºñ

±«&ú³Æºïðí½µÛÍ°º ªÙ»º½Ö¿±³îëú³°µÛÍ°º« §¨®ÑÜå صå þ®r°Ó«³©ú³å¿©³º ¿Å³Ó«³å½Ö¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ ±°*³©ú³å¿ªå§¹åŵ ¿½æ©Ù·º¬§º¿±³ùµ«w ±°*³á ±®µùô±°*³á »¼¿ú³þ±°*³á ®èb±°*³©¼µ±²º«³å ¬®µ¼«º¿®Í³·º¬©Ù·ºå°®ºå ©ð¹åð¹åªÍ®ºå¿»±®­³å¬³å »¼ß_³»º©²ºåÅ¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º«¼µ Ù»ºåª·ºå«³ª®ºå ¶§¿§å¿ª±²ºñ

±µ©[»ºÅµ¿½æ©Ù·º¿±³ ©ú³å¿©³º¶®©º©¼µ®²º±²º ©°ºÑÜå©°º¿ô³«ºÄ ·º¶®·º½­«ºá ôصӫ²º®×©¼µ«¼µ ½­Õ§º«¼µ·º ³å¶½·ºå®úͼ¿§ñ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º§·ºôصӫ²ºªµ§º«¼µ·ºÛ¼µ·ºÓ«¿§±²ºñ ¾ôº±«®Ï ùкª²ºå®½©ºñ èµÐºª²ºå ®¶§Õ¿§ñ ë¼µôº¶§Õ±®Ï «¼µôº»Ö±³ µ¼·º£ ¼µ±«Ö±¼µ§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

ßµùx½·ºå½Ö¿±³ª®ºå±²º cקº¿ Ù忱³ ð«Ú§¹ ®Åµ©º§¹¿§ñ ¬³cص·¹å§¹å½Ø°³å¿®ÙÇ¿ª­³º¶½·ºåÛÍ·º ®¼®¼«¼µôº«¼µ §·º§»ºå¯·ºåúÖ¿¬³·º ¶§Õ«­·º¶½·ºå©²ºå Å¿±³¬°Ù»ºåÛÍ°º¾«ºÄ ¬ªôº¬ª©º ®Æ*­¼®§ý¼§ù¹ª®ºå§·º ¶¦°º¿½­±²ºñ ¼µª®ºå±²º«³å ·ºåúÖ¶½·ºåùµ«w«¼µ½­Õ§ºÒ·¼®ºå¿°Û¼µ·º¿±³ ®èb·ºúÍ°º§¹å¬ú¼ô³ª®ºå°Ñº¶¦°º¿§±²ºñ®Í»º°Ù³±¼®×á ®Í»º°Ù³Þ«Ø°²º®×á ®Í»º°Ù³¿¶§³ ¼µ®×á ®Í»º°Ù³¶§Õªµ§º®×á ®Í»º°Ù³¬±«º¿®Ùå®×á®Í»º °Ù³¬³å µ©º®×á ®Í»º°Ù³¿¬³«º¿®¬®Í©ºú®×ÛÍ·º ®Í»º°Ù³©²ºÓ«²º®×©²ºåÅ¿±³®èb úÍ°º§¹å ¶¦°º¿½­Äñ

îͻº°Ù³±¼®×£±²º ¬ú·ºÑÜå ص娳娳忱³ ¬½­«º¶¦°ºÄñ ¬¿Ó«³·ºå®Í³ ¬±¼R³Ðºúúͼ®×Ĭþ¼«¿±³½­«º ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ª¬¿ú嫼°*®­³å«¼µ °Ñºå°³å¿»ú¿±³¬±¼©Ù·º ©°º½¹©°ºúØ ¬Þ«ØR³Ðº ¼µå®­³åÄ ªÌ®ºå®¼µå

http://www.cherrythitsar.org

Page 66: 12 Months Festival & Flowers

ê ì ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

®×«¼µ½ØÓ«úÄñ ùµ«w ·ºåúÖ®Í úúͼª³¿±³ ª¼µ¬·º Ûl®­³å±²º«³å ª¬¿ú嫼°*®­³å¶¦°º¿½­±²ºñ îͻº°Ù³±¼®×£±²º±³ªÏ·º ¼µ¬®Í»º©ú³å«¼µ±¼¶®·ºÛ¼µ·ºÒ§Üå ®µ¼å¿ú¿§¹«º®­³å« ªµ¼¬·º©§º®«º®×©²ºå Å¿±³¬®×¼«º®­³å«¼µ úÍ·ºåª·ºå§ôº¿¦­³«º ¬ª·ºå¿ú³«º±«Ö±¼µ ®Í»º«»º¿±³¬±¼R³Ðº«¼µ úúͼۼµ·º¿§±²ºñ

¬®­³å°µ«¿©³ ßµùx¿Å³Ó«³å¿±³±°*³©ú³å«¼µ ±¼¶®·ºÛµ¼·º½­·º®Í ±¼¶®·ºÛµ¼·º®²º¶¦°º¿±³ºª²ºå ±Üª¿¯³«º©²º¶½·ºåá ©ú³å¬³å µ©º«­·ºÞ«Ø¶½·ºå©¼µ±²º¾ð«¼µú·º ¼µ·º¦¼µ ¬·º¬³å¿©Ù ¿§å¿ª±²ºñ ©ú³åþ®r ©²ºåÅ¿±³ ßµùxĿųӫ³å½­«º®­³å¶¦·º ¬±²ºåÛͪص婼µ«¼µ ©²º¿¯³«º3 ®¼®¼¿» µ¼·ºú³§©ºð»ºå«­·º«¼µ ¿«³·ºå¿±³°¼©º ³åá ¬Ó«·º»³©ú³å©¼µ¶¦·º ªÌ®ºåÒ½ØÕª¼µ«ºÛ¼µ·º¿§±²ºñ ª±Ø±ú³©Ù·º ªÍ²ºËª²º±Ù³åª³¿»±§Ü§Ü ¿¶½¿¨³«º©¼µ« ¬ª¼µ ÛlÛÙØ Ö »°º¿»¿±³ºª²ºå ª«º©¼µ±²º«³å ùµ«w ·ºåú֮ͪ٩º«·ºåú³ »¼ß_³»º©²ºåÅ¿±³¬±Ü嬧ٷº«¼µ ªÍ®ºåôª­«ºá ªÍ®ºåôú»º Þ«¼Õ尳媭«º úͼ¿»Ó«¿ª±²ºñ

«¼¿ª±³©¼µ«¼µ §ôº½Ù³ª­«º »¼ß_³»º«¼µ¬³cص¶§Õ¿±³ ©ú³å¿©³º ¬±Ü嬧ٷº©Öª³åñ "±¼µ¸ ¼µ¿±³º "ú³±Ü±²º ð¹ ¼µ§»ºå§Ù·º¦å¿±³ ú³±Üª²ºå¶¦°º¿» ±²º Å¿±³¬½­«º«¼µ ±©¼ú±Ù³å¿°¿©³±²ºñ ¿©åèÜ©±Ø©¼µ«ð¹ ¼µ§»ºå½å Ù«ºª³¿±³ ª·ôºªúÙôº®­³å«¼µ ÑÜ忯³·ºª³Ó«¿§±²ºñ¿°©Ü§µ ¼µå®­³å©Ù·º ð¹ ¼µ§»ºå®­³å«¼µ ½­°ºÓ«²ºÛå®×¬¶§²ºË¶¦·º «§ºªÍÔ§¿Æ³ºÓ«¿ª±²ºñª·ôºªúÙôº ®­³å ßµùxcµ§º§Ù³å¿©³º®­³å¿úÍÇ¿®Í³«º$ úͼ½µ¼å«»º¿©³Ó«ú³ ¼µå±Ù®ºå®¼µ«º®Ö¿±³¬¶§Õ ¬®©¼µ§·ºªÏ·º "¬½­¼»º¬½¹$ ªÙ·º°Ñº«Ùôº¿§­³«º«µ»ºª­«º "±¼µ"ÛÍôºúÙ©º ¼µ µ¿©³·ºå Ó«¿ª¿©³±²ºñ

Ã"±¼µ«»º¿©³ú¿±³¬«­¼Õå¿«­åÆå¿Ó«³·º ¬ صå°Ù»º¿±³¾ð$ »¼ß_³»º½­®ºå±³©ú³å¿©³º¶®©º«¼µ ú§¹ª¼µÄ ¬úÍ·º¾µú³å£

http://www.cherrythitsar.org

Page 67: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å êë

ëò É¿µ¸¿«² øɿ󹿫²¹÷Í°´»²¼±«®º®±³ ¬¸» »¼¹» ±º ¸»¿ª»²­ ¿¾±ª»òß´¬¿·®ô ¬¸» ¹±´¼»² µ·²¹ ±º ­¬¿®­ô­¸·²»­ ¾®·¹¸¬´§ò̸» ¾®»»¦» ½±³»­ ­±º¬´§·² Ô»±ù­ ­»¿­±²òη¹¸¬ô Ô»º¬ô ©¸»®»ª»® ±²» ´±±µ­ô´¿²¼ ´·´·»­ ©·¬¸ ¬¸»·® °±´´·²­ ­°®»¿¼òÚ®¿¹®¿²¬ ¿´´ ¿®±«²¼ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 68: 12 Months Festival & Flowers

ê ê Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

É¿µ¸¿«² øÉ¿¹¿«²¹÷æ ß«¹«­¬þÉ¿­± ó É¿¹¿«²¹ô ¬¸» ®·ª»®­ ­©»´´ ©·¬¸ ®·­·²¹ ¾·´´±©­ óþ­± ¹±»­

¬¸» ­¿§·²¹ò ̸» ³±²­±±² ·­ ²±© ·² º«´´ ­©·²¹ ¿²¼ ·¬ ·­ ¿ ¾«­§ ¬·³» º±®°¿¼¼§ ¹®±©»®­ò Ú·»´¼­ ¿®» °´±«¹¸»¼ ¿²¼ °¿¼¼§ °´¿²¬­ ¿®» ²±© ®»¿¼§ ¬±¾» ¬®¿²­°´¿²¬»¼ò

Ô·ª·²¹ ·² ½·¬·»­ ±²» ½¿² ¿®¼´§ ¿°°®»½·¿¬» ¬¸» ³±²­±±² ©¸¿¬©·¬¸¾´¿½µ ¿­°¸¿´¬ ®±¿¼­ ­´·°°»®§ ©·¬¸ ¾´±¾­ ±º ³«¼ ¿²¼ ±·´ò Ø»¿ª§ ®¿·²­ ¼±²±¬ »²½±«®¿¹» ¹±·²¹ °´¿½»­ò Ò±¬¸·²¹ ¬± ¼± ¾«¬ ¹¿¦» ±«¬ ±º ¬¸» ©·²¼±©¿²¼ ½±·² »°·¬¸»¬­ ¬± ¼»­½®·¾» ¬¸» ³¿­­·ª» ­¸»»¬ ±º ­¸±©»®­ ±«¬­·¼»ò

Ѳ´§ ·² ¬¸» ®«®¿´ ¿®»¿­ ¼±»­ ±²» ­»» ¬¸» ¾»¿«¬§ ±º ¬¸» ®¿·²­ò Ѳ¬¸» ±«¬­µ·®¬­ ±º ­³¿´´ ¬±©²­ ¿²¼ ª·´´¿¹»­ô º·»´¼­ ­¬®»¬½¸ ±«¬ »²¼´»­­´§ 󩸷¬» °¿²±®¿³¿ ±º ®·°°´·²¹ ©¿¬»®­ «²¼»® ¬±®®»²¬·¿´ ®¿·²­ò Ѳ½» ¬¸» ­¸±©ó»®­ ¬¸·² ¿©¿§ô ¿ º»© ¬®»»­ ­½¿¬¬»®»¼ ±ª»® ¬¸» ´¿²¼­½¿°» ¬¿µ» ¿ ¾±©ò

̸»² ¬¸»®» ½±³»­ º±®¬¸ ¿ ¾«®­¬ ±º ³¿­­ ­·²¹·²¹ ¿­ ¬¸» ¹·®´¬®¿²¿°´¿²¬»®­ ®»­°±²¼ ¬± ¬¸» §±«²¹ ³»² °´¿§·²¹ ¼®«³­ ¿²¼ ½§³¾¿´­ ¿­¬¸»§ ©¿´µ ¿´±²¹ ¬¸» ®·¼¹»­ ±º ¬¸» º·»´¼­ò Í·²½» ¬¸»§ ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ¼±²»¬¸»·® ­¸¿®» ±º ©±®µ ©¸·½¸ ·­ °´±«¹¸·²¹ô ¬¸»§ ¿®» ­¬®±´´·²¹ ©·¬¸ ¬¸»·® ³«ó­·½¿´ ·²­¬®«³»²¬­ ¬± »²¬»®¬¿·² ¬¸» ¹·®´­ò ̸»§ ©»¿® ©·¼» ¾®·³³»¼ ½±±´·»¸¿¬­ ³¿¼» ±º °¿´³ º®±²¼­ò

̸» §±«²¹ ³»² ´±±µ ¼¿­¸·²¹ ¿²¼ ¹¿´´¿²¬ò ̸»·® ½±±´·» ¸¿¬­ô¼®«³­ ¿²¼ ½§³¾¿´­ ¿®» ¼»½±®¿¬»¼ ©·¬¸ ¹¿·´§ ½±´±«®»¼ ­·´µ ¬¿­­»´­ò ̸»³«­·½ ¬¸»§ °´¿§ ·­ ­«¹¹»­¬·ª» ±º ¬¸«²¼»® ®±´´·²¹ º®±³ ³·´»­ ¿º¿® ½«´³·ó²¿¬·²¹ ·² ¿ ¼»´«¹» ±º ®¿·² ­¸±©»®­ò ̸» ­±²¹­ ¬¸»§ ­·²¹ ¿®» °´¿§º«´ ¿²¼¬»¿­·²¹æ

http://www.cherrythitsar.org

Page 69: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® êé

Ô·­¬»² ó ±¸ô ´·­¬»²ô ³§ ´±ª»ô̸» °»¿´ ±º ³§ ¼®«³Î»­±«²¼·²¹ ´·µ» ¿ ¾®¿­­ ¹±²¹òݱ³»ô ±¸ ½±³» ½´±­»®ô ³§ ´±ª»ôÓ§ ´·¬¬´» ¾·®¼ ±º ­©»»¬ ¬®·´´·²¹ ²±¬»­ÿ

ͱ³»¬·³»­ ¬¸» ¹·®´­ù ®»­°±²­» ·­ ²±¬ ª»®§ »²½±«®¿¹·²¹òÔ±ª» ³»ô ´±ª» ³»ôͱ ¬¸»§ ­·²¹ôͱ ¬¸»§ ­¿§ô̸±­» ·¼´·²¹ ­©¿·²­É¿´µ·²¹ ±² ¬¸» ®·¼¹»­òÜ¿·´§ ¬¸»§ ­·²¹ôÜ¿·´§ ¬¸»§ ­¬®±´´Ô±ª» §±«á ײ¼»»¼ óÒ±ô ²±ô ²±¬ ³»ô×ù³ ²±¬ º®»»ô×ùª» ¹±¬ ³§ ±©² ´±ª»®ÿ

η½» °´¿²¬»® ¹·®´­ ¸¿ª» ¬± ©±®µ ·² ®¿·² ¿²¼ ³«¼ ¿²¼ ¬¸»§ ©»¿®®±«¹¸ ¸±³»ó­°«² ½´±¬¸»­ô ¾«¬ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ¿´´±© ¬¸»³­»´ª»­ ¬± ¾» ­¸±®²±º º»³·²·²» ½¸¿®³­ô ¿­ ±²» ±º ¬¸»·® ­±²¹­ ­¸±©­æ

Ô»¬ù­ °«¬ ¬¸» ¹±´¼»² ¾¿®µÌ¸» º®¿¹®¿²¬ ¾¿®µôѲ ¬¸» ­¬±²» ­´¿¾ôß²¼ ¹®·²¼ ó ¹®·²¼ ó ¹®·²¼ô̸»² ´»¬ù­ °«¬ ¬¸» °¿­¬»Ì¸·½µ ¿²¼ ­³±±¬¸Ñ² ¬¸» º¿½» ­± º¿·®ò

Ѳ» ·¬»³ ¿³±²¹ ¬¸» ¾»¿«¬§ ¿·¼­ ±º Ó§¿²³¿® ©±³»²ô ¸·¹¸ ¿²¼´±©ô §±«²¹ ¿²¼ ²±¬ ­± §±«²¹ô ·­ ¬¸¿²¿µ¸¿ ¾¿®µò ̸» ¾¿®µ ·­ «­»¼ ¿­ ­µ·²½±²¼·¬·±²»® ±® º¿½» °¿½µ ±® ³¿µ»ó«° º±«²¼¿¬·±²ò Ò± ®·½» °´¿²¬»® ¹·®´ ©·´´¹± ·²¬± ¬¸» º·»´¼­ ©·¬¸±«¬ ¸»® º¿½» ³¿µ» «° ©·¬¸ ¬¸¿²¿µ¸¿ °¿­¬» ó ¿ ¾»¿«ó¬·º·»® ¿­ ©»´´ ¿­ °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²­¬ ©»¿¬¸»®ò

̸» §±«²¹ ³»² ±º ¬¸» ¼®«³ ³«­·½ ¬®±«°»­ ±º¬»² ­·²¹ ½±³°´¿·²ó·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ²± ©¿§ ±º µ²±©·²¹ ©¸»¬¸»® ¿ ¹·®´ ·­ «²¿¬¬¿½¸» ±® ²±¬ô­± ½«¬» ¿²¼ ©·²­±³» ©·¬¸ ¾´±¾­ ±º ¬¸¿²¿µ¸¿ °¿­¬» ±² »® ½¸»»µ­ ±© ¿®»¬¸»§ ¬± µ²±© ¬¸¿¬ ­¸» ³¿§ ¸¿ª» ¿ ½±«°´» ±º µ·¼­ ¿¬ ¸±³»á

http://www.cherrythitsar.org

Page 70: 12 Months Festival & Flowers

ê è Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

̱ ­«½¸ ¿² ±«¬®¿¹»±«­ ¿ºº®±²¬ô ¬¸» ¹·®´­ ®»¬±®¬ ­¿«½·´§æѸô §±« ³»²ôͬ®±´´·²¹ ¬¸» ®·¼¹»­É·¬¸ ¼®«³­ ¿²¼ ½§³¾¿´­óѸô §±« ó ©·¬¸ µ·¼­ ¿²¼ ©·º» ¾¿½µ ¸±³» óÙ± ó ¹± ó ¹»¬ ´±­¬ÿDZ«ô »§»ó­±®»­ÿ

ߺ¬»® ¬¸»§ ¸¿ª» ¸¿¼ ¬¸»·® º·´´ ±º ¾¿²¬»® ¿²¼ ¯«·°­ô ¬¸»§ ¾»¹·² ¬±­¬®·µ» ¿ ¬»²¼»® ²±¬»æ

Ѹô ³§ ´±ª»ôر© ¬¸» ­«²ù­ ®¿§­ ´¿­¸ §±«ôDZ« ¼®±±°·²¹ ¿¬ ¬¸» »¼¹» ±º °´¿²¬·²¹ º·»´¼ ó

ß­ ¬¸» ­«² ¾´¿¦»­ ®·¹¸¬ ±² ¬¸» ¸»»´­ ±º ¸»¿ª§ ­¸±©»®­ ¿²¼ ¬¸»®¿§­ ¿®» ²±²» ¬±± µ·²¼´§ô ¬¸» ¹·®´­ ®»­°±²¼æ

Í©»»¬¸»¿®¬ô ¸±·­¬ §±«® ¾´¿²µ»¬Ñ² ¿ ®±°»ôß²¼ °´»¿­» ³¿µ» ¿ ­¸¿¼»ò

п¼¼§ º·»´¼­ ¿®» ®«®¿´ º±´µ­ù ´·º» ¿²¼ ±°»ò ɸ»² ¬¸» º·»´¼­ ½±³»º®±¬¸ ©·¬¸ ¿ ¾®·¹¸¬ °®±³·­» ±º °´»²¬·º«´ ¿®ª»­¬ô ¬¸» º¿®³»®­ù ¬¸±«¹¸¬­ ¬«®²¬± ¿´³­ó¹·ª·²¹ò ̸»®» ¿®» ­±²­ ¿²¼ ¹®¿²¼­±²­ ¬± ¾» ²±ª·¬·¿¬»¼ ¿²¼ ­±³¿²§ ½»´»¾®¿¬·±²­ ´·µ» ­»¬¬´·²¹ ·² ¿ ²»© ¸±³»ô ±® ¿²²·ª»®­¿®·»­ ¬± ¾»±¾­»®ª»¼ ©·¬¸ ¿´³­ó¹´ª·²¹ò

Ü»»°´§ ®±±¬»¼ ·² ¬¸» Ó§¿²³¿® ½¸¿®¿½¬»® ·­ ¿ º»»´·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»·®©±®´¼´§ ¹±±¼­ ¿®» ²±¬ ©±®¬¸ ¸¿ª·²¹ «²´»­­ ¬¸»§ ­»®ª» ¬¸» ¹±±¼ ½¿«­» ±º

http://www.cherrythitsar.org

Page 71: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® êç

¬¸» Þ«¼¼¸·­¬ ­¿­¿²¿øÌ»¿½¸·²¹÷ ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ª»®§ º±«²¼¿¬·±² ±º ¿ ¹±±¼©¿§ ±º ´·º»ò Ûª»®§ Þ«¼¼¸·­¬ ¼±»­ ¸·­ ­¸¿®» ±º ­«°°±®¬·²¹ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­Ñ®¼»® ±º Ó±²µ­ ¾§ ¹·ª·²¹ ¿ ³±®­»´ ±º ®·½» ¼¿·´§ ¬± ¬¸» ³±²µ­ô ©¸·½¸ ·­ ·²·¬­»´º ¿ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬±©¿®¼­ ¬¸» ½¿«­»ò

ß­ ¬¸» ®·½» °´¿²¬»®­ ¿¾±«® ·² ¬¸» º·»´¼­ ¾®¿ª·²¹ ¬¸» ·²½´»³ó»²½·»­ ±º ©»¿¬¸»®ô ¬¸»§ ­·²¹ ±º ¬¸» ¬·³» ©¸»² ¬¸» ¹±´¼»² ¹®¿·² ·­®·°» ±² ¬¸» ­¬¿´µ­ò ̸»² ©·´´ ¬¸» ²»©´§ ©»¼¼»¼ ½±«°´» ¼± ¬¸» ¿´³­ó¹·ªó·²¹ ¬±¹»¬¸»®å ¬¸·­ ¿½¬ ©·´´ ­»¿´ ¬¸»·® ¾±²¼ ±º ´±ª» ¬¸¿¬ ©·´´ ´¿­¬ ²±¬±²´§ ±²» ´·º» ¾«¬ ¿´´ ¬¸» ´·ª»­ ¬± ½±³»ò

É¿¹¿«²¹ ·­ ¿ ³±²¬¸ º±® ¿´³­ó¹·ª·²¹ ¾§ ½¿­¬·²¹ ´±¬­ò ß½ó½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ½«­¬±³ô ½±³³«²¿´ ¹®±«°­ ­±´·½·¬ ¼±²±®­ ¬± °®»°¿®»¿´³­ó¾±©´­ô ±²» ±® ³±®» »¿½¸ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ³»¿²­ ¿²¼ ©·´´ ±º¬¸» ¼±²±»ò Û¿½¸ ¾±©´ ·­ º·´´»¼ ©·¬¸ ¿ °±®¬·±² ±º ®·½» ³»¿´ ©·¬¸ ½«®®§¿²¼ ¿½½±³°¿²·³»²¬­ ´·µ» ­©»»¬­ ¿²¼ º®«·¬­ò

Ó±²µ­ ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ®»½»·ª» ¬¸» ¾±©´­ ¿²¼ ´±¬­ ¿®» ½¿­¬òÛ¿½¸ ³±²µ ®»½»·ª»­ ©¸¿¬»ª»® ¾±©´ ·­ ±¬ º¿´´­ò Ý¿­¬·²¹ ±º ±¬­ ¼±»­²±¬ »²¼ ¬¸»®»ò Û¿½¸ ¼±²±® ·­ ¹·ª»² ¿ ²«³¾»® ±º ·­ ¾±©´ ¿²¼ ±¬­ ¿®»½¿­¬ ¿¹¿·² º±® ¬¸» ©·²²·²¹ ²«³¾»®ò ̸» ´«½µ§ ¼±²±® ±º¬»² ®»½»·ª»­ ¿­«³ ±º ³±²»§ò Ë­«¿´´§ ¬¸» ©·²²»®ô ±ª»®¶±§»¼ ¬¸¿¬ ¸» ·­ ¾»·²¹ ¹·ª»²¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ¼± ³±®» ¼»»¼­ ±º ³»®·¬ô «­»­ ¬¸» ³±²»§ º±® §»¬¿²±¬¸»® ¿´³­ó¹·ª·²¹ò Ø» ±º¬»² ¿¼¼­ ­±³»¬¸·²¹ º®±³ ¸·­ ±©² °±½µ»¬¬± ³¿µ» ¬¸» ¹·º¬ ³±®» ­«¾­¬¿²¬¿·´ò

Ý¿­¬·²¹ ´±¬­ º±® ¿´³­ó¾±©´­ ·­ ¿ º»­¬·ª¿´ º«´´ ±º º«² ¿²¼°®±³·­»ò ׬ ·­ ½¿´´»¼ ¬¸» Ó¿¸¿ ܱµ º»­¬·ª¿´ò ׬ ¿´´ ¾»¹¿² ©·¬¸ ¿ ³¿²½¿´´»¼ Ó¿¸¿ ܱµô ©¸± ´·ª»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º» ¬·³» ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò ̸»­¬±®§ ®«²­ ¿­ º±´´±©­ò

Ó¿¸¿ ܱµ ©¿­ ¿ ª»®§ °±±® ³¿² ©¸± ²»ª»® ¸¿¼ ¿ ½¸¿½» ¬±¼± ¿²§ ¼»»¼ ±º ³»®·¬ò Ѳ» ¼¿§ ­±³» ½·¬·¦»²­ ·²ª·¬»¼ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¿²¼¸·­ ³±²µ­ ¬± ¬¸» ½·¬§ ¿²¼ °»±°´» ©»®» ¿­µ»¼ ¬± ¸»´° ©·¬¸ ¬¸»±ºº»®·²¹ ±º ¿´³­ º±±¼ò Û¿½¸ ½·¬·¦»² ¬±±µ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ±ºº»®·²¹¿´³­ º±±¼ ¬± ±²» ±® ³±®» ³±²µ­ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¸·­ ©·´´ ¿²¼ ³»¿²­ò

Ó¿¸¿ ܱµô °±±® ¬¸±«¹¸ » ©¿­ô °®±³·­»¼ ¬± ±­¬ ¿ ³±²µò Ø»¿²¼ ·­ ©·º» ©±®µ»¼ ¿®¼ ¬± »¿®² ¬± ¹»¬ ¿² ¿´³­ ¾±©´ ¿²¼ º±±¼ ¬± ¹±©·¬¸ ·¬ò ̸» ³¿² ¬±±µ ¿ ¶±¾ ±º ½«¬¬·²¹ º·®»©±±¼ ¿²¼ » ¼·¼ ·¬ ­·²¹·²¹¸¿°°·´§ ¿­ » ©±®µ»¼ò Ø·­ »³°´±§»® ©¿­ ­¬®«½µ ¾§ ¸·­ ½¸»»®·²»­­ ¿²¼¿­µ»¼ ·³ ©¸¿¬ » ©¿­ ­± ¿°°§ ¿¾±«¬òÓ¿¸¿ ܱµ ­¿·¼ » ¿¼ ¿ ª»®§®¿®» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ±ºº»® ¿´³­ º±±¼ ¬± ¿ ³±²µò ̸» »³°´±§»®ô ¹´¿¼ ¿¬¸»¿®¬ ¬± ­»» ­«½¸ ¿ ³¿²ô ¹¿ª» ¸·³ ½¸±·½»­¬ ®·½» ¹®¿·²­ ¬± ½±±µ ¿´³­º±±¼ò ̸» ©·º»ô ©¸± ¬±±µ ¬¸» ¶±¾ ±º ©·²²±©·²¹ ¿²¼ °±«²¼·²¹ ®·½»¹®¿·²­ô ¼·¼ ¸»® ¶±¾ ­·¹²·²¹ ¸¿°°·´§ò ɸ»² ¬¸» ´¿¼§ ±º ¬¸» ¸±«­» ©¿­

http://www.cherrythitsar.org

Page 72: 12 Months Festival & Flowers

é ð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

¬±´¼ ±º ¬¸» ®»¿­±² ±º ¬¸» °±±® ©±³¿²ù­ ¿°°·²»­­ º±® ¬¸» °®±­°»½¬·ª»¿´³­ó¹·ª·²¹ô ­¸» ¹¿ª» ¸»® ­±³» ·²¹®»¼·»²¬­ º±® ½±±µ·²¹ô ´·µ» ¾«¬¬»®¿²¼ ¹®±½»®·»­ò

Ó¿¸¿ ܱµ ¿²¼ ·­ ©·º»ô ¿°°·»® ­¬·´´ ¾»½¿«­» ±º ¬¸» ¹±±¼ ©·´´±º ¬¸»·® º®·»²¼­ô °®»°¿®»¼ ¬¸» ®·½» ³»¿´ò ͱ ¹®»¿¬ ©¿­ ¬¸»·® »²¬¸«­·¿­³¬¸¿¬ ̸¿¹§¿®³·²ô µ·²¹ ±º ¬¸» ½»´»­¬·¿´­ ¿¾±ª»ô ½¿³» ¬± ¬¸»³ ¼·­¹«·­»¼¿­ ¿ ´¿¾±«®»® ¿²¼ ¸»´°»¼ ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸»·® ½±±µ·²¹ò Ø»ô ¬¸±«¹¸¬ ¿°±©»®º«´ ½»´»­¬·¿´ô ©¿­ ¿²¨·±«­ ¬± ¹¿·² ¿ ­¸¿®» ±º ³»®·¬ô ¾§ ¸»´°·²¹¬¸»³ò

ɸ»² ¬¸» ¼¿§ ½¿³» º±® ¿´´±¬¬·²¹ ³±²µ­ ¬± ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª»¸±­¬­ô ·¬ ©¿­ º±«²¼ ¬¸¿¬ Ó¿¸¿ ܱµù­ ²¿³» ¸¿¼ ¾»»² ±ª»®´±±µ»¼ò ̸»°±±® ³¿² ©¿­ ²«³¾ ©·¬¸ ¹®·»ºò Ø» ©¿­ ¬± ¾» ¿ °±±® ³¿²ô ©·¬¸±«¬ ¿­·²¹´» ¼»»¼ ±º ³»®·¬ ¬± ·­ ½®»¼·¬ô ²±¬ ±²´§ ·² ·­ ·º»ô ¾«¬ º±® ³¿²§ ³±®»´·ª»­ ¬± ½±³»ò ߬ ´»¿­¬ ¬¸·­ ©¿­ ©¸¿¬ ¸» ¬¸±«¹¸¬ò

ɸ¿¬ Ó¿¸¿ ܱµ ¼·¼ ²±¬ µ²±© ©¿­ ¬¸¿¬ ¸·­ »ºº±®¬­ ¬± ¼± ¬¸»¹±±¼ ¼»»¼ ¿²¼ ·­ ¹±±¼©·´´ ¬¸¿¬ ©»²¬ ©·¬¸ ¬¸»³ ¿´´ ¿³±«²¬»¼ ¬± ¿ ³»ó®·¬±®·±«­ ¼»»¼ò ̸¿¹§¿®³¿·²ô µ·²¹ ±º ¬¸» ½»´»­¬·¿´­ ¸¿¼ §»¬ ¬± °´¿§ ¸·­¬®«³° ½¿®¼ò Ø» ·³­»´º ¿¼ ½¿«­»¼ ¬¸» ­´·° ¬± ±½½«® ·² ¬¸» ¿´´±¬³»²¬ ±º³±²µ­ò ׬ ©¿­ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¸·³­»´º ©¸± ©¿­ ´»º¬ ©·¬¸±«¬ ¿ ¸±­¬ô ¿­ ·¬¬«®²»¼ ±«¬ÿ

ͱ ¬¸» ±¬ º»´´ ¬± Ó¿¸¿ ܱµ ¬± ±ºº»® ¿´³­ º±±¼ ¬± ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò̸»®» ©¿­ ¿ ¹®»¿¬ «°®±¿®ô Ю·²½»­ô Ô±®¼­ ¿²¼ ®·½¸ ³»² ®¿² ¿º¬»® Ó¿¸¿Ü±µô ±ºº»®·²¹ ¾¿´»­ ±º ­·´ª»®ô ¹±´¼ ¿²¼ ¶»©»´­ ¬± ¾«§ ¬¸» °®·ª·´»¹» ±º±ºº»®·²¹ ¿´³­ º±±¼ ¬± ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò Þ«¬ Ó¿¸¿ ܱµ ¼·¼ ²±¬ ¹·ª» ­± ³«½¸ ¿­ ¿ ¹´¿²½» ¿¬ ¬¸»·® ±ºº»®­ò Ø» ©¿­ »½­¬¿¬·½¿´´§ ¿°°§ ¬¸¿¬ » ©¿­¬± ¸±­¬ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 73: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® éï

̸» Þ«¼¼¸¿ °¿®¬±±µ ±º ¬¸» ¿´³­ º±±¼ Ó¿¸¿ ܱµ ±ºº»®»¼ ¿²¼°®¿·­»¼ ·­ ¹±±¼ ¼»»¼ò ̸¿¹§¿®³·²ô ¾»½¿«­» » »´°»¼ Ó¿¸¿ ܱµ ¬± ¼±¬¸» ¼»»¼ô ©¿­ ¿´­± ¾´»­­»¼ò Ø» ¬¸»² ½¿«­»¼ ¬¸» ­¸±©»® ±º ¹±´¼ ¿²¼¶»©»´­ ¬± º¿´´ ·² ¬¸» §¿®¼ ±º Ó¿¸¿ ܱµù­ ¸±«­»ò ß­ ¿ ¹±±¼ ¼·­½·°´» ±º¬¸» Þ«¼¼¸¿ô Ó¿¸¿ ܱµ ­°»²¬ ·­ ©»¿´¬¸ ·² ¹±±¼ ©±®µ­ò ɸ»² ·­ ·º»·² ¬¸» ¸«³¿² ¿¾±¼» »²¼»¼ô ¸» ©¿­ ®»¾±®² ·² ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ®»¹·±²­ò

̸» ­¬±®§ ±º Ó¿¸¿ ܱµ ·­ ¿ º¿ª±«®·¬» ©·¬¸ Ó§¿²³¿® Þ«¼ó¼¸·­¬­ò ׬ ±ºº»®­ ±°» ¬± ¬¸» °±±®»­¬å ¿²§±²» ½¿² ¼± ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼­¿²¼ ®·­» «° ·² ¬¸» ´¿¼¼»® ±º »¨·­¬»²½»­ô ·º ±²´§ ±²» ¸¿­ ¬¸» ©·´´ò ̸»­¬±®§ ·­ ¼®¿³¿¬·­»¼ ±² ¬¸» ­¬¿¹» ¿²¼ ·¬ ·­ ®»°®»­»²¬»¼ ±² ¬¸» °®»½·²½¬­±º °¿¹±¼¿ ·² °¿·²¬·²¹­ ¿²¼ ­½«´°¬«®»­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 74: 12 Months Festival & Flowers

ëñ 𹿽¹·ºª¾ÙÖ Çëñ 𹿽¹·ºª¾ÙÖ Çëñ 𹿽¹·ºª¾ÙÖ Çëñ 𹿽¹·ºª¾ÙÖ Çëñ 𹿽¹·ºª¾ÙÖ Ç¨«º¬³«³¾Øµ°Ù»ºå«á¿©³«º¨Ù»ºåª¼µ¸ ¨¼»ºð¹ñ±úðк¿úÌÓ«ôº®·ºåá

ª·ºå©Ö¸½­¼»º½¹ñ¿ª²y·ºå·ôºª³á ±¼Åºú³±Ü®¼µ¸á

cשµ¼·ºå·ôº ¾ôº²³«á§»ºå½©[³ 𩺮×Ø«­·ºå©ôºá

±·ºå§­ØǪ׼·ºª¼µ¸ñ¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 75: 12 Months Festival & Flowers

𹿽¹·ºª øӱ赩ºª÷Ãð¹ ¼µð¹¿½¹·º ¿ú¿©ÙÞ«Ü媼µ¸á ±¿¶§±Üå®Í²ºË ¿«³«º°¼µ¸«Ùôº£©Ö¸ñ

®µ ¼å©Ù·ºå «³ª ©«ôº¿ú³«ºª³Ò§Ü ¶¦°º3 ¿©³·º±´ªôº±®³å©¼µ ¸¬ªµ§º®­³å¿±³¬½­¼»º ¶¦°º¿§±²ºñ ªôº«Ù·ºåá ªôº«Ù«º®­³å Ù»ºô«º3°§¹å©¼µ¸ ¿¶§³·ºå¿úÌÇ °¼µ«º¦¼µ ¸ ¬±·º¸¶¦°º¿»±²ºË¬½­¼»º¬½¹ª²ºå ¶¦°º¿§±²ºñ

Ò®¼ÕÇ¿»ª´©¼µ¸¬©Ù«º«³å ¬»«º¿ú³·º«©[ú³ª®ºå®­³åðôº úÌÇØ©¼µ¸¶¦·º¸¿½­³ ®Ù©º °Ù©º°¼µ¿»±²ºË ®¼µå©Ù·ºå«³ª«¼µ ¾ôºª¼µ®Í ±¿¾³®«­Û¼µ·ºÓ«¿½­ñ±²ºå ¨»º¿±³ ®¼µå±Ü宼µå¿§¹«º©¼µ¸« żµùܱٳ媳¦¼µ¸ú»º ¬½Ù·º¸®¿§å¿§ñ¬¶§·º®Í³ ±¼§º ±²ºå°Ù³úÙ³±Ù»ºå¿»¿±³ ®¼µå¿ú°«º®­³å«¼µ ¶§©·ºå¿§¹«º®Í¿·åÓ«²ºË¿ú©Ù«º¿»cص®Í ©°º§¹å ¬¶½³å®úͼҧÜñ

¿«­åª«º¿©³úÙ³©¼µ©Ù·º±³ ®µ¼å©Ù·ºå«³ªÄªÍ§®×«¼µ ¿©ÙÇ ¶®·º½Ø°³åÛ¼µ·ºÓ«¿§±²ºñ Ò®¼ÕÇ ¶§·º« ¬¯Øµå®úͼ ªôº«Ù·ºå¶§·º©¼µ¸®Í³¿©³¸ Ó«®ºå©®ºå¿±³®µ¼å¿ú ¿§¹«º®­³å« ©¿¦­³«º¿¦­³«ºcµ¼«º½©º¿»Ó«±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«ú¿§±²ºñ®¼µå¿ú«­Ö ¿©³«º±Ù³å½­¼»ºðôº ©½­¼ÕÇ¿±³±°º§·º®­³å« ¿ªå«¼µ·ºå±T³»º¶¦·º±¾³ðc׿®Ï³º ½·ºå«¼µ ¬µ§º®¼µå¿»Ó«¿ª±²ºñ

ªôº«»º±·ºåc¼µå©°º¿ªÏ³«º®Í³ °²ºá ª·ºå«Ù·ºå®­³å¶¦·º¸ ©Üå®×©º±Ü¯¼µ¿» Ó«± ª·ôº®­³åÄ ¿©å±Ø±²º ¿«³«º°¼µ«º±®®­³åÛÍ·º¬©Ù«º¿§æª³Ó« ¿ª±²ºñ ¼µª·ôº¿ªå®­³å®Í³ Ù»ºô«º±²ºË¬ªµ§º«¼µ

¿«­§Ù»º°Ù³ªµ§º¿¯³·º Ò§Üå ¶¦°º3 ªôº±®¿ªå®­³å¬³å èÜ©©Üå®×©º«¼ú¼ô³®­³å¶¦·º¸¿¦ ­ ³ º ¿ ¶¦¿» Ó«¶½· º å ¶¦° º¿ª±²ºñ ±´©¼ µ ¸ ¿¯³· º 娳屲º«³å¨»ºåúÙ«º¶¦·º¸¶§Õªµ§º¨³å¿±³ «­ôº¶§»º¸ ±²ºË½¿®³«º®­³å ¶¦°º¿ª±²ºñ

ª·ôº¿ªå®­³å«¼µ Ó«²ºËú±²º®Í³ úÖúÖú·ºú·ºÛÍ·º ¦­©º¦­©ºª©ºª©ºúͼ ªÍ±²ºñ ±´©¼µ¸¿¯³·ºå¿±³ÑÜå µ§ºÛÍ·º¸ ©Üå®×©º¿±³©´ú¼ô³§°*²ºå®­³å«¼µ¿¯å¿ú³· º ° Ø µ§» º å¦ Ù³ å® ­³å ¶¦· º ¸ ªÍ§° Ù³¯·ºô· º¨³åÓ«¿ª±²ºñ±©¼µ©Ü忱³èÜ©±²º ®µ¼å®úÙ³ ®Ü½­Õ»ºå¿±³ ®¼µåÞ«¼Õå±Ù³å®­³å«¼µ ¿¦³º²Ì»ºå¿ª±²ºñ±´©¼µ¸¯¼µ¿±³ ¿©å±Ü½­·ºå±²º ¿§­³ºúÌ·º°ú³á ¿»³«º°ú³ ¶¦°º¿ª±²ºñ

û³å¯·º«Ùôº¸¯·º¿®³·º¸°²º±Ø ¿Ó«å°²ºúôºÛÍ·º¸»³å«§º3¯·º£

http://www.cherrythitsar.org

Page 76: 12 Months Festival & Flowers

é ì ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

©°º½¹©°ºúØ ¿«³«º°¼µ«º±®¿ªå®­³åĩص¸¶§»º®×« ±¼§º®Å»º¿½­ñý­°º§¹©Ö¸ Þ«¼Õ«º§¹ª´§¼­Õ¿©Ù ªôº«»º±·ºå«§­·ºå©¼µ·ºå ¿»¸©µ¼·ºåª³®½­°º±³ª¼µ¸ ¿»§¹¿±å©ôº®Þ«¼Õ«º±³ª¼µ¸ ¿»§¹¿±å©ôºÛÍ®¿ªå «¼µôº®¬³å©ôºúÖ°³åÛÍ·º¸¿ªå£

¿«³«º°¼µ«º±®«¿ªå®­³å®Í³ ®µ¼å Öá ¿ª Öá úÌØÇ ÛÙØ Öðôº ¬ªµ§ºªµ§ºÓ«úÒ§Üå ±©¼µð©º¿±³ ¬ð©º¬°³å®­³å®Í³ «¼µôº©µ¼·ºú«º ¬Ó«®ºå½Ø¬¨²º®­³å¶¦°º¶·³åª²ºå ¿¬³«º§¹¿©å±Ü½­·ºå¿ªå« ®¼»ºå®±¾³ð ¬ªÍ¬§«¼µª­°ºª­Ô®c× Û¼µ·ºÓ«±²º«¼µ ¿¦³º²Ì»ºå¨³å¿ª±²ºñ

Ãð¹ð¹±»§º½¹å¿½¹«º«¼µª ¿«­³«º¶§·ºº®Í³©·º ªôº«Ù·ºå¶§·º®Í³¿ª ±»§º½¹å¬ÛÍ°º«¼µ ¿±Ù媼®ºå¶½ôºª¼µ¸ ¬ªÍ¯·ºô·º£

¶®»º®³¬®­¼Õå±®Üå Þ«Üå·ôº¶®©º®¿úÙ婼µÄ ¬ªÍ¬§ª¼µ¬§º½­«º®­³åÓ«³å©Ù·º ©°º½µ¿±³¬ú³«³å ±»§º½¹å¬¿½¹«º¶¦°º¿ª±²ºñ ±»§º½¹å¬¿½¹«º«¼µ¿±Ùå 3úª³¿±³ ±»§º½¹å¬ÛÍ°º±²º ¬±³å¬¿ú¿½­³®Ù©ºú»ºª¼®ºå¶½ôº¿±³®¼©º«§º ¿¦³·º¿ùåúÍ·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¾ôº¿«³«º°¼µ«º±®«®Í ±©¼µ®­«ºÛͳ«¼µú³±Ü Ñ©µùк«³«Ùôº¦¼µª²ºåŵ©ºá ªÍ§¦¼µª²ºåŵ©º±²ºË ±»§º½¹å®©·º¾Öªôº«Ù·ºå Ö ±Ù³å¿ª®úͼӫ¿§ñ

¿©å±Ü½­·ºå ©Üå®×©º±Ü ¼µÓ«± ª·ôº®­³å« ±»§º½¹å«¼µ ®­«ºÛͳ¿§æ¨ªÒ§¼»ºåª¼®ºå¨³åÓ«±²ºË ®¼»ºå«¿ªå®­³å ú²ºå°³åúͼ ®úÍ¼á ¬¼®º®Í³ «¿ªå¿©Ù©¼µåª¼µ©ÖÙ¿ª³·ºå«­»º½Ö®²º«¼µ ±©¼µ ±¼Ûµ¼·º®ªÖŵ ¿©å±Ü½­·ºå ¼µ3 ¿°³ù«©«º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 77: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å éë

¨µ¼¬®»³§±Ü½­·ºå«¼µ ¿«³«º°¼µ«º±®¿ªå®­³å« ô½µªµ¼ ½§º»³»³¶§»º ÛÍ«ºÓ«¿ª±²ºñ

êôº«»º±·ºå¿§æ«¬¼µå°²ºù¼µå§©º©Ü导µ±´©¼µ¸¿ú®·º¸ «¿ªå ®¼»ºå®¿©Ù ܶ§»º§¹¿©³¸®­«º°¼¯Ø§·º¿®Ùå °åªÍ¿§¹£

¿°³·ºå½­¼©º¿»³«º¿¶§³·º±Ü ¼µ®×®­³å¬Ò§Üåðôº ª·ôº®­³å« ¬½µª¼µÛåÛå ²Ø˲Ø˱ܯ¼µÓ«¶§»º¿ª±²ºñ

綧·ºåªÍ©Ö¸ ¿»¿ú³·º«ÛÍ®¿ªå¿§æú«ºú«º°«º°«º «­¿ª©ôºªØµ®§­¼Õ©¼µ¸úÖÇ¿«³«º°¼µ«º§ÙÖ£

¶§·ºå¨»ºªÍ¿±³¿»¿ú³·º« ²y³©³®×«·ºå°Ù³§·º ¿«³«º°¼µ«º±®©µ¼¿§æ«­¿ú³«º¿»¿§±²ºñ ¿«³«º°¼µ«º±®¿ªå®­³å« "±¼µ ©µØ¶§»ºÓ«¿ª±²ºñ

嫼µôº¿§æ« Ò½Õت̳úôºÛÍ®¿ªå¿§æ¬µ§º®µ¼å«³«Ùôº¿§å¿§¿ú³¸£

°§¹å½·ºå©µ¼±²º«³å ¿«­åª«º¿©³úÙ³Ä ¾ðÛÍ·º ¿®Ï³ºª·º½­«º¶¦°º ¿ª±²ºñ ¿¬³·º¶®·º¿±³ ¿«³«ºú¼©º±¼®ºå§ÖÙ®­³å¬±Ù·º ¶¦°º¿§æª³¿±³¬½¹ðôº¿©³·º±ªôº±®³å®­³åĬ¿©Ùå$ ¬ªÍÔ¶§ÕÓ«ú¬Øŵ ½Ø°³åª³Ó«ú¿§±²ºñ ±©µ¼Ä ±³å®­³åá ¿¶®å Üå«¿ªå®­³å«¼µ úÅ»ºåá «¼µú·º ¶§Õ¿§åÛµ¼·ºcص®« ¬¼®º«¼µ ¶§Õ¶§·º®Ù®ºå®Ø¶½·ºåá ¬®Í©º©ú§ÖÙ®­³å ¶§Õªµ§º«­·ºå§«³ ¬ªÍÔ¬©»ºå®­³åª²ºå ¿§åÓ«¿ª¿©³±²ºñ

¶®»º®³°¼©º¿»°¼©º ³å Ö©Ù·º ¬¶®°º©Ùôº¿»¿±³ ¬ú³±²º«³å ¶®©º°Ù³¾µú³åÄ ¿Å³Ó«³å½­«º¶¦°º¿±³ ¾ð$¿«³·ºå®Ù»º°Ù³¿» ¼µ·º¶½·ºå¿Ó«³·º ô½µ«Ö¸±µ¼ ¿«³·ºå«­Õ¼å½­®ºå±³«¼µ ½Ø°³åÛ¼µ·º¿§±²ºÅ¿±³¬½­«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ßµùx¾³

http://www.cherrythitsar.org

Page 78: 12 Months Festival & Flowers

é ê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

±³ª®­Õ¼å©µ¼·ºå ¶®©º°Ù³¾µú³åÄ ©ú³å¿©³º¬ú «­·ºÞ«Ø¿» ¼µ·ºª­«º úͼӫ¿±³úÅ»ºå±Øݳ¿©³º®­³å«¼µ ¿»°Ñº ¯Ù®ºåÅ·ºå«§ºªÍÔ¶½·ºå¶¦·¸º ¨µ¼«µ±¼µªº©ú³åú¦µ¼¸ ú»º ¿¦³º¿¯³·ºú³ ¿ú³«º¿»¿§±²ºñ

𹿽¹·ºª±²º ¬ªÍÔ¬©»ºå¿§å¿±³«³ª©°º½µ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¶®»º®³Øµå©®ºå°Ñºª³¬ú ¬¦ÖÙǬ°²ºå¬ªµ¼«º «¼µôº©©ºÛµ¼·º±¿úÙÇ úÅ»ºå±Øݳ¿©³º©µ¼¸

Ä ±§¼©º©°º½µ ±¼µ®Åµ©º µ¼¸ «º§¼µ¿±³ ±§¼©º©µ¼«¼µ ©³ð»ºôªÍÔù¹»ºåÓ«¿ª±²ºñ ±§¼©º©°º½µ Ü©Ù·º Ù®ºåÛÍ·º Å·ºåª­³®­³å¬¶§·º ¬½­Õ¼§ÖÙ®­³å¶¦·º ¶§²ºË°Øµ°Ù³úͼ¿»¿§±²ºñ

úÅ»ºå±Øݳ®­³å« µ¼±§¼©º©µ¼«¼µ ª«º½ØúôÓ«ú¿ª±²ºñ úÅ»ºå±Øݳ©µ¼¸µ ª«º½Øúô¿±³ µ¼±§¼©º±²º ®¼®¼±§¼©º ¶¦°º½­·º¶¦°º®²ºá ®¶¦°º®²º®±¼¿§ñ µ¼®Ï±³®« ±§¼©º©°º½µ ܮͳ «Ø°®ºå°ú³ª²ºå §¹¿»¿§±²ºñ «Ø å3¿·Ù¿Ó«å®­³åª²ºå ±§¼©º Ö« úÛ¼µ·º¿ª±²ºñ µ¼úúͼ¿±³¿·Ù®­³å«¼µ ¬±Øµå¶§Õ3«µ±¼µªº¿«³·ºå®×®­³å«¼µ ·º§Ù³åúôÛ¼µ·º¿ª±²ºñ µ¼¶§·º µ¼¿·Ù®­³åÛÍ·º®¼®¼«¼µôº§¼µ·º¿·Ù®­³å¿§¹·ºå¨²ºË«³ ¬¿ú姹¿±³ ¬±Øµå©²ºË®×®­³åª²ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º¿ª±²ºñ

±§¼©º«§ºªÍÔú¿±³¬ªÍÔ§ÖÙ±²º ¿§­³º°ú³á Ó«²ºÛå°ú³¬©¼ ¶¦°º¿ª±²ºñ µ¼§ÖÙ¿©³º«¼µ ®Å³ùµ«º§ÖÙŵ ¿½æ¿ª±²ºñ "Ƴ©ºª®ºå®Í³ ¶®©º°Ù³¾µú³åúÍ·ºª«º «º« ®Å³ùµ«º¬®²º©Ù·º¿±³±®Í °¿ª±²ºñ Ƴ©ºª®ºå« "±¼µ¸¶¦°ºÄñ

®Å³ùµ«º®Í³ ±¯·ºåúÖ©°ºÑÜå ¶¦°ºÒ§Üå ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº¶§Õ¦µ¼ú»º§·º ®°Ù®ºåÛ¼µ·º± ¶¦°º¿ª±²ºñ ©°º¿»±$ ±¿»¿±³Ò®Õ¼Ç®Í ¶®©º°Ù³¾µú³åÛÍ·º úÅ»ºå±Øݳ¿©³º©µ¼«µ¼ Ù®ºåÅ·ºå«§ºªÍÔ¦µ¼ú»º ¦¼©ºÓ«¿ª±²ºñ ©°ºÑÜå°Ü±²º «µ¼ôº ±ùx¹©ú³å¨«º±»º±¿úÙÇ «¼µôº©©ºÛµ¼·º±®Ï ±Øݳ©°º§¹å ±¼µ®Åµ©º ©°º§¹å¨«º§¼µ3 Ù®ºåÅ·ºå¬ªÍÔ¬©Ù«º ©³ð»ºôÛµ¼·ºÓ«¿ª±²ºñ

®Å³ùµ«ºá ·ºåúÖ±³å®Å³ùµ«ºá ±±²ºª²ºå ±Øݳ©°º§¹å«¼µ §·º¦¼©º¦¼µ °¼©º§¼µ·ºå¶¦©º ³å¿ª±²ºñ ±ÛÍ·º ±Æ»Ü婵¼±²º µ¼¬ªÍÔ§ÙÖ«¼µ 𷺿ú³«º ·ºÛÌÖÛ¼µ·ºú»º ¬ªµ§º«¼µÞ«¼Õ尳媵§ºÓ«¿ª±²ºñ ·ºå¿½Ùú·ºåª²ºå ±Ü½­·ºå©¿Ó«³º¿Ó«³ºÛÍ·º§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ±¿Èå« ¾ôºÛÍôº¿Ó«³·º ± ùÜ¿ª³«ºúÌ·º¶®Ôå¿»ú±ªÖŵ©¬Ø©Ó±¿®åú³ ®Å³ùµ«º« ± ±Øݳ©°º§¹å¬©Ù«º Ù®ºåÅ·ºå«§ºªÍÔ±²ºËúͳ姹åªÍ±²ºË¬ªÍÔ¿©³º«¼µ §¹ð·º ·ºÛÌÖú¿©³®²º ¶¦°º3 "®Ï¿ª³«º ¿§­³ºúÌ·º¿»ú¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ¿¶¦¿ª±²ºñ "±¼µ¿±³ ª¨åª¯»ºå«¼µ¿©ÙÇú±²º®Í³ Ûͪصå

http://www.cherrythitsar.org

Page 79: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å éé

§Ü©¼ èÙ®ºå Ü ¼±«Ö±¼µ ¶¦°ºú¿±³¿Ó«³·º ±¿Èå« Ù®ºå¬ªÍÔ¬©Ù«º ¬¿«³·ºå©«³ ¬¿«³·ºå ص寻º«¼µ ®Å³ùµ«º¬³å ¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ ®Å³ùµ«ºÄÆ»Üå±²ºª²ºå °§¹å§­³á °§¹å¿¨³·ºåú·ºå ±Ü½­·ºå©¿¬å¿¬åÛÍ·º¶¦°º¿ª±²ºñ ±¿Èå«¿©³º« ·ºåúÖ±®Ä ¬ªÍÔ¬©Ù«º¿§­³ºúÌ·º½­®ºå¿¶®Ë¿»®×«¼µ±¼ú¿±³¬½¹ ÜÑÜ忨³§©º«Ö±¼µ¿±³ Å·ºåª­³½­«º¶§Õ©º¦Ùôºú³©¼µ«¼µ ¿§åª¼µ«º¶§»º¿ª±²ºñ

®Å³ùµ«º©¼µÆ»Üå¿®³·ºÛÍØÛÍ°ºÑÜ婼µ±²º úª³¿±³ »ºá Å·ºå½­«º°ú³©¼µ¸¶¦·º ªÍÔ¦Ùôºð©zÕ©¼µ«¼µ ú¬§º¿§Ò§Üŵ ÛÍ°º±«ºúÌ·ºª»ºå°Ù³¶¦·º Å·ºå½­«º¦¼µú»º ¶§·º¯·ºÓ«¿ª±²ºñ ±©¼µÛÍ°ºÑÜåÄ¿°©»³±ùx¹©ú³å ¶§·ºå¨»º®×¿Ó«³·º »©º¾Øµ»©º»»ºå¬úÍ·º±½·º ±¼Ó«³å®·ºå±²º§·º ®¨·º®úÍ³å ·ºåúÖ±³å¬±Ù·º¶¦·º ®Å³ùµ«º©¼µ¸½­«º¶§Õ©º¶½·ºå¬®×©Ù·º §¹ð·º«²Üú»º ¿ú³«ºª³½Ö¿ª±²ºñ ©»º½¼µå}ùx¼§¹ùºÞ«Ü害åªÍ±²ºË »©º¾Øµ»©º»»ºå¬úÍ·º¬½·º§·º ¶¦°ºª·º«°³å «µ±¼µªº¿«³·ºå®×©Ù·º §¹ð·ºúô¦¼µú»º °¼©º¬³å¨«º±»ºª­«º úͼ¿»¿§±²ºñ

ª¬®­³å©¼µ« ¿ú³«ºª³¿±³úÅ»ºå©¼µ¬³å §·º¿¯³·ºú¿±³¿»±¼µ¿ú³«º½­¼»ºðôº ®Å³ùµ«º¬®²º±²º °³ú·ºå®©·º¾Ö «­»º¿»½Ö±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«ú¿ª±²ºñ¯·ºåúÖ±³å®Å³ùµ«º®Í³ «ºªÍ°Ù³¿±³ªÍض¦·º ú·ºð«¼µ ¼µå Ù§µ©º½©º½Øú¾¼±«Ö±¼µ¸½Ø°³åúúͳ¿ª±²ºñ ·¹±²º ¿úÍ嬽¹«³ª$ «µ±¼µªº¿«³·ºå®× ®¶§Õ®¼¦å¿±³¿Ó«³·º¸ô½µ«Ö±¼µ ·ºåúÖúÄñ ô½µ "¾ð©Ù·º±³®« ¿»³«ºª³®²ºË¾ð®­³å°Ù³®Í³§·ºªÏ·º·¹±²º ¯·ºåúÖ±¶¦°º¿©³¬Øŵ ¬¿©Ùåðôº ½Ø°³å¶¦°º¿§æª³¿ª¿©³±²ºñ

®Å³ùµ«º ®±¼±²º®Í³ "¿«³·ºå®×¶§Õú»º¬©Ù«ºÞ«¼Õ姮ºå¿»¿±³ ±Ä¬³å µ©º®×á ±ùx¹©ú³åÛÍ·º °¼©º¿«³·ºå¿°©»³©¼µ±²º§·ºªÏ·º ±®Í³ ¨å«Ö®Ù»º¶®©ºªÍ±²ºË «µ±¼µªº åúúͼ¿»¿§±²ºÅ¿±³¬½­«º§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ "¿»ú³$ ±¼Ó«³å®·ºå« ¬þ¼«¬½»ºå®Í§¹ð·º«¶§¨³å¿§±²ºñ úÅ»ºå±Øݳ¿©³º®­³å¿ð ·Í¿úå©Ù·º ±¼Ó«³å®·ºåĦ»º©Üå®×¶¦·º ¿®¿ª­³«­»ºú°º½Ö±©°º§¹å úͼ¿»¿§±²ºñ" ±±²º«³å §·º¦¼©º¶½·ºå®½Øú¿±å± ¶®©º°Ù³¾µú³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

®Å³ùµ«ºº±²º ¿«­³·ºå¿©³º±¼µ ±Ù³å3 ¶®©º°Ù³¾µú³å Ø ±§¼©º¿©³º«¼µ½­Ü忶®y³«º§¹ú»º ¿ªÏ³«º ³åú³ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº©µ¼·º« ª«º½Øª¼µ«º¿ª±²ºñ" ©Ù·º«³å Þ«Üå°Ù³¿±³ cµ©ºcµ©º±Ö±Ö ¶¦°º®×®­³å¶¦·º¸ ¬¼®º¿úÍÇ®·ºåá ±¿Èåá±´ä«ôº ¬¿§¹·ºå©¼µ¸±²º ®Å³ùµ«º Ø ªµ¼«º§¹Ó««³ ó

ì½­·ºå ®Å³ùµ«ºá ·¹©¼µ¬³å ±§¼©º¿©³º«¼µ ¿§å¿ª³ñ ±·º¬³å "®Ï¿ª³«º¿±³ ¬±¶§³á ¿úÌá ¿·Ùá ¿«­³«º±Ø§©[¶®³å«¼µ ¿§å«µ»º¬Ø£Åµ ¿¶§³¯¼µ

http://www.cherrythitsar.org

Page 80: 12 Months Festival & Flowers

é è ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¿©³·ºåôÓ««µ»º¿ª±²ºñ ±¼µ¿±³º ®Å³ùµ«º«³å ¼µ±©¼µ¿§å¬§º«µ»º¿±³Ñ°*³©¼µ«¼µ °¼µå°¼®Ï¬ª¼µ®úͼҧÜñ ±«³å ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ§·º¿¯³·º½Ù·ºúÒ§Ü ¶¦°º3 ¿§­³º® ص嶦°º¿»¿§±²ºñ

¶®©º°Ù³¾µú³å±²º ®Å³ùµ«ºªÍÔù¹»ºå¬§º¿±³¬³Å³ú©¼µ¶¦·º Ù®ºå«¼°*¶§ÕÒ§Üå ¶¦°º3 ®Å³ùµ«ºÄ«µ±¼µªº¿«³·ºå®×©¼µ«¼µ ¬Ûµ¿®³ù»³ ¶§Õ¿ª±²ºñ ®Å³ùµ«ºÄ¿«³·ºå®×©Ù·º §¹ð·º½Ù·ºú½Ö¿±³ ±¼Ó«³å®·ºåª²ºå «µ±¼µªº½­Ü忶®y³«º¶½·ºå½Øú ¿§¿©³±²ºñ ±¼Ó«³å®·ºå±²º ¿«³·ºå«·º®Í ú©»³½µ»°º§¹å¶¦·ºÒ§Ü忱³¿úÌá ¿·Ù ®¼µåÞ«Ü嫼µ ®Å³ùµ«ºÄ¬¼®ºÒ½Øð·ºå±¼µúÙ³½­¿°«³ ©°º¬¼®ºªØµå ¶§²ºË¿°¿ª±²ºñ¶®©º °Ù³¾µú³åÄ©ú³å¿©³º«¼µôصӫ²º«¼µå«Ùôº ²ºå«§ºª­«º ®Å³ùµ«º±²º¬±«º úͲº±®Ï«³ª§©ºªØµå©²ºª­«º ¿«³·ºå®×©¼µ«¼µ¶§Õ¿ª±²ºñ ®Å³ùµ«º±²º± ±«º©®ºå¬ صå$ »©º¶§²º$ ¶¦°º¿ª±²ºñ

®Å³ùµ«º¬¿Ó«³·ºå«³å ¶®»º®³ ßµùx¾³±³ª®­¼Õå®­³å¬Þ«¼Õ«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ®¼®¼«µ±¼µªº¶§Õ½­·º¿±³¯Ûl úͼªÏ·º ·ºåúÖ©«³ ·ºåúÖ±§·ºªÏ·º «µ±¼µªº¿«³·ºå®×¶§Õ¶½·ºå¶¦·º ùÜ «º¶®·º¿±³¿»ú³±¼µ ©«ºªÍ®ºåÛ¼µ·º¿§±²ºÅµ ¿®Ï³ºª·º¸ª¼µ ú¿§±²ºñ ¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¶§Æ³©º®­³å¬¶¦°º Ƴ©º½Øµ¿§æ©Ù·º «¶§Ó«±²ºñ¾µú³å§ú¼ðµÐº©Ù·º §»ºå½­Ü«³å®­³åá cµ§º©µ®­³å¬¶¦°ºª²ºå ¿¦³º²Ì»ºå¨³åÓ«±²º«¼µ¿©ÙÇ ¶®·ºÓ«ú¿§±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 81: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å éç

êò ̱¬¸¿´·² øÌ¿©ó¬¸¿ó´·²÷̸» ­»¿­±² ±º Ê·®¹±ô©¸»² ¬¸» ¹±´¼»² Ç·²³¿ ·­ ·² ¾«¼ò̸» ­©»»°·²¹ ©·²¼ ©¿º¬­­©»»¬ ±¼±«®­º®±³ ¬¸» °´»¿­¿²¬ ©±±¼´¿²¼×² ¸»¿ª»²­ ¿¾±ª» ¬¸» ½´±«¼­¾®·´´·¿²¬ ´·¹¸¬­ò̸» µ·²¹ ³±±² ¿²¼¬¸» ¾´¿¦·²¹ ͯ«¿®»¿®» ²»¿® »¿½¸ ±¬¸»®ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 82: 12 Months Festival & Flowers

è ð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

̱¬¸¿´·²øÌ¿©¬¸¿´·²÷ æ Í»°¬»³¾»®Ó±²­±±² ·­ ¬¸·²²·²¹ ¿©¿§ ¿²¼ ¬¸» ­µ·»­ ¿®» ½´»¿®·²¹ò ß­ ¬¸»

­«²ù­ ®¿§­ ­¬»¿´ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼®·¦¦´»ô ®¿·²¾±©ó½±´±«®»¼ ­¸±©»®­ ­©·²¹ ·²¬¸» ©·²¼ ´·µ» ¾»¶»©»´´»¼ ­¬®·²¹­ò

Í«²²§ ¼¿§­ ¿¸»¿¼ ó §±« ­¿§ ¸±°»º«´´ô ¿­ §±« ®¿µ» ±«¬ ¬¸» ³·´ó¼»©»¼ ®«¹­ô ¾´¿²µ»¬­ ¿²¼ ½±¿¬­ô ¿´´ ¸«²¹®§ º±® ¿ ©·­° ±º ­«²­¸·²»ò ̸»®»·­ ®±³¿²½» ·² ¬¸» ¿·®ô ¿­ ¬¸» ¾¿² ±² ©»¼¼·²¹­ ·­ ¬± ¾» ´·º¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»»²¼ ±º ¬¸» ´»²¬»² ­»¿­±² ©¸·½¸ ·­ ²»¨¬ ³±²¬¸ò Ô±ª»®­ ©¸± ¸¿ª» ¾»»²©¿·¬·²¹ ¿´´ ¬¸»­» ³±²¬¸­ ¿®» ²±© ¾«­§ ©·¬¸ ¬¸»·® ©»¼¼·²¹ °´¿²­ò

̸» ©»¿¬¸»® ·­ º·²» ¿²¼ ¬¸» ©·¼» ¾®·³³·²¹ ×®®¿©¿¼¼§ ®·ª»®­°®»¿¼­ ±«¬ ´·µ» ¿ ®±´´ ±º ³¿¬¬·²¹ò

̸» ³±²¬¸ ±º Ì¿©ó¬¸¿ó´·²æ ®¿·² ­±º¬´§ °¿¬ó°¿¬¬·²¹ô̸» ³·¹¸¬§ ®·ª»® ®±´´­ ±«¬ ´·µ» ³¿¬¬·²¹òͱ ¹±»­ ¬¸» ­¿§·²¹ò ̸» ®·ª»®ô ½¿´³ ¿²¼ ¬®¿²¯«·´ ©·¬¸ ¼·³°´·²¹

©¿ª»­ô ·²ª·¬»­ ¿¯«¿¬·½ ­°±®¬­³»²ò ̸·­ ·­ ¿ ³±²¬¸ ±º ¾±¿¬ ®¿½»­òÚ®±³ ©¸¿¬ ©» ´»¿®² º®±³ ­±²¹­ ¿²¼ °±»³­ ±º ±´¼ô ¾±¿¬ ®¿½»­

¼«®·²¹ ¬¸» ¬·³» ±º Ó§¿²³¿® µ·²¹­ ¼·­°´¿§»¼ ²±¬ ±²´§ ­°»»¼ ¾«¬ ¿´­±­µ·´´ ¿²¼ ¹®¿½»ò ̸»®» ¿®» íé ­¬§´»­ ±º ®±©·²¹ ±² ®»½±®¼ò Û¿½¸ ­¬§´» ¸¿­ ¿²¿³» ­«¹¹»­¬·ª» ±º ¿ ­§³¾±´·½ ·³¿¹» ¿²¼ ·¬ ·­ «° ¬± ¬¸» °»±°´» ±º ¬±¼¿§ ¬±­¬®»¬½¸ ¬¸»·® ·³¿¹·²¿¬·±³ ¬± ª·­«¿´·¦» ©¸¿¬ ·¬ ³·¹¸¬ ´±±µ ´·µ»ò

Ì¿µ» ²¿³»­ ´·µ» þº¿·®§ °´«½µ·²¹ º´±©»®­þô ¿²¼ þº¿·®§ ±ºº»®·²¹º´±©»®­þò Ü·¼ ¬¸» ¾±¿¬³»² ¹»­¬·½«´¿¬» ©·¬¸ ¬¸»·® ±¿®­ ¬± ­«¹¹»­¬ ¬¸» °·½ó¬«®» ±º º¿·®·»­ ®»ª»´´·²¹ ·² ¬¸» ­§´ª¿² ¹´¿¼»­á ͬ®±µ»­ ²¿³»¼ þ­»¿¹«´´ó­©»»°þ ¿²¼ þ­»¿ó¹«´´ó­±¿®þ ½®»¿¬» °·½¬«®»­ ±º ®¿½·²¹ ¾±¿¬­ ­©»»°·²¹ ¿²¼­±¿®·²¹ ±ª»® ¬¸» ®·ª»®ù­ ­«®º¿½»ò

λ¹¿¬¬¿­ ±º ±´¼»² ¼¿§­ ©»®» ¸»´° «²¼»® ®±§¿´ °¿¬®±²¿¹»ò ̸»®±§¿´ º¿³·´§ô ¬¸» µ·²¹ô «»»²ô °®·²½»­ ¿²¼ °®·²½»­­»­ô ¿¼ ¬¸»·® ±©² ¾±¿¬­

http://www.cherrythitsar.org

Page 83: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® èï

°¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» ®¿½»ò ̸»®» ©¿­ º«²ô ½±´±«® ¿²¼ ³«­·½ ¹¿´±®»ò Þ±¿¬­±²¹­ ©»®» ½±³°±­»¼ »­°»½·¿´´§ º±® ¬¸» ±½½¿­·±²ò ̸» ¾±¿¬³»² ©±®»ª¿®·½±´±«®»¼ ´·ª»®·»­ ³¿¬½¸·²¹ ¬¸» ¾¿²²»®­ ±º ¬¸»·® ¾±¿¬­ò Ó«­·½ ¾±±³»¼¿­ ¬¸» ­«°°±®¬»®­ ±º ¬¸» ½±³°»¬·¬±®­ «®´»¼ °·½¬«®»­¯«» ·³³»®·½µ­ ¿¬ ±²»¿²±¬¸»®ò

׬ ©¿­ ±² ­«½¸ ¿² ±½½¿­·±² ¬¸¿¬ Õ·²¹ Þ±¼¿©°¿§¿ô ©¸± ®»·¹²»¼º®±³ ïéïç ¬± ïèïçô ©±² ¿ ­±³»©¸¿¬ ¼«¾·±«­ þª·½¬±®§þ ±ª»® ¬¸» ¯«»»²ù­ò̸» ®±§¿´ ®»¹¿¬¬¿ ±°»²»¼ ©·¬¸ ¬¸» µ·²¹ù­ ¾±¿¬ ®¿½·²¹ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ¯«»»²ù­ò׬ ­± ¸¿°°»²»¼ ¿¬ ±²» ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» µ·²¹ ´±­¬ ¬¸» ®¿½» º±® ¬¸®»» §»¿®­ ®«²ó²·²¹ò

̸» µ·²¹ ¸¿¼ ¿ º¿ª±«®·¬» ½±«®¬·»® ²¿³»¼ Ë Ð¿© ѱô ©¸± ©¿­¸·­ ½¸«³ ¿²¼ °´¿§³¿¬» ·² ¸·­ ½¸·´¼¸±±¼ ¼¿§­ò Ë Ð¿© ѱ ©¿­ ©·­» ¿²¼´»¿®²»¼ ¿²¼ ¿¾±ª» ¿´´ ©¿­ ¹·º¬»¼ ©·¬¸ ·®®»°®»­­·¾´» ©·¬ ¿²¼ «³±«®ò ɸ»²¬¸» µ·²¹ ©¿­ ·² ²»»¼ ±º ¹«·¼¿²½» ±® ½®·¬·½·­³ ±® »ª»² ®»³±²­¬®¿²½»ô ¬¸»®»©¿­ ²±¬ ±²» ³·²·­¬»® ©¸± ½±«´¼ ¼¿®» ¬¸» ®±§¿´ ©®¿¬¸ ¿²¼ ­¿§ ©¸¿¬ ¿¼ ¬±¾» ­¿·¼ò ׬ ©¿­ ¬¸»² Ë Ð¿© ѱ ©¸± ©±«´¼ °´¿§ ¬¸» ½±«®¬ º±±´ô ¿²¼ °±·²¬±«¬ ¬¸» ©¿§ ¬± ­¿²·¬§ ¿²¼ ¾»¬¬»® ¶«¼¹³»²¬ò

ß­ ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ì¿©ó¬¸¿ó´·² ¼®»© ²»¿® ¿²¼ ¬¸» °®»°¿®¿¬·±²­ º±®¬¸» ®±§¿´ ®»¹¿¬¬¿ ©¿­ «²¼»®©¿§ô ¬¸» µ·²¹ ©¿­ »³¾¿®®¿­­»¼ ¾§ ¬¸» ª»·´»¼¶·¾»­ ¿²¼ ¯«·°­ ¬¸®±©² ¿¬ ¸·³ ¾§ ¬¸» ¯«»»² ¿²¼ ¸»® ´¿¼·»­ò ̸»§ ©»®»­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» «»»² ù­ ¾±¿¬ ©±«´¼ ©·² ¿¹¿·² ¬¸¿¬ §»¿®ò Þ»¬­ ©»®» ³¿¼» ¿²¼¬¸» µ·²¹ù­ ¾±¿¬ ¸¿¼ ¾«¬ ¿ º»© ¬¿µ»®­ò

Ú±® ¬¸®»» §»¿®­ ®«²²·²¹ô ¬¸» µ·²¹ ¸¿¼ ¬¿µ»² ¼»º»¿¬ ©·¬¸ ¹±±¼¹®¿½»ô ¾«¬ ±² ¬¸» º±«®¬¸ §»¿®ô ¸» º»´¬ ¬¸¿¬ ¸» ½±«´¼ ²± ´±²¹»® ¾» ¿ ¹±±¼´±­»®ò Û²±«¹¸ ©¿­ »²±«¹¸ò Ø» ¸¿¼ ¬± ©·²ô ¬¸¿¬ §»¿®ô ¾§ º¿·® ±® ¿²§ ±¬¸»®³»¿²­ò Ø» ¸¿¼ ²± ±²» ¬± º¿´´ ¾¿½µ «°±² ¾«¬ Ë Ð¿© ѱò Ø» ¸·²¬»¼ ¬¸¿¬ Ëп© ѱô ¿­ ¬¸» µ·²¹ù­ ¬®«­¬»¼ ¸»²½¸³¿²ô ­¸±«´¼ ¼± ­±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ·¬òر© ½±«´¼ ¿ º¿·¬¸º«´ ­»®ª¿²¬ ­«ºº»® ­«½¸ ¿ ¼·­¹®¿½» º¿´´·²¹ ±² ¸·­ ®±§¿´

http://www.cherrythitsar.org

Page 84: 12 Months Festival & Flowers

è î Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

³¿­¬»®á ̸» µ·²¹ô ±º ½±«®­»ô ©±«´¼ ²±¬ ­¬±±° ¬± ½±³³¿²¼ Ë Ð¿© ѱ ¬±½±²­°·®» ­±³»¬¸·²¹ «²­°±®¬­³¿²ó´·µ»æ ®¿¬¸»® ¬¸¿¬ ·­ ½´»ª»® ­»®ª¿²¬ ­¸±«´¼þ¼± ­±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ·¬þ ±² ¸·­ ±©²ò

Ë Ð¿© ѱô ¿­ ·º ­»²­·²¹ ©¸¿¬ ¬¸» µ·²¹ ³»¿²¬ô ¿­­«®»¼ ·­ ³¿­¬»®¬¸¿¬ ¬¸·²¹­ ©±«´¼ ¾» ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿¬ §»¿®ò Ø» ¿¼¼»¼ ¬¸¿¬ ¸» ©¿­ ¬¸» µ·²¼ ±º­»®ª¿²¬ ©¸± µ²»© ¸·­ ³¿­¬»®ù­ ©·­¸»­ ¾§ ¬¸» ³»®» ²±¼ ±º ¬¸» ®±§¿´ ¸»¿¼ò̸» ¿«¼·»²½»ô Ë Ð¿© ѱ ­¿·¼ô ©±«´¼ ­»» ­±³»¬¸·²¹ ¼·ºº»®»²¬ô ­±³»¬¸·²¹«²°®»¼·½¬¿¾´» ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¬¿µ» »ª»®§±²»ô ·²½«´¼·²¹ ¬¸» µ·²¹ ¸·³­»´ºô ¾§­«®°®«­»ò Í·²½» Ë Ð¿© ѱ ©¿­ ½´»ª»®´§ »ª¿­·ª» ¿¾±«¬ ¬¸» ¼»¬¿·´­ ±º ¬¸»°´¿²ô ¬¸» µ·²¹ ¸¿¼ ¬± ¾» ½±²¬»²¬ ©·¬¸ôþÖ«­¬ ©¿·¬ ¿²¼ ­»»ô ³§ ®±§¿´ ³¿­ó¬»®þÿ

̸» ¹®»¿¬ ¼¿§ ¼¿©²»¼ò ̸» µ·²¹ô ¯«»»² ¿²¼ ½±«®¬·»®­ ¬±±µ ¬¸»·®°´¿½» ·² ¬¸» ®±§¿´ ³¿®¯«»»ò ̸» ¿·® ©¿­ ¬»²­» ©·¬¸ »¨°»½¬¿¬·±² ¿²¼ ¬¸®·´´ô¿­ ¬¸» º´±«®·­¸ ±º ¼®«³­ô ½§³¾¿´­ ¿²¼ ¹±²¹­ ¿²²±«²½»¼ ¬¸» ®¿½» ±°»²ò̸» º·®­¬ ¬± ½±³» ·²¬± ª·»© ©¿­ ¬¸» ¯«»»²ù­ ½¿²±» º´§·²¹ ½±´±«®»¼ ¾¿²ó²»®­ò л±°´» ½¸»»®»¼ ¿­ ¬¸» ¾±¿¬³»² ¼·­°´¿§»¼ ¬¸»·® ­µ·´´ ¿²¼ ¹®¿½» ©·¬¸¬¸»·® ®±©·²¹ ­¬§´»­ò Þ«¬ ©¸»®» ©¿­ ¬¸» µ·²¹ù­ ¾±¿¬á ̸» µ·²¹ ½¿­¬ ¿² ·²ó¯«·®·²¹ ¹´¿²½» ¿¬ Ë Ð¿© ѱô ©¸± ¶«­¬ ¹®·²²»¼ ¿²¼ ²±¼¼»¼ò Ø·­ ¬©·²µ´·²¹»§»­ ®»´¿§»¼ ¬¸» ³»­­¿¹»ôþÖ«­¬ ©¿·¬ ¿²¼ ­»»ô DZ«® Ó¿¶»­¬§þ

ͱ ¬¸» µ·²¹ ¸¿¼ ²± ½¸±·½» ¾«¬ ¬±þ©¿·¬ ¿²¼ ­»»þô ¸±°·²¹ ¬± ­»»­±³»¬¸·²¹ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» °®»½»»¼·²¹ §»¿®­ò Þ«¬ ¸» ¸¿¼ ²± ·¼»¿ ¸±©¼·ºº»®»²¬ ·¬ ©±«´¼ ¾»ò Ûª»² ¿­ ¸» º±«¹¸¬ ©·¬¸ ¸·­ ³·­¹·ª·²¹­ô ¿ ¼·­½®»»¬¬·¬¬»® ®±­» ¿³±²¹ ¬¸» ½±«®¬·»®­ ¿²¼ ´¿¼·»­ò Ú»¿®·²¹ ¬¸» ©±®­¬ô ¬¸» µ·²¹­¬®¿·²»¼ ¸·­ »§»­ ¬±©¿®¼­ ¬¸» ©¿¬»®º®±²¬ò Ø» ©¿­ ¼«³¾óº±«²¼»¼ ¬± ­»» ¿¸«¹» ¾¿®¹» ¬¸¿¬

þòòòòòòòòòòòò´·µ» ¿ ¾«®²·­¸»¼ ¬¸®±²»ô Þ«®²ù¼ ±² ¬¸» ©¿¬»®òòòòòòòòòòòòòþþÔ±±µ ó ´±±µ ó Ø·­ Ó¿¶»­¬§ù­ ¾±¿¬ ·­ ½±³·²¹ ·² ¬± ¬¸» ®¿½»þô ¬¸»

ª±·½»­ ­¿«¹ ±«¬ò Ó«­·½ ©¿­ ­©»»¬ ¿²¼ ¸¿«²¬·²¹ ­«¹¹»­¬·ª» ±º ´±¬«­ ¾´±­ó­±³­ º´±¿¬·²¹ ±² ¬¸» ©¿¬»® ¿¼³·®·²¹ ¬¸»·® ±©² ¾»¿«¬·º«´ ®»º´»½¬·±²­ò ͱ¼·¼ ¬¸» ¾¿®¹»ô ¿­ ¬¸» ­·´ª»® ±¿®ù­þ¬± ¬¸» ¬«²» ±º º´«¬»­ µ»°¬ ­¬®±µ» ¿²¼ ³¿¼»¬¸» ©¿¬»® ©¸·½¸ ¬¸»§ ¾»¿¬ ¬± º±´´±© º¿­¬»®ô ¿­ ¿³±®±«­ ±º ¬¸»·® ­¬®±µ»­òþ

ͱ ¬¸» ®±§¿´ ¾¿®¹» ¾±©´»¼ ¿´±²¹ô ¼·¹²·º·»¼ ¿²¼ ­¬¿¬»´§ô ±¾´·ª·ó±«­ ±º ¬¸» ¯«»»²ù­ ½¿²±» ­µ·³³·²¹ ¿©¿§ ¬±©¿®¼­ ¬¸» ¹±¿´ò ߬ ¬¸» °®±© ¿¾»¶»©»´´»¼ º·¹«®»¸»¿¼ ¼¿¦¦´»¼ ·² ¬¸» ­«²ò ߬ ¬¸» »´³ ©¿­ ¿ ½±³»´§ º¿·®§­¬»»®·²¹ ©·¬¸ ¸»® º´±©»®§ ­±º¬ ¸¿²¼­ò ß ¾»ª§ ±º ²§³°¸­ ¬¸®»© ®±­»­ ¿²¼¶¿­³·²­ º®±³ ¿¾±¿®¼ò ̸»§ ­± °»®º«³»¼ ¬¸» ¿·® ¬¸¿¬ ¬¸» ©·²¼­ ©»®»´±ª»®­·½µ ©·¬¸ ¬¸»³ò

̸»®» ©¿­ ¿ ´±«¼ ¾«®­¬ ±º ½¸»»®·²¹ º®±³ ¬¸» ¯«»»²ù­ ­«°°±®¬»®­ò̸»§ ¬¸®»© ¯«·°­ ¿¬ ¬¸» µ·²¹ù­ ³»²ò ̸»®» ©»®» °»¿´­ ±º ´¿«¹¸¬»®ô ²±´±²¹»® ¼·­½®»»¬ ±® ½±²¬®±´´»¼ò Ó±®» ¶±µ»­ ¿¬ ¬¸» »¨°»²­» ±º ¬¸» µ·²¹ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 85: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® èí

̸» µ·²¹ ©¿­ ¿¹¸¿­¬ò Ø» ©·­¸»¼ ¬¸¿¬ ¸» ½±«´¼ ­·²µ ¿²¼ ­·²µ³·´»­ «²¼»®¹®±«²¼ò Ø» ½±«´¼ ²±¬ ª»®§ ©»´´ §»´´ º±® Ë Ð¿© ѱ ¿²¼ ¹·ª»¸·³ ©¸¿¬ ¸» ¬¸±®±«¹¸´§ ¼»­»®ª»¼ò Ø» ©±«´¼ ±²´§ ³¿µ» ¿ ¾·¹¹»® º±±´ ±º¸·³­»´ºò Ë Ð¿© ѱ ½¿³» ½´±­»® ¬± ¸·­ ®±§¿´ ³¿­¬»®ù­ ­·¼» ©·¬¸ ¿ ­³«¹¹®·² ±² ¸·­ º¿½»ò ̸» µ·²¹ ¹´±©»®»¼ ¿¬ ¸·³ ¬¸®»¿¬»²·²¹´§ò Þ«¬ Ë Ð¿© ѱ©¿­ ²±¬ ®¿¬¬´»¼ò Ø» ­¿·¼ôþDZ«® Ó¿¶»­¬§ô ½¿²ù¬ §±« ­»» ¸±© §±«® ¾¿®¹» ¸¿­©±² ¿ ¼»½·­·ª» ª·½¬±®§ô ´·µ» ´±­»® ±º ¿ ´·¬¬´» ½¿²±» ®«²­ ¿©¿§ º±® ¸»® ¼»¿®´·º» ·² ¬¸» ª¿²¹«¿®¼ò Ò»ª»® ³·²¼ ©¸¿¬ ½±³³±² °»±°´» ­¿§ò ׬ ·­ ±²´§ ¬¸»©·­» ¿²¼ ¬¸» ¹®»¿¬ ¬¸¿¬ µ²±© ¿ ª·½¬±®§ ©¸»² ¬¸»§ ­»» ±²»ÿþ

̸» µ·²¹ù­ «²­»»³´§ »¨°´»¬·ª»­ ©»®» ´±­¬ ·² ¬¸» °»¿´­ ±º ´¿«¹¸ó¬»® ¿²¼ ½¸»»®·²¹ò ̸» ­¸±© ©»²¬ ±² ©·¬¸ ³±®» ³·®¬¸ ¿²¼ º«²ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 86: 12 Months Festival & Flowers

êñ ¿©³º±ª·ºåª¾ÙÖ Çêñ ¿©³º±ª·ºåª¾ÙÖ Çêñ ¿©³º±ª·ºåª¾ÙÖ Çêñ ¿©³º±ª·ºåª¾ÙÖ Çêñ ¿©³º±ª·ºåª¾ÙÖ Ç

«»ºú³±Ü½­¼»º©Ù·ºå®¼µ¸á¿úÌô·ºå©Ö¸®³·Øµñ

Ò®¼Õ·º¿Å®³±³»»ºå«á±µ©º¦­»ºå¿ªô´¶¦»º¸á

±·ºå§­ÇÇا­ØÇ Øµñ©¼®º°Ù»º¾Øµá ¿ú³·º°ØµªÏاñª®·ºå¿±³º©³ÛÍ·º¸á¬ßùx¹¯¼µ¿úÌ«­Üå·ôºá»Üå±²ºË«³ªñ

¦¼µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 87: 12 Months Festival & Flowers

¿©³º±ª·ºåª ø°«º©·º¾³ª÷®¼µå©Ù·ºå«³ª«­Ö§¹å±Ù³åÒ§Üåðôº ¿«³·ºå«·º¶§³±²ºª²ºå ©¼®º«·ºå°·º

ª­«ºúͼ¿»¿ª±²ºñ ¿»Ä¿ú³·º¶½²º©»ºå®­³å±²º ¿«­³«º±Ø§©[¶®³å©¼µ °Ü¶½ôº¨³å±²ºËÛÍôº ªÍ§°Ù³½µ¼ð·º¿»¿±³ ±«º©Ø¿ú³·º°Ñº®­³åÓ«³åðôº 𷺿ú³«º©µ¼å𷺪­«º úͼ¿»¿§¿©³±²ºñ

¿ÛÙå¿ Ù忱³ ¿ÛÙú³±ÜÄ¿»ú«º®­³å ¿ú³«º¿©³®²ºÅµ ¿®Ï³ºª·º½­«º¬¶§²ºËÛÍ·º¸ ¼µªµ¼«º¿§¿©³ñ Ò½ØÕ¿°³·ºá Ò½ÕØ ²ºá ¬¿ÛÙ娲º ´ Þ«Üå¿©Ù¿¬³«º®Ícµ»ºå Ù«º«³ ¿»¿ú³·º«¼µ ³¿ª³·º®Ù©º±¼§º°Ù³¶¦·º Þ«¼Õ ¼µª¼µ«º§¹Äñ ¿»³«º©°ºª©Ù·º «­¿ú³«º¿©³®²ºË ±Ü©·ºå«Î©º®Üå Ù»ºåú³±Ü¬«µ»º«³ª®Í³ «­·ºå§®²ºË®èÚª³¬½®ºå¬»³å©¼µ ©±Ü©©»ºåÞ«Ü嬩٫º ¶§·º ·º®×¿©Ù«ª²ºå¬¶§²ºË ¶¦°º¿ª±²ºñ ½­°º±±®Üåú²ºå°³å©¼µ±²º ±©¼µ®èÚª³¬°Ü¬°Ñº®­³å¿úå ÙÖ«³ ¬ªµ§º®­³åÒ§Üåú·ºå ®­³åú·ºåÛÍ·º§·º ùܪ¿©Ù®Í³ ¿°³·º¸ ¼µ·ºå¿»Ó«ú¿§±²ºñ

±³ô³ªÍ§¿±³ú³±ÜÑ©µÛÍ·º «­ôº¿¶§³¿¶¦³·º¶¦ÔåªÍ±²ºË ¥ú³ð©Ü¶®°º¶§·º«­ôº±²º ª¼µ«º¦«ºªÍ¿§°Ùñ

Ãú³±Ü¿ù±á ®µ¼å« ©Ò½¼®ºÒ½¼®º¿°Ùª¼®º¿ªá ¶®°º¿úôѺ¶®Ôåá ±³¯»ºå¨å±²º£

"±¼µ"ÛÍôº ¿úå¦ÙÖÇ °§º ¼µ½ÖÓ«¿ª±²ºñ ¶®°º¶§·º±²º ª×¼×·ºåèô«º®­³å¶¦·º ¿¬å¿¯å©²ºÒ·¼®ºª­«ºúͼ¿»«³ ¿ú±úÖ®­³å«¼µ ¦¼©º¿½æª­«º úͼ¿»¿ª±²ºñ"ú³±Ü«³å ¿ªÍÒ§Õ¼·º§ÖÙú³±Üª²ºå ¶¦°º¿§±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 88: 12 Months Festival & Flowers

è ê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¿ªÍÒ§Õ¼·º§ÖÙ®­³åÛÍ·º§©º±«º¿±³ ¿úÍå« ¿©å±Ü½­·ºå«ß­³®­³å«¼µ Ó«²ºË3¿úÍå¾µú·º®­³åÄ¿ú¿Ó«³·ºåôÍѺҧռ·º®×®­³å±²º ª­·º¶®»º®×©°º½µ©²ºå¬©Ù«º ®Åµ©º¾Ö «Î®ºå«­·ºª¼®r³®×ÛÍ·º öµÐº±¿ú¬©Ù«º§¹ ¶§±Ó«¿Ó«³·ºå ¿©ÙÇ Ó«ú¿ª±²ºñ¿ªÍ¿ªÍ³º©«º¿úå Å3 í駹åúͼ¿Ó«³·ºå ®Í©º©®ºå®­³å¬ú ±¼ú¿§±²ºñ ¿ªÍ¬±Ù·º±Ðn³»ºÅ»º§»º¬ª¼µ«º ¿§å¨³å¿±³¬®²º»³®®­³å«ª²ºå ô¿»¿½©ºÓ«³åÓ«ú±¬¿§¹·ºå¬³å °¼©º«åÛÍ·º §Øµ¿¦³ºÓ«²ºË½­·º±¿ª³«º Ó«²ºË¿§¿©³Åµµ¼ ³å±²ºËÛÍôº§·ºñ

ѧ®³ û©º§»ºå Ù©º¿ªÍ¿©³º£á û©º§»ºå¯«º¿ªÍ¿©³º£©µ¼§·ºñ ¿ªÍµ¼å±³å©µ¼Ä ²³±Ø¿§å ¿¬³ºÅ°ºª¼µ«º±Ø«³å ¿©³Þ«Õ¼¬ØµÓ«³å« »©º¿ù𹩵¼Ä

¶®Ôå¨å¿¬³ºÅ°º±Ø©µ¼¶¦·º °Ü¶½ôº¬§º¿±³ §»ºå½­Ü«³å½­§ºÞ«Ü忪ª³åñ ÿúÌ°·º¿ú³º½©ºÅ»º£ ÿúÌ°·º¿ú³º§­ØÅ»º£Å¿±³ ¿ªÍ µ¼å±³å©µ¼Ä½©º©«º±Ðn³»º¬±Ù·º©µ¼¸±²º §·ºªôº¿ú¶§·ºÛÍ·º¬Ò§Õ¼·º ¬»º©µôÍѺª­«º úͼ¿»Ó«¿ª±²ºñ

¿úÍå« ¿ªÍÒ§Õ¼·º§ÖÙ®­³å±²º ¶®»º®³¾µú·º®­³å ªÙ»º°Ù³ÛÍ°º±«º¶®©ºÛ¼µå°Ù³¶¦·º©½®ºå©»³å½·ºå«­·ºå¶§Õªµ§º¿ªúͼӫ¿ª±²ºñ Üå»»ºåÛÙôºð·º®­³åá ¾µú·ºá ®¼¦µú³åá®·ºå²Ü®·ºå±³å®­³å«¼µ «¼µôº°³å¶§Õ¿±³¿ªÍ¿©³º®­³å Å3 Ò§Õ¼·º§ÖÙð·ºÓ«¿ª±²ºñ¿§­³ºúÌ·º¶®Ôå°ú³ ¬¿ú³·º¬¿±Ùå°Øµá ¿©å±Ü½­·ºåá ¿©åöÜ©¦Ùôº¦Ùôºú³ú³ÛÍ·º«­·ºå§Ó«¿ª±²ºñ ¿©å±Ü½­·ºå±Ø±³©µ¼±²º ¿½©º¬½¹¬ª¼µ«º ¬¨å¦ÖÙÇ µ¼Ó«¿§±²ºñ¿ªÍ¿©³º±³å©µ¼±²º ±©µ¼¿ªÍÞ«Üå®­³å®Í¬ªØ®­³å«¼µ ¿ú³·º°Øµ¶½ôº¬ªÍ¶¦·º °Ü®Ø¶½ôº±¨³åÓ«¿ª±²ºñ ¿ªÍ¿©³º±³å©µ¼Ä¾«º¿©³º±³å®­³å« ©¶½³å©°º¾«º«¼µ®½Ø½­¼®½Ø±³¶¦°º¿°¿±³¿©å±Ü½­·ºå®­³å¶¦·º ¿¬³ºÅ°º±Ü µ¼Ó«¿±³ «ß­³ª«Ú³®­³å«ª²ºå ª«ºú³¿¶®³«ºªÍ¿§¿©³±²ºñ

ïéçï ®Í ïèïç½µÛÍ°ºÓ«³å Üå»»ºå°¼µå°Ø¿©³º®½Ö¿±³ ¾¼µå¿©³º¾µú³å®·ºåª«º «º¿©³º®Í³ ùܪ¼µ¿ªÍ§ÖÙ±¾·º¿©³º«¼µ ¿©ÙÇÓ«ú¿§±²ºñ ¬Öùܬ½¹±®ô®Í³ ®¼¦µú³åúÖÇ¿ªÍ¿©³º«¼µ Ûµ¼·º¶½·ºå©°º®­Õ¼å»ÖÛ¼µ·º½Öú©Ö ¾µú·º¬¿Ó«³·ºå« ú³Æ𷺮ͳúͼ¿»§¹¿ª±²ºñ ®¼¦µú³åúÖÇ¿ªÍ¿©³º»Ö ¾µú·º¿ªÍ¿©³º©µ¼úÖÇ¿ªÍÒ§Õ¼·º§ÖÙÞ«Üå»Ö ¿ú§ÖÙ±¾·º¿©³º«¼µ¦Ù·ºªÍ°ºª¼µ«º§¹¿ªÄñ ¶¦°º§Øµ«¿©³ ¾µú·ºÅ³ ±ØµåÛÍ°º «º©µ¼«º ®¼¦µú³å¿ªÍ¿©³º«¼µ c×Øå½Ö¿ª±²ºÅ±©Öñ

¾µú·º ةٷº ¬¼®º¿©³º§¹·ôº«Î»ºá ª«º°ÖÙ¿©³ºÑÜ忧æÑÜå Å3úͼ¿ª±²ºñÑÜ忧 ÑÜå±²º«³å §²³úͼ«ð¼¶¦°ºcµØ®« ¿®Ùåú³§¹ ¶¦©º µ¼åR³ÐºÛÍ·º ų±R³Ðºúͼ± ¶¦°º¿ª±²ºñ ¾µú·º©Ù·º ª®ºå²Ì»ºú»ºá ¿ð¦»º§¼µ·ºå¶½³åú»ºÛÍ·º ÛÍ°º±¼®º¿¶¦±¼®ºú»ºª¼µ¬§ºª³½­¼»º©Ù·º ú³Æ𩺿¾å±·º§¹¿ª¿°Åµ ¬®Í»º¬«»º¿¶§³úÖ µ¼úÖ¿±³¬®©º

http://www.cherrythitsar.org

Page 89: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å èé

®ÍÔå®·ºå®©ºú³ Å3 ©°º¿ô³«º®Í ®úͼ¿½­ñ "¿»ú³©Ù·º »»ºå©Ù·ºå¿§­³º¿©³º «ºÑÜ忧 ÑÜå Å3úͼú³ ±±²º§·ºªÏ·º ¬®Í»º«¼µ¦Ù·ºªÍ°º3 §²³¬ú³«¼µ ®Üå¿®³·ºå µ¼å¶§±¬¶¦°º ±cµ§º¿¯³·º «¶§ú¿§¿©³±²ºñ

¿©³º±ª·ºåá ¶®°º¬©Ù·ºå ±·º¶¦Ôå½·ºå©Ö ¿ªÍ±¾·º§ÖÙ¿©³º½·ºå«­·ºå«­·ºå§¿ª©Ö¬½¹±®ô »Ü嫧ºª³Ò§Üå »»ºå©Ù·ºåÒ§Õ¼·º¿ªÍ¿©³º®­³å ¶§·º ·º®×¿©Ù¶§Õªµ§º¿»¿±³«³ªðôº ¾µú·º½®­³ ®¼¦µú³åÛÍ·º¿»³«º¿©³º§¹å®·ºå±®Ü婵¼Ä¿ªÍ³·º¿¶§³·º®×®­³å¶¦·º ¬úÍ«ºúª­«º úͼ¿ª±²ºñ ùÜÛÍ°ºª²ºå ùܾµú·º¿©³ ®¼¦µú³å¿ªÍ¿©³º«¼µ¬¿úå®ªÍ c×Øåú¿§®²ºÅµ ¿±½­³¿»Ó«¿ª±²ºñ ¬¿ª³·ºå¬°³å®­³åª²ºå úͼӫú³ ¾µú·º¿ªÍ¿©³º¾«ºªµ¼«º±®Í³ ¬»²ºå·ôº®Ï±³ñ

±ØµåÛÍ°º©³«³ª®Í³ ¾µú·º¿ªÍ¿©³º®Í³ ¬c×Ø嫼µú·ºðôº§¼µ«º½Öú¿ªÒ§Üñ ù¹¿§®ôº ùÜ¿ªåÛÍ°º¿¶®³«º®Í³¿©³¶¦·º "¬¶¦°º«¼µ ®½Øôª¼µñ ùÜ¿ª³«º µ¼ ¿©³º¿ú³¿§¹ñ ùÜÛÍ°º®Í³¶¦·º ®²º±µ¼§·º¶¦°º¶¦°º Ûµ¼·º«¼µÛ¼µ·ºú®²ºñ "¿»ú³©Ù·º ÑÜ忧æÑÜ嬳婳𻺿§åcµØ®Í©°º§¹å ¬¶½³å®úͼ¿§ñ ¾µú·º« ꫺°ÖÙ¿©³ºÑÜ忧 ÑÜå¿ú ®·ºå ©°º½µ½µ¿©³ ªµ§º¿§ÑÜå¿©³£Åµ ¬ú¼§º¶§°«³å¶¦·º µ¼ª¼µ«º¿ª±²ºñ ±°*³úͼªôص ű²º ¬úÍ·º±½·º¬¿§æ«­¿ú³«º¿»¿±³ "úÍ«º¦Ùôº«¼°*«¼µ ¾ôº®Í³¿½¹·ºå¿úͳ·º¬Ø¿§»²ºåñ ¾µú·º«ª²ºå ¬³å«°³å°²ºå®­Ñºå¿¾³·º ¿«­³º§¹¿ª¿°Åµ ÑÜ忧æÑÜå¬³å ©µ¼«ºc¼µ«º® µ¼¿±³º¶·³åî·ºå ©°º½µ½µ¿©³ ªµ§º¿§åÑÜå£Åµ±³ µ¼ª¼µ«º¿§¿©³¿ª±²ºñ

§²³úͼ«ð¼ÑÜ忧 ÑÜ忧§Öñ ¾µú·º µ¼ªµ¼½­«º«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå±¼ª¼µ«ºÒ§Ü¿§¹ñ¾µú·º« ùÜÛÍ°º®Í³ ¬ú·ºÛÍ°º¿©ÙÛÍ·º ®©¿°½­·º¾å©Öñ ±±²º ¾µú·º¿ß³·ºå¿©³º²¼©º °¼©º¿©³º±¼¿±³ ¾µú·º±°*³úͼ¿«­å«Î»º ®Åµ©º§¹ª³åñ ìúÍ·º®·ºåÞ«Üå¿úÌ °¼©º¿©³º®§§¹ÛÍ·ºñ "ÛÍ°º®Í³ ¬úÍ·º®·ºåÞ«Üå±³®« ª§ú¼±©ºÞ«Ü姷º ©°º®¨å¶½³åªÍ±²ºË ¶¦°º¬·º«¼µ ¬ØÓ±c׿®³°Ù³ ¶®·º¿©ÙÇÓ«úª©[أŵ ¾µú·º¬³å ÛÍ°º±¼®º¸¿©³º®¿ª±²ºñ ÑÜ忧æÑÜå±²º ±¬°Ü¬°Ñº ¬¿±å°¼©º«¼µ ¾µú·º¬³å ¬ªØµå°Øµ®©·º¿ªÏ³«º¾Ö ¾µú·º¿«­»§º¿°ú»º §ú¼ô³ôº¶¦·º ¿ðª²º¿Ó«³·º§©º¿ªÏ³«º¨³å¿ª¿©³±²ºñ ¾µú·ºÞ«Ü嫳å ÑÜ忧æÑÜåÄÿ°³·ºÓ«²ºË¿©³º®§¹¬úÍ·º®·ºåÞ«Üå£Å¿±³°«³å¶¦·º ¿«­»§ºª­«ºúͼ¿§¿©³±²ºñ

¿ªÍÒ§¼Õ·º§ÙÖ±¾·º§ÙÖ¿©³º¿» ¿ú³«º¿½­Ò§Üñ ¾µú·ºá ®¼¦µú³åá ®ÍÔ宩ºÞ«Üå·ôº©¼µ« ¿ú»»ºå°Ó«³ú©»³¿¦³·º¿©³º®Í³ ¬±Üå±Üå¿»ú³ô¿»Ó«¿ª±²ºñ èÜ©©ú¼ô³®­³å¶¦°ºÓ«¿±³ °²ºá ª·ºå«Ù·ºå©¼µÄ Þ«Üå«­ôº¿±³á ±³ô³ªÍ¿±³¿©å ±Ø±³©¼µ¶¦·º ¿ªÍÒ§¼Õ·º§ÙÖ±¾·º°©·º¿Ó«³·ºå ¿Ó«²³ª¼µ«º½­¼»ºðôº §©ºð»ºå«­·º

http://www.cherrythitsar.org

Page 90: 12 Months Festival & Flowers

è è ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¿ª µ±²º ¿®Ï³ºª·º¶½·ºåá Ó««º±Üå¿®Ùå²·ºå ¶½·ºå©¼µ¶¦·º ©²ºÒ·¼®º¿¬å°«º±Ù³å¿ªÒ§Üñ §¨®ÑÜå°Ù³Ò§¼Õ·º§ÙÖ𷺿ªÍ¿©³º¬¶¦°ºð·ºª³±«³å ¿¯å¿ú³·º¶½ôº¬ªØ®­³å¶¦·º ªÍ§°Ù³°Ü¶½ôº ³å±²ºË ®¼¦µú³åÄ¿ªÍ¿©³º ¶¦°º¿ª±²ºñ µ¼¬½­¼»ºðôº¿ªÍ ¿©³º±³å©¼µÄ ¬³å®³»º©¼µ«¼µ¿¦³º«­Ô忱³ ¿©å±Ø±³©µ¼¶¦·º ªÌ®ºå®¼µå±Ù³å¿ªÒ§Üñù¹»Ö ¾µú·º¿ªÍ¿©³º¿«³ñ ¾µú·º±²º ÑÜ忧æÑÜå¬³å ¬þ¼§D³ôºúͼ¿±³¬Ó«²ºË¶¦·º¸©°º½­«ºÓ«²ºËª¼µ«ºú³ ÑÜ忧æÑÜå« «¼µôºÅ»º¬®¬ú³¶¦·º ¿½¹·ºå²¼©º¶§¿ª±²ºñÿ°³·ºÓ«²ºË¿©³º®§¹¬úÍ·º®·ºåÞ«Üå£Å¿±³¬þ¼§D³ôº«¼µ ±®­«ºªØµå¿©³«º¿©³«º®­³å« ¿§å¿»Ó«¿ª±²ºñ

¾µú·º®Í³ ÿ°³·ºÓ«²ºËú¿§¿©³¬Ø£Å3 ®Í©°º§¹å ¿úÙå°ú³ ®úͼñ ¬ú·ºÛÍ°º®­³åÛÍ·º®© ¾ôºÛÍôº®­³å§¹ª¼®ºÅµ¿®Ï³ºª·º½­«º ³åú·ºå ¾ôºª¼µ®© ©°º®¨å®ªÖŵª²ºå °Ñºå°³åª¼µ®ú¿§ñ ¾µú·º®Í³ ¬ µ¼åúÙ³å ص嬿¶½¬¿»®­³å«¼µ¿©Ùå¿©³»§»ºåªØµå¿»ú·ºå« ®ÍÔ宩º®·ºåú³á »»ºå©Ù·ºå±®­³åÄ ©Ü婼µå±Ø®­³åÓ«³åðôº °¼©º¬¼µ«º¿»¿ª±²ºñ ¾ôºª¼µ ¼µå«­¼Õå®­³å¶¦°º®ªÖŵ °¼µåú¼®º¿»ú·ºå ¾µú·º®­«ºªØµå®­³å±²º ¿ªÍ Ù«ºª³®²ºË輩º¿§¹«ºð«¼µ °å°¼µ«ºÓ«²ºË¿»¿ª±²ºñ ¾µú·º±²º¿ú ¶§·º «ºðôº Þ«Ü害åªÍ¿±³¿ªÍÞ«Üå©°º°·ºå¿§æ Ù«ºª³±²º«¼µ §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³åÛÍ·º Ó«²ºË®¼¿»¿©³±²ºñ

ñÖÒ½¼®ºÒ½¼®º²Øá ¿ú±ØÛÍ·ºô«º©¼µåá§ÆZÕ»º¿úÌ®³»º§­¼Õ姹ª¼µá Ò¦¼Õå¿ðª¼µ ªÙ·º¿ª¿ª£Ã¬¼µ Ó«²ºËÓ«§¹ÑÜåñ ¾µú·ºÞ«ÜåúÖÇ¿ªÍÞ«Üå Ò§¼Õ·º§ÙÖ𷺪³Ò§Ü£ Å¿±³ ¿¬³º

Å°º±Ø®­³å Ò§¼Õ ·ºåª³¿ªÒ§Üñ ¿©å±Ü½­·ºå©¼µ±²º ¿ú®­«ºÛͳ¶§·º «ºðôº ¿®­³¯·ºåª³¿±³ Ó«³¦åÓ«³·Øµ©¼µÄ¿ú³·º¶½²º¶§»º¬¯·ºåªÍ©¼µ«¼µ ½­¼ÕÒ®¼»º ÙÖ¿¯³·º¿±³èÜ©¶¦·º ¿úå¦ÙÖÇ ³åÓ«¿§±²ºñ ¾µú·ºÞ«ÜåÄ¿ªÍÞ«Ü媲ºå ¼µ»²ºåÛÍ·ºÛÍ·º§·º©«³åñ

ÿú±Ù³å·ôº ²Ü²Üá ¶®°º»ùܪôº¿Ó«³«á ¿©å±Ø°Øµ ¿Ûͳ§¹ª¼µá ¿®Ï³¿ªÍô³Ñº °Ü忪«³§á ¿¦³·º§­Ø±T³»º ©«ºÅ»º²Ü²³á c׶®·º± úÌ·ºª³¿¬³·ºá ²·º±³±³ ©«º ÙÖª¼µá ÛÌÖÇ¿ªúܪ³¿Åá ¿ú¶§·ºôØ §­Ø«Ù»ºðÖ£

¾µú·ºÞ«ÜåÄ¿ªÍ¿©³ºÞ«Üå«³å ©¬¼¬¼ÛÍ·º èµÐº±¿úúͼúͼ ż©ºÅ»º¬¶§²ºËÛÍ·º¸ Ù«º¿§æª³½­¼»ºðôº ®¼¦µú³åÄ¿ªÍ¿©³º« ¬¿¶®³«º®Í§°ºªÌ©ºªµ¼«º¿±³«­²º¯»º¿ª¬ª³å §»ºå©µ¼·ºúͼú³ ©°ºúͼ»º µ¼å¿¶§å±Ù³å¿ªÒ§Üñ ¾µú·ºÞ«ÜåÄ¿ªÍ¿©³ºÑÜå« ¿«­³«º±Ø§©[¶®³å©µ¼¶¦·º °Ü¶½ôº¬§º¿±³ ¬ªÍ¬§©µ¼±²º ¿»¿ú³·º¿¬³«ºðôº ¿©³«º§°åúͪ­«º úͼ¿»Ó«¿ª±²ºñ ¿ªÍ¿©³ºÞ«ÜåÄ©«º®±²º Ûå²Ø˱¼®º

http://www.cherrythitsar.org

Page 91: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å èç

¿®ÙǪͱ²ºË §»ºå°Øµ§»ºå§Ù·º©µ¼¶¦·º¦ØµåªÌ®ºå¨³å±²ºË ¿ªÍª«º«¼µ·º¶¦·º §»Øúª­«ºúͼ¿»¿ª±²ºñ »©ºð©º»©º°³å©µ¼¶¦·º ¯·º¶®»ºå¬§º¿±³ ªÍ§¿±³»©º±®Ü忪忩٫ ÛÍ·ºå ܧ»ºå®­³åá °Ø§ôº§»ºå®­³å«¼µ ¿ªÍ¿©³ºÞ«Ü忧æ®Í¶¦Ôå½­Þ«Ö½­Ó«¿ª±²ºñ±·ºå §­ØÇ¿®ÌåÞ«Õ¼·ºªÍ¿±³¿ú¿®Ì嶦·º Ù©º¦­»ºåª¼µ«º±«Ö±¼µ ¿ª¬Åµ»º±²º µ¼ú»Ø©µ¼¶¦·ºô°º®å±Ù³å¿½­¿ªÒ§Üñ

®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¾«º¿©³º±³å©µ¼¾«º®Í ¿¬³ºÅ°º ¿«³·ºå½­Ü忧媵¼«º±ØÞ«Üå Ù«º¿§æª³¿½­Ò§Üñ ¾µú·ºÞ«ÜåÄ ¾«º¿©³º±³å¬¿§¹·ºå¬³å ¿±³¿±³²Ø¿¬³·º «­Ü°ôº®×®­³å¶§ÕÓ«¿ª¿©³±²ºñ úôº¿®³¿ªÍ³·º¿¶§³·º±Ø®­³å±²º ¼»ºå®Ûµ¼·º±¼®ºå®ú Ù«º¿§æª³¿ª±²ºñ úͼúͼ±®Ï¿±³Å³±®­³å±²º ¾µú·º رµ¼±³¿ú³«º«µ»º¿ª¿§¿©³±²ºñ

¾µú·ºÞ«Üå«³å ®Í·º©«º®¼¿»¿ªÒ§Üñ ÷¹«¼µôº¿©³º«³å ±®µùlú³Ó«®ºå¶§·º¿¬³«º±¼µ°µ»ºå°µ»ºå¶®Õ§º±Ù³å¿±³º ¿«³·ºå¿ª°Ù©«³å£Åµ ¬¿©Ùåðôº ¶¦°º¿§æª³¿½­Äñ ÑÜ忧æÑÜå¬³å ¬¶§°º©·º®³»º®Ö«³ µ¼«º©»º¿±³¬¶§°º«¼µ½­¦µ¼§·º °¼©º®úͼ۵¼·º¿©³¿§ñ ¾ôº±®¶§Õ ®¼®¼®×§·º©«³åŵ§·º «¼µôº¿§¹·º «¼µôºªÍ»º¿¨³·ºå®¼©³«¼µôº«¼µôº©µ¼·º§·º ®Åµ©º§¹©«³åñ ÑÜ忧æÑÜå±²º ±Ç¬úÍ·º±½·º»³å±¼µ ¿ªå»«º©²ºÒ·¼®º¿±³®­«ºÛͳ¨³å¶¦·º ½­Ñºå«§ºª³¿ª±²ºñ ¾µú·ºÞ«ÜåÄ °³å¿©³®ªµ¼ ð¹å¿©³®ª¼µÓ«²ºË¿±³¬Ó«²ºË«¼µ§·º »²ºå»²ºå¿ªå®Í®©µ»ºª×§º¿½­ñ ìúÍ·º®·ºåÞ«Üåá ¬úÍ·º®·ºåÞ«ÜåÄ¿ªÍ¿©³ºÞ«Üå ¿¬³·º§ÖÙ¬Þ«Ü嬫­ôº½Øª¼µ«º±²º«¼µ ®¿©ÙDZ¿ª³ñ ¿¬³·ºÛµ¼·º± ©µ¼«ºÓ««º±²º ±Ç¬¿®Ù嬿©³·º©µ¼«¼µ Ûשº±Ü嶦·º ±¿»±«Ö±µ¼á c×Ø廼®º¸± ±»³å°¦Ùôº¬¿«³·º·ôº«³å ¬¿¶®³«º®Í§°ºªÌ©º¿±³ «­²º »º¿ª¬ª³å±Ç¬±«º¿¾å®ÍªÙ©º¿¶®³«ºú»º ¬³å«µ»º¿¶§å¿½­Ò§Üñ ±³®»ºª¿©Ù ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»©³¿©Ù«¼µ öcµ°µ¼«º¿©³º®®§¹ÛÍ·º ¬úÍ·º®·ºåÞ«Üåñ "¿¬³·º¶®·º®×«¼µ ±¼Û¼µ·º°Ù®ºåúͼ±±²º«³å «®Y³¿§æ®Í³ §²³¬úͼ ص姵öbÕ¼ªº å §µöbÕ¼ªº¶®©º±³ªÏ·º ¶¦°º¿½­Ä£

¾µú·ºÞ«ÜåÄ ª©µ¼·ºå ®¶®·º®¿©ÙÇÛ¼µ·º±²º Å¿±³ ¬þ¼§D³ôº¿ªå»«ºªÍ±²ºË¿¬³·º§ÖÙ±²º úôº¿®³±Ø®­³åá ¿ªÍ³·º¿¶§³·º±Ø®­³åÓ«³åðôº °µ»ºå°µ»ºå¶®Õ§º±Ù³å¿½­¿ªÒ§Üñ "±¼µÛÍ·º§·º ¿ªÍÒ§Õ¼·º§ÖÙ±¾·º®­³å±²º §¼µ3¿§­³ºúÌ·º°ú³á úÌ·º¶®Ôå°ú³®­³å¬¶§²ºË¶¦·º ¯«ºª«º ·ºÛÌÖª­«ºúͼ¿»§¹¿©³±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 92: 12 Months Festival & Flowers

éò ̸·¬·²¬§«¬ ø̸¿¼·²¹§«¬÷̸» º·ª» ´±¬«­»­ ¿®» º®¿¹®¿²¬òÞ®·¹¸¬ ´·¹¸¬­ ¾«®²ò߬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¹±´¼»² п´¿½» Ó±«²¬¿·²Ó§·²³±« ´·¹¸¬­ ¾´¿¦»òÍ»¿­±² ±º ´·¹¸¬­òØ»¿¼­ ´±©»®¬¸®»» ¬·³»­ ·² ®»ª»®»²½»ò̸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ½»®»³±²§ ±ºØ±³¿¹» ¬± ¬¸» ß¹»¼·­ ¸»´¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ´¿²¼ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 93: 12 Months Festival & Flowers

ç î Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

̸·¬·²¬§«¬ ø̸¿¼·²¹§«¬÷ æ ѽ¬±¾»®Ú»­¬·ª¿´ ±º Ô·¹¸¬­

̸¿¼·²¹§«¬ô ¬¸» ­»ªó»²¬¸ ³±²¬¸ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿® ½¿´ó»²¼¿®ô ³¿®µ­ ¬¸» »²¼ ±º ´»²¬òÓ±²­±±² ·­ ±² ¬¸» ©¿§ ±«¬ ¿²¼¬¸» ­µ·»­ ¿®» ½´»¿®·²¹ò Í«²²§ ¼¿§­¿®» ¸»®» ¬± ­¬¿§ò

̸» ¿«­¬»®·¬§ô ­± ¾®·»¬§¿²¼ ®»­¬®¿·²¬ ±º ¬¸» ´»²¬»² ­»¿ó­±² ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ¼¿³°³«®µ§ ¹´±±³ ±º ¬¸» ³±²­±±²ó¿´´ ¬¸»­» ¸¿ª» ¹·ª»² ©¿§ ¬± º«²¿²¼ º»­¬·ª·¬·»­ò É·¬¸ ¬¸» ¾¿² ±²©»¼¼·²¹­ ´·º¬»¼ô ¬¸»®» ·­ ¬¸»­½»²¬ ±º »²¹»²·­ ´»¿ª»­ ¿²¼ ´·´ó·»­ ·² ¬¸» ¿·®ò̸» ­±º¬ ¾®»»¦»©¸·­°»®­ ¬¸» ³«­·½ ±º º´«¬»­ ¿²¼¸¿®°­ò

̸» ¬¸®»» ¼¿§ ´·¹¸¬­º»­¬·ª¿´ô ²¿³»´§ ¬¸» ¼¿§ ¾»º±®»¬¸» º«´´ ³±±² ô ¬¸» º«´´ ³±±²¼¿§ ¿²¼ ¬¸» ¼¿§ ¿º¬»®ô ©·´´ ¾»¬¸±­» ±º ³«­·½ô ¼¿²½»­ ¿²¼ º«²ò×´´«³·²¿¬·±²­ ¿®» ¬¸»®» ¬± ½»´ó»¾®¿¬» ¬¸» ¿²²·ª»®­¿®§ ±º ¬¸»Þ«¼ó¼¸¿ù­ ®»¬«®² º®±³ ¬¸» ½»ó´»­¬·¿´ ¿¾±¼» ©¸»®» » ¿¼ ­°»²¬¬¸» »²¬ ¬»¿½¸·²¹ ¬¸» ¹±¼­ ¿¾±ª»Ø·­ Ô¿©ò

ß³±«²¹ ¬¸» ¹±¼­ ©¿­ ¬¸»±²» ©¸± ©¿­ ¬¸» ³±¬¸»® ±º ¬¸»Þ«¼¼¸¿ô ®»¾±®² ¬¸»®»ò ׬ ©¿­ ±²¬¸» º«´´ ³±±² ¼¿§ ±ºÌ¸¿¼·²¹§«¬ ³±²¬¸ ¬¸¿¬ ¬¸»Þ«¼¼¸¿ ¼»­»²¼»¼ ¬± ¬¸» ¿¾±¼»±º «³¿²­ò Ø» ¿²¼ Ø·­ ¼·­½·°´»­©»®» ¿¬¬»²¼»¼ ¾§ ¿ ¸»¿ª»²´§

http://www.cherrythitsar.org

Page 94: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® çí

¸±­¬ ±º ½»´»­¬·¿´­ ©¸± ½®»¿¬»¼ ¿ °¿¬¸©¿§ ±º ­¬¿®­ò Ø«³¿²­ ±² »¿®¬¸ ·´´«ó³·²¿¬»¼ ¬¸» ¸±³»­ ¿²¼ ­¬®»»¬­ ¬± ©»´½±³» ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¿²¼ Ø·­ ¼·­½·°´»­ò

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¿²²·ª»®­¿®§ ·­ ±² ¬¸» º«´´ ³±±² ¼¿§ ¬¸» Ó§¿²³¿®©¿§ ±º ½»´»¾®¿¬·²¹ ­«½¸ ¿² »ª»²¬ ·­ ¬± ¸¿ª» ¿ º»­¬·ª¿´ ±² ¬¸» »ª»ô ¬± ©»´ó½±³» ¬¸» ¼¿§ ¿²¼ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼¿§ ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ¼¿§ ¿º¬»® ¬± ¹·ª» ¿ ¹®¿²¼­»²¼ó±ººò ͱô ¬¸» ¬¸®»» º»­¬·ª¿´ ¼¿§­ ·²­¬»¿¼ ±º ±²»ò ̸» ³±®» ¬¸» ³»®®·®ò

ͬ®»»¬­ô ¸±«­»­ ¿²¼ °«¾´·½ ¾«·´¼·²¹­ ¿®» ·´´«³·²¿¬»¼ ¿²¼ º»­ó¬±±²»¼ ©·¬¸ ½±´±«®»¼ »´»½¬®·½ ¾«´¾­ò Ѳ» º»¿¬«®» ±º ¬¸» º»­¬·ª¿´ ·² ­³¿´´¬±©²­ ¿²¼ ª·´´¿¹» ·­ ­»»ó³»» ´·¹¸¬·²¹å ­³¿´´ »¿®¬¸»² ¾±©´­ ¿®» º·´´»¼ ©·¬¸­»­­¿³«³ ±·´ ¿²¼ ¿ °·»½» ±º ½±¬¬±² ·­ ­±¿µ»¼ ·² »¿½¸ ¾±©´ ¿²¼ ´·¹¸¬»¼ò

̸»­» ´·¹¸¬»¼ ±·´ ¾±©´­ ¿®» °´¿½»¼ ±² ¬¸» ¬»®®¿½»­ ±º °¿¹±¼¿­ò̸» ´·¹¸¬­ ´¿­¬ ´±²¹»® ¬¸¿² ½¿²¼´»­ ¿²¼ ¬¸» ´·¬¬´» ¬±²¹«»­ ±º º´¿³» ¯«·ª»®ó·²¹ ·² ¬¸» ¾®»»¦» ´»²¼ ¿² «²½¿²²§ ¾»¿«¬§ ¬± ¬¸» ­½»²» ­¬»»°»¼ ·² ­·´ª»®§³±±²´·¹¸¬ò Í«½¸ ´·¹¸¬­ ¿®» ­±³»¬·³»­ ­»»² ±² ¬¸» °¿¹±¼¿­ ·² Ç¿²¹±²½·¬§ò

̸» ­»²½» ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¼»­»²¬ º®±³ ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ®»¹·±²­ ·­±º¬»² ®»½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» ­¬®»»¬­ ±® °¿¹±¼¿ °®»½·²½¬­ô ¿´´ ¼±²» «° ±² °¿°»®³¿½¸» ¿²¼ °±­¬»® °¿·²¬·²¹­ ¿²¼ ±º ½±«®­»ô ´·¹¸¬­ò ̸» º»­¬·ª¿´ ·­ ±º¬»²½¿´´»¼ ¬¸» Ì¿©¿¼¿·²¬¸¿ º»¿­¬æ Ì¿©¿¼¿·²¬¸¿ô ¾»·²¹ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ½»´»­ó¬·¿´ ¿¾±¼» ©¸»®» ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ­°»²¬ ¬¸» ´»²¬»² ­»¿­±²ò

̸¿¼·²¹§«¬ ·­ ²±¬ ±²´§ ¿ ­»¿­±² ±º º»­¬·ª¿´­ ¿²¼ ®»¶±·½·²¹­ô ¾«¬¿´­± ¿ ¬·³» º±® ®»³»³¾»®·²¹ ¬¸±­» ¬± ©¸±³ ©» ±©» ®»­°»½¬ ¿²¼ ¹®¿¬·ó¬«¼»ò ̸» Þ«¼¼¸¿ù­ ª·­·¬ ¬± ¬¸» ½»´»­¬·¿´ ®»¹·±²­ ©¿­ ¬± ¬»¿½¸ ¬¸» ¹®»¿¬Ì®«¬¸ ¸» ¸¿¼ º±«²¼ ¬¸®±«¹¸ ®·¹±®±«­ ­¬®·ª·²¹ º±® ³¿²§ ³¿²§ ´·ª»­ô ¬± ¸·­±©² ³±¬¸»®ò ׬ ©¿­ ¿ ¹»­¬«®» ±º ¹®¿¬·¬«¼»ô ¿² »¨¿³°´» º±® ¿´´ ¬± º±´´±©ò̸» Þ«¼¼¸¿ ³¿¼» ¬¸» ¹®»¿¬»­¬ ¹·º¬ ±º ¿´´ô ²¿³»´§ ¬¸» ¹·º¬ ±º ܸ¿³³¿ ø¬¸»Ô¿©÷ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¼»´·ª»® ¸»® º®±³ Í«ºº»®·²¹ ±²½» ¿²¼ º±® ¿´´ò

ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Þ«¼¼¸·­¬ ¬»¿½¸·²¹ô ¬¸»®» ¿®» Ú·ª» 못®»¼Ñ²»­ô ²¿³»´§ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô Ø·­ Ô¿©ô Ø·­ Ñ®¼»® ±º Ó±²µ­ô п®»²¬­ ¿²¼Ì»¿½¸»®­ò Ü«®·²¹ ¬¸» ̸¿¼·²¹§«¬ ­»¿­±² Ó§¿²³¿® Þ«¼¼¸·­¬­ ¹± ®±«²¼°¿§·²¹ ®»­°»½¬­ ¬± °¿®»²¬­ô ¬»¿½¸»®­ô »¼´»®´§ ®»´¿¬·ª»­ ¿²¼ º®·»²¼­ò

׬ ·­ ¯«·¬» «­«¿´ º±® ¬¸» ­»²·±® ½·¬·¦»²­ ·² ¬¸» ­¬®»»¬ ±® ®»­·¼»²¬·¿´¯«¿®¬»® ¬± ®»½»·ª» ¹·º¬­ ¿²¼ ®»­°»½¬­ º®±³ ¬¸» §±«²¹»® °»±°´» ±º ¬¸» ½±³ó³«²·¬§ò ͱ³»¬·³»­ ·¬ ·­ ¿² ±®¹¿²·¦»¼ ¿ºº¿·®ô ¾«¬ ¬¸·­ ¼±»­ ²±¬ °®»ª»²¬¬¸»³ º®±³ ¹±·²¹ ¬± ±´¼»® °»±°´» ·²¼·ª·¼«¿´´§ ¬± °¿§ ®»­°»½¬­ò ̸·­ ©¿§ô ·¬·­ ³±®» ·²¬·³¿¬» ¿²¼ °´»¿­¿²¬ò

Ѳ ¬¸» ¬¸·®¼ ¼¿§ ±º ¬¸» º»­¬·ª¿´ô °»±°´» ¹± ®±«²¼ °¿§·²¹ ½¿´´­ò ׬·­þ±°»² ±«­»þº±® ³¿²§ ±³»­ò Ñ´¼»® °»±°´» ¿ª» ·¹¸¬ ®»º»®­¸³»²¬­ ®»¿¼§º±® ¬¸» §±«²¹ ª·­·¬±®­ò ̸»§ ¹·ª» ¿©¿§ ­©»»¬­ ¿²¼ ­³¿´´ ½¸¿²¹» ¬± ½¸·´ó¼®»²ò DZ«²¹ °»±°´» ¾®·²¹ ­³¿´´ ¹·º¬­ ·µ» ½¿²¼´»­ô º®«·¬­ ¿²¼ ½¿µ»­ô ¾«¬ ·¬ ·­²±¬ ½±³°«´­±®§ò п§·²¹ ®»­°»½¬­ ·­ ¿½½±³°´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» ¿½¬ ±º µ¿¼¿©ô

http://www.cherrythitsar.org

Page 95: 12 Months Festival & Flowers

ç ì Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

ß² ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º º®«·¬­ô ½±½±²«¬ô ¾¿²¿²¿ ¾«²½¸»­¿²¼ º´±©»®­ò ß ­§³¾±´ ±º ®»ª»®»²½»ò

¹»²«º´»½¬·±²ò̸» ©±®¼ µ¿¼¿© ·­ ¿² »§»®§¼¿§ »¨°®»­­·±² ·² Ó§¿²³¿® ´·º»ò

ɸ»² §±« ¸¿ª» ¬± ­¿§ ­±³»¬¸·²¹ ·²¼»´·½¿¬» ±® ·³°±´·¬»ô §±« ­¿§ ·¬ ©·¬¸¬¸» ©±®¼ µ¿¼¿©å ¬¸» ­¿³» ©±®¼ ·­ «­»¼ ¿­ ¿² ¿°±´±¹§ º±® ¿²§ ¬®¿²­¹®»­ó­·±² ´·µ»ô ¾«³°·²¹ ·²¬± ­±³»±²» ±® ­¬»°°·²¹ ±² ¿²±¬¸»®ù­ º»»¬ò Ѳ ­«½¸±½½¿­·±²­ ¬¸» ©±®¼ ·­ ­§²±²§³±«­ ©·¬¸ þ­±®®§þô ¾«¬ ©·¬¸ ¿ ¼»»°»® º»»´ó·²¹­ò

ɸ»² §±« ¿ª» ¬¸» ²»½»­­·¬§ ¬± ¬±«½¸ ­±³»±²»ù­ ¿·®ô ·µ» ¾®«­¸ó·²¹ ¿©¿§ ¿ ©·­° ±º ¼«­¬ô §±« ¼± ²±¬ ¼± ­± ©·¬¸±«¬ º·®­¬ ­¿§·²¹ µ¿¼¿©ô»ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» °»®­±² ½±²½»®²»¼ ³¿§ ²±¬ ¾» ¿² ±´¼»® °»®­±²ò

̸» ½«­¬±³ ±º ¼±·²¹ ¬¸» ¿½¬ ±º µ¿¼¿© ·­ ®±±¬»¼ ·² ¬¸» Þ«¼¼¸·­¬¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» ­¿³­¿®¿ô ¬¸» ®±«²¼ ±º ®»¾·®¬¸­ô ¾»·²¹ ¾±®² ¿²¼ ®»¾±®²å¿´´ ¾»·²¹­ô ¸«³¿²­ ¿²¼ ±¬¸»®­ ¹± ®±«²¼ ¬¸» ½§½´»ô ³»»¬·²¹ ±²» ¿²±¬¸»® ·²¿³·½¿¾´» ±® ¸±­¬·´» ®»´¿¬·±²­¸·°­ò ݱ²­»¯«»²¬´§ô ¿³±²¹ °»±°´» ³»»¬·²¹±²» ¿²±¬¸»® ·² ¬¸·­ °®»­»²¬ »¨·­¬»²½» ¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ´±ª» ¿²¼ µ·²¼²»­­ ¿­¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ¸¿¬» ¿²¼ »²³·¬§ ¿­ ©»´´ò ̸»®» ³·¹¸¬ ¾»©®±²¹º«´ ¿½¬·±²­½±³³·¬¬»¼ ½±²­½·±«­´§ ±® «²©·¬¬·²¹´§ ¬± ±²» ¿²±¬¸»® ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» «²ó»²¼·²¹ ¶±«®²»§ ±º ­¿³­¿®¿ò

ɸ»² Þ«¼¼¸·­¬­ ¼± ¬¸» ¿½¬ ±º µ¿¼¿© ¬± ¿²§±²»ô ¬¸»·® °¿®»²¬­ô¬»¿½¸»®­ ±® »´¼»®­ô ¬¸»§ ²±¬ ±²´§ °¿§ ®»­°»½¬­ ¿­ ¿ ¹»­¬«®» ±º ¹®¿¬·¬«¼»ô

http://www.cherrythitsar.org

Page 96: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® çë

¾«¬ ¬¸»§ ¿´­± ¿­µ º±®¹·ª»²»­­ º±® ¿²§ ©®±²¹º«´ ¿½¬·±² ¬¸»§ ³·¹¸¬ ¸¿ª»¼±²» ·² ¬¸·­ ´·º» ¿²¼ ³¿²§ ³¿²§ ´·ª»­ ¾»º±®»ò

̸» »´¼»®­ô »ª»² ¿­ ¬¸»§ ¿½½»°¬ ¬¸» µ¿¼¿© º®±³ §±«²¹ °»±°´»ô¿­µ º±®¹·ª»²»­­ ·² ¬¸»·® ¬«®² º±® ¿²§ ©®±«²¹º«´ ¿½¬·±² ±® ¸«®¬ ¬¸»§ ¬¸»³ó­»´ª»­ ³·¹¸¬ ¿ª» ¾»»² ¹«·´¬§ ±ºò ̸·­ ®»½·°±®½¿´ ¿½¬·±² ·­ ½¿´´»¼ ¬¸» þ»®¿­ó·²¹ ±º ¬¸» ­´¿¬»þô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­þ¾«®§·²¹ ¬¸» ¿¬½¸»¬þò ߺ¬»® ¬¸·­ ¿½¬±ºþ»®¿­·²¹ ¬¸» ­´¿¬»þô º®·»²¼­ ¿²¼ µ·²­³»² ½¿² ­¬¿®¬ ©·¬¸ ¿ þ½´»¿² ­´¿¬»þ©·¬¸ ²±¬¸·²¹ ¾«¬ ´±ª» ¿²¼ µ·²¼²»­­ò

п§·²¹ ®»­°»½¬­ ±® µ¿¼¿© ½»®»³±²·»­ ¿®» ±®¹¿²·¦»¼ ¿²¼ ¸»´¼ ·²­½¸±±´­ò п§·²¹ ®»­°»½¬­ ¬± ¬»¿½¸»®­ô ±²» ±º ¬¸» Ú·ª» 못®»¼ Ѳ»­ô ·­­¬·´´ °®¿½¬·­»¼ò Þ«¼¼¸·­¬ °¿®¿¾´»­ ·´´«­¬®¿¬» ¬¸» ¹±±¼ ·²º´«»²½» ±º ¬»¿½¸»®­±² ¬¸»·® ­¬«¼»²¬­ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ¿¬¬»® ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¾»½±³» ®«´·²¹ µ·²¹­ò

Ѳ½»ô ¿ ­¸±®¬ ¬·³» ¿º¬»® ¬¸» ¼»³·­» ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô ¬¸» µ·²¹­ ±º×²¼·¿ ¿­­»³¾´»¼ ¬± ½´¿·³ ¬¸»·® ­¸¿®» ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ®»´·½­ò ׬ ©¿­ ¿ ¹±±¼§½±³°¿²§ ±º ½®±©²»¼ ¸»¿¼­ô »¿½¸ ¿¬¬»²¼»¼ ¾§ ¬¸» Ú±«® Û´»³»²¬­ ±º É¿®ô²¿³»´§ô ·²º¿²¬®§ô ½¿ª¿´®§ô ½¸¿®·±¬­ ¿²¼ ©¿® »´»°¸¿²¬­ò Í©±®¼­ ¿²¼ ­°»¿®­¿²¼ ­¸·»´¼­ ¾«®²»¼ ·² ¬¸» ­«²´·¹¸¬ ¿­ ¬¸» ½¿°¿®·­±²»¼ ­¬»»¼­ ¿²¼ »´»°¸¿²¬­¼«¹ ¬¸»·® ¸»»´­ ·³°¿¬·»²¬´§ô ¿­ ¬¸»§ ©¿·¬»¼ º±® ¿½¬·±²ò

̸»² ½¿³» ¬¸» ¼·­°«¬» ±ª»® ©¸± ­¸±«´¼ ¹»¬ ¸±© ³«½¸ ±º ¬¸»®»´·½­ò Ì»³°»®­ ®±­» ¿²¼ ¿²¹®§ ª±·½»­ ®¿²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿·® ¿²¼ ¬¸» ­¬»»´½´¿²¹»¼ ¿­ ¬¸» ©¿®®·±®­ ³¿¼» ®»¿¼§ ¬¸»·® ©»¿°±²­ò ر®­»­ ²»·¹¸»¼ ¿²¼®»¿®»¼ô »´»°¸¿²¬­ ´»¬ º±®¬¸ ¿ º»¿®º«´ ¬®«³°»¬·²¹ò ß ¸¿ª±½ ±º ¾´±±¼ ¿²¼¼»­¬®«½¬·±² ©¿­ ·³³·²»²¬ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 97: 12 Months Festival & Flowers

ç ê Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

߬ ¬¸¿¬ ½®«½·¿´ ³±³»²¬ô ¿² ¿«¬¸±®·¬¿¬·ª» ª±·½» ®¿²¹ ±«¬ ¿¾±ª»¬¸» ¼·²æ þÍ·´»²½»ô ¿´´ ±º §±«ÿþ ̸» µ·²¹­ ¬«®²»¼ ¬¸»·® ¸»¿¼­ ¬±©¿®¼­ ¬¸»ª±·½» ¬¸»§ µ²»© ­± ©»´´ô ¬¸» ª±·½» ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¼¿®»¼ ¬± ½±³³¿²¼ ¬¸»³ò̸»®» ­¬±±¼ ܱ²¿ ¬¸» ¾®¿¸³¿²ô ©¸± ©¿­ ¬¸»·® ¬»¿½¸»®ô ©¸± ¸¿¼ ¬¿«¹¸¬¬¸»³ ¬¸» °®·²½»´§ ¿®¬­ô ·² ¬¸»·® ­¬«¼»²¬ ¼¿§­ò

̸»®» ©¿­ ­·´»²½»ô ¿­ ¬¸» µ·²¹­ ¾±©»¼ ¼±©² ¬± ¬¸» ±²» ©¸± ¿¼¾»»² ¬¸»·® ¬»¿½¸»®ò É·¬¸±«¬ ­± ³«½¸ ¿­ ¿ ©±®¼ ±º ¼·­­»²¬ô ¬¸» µ·²¹­ ¿½ó½»°¬»¼ ¬¸»·® ­¸¿®» ±º ¬¸» ®»´·½­ ¿²¼»¼ ±«¬ ¾§ ܱ²¿ ¬¸» ¾®¿¸³¿²ô ¿²¼©»²¬ ¿©¿§ ·² °»¿½»ò

ͱ ¬¸·­ ·­ ¬¸» ­°·®·¬ ±º ̸¿¼·²¹§«¬ ­»¿­±²òòòòòò°¿§·²¹ ®»­°»½¬­¬± ¬¸»­» ¬± ©¸±³ ®»­°»½¬ ·­ ¼«» ¿²¼ ®»³»³¾»®·²¹ ¬¸±­» ¬± ©¸±³ ©»±©» ¹®¿¬·¹«¼»ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 98: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® çé

éñ ±Ü©·ºå«Î©ºª¾ÖÙ Çéñ ±Ü©·ºå«Î©ºª¾ÖÙ Çéñ ±Ü©·ºå«Î©ºª¾ÖÙ Çéñ ±Ü©·ºå«Î©ºª¾ÖÙ Çéñ ±Ü©·ºå«Î©ºª¾ÖÙ Ç

Ó«³·¹å®²º Þ«Õ¼·º±·ºåªµ¼¸ªÏØð·ºå©Ö¸ ¿¶§³·º¨¼»ºñ

¿úÌ»»ºå¿©³·º¿©³ºÑÜå®Í³ªá«Ù»º¸¶®Ô嶮·º®µ¼úº®Üåá²Üå©Ö¸½¹½­¼»ºñúͼ½µ¼å·ôºÛͼ®ºá

±ØµåÞ«Õ¼·ºc¼µ¿§­³·ºåᱫ&°*ö¹úð¹ÛÍ·ºá

°Ñº¬ª³ §´¿Æ³º§ÖÙ«¼µ½ÖÓ«¿§¿©³·ºåñ

¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 99: 12 Months Festival & Flowers

ç è ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

±Ü©·ºå«Î©ºªø¿¬³«º©µ¼¾³ª÷®Üå¨Ù»ºå§Ö Ù¿©³º®Üå¨Ù»ºå§Ö Ù¿©³º®Üå¨Ù»ºå§Ö Ù¿©³º®Üå¨Ù»ºå§Ö Ù¿©³º®Üå¨Ù»ºå§Ö Ù¿©³º

¶®»º®³¶§«wù¼»º®Í ½µ»°ºª¿¶®³«º¶¦°º¿±³ ±Ü©·ºå«Î©ºª±²º ð¹©Ù·ºå«³ª ¬ ص屩º«³ª ¶¦°º¿§±²ºñ ®µ¼åú¼§º©¼®ºú¼§º ©µ¼¸¦ôº½ Ù³3 ¿«³·ºå«·ºôر²ºÓ«²ºª·ºð·ºå§¿»¿ªÒ§Üñ ¿»¿ú³·º¶½²º±²º ¬½µ§·º½­·ºå»·ºå𷺿ú³«ºª³¿½­Ò§Üñ

© µ ¼ ¿©³· º å ° Ù ³ ±©º®Í©º ³å¿±³ ©¼«­¿±³¬½­¼»º¬§¼µ·ºå¬¶½³å¶¦·º ð¹©Ù·ºå«³ª±²º¿ªåªØ µ¼·ºå®×¼·ºå±²ºË ®µ¼å©Ù·ºå«³ªÛÍ·º¬©úͼ¿»ú³®Í ¿§­³ºúÌ·º°ú³§ÖÙ¿©³º®­³å¬¶¦°º¿¶§³·ºåªÖª¼µ«º¿ª Ò§Üñ©³å¶®°º§ ¼©º§·º¨³å¿±³ ®öÚª³§ÖÙ©µ¼±²º ¾¼±¼«º§»ºåÛÙôºá Ó«³§»ºåÓ«³½¼µ·ºú»Ø©µ¼¸±·ºå µØ°Ù³¶¦·º«­·ºå§½Ù·ºú¿ªÒ§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ §¿ªÙ ±Øá¿°³·ºå±Ø©µ¼ ¸ÄÛ´å²Ø˱¼®º¿®Ù Ç¿±³öÜ©±Ø©µ¼¶¦·º §­ØǪٷº«µ»º¿ªÒ§Üñ

® Ü å¨ Ù» º å§ Ö Ù ¿©³ º Å´3ª¶§²ºË¿»®©µ¼·º®Ü©°ºú«ºá ª¶§²ºË¿» ©°ºú«ºÛÍ·º ª¶§²ºË¿«­³º ©°ºú«ºÅ3 íú«º©³©Ù·º ¿©åöܩᬫ®­³å¶¦·º ¿§­³ºúÌ·º¦Ùôº«µ»ºªÙ»ºú¿§±²ºñ ¶®©º°Ù³¾µú³å±²º ©ú³å¿ù±»³¿©³º©µ¼¸«µ¼ ð¹©Ù·ºå«³ª

http://www.cherrythitsar.org

Page 100: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å çç

©Ù·º »©º¿ùð¹±¼Ó«³å©µ¼«¼µ ¿Å³Ó«³åª®ºå²Ì»ºÒ§Üå ¿«³·ºå«·ºôØ®Í ¶§»ºª²ºä«¶®»ºåª³¿±³ ¬®Í©º©ú¿»¨å¿»¶®©º¬¶¦°º ®Üå Ù»ºå²y¼§¿Æ³ºÓ«¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ

µ¼»©º±³å»©º±®Ü婵¼¸ Ö©Ù·º ¶®©º°Ù³¾µú³åÄ®ôº¿©³º¿Å³·ºå±²º »©º¾Øµ»©º»»ºå©Ù·º ¶§»ºª²º¿®Ùå¦Ù³å½Ö±¬¶¦°º úͼ¿»¿§±²ºñ ±Ü©·ºå«Î©ºª¶§²ºË¿»±²º«³å ¶®©º°Ù³¾µú³å« ª¶§²ºªúÙ³±¼µ ·ºåª³½Ö¿±³ ¿»¨å¿»¶®©º ¶¦°º¿§±²ºñ ¶®©º°Ù³¾µú³åÛÍ·º¿»³«ºªµ¼«º¿»³«º§¹©µ¼«¼µ ¿«³·ºå«·ºôØÄ¥²ºË±²º¿©³º®­³å¬¶¦°º »©º±³å »©º±®Ü婼µ« ¿©³«º§ª·ºåª«º¿±³ Ó«ôº©³ú³®­³å¶¦·º¸ª®ºå½·ºå¿§å½ÖÓ«¿ª±²ºñ «®Y³ª±³å©¼µ±²ºª²ºå ¶®©º°Ù³¾µú³åÛÍ·º úÅ»ºå±Øݳ¿©³º©¼µ ¶§»ºª²º 䫶®»ºåª³±²º«¼µ ®¼®¼©¼µ¿»¬¼®ºá ª®ºå®­³å©Ù·º ®Üå¿ú³·º¶½²º®­³å Ù»ºå²y¼3 Þ«¼Õ ¼µª¼µ«ºÓ«¿ª¿©³±²ºñ

¬®Í©º©ú¿»«³å ª¶§²ºË¿»©°ºú«º©²ºå§·º¶¦°ºª·º«°³å ¼µ¬¶¦°º¬§­«º«¼µ «­·ºå§Ó«¿±³ ¶®»º®³c¼µåú³¬³å¶¦·º ª¶§²ºË¿»®©¼µ·º®Ü ¼µ¿»«¼µ Þ«¼Õ ¼µª¼µ«º¿±³ ©°ºú«ºá ©«ôº©ú³åð·ºú«º ©°ºú«ºÛÍ·º ¼µú«ºÒ§Üå ¿»³«º©°ºú«º©¼µ«¼µ °²º«³å±¼µ«ºÒ®¼Õ«º°Ù³«­·ºå§Ó«±²º«¼µ ¿©ÙÇú¿§±²ºñ µ¼¿Ó«³·º §ÙÖ¿©³ºíú«º±²º ©°ºú«º©²ºå«¼µ «¼µôº°³å¶§Õ¿§±²ºñ ¿§­³º©©º± ¶®»º®³ª®­¼Õå¿©Ù¬©Ù«º ú«º®­³å±Ù³å¿ª §¼µ¿§­³º°ú³¿«³·ºå¿ª ®Åµ©º§¹ª³åñ

ª®ºå®­³åá ¬¼®º®­³åá ¬¿¯³«º¬¬Øµ®­³å©Ù·º ¬¿ú³·º¬¿±Ùå°Øµ¿±³ ªÏ§º°°º®Üå±Ü忪宭³å«¼µ Þ«¼Õå®­³å©Ù·º ½­²º¿Ûͳ·º¬ªÍ ·º ³åÓ«3 ®Üå¿ú³·º°Øµ¿©³«º§ª­«º úͼ¿»¿ª±²ºñ Ò®¼ÕÇ·ôº¿©³úÙ³®­³å©Ù·º ®Üå Ù»ºå§ÙÖ«­·ºå§Ó«¿±³ §µØ±T³»º«³å ½­²º ²º¬ð©º°©¼µ«¼µ ÛÍ®ºå Ü ¬¶§²ºË¶¦²ºË¨³å¿±³ ¿¶®¬¼µå®­³å©Ù·º»°ºð·º ¿¬³·ºÛÍ°º ³åÒ§Üå ®Üå Ù»ºå²y¼§¿Æ³º ³å¿±³ à ܮÜ姿Ƴº§ÙÖ£ ¶¦°º¿ª±²ºñ

¼µ Ü®Üå¿ú³·º¶¦³ª­«ºúͼ¿±³¿¶®¬µ¼å®­³å«¼µ ¾µú³å°Þ«(¬¨°º®­³å©Ù·º ³åúͼӫ¿ª±²ºñ ¼µ Ü®Üå¿ú³·º°Ù®ºå§«³å±²º ¦¿ô³·ºå©¼µ·º®­³å¨«º Ó«³Ó«³½Ø¿ª±²ºñ ¶§»ºªÙ·º©Ù»ºªå¿»¿±³ Ü®Üå¿ú³·ºªÏر²º ¿·Ù±³å§®³úͼ¿±³ ª¶§²ºËð»ºåÄ cµ§º§Øµ«³å½­§º ܱ¼µ ±Ä¨å¶½³å¯»ºåÓ«ôº¿±³¬ªÍ¶¦·º ½­·ºå»·ºå𷺿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ¼µ«Ö±¼µ¿±³¯»ºå¶§³å±²ºË¬ª·ºå¿ú³·º©¼µ«¼µ ©°º½¹©°ºúةٷº ú»º«µ»ºÒ®¼ÕÇ Þ«Üå« ¾µú³å®­³å¿§æ©Ù·º ¶®·º¿©ÙÇÛ¼µ·º§¹±²ºñ

¶®©º°Ù³¾µú³å »©º¾Øµ»©º»»ºå®Í ¯·ºå±«ºª³§Øµ«¼µ §»ºå½­Ü«³å½­§º®­³å᧼µ °©³®­³åá ¿¯å¿ú³·º¶½ôº°³úÙ«º®­³å¶¦·º¦»º©Üå3 ª®ºå®­³åá ¾µú³å§ú¼ðµÐº®­³å©Ù·º¿ð¿ð¯³¯³ ½·ºå«­·ºå±cµ§º¿¦³º¶§¨³åÓ«Äñ ŵ©º¿§±²ºñ ¼µ±cµ§º¿¦³º¶§®×©Ù·º

http://www.cherrythitsar.org

Page 101: 12 Months Festival & Flowers

ïðð ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

Ü®Ü姿Ƴº§ÙÖª²ºå §¹¿§±²ºñ µ¼±Ü©·ºå«Î©º§ÙÖ¿©³º«¼µ ©³ð©0±³§ÙÖŵª²ºå¿½æ¿ðæÓ«¿ª±²ºñ ©³ð©0±³Å±²º«³å ¶®©º°Ù³¾µú³å ð¹©Ù·ºå«³ª§©ºªØµå±Ü©·ºå±Øµå½Öú³ »©º¾Øµ»©º»»ºå§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

±Ü©·ºå«Î©ºª±²º ¿§­³º§ÙÖúÌ·º§ÙÖú³±Ü ©°º½µ©²ºå®Åµ©º¾Ö ®¼®¼©¼µÄ¿«­åÆåúÍ·º®­³å«¼µ ¿«­åÆ寧º¦¼µú³á úͼ½µ¼å§¿Æ³º¦¼µú³ ±©¼ú¿°¿±³¬½­¼»º¬½¹ª²ºå¶¦°º¿§±²ºñ ¶®©º°Ù³¾µú³å »©º¾Øµ»©º»»ºå±¼µ¿¶½½­¶½·ºå±²º ¾ð¿§¹·ºå®­³å°Ù³¯·ºå úÖùµ«w½Ø3úͳ¿¦Ù½Ö¿±³ ±°*³©ú³å«¼µ ¿®Ùå®ôº¿©³º¿Å³·ºå¬³å ¿Å³Ó«³å¶½·ºå¬®×«¼µ¶§Õ3 ¿«­åÆ寧º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ "¬®×±²º ¿«­åÆå©ú³å«¼µ¿§å¯§º¶½·ºå®²º3 ¬ªØµå°Øµ¿±³±®­³å¬©Ù«º »®»³§·º ¶¦°º¿½­Äñ ¶®©º°Ù³¾µú³å¶§Õ½Ö¿±³ð¹©Ù·ºå±Øµåª§©ºªØµå¿Å³Ó«³å¿©³º®½Ö¿±³ ¬¾¼þ®r³©ú³å¿©³º¶®©º«³å ¬ ص宨·ºÛ¼µ·º ®Û×¼·ºåôÍѺۼµ·º¿ª³«º¿¬³·ºÞ«Ü嶮©ºªÍ±²º¶¦°º3 «µ¿ý¿§¹·ºåúÍ°º¿±³·ºå¿±³ »©º¶ßÅr³¬¿§¹·ºå©µ¼ ±°*³¿ªå§¹å ©ú³å±¼¶®·º«Î©º©®ºåð·ºÓ««µ»ºÒ§Üå®ôº ¿©³º±Û;Õ±¼©»©º±³å±²ºª²ºå ¿±³©³§©[¼¦¼µªº$ ©²º¿ª±²ºñ

¶®©º°Ù³¾µú³å ¿Å³Ó«³å¿©³º®½Ö¿±³ ©ú³å¿©³º¬ú ¾µú³åá ©ú³åá±ØÝ³á ®¼¾á ¯ú³©²ºåÅ¿±³ ¬»¿Û;³á ¬»Û;·¹å§¹åÅ3 úͼ¿ª±²ºñ±Ü©·ºå «Î©ºú³±Ü©Ù·º ßµùx¾³±³ð·º®­³å±²º ®¼¾á ¯ú³á ªÞ«Üå±®®¼©º¿ Ùú·ºå½­³©¼µ تͲºËª²º3 c¼µ¿±±®× ¶§ÕÓ««µ»º¿ª±²ºñ ø¬µ»ºå§ÙÖá ·Í«º¿§­³§ÙÖá±° º±Üå á §» º å ®» º§¹ð·º¿±³ ¶®» º®³ ¸c ¼ µ åú³«»º¿©³¸§ Ù Ö±²º«³åc¼µ¿±¿ªå¶®©º§¿Æ³º¶½·ºåı¿«Ú ©©°º½µ§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ÷

®¼®¼©µ¼¿»¬¼®º©µ¼«º©³®­³å©Ù·º¿» ¼µ·ºú·ºå ª·ôºªúÙôº®­³åÄ úͼ½¼¼µå«»º¿©³¶½·ºå«¼µª«º½ØÓ«ú¿±³ ªÞ«Üå±®®­³å¬©Ù«º "±²º«³å ±®³åc¼µå«­¶¦°º°Ñº§·º¶¦°º¿§±²ºñ ©°º½¹©°ºúةٷº ¬¦ÙÖǬ°²ºåª¼µ«º °µ¿§¹·ºå«»º¿©³§ÙÖ®­³å¬¶¦°º«­·ºå§Ó«¿±³º¶·³åª²ºå ô·ºå±²º ªÞ«Üå±®®­³å«¼µ ¬¼®º©µ¼·ºú³¿ú³«º «»º¿©³¶½·ºå«¼µ ¼½µ¼«º¶½·ºå ®úͼ§¹¿½­ñ ¬¼®º©µ¼·ºú³¿ú³«º«»º¿©³¶½·ºå±²º ®¼±³å°µ¯»ºÒ§Üå ©ú·ºå©ÛÍÜåúͼcص®« ¿«­»§º°¦Ùôº¿«³·ºå¿§±²ºñ

±Ü©·ºå«Î©º§ÙÖ ©©¼ô¿¶®³«ºú«º©Ù·º ª·ôºªúÙôº «¿ªå±·ôº©¼µ« ®¼®¼©¼µ«»º¿©³ª¼µú³ ¿»¬¼®º®­³å Ø ªÍ²ºËª²ºú·ºå ©Ø½¹å¿½¹«º«µ»ºÓ«¿ª±²ºñ ¬¼®º®­³å«ª²ºå ¼µ±©¼µ¬©Ù«º éؽ¹å®úͼ þ³å®úͼ§·º£ ¶¦°º¿§¿©³±²ºñªÞ«Üå±®®­³å« ·ôºúÙôº±©¼µ¬©Ù«º °³å°ú³ ¿±³«º°ú³®­³å¶¦·º ¬¯·º±·º¸Þ«¼Õ¿»¿§¿©³±²ºñ «¿ªå·ôº©¼µ¬©Ù«º ±Ó«³åªØµå®­³åá ®µ»º¦¼µå®­³å ¿§å¿ðÓ«

http://www.cherrythitsar.org

Page 102: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïðï

¿ª±²ºñ ª·ôºªúÙôº®­³å« ¦¿ô³·ºå©¼µ·º®­³åá ®µ»º§Ö±¿ú°³®­³åá «¼©º®µ»º®­³åôª³Ó«Ò§Üå ¼µ«»º¿©³§°*²ºå®­³å«³å ®§¹®¿»ú ®Åµ©º§¹¿½­ñ cµ¼¿±¿ªå¶®©º°Ù³ù婵§º«»º¿©³¶½·ºå¶¦·º Ò§Ü嶧²ºË°Øµ¿ªÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ

뻺¿©³£ Å¿±³ °«³åªØµå±²º ¶®»º®³ª¿»®×¾ð©Ù·º ¿»°Ñº±Øµå°«³åªØµå¶¦°º¿ª±²ºñ ®c¼µ®¿± ®ôѺ®¿«­å¿¶§³ú¿©³®²º ¼µªÏ·º 뻺¿©³£Å¿±³ °«³åªØµåÛÍ·º©ÙÖÒ§Üå ¿¶§³ª¼µ«ºú¿ª±²ºñ ¼µ°«³åªØµå«¼µ§·º ©°º°Øµ©°º¿ô³«ºÛÍ·º 𷺩µ¼«º®¼±²ºË¬½¹á ±®­³å¿¶½¿¨³«º¿§æ ©«º»·ºå®¼±²ºË¬½¹©¼µ©Ù·º¿©³·ºå§»º°«³å¬¶¦°º ¬±Øµå¶§ÕÓ«¿ª±²ºñ ¼µ ¼µ¿±³¬¿¶½¬¿»®­¼Õ嬩٫ºÃ¿¯³úÜå£Å¿±³ ¬þ¼§D³ôº©°«³åªØµåúͼ¶·³åª²ºå §¼µ3¿ªå»«º¿±³½Ø°³å®×§¹ð·º¿»¿§±²ºñ

©°º¿ô³«º¿ô³«º ا·º¿§æ©Ù·º ¬®×¼«º®­³å©·º¿»±²º«¼µ ¦ôº¿§åú¿©³®²º ¼µªÏ·º 뻺¿©³£Å¿±³°«³åªØµå«¼µ ¬ú·º®¿¶§³¾Ö ±®­³åÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¼¿ª®úͼ¿§ñ ¼µ±±²º «¼µôº¸ «ºÞ«Üå±²º ¶¦°º¿°á ·ôº±²º ¶¦°º¿°©°º ±¿¾³©²ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

ªÛÍ·º ©¶½³å¿±³±«ºúͼ±©[𹩼µ±²º ¿®Ùå¦Ù³åá ¿± صåá ¿©ÙÇ ØµáÞ«ØÕ «ÙÖ¶¦°º°Ñº ±Ø±ú³°«ºð¼µ·ºå Öðôº ¿» ¼µ·ºÓ«ú·ºå ©°ºÑÜåÛÍ·º©°ºÑÜå ½­°º½·º°Ù³±¼µ ®Åµ©º ®µ»ºå©Üå°Ù³¯«º Ø¿»Ó«ú³ðôº ¶®»º®³ßµùx¾³±³ð·º©µ¼ª«º½Øôصӫ²ºÓ«¿±³ «»º¿©³¶½·ºå¬¿ª¬¨±²º ¬¶®°º©ÙôºúÍ·º±»ºª­«º úͼ¿»§¹±²ºñ ±¼µ¶¦°º3 ô½µ®­«º¿®Í³«º¾ð©Ù·º ¿©ÙÇ ØµÞ«ØÕ¿©ÙÇ Ó«ú¿±³±®­³åÓ«³å©Ù·º ½­°º½·º±»³åáÓ«·º»³¶½·ºå®­³å úͼۼµ·º±ª¼µ ú»ºª¼µ®µ»ºå©Üå®×®­³åª²ºå úͼۼµ·º¿§±²ºñ ®Ò§Üå صåÛµ¼·º±²ºË±Ø±ú³°«ºð¼µ·ºå ½úÜå°Ñº©Ù·ºåðôº ®Í³åôÙ·ºå¿±³¬¶§Õ¬®®­³å±²º ©®·º©«³¶¦°º¿°á ®ú²ºúÙôº¾Ö¶¦°º¿° ¶§Õ®®¼±Ù³åÛµ¼·º¿§±²ºñ

ßµùx¾³±³ð·º©¼µÄ ®¼¾á ú³±®³åá ªÞ«Üå±®©¼µ¬³å «»º¿©³ª¼µ«º¶½·ºå±²º ¿«­åÆå©ú³å«¼µ ¿§å¯§º¶½·ºå©²ºåÅ¿±³ c¼µ¿±¿ªå°³å®×©°º½µ©²ºå±³®« żµå¬ú·º¾ðá ¾ð¿§¹·ºå®­³å°Ù³« ¶§Õ½Ö®¼¿±³®¿«³·ºå®×©¼µ«¼µ ¿©³·ºå§»º¬§º§¹±²º Å¿±³±¿¾³©ú³å®­³å§¹ ¬«Î®ºå𷺿»¿§±²ºñ

·ôºúÙôº±®­³å Ø®Í «»º¿©³¶½·ºå«¼µ ½Øôú¿±³ ªÞ«Üå±®©¼µ±²º§·º±©¼µ¶§Õ½Ö®¼¿±³ ®¿«³·ºå®×á ±©°º§¹å¿§æ ¼½¼µ«º»°º»³±Ù³å¿°¿±³¬®×©¼µ¬©Ù«º¿©³·ºå§»º±®× ©°º¶§»º¶§ÕÓ«ú¶§»º¿ª±²ºñ µ¼«Ö±¼µ¿±³ ©Øµ¶§»º3 ¬¶§»º¬ªÍ»º¶§ÕÓ«ú¿±³¬®×«¼µ ñ·º§µ»ºå¿½­£±²ºÅµ¿½æ¿ª±²ºñ ±ÛÍ·º ¬þ¼§D³ôº© ¬èÚª¼§º

http://www.cherrythitsar.org

Page 103: 12 Months Festival & Flowers

ïðî ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

°«³åªØµå®Í³ à ¾«®§·²¹ ¬¸» ¸¿¬½¸»¬ £¶¦°ºÄñ ýµ¼«ºú»ºá ú»ºÒ·¼Õå¦ÙÖÇ®×®­³å ú§º©»º3®¼©º¿ Ù¿«³·ºå®­³å¶¦°ºÓ«§¹°¼µ£Åµ ¼µú¿§®²ºñ ¼µÃ±·º§µ»ºå¿½­£±²ºË¬®× Ò§Üå±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ®¼©º¿ Ù¿ú³·ºåú·ºå ¿ Ù®­¼Õåú·ºå½­³©¼µ±²º ½­°º¶½·ºå©ú³åÛÍ·º ±»³åÓ«·º»³®×©¼µ¶¦·º¶§²ºË°Øµ¿»¿±³ ¶¦Ô°·º±»ºúÍ·ºå±²ºËª®ºå«¼µ °©·º¿ªÏ³«ºªÍ®ºåÓ«¿§¿©³±²ºñ

c¼µ¿±¿ªå¶®©º°Ù³ úͼ½µ¼å«»º¿©³¶½·ºå§ÙÖ®­³å«¼µ ¿«­³·ºå®­³å©Ù·º °Ü®Ø«Ù§º«Ö3 «­·ºå§Ó«¿ª±²ºñ ¬»¿6³¬»6 ·¹å§¹å©Ù·º ©°º§¹å¬§¹¬ð·º¶¦°º¿±³ ú³±®³å®­³å«¼µ c¼µ¿±¿ªå°³å¶½·ºå¬®×±²º ¶§ÕÒ®Öþ®r©³¶¦°º¿§±²ºñ ¶®©º°Ù³¾µú³åħص©¼µ§©º°®­³å«¼µ ¿¦³º«­Ô嶧±ª®ºå²Ì»º¶§¿±³ ú³á ú³®®­³åÄ ¿«³·ºå¿±³Ó±Æ³±«º¿ú³«º®×±²º ±©¼µÄ©§²ºË®­³å¬¿§æ ªÌ®ºå®µ¼åª¼µ«º±²º®Í³ ©µ¼·ºå¶§²º¬µ§º½­Õ§º®·ºåªµ§º¿±³ ¾µú·º®­³å ¶¦°ºª³Ó«±²º©µ¼·º§·ºªÏ·º ¼¿ú³«º¿»¿§±²ºñ

¶®©º°Ù³¾µú³å §ú¼»¼ß_³»º¶§ÕÒ§Üå¿»³«ºðôº ¬¼Ûl¼ô¾µú·º®­³å±²º ¶®©º°Ù³¾µú³åÄ þ³©º¿©³º¿®Ù¿©³º®­³å«¼µ ú µ¼«º±²ºË¿ð°µ®­³å ½ÙÖ¿ð¿ú嬩٫º °²ºå¿ðåÓ««µ»º¿ª±²ºñ ±ú¦úÍ·º ¿úÌúÍ·º¾µú·º®­³å «­«­»» °²ºå¿ðå©«º¿ú³«ºÓ«§Øµ«³å ¿¶½ª­·º©§ºá ¶®·ºå©§ºá ªÍ²ºå©§ºá ·º©§º©²ºåÅ¿±³ °°º¿úå°°ºú³øì÷§¹å©¼µ¶¦·º ¶¦°º¿ª±²ºñ þ³åá ªÍØá ù¼µ·ºå®­³å ¿»¿ú³·º¶½²º¿¬³«ºðôº ¿ª³·º«Î®ºå¿©³«º§¿»§Øµ«³å «Þ«¼Õå©»º ³§ª³ ·ºô·º ³å±²ºË °°º¶®·ºå®­³åá ·º®­³å« ±©¼µ¿¶½¦¿»³·º®­³å«¼µ °¼©º®úͲº°Ù³ ¿¶®Þ«Ü嫼µ µ¼å Ù¿»¾¼±«Ö±¼µ ©µ¼«º§ÙÖ¬©Ù«º ¯³¿ª³·º°Ù³ ¿°³·º¿»Ó«¿ª±²ºñ

®²º±±²º ¶®©º°Ù³¾µú³åÄþ³©º¿©³º¿®Ù¿©³º©¼µ ®²º3®²º®Ï ú±·º¸±²ºÅµ ¶··ºå½Øµ§ÙÖÞ«Üå°¿ªÒ§Üñ °¼©º¬³å©«ºä«®×®­³åá ¿ù¹±±Ø®­³å±²º ¿ªª×¼·ºåÓ«³åðôº ¬Øµä«ª³Ò§Üå °°º±úÖ¿«³·ºå®­³åÄ ±©¼µÄ°°ºª«º»«º±Ø®­³å«ª²ºå©½Î·º½Î·º¶®²º¿»Ó«¿ª±²ºñ °°º¶®·ºåÅܱØá ¿¶½ Ù±Øá ·º®­³åÄ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº©Ù»º«­Ôå±Ø©¼µ ªÌ®ºå®¼µå«µ»º¿ªÒ§Üñ °°º¿±Ùå®­³å¯§Ù«º«³ ©°º¿ª³«ªØµå¦c¼µ ¦úÖ¶¦°º«µ»ºÓ«¿ªÒ§Üñ

¼µ«Ö±¼µ¿±³¿Ó«³«º°ú³ª»º°ú³¬½­¼»ºðôº ì³åªØµå ©¼©ºÓ«¿ª³£Å¿±³ ӱƳ¶§²ºË𿱳¬±Ø©°º±Ø±²º ²Ø¿»¿±³¬±Ø®­³å¿§æðôº Ù«º¿§æª³¿ª±²ºñ ¾µú·º®­³å±²º ±©¼µ¬©Ù«º ¬ªÙ»ºú·ºåÛÍÜå«Î®ºå𷺿»¿±³á± ©¼µ«¼µ¬®¼»º¿§åðØ¿±³ ¬±Ø§¼µ·ºúÍ·ºúͼú³±¼µ ÑÜ忽¹·ºå®­³åªÍ²ºË®¼Ó«¿ª¿©³±²ºñ± ©¼µ¿«­³·ºå±³å¾ð« ®·ºå±³å¬©©º§²³®­³å«¼µ ±·ºÓ«³å¿§å½Ö±á±©¼µÄ¯ú³ ±½·º ¿ù¹»§µÐJ³å§·º©«³åñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 104: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïðí

©¼©º ¼©º®×±²º±³ úͼ¿§¿©³±²ºñ ¾µú·º®­³å±²º ±©¼µÄ ¯ú³¶¦°º½Ö¦å±Ä¿úÍÇðôº ÑÜ忽¹·ºå©µ¼«¼µ ²Ì©º«µ»ºÓ«¿ª±²ºñ ®¿«­®»§ºá ®¿«­®ª²º°«³åªØµå®­³å ®­³å°Ù³®§¹¾Ö ¿ù¹»§µÐJ³å ¿§å¿ðª¼µ«º¿±³ ¶®©º°Ù³¾µú³åÄþ³©º¿©³º¿®Ù¿©³º¿ð°µ¿©³º©µ¼«¼µª«º½Ø3 Ò·¼®ºå½­®ºå°Ù³ Ù«º½Ù³±Ù³åÓ«¿ª¿©³±²ºñ

"±²º«³å c¼µ¿± ¼µ«º¿±³±®­³å«¼µ c¼µ¿±¶½·ºåÛÍ·º ¿«­åÆåúͼ¿±³±®­³å¬¿§æ ¿¬³«º¿®±©¼ú¶½·ºå©²ºåÅ¿±³ ±Ü©·ºå«Î©ºú³±ÜÄ ð¼¿±±§·º¶¦°º§¹¿½­¿©³¸±²ºñ

½·º®­Õ¼å½­°º

http://www.cherrythitsar.org

Page 105: 12 Months Festival & Flowers

èò Ì¿²¸­¿«²³±«² øÌ¿¦¿«²¹³±²»÷Ç»´´±© ®±¾»­ º±® µ¿¬¸·²¿ ±ºº»®·²¹ô¬¸» ®»©¿®¼ ±º ¬¸» п¬¸ ·­ ¬¸» ¿·³ò߬ ¬¸·­ ¬·³»ô ­½¿¬¬»®·²¹ ¬¸» °±´´·²­ô¬¸» ´«ºº¿ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ·¬­ ¹±´¼ ­¬»³·­ ®·½¸ ·² º®¿¹®¿²½»òß³·¼ ¬¸» ­µ§·² ¸»¿ª»²­ ¿¾±ª»¬¸» ¹±´¼»² ³±±² Ý¿²¼¿¿²¼ ¬¸» ¾®·´´·¿²¬ ­¬¿® д»·¿¼»­­¸·²» ³»®®·´§ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 106: 12 Months Festival & Flowers

ïðê Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ì¿²¸­¿«²³±«² øÌ¿¦¿«²¹³±²»÷ æ Ò±ª»³¾»®ßº¬»® º±«® ³±²¬¸­ ±º ®¿·² ½±³»­ ¿ ­«½½»­­·±² ±º º»­¬·ª» ³±²¬¸­

­¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ̸¿¼·²¹§«¬ ´·¹¸¬­ º»­¬·ª¿´ò ݱ³» Ì¿¦¿«²¹³±²»ô ­¬·´´ ¿²ó±¬¸»® ·¹¸¬­ º»­¬·ª¿´ »ª»² ³±®» »´¿¾±®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» «­«¿´ ¬®·³³·²¹­ ±º ³«­·½ô¼¿²½»­ ¿²¼ ­¸±©­ò ׬ ·­ ®¿¬¸»® ½±²ª»²·»²¬ô ­± ­¿§ º«²ó´±ª·²¹ Ó§¿²³¿®ô¬¸¿¬ ¬¸» °¿°»® ´¿²¬»®²­ ¿²¼ ¼»½±®¿¬·±²­ ¿®» ­¬·´´ ·² º¿·®´§ ¹±±¼ ½±²¼·¬·±²¬± ¾» °«¬ «° ¿¹¿·² ·² ¬¸®»» ©»»µù­ ¬·³»ò

Ì¿¦¿«²¹¼·²» º»­¬·ª¿´ô ¿­ ¬¸» ´·¹¸¬­ º»­¬·ª¿´ ·² ¬¸» ³±²¬¸ ±ºÌ¿¦¿«²¹³±²» ·­ ½¿´´»¼ô ·­ ³±®» ±® ´»­­ ¿ º±´µ º»­¬·ª¿´ô °®±¾¿¾´§ °®»óÞ«¼ó¼¸·­¬ô ­± ±®·¹·²¿´´§ ©·¬¸±«¬ ¿²§ Þ«¼¼¸·­¬ ­·¹²·º·½¿²½»ò ̸» º»­¬·ª¿´ ·­³»²¬·±²»¼ ·² ­¬±®·»­ ¾»º±®» ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¬·³» ¿­ µ¿¬¬·µ¿ º»­¬·ª¿´ô ·² ±²±«®±º ¬¸» ¹«¿®¼·¿² ¹±¼­ ±º ¬¸» °´¿²»¬­ô ׬ ·­ ­¿·¼ ¬¸¿¬ ½»®¬¿·² °´¿²»¬¿®§ ­·²¹­

http://www.cherrythitsar.org

Page 107: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïðé

±º ¬¸» ¦±¼·¿½ ¿®» ·² ¬¸» ¿­½»²¼¿²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ò ̸» ·²º´«»²½» ±º ¬¸»°´¿²»¬­ ·² ¿­½»²¼»²½» ·º ­«½¸ ¬¸¿¬ °»±°´»ù­ ¬¸±«¹¸¬­ ¿®» ¾»²¬ ±² ³·­½¸·»ºò׬ ·­ ¼«®·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ ¬¸¿¬ ¬¸·»ª»­ ¿®» ³±ª»¼ ¬± °´§ ¬¸»·® ¬®¿¼»ò

Õ·²¹­ ±º ¬¸» ±´¼»² ¼¿§­ ¼»½®»»¼ ¬¸¿¬ º»¿­¬­ ©»®» ¬± ¾» ¸»´¼ ¿²¼¿´´ µ·²¼­ ±º ¶±´´·¬§ ¿²¼ ³»®®§ó³¿µ·²¹ ©»®» ´·½»²­»¼ô ­± ¬¸¿¬ °»±°´»ù­¬¸±«¹¸¬­ ³·¹¸¬ ¾» ½¸¿²²»´´»¼ ¿©¿§ º®±³ ­»®·±«­ ³·­½¸»·ºô ¿ µ·²¼ ±º °­§ó½¸±´±¹·½¿´ ©¿®º¿®»ò ̸»®» ¿®» ­¬±®·»­ ±º ¸±© ³»² ²±®³¿´´§ ­±¾»® ¿²¼­¬»¿¼º¿­¬ ©»®» ­± ³±ª»¼ ¾§ ¬¸» ­°·®·¬ ±º ¬¸» ­»¿­±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼·¼ «²ó­»»³´§ ¬¸·²¹­ò л®¸¿°­ ¬¸» °´»¿­¿²¬ ©»¿¬¸»® ©·¬¸ ½´±«¼´»­­ ­¬¿®®§ ­µ·»­¿²¼ ­·´ª»®§ ³±±²¾»¿³­ ³¿§ ¸¿ª» ­±³»¬¸·²¹ ¬± ¼± ©·¬¸ ·¬ò

̸±«¹¸ Ì¿¦¿«²¹¼·²» ´·¹¸¬­ º»­¬·ª¿´ ¾»¹¿² ·² ¬¸» ¬·³»­ ·³³»ó³±®·¿´ ¿­ ¿ º±´µ ®·¬«¿´ô ·¬ ·­ ®»¹¿®¼»¼ ¬±¼¿§ ¿­ ¿² »­­»²¬·¿´´§ò Þ«¼¼¸·­¬º»­¬·ª¿´ò ̸» ³±²¬¸ ·­ ¬¸» ¬·³» º±® ±ºº»®·²¹ ®±¾»­ ¬± ¬¸» ³±²µ­ò

Ѻ ½±«®­»ô ¬¸»®» ·­ ²± ®»­¬®·½¬·±² ©¸¿¬­±»ª»® ©¸»² ®±¾»­ ­¸±«´¼¾» ±ºº»®»¼ ¬± ¬¸» ³±²µ­ò ß²§±²» ½¿² ³¿µ» ¬¸» ±ºº»®·²¹ ¿²§ ¬·³» ¬±¿²§ ³±²µå ¾«¬ ¬¸·­ ³±²¬¸ù­ ±ºº»®·²¹ ¸¿­ ¿ ­°»½·¿´ ­·¹²·º·½¿²½»ò ̸·­·­ ¿ ­°»½·¿´ ¬·³»ô ¬¸» ¬·³»ô ©¸»²ô ¿º¬»® ´±²¹ ³±²¬¸­ ±º ­»½´«­·±² ·²¬¸» ³±²¿­¬»®·»­ô ³±²µ­ ³¿µ» °®»°¿®¿¬·±²­ ¬± ¹± ±² ¬®·°­ ¬± ­»» ¿²¼°¿§ ®»­°»½¬­ ¬± ¬¸»·® ¬»¿½¸»®­ ¿²¼ °¿®»²¬­ô ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿² ±² ¬»¿ª»´ø±²´§ º±® ³±²µ­÷ ¸¿­ ¾»»² ´·º¬»¼ò

߬ ­«½¸ ¿ ¬·³»ô ³¿²§ ³±²µ­ ¿®» ·² ²»»¼ ±º ²»© ®±¾»­ò Ѻº»®·²¹±º ®±¾»­ ¿²¼ ±¬¸»® ¹·º¬­ô ·² ¬¸·­ ­»¿­±² ¿®» ³¿¼» ²±¬ ¬± ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´³±²µô ¾«¬ ¬± ¬¸» Ñ®¼»® ¿­ ¿ ©¸±´» ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ²»»¼§ ±²»­ ­¸¿´´ ¹»¬ ¬¸»®±¾»ò Ѻº»®·²¹ ±º ¹·º¬­ ¬± ³±²µ­ô ·º ·¬ ·­ ¬± ¾»¿® ¸·¹¸»­¬ º®«·¬·±²ô ³«­¬ ¾»³¿¼» ¬± ¬¸» Ñ®¼»® ¿­ ¿ ©¸±´» ¿²¼ ²±¬ ¬± ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ³±²µò ܱ²±®­ô¾»·²¹ ¸«³¿²ô ¿®» ±º¬»² ³±ª»¼ ¬± ±ºº»® ¹·º¬­ ¬± ³±²µ­ ¾§ °»®­±²¿´ º»»´ó·²¹­ô ´·µ» °¿®¬·¿´·¬§ ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ò ß´¬¸±«¹¸ ­«½¸ ±¬¸»® ¿½¬­ ¿®»ô ·² ¬¸»·®±©² ©¿§ô ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼­ô ¬¸» º®«·¬·±² ·­ ²±¬ ¿­ ¹®»¿¬ ¿­ ¬¸» ¿½¬ ±º ¹·ªó·²¹ ¬± ¬¸» Ñ®¼»® ±º ³±²µ­ ±® ¬¸» ­¿²¹¸¿ò

Ѳ½»ô ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º»¬·³» ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô ¸·­ º±®­¬»® ³±¬¸»®ôÙ±¬¿³·ô ³¿¼» ¿ ®±¾» º±® ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò ׬ ©¿­ ³¿¼» ±º º·²»­¬ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼³¿®ª»´´±«­´§ »´¿¾±®¿¬»ò ɸ»² ­¸» ±ºº»®»¼ ·¬ ¬± ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô » ­«¹¹»­¬»¼¬¸¿¬ ·¬ ­¸±«´¼ ¾» ±ºº»®»¼ ¬± ¬¸» Ñ®¼»® ¿­ ¿ ©¸±´»ò ׬ ©¿­ ¬¸»² ¬¸¿¬ ¸»»¨°´¿·²»¼ ¬¸» ¼»­·®¿¾·´·¬§ ±º ­«½¸ ¿² ¿¬¬·¬«¼» ·² ³¿µ·²¹ ¬¸» ¿½¬ ±º ±ºº»®ó·²¹ò

̸» Þ«¼¼¸¿ ·² ¸·­ ·²º·²·¬» ©·­¼±³ô ­¿© ¬¸¿¬ ·² ¬¸» º¿® º«¬«®»ô©¸»² ¸» ©¿­ ²± ³±®»ô ¸·­ ¬»¿½¸·²¹­ ©±«´¼ ²±¬ ´¿­¬ô «²´»­­ ¬¸» Ñ®¼»® ±º³±²µ­ ½¿®®·»¼ ±² ©·¬¸ ¬¸»·® ­¬«¼§ ¿²¼ ½±²¬»³°´¿¬·±²ò ̸» Ñ®¼»® ³«­¬ ¾»­«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ´¿·¬§ò ׺ ´¿§ °»±°´» ±ºº»®»¼ ¹·º¬­ ¬± ¬¸» ³±²µ­ ¬± ©¸±³¬¸»§ ©»®» °¿®¬·¿´ô ¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ³¿²§ ±¬¸»®­ ©¸± ©±«´¼ ¾» ·² ²»»¼òÍ«½¸ ¿ ­·¬«¿¬·±² ©±«´¼ «²¼»®³·²» ¬¸» ­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» Ñ®¼»®ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 108: 12 Months Festival & Flowers

ïðè Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ѻº»®·²¹ ±º ­°»½·¿´ ®±¾»­ ¿²¼ ±¬¸»® ¹·º¬­ ³¿¼» ¬± ¬¸» Ñ®¼»® ±º³±²µ­ ¼«®·²¹ ¬¸» ­»¿­±² µ»»°­ ¿´·ª» ¬¸» ¬®«» ­°·®·¬ ±º ±ºº»®·²¹ô ¿­ ¬¿«¹¸¬¾§ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò ß´´ ¬¸» ¹·º¬­ ¿®» ±º´»®»¼ ¬± ¬¸» Ñ®¼»® ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ²»»¼­ ±º¬¸» °±±®»­¬ ³±²µ­ ¿®» ­«·¬¿¾´§ ­«°°´·»¼ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ®«´» ¿ ¹®±«° ±º³±²µ­ ©¸± ¸¿ª» ­°»²¬ ¬¸» ´»²¬ «²¼»® ¿ ­»²·±® ³±²µ ·² ¿ ³±²¿­¬»®§ ·­»´·¹·¾´» ¿­ ¿² ·²­¬·«¬·±² ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¹·º¬­ ½¿´´»¼ ¬¸» Õ¿¬¸·²¿ ¹·º¬­ò

ß °¿¼»¬¸¿ Ì®»»ô ©·¬¸ ±ºº»®·²¹­ º±®

¬¸» µ¿ó¸¬»·² ½»®»³±²§ò

׬ ·­ ¬¸» ½«­¬±³ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ±®¹¿²·¦» ¬¸» ±ºº»®·²¹ ±º¹·º¬­ô »ª»®§±²» ½±²¬®·¾«¬·²¹ ·² ½¿­¸ ±® ·² µ·²¼ò Ó»³¾»®­ ±º ¬¸» ­¿³»°®±º»­­·±² ±® ¬®¿¼» ±® °»±°´» ©±®µ·²¹ ·² ¬¸» ­¿³» ±ºº·½» º±®³ ­«½¸ ¹®±«°­º±® ¬¸·­ °«®°±­» ¿²¼ ½±´´»½¬ ¹·º¬­ º±® ¬¸» ³±²¿­¬»®§ò

̸»®»º±®»ô ¼«®·²¹ ¬¸·­ ­»¿­±²ô §±« ©·´´ ­»» ©±±¼»² ¬®·¿²¹«´¿®

http://www.cherrythitsar.org

Page 109: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïðç

­¬®«½¬«®»­ ­¬¿²¼·²¹ ·² ³¿®µ»¬ °´¿½»­ ±® ·² ¼»½±®¿¬»¼ ³¿®¯«»»­ ¾§ ¬¸»©¿§­·¼»ò Û¿½¸ ­¬®«½¬«®» ·­ ¸«²¹ ©·¬¸ ¹·º¬­ô ·µ» ­»¬­ ±º §»´´±© ®±¾»­ô ¬±©ó»´­ô ²¿°µ·²­ô ½«°­ ¿²¼ ­«½¸ «­»º«´ ¬¸·²¹­ ¾·¹ ¿²¼ ­³¿´´ò ̸»§ ¿®» µ¿¬¸·²¿¹·º¬­ ¿²¼ ¿²§±²» ·­ ©»´½±³» ¬± ¸¿²¹ ©¸¿¬»ª»® ¸» ©·­¸»­ ¬± ½±²¬®·¾«¬»ô ¿µ§¿¬ ²±¬»ô ±® ¿ ¸¿²¼µ»®½¸·»º ±® ¿ ½¿µ» ±º ­±¿°ó²± ³¿¬¬»® ¸±©»ª»® ­³¿´´ò

̸±­» ­¬®«½¬«®»­ ¸«²¹ ©·¬¸ ¹·º¬­ ¿®» ½¿´´»¼ °¿¼»²¬¸¿ ¬®»»­ò ̸»©±®¼ °¿¼»¬¸¿ ·­ ­§²±²³±«­ ©·¬¸ °´»²¬§ ¿²¼ ·²»¨¸¿«­·¬¾´» ©»¿´¬¸ò ̸»­¬±®§ ±º °¿¼»¬¸¿ ¬®»» ¼¿¬»­ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ©±®´¼ ©¸»² ¸«ó³¿²­ ©»®» °«®» ±º ¸»¿®¬ò ̸»§ ¸¿¼ ¿ °¿¼»¬¸¿ ¬®»» ©¸·½¸ ¾±®» »ª»®§¬¸·²¹¬¸¿¬ ¸«³¿²­ ½±«´¼ ©·­¸ º±®òòòòòº±±¼ô ½´±¬¸»­ ¿²¼ ¬¸·²¹­ò ׺ ±²» º»´¬ ´·µ»»¿¬·²¹ ¿ ­°»½·¿´ º±±¼ô ±²» ¶«­¬ ©»²¬ ¿²¼ °´«½µ»¼ ·¬ º®±³ ¬¸» ¬®»»ò ׺ ±²»©·­¸»¼ ¬± ©»¿® ¿² »¨±¬·½ ¼®»­­ô ·¬ ©¿­ ®·¹¸¬ ¬¸»®» º±® ¬¸» ¬¿µ·²¹ò

̸» ±²´§ ¬¸·²¹ ·­ ¬¸¿¬ ±²» ³«­¬ ¬¿µ» ±²´§ ©¸¿¬ ±²» ½±«´¼ «­»º±® ¬¸» ¼¿§ ¿²¼ ²± ³±®»ò Ø«³¿²­ô ¸±©»ª»®ô ©»®» ©»¿µå ¬¸»§ ©¿²¬»¼ ¬±¸¿ª» ¬¸·²¹­ ¿¾«²¼¿²¬´§ ·² ¬¸»·® °±­­»­­·±²å ¬¸»§ ¼·¼ ²±¬ ¬®«­¬ ±¬¸»®­ô ©¸±³·¹¸¬ ¬¿µ» ³±®» ¬¸¿² ¬¸»§ ²»»¼»¼ò Ѳ» °»®­±² ¬®±«¾´»¼ ¾§ ­«½¸ ¬¸±«¹¸¬­ô¾»¹¿² ¬¿µ·²¹ ³±®» ¬¸¿² ¸» ²»»¼»¼ ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ °»®­±² º±´´±©»¼ ­«·¬òл±°´» ¾»¹¿² ­¬±½µ·²¹ ¬¸·²¹­ ¿²¼ ¬¸»®» ®±­» ¯«¿®®»´­ ¿²¼ º·¹¸¬­ ¿²¼ ¬¸»¬®»» ©¿­ ¼»­¬®±§»¼ò Ú±®³ ¬¸»² ±²ô ³»² ¸¿¼ ¬± ´·ª» ¾§ ¬¸» ­©»¿¬ ±º ¸·­¾®±©ò

̸» ±®·¹·²¿´ °¿¼»¬¸¿ ¬®»» ©¿­ ²± ³±®»ô ¾«¬ ®·¹¸¬ ¬¸»®» ¼«®·²¹­¬¸» Ì¿¦¿«²¹¼·²» ­»¿­±²ô ·¬ ¹®±©­ ¿¹¿·²ò Ûª»®§¬¸·²¹ ¹®±©­ ±² ¬¸» ¬®»»òØ«³¿²­ô ±²½» ¿¹¿·²ô ¿®» ¹»²»®±«­ ¿²¼ ´±ª·²¹ò ̸»§ ³¿µ» ¬¸» ¬®»»­ ¾»¿®¿´´ µ·²¼­ ±º ¹·º¬­ ¾·¹ ¿²¼ ­³¿´´ò

̸» ¹®¿²¼ ³±³»²¬ ·­ ©¸»² ¬¸» ¹·º¬ó´¿¼»² °¿¼»¬¸¿ ¬®»»­ ¿®» ¬¿µ»²·² ¬®·«³°¸ ¬± ¬¸» ³±²¿­¬»®§ô ¿¬¬»²¼»¼ ¾§ ³«­·½ ¿²¼ ¼¿²½» ¬®±«°»­ ¿²¼¾»ª·»­ ±º ¼¿³­»´­ ¼®»­­»¼ ·² ¾®·¹¸¬ ­·´µ­ò

Õ¿¬¸»·² ±ºº»®·²¹ ·­ ½±²­·¼»®»¼ ±²» ±º ¬¸» ³±­¬ ³»®·¬±®·±«­ ¼»»¼­ò̸»®» ¿®» ­¬±®·»­ ±º ¸±© ¿½¬­ ±º ¹·ª·²¹ ¾»¿® º®«·¬ ¿²¼ °¿¼»¬¸¿ ¬®»»­ º»¿ó¬«®» ·² ­«½¸ ­¬±®·»­ò Ù± ¬± ¿²§ °¿¹±¼¿ ¿²¼ ©¸»² §±« °«¬ ¿ ½±·² ·²¬± ¬¸»¼±²¿¬·±² ¾±¨ô ¬¸» ³¿² ­·¬¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¬®·¿²¹«´¿® ¾®¿­­ ¹±²¹ ¿½½»°¬­ ¬¸»

http://www.cherrythitsar.org

Page 110: 12 Months Festival & Flowers

ïïð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

¹·º¬ ¿²¼ ·²¬±²»­ ¿ °®¿§¿® º±® §±« ¿²¼ ¿³±²¹­¬ ¬¸» ¬¸·²¹­ ¸» ©·­¸»­ º±®§±«ô ¸» ·²½´«¼»­æ þÓ¿§ §±« ¸¿ª» ¿ °¿¼»¬¸¿ ¬®»» ®·¹¸¬ ±² §±«® ¼±±®­¬»°òþ

׬ ·­ ¿ ¾»¿«¬·º«´ ·¼»¿ô ¬± ¸¿ª» ¿ °¿¼»¬¸¿ ¬®»» ±² §±«® ¼±±®­¬»°òл®¸¿°­ §±« ½¿² ¹®±© ·¬ ¾§ ¿²¹·²¹ ¿ ­³¿´´ ¹·º¬ ±² ¬¸±­» °¿¼»¬¸¿ ¬®»»­ ±º¬¸» µ¿¬¸»·² ±ºº»®·²¹­ò

̸» ¸·¹¸´·¹¸¬ ±º µ¿¬¸»·² ±ºº»®·²¹ ·­ ¬¸» ©»¿ª·²¹ ±º ²±²ó­¬¿´»®±¾»­ ­± ½¿´´»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ®±¾»­ ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ¬± ¹± ­¬¿´»ô ¬¸¿¬ ·­ ¬±­¿§ô ¬¸»§ ¿®» ©±ª»² ©·¬¸·² ¬¸» ­°¿½» ±º ¬¸» ²·¹¸¬ò ̸·­ô ±º ½±«®­»ô ·­±°¬·±²¿´ô ²±¬ ²»½½»­­¿®·´§ ¿² ·¬»³ ·² ¬¸» ®»´·¹·±«­ °®±¹®¿³³»ò ׬ ·­ °»®ó¸¿°­ ¿ º±´µ ¬®¿¼·¬·±² ¬± »²½±«®¿¹» ¬¸» ¿®¬ ±º ©»¿ª·²¹ò ̸·­ ®·¬«¿´ ¹´±®·º·»­¬¸» ½±³³±² ´¿¾±«® ±º ¬¸» ®«®¿´ º±´µò

Ûª»² ¬±¼¿§ ¬¸·­ ©»¿ª·²¹ ±º ¬¸» ®±¾»­ ·­ ±®¹¿²·¦»¼ ·² ®«®¿´ ¿²¼«®¾¿² ¿®»¿­ò Ó«­·½ô ¼¿²½» ¿²¼ °®·¦»­ º±® ¬¸» ¾»­¬ ©»¿ª»® ©¸± ½¿² º·²·­¸»¿®´·»­¬ ¿²¼ ¾»­¬ ¿¼¼ ½±´±«® ¿²¼ »²¶±§³»²¬ ¬± ¬¸» º»­¬·ª¿´ò ̸» ©»¿ª·²¹­¬¿®¬­ ¿¬ ­«²­»¬ ¿²¼ º·²·­¸»­ ¿¬ ¼¿©² ©¸»² ¬¸» º·²·­¸»¼ ®±¾»­ ¿®» ±ºº»®»¼¬± ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¿²¼ Ø·­ Ñ®¼»®ô ±º ½±«®­» ¬¸» ­¬«°»­ ¿²¼ ·³¿¹»­ ®»°®»­»²¬ó·²¹ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò

ײ ®«®¿´ ¿®»¿­ ¬¸» ©»¿ª·²¹ ½±²¬»­¬ ·­ »ª»² ³±®» »´¿¾±®¿¬»ò з½µó·²¹ ±º ½±¬¬±² ¿²¼ ­°·²²·²¹ ¿®» ¿´­± ·²½´«¼»¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ¼±²» ©·¬¸·²¹¬¸» ­°¿½» ±º ¬¸» ²·¹¸¬ò ݱ¬¬±² º·»´¼­ ¿®» ®»­»®ª»¼ º±® ¬¸» »ª»²¬ò Ê·´´¿¹»¬®¿½¬­ ±®¹¿²·¦» ¬¸» ½±²¬»­¬­å ±®¹¿²·¦·²¹ ¬»¿³­ º±® °·½µ·²¹ ½±¬¬±²ô ­°·²ó²·²¹ô ¼§»·²¹ ¿²¼ ©»¿ª·²¹ò

Ó±±²´·¹¸¬ô ³«­·½ ¿²¼ ¼¿²½»­ ·¹¸¬»² ¬¸» ¿¾±«®ò DZ«²¹ ³»² ©·¬¸¼®«³­ô º´«¬»­ ¿²¼ ½§³¾¿´­ »²¬»®¬¿·² ¬¸» ¹·®´­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸»·® ½¸±®»­ ±º°·½µ·²¹ ½±¬¬±²ô ­°·²²·²¹ ô ©»¿ª·²¹ ¿²¼ ¼§»·²¹ò ̸» ¾»­¬ ¬»¿³­ ¿²¼ ¬¸»¾»­¬ ©»¿ª»® ¿®» ¿©¿®¼»¼ °®·¦»­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 111: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïïï

̸» ¬®¿¼·¬·±² ±º ©»¿ª·²¹ ¬¸» ²±²ó­¬¿´» ®±¾»­ ·­ ­¬·´´ ½¿®®·»¼ ±² ¿¬­±³» ±º ¬¸» °¿¹±¼¿ ·² Ç¿²¹±²ò ˲¼»® ¬¸» ¹´¿®» ±º ²»±² ´·¹¸¬­ô ³±±²´·¹¸¬¸¿®¼´§ ¸¿­ ¿ ½¸¿²½» ¬± ©±®µ ·¬­ ³¿¹·½ò

̸·­ ­»¿­±² ·­ ¿ º»­¬·ª» ±²» ·² ¬¸» ¬®«»­¬ ­»²­» ±º ¬¸» ©±®¼ò ×´´«ó³·²¿¬·±²­ô ­¸±©­ô ³«­·½ô ¿´´ ¬¸·­ ¿²¼ °¿¼»¬¸¿ ¬®»»­ ¬±±ò

Ѳ Í«½¸ ¿ Ò·¹¸¬ ¿­ ¬¸·­Ì¸»®» ¿®» ´±¬­ ±º ·²¬»®»­¬·²¹ ¬¸·²¹­ ¬¸¿¬ ¸¿°°»²»¼ ¼«®·²¹ ¬¸»

Ì¿¦¿«²¹¼·²» ­»¿­±²ò ͱ³» ±º ¬¸» »ª»²¬­ ¿®» ¬®¿¹·½ô ­±³» ½±³·½ ¾«¬ ¿´´ ±º¬¸»³ º«´´ ±º ¸«³¿² º»»´·²¹ò

Ѳ ­«½¸ ¿ ²·¹¸¬ ¿­ ¬¸·­ô ¬¸» º«´´ ³±±² ±º Ì¿¦¿«²¹³±²»ô ¬¸» ½·¬§±º ο¶¿¹¿¸¿ ©¿­ ·´´«³·²¿¬»¼ ´·µ» ¬¸» ½·¬§ ±º ¬¸» ¹±¼­ ¿²¼ ­±«²¼ ±º ³«­·½¿²¼ ®»¶±½·²¹­ º·´´»¼ ¬¸» ¿·® ©¸·´» ¬¸» ©¸±´» ½·¬§ ¹¿ª» ·¬­»´º «° ¬± ¬¸» ¶±§ ±º¬¸» ³±³»²¬ò Õ·²¹ ߶¿¬¿­¿¬¬«´¿§ ±² ¬¸» ®±§¿´ ½±«½¸ ¬±®¬«®»¼ ¾§ ®»³±®­»ò̸» µ·²¹ ©¸± ¸¿¼ µ·´´»¼ ¸·­ ±©² º¿¬¸»® ½±«´¼ ²±¬ º·²¼ ­±´¿½» ·² ¸·­°±©»® ±® ¹´±®§ò

ɸ»² ¸·­ ³·²·­¬»®­ ¿²¼ ½±«®¬·»®­ ¹¿¬¸»®»¼ ¿¬ ¸·­ º»»¬ ¬± °¿§ ¸·³®»­°»½¬­ô ¸» ½±«´¼ ±²´§ ®»³»³¾»® ¸·­ ®±§¿´ º¿¬¸»®ô ­± ¹±±¼ô ­± ª·®¬«±«­¿²¼ ­± ©»´´ó¾»´±ª»¼ò ߶¿¬¿­¿¬¬« ¸¿¼ ¼±²» ¬¸» º±«´ ¼»»¼ ¿¬ ¬¸» ¿¼ª·½» ±ºÜ»ª¿¼¿¬¬¿ô ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¿®½¸ »²»³§ô ©¸± °´±¬¬»¼ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­´·º»ò þDZ« µ·´´ §±«® º¿¬¸»® ¿²¼ ¾» µ·²¹å ¿²¼ × ©·´´ µ·´´ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¿²¼ ¾»¬¸» Þ«¼¼¸¿ ·² ¸·­ °´¿½»òòòòþô Ü»ª¿¼¿¬¬¿ ¸¿¼ ­¿·¼ò Ü»ª¿¼¼¿¬¬¿ù­ ³·­¼»»¼©¿­ ­«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» »¿®¬¸ ©¸± ¸¿¼ ¾±®²» »ª»®§¬¸·²¹ ±² ·¬­ ¾¿½µô ©±«´¼ ²±¬­«ºº»® ¬± ¸¿ª» ­«½¸ ¿ ³·­½»®¿²¬ò ̸» »¿®¬¸ ¹¿°»¼ ±°»² ©·¬¸ ¸»´´ù­ º·®»­¿²¼ ­©¿´´±©»¼ Ü»ª¿¼¿¬¬¿ò

߶¿¬¿­¿¬¬« ¸»¿®¼ ¬¸» ²»©­ ¿²¼ ©¿­ º·´´»¼ ©·¬¸ º»¿® ¬¸¿¬ ¿ ­·³·´¿®

http://www.cherrythitsar.org

Page 112: 12 Months Festival & Flowers

ïïî Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

º¿¬» ³·¹¸¬ ±ª»®¬¿µ» ¸·³ò Ó±®»±ª»® ¸» «²¼»®­¬±±¼ ¬±± ´¿¬» ¸±© ¿ º¿¬¸»®½±«´¼ ´±ª» ¸·­ ­±²ô ¾»½¿«­» ¿ ­±² ¿²¼ ¾»»² ¾±®² ¬± ¸·³ò ׬ ©¿­ ¿ ³±³»²¬±º ¬®«¬¸ º±® ¬¸» °¿¬®·½·¼» µ·²¹ ¿²¼ ¸» µ²»© ¬¸¿¬ ¸» ³«­¬ ¹± ¬± ¬¸» Þ«¼¼¸¿º±® ®»º«¹»ò Þ«¬ ¸±© ½±«´¼ ¸»ô ¿ °¿¬®·½·¼»á

ß³±²¹ ¸·­ ³·²·­¬»®­ ©¿­ Ö»ª¿µ¿ô ¸·­ ¸¿´ºó¾®±¬¸»®ô °¸§­·½·¿² ¬±¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¿²¼ ¸·­ ¼·­½·°´»ò л®¸¿°­ ¸» ½±«´¼ ¿­µ Ö»ª¿µ¿ ¬± ¬¿µ» ¸·³ ¬±¬¸» Þ«¼¼¸¿ò Þ«¬ ¿ µ·²¹ ½±«´¼ ²±¬ ³¿µ» ­«½¸ ¿ ®»¯«»­¬ ·² ¬¸» °®»­»²½» ±º¸·­ ½±«®¬·»®­ò ͱô ¬¸» µ·²¹ ¾»¹¿² ¬¸» ½±²ª»®­¿¬·±² °®¿·­·²¹ ¬¸» ¾»¿«¬§ ±º¬¸» ²·¹¸¬æ þر© º¿·®ô ­·®­ô ·­ ¬¸» ½´±«¼´»­­ ²·¹¸¬ÿ ر© ½¸¿®³·²¹ÿ ر©´±ª»®´§ÿ ɸ¿¬ ­¿¹» ±® ¾®¿¸³¿² ­¸¿´´ ©» ­»»µ ±«¬ ¬± ­»» ·º » ³¿§ ¹·ª» ±«®¸»¿®¬­ °»¿½»áþ

̸» ³·²·­¬»®­ô »¿½¸ ·² ¬«®²ô ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸» ­¿¹»­ ¬¸»§ ¬¸»³ó­»´ª»­ º±´´±©»¼ò ̸» µ·²¹ ·­¬»²»¼ ·² ­·´»²½»ô ©¿·¬·²¹ º±® Ö»ª¿µ¿ ¬± ­°»¿µòÖ»ª¿µ¿ ­«­°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» µ·²¹ ©¿²¬»¼ ¸·³ ¬± ­°»¿µô ¾«¬ ¸» ©±«´¼ ®¿¬¸»®©¿·¬ ¬± ³¿µ» ­«®»ò

Ú·²¿´´§ ¬¸» µ·²¹ ¿­µ»¼ Ö»ª¿µ¿ ©¸§ » ¿¼ ²±¬ ­°±µ»²ò Ѳ´§ ¬¸»²¼·¼ Ö»ª¿µ¿ ®·­» «° º®±³ ¸·­ ­»¿¬ ¿²¼ ©·¬¸ ¸·­ ¸¿²¼­ ½´¿­°»¼ ·² ¿¼±®¿¬·±²¬±©¿®¼­ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô ­¿·¼æ þÍ·®»ô §±²¼»® ·² ³§ ³¿²¹± ¹®±ª» ¼©»´´­ ¬¸»¿´´óÛ²´·¹¸¬»²»¼ Þ«¼¼¸¿ ©·¬¸ ¸·­ ¼·­½·°´»­å «²¬± Ø·³ô ¬¸» Þ´»­­»¼ Ѳ»ô´»¬ ¬¸» µ·²¹ ®»°¿·®ô ¬± ¸»¿® ¬¸» Ì®«¬¸ ¿²¼ °«¬ ¯«»­¬·±²­òþ

̸» µ·²¹ ·³³»¼·¿¬»´§ ±®¼»®»¼ ¬¸» ®±§¿´ »´»°¸¿²¬­ ¬± ¹»¬ ®»¿¼§¿²¼ » ©»²¬ ·² ®±§¿´ ­¬¿¬» ¬± Ö»ª¿µ¿ù­ ³¿²¹± ¹®±ª»ò ß­ » ¿°°®±¿½¸»¼ ¬¸»¹®±ª»ô ¸·­ ¸»¿®¬ ©¿­ º·´´»¼ ©·¬¸ ¿©» ¾»½¿«­» ¿´´ ©¿­ ­± ¯«·»¬ ¬¸¿¬ ²±¬ ¿­±«²¼ ©¿­ ¸»¿®¼ ¾«¬ ¬¸» ­¬·®®·²¹ ±º ¬¸» ¹»²¬´» ¾®»»¦»ò ɸ§ ¿´´ ¬¸·­ «²ó½¿²²§ ­·´»²½» ¿²¼ ¯«·»¬á É¿­ Ö»ª¿µ¿ô ¸·­ ±©² ¸¿´ºó¾®±¬¸»®ô «° ¬± ­±³»µ·²¼ ±º ¬®»¿½¸»®§á

Ø·­ º»¿®­ ©»®» °«¬ ¬± ®»­¬ ©¸»² ¸» ­¿© ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¸·³­»´º ­«®ó®±«²¼»¼ ¾§ ·­ ¼·­½·°´»­ò ر© ½±«´¼ ­«½¸ ¿ ¹®»¿¬ ²«³¾»® ±º ³±²µ­ ¾» ­±¯«·»¬ÿ ׺ ±²´§ ¸·­ ´·¬¬´» ­±² ½±«´¼ ¾» ­± ±²´§ º±® ¿ ³±³»²¬ô ߶¿¬¿­¿¬¬«¬¸±«¹¸¬ô ¸·­ ¸»¿®¬ ¹®»¿¬´§ ³±ª»¼ò

ß´´ ©¿­ ¬®¿²¯«·´ ´·µ» ¿² ±½»¿² ·² ®»°±­»ò Ô±±µ ©¸»®» ¸» ©±«´¼ô¸» ­¿© »²¼´»­­ ®¿²µ­ ±º ¼·­½·°´»­ò ̸»² ­¿´«¬·²¹ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô ¬¸» µ·²¹¿­µ»¼æ þ©¸¿¬ ·­ ¬¸» º®«·¬ ±º ®»´·¹·±«­ ´·º»áþ

ß²¼ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ¿²­©»®»¼ ¬¸» µ·²¹ù­ ¯«»­¬·±² ·² ¿ ¼·­½±«®­»½¿´´»¼ ¬¸» Í¿³¿°¸¿¬¿ Í«¬¬¿ò Ù´¿¼ ¿¬ ¸»¿®¬ô ¬¸» µ·²¹ ³¿¼» ¿ ­±´»³² ±¾»·ó­¿²½» ¿²¼ ¼»°¿®¬»¼ò

̸» Ó¿·¼ ɸ±­» Þ»¿«¬§ Ü®±ª» ¿ Õ·²¹ Ó¿¼Ñ²» ±º ¬¸» ­¬±®·»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ì¿¦¿«²¹¼·²» º»­¬·ª¿´ ·­

¬¸» ­¬±®§ ±º ¿ ¾»¿«¬·º«´ ³¿·¼ ²¿³»¼ ˳³¿¼¿²¬·ò ͸» ©¿­ ¾±®² ±º ¿ ®·½¸

http://www.cherrythitsar.org

Page 113: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïïí

²±¾´» º¿³·´§ò Ø»® º¿¬¸»® ¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ ­¸» ©¿­ ©±®¬¸§ ¬± ¾» ¿ «»»²ò ͱ »­»²¬ ©±®¼ ¬± ¬¸» µ·²¹ ©¸± ¾»½¿³» ·²¬»®»­¬»¼ò Þ»º±®» ¿²§ ¹·®´ ½±«´¼ ¾»­»´»½¬»¼ ¬± ¾» ¯«»»²ô ¬¸» µ·²¹ù­ ©·­» ¾®¿¸³¿²­ ¸¿¼ ¬± ¹± ¿²¼ ­»» ¸»®ò̸»§ ³«­¬ ®»¿¼ ¬¸» ´·²»¿³»²¬­ ±º ¬¸» ¾±¼§ ¿²¼ ¼»½·¼» ·º ­¸» ©¿­ º·¬ ¬± ¾»¿ ¯«»»²ò

ɸ»² ¬¸» ¾®¿¸³¿²­ ©»®» ¬®»¿¬»¼ ¬± ¿ ¾¿²¯«»¬ ¿¬ ˳³¿¼¿²¬·ù­¸±«­»ô ¬¸»§ ©»®» ­± ·²¬±¨·½¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ´¿¼§ù­ ¾»¿«¬§ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿¼»¿ ³»­­ ±º »ª»®§ ¬¸·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬¿¾´»ò ˳³¿¼¿²¬· ©¿­ ·²¼·¹²¿²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» µ·²¹­¸±«´¼ ­»²¼ ¾±±®­ ±² ­«½¸ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ³·­­·±²ò ͸» ±®¼»®»¼ ¸»® ­»®óª¿²¬­ ¬± ¬¸®±© ¬¸» ¾®¿¸³¿²­ ±«¬ ±º ¬¸» ¸±«­»ò

Ò±© ¬¸» ¾®¿¸³¿­ ½±«´¼ ²±¬ ª»®§ ©»´´ ®»°±®¬ ¬¸» ³¿¬¬»® ¬± ¬¸»µ·²¹ ­·²½» ¬¸»§ ¸¿¼ ³¿¼» °»®º»½¬ º±±´­ ±º ¬¸»³­»´ª»­ò ͱ ¬¸»§ ­»²¬ ·² ¿®»°±®¬ ¬± ¬¸» »ºº»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ´¿¼§ ˳³¿¼¿²¬· ©¿­ ²±¬ ©±®¬¸§ ±º ¾»·²¹ ¿¯«»»²ò

붻½¬»¼ ¾§ ¬¸» µ·²¹ô ˳³¿¼¿²¬· ©¿­ ¹·ª»² ·² ³¿®®·¿¹» ¬± ¬¸»µ·²¹ù­ ¹»²»®¿´ô ¿ ³¿² ±º ¹®»¿¬ ½±«®¿¹» ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ò ˳³¿¼¿²¬·ô ©·¬¸ ¿´´¸»® ´±ª» ¿²¼ ®»­°»½¬ º±® ¸»® ¸«­¾¿²¼ô ½±«´¼ ²±¬ ¹»¬ ±ª»® ¬¸» ­´·¹¸¬ ¬¸»µ·²¹ ¸¿¼ ¹·ª»² ¸»®ò É·¬¸ ¬¸» ®¿¹» ±º ¿ ©±³¿² ­½±®²»¼ ­¸» ¾·¼»¼ ¸»® ¬·³»º±® ª»²¹»¿²½»ò

̸»² ½¿³» ¬¸» º«´´ ³±±² ¼¿§ ±º Ì¿¦¿«²¹³±²» ¿²¼ ¬¸» ½·¬§ ¾´±­ó­±³»¼ º±®¬¸ ·² ´·¹¸¬­ ¿²¼ º»­¬·ª·¬·»­ò ̸» µ·²¹ ©¿­ ¬± ®·¼» ¬¸» ­¬®»»¬­ ·²º«´´ ¹®¿²¼»«®ò ׬ ©¿­ ¿ ¾«­§ ¬·³» º±® ¬¸» ¹»²»®¿´ô ˳³¿¼¿²¬·ù­ ¸«­¾¿²¼ô©¸± ¸¿¼ ¬± ¬¿µ» ½¸¿®¹» ±º ¿´´ ­»½«®·¬§ ³¿¬¬»®­ò

̸» ¹»²»®¿´ô ¾»º±®» ¸» ´»º¬ ¸±³» ¬± ¹± ±² ¼«¬§ô ­¿·¼ ¬± ¸·­ ¾»¿«ó¬·º«´ ©·º»æ þÓ§ ¼»¿®ô ¬¸» µ·²¹ ©·´´ ®·¼» ·² ­¬¿¬» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½·¬§ ­¬®»»¬­ ¿²¼¸»ù´´ ­«®»´§ ½±³» ¬± ±«® ¼±±®ò д»¿­» ¼± ²±¬ ­¸±© §±«®­»´ºô »­¬ §±«® ¾»¿«¬§­¸±«´¼ ¼± ¸¿®³ ©¸»®» ­«½¸ ·­ ²±¬ ·²¬»²¼»¼òþ

˳³¿¼¿²¬·ù­ ²±²ó½±³³·¬¿´ ®»°´§ ©¿­ ±­¬ ·² ¬¸» ¬»²¼»® ½¿®»­­¸» ¾»­¬±©»¼ ±² ¸»® ¼»°¿®¬·²¹ ­°±«­»ò ͸» ¹¿ª» ¸·³ ¿ ´±ª·²¹ ­»²¼ó±ºº ¿²¼ ©¿·¬»¼ º±® ©¸¿¬ ©¿­ ¬± ¾» ¸»® º·²»­¬ ¸±«®ò

ß­ ­±±² ¿­ ¸»® ³¿·¼ô ·² ±¾»¼·»²½» ¬± ¸»® ±®¼»®ô ½¿³» ¿²¼ ·²óº±®³»¼ »® ¬¸¿¬ ¬¸» µ·²¹ù­ ½¸¿®·±¬ ¿¼ ½±³»ô ˳³¿¼¿²¬· ©»²¬ ¬± ¬¸» ±°»²©·²¼±©ò ײ °®·¼» ±º °±©»® ¿²¼ ¾»¿«¬§ù­ ¾´±±³ô ­¸» ­¬±±¼ ©·¬¸ ¿ ¾¿­µ»¬ ±ºº´±©»®­ ±² ¸¿²¼ò ͸» ¬¸»² ¬¸®»© ¬¸» ­©»»¬ ¾´±­­±³­ ¿¬ ¬¸» µ·²¹ô ©¸±­»

http://www.cherrythitsar.org

Page 114: 12 Months Festival & Flowers

ïïì Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

»§»­ ¬«®²»¼ ¬± ¸»® ·² °´»¿­¿²¬ ­«®°®·­»ò ͸» ­³·´»¼ ¬¸» ­³·´» ±º ¿ ­§´°¸ô¿´´«®·²¹ ¿²¼ ¬¿²¬¿´·¦·²¹ò ̸» ²»¨¬ ³±³»²¬ ­¸» ¾¿²¹»¼ ¬¸» ©·²¼±© ­¸«¬´»¿ª·²¹ ¬¸» µ·²¹ ·² ¬¸» ¼·¦¦§ ¸»·¹¸¬­ ±º ¼»­·®» ¿²¼ ½±ª»¬±«­²»­­ò

ߺ¬»® ¬¸¿¬ ¬¸» µ·²¹ ©¿­ ·² ²± ½±²¼·¬·±² ¬± ½±²¬·²«» ¸·­ ¬®·«³ó°¸¿²¬ ¬±«®ò Ø» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» ®±§¿´ °¿´¿½» ¬± º´·²¹ ¸·³­»´º ¼±©² ±² ¬¸»½±«½¸ ¿²¼ ³±¿² ·² ¿¹±²§ô

Ú®±³ ¬¸¿¬ ¬·³» ±² ·¬ ©¿­ ·³°±­­·¾´» º±® ¬¸» ¹»²»®¿´ ¬± ­»» ¬¸»µ·²¹ ¿²¼ ¬¿µ» ·­ ½±«²­»´ ±² ·³°±®¬¿²¬ ³¿¬¬»®­ ±º ­¬¿¬»ò Ø» ©¿­ ·²º±®³»¼¬¸¿¬ ¬¸» µ·²¹ ©¿­ ­«ºº»®·²¹ º®±³ ¿ ­¬®¿²¹» ³¿´¿¼§ò ̸» ¹»²»®¿´ µ²»©·²­¬¿²¬´§ ¬¸» ½¿«­» ±º ¬¸» µ·²¹ù­ ­·½µ²»­­ò ̸» µ·²¹ ­«ºº»®»¼ ·² ­»½®»¬ô¿­¸¿³»¼ ±º ¬¸» «²­»»³´·²»­­ ±º ¸·­ °¿­­·±²ò

̸» ¹»²»®¿´ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ­±³»±²» ­¸±«´¼ ¾» ­»²¬ ¬± ¬¸» ¸«¹»¾¿²§¿² ¬®»» ©¸»®» ¿ °±©»®º«´ ­°·®·¬ ´·ª»¼ ¿²¼ ¿­µ ©¸¿¬ ­¸±«´¼ ¾» ¼±²»òØ» ¬¸»² °«¬ ¿ ¬®«­¬»¼ ³¿² ·² ¬¸» ¸±´´±© ±º ¬¸» ¬®»» ©·¬¸ ·²­¬®«½¬·±²­ ©¸¿¬¬± ­¿§ò ɸ»² ¬¸» ³»­­»²¹»® ½¿³» ¬± ¬¸» ¬®»»ô ¬¸» ³¿² ·² ¬¸» ¸±´´±© ´»¬º±®¬¸ ¿² »­¬±«²¼·²¹ ±®¿½´» ¬¸¿¬ ¬¸» µ·²¹ ©¿­ ·²º¿¬«¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¹»²»®¿´ù­©·º»ò

̸» ¹»²»®¿´ ©»²¬ ¬± ¬¸» µ·²¹ ¿²¼ ¬±´¼ ¸·³ ©¸¿¬ ¬¸» ±®¿½´» ­¿·¼¿²¼ ¹»²»®±«­´§ ±ºº»®»¼ ˳³¿¼¿²¬· ¬± ¸·­ ´±®¼ ¿²¼ µ·²¹ò ß­¸¿³»¼ ¬¸¿¬¸·­ ­»½®»¬ °¿­­·±² ©¿­ µ²±©² ¬± ²¿¬ ¿²¼ ³¿²ô ¬¸» µ·²¹ ©¿­ ¾®±«¹¸¬ ¬± ·­­»²­»­ ¿²¼ ´·ª»¼ ·² °»¿½»ô ®«´·²¹ ¸·­ ­«¾¶»½¬­ ¶«­¬´§ò

̸» ­¬±®§ ·­ ¿ º¿ª±«®·¬» ©·¬¸ °®±º»­­·±²¿´ °´¿§»®­ ¿²¼ ¿³¿¬»«®­òÜ«®·²¹ ¬¸» Ì¿¦¿«²¹¼·²» º»­¬·ª¿´ ¬¸» ­½»²» ©¸»®» ¬¸» Ô¿¼§ ˳³¿¼¿²¬·¬¸®»© º´±©»®­ ¿¬ ¬¸» µ·²¹ ·­ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ò ̸» ¼®¿³¿¬·­¬­ù ·²¹»²«·¬§ ±º¬»²³¿µ»­ ¬¸» ¿¼§ ¿²¼ ¬¸» µ·²¹ ¾¿²¼§ ©·¬­ ¿²¼ ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸» µ·²¹ ·­ ½´±©²»¼¬± ¬¸» ¼»´·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿«¼·»²½»ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 115: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïïë

èñ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¾ÙÖ Çèñ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¾ÙÖ Çèñ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¾ÙÖ Çèñ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¾ÙÖ Çèñ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¾ÙÖ Ç

ªÍÔ« ¼»º±«Ú»ºåÛÍ·º¸á®èºª®ºå©Ö¸¯µ§»ºúÙôºñ

±²º½­¼»º«¼µ 𩺮×ØÞ«Öª¼µ¸á½ðÖ¿ú̲y³ú·ºå®Í³á ±·ºåú»Ø¸ä«ôºñ

¿«³·ºå«·ºªôºá¨«ºðôº¾ØµÑÜåá¿ú̪°Ûl³ÛÍ·º¸á

Ó«©[¼«³ Ó«ôº¿ú³·º°Ù»ºå©ôºá¨Ù»ºå¨¼»ºªµ¼¸¶®Ôåñ

¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 116: 12 Months Festival & Flowers

ïïê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

©»º¿¯³·º®µ»ºåª øÛ¼µð·º¾³ª÷¿ªåª©³ ®µ¼åú³±Ü«µ»ºªÙ»ºÒ§Ü屫³ª ±Ü©·ºå«Î©º®Üå Ù»ºå§ÙÖ¿©³º®Í

°3 §ÙÖ¿©³ºª®­³å ©°º «º©²ºå 𷺿ú³«ºª³¿ªÒ§Üñ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¿ú³«ºª³¶§»º¿©³ ¿©å±Ü½­·ºåèÜ© ¬«¬½µ»º®­³å¶¦·º §¼µ3 Ò®¼Õ·ºÒ®¼Õ·º ¼µ·º µ¼·º§·º ®Üå Ù»ºå§ÙÖ¿©³º«¼µ ·ºÛÌÖÓ«¶§»º¿ª±²ºñ ±Øµå§©º«³ªªÙ»º«¬±Øµå¶§Õ½ÖÓ«¿±³ °«&Ô®Üå§Øµå«¿ªå®­³åá ®Üå¬ªÍ ·ºô·º ³å®×®­³å®Í³ ªÍ§ Öá ¬±Øµåð·º Ö¶¦°º¿ªú«³å ¿§­³º©©º± ¶®»º®³ª®­¼Õå®­³å¬©Ù«º ¯«º±Øµå¦¼µ §¼µ3¬¯·º¿¶§¿»¿§±²ºñ

©»º¿¯³·º®µ»ºåª©Ù·º «­·ºå§Ó«¿±³ ©»º¿¯³·º©µ¼·º®Üå Ù»ºå§ÙÖ¿©³º±²ºßµùx¾³±³¬þ¼§D³ôº®­³å ®§¹ð·º¿±³á ßµùx¾³±³ª®­¼Õ婼µ¸ «º §¼µ3¿úÍå«­¿±³c¼µå ú³§ÙÖ©°º½µ ¶¦°º¿§±²ºñ ¼µ§ÙÖ¿©³º«¼µ ¾µú³å ®§Ù·º®Ü¬½¹« Òè¼Õź»«w©³ú³®­³å«¼µ¬°¼µåú¿±³»©º¾µú³å®­³å¬³å èµÐº¶§Õ¿±³¬³å¶¦·º Ó«©[¼«³§ÙÖŵ ¿½æ¿ð濪±²ºñ¯ôºÛÍ°ºªú³±Ü½Ù·º¬ª¼µ«ºúͼ¿±³ Òè¼Õź½Øµ¬®Í©º¬±³å®­³å±²º ±©¼µ±«º¿ú³«º

http://www.cherrythitsar.org

Page 117: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïïé

¿±³ ª¬ª¼µ«ºúͼӫ±²º ÅÄñ «­¿ú³«º¿±³ Òè¼Õź®­³åÄ Ó±Æ³±«º¿ú³«º®×¬ú ô½µª±²º«³å ª°¼©º¿°©±¼«º«¼µ ®Åµ©º©³ªµ§º¦µ¼ ¿±Ù忯³·º¿»¿ª±²ºñ "ª¬©Ù·ºåðôº ¿°³ú·©«º¶§³å©¼µ ¬ªµ§º©Ù·º±²ºË«³ª¶¦°º¿½­Äñ

¿úÍå¾µú·º®­³å« ¼µ«³ª¬©Ù·ºåðôº §ÙÖ¿©³º®­³å«¼µ «­·ºå§Ó«¿°Ò§ÜåúôºúÌ·º¿»³«º¿¶§³·º®×®Í»º±®Ï«¼µ ª«º®Í©ºú½Ù·º¶§Õ ³åÓ«¿ª±²ºñ ô·ºå±²º ªÄ °¼©º¬³cص«¼µ ±©°º§¹å ¼½µ¼«º¿°¿±³á ®Åµ©º©³ªµ§º¿±³ ¬¶§Õ¬®ªµ§ºú§º®­³å¬³å ©°º¾«ºªÍ²ºËÛÍ·º¦ôºúͳ姰ºªµ¼«º¿±³ °¼©ºþ³©º°°º ·º¿ú姷º¶¦°º¿§¿©³±²ºñ ©²ºÒ·¼®º¿¬å¿¯å¿±³±®­³å±²º "ú³±ÜÄ𼿱±¿Ó«³·º ®Åµ©º©³©°º½µ½µªµ§º¦µ¼ ©«ºä«ª³§Øµ §Øµð©zÕ®­³åª²ºåúͼ¿»¿ª±²ºñ ¿«³·ºå®Ù»º¿±³ú³±ÜÑ©µÛÍ·º¿ª­³º²Ü°Ù³ Ó«ôº©³ú³©¼µ¶¦·º¦ÙÖÇ±Ü ³å¿±³ ©¼®º±³å«·ºå°·º±²ºË¿«³·ºå«·ºôØá ¿·Ù°Ûl³ª¿ú³·º©¼µ±²º ©°º½µ½µªµ§º¦¼µ ¬½¹¿«³·ºå ¶¦°º¿»¿§ª¼®º®²ºñ

©»º¿¯³·º©¼µ·º®Üå Ù»ºå§ÖÙ¿©³º«¼µ c¼µåú³§ÙÖ¿©³º®­³å¬¶¦°º ¬®Í©º©ú°©·º½Ö±²º ¼µ¶·³åª²ºå ßµùx¾³±³ð·º©¼µÄ¬¨å¬¶®©º§ÙÖ¿©³º¬¶¦°º ô¿»¬±¼¬®Í©º¶§Õ ³åÓ«¿§±²ºñ "ª±²º ¾µ»ºåÞ«Üå®­³å¬©Ù«º ±«Ú»ºå«§ºªÍÔÓ«¿±³¬½¹±®ô¶¦°º¿ª±²ºñ

ŵ©º¿§±²ºñ ¾µ»ºåÞ«Üå®­³å¬³å ®²º±²ºË¬½­¼»º©Ù·º ±«Ú»ºå«§ºªÍÔÓ«ú®²º Å3 «»º±©º ³å¶½·ºå ®úͼ§¹¿½­ñ ®²º±® ¼µ ®²º±²ºË¬½­¼»º«³ª®¿úÙ宲º±²ºË¾µ»ºåÞ«Ü嫼µ® ¼µ «§ºªÍÔÛ¼µ·º¿±³ºª²ºå ô½µª «§ºªÍÔ¶½·ºå±²º 嶽³å¿±³¬þ¼§D³ôº®­³åÛÍ·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ô½µ¬½­¼»º±²º«³å 嶮©º¿±³¬½­¼»º¬½¹¶¦°º¿½­Äñ ð¹©Ù·ºå«³ª¬©Ù·ºå ª¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå®­³å$±³ ±Ü©·ºå±ØµåÓ«ú¿±³¾µ»ºåÞ«Üå®­³å±²º "«³ª±¼µ¿ú³«º¿±³º ¬¶§·º Ù«º3 ®¼¾á ú³±®³å©¼µ¸ Ø c¼µ¿±±®×¶§Õú»º ¶§·º ·ºÓ«ú¿±³¬½­¼»º«³ª¶¦°º¿§¿©³±²ºñ ¾µ»ºåÞ«Üå®­³å¬³å ¬¶§·º Ù«º±Ù³åª³½Ù·º§¼©º§·º ³å±²º®Í ªÙ©ºª§º½Ù·ºú¿±³ ¬½­¼»º¬½¹§·º ¶¦°º¿©³±²ºñ

µ¼«³ª®Í³ ¾µ»ºåÞ«Üå®­³å¬©Ù«º ±«Ú»ºå¬±°º©¼µ ª¼µ¬§ºÒ§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ "ú³±Ü$ ±«Ú»ºåÛÍ·º¬¶½³åªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å«¼µ«§ºªÍÔ¶½·ºå±²º ¾µ»ºåÞ«Üå©°º§¹å©²ºå¬©Ù«º ¶§Õªµ§º¶½·ºå®®²º¾Ö ±ØݳèµÐº«¼µú²º°å3 «§ºªÍÔ¶½·ºå¶¦°º ú«³å ±«Ú»ºåª¼µ±®úͼú¿ª³«º¿¬³·º Ò§Ü嶧²ºË°Øµ¿±³¬ªÍÔ§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ¾µ»ºåÞ«Üå®­³å«¼µ ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå «§ºªÍÔú³©Ù·º ¾µ»ºåÞ«Üå©°º§¹å©²ºå«¼µ §µèb¼Õªº°ÙÖú²º°åªÍÔù¹»ºå¶½·ºå ®¶§Õ¾Ö ±ØݳèµÐºú²º°åÒ§Üå ªÍÔù¹»ºå¶½·ºå¶¦·º "±Øݼ«¬ªÍÔ

http://www.cherrythitsar.org

Page 118: 12 Months Festival & Flowers

ïïè ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

±²º «µ±¼µªº¬®­³å صåúúͼú»º ¶¦°ºª³¿§¿©³±²ºñ ª±¾³ð¬ú ©°º½¹©°ºúةٷº ªÍÔù¹»ºå§°*²ºå®­³å«¼µ §µèb¼Õªº°ÙÖ ±¼µ®Åµ©º ½·º®·ºú·ºå°ÙÖ¶¦·º ¾µ»ºåÞ«Üå®­³å«¼µ¿§å ªÍÔ©©ºÓ«¿ª±²ºñ ¼µ¬ªÍÔù¹»®­³å Ö©Ù·º ±ØݳèµÐº«¼µ ú²º°å«§ºªÍÔ¿±³±Øݼ«¬ªÍÔ¨«º ¶®·º¶®©º¿±³¬ªÍÔù¹»Å3 ®úͼ¿§ñ

¶®©º°Ù³¾µú³åª«º «º¿©³º¬½¹« ®¼¿ Ùå¿©³º¿è¹©®Ü±²º ¶®©º°Ù³¾µú³å¬©Ù«º ±«Ú»ºå¿©³º«¼µ «¼µôº©¼µ·ºÓ«§º®©ºú«ºªµ§º¿©³º®½Ö¿ª±²ºñ "±«Ú»ºå¿©³º«¼µ ¬¿«³·ºå©«³ ¬¿«³·ºå ص忱³ cµ§ºð©zÕ§°*²ºå®­³åá ¬¿®Ìå¬Þ«¼Õ·º¬ ص¬½¼µå®­³å¶¦·º ¬¿±å°¼©º °Üú·º½­Õ§ºªµ§º ³å¿ª±²ºñ ¶®©º°Ù³¾µú³å¬³å "±«Ú»ºå¿©³º«¼µ «§ºªÍÔ¿±³¬½¹ ¶®©º°Ù³¾µú³å« "¬ªÍÔ¿©³º±²º±ØݳèµÐº¬³åú²º°å«§ºªÍÔ¿±³ ±Øݼ«¬ªÍÔ¶¦°º±·º±²ºÅµ ®¼¿ Ùå¿©³º¿è¹©®Ü¬³å ¬Þ«Ø¶§Õ¿ª±²ºñ ô·ºå±¼µ ±ØݳèµÐº¬³å ¬³cµØ¶§Õ ú²º°å«§ºªÍÔ¶½·ºåĬ«­Õ¼å©ú³å«¼µ ¶®©º°Ù³¾µú³å« úÍ·ºå¶§¿©³º®½Ö¿ª±²ºñ

¶®©º°Ù³¾µú³å±²º ±Ä¬ªØµå°Øµ«¼µ±¼¶®·º¿©³º®¿±³ ±ß_²ÕR³Ðº¿©³º¶¦·º ¿úÍÇ ¶¦°º«¼µ Ó«²ºË¿©³º®ª©º¿±³º ®­³å®Ó«³®Üðôº ·¹¾µú³å §ú¼»¼ß_³»º¶§Õ¿©³º®ª©[ØÇŵ ±¼¶®·º¿©³º®¿ª±²ºñ ·¹¾µú³å¿Å³Ó«³å¿©³º®¬§º¿±³ ©ú³å¿©³º©¼µ±²º ±Øݳ¿©³º¬¿§¹·ºå©¼µ ¬¦»º©ªÖªÖÛͪصå±Ù·ºå«³ ±ôº¿¯³·ºúô¶½·ºå¶¦·º¸®¿§­³«º§­«º ®§­«º°Ü嫵»ºú³ñ ±Øݳ©¼µ¬³å ù¹ô«³á ù¹ô¼«³®©¼µ« ¿§å«®ºå¿¨³«º§ØªÍÔù¹»ºåÓ«¬Øñ ¼µ¿±³¬½¹ ù¹ô«³á ù¹ô¼«³®©¼µ« §µèb¼Õªº°ÙÖ¶¦·º¸¾µ»ºå Þ«Üå®­³å¬³å ªÍÔù¹»ºå±²ºúͼ¿±³º ©«ôºª¼µ¬§º¿±³ ©¶½³å¾µ»ºåÞ«Üå®­³åúͼ¿»ÑÜå ®²º±³ ¶¦°ºÄñ "±¼µ ¸¿±³¶¦°º¶½·ºå±²º ±Øݳ¿©³º©¼µ¸Ä©ú³å¶§Õ¶½·ºå°Ù®ºå¬³å«¼µ ôµ©º¿ª­³¿°¿§±²ºñ

¼µ¿Ó«³·º ¶®©º°Ù³¾µú³åĿųӫ³å ص宮׬ú "ú³±Ü«³ª¬©Ù·ºå±«Ú»ºå¿©³º®­³åÛÍ·ºªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å«¼µ ±ØݳèµÐº«¼µú²º°å«§ºªÍÔ¶½·ºå±²º °°º®Í»º 嶮©º¿±³¬ªÍÔ¿©³º«¼µ ¿§å¶½·ºå®²ºÄÅ¿±³ 𼿱±«¼µ ¬±«º±Ù·ºå¿§åú³ ¿ú³«º¿§±²ºñ ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å¬³åªØµå±²º ±ØݳèµÐº«¼µ ú²º°å«§ºªÍÔÓ«¶½·ºå¶¦·º ±ØݳèµÐº¬©¼µ·ºå «­·ºÞ«Ø¬³å µ©º¿» ¼µ·ºÓ««µ»º¿±³ ¾µ»ºåÞ«Üå®­³å¬³åªØµå«¼µ ú²ºúÙôºú³¿ú³«ºÒ§Üå ¬¯·ºåúÖ Øµå¿±³¾µ»ºåÞ«Üå®­³åÄ ª¼µ¬§º½­«º±²º ¬½«º¬½Ö®úͼ Ò§Ü嶧²º°Øµ±Ù³å¿ªÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ ¶®©º°Ù³¾µú³åÄ Ó±ð¹ù¬ú¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå©Ù·º ð¹°ÑºÞ«Ü忱³¿«­³·ºå ¼µ·º ú³¿©³ºÞ«Üå®­³åÄ ¿¬³«º©Ù·ºð¹©Ù·ºå«³ª§©ºªØµå ±Ü©·ºå±µØå¿» ¼µ·ºÓ«¿±³¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®­³å±²º ±Øݼ«

http://www.cherrythitsar.org

Page 119: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïïç

Å¿±³ ±ØݳèµÐº«¼µú²º°å«§ºªÍÔ¿±³¬ªÍÔù¹»«¼µ ª«º½Øúô½Ù·ºúÓ«¿ª±²ºñ¬±·ºå¬¦ÙÖǬ°²ºå®­³å« °Ü®Ø½»º½ÙÖ3 ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å«§ºªÍÔ¶½·ºå±²º

þ¿ª صå°Ø©°º½µ¶¦°ºÒ§Üå ®²º±® ¼µ ð©zÕ¬ªÍÔ¿·Ù ±¼µ®Åµ©º ¬¶½³å§°*²ºå®­³å«¼µ¿§åªÍÔ§¹ð·ºÛ¼µ·ºÓ«¿ª±²ºñ ªµ§º·»ºå«¼µ·º·»ºå©°º½µ©²ºå ±¼µ®Åµ©º cµØå©°º½µ©²ºå®Í³ªµ§º«¼µ·º¿»Ó«¿±³±®­³å±²º "±¼µ ¬±·ºå¬¦ÙÖÇ®­³å¦ÙÖÇ°²ºå«³ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå¿«­³·ºå®­³å¬©Ù«º ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å ¿«³«º½Ø°µ¿¯³·ºåÓ«¿ª±²ºñ

¼µ¿Ó«³·º§·º ¼µú³±Ü«³ª¬©Ù·ºå$ ª®ºå¿¾åðÖô³úͼ ¿°­å¿»ú³®­³å¬©Ù·ºåÛÍ·º ®à§º¬©Ù·ºå©¼µ©Ù·º ±°º±³åªµ§ºÞ©¼èاص±T³»º ¦ÙÖÇ°²ºå©²º¿¯³«º¨³å¿±³¬ú³©¼µ¿¨³·º ³å±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«ú®²º ¶¦°º¿§±²ºñ ¼µ¬ú³©°º½µ°Üðôº ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å¶¦°º¿±³ ¬ð¹¿ú³·º±«Ú»ºå°Øµ®­³åá ®­«ºÛͳ±µ©º§ð¹®­³å᪫º ±µ©º§µð¹®­³åá ¬¼µå½Ù«º§»ºå«»º½Ù«º¿ô³«º®­³åÛÍ·º ¬±Øµå𷺿±³§°*²ºåÞ«Üå·ôº®¿úÙ婼µ«¼µ ½­¼©º ÙÖ ³å¿ª±²ºñ ¼µ¬ú³®­³å±²º«³å ±Øݼ«¬ªÍÔ¶¦°º¿©³º®Ò§Üå ®²º±Ç«¼µ® ¼µ «¼µôº±ùx¹©ú³å¨«º±»º±¿úÙÇ «­§º©»ºá ª«º«¼µ·º§ð¹á §º¶§³½Ö®Í¬° ®²º®Ï¿±å·ôº±²ºË ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå ¶¦°º§¹¿° ª³¿ú³«º ½­¼©º ÙÖÓ«¦¼µ¸¦¼©º¿½æ¨³å¿§±²ºñ

¼µ«Ö±¼µ ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³å½­¼©º ÙÖ ³å¿±³ ±°º±³å¶¦·º¶§Õªµ§º ³å±²º¸Þ©¼èاص¬±Ù·º±T³»º®­³å«¼µ §¿ù±³§·º®­³åŵ ¿½æ©Ù·º¿ª±²ºñ ¼µ ç¿ù±³£Å¿±³°«³åªØµå±²º ¿§¹®­³å¿±³á ©µÛ¼×·ºå®ú¿±³ ½­®ºå±³ä«ôºð®×ŵ ¬þ¼§D³ôº¿§¹«º¿§±²ºñ ¼µ§¿ù±³§·ºÄ Ƴ©º¿Ó«³·ºå±²º«³å °¼©º±¿¾³¨³å c¼µå±³å¶¦Ô°·ºÓ«¿±³ª±³å®­³å¶¦·º ¶¦°º©²º½Ö¿±³ «®Y³ÑÜ嬰«³ª«¼µ ¶§»º¿¶§³·ºå±Ù³åú¿§®²ºñ ¼µª±³å©¼µ©Ù·º «¼µôº¬ª¼µúͼú³¬°³å¬°³á ¬ð©º¬¨²ºá ¬ú³ð©zÕ®­³å«¼µ ª¼µª³å¿©³·º©ª¼µ«ºcµØÛÍ·º ¬±·º½å Ù©ºÛ¼µ·º¿±³ §¿ù±³§·ºÞ«Üå ©°º§·ºúͼ¿ª±²ºñ °³å¿«³·ºå¿±³«º¦Ùôº©°º½µ °³å½­·º±²ºÅµ ¿©³·º©ª¼µ«ºcµØÛÍ·º¸¼µ §¿ù±³§·º®Í³ «¼µôº°³åª¼µú³«¼µ¬±·º½åª¼µ«ºcµØ¶¦°ºÄñ ¬¿«³·ºå©«³¬¿«³·ºåصå¬ð©º¬¨²º«¼µ 𩺠·º½­·º±²ºÅµ ¼µª¼µ«ºªÏ·º ¼µ§¿ù±³§·º®Í ªÍ®ºåô

¯·º¶®»ºåú»º ¬±·º¶¦°º¿½­Äñ°²ºå«®ºå½­«º©°º½­«º®Í³ ¼µ¿»¬©Ù«º «¼µôºª¼µ½­·º±¿ª³«º«¼µ ±Øµå

¦¼µôÛ¼µ·ºÒ§Üå ª¼µ©³¨«º§¼µ3 ô±¼®ºå½Ù·º®úͼ¿§ñ ªÅ±²º«³å °¼©º ³å®ú·º«­«ºú«³å «¼µôºª¼µ½­·º±²º¬ú³«¼µ «¼µôº§¼µ·º¬¶¦°º ®­³å°Ù³ úôª¼µÓ«Ò§Üå ©°º°Øµ©°º¿ô³«º±²º «¼µôºª¼µ©³¨«º §¼µô±¼®ºå¯²ºåÓ««µ»ºÒ§Üŵ¿©Ù嫳 ¾ôº±¾ôº

http://www.cherrythitsar.org

Page 120: 12 Months Festival & Flowers

ïîð ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

±«¼µ®Í ®ôصӫ²ºÓ«¿©³¿§ñ ¼µ ¼µ¿±³¬¿©Ù嶦·º cקºª³¿±³±©°ºÑÜå±²º±¬ª¼µúͼ±¿ª³«º «º °©·º3§¼µô¿ªú³ ¿»³«º©°ºÑÜ嫪²ºå ¼µ»²ºåÛÍ·ºÛÍ·ºª¼µ«ºªµ§º¿ª±²ºñ "±¼µ¶¦·º ª±³å©¼µ±²º §°*²ºå¨³å±¼µ°µ¿¯³·ºå®×®­³å °©·ºªµ§ºª³Ó«Ò§Üå ¬½­·ºå½­·ºå½¼µ«ºú»º¶¦°º§Ù³åÓ«¿ªú³ §¿ù±³§·ºª²ºå ±¬ª¼µª¼µ«Ùôº¿ª±²ºñ ¼µ¬½­¼»º®Í ¬°¶§Õ3 ª±³å©¼µ±²º »¦å¿½Îå ¿¶®«­±²º©¼µ·º¾ð¬©Ù«º cµ»ºå«»º¿»Ó«ú¿§¿©³±²ºñ

®ª§¨® §¿ù±³§·º«³å ®úͼ¿©³¿±³º¶·³åª²ºå ©»º¿¯³·º©¼µ·ºú³±Ü¬©Ù·ºå®Í³¿©³ ¶§»ºª²º úÍ·º±»ºª³¿§¿©³±²ºñ úͼúͼ±®Ï¿±³¬ú³©¼µ±²º"§¿ù±³§·º¿§æðôº ±Üå§Ù·º«µ»º¿ªÒ§Üñ ª©¼µ±²º ¿§å«®ºåú«º¿ú³¿±³á ±»³åÓ«·º»³©©º¿±³±®­³å ¶§»ºª²º¶¦°ºª³Ó«¿ªÒ§Üñ ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå Þ«Üå·ôº©¼µ¶¦·º¸§¿ù±³§·º¿©Ù«¼µ ©²º¿¯³«ºÓ«¿ª¿©³±²ºñ

« ¼»º¬ªÍÔ§°*²ºå®­³å ¬¶§²º½­¼©º ÙÖ ³å¿±³§¿ù±³§·º®­³å«¼µ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå¿«­³·ºå ܱ¼µ ¿¬³·º¶®·º°Ù³ ±ôº¿¯³·ºª³Ó«ú³ ª®ºå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º¬©Ü嬮שºá ¬«¬½µ»º¬¦ÙÖÇ®­³åÛÍ·º ¿©³«º§¿±³§¼µå¬«­P®­³å 𩺠·º ³å¿±³ªÍ§­Õ¼¶¦Ô®­³å« °Ü©»ºåª¼µ«º§¹ª³Ó«¿ª±²ºñ "¬½­¼»º±²º«³å ½®ºå»³åÞ«Üå«­ôºªÍ¿±³¬½­¼»º¬½¹§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

« ¼»º¬ªÍÔ±²º «µ±¼µªº¬ú ص嬪ÍÔ©°º½µ¶¦°º¿§±²ºñ ¼µ¶§·º §¿ù±³¬±Ü嬧ٷº®­³åÛÍ·º §¿ù±³§·º®­³åĬ½»ºå«à ®²º±¼µ®²º§Øµ¬¿ú姹¿»±²º«¼µ ô½µª¼µ ¿©ÙÇÛ¼µ·º§¹¿±å±²ºñ ®²º±²º¾µú³å¿°©Ü§µ ¼µå©¼µ±¼µ ±Ù³å±²º ¶¦°º¿°á¬ªÍԽؿ±©[³§Øµå Ö±¼µ ¿·Ù¬¿ä«¿°«¿ªå¨²ºª¼µ«º±²º¬½¹©Ù·º¶¦°º¿°á Þ©¼èØ¿Ó«å°²º¿ªå«¼µ·º«³ ¼µ·º¿»±§µèb¼Õªº« ¼µ¬ªÍÔ«¼µ ª«º½Ø±²º¬¿»ÛÍ·º ¿Ó«å°²º©Ü嫳 ù¿ð¿ð±Ø¿ªå«¼µ ¶§ÕÒ§Üå ¬ªÍÔúÍ·º¬³å µ¿©³·ºå¿®©[³§¼µ±Ò§ÜåðôºÃ±·º¬¼®º¿úÍÇ §¿ù±³§·º¿§¹«º¿°¿±³º£Åµ ¬ ص屩º µ¿©³·ºå¿§åª¼µ«º¿ª¿©³±²ºñ

ñ·º¬¼®º¿úÍÇ §¿ù±³§·º ¿§¹«º§¹¿°¿±³º£ ű²º Ò§Ü嶧²º°Øµ¿±³ µ¿©³·ºå§·º¶¦°º¿½­¿©³±²ºñ ©°º»²ºå¬³å¶¦·º « ¼»º¬ªÍÔ¶¦°º¿±³ §¿ù±³§·º®­³å¿§æðôº ©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º ¬ªÍÔ§¹ð·º¶½·ºå¶¦·º §¿ù±³§·º úÍ·º±»º¿»¿¬³·º§­Õ¼å¿§åú³¿ú³«º¿§¿©³±²ºñ

« ¼»º¬ªÍÔ©Ù·º ®±¼µå±«Ú»ºå ú«ºªµ§º¶½·ºå«¼µ ®Üå¿®³·ºå ¼µå¶§¨³å¿ª±²ºñ ²©Ù·ºå½­·ºå©Ù·º ±«Ú»ºå¿©³º¬ª­³ §¼©º¿©³º«¼µ ª©ºª©º ©º ©º

http://www.cherrythitsar.org

Page 121: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïîï

¬Ò§Ü嬰Üå ú«ºªµ§ºú¿±³¿Ó«³·º ®±¼µå±«Ú»ºå®­³åŵ ¿½æ©Ù·º¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ®±¼µå±«Ú»ºåú«ºªµ§º¶½·ºå±²º ®¼®¼ Ûl¬¿ª­³«ºªµ§ºÓ«¶½·ºå ¶¦°ºÒ§Üå ¾³±³¿úå¬ú¶§Õªµ§ºÓ«¿±³¬°Ü¬°Ñº®­³å Ö©Ù·º ¬½­«º©°º½µ¬¿»¶¦·º ¬¿úå©Þ«Ü娲º¸±Ù·ºå¨³å¶½·ºå ®úͼ¿§ñ ô·ºå±²º ¶®»º®³c¼µåú³þ¿ª صå°Ø©°º½µ ¶¦°º¿«³·ºå ¶¦°ºÛ¼µ·ºÒ§Üå ¬¨²ºú«ºªµ§º¶½·ºå¬©©º§²³©°º½µ«¼µ ¬³å¿§å¬³å¿¶®y³«º¶§Õú³ ¿ú³«º¿§±²ºñ ¼µ§ÙÖ¿©³º±²º ¿«­åª«º¿©³úÙ³¿»ª®­³åÄ ªµ§ºc¼µåªµ§º°Ñº©°º½µ«¼µ èµÐº©·º¿§å¿»¿§±²ºñ

ô¿»©Ù·º§·º ¿«­åª«º¿©³úÙ³ÛÍ·º Ò®¼ÕÇ»ôº¿ù±©¼µ©Ù·º ¼µ±«Ú»ºåú«ºªµ§º¶½·ºå«¼µ °Ü®Ø«Ù§º«Ö3 ªµ§º¿¯³·º¿»Ó«¿ª±²ºñ ¿©å±Ü½­·ºå èÜ©¿¦­³º¿¶¦®×®­³å¬¶§·º ¬¿°³ صåÒ§Üå3 ¬¿«³·ºå ص忯å¿ú³·º¶¦°º¿¬³·ºú«ºªµ§ºÛ¼µ·º±¬©Ù«ºµ¿©Ù«ª²ºå úͼ¿»ú³ ¼µú«º«»ºåú«º§ÙÖ¿©³º«¼µ ¿¦­³º¿¶¦¬³å¿§å¿»Ó«±«Ö±¼µ¸

¶¦°º¿ª±²ºñ ±«Ú»ºåú«ºªµ§º¶½·ºå«¼µ ¿»¬ð·º©Ù·º°©·º«³ ®»«º¬cµÐº©«º©Ù·º¬Ò§Üåú«ºÓ«ú3 ú«ºªµ§ºÒ§Ü忱³±«Ú»ºå¿©³º©¼µ«¼µ ¶®©º°Ù³¾µú³åÛÍ·º ±ØݳèµÐº¿©³º©¼µ«¼µ ú²º°å3«§ºªÍÔÓ«¿ªú³ ßµùx ·ºå©µ¿©³º®­³åÛÍ·º ßµùxcµ§º§Ù³å¿©³º®­³å±²º«³å ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ «¼µôº°³å¶§Õ¿±³cµ§º©µ¿©³º®­³å§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

¿«­åª«º¿©³úÙ³®­³å©Ù·º ¶§Õªµ§º¿±³ ±«Ú»ºåú«ºÒ§¼Õ·º§ÙÖ±²º §¼µ3§·º¬¿±å°¼©º¿§±²ºñ ð¹èÙ®ºå«¼µ ¬§·º®Í Ù©ºÒ§Üå 𹫼µÞ«¼©º¦©º ß¼µ·ºå··º±²º¬®×®­³å§¹ §¹ð·º¿ª«³ ©°º²©³¬©Ù·ºåðôº ¬Ò§Üåú«ºªµ§ºÓ«ú¿ª±²ºñ ð¹°¼µ«º§­Õ¼å«Ù·ºå®­³å«¼µ ¼µ§ÙÖ¬©Ù«º ±Üå±»º¦ôº ³åÓ«¿ª±²ºñ ¿©³úÙ³¿ù±®­³å±²ºð¹ èÙ®ºå Ù©ºá ß¼µ·ºå··ºá ú«º«»ºåú«ºá ¿ å ¼µå °¿±³ ¬¦ÙÖÇ®­³å«¼µ ÑÜå°ÜåÑÜåúÙ«º¶§Õ«³Ò§¼Õ·º§ÙÖ®­³å«¼µ ÑÜ忯³·º«­·ºå§¿§åÓ«¿ª±²ºñ

©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²ºË²Ä ª¿ú³·ºá ¿©åèÜ©±Ü½­·ºåÛÍ·º ¬«¬½µ»º©¼µ¸« ¬³å±Ù»º½Ù»º°¼µ«º µ©ºªµ§º¿»Ó«¶½·ºå«¼µ ©°º©§º©°º¬³å¶¦·º ¬³å¿§å¿»Ó«¿ª±²ºñ °²ºá §¿ªÙá ª·ºå«Ù·ºåª·ôº¬¦ÙÖÇ« ð¹èÙ®ºå Ù©ºá ½­²º··ºá ú«º«»ºåú«ºá ¿¯å ¼µå¬ªµ§º®­³å ©ú°§º «ºªµ§º¿»Ó«¿±³®¼»ºå«¿ªå®­³å«¼µ ¿¦­³º¿¶¦¿§å¿»Ó«¿ª±²ºñ ¬¿«³·ºå ص嬦ÙÖÇ®­³åÛÍ·º ¬¿«³·ºå صåú«ºªµ§ºÛ¼µ·º±¬³å µ¿©Ù½­Ü嶮y·ºÓ«¿ª¿©³±²ºñ

ú»º«µ»ºÒ®¼ÕÇÞ«Üå« ©½­Õ¼Ç¿±³ ¾µú³å©¼µ©Ù·º ¼µ®±¼µå±«Ú»ºåú«ºªµ§º¶½·ºåc¼µåú³¬ªµ§º«¼µ ô¿»©¼µ·º ¬¿«³·º¬¨²º¿¦³º ¼»ºå±¼®ºå¿»Ó« Ö ¶¦°º¿ª±²ºñ¿½©º®Ü¿±³ »ÜôÙ»º®Üå¿ú³·ºÄ°åúÍ¿±³¬ª·ºå¿ú³·º¿¬³«ºðôº 寻ºå¬ØÓ±¦Ùôº

http://www.cherrythitsar.org

Page 122: 12 Months Festival & Flowers

ïîî ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¿«³·ºåªÍ±²º ª¶§²ºð»ºåÄð·ºå§¿±³ª¿ú³·º±²º ±Ä ªÍ§¿±³¬ª·ºå¿ú³·º«¼µ ¶§±¦¼µú»º ¬½Ù·º¬¿úåªØµåð®úúͳ¿½­ñ

ô½µªú³±Ü«¼µ ¬°°º®Í»º ص忱³ °«³åªØµå¶¦·º ¬þ¼§D³ôº¿¦³ºú±²º úͼ¿±³º ¿§­³ºúÌ·º¬¶®Ôå¨å Øµå ªú³±Ü©°º½µ¶¦°º±²ºÅµ ¼µú¿§®²ºñ ¿ú³·º°Øµ®Üå®­³å Ù»ºå²y¼Ó«á ¼µÓ««Ó«á ¬©Ü嬮שº èÜ©©ú¼ô³¿©Ù ©Üå ¼µÓ«ÛÍ·º Ò§Üå¿©³ §¿ù±³§·º¿©Ùª²ºå §¹ð·º¿»±²º ®Åµ©º§¹¿ª³ñ

¨¼µ¬½¹±®ô ¬¨¼®ºå¬®Í©º²¨¼µ¬½¹±®ô ¬¨¼®ºå¬®Í©º²¨¼µ¬½¹±®ô ¬¨¼®ºå¬®Í©º²¨¼µ¬½¹±®ô ¬¨¼®ºå¬®Í©º²¨¼µ¬½¹±®ô ¬¨¼®ºå¬®Í©º²©»º¿¯³·º©¼µ·ºú³±Ü¬©Ù·ºåðôº °¼©ºð·º°³å°ú³¬¶¦°º¿©Ù«ª²ºå úͼ¿»

½Ö¿§±²ºñ ©½­Õ¼Ç®Í³ ªÙ®ºå°ú³á ©½­Õ¼Ç®Í³ úôº¿®³°ú³á ±¼µ¿±³º ª½Ø°³å½­«º¿©Ù¬¶§²ºË¶¦°º¿ª±²ºñ

¼µ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º¿» ²¬½¹ðôº ú³ÆÒè¼Õź¶§²ºðôº Ó«©[¼«³»«w©º§ÙÖ±¾·º ¯·ºô·º«­·ºå§¿»±²º¬ª³å ©°ºÒ®¼ÕÇªØµå »©ºÒ®¼ÕÇ«Ö±¼µ ©»º ³¯·ºÒ§Ü嫳 ®ÜåcÍÔå®ÜåªÏØ®­³å © ¼»º ¼»º²y¼ Ù»ºåª­«º ¿©å±Ü½­·ºåèÜ©±Ø©¼µ¶¦·º ¶§²º¸«³ §ÙÖª®ºå±¾·º ·ºô·º«­·ºå§ª­«º úͼ¿»¿ª±²ºñ ¼µ¬½¹±®ôðôº ¿úÌ»»ºå¿©³º½»ºå®¿¯³·º$ ¿ú̧ª�·º «º ¼µ·º¿»± ¬Æ³©±©º®·ºå®Í³ «º°Ù³¿±³þ³å±Ù³åªÍئ­³å$ ©²º»³å¿»±«Ö±¼µ ®úÌ·º®¿§­³ºÛ¼µ·º ¬½¹½¹ ¼©ºª»ºª­«º úͼ¿»¿ª±²ºñ ½®²ºå¿©³ºß¼®_¼±³ú®·ºå©ú³åÞ«Ü嫼µ ±©º¿°½Ö¿±³ ¾µú·º¬Æ³©±©º®·ºå®Í³ ±Ä©»º½¼µå¬³Ð³ ®·ºå°²ºå°¼®º©¼µðôº ±«º±³®×½­®ºå±³«¼µ úͳ®ú¾Ö ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ

¿úÌ»»ºå¿©³º²Üª³½Ø½»ºå®¿¯³·º$ ¬®©º¬¿§¹·ºå« ¾µú·º¿¶½¿©³ºú·ºåðôº½°³åÓ«½¼µ«º ¾µú·º¬Æ³©±©º®Í³ ±Üª±®³þ¼¶§²º°Øµ±á ¬«­·º±Üª¿«³·ºå®Ù»º± ½­°ºªÍ°Ù³¿±³®·ºå¿«³·ºå½®²ºå¿©³º ß¼®_¼±³ú®·ºåÞ«Ü嫼µ±³ ±©¼ú¿»¿©³º®¿ª±²ºñ ¬Æ³©±©º®·ºå±²º ¶®©º°Ù³¾µú³åÄ ¬±«º«¼µ ±©º¦¼µú»º Þ«Ø°²º¬³å µ©º¿»±á ¶®©º°Ù³¾µú³åÄú»º±¿©³ºÞ«Üå úÍ·º¿ùðù©ºÛÍ·º¿§¹·ºå±·ºå®¼«³± ¿§å¿±³¬Þ«Ø¬©¼µ·ºå ½®²ºå¿©³º®·ºå©ú³åÞ«Ü嫼µ ±©º¶¦©º½Ö¿±³®¿«³·ºå®×Þ«Ü嫼µ «­ÔåªÙ»º½Ö± ¶¦°º¿ª±²ºñ ñ·º±²º ¬¦«¼µ±©º3 ®·ºå¶¦°º¿ª³á ·¹±²º¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ±©º3 ¾µú³å¶¦°º¬Ø£Åµ úÍ·º¿ùðù©º« ¿¶§³ ¼µ½Ö¿ª±²ºñ ¿ùðù©ºÄ®¿«³·ºå¿±³ªµ§ºú§º¿Ó«³·º ®Å³§¨ðÜ¿¶®Þ«Üå±²º ì±Üå±Ü忱³ ¿ú¿¶®¿©³¿©³·º«¼µ úÙ«º¿¯³·º¶½·ºå·Í³ ·¹ °Ù®ºåÛ¼µ·ºÄñ ±·º«Ö±¼µ¿±³ ±ôµ©º±§­«º

http://www.cherrythitsar.org

Page 123: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïîí

±²º ·¹¬¨«º$¿»±²º«¼µ ·¹®½Øª¼µÒ§Ü£Åµ ¼µ±«Ö±¼µ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿±³¬±Ø«¼µ¿Ó«³º¶·³ª­«º ±»·ºåú³¬ú§º®Í «ÎØ3 ®Üå¿©³«º®ÜåªÏØ®­³å« ¬ðÜ°¼·úÖ±¼µ ð¹å®­¼Õª¼µ«º¿ª¿©³±²ºñ

ô·ºå±¼µ úÍ·º¿ùðù©º ¿¶®®­Õ¼Ò§Ü©Ö Å¿±³ ±©·ºå°«³å ¬Æ³©±©º®·ºåÓ«³å¿ªªÏ·º "¿¶®Þ«Üå±²º ·¹«¼µª²ºå ®­Õ¼ª¼®º®²ºª³åŵ ¿©Ùå¿©³ª­«º¬©¼µ·ºå¨«º¬ªÙ»º ¿Ó«³«ºúÙØÇ ¼©ºª»º¿©³º®¿ª±²ºñ ¼µ¶§·º ¬Æ³©±©º®·ºå±²º ±Ä±³å¿©³º ¦Ù³å¶®·º¿±³¬½¹®Í ¦½·ºÄ ±³å¬¿§æ½­°º¶½·ºå«¼µ ¬½­¼»º¬½¹¿Ûͳ·ºå®Í »³åª²º±¼¶®·ºª³ú¿ª±²ºñ ¬¦±©º¿±³®·ºå±²º ¬¶®·º®Í»ºú¿±³¬½¼µ«ºðôº ¶®©º°Ù³¾µú³åúÍ·º Ø ¦å¶®·º«»º¿©³®Í ¶¦°º¿©³®²ºÅµ ¯·º¶½·º®¼¿ª±²ºñ ±¼µ¿±³ºª²ºå ®¼®¼Ä¬¶§°º«Þ«ÜåªÍ±¶¦·º ¶®©º°Ù³¾µú³åúÍ·º Ø¿©³º ®²º±¼µ¸¯²ºå«§ºðØ®²º»²ºåñ

½°³åª­«ºúͼӫ¿±³ ¬®©º®·ºå®­³å Øðôº ¾µú·ºÛÍ·º ©ðúÜå ¿©³º±á¶®©º°Ù³¾µú³å¬³å ¿¯å¿§å«µ±¿§å±á ¬ªµ§º¬¿«Î嶧ձ ¯ú³ÆÜ𫱲º úͼ¿ª±²ºñ ±¼µ¿±³º ±®·ºå®ÍÔ宩º®­³å¿úÍÇðôºÃ¬½­·ºåÆÜð«á ·¹±²º ®¼®¼«¼µôº©¼µ·º¾µú³å Ø¿®Í³«º±µ¼ ®±Ù³å¿ú³«ºðØ¿½­ñ ª³§¹¿ª³á ·¹«¼µ ¾µú³åúÍ·º Ø¿©³º¿®Í³«º¬¿ú³«º§¼µ¿¯³·º§¹¿ª³£Åµ ¬¿¶¦³·º¬©¼µ·ºå ¿¶§³ ¼µú»º ®±·º¿½­ñ ¼µ¿±³¬½¹¾µú·º±²º ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²ºR³ÑºÄ ©·º©ôºªÍ§§Øµ«¼µ ½­Üå®Ù®ºåú·ºå °«³å°9ª¼µ«º¿ª±²ºñ

ì½­·ºå©¼µ ó ÜåÛÍ·ºåá ¶®Ôá ©¼®ºá ¬±ú¼»ºá ®Üå½¼µå«·ºå§¿±³ "ô¿»²±²º Ûͪص忮ÙÇ¿ª­³º¦Ùôºúͼ§¹¿§°Ùá ¬ªÙ»º¿«³·ºå¿±³¬¯·ºåúͼ§¹¿§°Ùá c×½­·º°¦Ùôºúͼ§¹¿§°Ùñ ²ºå«§ºÓ«¿±³ ·¹©¼µÄ°¼©º«¼µ ±ùx¹Ó«²º²¼Õ¶¦°º¿°Û¼µ·º®²º ¬¾ôº®²º¿±³ ±®Ðá ¶ßÅrп½æ ¼µ §µèb¼Õªº±¶®©º ر¼µ ô¿» ·¹©¼µ ²ºå«§ºÓ«§¹®²º»²ºå£

¼µ¬½¹ ¬®©º©¼µ±²º ®¼®¼©¼µÄ ú³®­³åèµÐº«¼µ ¬±Üå±Üå ¿¨³«º½Ø¿¶§³ ¼µ¿»Ó«¿ª±²ºñ ¬Æ³©±©º®·ºå±²º ¼©º ¼©º±³ ¼µ¬®©º©¼µÄ°«³å«¼µ Ó«³å»³ª­«ºúͼҧÜå ú³ÆÜð« خͰ«³å±Ø«¼µ ·Öª·º¿»¿ª±²ºñ ú³ÆÜ𫫪²ºå ¬Æ³©±©º®·ºå« ®¼®¼¬³å ú²º/Ì»ºå3¿¶§³±²º«¼µ ®±¼®Åµ©º ±¼§¹Äñ±¼µ¿±³º ±¼ª­«º§·º ¿±½­³¿¬³·º±¼ú»º °«³å®¿¶§³¾Ö ¼©º ¼©º±³ ¼µ·º¿»¿ª±²ºñ

¿»³«º صå©Ù·º ¬Æ³©±©º®·ºå±²º ¯ú³ÆÜð«¬³å ¬¾ôº¿Ó«³·º¸

http://www.cherrythitsar.org

Page 124: 12 Months Festival & Flowers

ïîì ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¼©º ¼©º¿»¾¼±»²ºåŵ ¿®å¶®»ºå¿ªÄñ ú³ÆÜ𫱲º ¿»ú³®Í 3 ¶®©º°Ù³¾µú³åúÍ·º ±Ü©·ºå±Øµå¿» ¼µ·º¿©³º®ú³ÆÜð«±ú«ºÑô­³Ñº¿«­³·ºå©¼µ«º¾«º±¼µ ®­«ºÛͳ®ª­«º ©²º¶½·ºå·¹å®­Õ¼å¶¦·º úͼ½¼µåÑÜå/Ì©ºÒ§ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå¨«º$ ª«º¬µ§º«¼µ©·º½­Ü3 ö®©º¿±³®·ºåÞ«Üå ¬«ÎÛºµ§º©¼µªÍÔù¹»ºå¬§º±²º ±ú«ºÑô­³Ñº¿«­³·ºå©¼µ«º$ ¶®©º°Ù³¾µú³å±½·º±²º úÅ»ºå±Øݳ®­³åÛÍ·º¬©©«Ù ±Ü©·ºå±Øµå¿» ¼µ·º¿©³º® Ö ¶¦°º§¹±²ºñ ¬úÍ·º®·ºå¶®©º±²º ¼µ«ÎÛºµ§ºÄ¯ú³ ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ ²ºå«§º¿©³º®¿°½­·º§¹±²ºñ ¶®©º°Ù³¾µú³åúÍ·º«¼µ ¯²ºå«§º¿©³º®ªÏ·º ¬úÍ·º®·ºåÄ°¼©º ±²º ¥«»º§·º Ó«²ºª·º§¹ª¼®º®²ºñ ¼µ¬½¹ ¬ª¼µúͼú³ ¿®å½Ù»ºå©¼µ«¼µ¿®å¶®»ºå3 ©ú³å«¼µ »³ô§¹¿©³£Åµ ¿ªÏ³«º ³å¿ª¿©³±²ºñ

®·ºåÞ«Üå±²º ¼µ½Ð$§·º ·º¿©³º®­³å«¼µ¬±·º¶§·º¿°ª­«º ú³ÆÜð«Ä ±ú«º¿©³Ñô­³Ñº ܱ¼µ ®·ºå½®ºå®·ºå»³å¶¦·º 䫽­Ü¿©³º®¿ª±²ºñ ±ú«º¿©³Ñô­³Ñº¿«­³·ºå©¼µ«º¬»Üå±¼µ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿ª¶§²º¿±Ùå±Ø®Í©°º§¹å ¬±Ø©¼©º ¼©º¿»ú«³å ¬Æ³©±©º®·ºå±²º ¿Ó«³«º¿±³°¼©º¶¦·º Ó««º±Üå¿®Ùå²·ºå¶½·ºå©¼µ¶¦°º¿§æª³¿ª±²ºñ ®­³åªÍ¾¼¿±³úÅ»ºå¬¿§¹·ºåÄ¿¶½¯©º±Øá ¿½­³·ºå

Å»º±Øá °«³å¿¶§³±Ø±²º ¬¾ôº¿Ó«³·º ®¶¦°º¾¼±»²ºåñ ·¹Ä©ðúÜå¿©³º°§º±¯ú³ÆÜ𫱲º ªÍ²º§©º¶¦³å¿ô³·ºå®× ©°º°Øµ©°ºú³¶§Õªµ§º¿½­Ò§Üŵ ±Ø±ô ¶¦°º¿©³º®¿ª±²ºñ

¬Æ³©±©º®·ºåÄ ¿Ó«³«ºúÙØÇ®×±²º ®­³åªÍ¾¼¿±³úÅ»ºå¬¿§¹·ºå Ò½Øúت­«ºúͼ¿±³ ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ¦å¿©ÙÇú¿±³º °¼©º¬ªÙ»ºÓ«²ºª·º±²º±¼µ ¿¶§³·ºåªÖ ¶¦°º¿§æª³ú¿ª±²ºñ ¼µ®Ï"®Ï®­³å¶§³åªÍ°Ù³¿±³ úÅ»ºå±Øݳ©¼µ ¾ôºª¼µ®­³å ©¼©º ¼©º Ò·¼®º±«º¿»ú§¹±»²ºåñ Ãô½µ¬½¹ úÅ»ºå±Øݳ±²º ¬Ó«·ºÒ·¼®º±«º¶½·ºåÛÍ·º ¶§²º°ØµÄñ ·¹Ä±³å Ñùô¾ùl®·ºå±³å±²º "Ò·¼®º±«º¶½·ºåÛÍ·º¸¶§²ºË °Øµ§¹¿°±©²ºå£Å´3 ¬Æ³©±©º®·ºå±²º Ûͪص屲ºå§Ù©º®ÍÑù¹»ºå«­Ôåú·º¿©³º ®¿ª±²ºñ

¾µú³å©»º¿¯³·ºåð»ºå¬©Ù·ºåðôº ¶®·º¶®·º±®Ï©¼µ±²º ¼©ºÒ·¼®ºª­«ºúͼ ¿±³ §·ºªôº±®µùlú³Þ«Üå«Ö±¼µ ¶¦°ºÄñ ®­«º°¼©°º صå©Ù·º úÅ»ºå±Øݳ©¼µ±²ºÓ«²º¿ªú³ú³©Ù·º úͼ«µ»ºÄñ ¬Æ³©±©º®·ºå±²º ¶®©º°Ù³¾µú³å¬³å c¼µ¿±¶®©ºÛ¼µåúͼ½¼µå3 ¬½µª¼µ ¿®å¿ªÏ³«º¿©³º®¿ª±²ºñ þµ»ºå¿©³ºÞ«Ü忱³ ¶®©º°Ù³¾µú³åúÅ»ºå¶§Õú¶½·ºåĬ«­Õ¼å±²º ¬¾ôº»²ºå£

¶®©º°Ù³¾µú³å±²º ¬Æ³©±©º®·ºå¬³å ±³®²¦ª±µ©º ¿ù±»³¿©³º

http://www.cherrythitsar.org

Page 125: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïîë

«¼µ ¿Å³Ó«³å ¿¶¦Ó«³å¿©³º®¿ª±²ºñ ¬Æ³©±©º®·ºå±²º ¶®©º°Ù³¾µú³å¿Å³Ó«³å¿©³º®¿±³ ©ú³å¿ù±»³«¼µ ¬ªÙ»ºÛÍ°º±«º°Ù³ª«º½Ø3 ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³¶¦·º ¿»ú³®Í «³ ¶®©º°Ù³¾µú³å¬³å úͼ½¼µå3 ¬c¼µ¬¿±¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º ¦ôº½Ù³±Ù³å¿ª ¿©³±²ºñ

¾µú·ºÞ«Ü嫼µ c´å±Ù§º¿°¿±³ ¬ªÍ¿ùðÜ Ñ®r³ùÛ;ܾµú·ºÞ«Ü嫼µ c´å±Ù§º¿°¿±³ ¬ªÍ¿ùðÜ Ñ®r³ùÛ;ܾµú·ºÞ«Ü嫼µ c´å±Ù§º¿°¿±³ ¬ªÍ¿ùðÜ Ñ®r³ùÛ;ܾµú·ºÞ«Ü嫼µ c´å±Ù§º¿°¿±³ ¬ªÍ¿ùðÜ Ñ®r³ùÛ;ܾµú·ºÞ«Ü嫼µ c´å±Ù§º¿°¿±³ ¬ªÍ¿ùðÜ Ñ®r³ùÛ;Ü©»º¿¯³·º©¼µ·º§ÙÖ¿©³ºÛÍ·º §©º±«º¿»¿±³ §Øµð©zÕ©°º½µ±²º«³å Ñ®r³

ùÛ;Ü ¬®²º©Ù·º¿±³ ¬ªÍ¿ùðܬ¿Ó«³·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ Ñ®r³ùÛ;ܱ²º «µ¿ýúÍ°º¯ôºä«ôºð¿±³ ±¿Èåı®Üå ¶¦°ºÄñ ¦½·º±¿Èå« ·¹Ä±®Üå±²º ¬úÍ·º®·ºåÛÍ·º±³ ¼µ«º©»º±²º ®¼»ºå®ú©»³¶¦°º±²ºÅµ¿©Ùå¿©³®¼¿ª±²ºñ ¼µ¬¿Ó«³·ºå¾µú·º¸ ر¼¿°¿±³¬½¹ ±¼ð¼¾µú·º±²º °¼©ºð·º°³å¿©³º®¿ª±²ºñ ®¼¦µú³å¬¶¦°º®¯«º®Ü ¾µú·º§µ¿ú³Å¼©º§µÐJ³å©¼µ«¼µ ¿°ªÌ©º3 ±©¼µ±®Ü嫼µ Ó«²º¿©³º®¿°ú¿ª±²ºñ ±©¼µ« ±©¼µ±®ÜåÄÓ«»º¬·ºª«wг©¼µ«¼µ ¦©º3 ®¼¦µú³å ¶¦°º±·º¸±²ºá ®¶¦°º±·º±²º«¼µ ص嶦©ºÓ«ú¿ª±²ºñ

Ñ®r³ùÛ;ÜĬ¼®ºðôº ¼µ§µ¿ú³Å¼©º§µÐJ³å©¼µ«¼µ ®·ºåÅ·ºå¦¼©º¿«Î奲º½Ø½­¼»ºðôº ¼µ§µ¿ú³Å¼©º©¼µ®Í³ Ñ®r³ùÛ;ÜĬªÍ«¼µ ô°º®åÒ§Üå ±©¼«¼µ ¶¦°º°¼®º¿±³·Í³®©©ºÛ¼µ·ºÓ«¾Ö ¨®·ºå°³å§ÙÖ¿§æ« úͼúͼ±®Ï¬ú³©¼µ¶¦·º cµ»ºåú·ºå¯»º½©º ¶¦°º«µ»ºÓ«¿ª±²ºñ Ñ®r³ùÛ;ܱ²º "¬¿úåÞ«Ü忱³«¼°*¬©Ù«º ¾µú·º±²º "¬c婼µ«¼µ ¿°ªÌ©º¿ª±²ºÅµ ¬®­«º Ù«º¿ª±²ºñ Ñ®r³ùÛ;ܱ²º ±Ä «Î»º®©¼µ¸¬³å ¼µ§µÐJ³å©¼µ«¼µÛÍ·º µ©ºú»º ½¼µ·ºå¿°ª¼µ«º¿ª¿©³±²ºñ

¼µ§µ¿ú³Å¼©º§µÐJ³å©¼µ®Í³ ±©¼µ ¬c屦Ùôº¶¦°ºú¶½·ºå¿Ó«³·º ¾µú·ºÞ«Ü嬳忪ϳ«º©·ºú»º ¶§²º°Øµ¿±³¿ªÏ³«º©·º½­«º ®úͼ«µ»ºÓ«¿©³¿½­ñ ¼µ¿Ó«³·º¸Ñ®r³ùÛÜ;±²º ¬úÍ·º®·ºå¶®©ºÛÍ·º® ¼µ«º®¿ª­³«º§¹ Å3 ¾µú·ºÞ«Üå¬³å ¿ªÏ³«º©·ºª¼µ«ºÓ«¿ª¿©³±²ºñ

¾µú·º ¶··ºå§ôº½ØúÒ§Üå¿»³«º Ñ®r³ùÛ;Ü«¼µ ±©[¼ÛÍ·º¶§²º°Øµ3 c¼µå±³å¿¶¦³·º¸®©º± ¾µú·ºÄ°°º±Þ«Üå ¬¾¼§¹ú« Ø ¯«º±ª¼µ«º¿ª±²ºñ Ñ®r³ùÛ;ܱ²º¼µ°°º±Þ«Ü忧æ©Ù·º ½­°º½·ºc¼µ¿±°Ù³ ¬ªµ§º¬¿«Î嶧հµú·ºåÛÍ·º§·º ±¬¿§æ ¶§Õ½Ö¸

¿±³ ±¼ð¼¾µú·º¬¿§æ ú»ºÒ·¼Õå¦ÙÖÇ ³å¿ª±²ºñ }©z¼ô¿½æ ®¼»ºå®Å±²º ¬³Ý³©©²ºåÅ¿±³ ú»ºÒ·¼Õ嫼µ¦ÙÖDZܪ­«º ª«º°³å¿½­¦¼µ¬½­¼»º¬½¹¿«³·ºå«¼µ ¿®Ï³ºª·º¸¿°³·º°³å¿»¿ª±©²ºåñ

©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º¿»±¼µ¿ú³«ºª©º¿±³º ±¼ð¼©¼µ·ºå ¬ú¼¤§µú©°ºÒ®¼ÕÇ

http://www.cherrythitsar.org

Page 126: 12 Months Festival & Flowers

ïîê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

ªØµå±²º ®ÜåcÍÔå®ÜåªÏØ®­³å © ¼»º ¼»º ²y¼ Ù»ºåª­«º §ÙÖª®ºå±¾·º ·ºô·º«­·ºå§¿»¿ª±²ºñ ±¼ð¼®·ºå¶®©º±²º Ò®¼ÕÇ¿©³º«¼µ ®­³å°Ù³¿±³°²ºå°¼®º¬¶§²º¶¦·º ªÍ²º¸ª²º¿©³º®¿ª±²ºñ "¬½­¼»º¬½¹±²º«³å Ñ®rùÛ;ÜĽ·º§Ù»ºå °°º±Þ«Üå ¬¾¼§¹ú«¬¦¼µ ªØµÒ½ØÕ¿ú嫼°*®­³å ©³ð»ºô®¬³åª§º¿±³¬½¹ ¶¦°º¿»¿§±²ºñ

¼µ°°º±Þ«Üå±²º ¿»¬¼®º®Í ®½Ù³®Ü ±ÄÆ»Üå®ô³å ¬ªÍ¿ùðÜÑ®r³ùÛ;Ü«¼µÃúÍ·º® Ñ®r³ùÛ;Üá ¬úÍ·º®·ºå¶®©º±²º Ò®¼ÕÇ¿©³º«¼µ ªÍ²ºËª²º±²ºúͼ¿±³º "¬¼®º©Ø½¹åª®ºå±¼µ¿ú³«º¿©³º®×ª©[ØÇñ ¼µ¬úÍ·º®·ºå¶®©º¬³å úÍ·º®«¼µôº©µ¼·º ®¶§§¹ª·ºáµ¼úÍ·º® ¬ªÍ«¼µ ¶®·º¿©³º®¿±³±©¼µ ±©¼«¼µ ·º°¼®º¿±³·Í³ ®°Ù®ºåÛ¼µ·º±²º±¼µ¸

®¶¦°º¿°ª¼µ£Åµ ®Í³Ó«³å¿ª±²ºñ Ñ®r³ùÛ;ÜÄ ±©¼ÛÍ·º¸ ·º¶½·º§¹¬Ø Å¿±³ ¬¿¶¦°«³å±²º Ûͪص嬼®ºúͼ

©©¼©¼»³«­·º½Ö®×©Ù·º¿§­³«º ص媭«ºúͼ«³ Ù«º½Ù³ª©[ØÇ¿±³ ½·º§Ù»ºå°°º±Þ«Üå¬³å ¬úÍ·ºä«¿©³º®§¹¿ª³á ¬«ÎÛºµ§º±²º ±¼§¹¬Øŵ ¼µ¿ª±²ºñ °°º±Þ«Üå¬³å °¼©º½­¿©³º®§¹¬Øŵ ©Øµ¶§»ºÛשº «ºÒ§Üåðôº Ñ®r³ùÛ;ܱ²º ±¬¿®Ï³ºª·º¸ ص嬽­¼»º¬½¹«³å ¿ú³«º¿½­¿©³®²ºÅµ ¿°³·º¿»®¿ª¿©³±²ºñ

«Î»º®±²º Ñ®r³ùÛ;Ü ¿° ¼µ®Í³¨³å±²ºË¬©µ¼·ºå ®·ºåÞ«ÜåÄú¨³å¬¼®º ©Ø½¹å¿úÍDZ¼µ ¿ú³«º¿ªÒ§Üŵ Ó«³å¿ªÏ³«º¿ªªÏ·º Ñ®r³ùÛ;ܱ²º ¿ª±Ù»º©Ø½¹åúͼú³±¼µ±Ù³å¿ª±²ºñ ©·º©ôºªÍ°Ù³¿±³ ¼»ºð·ºå§¿»¿±³¬ªÍ¶¦·º §»ºå§Øµ¿©³·ºå«¼µ «¼µ·º3 ©Ø½¹å𫼵®ÍÜÒ§Üå ú§ºª­«º¿»Äñ ¼µ¿»³«º Ñ®r³ùÛ;ܱ²º ±¼ð¼®·ºå«¼µ§»ºå ©¼µ¶¦·º §°ºú³ ±¼ð¼®·ºå±²º ¿®³º3Ó«²ºËªÏ·º Ñ®r³ùÛ;Ü«¼µ ¶®·º¿±³º ¬ØÓ±¶½·ºå¶¦°º ¿©³º®¿ª±²ºñ Ñ®r³ùÛ;ܱ²º ªÍ§ ÙÖ¿¯³·º®×úͼ¿±³á «­«º±¿úÛÍ·º ¶§²ºË°Øµ¿±³¬Ò§ØÕ嫼µ ¶§ÕÄñ ¼µ¿»³«º ±¼ð¼®·ºåÄ «¼¿ª±³©²ºåÅ¿±³ ±©¼ª«ºªÙ©º¶¦°º¶½·ºå«¼µ ª­°ºª­Ôc׫³ ¿ª±Ù»º©Ø½¹å«¼µ§¼©º3±Ù³å¿ª±²ºñ

¼µ¿»³«ºðôº ±¼ð¼®·ºå±²º Үռǫ¼µªÍ²ºË¶½·ºå¬®×«¼µ ®¶§ÕÛ¼µ·º¿±³ ¬¿¶½¬¿»¶¦°º¿©³º®¿ª±²ºñ ±¼ð¼®·ºå±²º ¿úÌ»»ºå¿©³º±¼µ ¶§»ºªÍ²ºËª³Ò§Üå ¬¼§ºú³©¼µ«º½»ºå$¿ª­³·ºåª­«º Ñ®r³ùÛ;Ü«¼µ ¶®²º©®ºå©¿©³º®¿ª±²ºñ

¼µ¬½­¼»º¬½¹®Í°3 °°º±Þ«Üå®Í³ ¾µú·º¬³å¿©ÙÇ Øµ«³ ©µ¼·ºå¿ú嶧²º¿ú婵¼·º§·ºÛÍÜå¿Ûͳ¦¼µú»º ®¶¦°ºÛ¼µ·º¶¦°ºú¿ª¿©³±²ºñ °°º±Þ«Üå±²º ¾µú·ºÄ¨å¯»ºå¿±³¶¦°º¬·º¬¿Ó«³·ºåú·ºå«¼µ °Øµ°®ºå¿ª±²ºñ ½­«º½­·ºå ¼µ±ª¼µ§·º ¾µú·ºÞ«Üå ½Ø°³åú®×¶¦°º°Ñº«¼µ °°º±Þ«Üå±²º ±¼¿©³º®¿ª±²ºñ ¬úÍ·º®·ºåÞ«Üå±²º«³å Ñ®r³ùÛ;ܬ¿§æ ©§º°Ù®ºå¿±³°¼©º¶¦·º Ñ®r³ùÛ;Ü«¼µ ®ú±²ºúͼ¿±³º ¿±ª©[ØÇŵ ¬¼§ºú³©µ¼«º½»ºåðôº ©¼©º© ¼©º½Ø°³å¿»¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 127: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïîé

°°º±Þ«Üå±²º ª©¼µ§¿Æ³ºú³ ¿²³·º§·ºÞ«Üå©°º§·º Ø ©°º°Øµ©°ºÑÜ嬳忰ªÌ©º¿°Ò§Üå ©»º½µ¼åÞ«Ü忱³»©º®·ºå©¼µ¸ Ø ¿®å«µ»º¬Øŵ ¬Þ«Ø¶§Õ¿ª±²ºñ ¼µ¸¿»³«º °°º±Þ«Üå±²º °¼©º½­Ò®ÖҮؿ±³ ¬ªµ§º¬¿«Îå©°º¿ô³«º«¼µ ¬¿½¹·ºåúͼ¿±³ ¿²³·º§·º Öð·º3 "±¼µ¿±³°«³å©¼µ«¼µ¿¶§³ú»º ®Í³Ó«³å±·ºÓ«³åª¼µ«º¿ª±²ºñ ¼µ±°º§·º±¼µ ¬®©º©¼µ« ª³¿ú³«º ¿®å¿ªÏ³«º¿±³º ¬¿½¹·ºå Ö®Í ¼µ¬ªµ§º¬¿«Î媲ºå °°º±Þ«Üå®Í³±²ºËº¬©¼µ·ºå ±¼ð¼®·ºåÞ«Üå±²º °°º±Þ«ÜåÄ®ô³å¬¿§æ$ ©§º°Ù®ºå¿±³°¼©º úͼ¿»¾¼±²ºÅµ ¼µ¿ª±²ºñ

°°º±Þ«Üå±²º ¬úÍ·º®·ºåÞ«Üå ر¼µ±Ù³å3 ¿²³·º§·º¿°³·º»©º ¿¶§³Ó«³å±²º«¼µ¿ªÏ³«º©·º«³ Ñ®r³ùÛ;Ü«¼µ ú«º¿ú³°Ù³§·º «º±¿ª±²ºñ ¾µú·º±²º±Ä Ñ®r³ùÛ;ܬ¿§æ ©§º°Ù®ºå±²ºË°¼©º«¼µ ª »©º©¼µ±²º ±¼Ó«¿½­«µ»ºÒ§ÜŵúÍ«º ¿©³º®Ò§Üå ¬¶®·º®Í»º ú¿©³º®«³ ©µ¼·ºå±¶§²º±³å©¼µ¬¿§æ ©ú³åÛÍ·º¬²Ü¯«º ª«º¬µ§º½­Õ§ºª­«º Ò·¼®ºå½­®ºå°Ù³¿» ¼µ·º¿©³º®¿ª¿©³±²ºñ

"Ƴ©º¿Ó«³·ºå«³å ¶§Æ³©º®·ºå±³åá ®·ºå±®Ü婼µ¬Þ«¼Õ«º ¶¦°º¿ª±²ºñ©»º¿¯³·º©µ¼·º§ÙÖ¿©³º¬©Ù·ºå "Ƴ©º«¼µ«¶§Ó«ú³©Ù·º Ñ®r³ùÛ;Ü®·ºå±®Üå ±¼ð¼®·ºå¿§æ §»ºå®­³åÞ«Ö½­±²ºË¬½»ºå«¼µ ¬¨åÑÜ尳忧嫶§Ó«¿ª±²ºñ ¶§Æ³©º ú³Ä§²³°Ù®ºå¶¦·º ®·ºå±³åÛÍ·º ®·ºå±®Ü屦Ùôºá ª¶§«º±¦Ùôº ¾µú·ºÞ«ÜåÄ Æ³©ºcµ§º«¼µ¦»º©Ü嫶§Ó«ú³ ¾µú·ºÞ«ÜåÄƳ©ºcµ§º¬½»ºå±²º §ÙÖÓ«²ºË§ú¼±©º©¼µ §ÙÖ«­Ó«ú¿ª¿©³±©²ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 128: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org

Page 129: 12 Months Festival & Flowers

çò Ò¿¬¬± øÒ¿¬ó¬¿©÷Ø¿¦» º¿´´­ ·² ¬¸» »·¹¸¬ ®»¹·±²­ô¬¸» ­·´ª»® ³·­¬ ·­ º®»­¸ ¿²¼ ³±·­¬òß­ ¬¸» ¾®»»¦» ¹»²¬´§ ¾´±©­ ·² ¬¸» ©±±¼­ò¬«´·°­ ¿²¼ ±®½¸·¼­¸¿ª» ¬¸»·® ­½»²¬­ ©¿º¬»¼´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ò߬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¸·¹¸ ³±«²¬¿·²Ç«¹¿²¼¸¿®¿Ý¿²¼· ¬¸» ¹±´¼»² ³±±²¿²¼ Ñ®·±²·­ô ­°®·²µ´·²¹ ¬¸»·® ®¿§­ô³¿®½¸ ¬±¹»¬¸»®ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 130: 12 Months Festival & Flowers

ïíð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ò¿¬¬± øÒ¿¬ó¬¿©÷ æ Ü»½»³¾»®Ü¿§ ¿²¼ ­«²²§ ¼¿§­ ©·¬¸ ¿ ¬±«½¸ ±º ½±±´²»­­ ·² ¬¸» »ª»²·²¹­

¾»¹·² ©·¬¸ ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ì¿¦¿«²¹³±²»ò Þ§ Ò¿¬ó¬¿©ô ½±´¼ ­»¿­±² ·­ ·² º«´´­©·²¹ô ײ ±©»® Ó§¿²³¿® ¬±©²­ ·µ» Ç¿²¹±² ¬¸» ©»¿¬¸»® ·­ ¶«­¬ °´»¿­¿²¬ô²±¬ ¬±± ¸±¬ ®± ½±´¼ô ¾«¬ ·² «°°»® Ó§¿²³¿® ¬±©²­ ¿²¼ ²±¬¸»®² ¸·´´ ¿®»¿­ ·¬·­ ®»¿´´§ ½±´¼ò

ß¹®¿®·¿² °»±°´» ·² ¬¸» ½±«²¬®§­·¼» ¿ª» ¿ ­°»´´ ±º »·­«®»´§ ¼¿§­²±© ¬¸¿¬ ¬¸» º·»´¼­ ¿®» ¹±´¼»² ©·¬¸ ®·°»²·²¹ ¹®¿·²ò ̸» ¿·® ·­ º·´´»¼ ©·¬¸³«­·½ ¿²¼ ­±²¹ ¿­ ¿ ­«½½»­­·±² ±º ´±½¿´ °¿¹±¼¿ º»­¬·ª¿´­ ¿²¼ ®·¬«¿´ º»¿­¬­±² ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±«®¸±±¼ò

笫¿´ º»¿­¬­ ·² ¸±²±«® ±º ²¿¬­ô ¬®¿¼·¬·±²¿´ º¿³·´§ ¹±¼­ô ¿®» ½»´ó»¾®¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸·­ ³±²¬¸ò ̸» Ó§¿²³¿® »¨°®»­­·±² ²¿¬ ½±ª»®­ ¿´´ µ·²¼­±º ½»´»­¬·¿´­ ¿²¼ ­°·®·¬­ ±º ¼·ºº»®»²¬ ´»ª»´­ô ­¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ®»­·¼»²¬­ ±º¬¸» ­µ·»§ ®»¹·±²­ ¿¾±ª»ô °±©»®º«´ ¹±¼­ô ¬± ±©»® »ª»´ ±º ­°·®·¬­ ±® ¹¸±­¬­©¿²¼»®·²¹ ¸±³»´»­­ ¿²¼ ­¬¿®ª·²¹ò

׬ ·­ ¿´³±­¬ ·²½±³°®»¸»²­·¾´» ¬± º±®»·¹²»®­ ¬¸¿¬ ¿²·³·­³ ¿²¼Þ«¼¼¸·­³ ­¸±«´¼ »¨·­¬ ­·¼» ¾§ ­·¼» ·² Ó§¿²³¿® ­±½·»¬§ ¿²¼ Ó§¿²³¿®°»®­±²¿´·¬§ò Ú±® ¿² ±®¼·²¿®§ Ó§¿²³¿® Þ«¼¼¸·­¬ ·¬ ·­ ²¿¬«®¿´ º±® ¸·³ ¬±

http://www.cherrythitsar.org

Page 131: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïíï

¾»´·»ª» ·² ¬¸» »¨·­¬»²½» ±º ²¿¬­ ¿²¼ ¬± ¹·ª»² ±ºº»®·²¹­ ¬± ¬¸»³ ·º » ©·­¸»­òɸ»² Õ·²¹ ß²¿©®¿¸¬¿ ±º Þ¿¹¿² »­¬¿¾´·­¸»¼ ̸»®¿ª¿¼¿ Þ«¼ó

¼¸·­³ ·² ¬¸» ´´¬¸ô ½»²¬«®§ô ·³¿¹»­ ±º ²¿¬­ ¿®» ¹·ª»² ²·½¸»­ ·² °¿¹±¼¿­ø͸©»¦·¹±²ô Þ¿¹¿² º±® ·²­¬¿²½»÷ò л±°´» ©»®» ¿´´±©»¼ ¬± ¹± ±² ©·¬¸¬¸»·® ¬®¿¼·¬·±²¿´ ±ºº»®·²¹­ ¬± ¬¸»·® ²¿¬­ò ̸» ²±²ó­»ª»®·²¹ ±º ¬¸» ¿²·³·­¬·½¬·»­ ©¿­ ¸»´°º«´ ·² ·²¬®±¼«½·²¹ ¬¸» ²»© º¿·¬¸ô ̸»®¿ª¿¼¿ Þ«¼¼¸·­³ò ß²§º±®³ ±º ±ºº»®·²¹ ¬± ²¿¬­ ·­ ©·¬¸·² ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±º Þ«¼¼¸·­³ ­± ´±²¹ ¿­ ¬¸»Ú·ª» Ю»½»°¬­ ¿®» ²±¬ ·²º®·²¹»¼ò Ø»²½» ­¿½®·º·½·¿´ ±ºº»®·²¹­ ±º ´·ª» ¿²·ó³¿´­ ¿®» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» Þ«¼¼¸·­¬ ¬»¿½¸·²¹­ò

Ѳ» ±º ¬¸» ¾¿­·½ ¬»²»¬­ ±º Þ«¼¼¸·­³ ·­ ¬¸¿¬ ¿´´ ¾»·²¹­ô ¸«³¿²­

¿²¼ ²¿¬­ ±º ¿´´ ´»ª»´­ ¹± ®±«²¼ ¬¸» ½§½´» ±º ´·ª»­ ³»»¬·²¹ ±²» ¿²¬¸»® ±²¿³·½¿¾´» ±º ¸±­¬·´» ½·®½«³­¬¿²½»­ò ̸» ­¬¿¬» ±º ´»ª»´ ±º ¿´´ ¾»·²¹­ ·­ ¼»ó½·¼»¼ ¾§ ±²»ù­ ±©² ¼»»¼­ô ¹±±¼ ±® ¾¿¼ò

Ò¿¬­ ¿®» ³»²¬·±²»¼ ·² ³¿²§ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ ¼·­½±«®­»­ò ̸»Þ«¼¼¸¿ ¸·³­»´ºô ¾»º±®» ¸» ©¿­ ®»¾±®² ¿­ Ю·²½» Í·¼¼¸¿¬¸¿ô ´¿¬»® ¬± ¾»ó½±³» ¬¸» Þ«¼¼¸¿ô ©¿­ ¿ ½»´»­¬·¿´ ·² ¬¸» ®»¹·±²­ ¸·¹¸ ¿¾±ª»ò ɸ»² ¿­

http://www.cherrythitsar.org

Page 132: 12 Months Festival & Flowers

ïíî Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Þ«¼¼¸¿ô » °®»¿½¸»¼ ­»®³±²­ô ²¿¬­ º±®³ ¿ ¹®»¿¬ °¿®¬ ±º ·­ ½±²¹®»¹¿¬·±²òÒ¿¬­ ¾»½¿³» ¸·­ ¼»ª±«¬ ¼·­½·°´»­ò

ݱ²­»¯«»²¬´§ô ©¸»² ¿ Þ«¼¼¸·­¬ ³¿µ»­ ±ºº»®·²¹­ ±º ²¿¬­ô ·¬ ·­¼±²» ·² ¬¸» ­°·®·¬ ±º µ·²­¸·° ¿²¼ ´±ª·²¹ µ·²¼²»­­ô ¿­ ±²» ³·¹¸¬ ¼± º±® ¿º®·»²¼ò Ò¿¬­ ¿®» ¾»·²¹­ ´·µ» ¸«³¿²­ ¹±·²¹ ®±«²¼ ¬¸» ½§½´» ±º ´·º»å ¬¸»§»¨·­¬ ±² ¿ ¼·ºº»®»²¬ °´¿²» ±º »¨·­¬»²½»ô ¾«¬ ­¸¿®·²¹ µ·²­¸·° ¿²¼ ½±²¬·²«·¬§±º ·º»ò Ó¿²§ ²¿¬­ ¿®» ¹·ª»² ²·½¸»­ ±² °¿¹±¼¿ °®»½·²½¬­ ¾»½¿«­» ¬¸»§ ¬±±¿®» ¼·­½·°´»­ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò ̸»§ ¿®» ¬¸»®» ¬± ±±µ ¿º¬»® ¬¸» ©»´º¿®» ±º ¬¸»°·´¹®·³­ô ¿­ ³¿²§ °»±°´» ¾»´·»ª»ò

׬ ·­ ·² ¬¸·­ ³±²¬¸ ±º Ò¿¬ó¬¿© ¬¸¿¬ ®·¬«¿´ º»¿­¬­ ·² ¸±²±«® ±º ²¿¬­¿®» ¸»´¼ò Ûª»² ©¸»² ¬¸» º»¿­¬ ·­ ¸»´¼ ¾§ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ º¿³·´§ô º®·»²¼­ ¿²¼²»·¹¸¾±«®­ ¶±·² ·² ¬± ­¸¿®» ¬¸» ³«­·½ô ­±²¹­ ¿²¼ ¼¿²½»­ò

ɸ»² ¿ ®·¬«¿´ º»¿­¬ ·­ ¸»´¼ »·¬¸»® ¾§ ¿ º¿³·´§ ±® ¿ ½±³³«²·¬§ô°®±º»­­·±²¿´ ³»¼·«³­ ¿®» ½¿´´»¼ ·²ò ̸»­» ³»¼·«³­ ¸¿ª» ·³¿¹»­ ±º ²¿¬­òß ³¿®¯«»» ·­ ¾«·´¬ ¿²¼ ¿´´ ¬¸» ·³¿¹»­ ¿²¼ ¿½½»­­±®·»­ ¿²¼ ±ºº»®·²¹­ ±ºº´±©»®­ô ½¿²¼´»­ ¿²¼ º®«·¬­ ¿®» °´¿½»¼ ·² ¬¸»®» ±² ¿² »´»ª¿¬»¼ ¼¿·­ò

ß ­°¿½» ·­ ®»­»®ª»¼ º±® ¬¸» ±®½¸»­¬®¿ô ©·¬¸ ¬¸» »´¿¾±®¿¬» ¼»½±®¿ó¬·±²­ ±º ³§¬¸·½¿´ º·¹«®»­ ·µ» ¼®¿¹±²­ ¿²¼ °§·²­¿§«°¿ô ¿² ¿²·³¿´ ©·¬¸ ¬¸»¾±¼§ ±º ¿ ¸±®­»ô ©·²¹»¼ ´·µ» ¿ ¾·®¼ô ¸±®²»¼ ´·µ» ¿² ¿²¬´»® ¿²¼ ­½¿´»¼ ´·µ»¿ º·­¸ò

Ü¿²½»­ ¿®» ­°·®·¬»¼ ¿­ ³·¹¸¬ ¾» »¨°»½¬»¼ô ¿­ ¬¸» ³»¼·«³­ ¿®»°±­­»­­»¼ ¾§ ¬¸» ²¿¬­ ¿²¼ ¬¸» ³«­·½ ·­ ®±´´·½µ·²¹ò ׬ ·­ ¿ ½±´±«®º«´ ¿ºº¿·®¿²¼ ¬¸» ¿«¼·»²½» ½¿² ¶±·² ·² ¿²¼ °»±°´» ±º¬»² ¼±ò

笫¿´ º»¿­¬­ ¿®»ô ·º ¿²§¬¸·²¹ô ½´¿² ¹¿¬¸»®·²¹­ ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ®±ó³¿²½»ô ³·®¬¸ ¿²¼ º«²ò Ó¿²§ ±º ¬¸» ­±²¹­ô ¼¿²½»­ ¿²¼ °´¿§­ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿®¬¸»¿¬®» ¸¿ª» ¬¸»·® ®±±¬­ ·² ¬¸» ®·¬«¿´ º»¿­¬­ò

̸»®» ¿®» ±º¬»² °®¿½¬·½»­ ¬¸¿¬ ±ª»®­¬»° ¬¸» ¾±«²¼­ ±º °®±°®·»¬§¿²¼ ²±¬ ·² µ»»°·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹­ ±º ¬¸» Þ«¼¼¸¿ò ͱ³» ±º ¬¸» ®·¬«¿´º»¿­¬­ ®«² ©·´¼ ´·µ» ¼®·²µ·²¹ ¾±«¬­ò Í«½¸ ¿®» º®±©²»¼ «°±² ¾§ ¹±±¼ Þ«¼ó

http://www.cherrythitsar.org

Page 133: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïíí

¼¸·­¬­ò Þ«¬ ¬¸·²¹­ ¹± ±² ¿²¼ ©·´´ ¹± ±² ­± ´±²¹ ¿­ °»±°´» ¸¿ª» ¬¸»·® ²»»¼º±® º»¿­¬­ ¿²¼ ®·¬«¿´­ ¿²¼ ¿¾±ª» ¿´´ô ¬± ´»¬ ±ºº ­¬»¿³ ±²½» ·² ¿ ©¸·´»ò

ß °¿·® ±º µ·²ó²¿ó§¿®òò³§¬¸·½¿´ ¾»·²¹­ ¸¿´º ¾·®¼ ¸¿´º ¿²·³¿´òò²±¬»¼ º±® ¬¸»·® ¼»ª±¬·±² ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò ̸»­» º·¹«®»­ ¿®»

±º¬»² ­»»² ·² ³«®¿´ °¿·²¬·²¹­ ±² °¿¹±¼¿ °®»½·²½¬­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 134: 12 Months Festival & Flowers

çñ »©º¿©³ºª¾ÙÖ Ççñ »©º¿©³ºª¾ÙÖ Ççñ »©º¿©³ºª¾ÙÖ Ççñ »©º¿©³ºª¾ÙÖ Ççñ »©º¿©³ºª¾ÙÖ Ç

úÍ°º½Ù·º«¼µ ¶®Ô¯·ºª¼µ¸¿·ÙÛÍ·ºå©Ö¸Ûµ°¼µñ讵»ºå±Æ·º©¼µ¸á

°Øµ½Ù·º®Í³ ¿ª½­¼Õ²y·ºå«ñ±µ©º±Ù·ºå¾ôº²³ÛÍØÇá

±·ºå§­Çا­Øǽ­¼ÕñôµèÛx¼Õúºá ¿©³·º®¼µ ¼§º¦­³åá

¿ú̪°ÛlÜÛÍ·º¸áþ¼§ Ü¿ú³·º¶½²º¦­»ºå©ôºá

¶®»ºå©´ä«±Ù³åñ¦¼µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 135: 12 Months Festival & Flowers

»©º¿©³ºª øùÜÆ·º¾³ª÷»©º§ÙÖ«­·ºå§¿±³ª»©º§ÙÖ«­·ºå§¿±³ª»©º§ÙÖ«­·ºå§¿±³ª»©º§ÙÖ«­·ºå§¿±³ª»©º§ÙÖ«­·ºå§¿±³ª

©»º¿¯³·º®µ»ºåª«¼µ ¿»§á ²½­®ºå¶¦·º °9ª¼µ«º¿ª±²ºñ »©º¿©³ºª¿ú³«ºª³¶§»º¿©³ ¿»¿ú³ ²§¹ ½­®ºå¿¬å¿±³ú³±Ü« ¬¶§²ºË¬ð ½µ¼ð·ºª³¿½­Ò§Üñ ú»º«µ»º«Ö±¼µ ¿¬³«º¶®»º®³¶§²º©Ù·º ú³±ÜÑ©µ« ¬§Þ«Ü媲ºå®Åµ©ºá¬¿¬å Þ« Ü åª² º å ®«­¾ Ö ¿»ª ¼ µ ¸ ¿«³· º å c Ø µ ú Í ¼±¿ª³« º¬¨«º¶®»º®³¶§²ºÛÍ·º¿¶®³«º¾«º ¿©³·º©»ºå¿ù±®­³å©Ù·º ÛÍ·ºå¦­»ºåúÌ»ºå°¼µ«³©«ôº§Ö ½­®ºå°¼®º¿»¿ª¿©³±²ºñ

ª¶®©º»©º¿©³º©Ù·º ¿«³«º±°º·ôº©¼µ ¿§æÑÜ嶦°º¶½·ºå¿Ó«³·º ¿©³·º±ªôº±®³å®­³å¬©Ù«º ¬ªµ§º¬³å úªµ¼«º¿±³ ú³±Ü å ¶¦°º¿½­±²ºñ «º©µ¼«º ¼µ±ª¼µ«­·ºå§Ó«¿±³ ¿ù± ¼µ·ºú³¾µú³å§ÙÖ®­³åá ¾³±³¿úå§ÙÖ®­³åÄ¿©åèÜ©±Ü½­·ºå±Ø®­³å±²º ¿ª µ Ö¶§»ºªÙ·ºª­«º úͼ¿»¿§¿ª±²ºñ

c¼µåú³ÛÙôºð·º»©º®­³å«¼µ ¬±¼¬®Í©º¶§Õ¿±³ §ÙÖ¿©³º®­³å«¼µ "ª¬©Ù·ºåðôº «­·ºå§Ó«¿ª±²ºñ ¶®»º®³¬±Øµå¶¦°º¿±³Ã»©º£Å±²º ¬¨«º¿«³·ºå«·º

http://www.cherrythitsar.org

Page 136: 12 Months Festival & Flowers

ïíê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

ôØ®Í ©»º½µ¼åÞ«Ü忱³»©º¿ùð¹®­³å®Í±²º ¬»¼®º¾Øµ®Í³ ¿» ¼µ·ºÓ««µ»º¿±³ 𼲳Ѻ¿ª³«±³å®­³å ±¼µ®Åµ©º ¾Øµ®úÍ¼á ¬¼®º®úͼ ¬°³¿ú°³ ªÍ²ºËª²º«­«º°³åÓ««µ»º¿±³ ±úÖ©¿°<®­³å¬ ¼ ¬ªØµå°Øµ§¹ð·º¬«­ØÕå𷺿»¿§±²ºñ

±úÖ©¿°<ôصӫ²º®×ÛÍ·ºßµùx¾³±³ð¹ù©ú³å©µ¼±²º ¶®»º®³ª¬¦ÙÖǬ°²ºåÛÍ·º ¶®»º®³þ¿ª¬«­·º°c¼µ«º®­³å©Ù·º ùÙ»º©ÙÖ©²ºúͼ¿»¶½·ºå«¼µ ¶®»º®³ ®Åµ©º¿±³Û¼µ·º·Ø¶½³å±³å®­³å¬¿»ÛÍ·º »³åª²ºÛ¼µ·º®²º ®Åµ©º¿½­ñ ®¼c¼µå¦ª³ ¶®»º®³ßµùx¾³±³ð·º¬©Ù«º »©º¿©Ù ©«ôºúͼ±²ºÅ¿±³¬½­«ºÛÍ·º «¼µôº¸ ÛlúͼªÏ·º ±©µ¼«¼µ§¿Æ³º§±Ó«±²ºÅ¿±³¬½­«º©¼µ«¼µ ôصӫ²ºú±²º®Í³ ®·ºå°³å¿ú¿±³«º§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

ïïú³°µ©Ù·º §µèض§²ºËúÍ·º ¬¿»³ºú¨³±²º ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³«¼µ ©²º¿¨³·º½Ö°Ñº« ¿úÌ°²ºå½Øµá §µèØ°¿±³¾µú³å®­³å©Ù·º »©ºcµ§º»©º»»ºå©¼µ«¼µ ¿»ú³¿§å½Ö¸¿ª±²ºñ ª¿©Ù«¼µª²ºå »©º®­³å«¼µ «¼µå«Ùôº½Ù·ºá §¿Æ³º§±½Ù·º©µ¼«¼µ ¿§å¨³å¿ª±²ºñ »©º®­³å¬¿§æ ¬ªÙ»º¬«­Ô嬳嫼µå¬³å¨³å¶§Õ¿»Ó«±²º«¼µ ¬ôص¬Ó«²º®úͼ±®­³å±²º ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³©²ºåÅ¿±³ ôصӫ²º«¼µå«Ùôº ²ºå«§ºú³¬±°º©°º½µ«¼µ ®¼©º «º¿§å§¼µú»º «²Ü¿§åú³ ¿ú³«º¿»¿§¿©³±²ºñ »©º®­³å¬³å §¿Æ³º§±®×®­³å±²º ßµùx©ú³å¿©³º¿¾³·º¬©Ù·ºå« ·¹å§¹å±Üª¿°³·º¸ ¼»ºå®×ÛÍ·º ¬ªÙ»º¬ªÍ®ºå¿ðå«Ù³ª­«º úͼ¿»¿§±²ºñ µ¼¿Ó«³·º ©¼ú°<³»º®­³å«¼µ ±©º3ô°º§¿Æ³º¶½·ºå±²º ßµùx©ú³å¿©³ºÛÍ·º ªØµåªØµåÞ«Ü寻º«­·º¿»¿§¿©³±²ºñ

ßµùx¾³±³Ä ¬¿¶½½Øð¹ù©°º½µ®Í³ ½­°º¶½·ºåá ®µ»ºå¶½·ºå ©²ºåÅ¿±³¾ð ±Ø±ú³°«ºð¼µ·ºå¬©Ù·ºåðôº ±«ºúͼ±©[ð¹ ª»©º¶ßÅr³¬¿§¹·ºå®Í»º±®Ï©¼µ¸©°ºÑÜå ÛÍ·º©°ºÑÜå ¿©ÙÇ Þ«ØÕ Øµ°²ºå«³ ªÍ²ºË§©º¿» ¼µ·ºª­«ºúͼ¿»Ó«±²ºÅ3¶¦°º¿ª±²ºñ úͼúͼ±®Ï¿±³È³¿»¾Øµ¬¯·º ·º« ±«ºúͼ±©[𹬳åªØµåÄ«Ø©ú³å±²º ®¼®¼¶§Õ ±®Ï¿±³¿«³·ºå®×á ®¿«³·ºå®×¬©µ¼·ºå ¬ ص嬶¦©º¿§å¿ª±²ºñ

¶®©º°Ù³¾µú³åÄ ©ú³å¿ù±»³¿©³º©¼µ©Ù·º »©º¿ùð¹®­³å«¼µ ¿¦³º²Ì»ºå¨³å¿ª±²ºñ ßµùx¶®©º°Ù³úÍ·º¿©³º¾µú³å«¼µôº¿©³º©µ¼·º§·º ¾µú³å¬¶¦°º±¼µ¿ú³«º¦µ¼¸ú»º ±¼ùx©z®·ºå±³å¬¶¦°º ®¿®Ùå¦Ù³å®Ü« »©º¾Øµ»©º»»ºå®Í³¶¦°º©²º½Öú¿§¿ª±²ºñ¾µú³å¶¦°º¿©³º®¿±³¬½¹ ©ú³å½Ù·º©Ù·º ©ú³å¿©³º®­³å¿Å³Ó«³å½Öú³ »©º®­³å±²º¬þ¼«¬½»ºå«à®Í³§¹ð·º¿»¿§¿©³±²ºñ »©º®­³å±²º ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ Ó«²º²¼Õ¿±³ ¿»³«ºªµ¼«º¿»³«º±³å®­³å ¶¦°ºª³½ÖÓ«¿§¿©³±²ºñ

ßµùx¾³±³ð·º©°º¿ô³«º« »©º¿©Ù«¼µ §¿Æ³º§±¶½·ºå±²º ±·ôº½­·ºå ®¼©º¿ Ù©°º¿ô³«º«¼µ ¿§å«®ºå°Ù»ºÞ«Öª¼µ«º±«Ö±¼µ ®¼±³å°µð·º©°ºÑÜ嬿§æ

http://www.cherrythitsar.org

Page 137: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïíé

¨³åúͼ¿±³ ½­°º¶½·ºå¿®©[³á ¬Ó«·º»³©ú³å°¿±³ °°º®Í»º¿±³ ©«ôº¬ÛÍ°º±³ú®­³å§¹ð·º±Ù³å¿ª¿§¿©³±²ºñ »©ºÅ±²º«³å §µ µÆѺª±³å®­³å«Ö±¼µ§·º ±©¼µ¸«­·ºª²ºÓ«ú³ ¾ØµÈ³»¬¯·º¸ ·ºðôº ¿» ¼µ·ºÓ«ú·ºå ® ص忱³ ¾ð±Ø±ú³ ֪ͲºËª²º¿»Ó«ú±®­³å ¶¦°º¿§±²ºñ »©º¬®­³å°µ±²º ¾µú³åÄ¿»³«ºªµ¼«º®­³å¶¦°º¿»Ó«¿±³¿Ó«³·º ¾µú³å§ú¼ðµÐº®­³å©Ù·º »©º¿©Ù«¼µ¿»ú³¿§å¨³åÓ«¿ª±²ºñ¼µ»©º®­³å±²º ¾µú³å¦å®­³åÄ ±³ô³¿§­³ºúÌ·º½­®ºå¿¶®Ë®×«¼µ Ó«²ºËc׿°³·º¿úͳ«º±

®­³å¶¦°º±²ºÅµ ª¬®­³å« ª«º½Øôصӫ²º¿»Ó«¿ª¿§¿©³±²ºñ»©º¿©³ºª±²º«³å »©º©¼µ«¼µ§¿Æ³º§±«¼µå«ÙôºÓ«¿±³ §ÙÖ¿©³º®­³å

«­·ºå§ú³ª ¶¦°º¿§±²ºñ µ¼»©º«»³å§ÙÖ®­³å«¼µ ®¼±³å°µ©°º±Üå©°º±»º«­·ºå§Ó«¿±³º¶·³åª²ºå ú·ºåÛÜÍ忱³®¼©º¿ Ù¬¿§¹·ºå¬±·ºå®­³åá ¬¼®º»Üå½­·ºå®­³å« ¿©å±Ü½­·ºåá èÜ©¬«®­³å©Ù·º §¹ð·º«³ ¯·ºÛÌÖÛµ¼·ºÓ«¿ª±²ºñ

»©º«»³å§ÙÖ®­³å«¼µ ®¼±³å°µ ±¼µ®Åµ©º ¬¦ÙÖǬ°²ºå®­³å« «­·ºå§Ó«ú³»©ºð·º±²º§²³úÍ·º®­³å«¼µ ¦¼©º®Û;«¶§Õ ³åÓ«¿ª±²ºñ µ¼»©ºð·º±²º®­³å«³å»©º©¼µÄ¬¿¯³·º¬¿ô³·º ¬¯·º¬¶§·º »©ºð©º»©º°³å®­³åÛÍ·º »©º®­³å«¼µ«¼µôº °³å¶§Õ±®­³å ¶¦°º¿½­±²ºñ ¿¯³«ºªµ§º ³å¿±³ ®à§º©Ù·ºå« »©º°·º¿§æðôº»©º®­³å«¼µ§±¨³åÓ«¿±³ ¬µ»ºå§ÙÖá ·Í«º¿§­³§ÙÖá §»ºåá ¦¿ô³·ºå©µ¼·ºá ¬±Üå¬ÛÍØ®­³åᬿ¦­³ºô®«³®Í¬° »©º©¼µÛÍ°º±«º¿±³ ¬°³å¬¿±³«º©µ¼¶¦·º »©º©·º ³åÓ«¿ª±²ºñ

ùà³úÜ Ö« cµ§º±T³»º®­³å¶¦°º¿±³ »è¹åcµ§º®­³åá ¬¯·ºå·¹å¶¦³¶¦°º¿±³¶®·ºå«¼µôºá ·Í«º¿©³·º§Øá ±®·ºÑÜå½­¼Õá ·¹åÓ«·ºå¬¿Ó«å½ÙؽÛx³á ¯·ºÛͳ¿®³·ºå©µ¼¶¦·º¸¶§²ºË°Øµ¿±³ §Ñ*c§cµ§º©µ ¬°úͼ±²º©¼µ¶¦·º µ °º ³å¿±³ µ¼·ºåð¼µ·ºåÞ«Ü嬩٫º¿»ú³« ±Üå±»º¦ôº ³å±²ºñ

»©º©¼µ§¼µ·º°¼µåª¼µ«º¿±³ »©ºð·º±²º©¼µÄ «Þ«¼Õå««Ù«º®­³å®Í³ 𷺧媼µ«º¿±³ »©º©¼µÄ¬±Ù·º±T³»ºá Å»º¬®¬ú³®­³å°Üå𷺫³ ª¼§º¶§³ð·ºª­«ºúͼҧÜå ¬¯«º®¶§©º©Üå¿»¿±³ »©º½­·ºå«ª²ºå ¶®Ô嶮Ôåä«ä«ÛÍ·º §Ð³úª­«ºúͼ¿»¿ª¿©³±²ºñ ô·ºå¬¶¦°º±»°º±²º ¶®Ôåä«Ò®¼Õ·º ¼µ·º®×¬©¼¶¦·ºÒ§Ü嫳 §ÙÖÓ«²ºË§ú¼±©º©¼µ«ª²ºå 𷺧¹Û¼µ·ºá ©°º½¹©°ºúØ ª¿©Ù«ª²ºå ð·º ·ºÛÌÖÛ¼µ·ºÓ«¿§¿©³±²ºñ

»©º«»³å§ÙÖ®­³å±²º«³å »©º°Øµ»©º¬¿§¹·ºå©¼µÄ ¬½­°ºá ¬ªÙ®ºåá ¿§­³º°ú³á úÌ·º°ú³Æ³©º®­³å ¿§¹·ºå°Øµ°µ°²ºå«³ «¶§Ó«¿±³ c¼µåú³§ÙÖ¿©³º®­³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¶®»º®³Æ³©º±¾·º¿©Ù Ö« ¬©Ü嬮שº¬«¬½µ»º¬ µ¼®­³å±²º »©º«»³å

http://www.cherrythitsar.org

Page 138: 12 Months Festival & Flowers

ïíè ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

§ÙÖ®­³åÄ ¬¿¶½½Ø¬µ©º¶®°º½­ú³ ¶¦°º¿»¿§¿©³±²ºñ©°º½¹©°ºúةٷº ®¼®¼©¼µÄ þ¿ª صå°Ø¿¾³·º¬©Ù·ºå®Í ¿«­³ºªÙ»º¿»¿±³

ßµùx¿Å³Ó«³å¿©³º®¿±³©ú³å¿©³º®­³åÛÍ·º ®«¼µ«º²Ü¿±³ »©º«»³å§ÙÖ®­³åª²ºåúͼ¿ª±²ºñ ©½­¼ÕǮͳ ¿±³«º°³å®åô°º¬¿§­³ºÓ«Ô嫳 Ó«®ºåÓ«®ºå©®ºå©®ºå±©º§µ©º®×®­³åÛÍ·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ô·ºå¬¶§Õ¬®®­³å«¼µ ßµùx¾³±³°°º°°º®­³å« Ò·¼Õ¶··ºÓ«¿ª±²ºñ ±¼µú³©Ù·º §µ µÆѺª±³å§Ü§Ü §ÙÖª®ºå±¾·ºá ¬«¬½µ»ºÅ±²º®úͼ ®¶¦°º¿±³ª¼µ¬§º½­«º¶¦°º¿»ú«³å ¼µª¼µ¬§º½­«º¿©Ù úͼ¿»±¿úÙÇ "c¼µåú³»©º§ÙÖ®­³å« ¶¦²ºË¯²ºå¿§å¿»ú¿§¿©³ú³ ª°¼©º¦¼°Üå®×¿©Ù«ª²ºå "¬½¼µ«º¬©»º¿ªå®Í³¿©³¶¦·º °¼©º¿ú³«¼µôº§¹ ¬§»ºå¿¶¦ú³á «Î©ºªÙ©º±«º±³ú³ú¿»¿ª¿§¿©³±©²ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 139: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïíç

ïðò и¿¬¸±« øЧ¿ó¬¸±¸÷̸» ­·´ª»® ³±±² Ý¿²¼¿ ¿²¼¬¸» ­¬¿®­ Ý¿²½®·ô º»´´±©ó¬®¿ª»´´»®­ ²±©ô­°®»¿¼ ¬¸»·® ¾®·¹¸¬ ®¿§­ ·² ¬¸» ½´±«¼­ô­¸·²» ¾®·´´·¿²¬´§ ­·¼» ¾§ ­·¼»ô¿²¼ ¬®¿ª»´ ±²òÓ¿¹²·º·½»²¬¬¸» »³»®¿´¼ º±®»­¬ °¿´¿½»òÚ®»­¸ô ¹®»»² ¿²¼ ³±·­¬ô¬¸» Ý´»³¿¬·­ ¾«¼­ ­¬®¿²¹»´§¿²¼ ¾´±±³© º±®¬¸ ©±²¼®±«­´§ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 140: 12 Months Festival & Flowers

ïìð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ч¿¬¸±« øЧ¿¬¸±÷æ Ö¿²«¿®§Ð§¿¬¸± ·­ ½±³°´»¬»´§ º®»» º®±³ ®¿·²­ò Ö«­¬ ­«²²§ ¼¿§­ô ¿²¼ ½±±´ô

¼»©ó¼®»²½¸»¼ ²·¹¸¬­ò ̸» º»­¬·ª» ­»¿­±²ô «­¸»®»¼ ·² ¾§ ̸¿¼·²¹§«¬ øѽ󬱾»®÷ ó ¬¸» »²¼ ±º ´»²¬»² ¿«­¬»®·¬·»­ô ³±²­±±² ¿²¼ ¸¿®¼ ¹®·²¼·²¹ ©±®µ ·²¬¸» º·»´¼­ôó ·­ ±² º«´´ ­©·²¹ò Ó±­¬ ±º ¬¸» °¿¹±¼¿ º»­¬·ª¿´­ ¿®» ½»´»¾®¿¬»¼¼«®·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ò

̸·­ ³»¿²­ ´±²¹ ©·²¼·²¹ ®±©­ ±º ­¬¿´´­ ©¸»®»·² °®±¼«½¬­ ±ºª¿®·±«­ ±½¿´·¬·»­ ¿®» ¼·­°´¿§»¼ º±® ­¿´»æ ¹´¿¦»¼ »¿®¬¸»² ©¿®»­ô ¾±¨»­ô ¾¿­óµ»¬ ³¿¼» ±º ½¿²»ô ¾¿³¾±± ±® °¿´³ º®±²¼­ô ¸¿²¼ó©±ª»² ½±¬¬±² °·»½»­ ·²¾®·¹¸¬ ½±´±«®­å ¿´´ ¬¸» ¬¸·²¹­ ¿¬¬®¿½¬·ª»ô «­»º«´ ¿²¼ ¼»½±®¿¬·ª»ò ׬ ·­ ¿ ¹±±¼¬·³» ¬± ­¸±° º±® ½±¬¬±² ©±±´ º·´´·²¹­ º±® °·´´±©­ô ½«­¸·±²­ ¿²¼ ³¿¬¬®»­­»­ò

̸»­» ­¬¿´´­ ­¸·º¬ º®±³ ±²» º»­¬·ª¿´ ¬± ¿²±¬¸»® ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» °¿®¬±º ¬¸» °¿¹±¼¿ º»­¬·ª¿´­ ¿­ ¿®» ¬¸» ³»®®§ó¹±ó®±«²¼­ô º»®®·­ ©¸»»´­ ¿²¼³«­·½¿´ ­¸±©­ò ײ ®«®¿´ ¿®»¿­ô ¬®¿¼»­°»±°´» ³±ª» º®±³ °´¿½» ¬± °´¿½» ·²¾«´´±½µ ½¿®¬­ ±º ¾±¿¬­ò Ú±® ¬¸»³ ·¬ ·­ ¿ ¬·³» º±® ½´¿² ¹¿¬¸»®·²¹­å º®·»²¼­¿²¼ ®»´¿¬·ª»­ ³»»¬ ±² ¬¸» º»­¬·ª¿´ ¹®±«²¼­ ·² ¸¿°°§ ®»«²·±²ò

Í«½¸ ·­ ¬¸» ·²¹»²«·¬§ ±º ¬¸» °»±°´» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¹± ±² °´»¿­«®»¬®·°­ ¬± °´¿½»­ô ³¿µ» ¹±±¼ ¾«­·²»­­ô ³»»¬ °»±°´»ô ¿²¼ ¹¿·² ³»®·¬ º±®¬¸» ¸»®»¿º¬»® ¾§ °¿§·²¹ ®»­°»½¬­ ¬± »´¼»®´§ ®»´¿¬·ª»­ ¿²¼ ³¿µ·²¹±ºº»®·²¹­ º±® ¬¸» ®»°¿·® ¿²¼ «°µ»»° ±º ¬¸» °¿¹±¼¿­ò

ײ ¬¸» ¼¿§­ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿® µ·²¹­ô ¬¸·­ ³±²¬¸ ·­ ¬¸» ¬·³» º±®³·´·¬¿®§ ¼·­°´¿§­ò ̸» Ú±«® Û´»³»²¬­ ±º É¿®ô ²¿³»´§ô ½¸¿®·±¬­ô ·²º¿²ó¬®§ô ½¿ª¿´®§ ¿²¼ «²·¬ ±º ©¿® »´»°¸¿²¬­ ©»®» ¬«®²»¼ ±«¬ ·² º«´´ ½±´±«®¿²¼ ¹´±®§ò ر®­» ®¿½·²¹ô °±´± ³¿¬½¸»­ô ©¿® ¼¿²½»­ º»¿¬«®·²¹ ­©±®¼­ô­°»¿®­ ¿²¼ ­¸·»´¼­ ©»®» ¿¬¬»²¼»¼ ¾§ ¾±·­¬»®±«­ ³«­·½ò

Ѳ» ±º ¬¸» ¬¸®·´´·²¹ »ª»²¬­ ©¿­ ¬¸» ­¸·»´¼ ¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»³«­·½ ±º ¬¸» ¾®¿­­ ¹±²¹­ ·² ¿¬¬»²¼¿²½»ò Ó»³¾»®­ ±º ¬¸» ¹±²¹®»¹·³»²¬ô ¿­ ¬¸» ³·´·¬¿®§ ³«­·½ ¬®±«°» ©¿­ ½¿´´»¼ô ©»®» ª·®·´»ô º´»»¬óº±±¬»¼ ¿²¼ º«´´ ±º ¬¸» ¶±§ ¬± ´·º»ò ̸»·® ©¿®ó´·µ» ­°·®·¬ ©¿­ ¬»³°»®»¼©·¬¸ ´±ª» ±º ²¿¬«®»ô ¬¸¿¬ ³±ª»¼ ¬¸»³ ¬± ­·²¹ ®¿°¬«®±«­´§ ±º ¬¸»·¼§´´·½ ­«®®±«²¼·²¹­ô ¬¸» ¹±´¼»² °¿¹±¼¿ ±² ¬¸» ¸·´´ô ¬¸» ³»¿²¼»®·²¹®·ª»®­ ¿²¼ º´±©·²¹ ©±±¼´¿²¼­ò

Ø»®» ·­ ¬¸» ­¸·»´¼ ¼¿²½» ­±²¹ ©®·¬¬»² ·² ïíìí ¾§ µ·²¹ Ò¹¿®ó­·Í¸·² Õ§¿©ó­©¿ô ©¸± ´»¼ ¬¸» ¼¿²½» ¸·³­»´ºæ

É» ¾»´±²¹ ¬± ¬¸» ¹±±¼ó®»¹·³»²¬ôß®» §±« ¬®«» ­±²­ ±º ª¿´·¿²¬ º¿¬¸»®­á

Ì®«»ô ¬®«»òÉ» ­»» ¿ °¿¹±¼¿ ¿¬ ¸¿²¼ô×­ ·¬ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ ±º ¬¸» ر´§ ¸·´´á λ½´·²·²¹ Þ«¼¼¸¿ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 141: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïìï

̸» ̸·²¼©» ½¿²¿´ º´±±¼­ ¿²¼ º´±©­ô×­ ·¬ ¿ ®·ª»®ô ¿ ®±¿®·²¹ ®·ª»®á α¿®·²¹ ®·ª»®òÛª»² ¿­ ¬¸» ©¿® ½®·»­ ¿²¼ ³«­·½ ±º ¬¸» ¹±²¹­ ¾´»²¼»¼ ©·¬¸ ¬¸»

®±¿® ±º ¬¸» ®«­¸·²¹ ©¿¬»®­ ±º ̸·²¼©» ½¿²¿´ô ³»² ¬«®²»¼ ¬¸»·® »§»­ ¬±ó©¿®¼­ ¬¸» ®±§¿´ ½·¬§ô ¬¸» ³¿²§ó¬±©»®»¼ Ó§·²­·²»ô ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¼»º·»¼ ¬¸»·²ª¿¼·²¹ º±®½»­æ

Ý·¬§ ©¿´´­ ¿®» ±² ¿´´ ­·¼»­ôß®» ¬¸»­» ¬¸» ¾¿¬¬´»³»²¬­á ß®» ¬¸»­» ¬¸» ¬±©»®­á Þ»¬¬´»³»²¬­æ̸» °¿´¿½» º´±±® ·­ ±º ­¬®±²¹ ¬·³¾»®­òÝ¿² »´»°¸¿²¬­ ¬®»¿¼ ±² ¬¸»³á

Ì®»¿¼ ±² ¬¸»³ò̸»² ¬¸» ³»³±®§ ±º ¬¸» Ì¿®¬¿® ·²ª¿­·±²­ ±º §»­¬»®¼¿§ ¿²¼ ¬¸»

ª¿´±«® ±º ¬¸» ¾±©³»² ©¸± ¼»º»²¼»¼ ¬¸»·® ¸±³»´¿²¼ ©¿­ ±²±«®»¼ ·² ¬¸»¿½¬·±²°¿½µ»¼ ´·²»­ò

̸» Ì¿®¬¿®­ ½¿³»æ ر®¼» «°±² ¸±®¼»ò

ر®¼» «°±² ¸±®¼»òß®®±©­ ®¿·²»¼ô ­¸±©»® «°±² ­¸±©»®ô ͸±©»® «°±² ­¸±©»®ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 142: 12 Months Festival & Flowers

ïìî Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ê«´¬«®»­ º·´´»¼ ¬¸» º·»´¼ò Ó±²¬¸ «°±² ³±²¬¸ò Ó±²¬¸ «°±² ³±²¬¸òß ³«´¬·¬«¼» ±º ½¿ª¿´®§ô ®±«²¼ ¿²¼ ®±«²¼ò

̸»§ ²»ª»® ©±²òÔ·¹¸¬²·²¹ º´¿­¸»¼ô ·² ¬¸» ¹¿¬¸»®·²¹ ¹´±±³ò ײ ¬¸» ¹´±±³ò̸» ½´±«¼­ ©»®» ¼¿®µò É»®» ¬¸»§ ¼¿®µ á

Ê»®§ ¼¿®µòο·² º±´´±©»¼ ¬¸» ½´±«¼­ò Ü·¼ ¬¸«²¼»® ®±¿® á

̸«²¼»® ®±¿®»¼ò

׬ ·­ ·²¬»®»­¬·²¹ ¬± ²±¬» ¬¸¿¬ ³¿­¬ ±º ¬¸» ©¿® ½¿³°¿·¹²­ ¿²¼ ³·´·ó¬¿®§ ­°±®¬­ ¿®» º±«²¼ ®»½±®¼»¼ ·² ½´¿­­·½¿´ ­±²¹­ ¿²¼ °±»³­ò Ѳ» ±¬¸»®­°»½¬¿½´» ·² ³·´·¬¿®§ °¿®¿¼»­ ©¿­ ¬¸» «²·¬ ±º »´»°¸¿²¬­ ©¸·½¸ º±®³»¼ ¬¸»³¿¶±® ­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿®³»¼ º±®½»­ò α§¿´ °®·²½»­­ ©»®» »¨°»½¬»¼ ¬± ³¿­ó¬»® ¬¸» ¿®¬ ±º ®·¼·²¹ ¿²¼ ½±³¾¿¬·²¹ ±² »´»°¸¿²¬ù­ ¾¿½µò Ѳ» ±º ¬¸» ³±­¬½¸¿´´»²¹·²¹ º»¿¬­ ©¿­ ¸±© ¬± ³¿²¿¹» ¿ ®¿¹·²¹ »´»°¸¿²¬ò

Ѳ» ±º ¬¸» °±»³­ ¼»­½®·¾»­ ¿ ª·ª¿ ª±½» ¾»¬©»»² ¿ °®·²½» ¿²¼¸·­ ·²­¬®«½¬±®æ

ײ­¬®«½¬±® æ ͬ±²¹ ¿²¼ º·»®½» ô ¹¿´´¿²¬ ¿²¼ °®±«¼ô ¬¸» »´ó»°¸¿²¬ ¼»º·»­ §±« ô ³§ ±®¼ò Í«°°±­·²¹ §±«¾®»¿µ ¬¸» ¹±¿¼ ©¸·´» ­¬®·µ·²¹ ¬¸» ¾»¿­¬ò ͱô©·¬¸ ±²´§ ¬¸» ¾®±µ»² ¸¿²¼´» §±«® ­¬¿§ô ¸±©©±«´¼ §±« ³¿²¿¹» ¬¸» ®¿¹·²¹ »´»°¸¿²¬á

Ю·²½» æ ̸» »´»°¸¿²¬ ¼»º·»­ ³» ¿²¼ × ±²´§ ©·¬¸ ¿ ©±±ó¼»² ¿²¼´» ¾®±µ»²ô × ©·´´ ©·¬¸ ¿·³ ­¬®¿·¹¸¬ ¿²¼«²»®®·²¹ô ­¬®·µ» ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ¾»¬©»»² ¸·­ »§»­òͬ®·µ» ¸¿®¼ ®·¹¸¬ ¿²¼ ´»º¬ô «²¬·´ ¸» ¬«®²­ ®±«²¼¿²¼ ®±«²¼ ô ¸·­ ­¬®»²¹¬¸ »¾¾·²¹ º¿­¬ò ̸·­ ·­¸±© × ­¸¿´´ ©·²ò

ײ­¬®«½¬±®æ Í«°°±­»ô »ª»² ¿­ §±« ­¬®·µ» ¸¿®¼ô §±« ¾®»¿µ¬¸» ©±±¼»² ­¸¿º¬ò Ò±©ô »º¬ ±²´§ ©·¬¸ §±«®¾¿®» ¸¿²¼­ô ©¸¿¬ ©·´´ ³§ ´±®¼ ¼±á

Ю·²½»æ ɸ·´» ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¿ º·»®½» ®¿¹·²¹ »´»°¸¿²¬ô× ¿³ »º¬ ¼»º»²½»´»­­ô ©·¬¸±«¬ ©»¿°±²­ò É·¬¸³§ ¾¿®» ¸¿²¼­ô × ½¿² ­¬·´´ ©·²ò × ©·´´ô ©·¬¸ ±²»¯«·½µ ³±ª»³»²¬ô ¾»²¼ ³§ ¾±¼§ º±®©¿®¼ ¿²¼

ö Ì®¿²­·´¿¬·±² ±º ͸·»´¼ Ü¿²½» ͱ²¹ ¾§ É·² л

http://www.cherrythitsar.org

Page 143: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïìí

¬¸®«­¬ ³§ º·²¹»®­ ®·¹¸¬ ·²¬± ¬¸» »§»­ ±º ¬¸»¿²·³¿´ô«²¬·´ » ®»»´­ ¿²¼ ­¬¿¹¹»®­ »´°´»­­ ¿²¼©»¿µ ©·¬¸ ¹·¼¼·²»­­ò ̸·­ ·­ ¸±© × ­¸¿´´ ©·²ò

л®¸¿°­ô ¬¸·­ ³±²¬¸ ·­ ¬¸» ¬·³» ¬± ª·­·¬ ±´¼ Ó§¿²³¿® ½¿°·¬¿´­´·µ» Ó¿²¼¿´¿§ ±® Þ¿¹¿² ¿²¼ ¾®±©­» ±ª»® ¾±±µ­ ±º °±»³­ ¿²¼ ­±²¹­ô ¿²¼©±®µ «° §±«® ·³¿¹·²¿¬·±² ¬± ª·­«¿´·¦» ¬¸» ³·´·¬¿®§ ¼·­°´¿§­ ¿²¼ ³¿®¬·¿´­°±®¬­ ±º ¬¸» ±´¼»² ¼¿§­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 144: 12 Months Festival & Flowers

ïðñ ¶§³±¼µª¾ÙÖ Çïðñ ¶§³±¼µª¾ÙÖ Çïðñ ¶§³±¼µª¾ÙÖ Çïðñ ¶§³±¼µª¾ÙÖ Çïðñ ¶§³±¼µª¾ÙÖ Ç

¿·Ù¿±³º©³°ÛlÛÍ·º¸á¦µ±Ï©Ö˪®ºå صñ

©¼®ºªÌ³®Í³ ¿ú³·ºð¹«­·ºåª¼µ¸áÛÍ°º®·ºå©Ò§¼Õ·º§á¶®»ºå䫽¼µ«ºÓ«ØÕñ

¾ú«ºèµÐºá Ò®¼Õ·º°Øµ¶®»»ºåáÛµ°¼®ºå°¼µ°¼µÛÍ·º¸á

§»ºå½Ù³²¼Õ ·Øµ©Ø¨´å©ôºá¦å§Ù·º¸½­«º¯»ºåñ

¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 145: 12 Months Festival & Flowers

¶§³±¼µª øÆ»º»ð¹úܪ÷¶§³±¼µª±²º ®¼µå¿ªùк®Í ªØµåðÑ-µØ«·ºåªÙ©º¿±³ú³±Ü ¶¦°º¿§Äñ

¿»¶½²ºª«º¿±³¿»®­³åá ½­®ºå°¼®º°¼®ºú³±ÜÛÍ·º ÜåÛÍ·ºå¿ú³ôÍ«º¿±³²®­³å¶¦·º±³úͼ«µ»º¿ªÒ§Üñ ð¹©Ù·ºå«³ªá ®¼µå©Ù·ºå«³ªÛÍ·º ªôº¿©³ Ö« ¬ªµ§ºÓ«®ºå®­³å¬ ص屩º½Ö¿±³ ±Ü©·ºå«Î©ºø¿¬³«º©¼µ¾³ª÷®Í ¬°¶§Õ3 §ÙÖ¿©³º®­³å «­·ºå§ª³ª¼µ«º±²º®Í³ ô½µª®Í³¿©³ ¬¶§²ºË¬ð¯·ºÛÌÖÓ«¶§»º¿ª¿©³±²ºñ ¾µú³å§ÙÖ¿©³º¿©Ù«¼µ "ª¬©Ù·ºå®Í³ «­·ºå§Ó«¿ª±²ºñ

¾µú³å§ÙÖ¿©³º®­³å úͼ¿»±²ºË¬©Ù«º ¼µ·º½»ºå®­³å«ª²ºå §ÙÖ½·ºå ֮ͳúͼ¿»ú³ ¿ú³·ºå½­°ú³§°*²ºå®­³å¶¦°º¿±³ ¿ù±®­Õ¼å°Øµ Ù«º§°*²ºå®­³åá ¬¿ú³·º©·º ³å¿±³ ¿¶®¨²º§°*²ºå®­³åá Þ«¼®ºá ð¹åá ¨»ºåúÙ«º©µ¼¶¦·º ¶§Õªµ§º¿±³ ¿±©[³á¶½·ºå ¬°úͼ±²ºË§°*²ºå®­³åá ª«ºú«ºªµ§º ¿©³«º§¿±³¬¿ú³·º®­³åúͼ±²ºË½­²º ²º °®­³å °±²º °±²º¶¦·º ¬ú³¬³åªØµå®Í³ ÙÖ¿¯³·º®×¬¶§²ºËúͼ3¬±Øµåª²ºå ð·º «³ ¬¯·º©»º ³¬¶§²ºË¶¦°º¿§¿©³±²ºñ ¿½¹·ºå¬Øµåá «úÍ·ºá¿®ÙÇú³®­³å¬©Ù«º ð¹èÙ®ºå®­³å ðôºôú»º ¬¿«³·ºå ص嬽­¼»º¬½¹ ¶¦°º¿§±²ºñ

½­³åúÅ©º®­³åá ¬¿§­³º°Üåô³Ñº®­³åá ¿©åöÜ© ©Üå®×©º¿¶¦¿¦­³º§ÙÖ®­³å±²º¾µú³å§ÙÖ¿©³º©°º½µ®Í©°º½µ±¼µ «å±»ºå½·ºå«­·ºåÓ«±ª¼µ ¿°­å½·ºå®­³å±²ºª²ºå©°º ¿»ú³®Í©°º¿»ú³ «´å±»ºå¿ú³·ºå½­Ó«±²º®Í³ ¾µú³å§ÙÖ¿©³º®­³åÄ©°º°¼©º©°º§¼µ·ºå §·º¶¦°º¿§¿©³¸±²ºñ ¿«­åª«º¿©³úÙ³¿ù±®­³å©Ù·º¿°­å«µ»º±²º®­³å±²º ©°º ¿»ú³®Í©°º¿»ú³±¼µ ¸ ÛÙ³åªÍ²ºå®­³åá¿®³º¿©³º¾µ©º®­³å¶¦·º¸«´åÓ«¿ª±²ºñ "¬½­¼»º ¬½¹±®ô±²º«³å¼µ±©¼µ¬©Ù«º §ÙÖ½·ºå ֮ͳ ±·ôº½­·ºå®¼©º¿ Ùá ¿ Ù®­¼Õå ±öÚÅ®­³å ¿§­³ºúÌ·º°Ù³

¿©ÙÇ Øµ¿§¹·ºå°Øµ°µ°²ºåÓ«ú³§·º ¶¦°º¿ª¿©³±²ºñô·ºå±²º ¾µú³åª²ºå¦åú·ºåá ª¼§ºÑª²ºå©åú·ºå ¼µ±ª¼µ «¼µôº¬«­¼Õå

úͼ¿¬³·º ¬±Øµå½­©©º±®­³å§Ü§Ü ©°º¿»ú³®Í©°º¿»ú³ ±Ù³åª³¦¼µ ¬½Ù·º¬¿úåú½¼µ«º ©°º¿ô³«ºÛÍ·º©°º¿ô³«º ¿©ÙÇ Øµ«³ ¬ªµ§º«¼°*®­³åª²ºå©Ù·ºá «µ±¼µªºú¿°¦¼µ ªÞ«Üå±®®­³å«¼µ úͼ½¼µå«»º¿©³Ó««³ ¾µú³å¿°©Ü§µ ¼µå®­³å ¶§Õ¶§·º ¼»ºå±¼®ºå¦¼µú»º ¬ªÍÔ®­³åª²ºå ¿§åªÍÔ¿»Ó«¿§¿©³±²ºñ

¶®»º®³¾µú·º®­³åª«º «º©Ù·º "ª±²º ¾µú·º©§º®¿©³º®­³å ¬½®ºå¬»³å¯·ºô·º«­·ºå§¿±³¬½­¼»º ¶¦°º¿ª±²ºñ °°º¿úå°°ºú³¿ªå§¹å¶¦°º¿±³ ªÍ²ºå©§ºá Ó«²ºå©§ºá ¶®·ºå©§ºá ·º©§º©¼µ±²º °°ºð©º©»º ³®­³å ©·º©ôº°Ù³ð©º°³å¯·ºô·ºÓ«ª­«º »»ºåú·º¶§·º®Í³ ¬°Ù®ºå Ù«º¶§Ó«¿ª±²ºñ ¶®·ºå«¼µ ¬¿¶§å°¼µ·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 146: 12 Months Festival & Flowers

ïìê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

ÛÍ·º¶§¶½·ºåá ¶®·ºå°Ü媭«º ¬Ö¿®³·ºå§°º¶½·ºåá °°º©»º ³®­³å¶¦°º¿±³ ½­§º®¼»º²¼Õ©¼µ«¼µ±§ºú§º©·º©ôº°Ù³ 𩺰³å¯·ºô·ºª­«º ±«º ¼µ·ºú³©§º¦ÙÖǬ±Üå±Üå®Í þ³åáªÍØá ¿ªåá ¶®³åá ù¼µ·ºå©¼µ«¼µ °ÙÖ«¼µ·º¿¯³·º«³ °°ºÞ«Üå½·ºå§ÙÖ«¼µ«­·ºå§¶½·ºå °±²ºË¬®­¼Õå®­¼Õå ¬¦Øµ¦µØ «¶§Ó«ú³ ¼µ·ºå±Ø ßص±Ø ©²Ø²Ø¶¦·º °²º«³å±¼µ«ºÒ®¼Õ«º°Ù³«­·ºå§ª­«ºúͼ ¿±³ §ÙÖ½·ºåÞ«Üå ¶¦°º¿»¿§¿©³±²ºñ

°¼©ºª×§ºúͳå°ú³¿«³·ºåªÍ¿±³ °°º¿ú嶧§ÙÖ©°º½µ±²º«³å °²ºÞ«Üå®­³å¶¦·º ©Ü忱³¿©å±Ø¶¦·º ª«ºðÖª«ºcصå©Ù·º ë³£ «¼µ«¼µ·º«³ ª«ºô³ª«ºcصå©Ù·º Ãþ³å«¼µ£ «µ¼·ºª­«º ©Üå«Ù«º²Ü²Ü¶¦·º ±«º ¼µ·ºú³±úÖ¿«³·ºå®­³å «¶§Ó«¿±³ ë³£¬« ¶¦°º¿ª±²ºñ °°º½­·ºå¬¦ÙÖÇŵ ¿½æ©Ù·º¿±³ «³½­·ºå±¾·º¬¦ÙÖDZ³å®­³å±²º ª«ºcص嫼µ±³ ¬³å«¼µå3 ú»º±«¼µ úÖðذٳú·º ¼µ·ºúÖ¿±³ ±©¼[ å®­³åúͼ«³ ©«º©«ºä«ä«ÛÍ·º ¿§­³ºúÌ·º®×®­³å¬¶§²ºË¶¦·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ ±©¼µÄ°°º¿±Ùå°°º®³»º©«ºä«¿±³°¼©ºþ³©º®­³å±²º ®¼µå¿¶®ÛÍ·º©«Ù §»ºå®»º±°º§·º©¼µ °²º«³å©·º©ôºªÍ§®×©¼µ¬³å ½­°º¶®©ºÛ¼µå®×®­³å©Ù·º°Üå𷺪­«ºúͼ«³ ¶®»º®³¶§²º¿©³·ºÙ©º¦­³å¿§æ®Í ¿úÌ¿°©Üá ®¶§©º°Ü寷ºå¿»¿±³¶®°º¿ú®­³åá ²Ü²³¶§»º¶§Ô忱³¿©³

¬µ§º¿©³¿©³·º®­³å ¬°úͼ¿±³ ±³ô³ªÍ§±²ºË »»ºå¿©³ºð»ºå«­·ºá ¿¶®¶§·º¿©³¿©³·º§©ºð»ºå«­·º©¼µÄ ±¾³ð¬ªÍ¬§©¼µ«¼µ ¦ÙÖÇ ÛÙÖÇ ®±Ü ¼µ¾Ö ®¿»Û¼µ·º¿¬³·º¶¦°ºú¿ª¿©³±²ºñ

±«&ú³Æº ïíìí½µÛÍ°ºá ·¹å°ÜåúÍ·º¿«­³º°Ù³ ¿úå±³å½ÖÒ§Üå ±«¼µôº©¼µ·º ÑÜ忯³·º«³ «¼µôº©¼µ·º±Ü ¼µ«¶§½Ö¿±³ «³½­·ºå«³å "±¼µ¶¦°º¿ª±²ºñ

é¿®³·ºå ©¿®³·ºåá ©¼µ©¿®³·ºå±²ºñ ©¿®³·ºå ¾¿«³·ºå±³å¿ª³ñ¾¿«³·ºå ¾¿«³·ºåñ ñ

¬»Ü嶮·º®Í©º ¿°©Ü Ù©º±²ºá ¿©³·º¶®©º±³¿ª­³·ºå¿ª³á ±³¿ª­³·ºå±³¿ª­³·ºåñ ñ

±·ºå©ÙÖ¿¶®³·ºåÞ«Üåá ¬ôѺ°Üå±²ºá ¶¦·º²Üå ¶®°º¿ª³·ºå¿ª³á ¶®°º¿ª³·ºå¶®°º¿ª³·ºåñ ñ

®¼µå¿¯³·ºå¿ÛÙ§·º ©±Ù·º±Ù·º ®¶§©º°Üå¿»¿±³ ±·ºå©ÙÖ¿¶®³·ºåÞ«ÜåÛÍ·º¬©°²ºåð¹å«¼µ«º¿¬³·º±Ü ¼µ¿±³ ±Ü½­·ºå±Øá °°º¿±Ùå°°º®³»º ¼µ±Ø±²º Þ«Üå«­ôº½¼µ·º½Ø˪Ϳ±³ ¾Øµ·¹å ·ºá ½µ»°º ·ºúͼ¿±³ ¶§³±³ùºÞ«Üå®­³å¶¦·º ¦ÙÖÇ°²ºå ³å±²ºË ¶®·º°¼µ·ºåÒ®¼ÕÇ Þ«Üå« «­Ôå¿«­³ºª³±®­³å«¼µ Þ«ØËÞ«Ø˽Øú·º ¼µ·ºª­«ºúͼ±²º ܱ¼µ ¬³cص¿ú³«º±Ù³å¿§¿ª¿©³±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 147: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïìé

ÃÑ©²º±²ºª²ºåá Ñ©²ºúØð»ºåá ¶§±Ù»ºå±Ù»ºå±²ºá «ºð»ºå©»º¿¯³·ºå¿ª³á ©»º¿¯³·ºå ©»º¿¯³·ºåñ ñ

¿§¹·ºå«Ù§º¿°§­Ñºá »»ºåú·º¶§·º«³åá ·ºªÏ·º »·ºå¿«³·ºå¿ª³á »·ºå¿«³·ºå»·ºå¿«³·ºåñ ñ

©°º½­¼»º©µ»ºå« ©³©³©cµ©º°°º±²º®­³å ¶®»º®³È³»Ü±µ¼ «­Ôå¿«­³ºª³ú³ »©º°°º±²º©¼µ«Ö˱¼µ úÖú·º¿±³°°º±²º¿©³º®­³å±²º ®¼®¼©¼µ¶§²º«¼µ úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ«³«Ùôº½µ½Ø½ÖËÓ«±²ºË ±©¼[ß­©¼[®­³å«¼µ "±¼µ±Ù«ºª«º©«ºä«¿±³ ©Üå½­«º¼µ½­«º®­³å©Ù·º ¬®Í©ºú¦Ùôº ¿¦³º/Ì»ºå¨³å¿§¿ª¿©³±²ºñ

écµ©ºª³±²ºá c¼µ·ºc¼µ·º¿ª³á c¼µ·ºc¼µ·ºñ ñ¶®³å®¼µåúÙ³±²ºá Ò¦¼Õ·ºÒ¦¼Õ·º¿ª³á Ò¦¼Õ·ºÒ¦¼Õ·ºñ ñª·ºå¶§·º¶§²ºË®Ïá ·Í«ºª·ºå©á ª©¼µ·ºå¿ª³á ª©¼µ·ºå ª©¼µ·ºåñ ñ¶®·ºå±²º±¼»ºå±»ºåá ®­³å°Ù³ªÙ»ºå±²ºñ¨«ºð»ºåúØ±á ®Û¼µ·º®Û¼µ·ºñ ñªÏ§º°°º©¼®º¶§·ºá ®×¼·ºå®·ºåªÙ·º±²ºª²ºåá ªÙ·º±²ºª²ºåñ ñ©¼®º±²º®²ºå®²ºåá ®²ºå±²ºª²ºåá ®²ºå±²ºª²ºåñ ñ©¼®º®²ºå©«ºú³á ®¼µå¿±å§¹3áúÙ³±²ºË®¼µå«³åá c¼µ«ºÞ«¼ÕåÓ«²ºå±²ºª²ºåá Ó«²ºå±²ºª²ºåñ ñ

°°º½­Ü±Ü½­·ºåá °°º½·ºå±Ü½­·ºå©¼µ«¼µ c¼µåú³¿«­åª«º¿©å«ß­³®­³å©Ù·º ®Í©º©®ºå®Í©ºú³®­³å¬¶¦°º ¿©ÙÇú±²º®Í³ °³¿§«¼µ ècµ©°¼µ«º ¬±«º©®Ï ôµô±¼®ºå¯²ºå±¼µ®ÍÜå©©º¿±³¬¿ª¬¨úͼ±²ºË ¿úÍå°³ ¼µ¶®»º®³§¹úèÞ«Üå®­³å¿Ó«³·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ ¿¶®»»ºå¿©³º¿úÍÇ $«­·ºå§Ó«¿±³ ¾µú·º©§º®¿©³º±³å©¼µÄ °°º¿ú嶧§ÙÖ©°º½µ®Í³ °°º±Øµåª«º»«º©°º½µ¬¶¦°º¬±Øµå½Ø ³åÓ«ú¿±³ ©¼µ«º ·º®­³åÄ ·º½·ºå±¾·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¯·ºÄ¿«­³«µ»ºå¿§æ« ¯·ºå°Üå©©º ®·ºå±³å±²º¯·º ¬©©º®­³å«¼µ ©°º¦«º«®ºå½§º¿¬³·º ¶§±ú¿§¿©³±²ºñ ®µ»ºô¼µ¿»¿±³ ·º«¼µ¾ôºª¼µ«¼µ·º©ÙôºÓ«ú±²º Å¿±³ «¼µôºÛÍ·º ¯·º ¬Ò§¼Õ·ºÞ«Öú±²ºË¬¶¦°º«³å¬ªÙ»º©ú³®Í°Ù»º°Ù»º°³å°³åªµ§º¿¯³·ºú¿±³§ÙÖ§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

¯·º°Üå©©º®·ºå±³åÛÍ·º¸ ·º ú³©¼µÄ¿®å¿¶§³Å»º«¼µ ¿¦³º«­Ô娳忱³èƱÏÓ©¯·ºÓ«»ºª«Ú³©°º½µ«³å "±¼µ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ¯·º ú³ñ ñ Ó«®ºåÓ«Õ©º½«º »ºñ úÖ¬³å®³»ºÛÍ·ºñ ¿±ÙªÍ»º«­·º¬·ºñ ®µ»º«­

¯·º«¼µñ ¶··ºÞ«Ü姹¿¬³·ºñ °Ù®ºå¿¯³·º°Ü宲ºñ °¼©º Öú²ºª­«º

http://www.cherrythitsar.org

Page 148: 12 Months Festival & Flowers

ïìè ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¯·º±¼µ©«º3ª«º»«º«¼µ®Ïñ ® µ»ºå §Öñ ¶¦¶¦ª­·ºª­³åñ ¿§¹«º¿±³¬³å¶¦·ºñ ½Î»º±Ù³å«­¼Ôå3ñ ½Î»ºåc¼µå½­²ºå±³ñ ôͼ¿±³½¹®×ñú³Æ³ú·º¿±Ùåñ ¾µ»ºå§Ù·º¿®Ìå±²ºñ ñ¬¿úå±·º¿¬³·º Þ«Ø¿¯³·º¾ôº±¼µ ¶§Õ®²º»²ºåñ ñ

¯·º°Üå©©ºñ ñ ª®ºåŵ©º½­«º®Í»ºñ ¿©³º±·ºú»º«¼µñ ¬³å±Ù»º¿§¹«º¬Øñ ©Ø¸®·ºå±³å ©ØËúÙôº©¼µ·ºåñ ¬ ¼µ·ºåª­·ºª­³åñ ¿§¹«º¿½­®Í³å3ñ ½Î»ºå±Ù³å«­¼Õå

ª²ºåñ ½Î»ºåc¼µåª«º®Í³ñ °ÙÖ«¼µ·º«³¶¦·ºñ Ƴ»²ºÛͪصåñ ©·ºå©·ºåÞ«ØÕ媭«ºñ ®­«º½Øµåc¼µåªôºñ ©²ºË©²ºËúÙôº®Íñ ²³§ôº¬ª¼µ«ºñ®¼µå«³c¼µ«º¿±³ºñ ®å®¼µ«º®×¼·º¿©Ùñ ªÍ²ºËª²º¿»ª¼®ºñ úͳ¿¦Ù¿¨³«º¿©Ùåñ F³Ðº¿¶®³º¿úÍå3ñ ñ¬¿úå±·º¿¬³·º Þ«Ø¿¯³·º"±¼µ ¶§Õ®²º©²ºåñ ñ

¯·º ú³ ñ ñ ®·ºå®³»º°¼µå®³»ºñ «Ö®¼µåªÙ»º3ñ ¶§·ºå »ºªÍ°Ù³ñ c¼µ«º¿±³½¹®ñ ª«º®Í³ ½Î»ºåc¼µåñ «­¼Õ嶧»º¿½­ª©ºá ª«º«ªÙ©º¿±³ºá úÙ©ºúÙ©º¿¯³ª­·ºñ ¿¶§å Ù«º½­·ºñ ·º©½­¼ÕǮͳñ ½¹©©º°Ù³Äñ ¶½·ºåú³ ½Ö½«ºñ ®»«º°¿©³·ºåñ ±²º¬¿Ó«³·ºå«¼µñ ñ¿úͳ·ºå¿úͳ·ºå ¿¯³ª­·ºñ ±½·º ¾ôº±¼µ¶§Õ®²º»²ºåñ ñ

¯·º°Üå©©ºñ ñ ¶§·ºå »º ¼µå©»ºñ ±·º¿¬³·ºú»ºª­«ºñ ®µ»ºðÍ»º ·º®Í³ñ °Üå»·ºå®·ºå±³å §¹ª²ºåñ «­¼Õ嫳 §Ö«³ñ ª«º»«º«Ù³3ñ ª«º±³½­²ºå§·ºñ

ôͼ½ÖªÏ·º®×ñ ¶§·º®­«º¿¨³·º¸ Öñ «¼µôº«¼µÛÌÖª­«ºñ ðØúÖ°µ©º°µ©ºñ® µ©º®»°ºñ ª«ºÛÍ°º °ºð·ºñ Û×¼«º3··º«ñ ±Ù·º±Ù·º§©º§©ºá¶½³åúÅ©º±¼µñ ®¼»ºå¶§©º ®å¿ðñ ôͼҮֿ§©²ºËñ F³Ðº¿¦Ù ·º¸¿ª³·ºåñ ±²º¬¿Ó«³·ºå«¼µñ ñ¿úͳ·ºå¿úͳ·ºå¿¯³ª­·ºñ ¯·º¶½·º "±¼µ¶§Õ®²º©²ºåñ ñ

"ª±²º«³å ®Û;¿ªåó§µöØ©¼µ«Ö±¼µ¿±³ ¶®»º®³¿úÍåÒ®¼Õǿų·ºå®­³å ܬª²º©°º¿½¹«º±Ù³åú·ºå ¿©åöÜ©á «ß­³ª«Ú³ §¿ù±³°³¬µ§º®­³å«¼µ żµ©°º°ùÜ©°º° ¿«³«ºô®Í©º±³å«³ ¿úÍ嬽¹« «­·ºå§½ÖÓ«¿±³ Þ«Üå«­ôº½®ºå»³å¨²ºð¹¯»ºå¶§³åªÍ±²ºË °°º¿ú嶧§ÙÖÛÍ·º °°º½·ºå±¾·º§ÙÖ®­³å«¼µ °¼©º«å¶¦·º §Øµ¿¦³º«³ ¶®·º¿ô³·ºÓ«²ºËÓ«ú¦¼µ ¬½­¼»º¬½¹¿«³·ºå ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°º¿»®²º ¶¦°º§¹¿©³±©²ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 149: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïìç

ïïò Ì¿°±«¬©» ø̿󾱸󼩻÷ß­ ¬¸» ­»¿­±² ­»¬­ ·²ô¬¸» ½±¬¬±² ¿²¼ ¾«¬»¿ ¬®»»­ ¾´±­­±³ ¬±¹»¬¸»®ò߬ ¬¸» º±±¬ ±º ¬¸» ­·¨ó®¿§»¼ °¿¹±¼¿ô©·¬¸ ¹±´¼»² º´±©»®­ ¿²¼ ·²½»²­»ô¬»² º·²¹»®­ ¶±·²®¿·­»¼ ¬± ¬¸» º±®»¸»¿¼òÍ·´ª»® ³·­¬ ­°®»¿¼­ ¾»¿«¬»±«­´§¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¬¸®»» ©¿¬½¸»­òײ ¿¾«²¼¿²½» ±º ´·¹¸¬ô¿¬ ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ¹®»¿¬ Ç«¹¿² ³±«²¬¿·²ôλ¹«´«­ ­¸·²»­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 150: 12 Months Festival & Flowers

ïëð Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ì¿°±«¬©» øÌ¿¾±ó¼©»÷æ Ú»¾®«¿®§Ì¸» Ø¿®ª»­¬ Ú»­¬·ª¿´

ݱ³» Ì¿¾±ó¼©»øÚ»¾®«¿®§÷ô ¬¸» »´»ª»²¬¸ ³±²¬¸ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿®½¿´»²¼¿®ô ¬¸» Ó§¿²³¿® ¸¿ª» ¬¸» ¸¿®ª»­¬ º»­¬·ª¿´ò ß´´ ¬¸» °®±¼«½¬­ ±º ¬¸»º¿®³ ¿²¼ ¹¿®¼»² ¿®» ³¿¼» ·²¬± ¸¬¿³¿²»ô ¿ ½±²½±½¬·±² ±º ¹´«¬·²±«­ ®·½»ô½±½±²«¬ ­´·½»­ô ­»­­¿³«³ ­»»¼­ô °»¿²«¬­ ¿²¼ ¿ ¹»²»®±«­ ¿³±«²¬ ±º ½±±µó·²¹ ±·´ò

ß³±²¹ ¬¸» Ó§¿²³¿®ô ¬¸»®» ·­ ½«­¬±³ ©¸·½¸ ·­ ½¿´´»¼ þ¬±° °®·ó±®·¬§ º±® ¬¸±­» ¬± ©¸±³ ®»­°»½¬ ·­ ¼«»þò ׬ ·­ ¾»­¬ ·´´«­¬®¿¬»¼ ¬±¼¿§ ·² ­³¿´´¬±©²­ ¿²¼ ª·´´¿¹»­ ©¸»®» ®·½» ·­ ½±±µ»¼ ·² »¿®¬¸»² °±¬­ ©·¬¸ «³°»¼ ·¼­¿²¼ ¬¸» ½±±µ»¼ ®·½» ¸¿­ ¿ °»¿µ»¼ ­¸¿°» ±² ¬¸» ¬±°ò ̸·­ ½®±©² ±º ®·½» ·­®»­»®ª»¼ º±® ±ºº»®·²¹ ¬± ³±²µ­ ¿²¼ ­»²·±® ®»´¿¬·ª»­ ¿²¼ ¬¸» ¸±«­»¸±´¼­¸®·²»ò ׺ ¿ Ó§¿²³¿® ½±³»­ ¾§ ¿ ®¿®» ¼»´·½¿½§ô ¸» ©±«´¼ ­»¬ ¿­·¼» ¿ °±®ó¬·±²ô ±©»ª»® ­³¿´´ô º±® þ¬±° °®·±®·¬·»­þò ̸» ®¿®»® ¬¸» º±±¼ô ¬¸» ³±®» ½¿®»¸» ¬¿µ»­ ¬± ¼± ­±ò

ß³±²¹ ¬¸» ¿¹®¿®·¿² °»±°´» ·² ¬¸» ½±«²¬®§ ·¬ ·­ ½«­¬±³¿®§ ¬± ­»¬¿­·¼» ¬¸» º·®­¬ ¿²¼ ¬¸» ½¸±·½»­¬ °®±¼«½¬­ ±º ¬¸» º¿®³ ±® ¹¿®¼»² º±® ¿´³­¹·ª·²¹ò Ø»²½» ¬¸» ¬®¿¼·¬·±² ±º ³¿µ·²¹ ¸¬¿³¿²»ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»­ ³±­¬ ±º¬¸» º®«·¬­ ±º ¬¸» ´¿²¼ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 151: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïëï

ج¿³¿²» º»¿­¬ ·­ »·¬¸»® ½»´»¾®¿¬»¼ ½±³³«²¿´´§ ±® ¼±²» ·² ¬¸»°®·ª¿¬» ½·®½´» ±º º¿³·´§ ¿²¼ º®·»²¼­ò Þ«¬ ©·¬¸ ¬¸» Ó§¿²³¿® ©¸±­» ©¿§ ±º´·º» ·²½´«¼»­ ù»¨¬»²¼»¼ º¿³·´·»­ù ·¬ ·­ ¿´©¿§­ ¿ º¿·®´§ ´¿®¹» ¹¿¬¸»®·²¹ò ̸»²¿¬«®» ±º ¬¸» º»¿­¬ ·­ ­«½¸ ¬¸¿¬ ·¬ ²»»¼­ ´±¬­ ±º ¸»´°·²¹ ¸¿²¼­ò ̸»®» ·­­«½¸ ¿ ´±¬ ±º ©±®µ ¬± ¼± ¿²¼ ¬¸»®» ·­ ²± ¼»¿®¬¸ ±º ©·´´·²¹ ¸¿²¼­ ¬± ¸»´°ò

Ûª»² ·² º¿³·´§ ½»´»¾®¿¬·±²­ ¬¸» ¸¿®ª»­¬ º»­¬·ª¿´ ½¿´´­ º±® ¿ ´±¬ ±º°»±°´» ¬± ®¿´´§ ®±«²¼ ¬± ¼± ¬¸» ½¸±®»­ò Ù·®´­ ¼± ¬¸» ©·²²±©·²¹ ±º ¬¸» ®·½»¹®¿·²­ò ̸·­ ·­ ¼±²» ©·¬¸ º´¿¬ ½·®½«´¿® ¾¿³¾±± ¬®¿§­ò Û¿½¸ ¹·®´ ¸¿¼ ¿ ¬®¿§¸¿´º º·´´»¼ ©·¬¸ ®·½» ¹®¿·²­ò ͸» ¸±´¼­ ¬¸» ¬®¿§ ©·¬¸ ¾±¬¸ ¸¿²¼­ô ±²» ±²»¿½¸ »²¼ô ­± ¬¸¿¬ »® ¸¿²¼­ ­¬¿§ ±² ¬¸» ¬©± ±°°±­·¬» °±·²¬­ ±º ¬¸» ½·®½«´¿®­¸¿°»ò ̸·­ °±­·¬·±² ·­ ·³°±®¬¿²¬ô ¾»½¿«­» ¬¸» ²»¨¬ ³±ª»³»²¬ ·­ ¬± ¬±­­¬¸» ¹®¿·²­ «° ·² ¬¸» ¿·® ¿²¼ ½¿¬½¸ ¬¸»³ ¿¹¿·² ±² ¬¸» ¬®¿§ ©¸·´» ³±­¬ ±º ¬¸»¼«­¬ ¿²¼ ¬®¿­¸ ¿®» ¾´±©² ¿©¿§ ·² ¬¸» ©·²¼ò ̸»² ­¸» ®±´´­ ¬¸» ¹®¿·²­ ·²¬¸» ¬®¿§ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿­¸ ©·´´ ­»°¿®¿¬» ·¬­»´º º®±³ ¬¸» ¹®¿·²­ò ̸·­ ¬¿­µ ±º©·²²±©·²¹ô ¬¸»®»º±®»ô ½¿´´­ º±® ¬¸» ¸·¹¸»­¬ º±®³ ±º ª·®¬«±­·¬§ò

Í·²½» ©·²²±©·²¹ ·­ º±® »¨°»®¬­ô ¬¸» ´»­­ ¬¿´»²¬»¼ ³·¹¸¬ ¬®§ ¬¸»·®¸¿²¼ ¿¬ ­¸»´´·²¹ °»¿²«¬­ò ̸»§ ¿®» °«¬ ·² ¿ º´¿¬ ¾¿³¾±± ¬®¿§ ¿²¼ ¿ º¿·®ó­·¦»¼ ¾±¬¬´» ·­ ®±´´»¼ ±ª»® ¬¸»³ ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¸«­µ­ò ̸»² ¬¸» ¬®¿§ ·­³¿¼» ±ª»® ¬± ¬¸» »¨°»®¬ ©·²²±©»®­ ¬± ¼± ¿©¿§ ©·¬¸ ¬¸» ¸«­µ­ò Í·²½»­»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ¸«­µ­ º®±³ ¬¸» ­»»¼­ ·­ ²±¬ ­± ¼·ºº·½«´¬ ¿­ ©·²²±©·²¹ ¬¸»­³¿´´ ®·½» ¹®¿·²­ô ­±³» ¹·®´­ ³·¹¸¬ ¬®§ ¬¸» ¬±­­·²¹ ¿²¼ ®±´´·²¹ ¬¸»³­»´ª»­ò̸·­ ·­ ¹±±¼ ¿°°®»²¬·½» ¬®¿·²·²¹ º±® º«¬«®» »¨°»®¬ ©·²²±©»®­ò

Þ±§­ ¿²¼ ³»² ¬»¿® ¿©¿§ ¬¸» º·¾®»­ ±º ½±½±²«¬­ô ©¸·½¸ ­±³»ó¬·³»­ ¸¿ª» ¬± ¾» ¬¿µ»² ¼±©² º®±³ °¿´³­ ­±¿®·²¹ «° ¬± ¬©»²¬§ ¬± ¬¸·®¬§º»»¬ò ̸» ¾¿®» ½§´·²¼®·½¿´ ¬®«²µ ·­ ²±²» ¬±± »¿­§ ¬± ½´·³¾ò ׬ ·­ ¿ º»¿¬ ¬¸¿¬½¿´´­ º±® ¼»¨¬»®·¬§ô ­¬®»²¹¬¸ô ¿²¼ »¨°»®·»²½»ò ׬ ·­ ¿² »¨½·¬·²¹ ¬¸·²¹ ¬± ©¿¬½¸³»² ©·¬¸ ®±°»­ ¿²¼ µ²·ª»­ ¹± «° ¬¸» °¿´³ô ¿²¼ º®±³ ¿ °®»½¿®·±«­ º±±¬¸±´¼ô ¬·» ¿ ®±°» ¬± ¬¸» ¾«²½¸ ±º ½±½±²«¬­ô ¾»º±®» ½«¬¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» µ²·º»ò̸»² ¬¸» ¾«²½¸ ·­ ­´±©´§ ­´·¼ ¼±©² ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ ©¸»®» »¿¹»® ¸¿²¼­¿©¿·¬ ¬± ®»½»·ª» ¬¸» °®·¦»ò

Ò±© ¬± ¾®»¿µ ±°»² ¬¸» ½±½±²«¬­ô ¬¸» º·®­¬ ­¬»° ·­ ¬± ¬»¿® ¿©¿§ ¬¸»º·¾»®­ò ̸» ¾«·´¬ó·² ¼»º»²½» ©¸·½¸ Ó±¬¸»® Ò¿¬«®» ¸¿­ °®±ª·¼»¼ º±® ¸»®®¿®» ¼»´·½¿½§ ¼±»­ ²±¬ »¿­·´§ §·»´¼ ¬± «³¿² ¿²¼­ò Ò±¬ ±²´§ ¾®«¬» ­¬®»²¹¬¸ô¾«¬ ¿´­± ¿² «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ·²¬®·½¿¬» ©¿§­ ¬¸» º·¾»®­ ¿®» ·²¬»®©±ª»²·­ ®»¯«·®»¼ò

߬ ´±²¹ ´¿­¬ ¬¸» ­¸»´´ ¿°°»®­ô ¾«¬ ¹± ­´±©ô °´»¿­»ò ܱ ²±¬ ­°±·´¬¸» ­¸¿°»ò ̸» ­¸¿°» ³«­¬ ¾» °»®º»½¬´§ ¸¿´ª»¼ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ­¸»´´­ ½±«´¼ ¾»«­»¼ ¿­ ©¿¬»® ½«°­ ¿²¼ ¬¸» µ»®²»´ ³«­¬ ¾» ·² ¿ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¾»­´·½»¼ ±² ¬¸» ½¿®°»²¬»®ù­ °´¿²» ´»¿ª·²¹ ³·²·³«³ ­½®¿°­ò ̸» ½´»¿® ­©»»¬³·´µ ·²­·¼» ·­ ­¸¿®»¼ ¾§ ¬¸» ¼»­»®ª·²¹ ©±®µ»®­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 152: 12 Months Festival & Flowers

ïëî Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ó»¿²©¸·´»ô ¿ ¹·¿²¬ ½±²½¿ª» ·®±² °±¬ ·­ °«¬ ±ª»® ¬¸» º·®»°´¿½»ô ¿°·¬ ¼«¹ ·² ¬¸» ¹®±«²¼ º±® ¬¸» °«®°±­»ò É·¬¸ ¸«¹» ´±¹­ ¾´¿¦·²¹ º·®» «²¼»®ó²»¿¬¸ô ¬¸» ±·´ ·² ¬¸» ·®±² °±¬ ­·¦¦´»­ ¿²¼ ­¸®»¼¼»¼ ¹·²¹»® ·­ ¬¸» º·®­¬ ¬± ¹±·²ô º±´´±©»¼ ¾§ ¹´«¬·²±«­ ®·½» ©¸·½¸ ¸¿¼ ¾»»² ­±¿µ»¼ ·² ©¿¬»®ò

ß ¿®¹» ½¿«´¼®±² ±º ©¿¬»® ¾±·´·²¹ ·² ¿²±¬¸»® ¼«¹ó±«¬ º·®»°´¿½» ·­µ»°¬ ®»¿¼§ ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¹´«¬·²±«­ ®·½» ½±±µ·²¹ ·² ¬¸» °±¬ò ر¬ ©¿¬»®·­ ¿¼¼»¼ ­´±©´§ ·² ­³¿´´ °±®¬·±²­ô ­¬·®®·²¹ ¬¸» ³·¨¬«®» ¿­ ¬¸·²¹­ ¹± ¿´±²¹òɸ»² ¬¸» ®·½» ·­ ­±º¬ »²±«¹¸ ¿²¼ ¬¸»®» ·­ ²± ©¿¬»® »º¬ô ¬¸» °±¬ ·­ ®»³±ª»¼º®±³ ¬¸» º·®»ò

̸» ¹´«¬·²±«­ ®·½» ·² ¬¸» °±¬ ·­ ­±º¬ ¿²¼ °´·¿²¬ ©·¬¸ ±·´ ±±¦·²¹±«¬ò ̸» ¾·¹ °±¬ ·­ ­»½«®»¼ ©·¬¸ ¾®·½µ­ ¿²¼ ­¬±²»­ò ·¬­ ¾¿­» ¾»·²¹ «³°»¼å¿²¼ ¬©± ­¬¿´©¿®¬ ³»² »¿½¸ ©·¬¸ ¿ ´±²¹ ©±±¼»² ´¿¼´»ô ¾»¹·² ¬± ­¬·® ¬¸»®·½»ô ½®«­¸·²¹ ·¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ´¿¼´»­ò Ûª»² ¿­ ¬¸»§ ­¬·® ¿²¼ ½«®­¸ô ¬¸» ®·½»¹»¬­ ­¬·½µ·»®ô ­± ¬¸»§ ¸¿ª» ¬± «­» ²±¬ ±²´§ ­¬®»²¹¬¸ ¾«¬ ­µ·´´ ¬± ³¿µ» ¬¸»½±¿¹«´¿¬» ³¿­­ §·»´¼ ¬± ¬¸» ´¿¼´»­ò

ߺ¬»® ­±³» ¬·³» ±º ª·¹±®±«­ ­¬·®®·²¹ ¿²¼ ½®«­¸·²¹ô °»±°´» ½±³»®±«²¼ ¬± ¿¼¼ ­´·½»­ ±º ½±½±²«¬ ¿²¼ °»¿²«¬­ô ­´±©´§ ¿²¼ ·² ­³¿´´ °±®¬·±²­¬± ³¿µ» ¬¸» ©¸±´» ¬¸·²¹ ¿ ¹±±¼ ³·¨¬«®»ò Þ§ ¬¸·­ ¬·³» ½®«­¸·²¹ ¿²¼ ­¬·®®·²¹½¿² ²± ±²¹»® ¾» ¼±²» ¾§ ¬©± ³»²å ¿²±¬¸»® °¿·® ·­ ½¿´´»¼ ·²ò Ò±© ¬©± ³»²

http://www.cherrythitsar.org

Page 153: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïëí

¿®» ¿¬ ¬¸» ¬±° »²¼ ±º ¬¸» ´¿¼´»­ ©¸·´» ¬¸» ±¬¸»® ¬©± ¬¿µ» ¸±´¼ ±º ¬¸» ´±©»®»²¼­ò ̸±­» ¿¬ ¬¸» ¬±° »²¼ ¹«·¼» ¬¸» ³±ª»³»²¬ ©¸·´» ¬¸» ¬©± ¿¬ ¬¸» ¾¿­»»¨»®¬ ¿´´ ¬¸»·® ­¬®»²¹¬¸ ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ³¿­­ ±º ¹´«¬·²±«­ ®·½» ¬±¹»¬¸»® ¾»ó¬©»»² ¬¸» ´¿¼´»­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¬¸±®±«¹¸´§ ½®«­¸»¼ò

Í»­­¿³«³ ­»»¼­ ¿®» ¿¼¼»¼ ´¿­¬ò ̸·­ ´¿­¬ °±®¬·±² ¼±»­ ²±¬ ½¿´´º±® ­¬®»²¹¬¸ô ¾«¬ ·¬ ²»»¼­ ­µ·´´ô ­± ¬¸»§ ­¿§ò ɸ·´» ±¬¸»®­ ¿®» °·¬¬·²¹ ¬¸»·®³·¹¸¬ ¬± ­¬·® ¿²¼ ½®«­¸ ¿²¼ ³·¨ ¬¸» ¹´«¬·²±«­ ®·½» ¿²¼ ±¬¸»® ·²¹®»¼·»²¬­ô¬¸» ±²» ©¸± ù­°®»¿¼­ ¬¸» ­»­­¿³«³ ­»»¼­ù ­·¬­ ¾§ô ­°®·²µ´·²¹ ¬¸» ­»»¼­ ¾§¸¿²¼º«´­ ¿¬ ®»¹«´¿® ·²¬»®ª¿´­ò ̸» ¾´»²¼ ¿²¼ ¬¸» º´¿ª±«® ¿²¼ ¬¸» ¬¿­¬» ±º¬¸» ¸¬¿³¿²» ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ¿®¬ ±º ¬¸» ­»­­¿³«³ ­»»¼ ­°·²µ´»® ó ­± ·¬ ·­½´¿·³»¼ ¾§ ¬¸» ­»­­¿³«³ ­»»¼ ­°®·²µ´»®ò

þÍ°®·²µ´·²¹ ­»­­¿³«³ ­»»¼­þ ·­ ¿ Ó§¿²³¿® ·¼·±³ ²±¬ ³»¿²¬ô ׿³ ¿º®¿·¼ô ¬± ¼»­½®·¾» ­±³» ½±³³»²¼¿¾´» ©±®µô ¾«¬ ¬± ¼·­°¿®¿¹» ­±³»ó¬¸·²¹ °»±°´» ¼± ±²´§ ¿º¬»® ±¬¸»®­ ¸¿ª» ¼±²» ¬¸» ¼·®¬§ ©±®µò

ݱ³» ¬± ¬¸·²µ ±º ·¬ô × ¿³ô °»®¸¿°­ ¼±·²¹ ¬¸» ­¿³» ¬¸·²¹ò ɸ¿¬ó»ª»® °¿®¬·½·°¿¬·±² × ¿ª» »ª»® ¿¼ ·² ¬¸» ¸¿®ª»­¬ º»­¬·ª¿´ ·­ ³§ ¿°°®»½·¿¬·±²±º ¸¬¿³¿²» ¿²¼ ¬¸» °®±°¿¹¿¬·±² ±º ¬¸» ½®»»¼ò × ¿³ ­°®·²µ´·²¹ ­»­­¿³«³­»»¼­ô º·¹«®¿¬·ª»´§ô ¾§ ©®·¬·²¹ ¬¸·­ °·»½»ò ̸·­ ¹±»­ ¬± ­¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» °»² ·­³·¹¸¬·»® ¬¸¿² ¬¸» ¹·¿²¬ ´¿¼´»­ ¬¸¿¬ ­¬·® ¿²¼ ½®«­¸ ¬¸» ¸¬¿³¿²»ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 154: 12 Months Festival & Flowers

ïïñ ©§¼µ ¸©ÙÖª¾ÙÖ Çïïñ ©§¼µ ¸©ÙÖª¾ÙÖ Çïïñ ©§¼µ ¸©ÙÖª¾ÙÖ Çïïñ ©§¼µ ¸©ÙÖª¾ÙÖ Çïïñ ©§¼µ ¸©ÙÖª¾ÙÖ Ç

ú³±Ü½­¼»º½¹¿ú³«ºª¼µ¸áªÖ¿§¹«º«ôº§Ù·º¸²Üñ

¿ú̦ܻظ±³ÛÍ·º¸á¿¶½³«º¿ú³·ºð¹ ¿°©Üú·ºå®Í³ªá

¯ôº°·ºåª«º°Øµ§åáÑÜ忶®y³«ºª¼µ¸½­Üñ¿·ÙÛÍ·ºåúôº°Üá±ØµåªÜ±®ôñ

ô´Æ»³¶®·º¸¶®©º«ôº±½Ú­³ÛÍ·º¸áôµö»º²³¿©³·º¿©³º°Ù»ºå®Í³á

¨Ù»ºåª¼®º¸®³Ýñ¦¼µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 155: 12 Months Festival & Flowers

©§¼µ©ÙÖ ø¿¦¿¦³ºð¹úÜ÷¨®»Ö§Ù Ö¨®»Ö§Ù Ö¨®»Ö§Ù Ö¨®»Ö§Ù Ö¨®»Ö§Ù Ö

¶®»º®³¶§«wù¼»º®Í ïï󪿶®³«º¶¦°º¿±³ ©§¼µ©ÙÖø¿¦¿¦³ºð¹úܪ÷±¼µ ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ ¶®»º®³ª®­¼Õå¿©Ù« ¨®»Ö§ÙÖ «­·ºå§Ó«¿ª±²ºñ ªôºô³ÛÍ·º Ò½ØÙ«º§°*²ºå®­³å¶¦°º±²ºË ¿«³«º²y·ºå¯»ºá ¬µ»ºåá ÛÍ®ºåá ¿¶®§ÖÛÍ·º ÜÛ¼µ·ºÛ¼µ·º¿ú³¿Ûͳ

¿§¹·ºå°§º ³å¿±³ ¨®»Ö«¼µ ¼µåÓ«¿ª¿©³±²ºñ¶®»º®³ª®­¼Õå®­³å¬ªôº©Ù·º Ãc¼µ¿± ¼µ«º¿±³±®­³å«¼µ ÑÜåÑÜ妭³å¦­³å ÑÜå

½­ c¼µ¿±¶½·ºå£©²ºåÅ¿±³ þ¿ª صå°Ø©°º½µ úͼ¿ª±²ºñ Ò®¼ÕÇ·ôº®­³åÛÍ·º ¿©³úÙ³®­³å©Ù·º ¼µþ¿ª صå°Ø«¼µ ô½µ«Ö±¼µ ¬»Üå°§º ص忦³º/Ì»ºå¨³å±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«ú¿§±²ºñ ¿©³·º§¼µ±T³»º ¬¦Øµåúͼ¿±³¿Ó«³·º ¿¶®¨®·ºå¬¼µå®­³å¶¦·º ¨®·ºå½­«ºÓ«ú³ «­«ºÒ§Üå±Ù³å¿±³¨®·ºå±²º ¼§º½Î»º®¼µ®¼µ±T³»º¶¦·º úͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇ ¶®·ºÓ«ú¿§±²ºñ ¼µ ¼§º Øµå« ±ú¦±¦Ùôº ¨®·ºå¶¦Ô¶¦Ô«¼µ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®­³åá ¬®¼á¬¾á ú³±®³å®­³åÛÍ·º ¬¼®ºúͼ¾µú³å¬©Ù«º ÑÜå½­«³ ¦ôº ³åª¼µ«º¿ª±²ºñúͳ姹忱³°³å¿±³«º¦Ùôºú³®­³å úª³ªÏ·º ®²º®Ï¿ª³«º§·º ¶¦°º§¹¿°á ªÞ«Üå±®©¼µ¬©Ù«º ÑÜå½­ ³åÓ«¿ª±²ºñ úͳ姹屲ºË ¬°³å¬¿±³«º ¶¦°º¿ªá §¼µ3

http://www.cherrythitsar.org

Page 156: 12 Months Festival & Flowers

ïëê ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

¬¿ªå¨³åÑÜå½­ú¿ª ¶¦°º¿§±²ºñªôºô³«¼µ·ºå«Î»ºåªµ§ºÓ«¿±³ ¿«­åª«º¿©³úÙ³« ¿©³·º±ªôº

±®³å®­³åÓ«³åðôº ªôºô³Ñô­³Ñº Ù«º ¿§æÑÜ忧榭³å¬±Üå¬ÛÍØ®­³å«¼µ ¬ªÍÔù¹»¶§Õú»º¬©Ù«º ©±Ü婱»º¦ôº ³å¶½·ºå®Í³ صå°Ø©°º½µ§·º¶¦°º¿§±²ºñ ¼µ¿Ó«³·º¸¿§æÑÜ忧榭³å ¿«³«ºÑÜåá ÛÍ®ºåÑÜå ù¹»¨å¬¶¦°º ҽؿ¶® Ù«º¬±Üå¬ÛÍØ®­³å ¬®­³å ص姹𷺱²ºË ¨®»Ö ¼µå¶½·ºå±²º c¼µåú³©°º½µ±¦Ùôº ¶¦°º¿»¿§¿©³±²ºñ

¨®»Ö§ÙÖ«¼µ ¬±·ºå¬¦ÙÖǬ°²ºå¬ª¼µ«º «­·ºå§Ó«±ª¼µ ®¼±³å°µ ®¼©º¿ Ù¬¿§¹·ºå¬±·ºå °²ºåð¼µ·ºå¬©Ù·ºå®Í³ª²ºå ¶§Õªµ§ºÓ«¿ª±²ºñ ±¼µ¿±³º ¬½µª¼µ¬½­¼»º¬½¹¿©Ù©¼µ·ºå®Í³ ®¼±³å°µð·º¿©ÙÄ®¼©º¿ Ù¿ú³·ºåú·ºåá ±·ôº½­·ºå¿©Ù ©¿§­³º©§¹åª³¿ú³«º¿©ÙÇ ØµÓ«á ·ºÛÖÌÓ«±²ºË ®¼±³å°µÑÜå¿ú½­ÖÇ Ù·ºª¼µ«ºÓ«±²ºË ¬°Ñº¬ª³®Í³«³å ¶®»º®³ª¿»®×¾ð§·º ¶¦°º¿»¿§¿©³±²ºñ ¼µ ®»Ö§ÙÖ®­³åı¾³ð«¼µ« ª«º¬«¬²Ü¿©Ù ¬®­³åÞ«Üå ª¼µ¬§º¿»¿ª±²ºñ ªµ§º°ú³¬ªµ§º¿©Ù«ª²ºå®­³åá ©«º©«ºä«ä«ÛÍ·º«²Ü½­·º±²ºË ª«º¿©Ù«ª²ºå ®úͳ忧ñ

®¼±³å°µ¬©Ù·ºå «­·ºå§Ó«±²ºË ®»Ö§Ù֮ͳ¿©³·º®Í ªµ§º°ú³ «¼µ·º°ú³¿©Ù ðµ¼·ºåð»ºåªµ§ºÓ«¦¼µ ª¿©Ù¿©³º¿©³º®­³å®­³å ¿½æ¨³åú¿ª±²ºñ »º¶§³±²ºË¬ªµ§º«¼µ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù« ªµ§ºÓ«Äñ ô·ºå«¼µ »º¿«³ð¼µ·ºå®­³å¶¦·º ¶§³Ó«¿ª±²ºñ ®¼»ºå«¿ªå©°ºÑÜå°Ü©Ù·º »º¿«³©°ºð«º½»º ¿«³«º²y·ºå¯»º ²ºË¨³åÓ«±²ºñ »º¿«³Ä żµ¾«ºùܾ«º ¬°Ù»ºåÛÍ°º¾«º«¼µ ª«ºÛÍ°º¾«º¶¦·º «¼µ·º¨³åÓ«±²ºñ ¼µ¬¿»¬¨³å±²º ¬¿©³º§·º ¬¿úåÞ«Ü忪±²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®Í³¿»³«º©°º ·ºªµ§ºú®²ºË¬ªµ§º« »º¿«³ Ö®Í ¿«³«º²y·ºå¯»º¿©Ù«¼µ ¿ª Ö¿¶®³«º±Ù³å¿¬³·º¿¶®y³«ºÒ§Üå ¶§»º¬«­«¼µ »º¿«³¶¦·º ¶§»º¬½Øª¼µ«º©Ù·º ¿«³«º²y·ºå¯»º Ö« ¦µ»º¿©Ùá ¬®×¼«º¿©Ù«¼µ ¿ª Ö ªÙ·º§¹å«­»ºú°º½Ö¿¬³·º ªµ§ºÓ«ú¿±³¿Ó«³·º¶¦°º¿ª±²ºñ ¿»³«º©°º»²ºå«³å »º¿«³ Ö« ¿«³«º²y·ºå¯»º®­³å«¼µªÍ¼®º«³ ¿«³«º²y·ºå¯»ºÛÍ·º ¦µ»º¿©Ù ¬®×¼«º¿©Ù«¼µ ±©º±©º°Ü ¶¦°º±Ù³å¿¬³·º ¦ôº µ©ºú¿±³»²ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¼µ »º¶§³¶½·ºå¬ªµ§º±²º »²ºå»²ºå¿ªå®Í ¬®Í³å®½Ø¿±³¿Ó«³·º ¬¿«³·ºå صå¬ú²º¬½­·ºå®­³å«¼µ °µ°²ºåªµ§º¿¯³·ºú¿±³¿¦³º¿¯³·º®×©°º½µ¬¶¦°º ú²º/Ì»ºåÓ«¶½·ºå ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

¯»º¶§³±²ºË¬ªµ§º±²º ©«ôº«Î®ºå«­·º§²³úÍ·º¿©Ù¬©Ù«º ¶¦°º±²ºÅµ ¼µ½ÖÒ§Üå¿»³«º ±¼§º®«Î®ºå«­·º±¿©Ù¬©Ù«º ±©¼µÄª«º¿©Ù«¼µ ¿¶®§Ö½ÙØ ½Ù³ú±²ºË¾«º©Ù·º ²ºË«³ Þ«¼Õ尳媵§º¿¯³·ºÓ«¿ª±²ºñ ¿¶®§Ö¿©Ù«¼µ »º¿«³Ö ²ºË«³ ¬¿»¿©³º§µª·ºå©°º½µ¶¦·º ¿¶®§Ö¿©Ù¿§æªÍ¼®º¿°3 ¬½Ùؽٳӫ¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 157: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïëé

Ò§Üå¿»³«º »º¶§³«Î®ºå«­·º±¿©Ùª«º Ö »º¿«³«¼µ ¨²ºË«³ ¿¶®§Ö½ÙØ¿©Ù«¼µ½¹½µ¼·ºåÓ«ú¿ª±²ºñ ¿¶®§Ö½Ùؽٳú¿±³¬ªµ§º±²º ¿«³«º²y·ºå¯»º¿±å¿±å¿ªå¿©Ù«¼µ¶§³ú±²ºË¬ªµ§º¿ª³«º ®½«º½Ö¿±³¿Ó«³·º ¿¶®§Ö½Ùؽٳú¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©½­¼ÕÇ« ±©¼µ¾³±³ »º¿«³«¼µ ¿¶®y³«º¶½·ºåá ª¼Í®º¶½·ºå©¼µ«¼µ °®ºå±§ºªµ§ºÓ«²ºËÓ«¿ª±²ºñ "«³å ¬»³è©º¬©Ù«º ¯»º¶§³«Î®ºå«­·º±¿©Ù¶¦°º¦¼µ ¿ªª³¯²ºå§å¿ú廲ºåª®ºå¿«³·ºå©°º½µ§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

ª·ôºªúÙôº®­³åÛÍ·º ªÞ«Üå®­³å« îï ¿§á ¿§ í𠶮·º¿±³ ¬µ»ºå§·º¨«º« ½åª³±²ºË¬µ»ºå±Üå¿©Ù«¼µ Û̳ӫ¿ª±²ºñ ª·ºù¹§µØ±T³»º úͲº¿®­³¿®­³ÛÍ·º ¿½­³®Ù©ºªÍ±²ºË ¬µ»ºå§·º¿§æ©«ºú¿±³¬ªµ§º®Í³ ±¼§º¿©³ ®ªÙôºªÍ¿§ñ úͼúͼ±®Ï¿±³ «¼µôº°Ù®ºåá R³Ðº°Ù®ºåÛÍ·º ¬¿©ÙǬޫØÕ¿©Ù«¼µ ¬³å«µ»º µ©º±Øµåú±²ºË§ÙÖ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬µ»ºå§·º©«º±®³å« Þ«¼Õå¿©Ùá þ³å¿©Ù«¼µ·º¿¯³·º«³©«º ±Ù³åÒ§Üå ¿¶½¿¨³«º¶¦·º ¬§·º«¼µ °¼©º®½­ª«º®½­¿¨³«º«³ ¬µ»ºå½µ¼·º«¼µþ³å¶¦·º ®¶¦©º®Ü Þ«¼Õ嶦·º ½­²º¿»±²º«¼µ Ó«²ºË¿»ú±²ºË ¿¬³«º«ª¿©Ù®Í³¬±²ºå ©ô³åô³åÛÍ·º °¼©ºª×§ºúͳå°ú³¿«³·ºåªÍ¿§¿©³±²ºñ ¿»³«º¿©³¬µ»ºå±Üå½µ¼·º Þ«Üå±²º ¿¶®¶§·º®Í³ °¼©º¬³å «º±»º°Ù³Þ«¼Õ ¼µ¿»Ó«¿±³ ª«º¿©Ùúͼú³±¼µ¸½§º ¶¦²ºå¶¦²ºå«­ª³¿§¿©³±²ºñ

ô½µ ùܬµ»ºå±Üå¿©Ù ½ÙÖ¦¼µ §¨®ÑÜå°Ù³ ¬¿§æ¬®Ï·º½ÙØ¿©Ù«¼µ ½Ù³Ó«ú¿ª±²ºñ ®¼½·º±¾³ð©ú³å« ¦»º©Ü忧娳忱³ ¬©Ù·ºå« úͳ姹åªÍ±²ºË¬¦¼µå ©»º¬ ܬÛÍ°º¿©Ù«¼µ ª±³å©¼µ ªÙôºª·º©«úô¦¼µú»º ¬½Ù·º®¿§å¾Ö¿«³·ºå ¿«³·ºå¬«³¬«Ùôº¿§å¨³å¿±³ ¬½ÙØ®³§·º¶¦°º¿§¿©³¸±²ºñ½Ù»º¬³åߪ¿«³·ºå ¿«³·ºåÛÍ·º±³®« cקº¿ Ù忱³¬®Ï·º¿©Ù¶¦·º¦ÙÖÇ°²ºå¨³å±²ºË¬½ÙØ®³Ä ±¿¾³ ©ú³å«¼µ »³åª²º¦¼µ«ª²ºå ª¼µ¬§º¿»¿§±²ºñ

¿»³«º صå®Í³¿©³ §·º§»ºåú«­¼Õ廧º±Ù³å¿°±²ºË ¬µ»ºå±Üå¿°« ©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º¿§æ Ù«ºª³¿ª¿©³±²ºñ ¿©³º¿©³º§Øµ«­§»ºå«­Ûµ¼·ºªÍ¿±³ ¬¿°Ä§µØ§»ºå±T³»º¿Ó«³·º ¬½ÙØ¿©Ù«¼µ ¿ú½Ù«º¿©Ù¬¶¦°º ±ØµåÛµ¼·º¿ª±²ºñ ª«º±®³å¯ú³Äª«º±Øµå¿©³º¿ú¿§æ¶¦·º ¬©Ù·ºå« ¬µ»ºå±³å«¼µ ¬ªÌ³ª¼µ«º §¹å§¹å¿ªåªÌ³ôÓ«¿ª±²ºñ ¬©Ù·ºå« ½­¼ÕÒ®¼»º¿±³¬µ»ºåú²º«¼µ ¬ªµ§º±®³å®­³å« µª³¾º¬¶¦°º ¿ð®Ï¿±³«º±ØµåÓ«¿ª¿©³±²ºñ

¼µ¬½­¼»ºðôº ¿¶®Þ«Ü嫼µ ¬¼µå¬¿¶½½µ¼·º¿°ú»º ªµ¼¬§º±¿ª³«º ©Ù·ºå©åÒ§Ü娳娳忱³ ±Ø ²ºùôº¬µ¼å½Ù«º½Ù«ºÞ«Ü嫼µ ®Ü妼µ¿§æ©·ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ·ºå©ØµåÞ«Üå®­³å¶¦·º ®Ü妼µ ³åÒ§Üå ¬ú·ºÑÜå°Ù³ÛÍ®ºå Üø±¼µ®Åµ©º÷§Ö ÜÛÍ·º §¹å§¹åªÍÜ娳忱³

http://www.cherrythitsar.org

Page 158: 12 Months Festival & Flowers

ïëè ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

½­·ºå®­³å ¿Ó«³ºÓ««³ ¿úÛµ¼·ºÛ¼µ·º¿¯å¿Ó«³«³ ¿ú°°º ³å¿±³ ¿«³«º²y·ºå¯»º« ¿»³«º« ª¼µ«ºª³¿ª±²ºñ

©¶½³å®Ü妼µ©°º½µ®Í³©²º ³å¿±³ ¿ú¿ÛÙ嬵¼åÞ«Üå®Í³ ®»Ö ¼µå¿»Ó«¿±³ùôº¬¼µå Ö ¬±·º½§º ²ºË¦¼µú»º §Ù«º§Ù«º ¿»Ò§Ü¶¦°º¿ª±²ºñ ¿ú¿ÛÙ寯«¼µ»²ºå »²ºå½­·ºåÛÍ·º¸½§º¶¦²ºå¶¦²ºå¿§¹·ºå¨²ºË«³ ¿ú³¿®Ìª¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ¿«³«º²y·ºå ¯»º ¬¿»¿©³º»§º±Ù³å3 ¿úª²ºå ®«­»º¿©³¿±³¬½­¼»º©Ù·ºùôº¬µ¼å«¼µ ®Ü妼µ®Í ½­ú¿ª±²ºñ

ùôº¬¼µå ֮Ϳ«³«º²y·ºå®Í³ Ü°¼®º°¼®ºÛÍ·º ¿§­³¿§­³¿§­³·ºå¿§­³·ºåÛÍ·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ùôº¬¼µåÞ«Ü嫼µ ¬¿¶½½µ¼·º¿°ú»º ¿«­³«º©µØå¿«­³«º½Ö®­³å¶¦·º ¿¨³«º®9 ³åÒ§Üå ٳ嫭¼Õ·ºå±»º®³¿±³ ªÛÍ°º¿ô³«º« ¿ªÍ³º©«º±T³»º ¿ô³«º®©°º¿½­³·ºå°Ü¶¦·º ¿«³«º²y·ºå«¼µ °©·º¿®Ì«³ ¿ô³«º®¶§³åÛÍ°º½µÓ«³å ¿«³«º²y·ºå«¼µ ¿½­Ó«¿ª¿©³±²ºñ ±©¼µ ¿«³«º²y·ºå«¼µ¿½­Ó«á ¿®ÌÓ«ú·ºå ¿«³«º²y·ºå®Í³ ¿°å«§º±²º «º ¿°å«§ºª³¿ªú³ ª±»ºÞ«ÜåÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ±©¼µÄ ½Ù»º¬³å©°º½µ©·º±³®« §­°º½Ö¿±³¿«³«º²y·ºå©ØµåÞ«Ü嶦°ºª³¿°ú»º ¿ô³«º® ÛÍ°ºª«º¶¦·º §²³¶§Ó«ú¿ª¿©³±²ºñ

¬³å±Ù»º½Ù»º°¼µ«º ¿®ÌÓ«á ¿½­Ó«©³¿©Ù Ò§Üå½­¼»º¿ú³«ºª©º¿±³º »¿¾å«ª¿©Ù« ¬µ»ºå±Ü妩º®­³åÛÍ·º¿¶®§Ö®­³å«¼µ ¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º®ÏѺå®ÏÑºå §º¿ª³·ºå¶¦²ºË°Ù«º¿§åÓ«Ò§Üå ¬¿ú³¬°§º¿«³·ºå±²ºË ¶®»º®³±¿ú°³§ÙÖ©°º§ÙÖ«¼µ ¦»º©ÜåÓ«¿ª¿©³±²ºñ ô½µ¬Þ«¼®º ¿®ÌÓ«á ¿½­Ó«±²ºË¬¯·º®Í³¿©³ ªÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º®Ò§ÜåÛ¼µ·º¿±³¿Ó«³·º ¿»³«º©°º©ÙÖ«¼µ ¿½æ Ó«ú¿ª±²ºñ ªÛÍ°º¿ô³«º« ¿ªÍ³º©«º±T³»º ¿ô³«º®ÛÍ°º½µÄ ª«º«¼µ·ºc¼µå«¼µ «¼µ·º ³åÓ«Ò§Üå ¿»³«ºªÛÍ°º¿ô³«º«¿¯³·º¿Ó«³·º¸ µ¼·ºª­«º ¿ô³«º®¬ú·ºå«¼µ «¼µ·º ³å¿ª±²ºñ µ¼¿ô³«º®¬ú·ºå«¼µ·º ³å± «Î®ºå«­·º±ÛÍ°ºÑÜå« ¶§°º½Ö¿»¿±³¿«³«º²y·ºå©ØµåÞ«Ü嫼µ ±©¼µÄ½Ù»º¬³å®­³å¶¦·º ¿ô³«º®¶§³åÛÍ°º½µÓ«³å ÙÖô »ôºÓ«Ò§Üå ¿«³«º²y·ºå«¼µ ªØµåðÑ-µØ¿°å«§º±Ù³å¿¬³·º¶§ÕÓ«¿ªú³ ¿ô³«º®ª«º«¼µ·º«¼µ «¼µ·º ³å±ÛÍ°ºÑÜå« µ¼±©¼µÑÜ忯³·ºú³¿»³«º ¬ªµ¼«º±·ºªµ¼«º§¹¿»ú¿ª±²ºñ

¿»³«º ص忧¹·ºå ²ºËú±²ºË¬ú³«³å ÛÍ®ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¼µ¿»³«º Øµå¬ ·º¬©Ù«º ½Ù»º¬³å®ªµ¼¿±³ºª²ºå ±©¼µ¬¿¶§³¬ú ùܬªµ§ºª²ºå §²³§¹±©Öñ ©¶½³å±¿©Ù« ±©¼µÄ½Ù»º¬³å®­³å¶¦·º ¿«³«º²y·ºåÛÍ·º ©¶½³å¬°³®­³å«¼µ±®¿¬³·º ¬³å±Ù»º½Ù»º°¼µ«ºá ¿½Î婪صåªØµåÛÍ·º ¿ú³¿®Ì¿½­¿»Ó«½­¼»º©Ù·º ª©°º¿ô³«º« »¿¾å©Ù·º µ¼·ºú·ºå ª«º¦ð¹åÛÍ·º¬¶§²ºË ÛÍ®ºå¿©Ù«¼µ ©µ¼·º§·º«¼µ«º«¼µ«º

http://www.cherrythitsar.org

Page 159: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïëç

¶¦·º ¶¦Ôå¿»¿ª±²ºñ ®»ÖĬ»Ø¬ú±³ÛÍ·º ¬°§º¬Å§º©²ºË¦¼µ ÛÍ®ºå¶¦Ô屬¿§æ®©²º¿»±²ºÅµ ¼µ¿ªú³ ÛÍ®ºå¶¦Ôå±²ºË§²³úÍ·º¿©Ù« ±©¼µ®§¹ªÏ·º §ÙÖ®Ò§Ü忱³¿Ó«³·º ±©¼µ«¼µ ª¼µ«¼µª¼µ¬§º¿»¿§±²ºÅµ ª«º®¿¨³·ºÓ«¿ª±²ºñ

ÃÛÍ®ºå¶¦Ôå±²º£Å¿±³ ¶®»º®³°«³å§ØµÄ¬þ¼§D³ôº±²º ½­Üå«­Ôå µ¼«º¿±³¬ªµ§º©°º½µªµ§º¶½·ºå«¼µ¿¦³º²Ì»ºå¿»±²ºÅµ¿©³ ® ¼µúÖ§¹ñ ±¼µ¿±³º¶·³åª²ºå ±®­³å¿©Ù ¿¬³«º¿¶½±¼®ºå¬ªµ§º¿©ÙÒ§Üå±Ù³å±²ºË¿»³«º ¬Ò§Ü屩º§ÙÖ±¼®ºå«­®Í ª³ªµ§ºÓ«±²ºË±¿©Ù«¼µ Ûͼ®º½­ª¼µ«º±²ºË±¿¾³¿©³ ¶¦°º¿§±²ºñ

°Ñºå°³åÓ«²ºË§¹ñ °³¿úå± ¼µ§¹¿©³ñ °³¿ú屪²ºå ùܪµ¼¬ªµ§º®­¼Õ媵§º¿«³·ºåªµ§º¿»±²ºÅµ ¼µÛ¼µ·º¿ª±²ºñ ®»Ö§ÙÖ¿©Ù®Í³ «¼µôº°Ü«¼µôº·Í§¹ð·ºªµ§º¿¯³·º¿»Ó«§Øµ¿©Ù« ¾ôºªµ¼§Ö¶¦°º¿»§¹¿°ñ °³¿úå±Ä§¹ð·º®×«¿©³ ®»Ö«¼µÛÍ°º±«º½Øµ®·º°Ù³¬ú±³½Ø¶½·ºåÛÍ·º ¶®»º®³c¼µåú³¾³±³þ¿ª©°º½µ«¼µ ô½µª¼µ ¶¦»º¿ð¿ú屳媵¼«º¶½·ºå§·º ¶¦°º§¹¿©³±²ºñ ô·ºå±²º ®»Ö ¼µå±²ºË¿ô³«º®¨«º«¿ª³·º±Ù³å «º¿§±²ºÅ±²ºË¬½­«ºº«µ¼ ¶§±ú³¿ú³«º¿»¿§¿©³±©²ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 160: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org

Page 161: 12 Months Festival & Flowers

ïîò Ì¿°¿«² ø̿󾿫²¹÷̸» ¹±´¼»² ̸¿®¿°¸· º´±©»® ¼·ºº«­»­ ·¬­ ­½»²¬ô¿²¼ ¬¸» з¬¿«µ ·­ º®¿¹®¿²¬òÞ»¬¿ Ô»±²·­®¿¼·¿²¬ ·² ¬¸» ½´±«¼§ ¸»¿ª»²­¸·²»­ ¬±¹»¬¸»®©·¬¸ ¬¸» µ·²¹ Ó±±² ¾®·¹¸¬´§òÍ¿²¼¾¿²µ­ ®·­»»²½·®½´»¼ ¾§ ¹®»§ ©¿¬»®ò̸» ¾®»»¦» ¾´±©­ ­±º¬´§òײ ¬¸» ¬¸·½µ ¶«²¹´»¼«½µ­ ¿²¼ ¹±´¼»² ¹«´´­½®§ º±® ¬¸»·® ³¿¬»­ô ­·²¹·²¹ô¿²¼ °´¿§ ³»®®·´§ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 162: 12 Months Festival & Flowers

ïêî Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

Ì¿°¿«² øÌ¿¾¿«²¹÷æ Ó¿®½¸Ì¸» ´¿­¬ ³±²¬¸ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿® ½¿´»²¼¿® º¿´´­ ·² Ó¿®½¸ò Ü¿§­

¿®» ¹»¬¬·²¹ ©¿®³ ¿²¼ »¿½¸ ³±®²·²¹ ¬¸» ­·²¹·²¹ ±º ¬¸» ¾·®¼­ ¹®»»¬­ ¬¸»²»© ¼¿§ò Ò·¹¸¬­ ¿®» ½±±´ ¿²¼ °´»¿­¿²¬ »­°»½·¿´´§ ·² ³±±²´·¹¸¬ ©¸»²¹±­­¿³»®» ©·­°­ ±º ³·­¬ ´»²¼ ¿² »¬¸»®»¿´ ¬±«½¸ ¬± ¬¸» ¿¬³±­°¸»®»ò

Ì¿¾¿«²¹ ·­ ¿ ³±²¬¸ ±º °¿¹±¼¿ º»­¬·ª¿´­ò ̸» ¸¿®ª»­¬ ·­ ­¿º»´§¸±³» ¿²¼ °»±°´» ½¿² ´±±µ º±®©¿®¼ ¬± ´»·­«®»´§ ¼¿§­ ±º »²¶±§³»²¬ò Û¿½¸³±²¬¸ ±º ¬¸» Ó§¿²³¿® ½¿´»²¼¿® ·­ ³¿®µ»¼ ¾§ ¿ º»­¬·ª¿´ ¿²¼ Ì¿¾¿«²¹º»­¬·ª¿´ ·­ ³¿®µ»¼ ¾§ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ±º ­¿²¼ ­¬«°¿­ò Ò±¬ ½±²¬»²¬ ©·¬¸ ¸¿ªó·²¹ º»­¬·ª¿´­ ·² ±²±«® ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹ ±½¿´ °¿¹±¼¿­ô °»±°´» ¿ª» ¬± ¾«·´¼°¿¹±¼¿­ ±º ¬¸»·® ±©²ô »ª»² ·º ¬¸»§ ¿®» »°¸»³»®¿´ ±²»­ ¾«·´¬ ±º ­¿²¼ò

̸» º·®­¬ ³¿² »ª»® µ²±©­ ¬± ¸¿ª» ¾«·´¬ ¿ ­¿²¼ ­¬«°¿ ©¿­ ¿ °±±®´¿¾±«®»® ©¸± ´·ª»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬·³» ±º Ì¿²¸·²ó¹¿§¿ Þ«¼¼¸¿ô ±²» ±º ¬¸»³¿²§ Þ«¼¼¸¿­ ©¸± ¸¿¼ ½±³» ¿²¼ ¹±²» ¾»º±®» ¬¸» ±²» ©¸±³ ©» µ²±© ¿­¬¸» Ù±¬¿³¿ Þ«¼¼¸¿ò ̸» ³¿² ©¿­ º»»´·²¹ «²¸¿°°§ ¾»½¿«­» ¸» ½±«´¼ ²±¬¼± ¿²§ ¼»»¼­ ±º ³»®·¬ ´·µ» ¾«·´¼·²¹ ­¬«°¿­ò Ѳ» ¼¿§ ¸» ­¿© ­·´ª»®§ ­¿²¼¼«²»­ ­¸·²·²¹ ·² ¬¸» ­«²ò ײ­°·®»¼ô ¸» ³·¨»¼ ¬¸» ­¿²¼ ©·¬¸ ½´¿§ ¿²¼ ¾«·´¬ ¿¾»¿«¬·º«´ ­¬«°¿ ¿²¼ ¼»½±®¿¬»¼ ·¬ ©·¬¸ º´±©»®­ò

http://www.cherrythitsar.org

Page 163: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïêí

Þ»½¿«­» ±º ¬¸·­ ¹±±¼ ¼»»¼ ¬¸» ³¿²ô ¿­ » ©»²¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²²«ó³»®¿¾´» ´·ª»­ ·² ¬¸» ½§½´» ±º ®»¾·®¬¸ô ²»ª»® µ²»© ©¸¿¬ ©¿²¬ ³»¿²¬ò ̸»²½¿³» ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» Ù±¬¿³¿ Þ«¼¼¸¿ô ¿²¼ » ©¿­ ¾±®² ·² ¿ ®·½¸ ¿²¼ ²±¾´»º¿³·´§ò Ø» ®»²±«²½»¼ ¸·­ ´¿§ ´·º» ¿²¼ »²¬»®»¼ ¬¸» Þ«¼¼¸¿ù­ Ñ®¼»®ò ß­ ¿³±²µô ¸» ¸¿¼ ¹·º¬­ ¹·ª»² ¾§ ¸·­ ´¿§ ¼·­½·°´»­å ¬¸»§ ©»®» ³±®» ¬¸¿² ¸»½±«´¼ «­»ò ͱ ¸» ¹¿ª» ¬¸»³ ¿©¿§ ¬± ¸·­ ¾®»¬¸®»²ò Ø» ¿¬¬¿·²»¼ ¬¸» ¸·¹¸»­¬­¬¿¹» ±º »²´·¹¸¬»²³»²¬ ¿²¼ » ©¿­ ¿´­± ¹·º¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­«°»® ²±®³¿´ °±©»®­±º µ²±©·²¹ ¸·­ °¿­¬ ´·ª»­ò Ø» ¬±´¼ ¬¸» ­¬±®§ ±º ¸±© ¸» ±²½» ¾«·´¬ ¿ ­¿²¼­¬«°¿ô ¿²¼ ¬¸» ¾´»­­·²¹­ ¬¸¿¬ ®»­«´¬»¼ º®±³ ¬¸·­ ¼»»¼ ±º ³»®·¬ò

̸» º»­¬·ª¿´ ±º ­¿²¼ ­¬«°¿­ ·­ ¿ ½±³³«²¿´ ±²»ô »ª»®§±²» °¿®¬·½·ó°¿¬·²¹ô º®±³ ­»²·±® ½·¬·¦»²­ ¬± ½¸·´¼®»² ±´¼ »²±«¹¸ ¬± ¼·¹ ¬¸» ­¿²¼ ¼«²»­òײ Ì©¿²¬»ô ¿ ¬±©² ±² ¬¸» ±¬¸»® ­·¼» ±º ¬¸» Ç¿²¹±² ®·ª»®ô ©»´´óµ²±©² º±®°±¬¬»®·»­ô ¬¸·­ º»­¬·ª¿´ ·­ ½»´»¾®¿¬»¼ ±² ¬¸» º«´´ ³±±² ¼¿§ ±º Ì¿¾¿«²¹ ³±²¬¸òÌ©¿²¬» ·­ ¿¾±«¬ ¬¸®»» ¸±«®­ù ¶±«®²»§ ¾§ ³±¬±® ´¿«²½¸ º®±³ Ç¿²¹±²ò

͸©»¼¿¹±² п¹±¼¿ Ú»­¬·ª¿´Ñ²» ±º ¬¸» ·¹¸´·¹¸¬­ ±º ¬¸» ­»¿­±² ·² Ç¿²¹±² ·­ ¬¸» ͸©»¼¿¹±²

п¹±¼¿ º»­¬·ª¿´ ½»´»¾®¿¬»¼ ±² ¬¸» ¹®±«²¼­ ¿®±«²¼ ¬¸» ¸·´´ ©¸»®» ­¬¿²¼­¬¸» ¹®»¿¬ °¿¹±¼¿ò ׬ ·­ ·³°±­­·¾´» ¬± ³·­­ ¬¸» °¿¹±¼¿ º»­¬·ª¿´ò ̸» ¹®±«²¼­¿®» º·´´»¼ ©·¬¸ ®±©­ ±º ¾¿³¾±± ¿²¼ ¬¸¿¬½¸ ¸«¬­ ©¸·½¸ ¿®» ³¿®µ»¬ ­¬¿´´­ ±®­¸±© ®±±³­ò ̸»®» ¿®» ¿´­± ³»®®§ó¹±ó®±«²¼­ ¿²¼ º»®®·­ ©¸»»´­ ¿²¼ ³«­·ó½¿´ ­¸±©­ò

Ю±¼«½¬­ º®±³ ¿´´ ±ª»® ¬¸» ½±«²¬®§ô º®±³ ¬¸» ¿®·¼ °´¿·²­ ±º ½»²ó¬®¿´ Ó§¿²³¿®ô ²±¬¸»®² ·´´ ¬®¿½¬­ô ±©´¿²¼­ ¿²¼ ¬¸» ¼»´¬¿ ¿®»¿­ ±º ¬¸» ­±«¬¸ô¿®» ¬¸»®» ó ¾¿­µ»¬­ô ³¿¬­ô ¬®¿§­ ¿²¼ ¾±¨»­ ³¿¼» ±º ½¿²» ±® ¾¿³¾±± ±®°¿´³ ´»¿ª»­å ½±¬¬±² ©±±´ ¯«·´¬­ô º·´´·²¹­ º±® ½«­¸·±²­ ¿²¼ ³¿¬¬®»­­»­ô ½±¬ó¬±² ®«¹­ô ¾¿¹­ ¿²¼ ¿²¼©±ª»² ¬»¨¬·´»­ ·² ½±´±«®º«´ °¿¬¬»®²­å °¿°»® ³¿½¸»¼±´´­ô ­±³» ±º ¬¸»³ ¹®±¬»­¯«» §»¬ ¿¬¬®¿½¬·ª»å ¹´¿¦»¼ »¿®¬¸»²ó©¿®»­ô °±¬­ôª¿­»­ô ¿­¸ ¬®¿§­å ´¿½¯«»®©¿®» «­»º«´ ¿­ ©»´´ ¿­ ¾»¿«¬·º«´ò

̸·­ °¿®¬ ±º ¬¸» º»­¬·ª¿´ ¹®±«²¼­ ·­ ¿ ©±²¼»®´¿²¼ ©¸»®» §±« ³¿§©¿²¼»® ¿²¼ ¾®±©­» º±® ±«®­ ¿²¼ ½±³» ¿©¿§ º·²¿´´§ ¿¼»² ©·¬¸ ¾»¿«¬·º«´¬¸·²¹­ô ³±­¬ ±º ¬¸»³ «­»´»­­ò

л®¸¿°­ô §±« ³·¹¸¬ ´·µ» ¬± ­¬®±´´ ¿´±²¹ ¬¸» ®±©­ ±º º±±¼ ­¬¿´´­¿²¼ ¬®§ ª¿®·»¬·»­ ±º Ó§¿²³¿® ­²¿½µ­ô ¶«­¬ º±® ±²½»ô ©¸·½¸ × ¿³ ¿º¿·¼ô©±«´¼ ¾» ¯«·¬» »²±«¹¸ò ̸»®» ·­ ³±¸²ó¸·²ó¹¿® ¿ ª»®³·½»´´· ¼·­¸ ©·¬¸ ¸±¬¬¸·½µ º·­¸ ­±«°ò Þ«¬ ©¸¿¬ ¿®» ¬¸±­» ®·²¹´»¬­ º´±¿¬·²¹ ¬¸»®»·²á Ѹô ¬¸»§ ¿®»­´·½»­ ±º §±«²¹ ¬»²¼»® ¾¿²¿²¿ ­¬»³­ô ª»®§ ¬¿­¬§ô ¶«­¬ ¬®§ò Í°®·²µ´» ¬¸»­¸®»¼¼»¼ ¹®»»² ½»´»®§ º±® ­°»½·¿´ º´¿ª±«®ò

DZ« ³·¹¸¬ ¬®§ ¿ ¼·­¸ ±º Ó§¿²³¿® ²±±¼´»­ ©·¬¸ ½¸·½µ»² ½«®®§ô ¬¸»¹®¿ª§ ±º ©¸·½¸ ·­ ³¿¼» ©·¬¸ ©¸·¬» ¾»¿² º´±«® ¿²¼ ½±½±²«¬ ³·´µ ø¬¸¿¬ ·­ ¬¸»

http://www.cherrythitsar.org

Page 164: 12 Months Festival & Flowers

ïêì Õ¸·² Ó§± ݸ·¬ õ Ö«²·±® É·²

³·´µ ­¯«»»¦»¼ ±«¬ ±º º·²»´§ ­¸®»¼¼»¼ ½±½±²«¬ µ»®²»´÷ô ª»®§ ¬¸·½µô ®·½¸¿²¼ ¼»´·½·±«­ò

ß­ §±« ©¿´µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ²»ª»®ó»²¼·²¹ ¹¿­¬®±²±³·½¿´ °¿®¿¼·­»ô¬¸» ¿·® ·­ ¬¸·½µ ©·¬¸ ¬¸» ¸»¿ª§ ¿®±³¿ ±º º®§·²¹ò η¹¸¬ ¾»º±®» §±« ·­ ¿¹®¿²¼ ½¿®²·ª¿´ ±º ½®·­°·»­ ¿²¼ °¿²ó½¿µ»­ò ̸» ³±­¬ °±°«´¿® ·­ ¬¸» ¹±«®¼½®·­°·»­ò DZ«²¹ ¿²¼ ¬»²¼»® ¹±«®¼­ ¿®» ½«¬ ·²¬± º·²¹»®­ô ½±¿¬»¼ ©·¬¸ ®·½»º´±«® ¾¿¬¬»® ¿²¼ ¼»»° º®·»¼ò ̸»§ ¿®» »¿¬»² ©·¬¸ ¹®»»² ´»¬¬«½» ´»¿ª»­ô ½»´ó»®§ ¿²¼ ­¿«½» ³¿¼» ±º ¬¿³¿®·²¼ °«´° ¿²¼ ¸±¬ ®»¼ ½¸·´´·»­ò ر¬ ¹®»»² ¬»¿­»®ª»­ ¿­ ½¸¿­»®ò

޿󧿮󹧿© ·­ ¬¸» µ·²¼ ±º ½®·­°·»­ ³¿¼» ±º »²¬·´­ô ½®«­¸»¼ ·²¬±¿ °«´°ô ³·¨»¼ ©·¬¸ ­°·½»­ô ¿²¼ ¼»»° º®·»¼ò Ѭ¸»® ª¿®·»¬·»­ ¿®» ­¸®»¼¼»¼±²·±²­ô °®¿©²­ ¿²¼ ¿´´ µ·²¼­ ±º ¾»¿²­ ¿²¼ °»¿­ò DZ« ­»» ½®·­°·»­ º´±¿¬·²¹·² ¸±¬ ­¬»¿³·²¹ ±·´ ·² ¸«¹» ·®±² ½¿«´¼®±²­ò Ö«­¬ ©¿¬½¸ ¬¸» ­¸±° ©±³¿²»¨°»®¬´§ º·­¸ ¬¸»³ ©·¬¸ ¿ ­·»ª»ó´·µ» ´¿¼´» ¿²¼ ´¿§ ¬¸»³ ±² ¬¸» ¾¿³¾±±¬®¿§ò ¸±¬ ¿²¼ ·²ª·¬·²¹ò

̸»®» ¿®» ³¿²§ ±¬¸»® ¬±±¬¸­±³» ¼»´·½¿½·»­ô ©¸·½¸ §±« ³¿§ ²±¬µ²±© º±® ©¸¿¬ ¬¸»§ ¿®»æ º±® ·²­¬¿²½»ô ¬¸±­» ©¸·¬» ¬¿´´ ¾¿³¾±± ­¬·½µ­ ­¬¿²¼ó·²¹ ·² ¬¸®»»­ ¿²¼ º±«®­ô °®±°°»¼ ·µ» ®·º´»­ò ɸ¿¬ ¿®» ¬¸»§ ®»¿´´§á Ò±ô ¬¸»§¿®» ²±¬ ´»¬¸¿´ ©»¿°±²­ô ¬¸»§ ¿®» ¹´«¬·²±«­ ®·½» ½§´·²¼»®­å º±®ô ·²­·¼» ¬¸»¸±´´±© ±º ¬¸» ³»²¿½·²¹ ­¬·½µ­ ¿®» ½¸«²µ­ ±º ¹´«¬·²±«­ ®·½»ô ©¸·½¸ ¸¿ª»¾»»² ¾¿µ»¼ ±² ±°»² º·®» ·² ¬¸»·® ½±²¬¿·²»®­ò ̸»®» §±« ¸¿ª» ¬¸» ³±­¬¸§¹»²·½ °¿½µ·²¹ »ª»® ¼»ª·­»¼ò

DZ« ½¿² ¾«§ ¬¸±­» ¾¿³¾±± ­¬·½µ­ ¿²¼ ¬¿µ» ¬¸»³ ¸±³»ò ɸ»²§±« ¸¿ª» °»»´»¼ ±ºº ¬¸» ¾¿³¾±± ­¬®·°­ ø¬¸·­ ½¿´´­ º±® »¨°»®¬ ¸¿²¼­ÿ÷ §±«¸¿ª» ¿ ´±ª»´§ ½§´·²¼»® ±º ¹´«¬·²±«­ ®·½» »²½¿­»¼ ·² ¿ ¬¸·² º·´³ º®±³ ¬¸»¸±´´±© ±º ¬¸» ¾¿³¾±±òòòòò·¬ ¹·ª»­ ¿ °´»¿­¿²¬ º´¿ª±«®ò

Ù´«¬·±²«­ ®·½» ½±³»­ ·² ª¿®·±«­ µ·²¼­ ±º °¿½µ·²¹æ ¾¿²¿²¿ »¿ª»­ô°¿´³ º®±²¼­ô »¿½¸ ¸¿ª·²¹ ¿ ­°»½·¿´ º´¿ª±«®ô ¿­ ¬¸»§ ¿®» ­¬»¿³»¼ ±® ¾¿µ»¼·² ¬¸»·® °¿½µ·²¹­ò ̸»§ ¿´­± ¸¿ª» º·´´·²¹­ô ½±½±²«¬ô ±® ¾¿²¿²¿ ±® ¶¿¹¹»®§ò

̸»®» ¿®» ­¬¿´´­ ©·¬¸ ³±«²¬¿·²±«­ ¸»¿°­ ±º ©¿º»®­ ³¿¼» ±º ¹´«ó¬·²±«­ ®·½» º´±«®ô °¿°»® ¬¸·² ¿²¼ ·¹¸¬ ¿­ ¿·® ¿²¼ ª»®§ ¾®·¬¬´»ò DZ« ¾«§ ¬¸»³·² ¾«²½¸»­ ±º º·ª»­ ±® ¬»²­ô ­¬®«²¹ ±² ¾¿³¾±± ­¬®·°­ò ̸»§ ¿®» ½®«²½¸§¿²¼ ³«²½¸¿¾´»ò DZ« »²¶±§ ¬¸»³ ­¸±©»®·²¹ ©¸·¬» º´¿µ»­ ±² §±«®­»´º ¿²¼§±«® º»´´±© ¾»·²¹­ ¿­ §±« ½¸»© ¿²¼ ¶±­¬´» §±«® ©¿§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½®±©¼ò

DZ« ­»» ±¬ ­¬»¿³·²¹ ¹®·¼¼´»­ ±² ©¸·½¸ º´¿¬ ¾®±©² °¿²½¿µ»­ ¿®»¾»·²¹ º®·»¼ò ̸»§ ´±±µ ²·½» ©·¬¸ ­°®·²µ´·²¹­ ±º ­»­­¿³«³ ­»»¼­ ¿²¼ °»¿ó²«¬­ò ׬ ·­ ½¿´´»¼ ³±¸²ó­»»ó¹§¿©ô ¿ º¿ª±«®·¬» ­©»»¬ò ̸» ³¿·² ·²¹®»¼·»²¬­¿®» ¹´«¬·²±«­ ®·½» º´±«® ¿²¼ ¶¿¹¹»®§ò ̸»®» ¿®» ù¾®¿½»´»¬ù ½®·­°·»­ô ¹´«¬·ó²±«­ ®·½» º´±«® µ²»¿¼»¼ ¿²¼ ­¸¿°»¼ ·²¬± ¾®¿½»´»¬­ô ¿²¼ ¼»»° º®·»¼ò ̸»§¿®» ¬¿µ»² ©·¬¸ ¶¿¹¹»®§ ­§®«°ò

Ý®·­°·»­ ¿²¼ ­²¿½µ­ ¿®» ¿ ó°´»²¬§ ±² ¬¸» º»­¬·ª¿´ ¹®±«²¼­ò Ó±­¬

http://www.cherrythitsar.org

Page 165: 12 Months Festival & Flowers

Ú´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ α«²¼ ̸» Ó§¿²³¿® Ç»¿® ïêë

±º ¬¸»³ ¿®» ²± ¹±±¼ ¬¿µ·²¹ ¸±³» ¬± »¿¬ò ̸»§ ¿®» ¾»­¬ »¿¬»² ®·¹¸¬ ±²´±½¿¬·±²ò É·¬¸ ¬¸» ¿®±³¿ ±º º®§·²¹ ø©¸·½¸ §±« ¸¿ª» ¬± ¾®»¿¬¸» ·² ¿²§ó©¿§÷ô ©¸§ ¹·ª» §±«®­»´º ¿ ­°´·¬¬·²¹ »¿¼¿½¸» ¾§ ¶«­¬ ¬¿µ·²¹ ·² ¬¸» ­³»´´­áÙ·ª» §±«®­»´º ¿ ¹±±¼ ¬·³»ô ¬¿­¬·²¹ ³«²½¸·²¹ ¿²¼ ½¸»©·²¹ ¿´´ ¬¸» ª¿®·»¬ó·»­ò Ò»ª»® ³·²¼ ¬¸» ¸»¿¼¿½¸» ¿²¼ ¬¸» ­¬±³¿½¸ «°­»¬ò ߺ¬»® ¿´´ô ·¬ ·­ ©±®¬¸»ª»®§ ­°¿­³ ±º °¿·² ¬¸¿¬ ½±³»­ ¬¸» ³±®²·²¹ ¿º¬»®ò

§Øµ

http://www.cherrythitsar.org

Page 166: 12 Months Festival & Flowers

ïîñ ©¿§¹·ºåª¾ÙÖ Çïîñ ©¿§¹·ºåª¾ÙÖ Çïîñ ©¿§¹·ºåª¾ÙÖ Çïîñ ©¿§¹·ºåª¾ÙÖ Çïîñ ©¿§¹·ºåª¾ÙÖ Ç

§»ºå¿ú̦ÜÞ«¼Õ·º¿ªÏ³«ºª¼µ¸á §¼¿©³«º«ôº©Ö¸ ±·ºå½­¼Õñ Ñ©[ú³¾úèµÐº«á ©¼®º¾µØ®Í³ ¿ú³·º¶½²ºª·ºåª¼µ¸ñ ª®·ºå¿±³º©³ÛÍ·º¸á ©´®«Ù³¨¼»ºð¹ª·ºå©Ö¸á ¨Ù»ºå©Ö¸½¹«¼µñ ¿±³·º±Ö·ôº®¼µá ¿ú²¼Õú°º®¼µ¸á ¿ª²y·ºåðôºª³á °Øµ¿Å®³Ò®¼Õ·º¨Ö«á ð®ºå§Ö¿úÌ°·º¿ú³º©¼µ¸á ¿¦³º¿½æ±Ø ¿®³·º®ôº«­Ôå©ôºñ ¶®Ô忧­³ºÓ«ª¼µ¸ñ

¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå¦¼ µå±´¿©³ºÑÜå®·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 167: 12 Months Festival & Flowers

©¿§¹·ºåª ø®©ºª÷©¿§¹·ºå¾µú³å§ÙÖ¿©³º©¿§¹·ºå¾µú³å§ÙÖ¿©³º©¿§¹·ºå¾µú³å§ÙÖ¿©³º©¿§¹·ºå¾µú³å§ÙÖ¿©³º©¿§¹·ºå¾µú³å§ÙÖ¿©³º

¶®»º®³¶§«wù¼»º®Í ¿»³«º ص媱²º ®©ºª©Ù·º «­¿ú³«º¿ª±²ºñ¿» ú«º©¼µ±²º ¿ÛÙå¿ Ù媳¿½­Äñ ®»«º½·ºå©¼µ·ºå©Ù·º ·Í«º¿«­å±³ú«³®­³å«¿©å ±Ü½­·ºå ±Ü«­Ô嫳 ¿»±°º«¼µ Þ«¼Õ ¼µª¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ ¶®Ô®×»º¬°µ¬§Øµ¶¦°º¿±³ ¬ú³©¼µ±²º ¬¨«º¿«³·ºå«·ºôØ$ ¦Øµå¬µ§ºªÌ®ºå®µ¼åª­«ºúͼ«³ ¿ªÛÍ·º¸¼¿©ÙÇ ½µ¼«º ¬¿·ÙDZ·º¿ªªÏ·º Ò§¼Õ¿©³®ª¼µ ®µ¼å±³å©¼®ºª¼§º©¼µ ¬Øµä«¶¦°º©²ºª­«ºúͼú³

¬¨å±¶¦·º ²ÑºË¬½¹ ª¿ú³·º¿¬³«ºðôº ¿¬å¶®±³ô³ª­«º úͼ¿»¿ª±²ºñ©¿§¹·ºåª±²º ¾µú³å§ÙÖ¿©³º®­³å«­·ºå§ú³ª ¶¦°º¿ª±²ºñ ®»Öú³±Ü

« ¿±¿±±§º±§ºÛÍ·º¬¨¿¶®³«º±Ù³åÒ§Üåðôº ¬³åª§ºú«º®­³å«¼µ ¿§­³º¿§­³ºúÌ·ºúÌ·º ·ºÛÌÖÓ«¦¼µ¬¿úå ¿®Ï³ºª·ºª­«ºúͼ¿»Ó«¿©³±²ºñ ¶®»º®³¶§«wù¼»º« ª©µ¼·ºåª©µ¼·ºå±²º §ÙÖ¿©³º«¼µôº°ÜÛÍ·º¶¦°º¿»Ó«±²ºË¬¿ª­³«º ô½µ«­¿ú³«º¿±³ ©¿§¹·ºåª§ÙÖ¿©³º±²º«³å ±Ö§Øµ¿°©Ü©²º§ÙÖ±¾·º¬¶¦°º ¬±¼¬®Í©º¶§Õ ³åÓ«¿§¿©³±²ºñ ª«ºúͼ ¿ù± µ¼·ºú³¾µú³å¿°©Ü§ÙÖ¿©³º®­³å «­·ºå§¿»Ó«ú©³ÛÍ·º©·º ®ªØµ¿ª³«ºÛ¼µ·ºá ®¿«­»§ºÛ¼µ·ºá ®©·ºå©¼®ºÛ¼µ·ºÓ«ú«³å ô³ôܮϱ³ ½Ø§¹¿°á «¼µôº«¼µôº©µ¼·º ±Ö¶¦·º ¿°©Ü§Øµ¿¯³«ºªµ§º3 ¾µú³å©²ºÓ««³ ±Ö§Øµ¿°©Ü§ÙÖ®­³å «­·ºå§Ó«¶§»º¿ª¿©³±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Page 168: 12 Months Festival & Flowers

ïêè ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

±Ö§Øµ¿°©Ü«¼µ ¿úÍåÑÜå §¨®©²º½Ö±«³å ¿è¹©®¶®©º°Ù³¾µú³å §Ù·º¿©³º®®®Ü èèڹ𹪵 ±Ö°µ®« §Ù·º¿©³º®½Ö¿±³¾µú³å¬¯¯¿©Ù Ö« ©°º ¶¦°º¿±³©ÐÍ«Úú³¾µú³åª«º «º¿©³º®Í³¿®Ùå¦Ù³å½Ö± ±¯·ºåúÖ©°ºÑÜå ¶¦°º¿ª±²ºñ ±±²º ·ºåú֪ͱ¶¦·º ¿°©Ü¾µú³å©²º¿±³ «µ±¼µªº¿«³·ºå®×®­³å©Ù·º ®§¹ð·ºÛ¼µ·º¿±³¿Ó«³·º °¼©º®½­®ºå®±³¶¦°ºúúͳ¿ª±²ºñ ©°º¿»±$ ¶®°ºôØ¿±³·ºÑÜå «®ºå»¦åðôº ¿»¿ú³·ºÄð·ºå§¿±³¬ª·ºå©»ºå®­³å¿Ó«³·º ¿·Ù¿ú³·º¿©³«º§¿»¿±³±Ö§Øµ®µ¼®µ¼¿ªå«¼µ ¿©ÙÇ®¼¿ª±²ºñ ñֻùÜ¿±³·º½Øµ¶®·º«á ¦å°½­·º¦Ùôº£Åµ ¼µ±«Ö±¼µ¸±±²º Ó«²º²¼ÕªÍ¿±³°¼©º¶¦·º ±Ö®×»º®­³å«¼µ úÌØÇ©¼µ¶¦·º¿ú³°§º«³ ªÍ§¿±³¿°©Ü©°º½µ«¼µ ¿¯³«ºªµ§º§¿Æ³º3 §»ºå®­³å¶¦·º ©»º ³¯·ºªµ¼«º±²ºñ

µ¼«Ö˱¼µ¶§Õ¬§º¿±³«µ±¼µªº¿«³·ºå®×¿Ó«³·º ±±²º ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåá ¿±Øµå¶½·ºå±²ºåÅ¿±³ ±Ø±ú³°«ºð¼µ·ºå Öðôº ®¿ú©Ù«ºÛ¼µ·º¿±³ ¾ð¿§¹·ºå®­³å°Ù³

©Ù·º«­·ºª²º¿»ú·ºå îúͼ£Å¿±³°«³å«¼µ ®Ó«³å¦¿±³¬¶¦°º«¼µ§¹ ú½Ö¿ª¿©³±²ºñ ¿è¹©®¶®©º°Ù³¾µú³åª«º «º©Ù·º ±±²º ½­®ºå±³ä«ôºð¿±³á ®­¼Õåc¼µåöµÐº¶®·º®³å¿±³®¼±³å°µðôº ¿®Ùå¦Ù³å½Ö¿ª±²ºñ ±±²º ª¬¶¦°º«¼µ°Ù»º3 ±³±»³¿¾³·º Ö ð·º½Ö¿ª±²ºñ úÅ»ºå¾ð¶¦·º ù¹ô«³á ù¹ô¼«³®©¼µ ªÍÔù¹»ºå¿±³ªÍÔ¦Ùôº§°*²ºå®­³åª«º½Øúúͼª¼µ«º±²º®Í³ ª¼µ©³¨«º§·º §¼µ¿»¿§¿©³±²ºñ ¼µ¸¿Ó«³·º ± ±Ü©·ºå±Øµå¿¦³º±Øµå¦«º®­³å«¼µ ¿ð®Ï½Ö¿ª±²ºñ ±±²º úÅÛ;³¬¶¦°º±µ¼ ¿ú³«º½ÖÒ§Üå ±¬©¼©º¾ð®­³å«¼µ±¼¶®·º¿±³©»º½¼µå¬°Ù®ºå¶¦·º ¶§²ºË°Øµ¿©³º®¿ª±²ºñ ¬©¼©º¾ð« ±Ö§Øµ¿°©Ü¿©³º«¼µ ©²º ³å§¿Æ³º½Ö¿±³ Ƴ©º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸¼µ¶§Õ½ÖË¿±³ «µ±¼µªº¿«³·ºå®×®Í ¬«­¼Õå¨å½Ø°³åú§Øµ ¬¿Ó«³·ºå©¼µ«¼µ ¿¶§³¶§½Ö¿ª

±²ºñ±Ö§Øµ¿°©Ü§ÙÖ¿©³º±²º ªÞ«Üå±®®­³å®Í±²º ±Ö¿¶®«¼µ©å ÙÛ¼µ·º¿±³¬úÙôº

úͼ±²ºË «¿ªå±·ôº ¼§¹ð·º«³ ·ºÛÌÖÛ¼µ·ºÓ«¿±³ °µ¿§¹·ºå§ÙÖ©°º½µ ¶¦°º¿ª±²ºñ¿¶®¨²º§°*²ºå®­³å¶¦·º ª±¼®­³åªÍ±²ºË ú»º«µ»º©°º¾«º«®åº« ©ÙØ¿©åÒ®¼ÕÇ©Ù·º©¿§¹·ºåª¶§²ºË¿»®­³å$ ±Ö§Øµ¿°©Ü§ÙÖ«¼µ «­·ºå§Ó«¿ª±²ºñ ©ÙØ¿©å«¼µ ½úÜ寻º¦¼µ¸ú»º«µ»º®Í ¿®³º¿©³º¶¦·º ±Øµå»³úÜÓ«³ «åÓ«ú¿ª±²ºñ

¿úÌ©¼èص¾µú³å§ÙÖ¿©³º¿úÌ©¼èص¾µú³å§ÙÖ¿©³º¿úÌ©¼èص¾µú³å§ÙÖ¿©³º¿úÌ©¼èص¾µú³å§ÙÖ¿©³º¿úÌ©¼èص¾µú³å§ÙÖ¿©³º¿úÌ©¼èص¾µú³å§ÖÙ¿©³º©²ºúͼú³ ±¼èÚµ©[ú¿©³·º«µ»ºå§©º§©ºª²º« ¿¶®

¿»ú³®Í³«­·ºå§Ó«¿±³ ¿úÌ©¼èص¾µú³å§ÙÖ¿©³º±²º«³å ú»º«µ»ºÒ®¼ÕÇÄ ¬¨·º«ú©¿§¹·ºå§ÙÖ©°º½µ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¾µú³å§ÙÖ«¼µ ®¯·ºÛÌÖ¾Ö¿»ª¼µ¿©³ ®¶¦°º§¹ñ §ÙÖ½·ºå±²º

http://www.cherrythitsar.org

Page 169: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïêç

¼µ·º½·ºåá ¼µ·º«­·ºåá ¿°­å ¼µ·º½»ºå®­³åá ¶§½»ºå®­³å ½·ºå¨³å¿±³ ð¹å©Öá ±«º·ôº©Ö©»ºå®­³å¶¦·º ¶§²ºËª­«ºúͼ¿»¿ª±²ºñ

¶®»º®³¶§²º¬ªôº§¼µ·ºå ®µ¼å¿½¹·º¿úúͳå¬ú§º¿ù±®­³åá ¶®»º®³¶§²º¿¶®³«º¾«º ¿©³·º©»ºå¿ù±®­³åá ¶®»º®³¶§²º¿¬³«º§µ¼·ºå¿ù±®­³åá ¶®»º®³¶§²º¿©³·º¾«º¬²³¿ù±®­³å °¿±³ ¶®»º¶§²º©°ºªÌ³å« Ù«º¿±³ §°*²ºå®­³å¶¦°º±²ºËÞ«¼®ºá ð¹åÛÍ·º ¨»ºå©¼µ¶¦·º ªµ§º¿±³ ¶½·ºåá ¦­³á ª·º§»ºåÛÍ·º ¿±©[³®­³åá«úÍ·ºÛÍ·º ¿®ÙÇú³¿©Ù¶¦²ºË¦¼µ ð¹èÙ®ºå®­³åá ¬¿ú³·º¬¿±Ùå°Øµ ¬¯·º¬ô·º°ØµªÍ±²ºñª«ºªµ§º ²º®­³å¶¦°º¿±³ ½­²º¿°³·ºá ¿«³º¿Æ³ÛÍ·ºªÙôº¬¼©º®­³åá °«&ÔÛÍ·ºªµ§º±²ºË¦¼µå ±¿©³ºá ®·ºå±³åá ®·ºå±®Üåá ¿Æ³ºö­Üá ¯·ºá ¶®·ºåá ¬cµ§º¬®­¼Õå®­¼ÕåÛÍ·º ©½­¼ÕǮͳ¬cµ§º ¼µå¿±³ºª²ºå ÙÖ¿¯³·º®×¬¶§²ºËúͼ¿±³ ¾Üªåcµ§º®­³åá °ÑºË ²º®­³å¶¦°º±²ºË¿ú¿ÛÙå ¬¼µåá §»ºå¬¼µåá ¿¯åª¼§º¶§³½Ù«º®­³åá ôÙ»ºå¨²º§°*²ºå®­³å ¬°úͼ¿±³¬®­¼Õå®­¼Õ嬦ص¦Øµ ©¼µ "§ÙÖ½·ºå ֮ͳúͼ¿»Ó«ª­«º ¬±Øµåª²ºåð·ºá Ó«²ºËª¼µª²ºå¿«³·ºåªÍ¿§¿©³ ±²ºñ

"¾µú³å§ÙÖ¿°­å±²º«³å ¬½­¼»º¿©Ù «µ»ºª¼µ«µ»º®Í»ºå ®±¼¿¬³·º »³úÜ¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¿¶½ÑÜ婲ºËú³¿ªÏ³«º¿·åú·ºå ¬®­³å¬³å¶¦·º ¬±Øµå®ð·º¿±³ºª²ºå®­«º°¼§±³ùúͼªÍ±²ºË ªÍ§±²ºË§°*²ºå®­³å ÙÖ¿½æú³¿»³«º ©¿«³«º¿«³«ºª¼µ«º§¹¿»Ó«ú±²ºË 嶽³å »ºåÓ«ôºªÍ±²ºË»©º¶§²º»©ºúÙ³§·º ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

ùÜ¿©³ §ÙÖ¿°­å©»ºå©°º¿ªÏ³«º« ¶®»º®³±¿ú°³®­¼Õå°Øµ¿©Ù«¼µ °Øµ¿¬³·º¶®²ºå°®ºå°³åÓ«²ºËú·ºå §ÙÖ¿°­å¿ªÏ³«ºú©Ö¬ú±³«¼µ ±¿¾³«­¿«³·ºå«­±Ù³åÛ¼µ·º¿§±²ºñ §ÙÖ¿°­å©°º¿½¹«º¿ªÏ³«ºª¼µ«º©³ÛÍ·º ªØµ¿ª³«º±Ù³å§¹Ò§Üŵ °³¿ú屫 ®úÖ©úÖÛÍ·º ¼µª¼µ«º½­·º§¹±²ºñ ¿Å³ùܮͳ ·¹å¶§Õ©ºú²º§­°º½Ö½ÖÅ·ºå½­¼Õ §§¯¯ÛÍ·º®µ»ºÅ·ºå½¹å úͼ§¹Äñ ±µ¼¿±³º Å·ºå½­¼Õ Ö ¿®­³¿»©Ö ¬¿½Ù¬ª¼§º¿©Ù« ¾³¿©Ù©µ»ºåá ¿Ó±³º ò òù¹ ¬ú±³úͼ©Ö ·Í«º¿§­³¬¦©º¿©Ù¿§¹ñ ªÍÜ娳å©Ö ©cµ©º»Ø»Ø¿©Ù«¼µ ¬¨å¬ú±³úͼ¿°¦¼µ ¶¦Ô忧姹ÑÜ宲ºñ

§Ö®×»º¬°¼®ºå®×»ºÛÍ·º ø¬µ»ºå±Ü嫼µ¶½°º3 ¬ú²º²y°º ³å¿±³¬ú²º÷ ¬µ»ºåÛ¼µú²º©¼µ¶¦·º ½­«º±²ºË §­°º§­°º½Ö½ÖÛÍ·º ¬ú±³úͼªÍ±²ºË ¬µ»ºåÛ¼µ¿½¹«º ÙÖ«¼µª²ºå¶®²ºåÓ«²ºËÛ¼µ·ºÓ«¿§±²ºñ

½®ºå»³åÞ«Üå«­ôºªÍ±²ºË »©º¶§²º»©ºúÙ³©°º½Ù·º ® صåÛ¼µ·º¿¬³·º ¿¶½¯»º¿»½­¼»º®Í³ ¿ª µ«ª²ºå Ü¿²y³º»Ø ©±·ºå±·ºåÛÍ·º ¶¦°º¿ª±²ºñ żµ¿úÍǮͳ¬ä«§º¿Ó«³º¿©ÙÛÍ·º ¾¼»ºå®µ»º¿©Ù§¹ª³åñ ¿§æ¶§Ôª³¬¶¦°º Øµå ¶®»º®³±¿ú°³«³å¾å±Üå¿Ó«³º¶¦°º¿ª±²ºñ ¾å±ÜåÛµÛµ¿ªå¿©Ù«¼µ ¬¿½­³·ºå¿ªå¿©Ù¶¦°º¿¬³·º ªÍÜå

http://www.cherrythitsar.org

Page 170: 12 Months Festival & Flowers

ïéð ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

3 »º®×»ºú²ºÛÍ·º±µ©ºª¼®ºå«³ ÜÛ¼µ·ºÛ¼µ·ºÛÍ·º¿Ó«³ºÓ«ú¿ª±²ºñ ±©¼µ«¼µ ®µ»ºª³úÙ«º°¼®ºå°¼®ºåá ®»º«­²ºåú²º ·cµ©º±Üå°§º°§º¶¦·º¿¦­³º ³å±²ºË ©¼µ°ú³¬½­Ñºú²º¶¦·º¸©ÙÖ¦«º°³å±ØµåÓ«úÄñ ¿ú¿ÛÙåÓ«®ºå§§« ½Ø©Ù·ºåúÍ·ºå¿°¦¼µ ¬¬Ü¿¶§°ú³¬¶¦°º ©²º½·ºå¥²ºË½Ø ³å¿§±²ºñ

¾ô³¿Ó«³º®Í³ «µª³å§Ö«¼µ ¿¨³·ºå3 ¿¯³ºù¹á è­ØÕ®×»º©¼µ¶¦·º ±®¿¬³·º¿®Ì«³ ÜÛ¼µ·ºÛ¼µ·ºÛÍ·º¿Ó«³ºú¿±³ ¬ä«§º¿Ó«³º®­¼Õå ¶¦°º¿ª±²ºñ Ó««º±Ù»ºá §µ°Ù»ºá§Ö¬®­¼Õå®­¼Õ婼µ¶¦·º¿Ó«³ºú¿±³ ¬¶½³å¬¿Ó«³º®­¼Õå°Øµª²ºå úͼ¿ª±²ºñ ±Øùôº¬¼µåÞ«ÜåÖ« §Ù«º§Ù«º ¿»©Ö¸ Ü Ö®Í³ ¬ä«§º¿Ó«³º¿ªå¿©Ù ¿®­³¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇ Ó«ú

¿§±²ºñ ¬¿Ó«³º±²º¬®­¼Õå±®ÜåÞ«Üå« »º½¹ª¼µ Ü°°º¿±³ÆÙ»ºåÞ«ÜåÛÍ·º «Î®ºå«Î®ºå«­·º«­·º ¿Ó«³º¿ªÍ³º«³ ð¹åß»ºå Ö §§¿ÛÙå¿ÛÙå¬ä«§º¿Ó«³º®­³å ²ºË¿»±²º«¼µ©°º½¹¿ª³«º ú§ºÓ«²ºËú·ºå °³å½­·º°¦Ùôº¬¿Ó«³º®­³å« «¼µôº«¼µ ®¶®²ºå°®ºå¾Ö®¿»Û¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¦¼©º¿½æ¿»±²ºË¬¶¦°º«¼µ ½Ø°³åÓ«²ºËª¼µ«º§¹ÑÜåñ

½Ø©Ù·ºå¿©ÙÇ°ú³ ¬¶½³å¬°³å¬¿±³«º¿©Ù«ª²ºåúͼ¿»ú³ ©½­¼ÕǮͳ ¾³¿½æ®Í»ºå§·º ®±¼Û¼µ·º¿½­ñ ѧ®³ c¼µ·º¦ôº¿±»©º¿©ÙÛÍ·º¸ ·º©±²ºË ùܬ¶¦Ô¿ú³·ºð¹å«­²º¿©³«º¬¿½­³·ºå ±Øµå½µá ¿ªå½µ ¿¨³·º ³å©³®­¼Õå¿©Ù¿§¹ñ ù¹¿©Ù« ¾³¿©Ù©µ»ºåÅñ ¿±¿°¿ª³«º©Öª«º»«º »ºå¿©Ù¿©³ ®Åµ©º§¹¾åñ ù¹¿«³«º²y·ºå«­²º¿©³«º¿©Ù¿ªñ ¬©Ù·ºå« «­²º¿©³«º¬¿½¹·ºå ֮ͳ ®ÜåÛÍ·º¬§¿§å¦µ©º ³å©Ö ¿«³«º²y·ºå¿©Ùúͼ©ôºñ ¬«­°ºª­°º ص忱³ µ§º§µ¼å®×á ¿½©º¬®Üصå©Ü Ù·º »ºå±°º®×¿©Ù ¶¦°º¿§¿©³±²ºñ

¿«³«º²y·ºå«­²º¿©³«º¿©Ù«¼µ ¬¼®º¶§»ºª«º¿¯³·º¬¶¦°ºðôºô±Ù³åÛµ¼·º¿ª±²ºñ ¿«³«º²y·ºå«­²º¿©³«º¬½ÙØ«¼µ ½Ù³ª¼µ«º±²ºË¬½¹ øùÜ¿»ú³®Í³ª²ºå ¬½Ùؽٳ«Î®åº«­·º±¿©Ù«¼µ ¿½æúÑÜ宲ºª³åá÷ ¿«³«º²y·ºå«­²º¿©³«º¬¿½¹·ºå Ö« ¬ú±³úͼªÍ±²ºË úͲº¿®­³¿®­³¿«³«º²y·ºå¿½­³¿½­³«¼µ ú¿§¿©³±²ºñ

¿«³«º²y·ºå«¼µ ·Í«º¿§­³úÙ«ºá ¨»ºåúÙ«º °¿±³ µ§º§¼µå®×§Øµ°Ø®­¼Õå°Øµ¶¦·º¸¿©ÙÇ Ó«úÒ§Üå ¼µ§Øµ°Ø¬©¼µ·ºå ¬§¿§å¦µ©º ³åú³ ¬ú±³«ª²ºå ©°º®­¼Õå°Ü¨å«Ö ªÍ¿§¿©³±²ºñ ±©¼µ«¼µ ¬µ»ºå±Üåá ·Í«º¿§­³±Üåá ¨»ºåª­«ºá §Ö©¼µ¶¦·º¸¬°³¨²ºË ¨³åÓ«¿ª±²ºñ

°«&Ôª¼µ§¹åªÌ³3 ¿ª«Ö±¼µ¿§¹§¹å«³ ¬ªÙ»ºä«§º ©º¿±³ ®µ»º¿ª¿§Ù¿©Ùª²ºå úͼ§¹Äñ ±Ç«¼µ ¿«³«º²y·ºå »º¶¦·º ¶§Õªµ§ºúÒ§Üå ¼µ®µ»º¿ª¿§Ù®­³å«¼µ¬¨§ºª¼µ«º¿©³·ºª¼µ§Øµ«³¿ú³·ºå½­¿±³ ¼µ·º®­³å«¼µ ¿©ÙÇ Ó«ú¿§±²ºñ ·¹å½­§º ±¼µ¸

http://www.cherrythitsar.org

Page 171: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïéï

®Åµ©º ïð½­§º¿ª³«º«¼µ ÛÍÜåÞ«¼Õå®Ï·º¶¦·º ÙÖ½­²º«³ ðôºôÓ«ú¿ª±²ºñ ±©¼µµ¸« 䫧ºä«§ºúÙúÙÛÍ·º ð¹åª¼µ«ºªÏ·ºª²ºå ¬ªÙ»º¬±Ø¶®²º¿§±²ºñ ¼½¼µ«º®¼ªÏ·ºª²ºå ¿ä««­±Ù³åÛ¼µ·º¿ª±²ºñ ®µ»º¿ª¿§Ù°³åú·ºåá ª¿©ÙÓ«³å Ö ©¼µå¿ðÍú·ºåÛÍ·º¸§·º ¬¶¦Ô¿ú³·º®µ»º¬®×»º°¿©Ù«ª²åº «¼µôº¬¿§æ¿ú³á «µ¼ôº¿¾å« ¬¿¦³º¿§æ§¹ ¿ä««­ª¼µ«­ÛÍ·º§·º ¶¦°º¿»¿§¿©³±²ºñ

ܬ¼µå§§ ֮ͳ ¬²¼Õ¿ú³·º®µ»º¿©Ù¿Ó«³º¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ ®µ»º¸¿§æ®Í³ Ûͮ庿©Ùá §Ö¿©Ù ¶¦Ô娳å§Øµ« ±Ù³åú²º«­°ú³§·º¶¦°º¿ª±²ºñ ±«¼µªÏ³ ª²º±Ù³å¿°±²ºË ¬½­¼Õ®µ»ºá ®µ»º¸ Ü¿Ó«³ºÅµ ¿½æ§¹±²ºñ ±®Í³ ¬þ¼«§¹ð·º¿±³¬°³« ¿«³«º²y·ºå¯»ºÛÍ·º ¨»ºåª­«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿«³«º²y·ºå¯»º«¼µ±® ¿¬³·º»ôº3 ª«º¿«³«º±T³»º ¶§Õªµ§º«³ ÜÛ¼µ·ºÛ¼µ·º¿Ó«³ºú±²ºË ®µ»ºª«º¿«³«ºª²ºå úͼ§¹Äñ ±«¼µ ¨»ºåª­«ºú²º¶¦·º ©¼µ°³åÓ«ú¿ª±²ºñ

¬ä«§º¿Ó«³º¿©Ùá ®µ»º§Ö±¿ú°³¿©Ù«¼µ ¾µú³å§ÙÖ¿©Ù®Í³ ¬ªÏاôº ¿©ÙÇÓ«ú¿ª±²ºñ ¬®­³å¬³å¶¦·º ¬¼®º±ôº±Ù³å¦¼¸µ «º ¼µ¿»ú³®Í³§·º °³åª¼µ«º©³« ¬¿«³·ºå ص嶦°º¿ª±²ºñ ø«µ¼ôº¬±«º¿¬³·º½­·º ¿¬³·º¸ ³å±²ºË÷ ùÜ¿²y³º»Ø¿©Ù«¼µ cÍÔc×¼«ºú·ºå «¼µôº±¿¾³ÛÍ·º«¼µôº ¿½¹·ºå«¼µ«º½Ø¿»©³ ¾³¿Ó«³·º§¹ªÖñ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿©ÙDZ®Ï ®µ»º§Ö±¿ú°³¿©Ù®­¼Õå°Øµ«¼µ ¬³åªØµå°Øµ±Ù³å¿¬³·º ©ä«§ºä«§ºð¹å©»ºð¹åá Ò®ØÕÇ©»ºÒ®ØÕÇ»Ö ¬ú±³½Ø °³å±Øµåú·ºå §ÙÖ¿°­å©»ºå¿ªÏ³«ºú©Ö ¬ú±³¿ªå«¼µ ¬³åú§¹åú ½Ø°³åª¼µ«º°®ºå§¹ñ ¿½¹·ºå«¼µ«º©³¿©Ùá ß¼µ«º»³©³¿©Ù«¼µ ¿®¨³åª¼µ«º§¹ñ ¿»³«º©°º¿» ®»«º®Í³ ½Øú®ôº ùÜúͼúͼ±®Ï¿±³ ¿ú³è¹¿ðù»³¿©Ùáùµ«w ¿©Ù±²º §ÙÖ¿°­å ©°º½¹¿ªÏ³«ºú«­¼Õ廧º±Ù³å¿°®Í³ ¶¦°º§¹¿©³±©²ºåñ

½·º®­¼Õå½­°º

ïôºÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º §ÙÖ¿©³º®­³å£ ¾³±³¶§»º¬½»ºå¯«º¿¯³·ºå§¹å "©Ù·º Ò§ÜåÄñ

ø ®´ú·ºå ùÚ´±©»®­ ¿²¼ Ú»­¬·ª¿´­ ®±«²¼ ¬¸» Ó§¿²³¿®

Ç»¿®ù °³¬µ§º«¼µ ïôºÛÍ°ºªú³±Ü§»ºå®­³åÛÍ·º §ÙÖ¿©³º®­³å£¬®²º¶¦·º ¾³±³¶§»º

¬½»ºå¯«º¿¯³·ºå§¹å¬¶¦°º ¾³±³¶§»º½Öú³©Ù·º ¦©ºc׿ªª³½Öú¿±³ °³¬µ§º

http://www.cherrythitsar.org

Page 172: 12 Months Festival & Flowers

ïéî ½·º®­¼Õå½­°º õ ö­Ô»Üô³ð·ºå

®­³åÛÍ·º ¼µ°³¬µ§º®­³å«¼µ ¿ªª³¶§Õ°µ½ÖÓ«± °³¿§§²³úÍ·º®­³å«¼µ ¿¦³º¶§ú·ºåÛÍ·º¸®Í©º©®ºå©·ºª¼µ«ºú§¹±²ºñ÷

ö­Õ»Üô³ð·ºåö­Õ»Üô³ð·ºåö­Õ»Üô³ð·ºåö­Õ»Üô³ð·ºåö­Õ»Üô³ð·ºå

ïñ °³¿§ð©º Ø ìá ëá êóùèµÐº»©ºúÍ·ºá ïçêéó§Ñ*®¬Þ«¼®ºîñ ©°º¯ôº¸ÛÍ°ºª®¼µåóùèµ»ºÑÜå°»ºå¿·Ùá ïçéîó ùµ©¼ô¬Þ«¼®ºíñ ¶®»º®³°³/Ù»º¸¿§¹·ºå«­®ºå óùµ©¼ô©ÙÖá «­«º±¿ú¿¯³·º¿úÌ°ªÙôºú®·ºå ÑÜå¿«­³º¨Ù»ºåá ïçëíìñ ¶®»º®³°«³å¿¶§ÛÍ·º¸«ß­³¿«³«ºÛµ©º½­«ºø¬ªôº©»ºå÷ §¹¿®³«wÑÜ奿®³·º °Ü°Ñº±²ºñ ïçëéá ùÜÆ·º¾³ªá §Ñ*®¬Þ«¼®ºëñ ®Å³ßµùx𷺫­®ºå®­³åá ®·ºå«Ù»ºå©¼§¼ý«þú¯ú³¿©³º¾µú³åÞ«Üåá ¯¤±öÚ¹ô»³ ð¼-ÆZ«¯ú³¿©³ºá ïçèéó§Ñ*®¬Þ«¼®º

êñ ßµùx¿ù±»³¿©³º¿ð¹Å³ú¬¾¼þ³»º

øß Ü·½¬·±²¿®§ ±º Þ«¼¼¸·­¬ Ì»®³­÷ ½ú°ºÛÍ°º îðððø©©¼ô¬Þ«¼®º÷á

±³±»³¿úåð»ºÞ«Üåȳ»éñ §¹Ê¼¿©³º¶®»º®³«­®ºå®­³åèñ þ®r§ùð©zÕ¿©³ºÞ«Üåó §¨®©ÙÖá ¬èb®Å³§à¼©á ¿²³·º¿ªå§·ºÒ®¼ÕÇá ¿©³ú¯ú³¿©³º¾µú³åÞ«Üå ¶§»º ¼µ¿ú屳嬧º¿±³ ±µþ®rð©Ü Ãþ®r§ùð©zÕ¿©³ºÞ«Üå£á ïíîìñçñ Û¼µ·º·Ø¿©³ºßµùx±³±» ®Å³ßµùxð·ºó ùµ©¼ô©ÙÖá ©¼§¼ý«þú¯ú³¿©³ºÑÜåð¼°¼©[±³ú³¾¼ðر ÑÜå°Üå¿ú屳屲ºñ ïçèê ±©[®¬Þ«¼®ºïðñ ±µþ®rð©Ü ·¹åú³·¹å¯ôºÆ³©ºð©zÕá ®öÚª³¾Øµ¿«­³º ¿²³·º«»º¯ú³¿©³º¾µú³åÞ«Üåñ ïííí½µá °©µ©z¬Þ«¼®ºïïñ ¶®»º®³¸°Ùôº°Øµ«­®ºåá °³¿§ß¼®³»ºá cµ§º¶§ßŵ±µ©¾Ðº ¬©ÙÖóïá ïçìç ¿¦¿¦³ºð¹úܪïîñ ¿ªÍó ª·ºåôµ»º±°ºªÙ·ºá ïçèï §¨®¬Þ«¼®º

ïíñ ß´´»²ù­ ͧ²±²§³­ ¿²¼ ß²¬±²§³­ô Ø¿®°»® ú Þ®±¬¸»®­ô

ïçîï

http://www.cherrythitsar.org

Page 173: 12 Months Festival & Flowers

¯ôº¸ÛÍ°ºªú³±Ü §»ºå®­³åÛÍ·º¸ §ÙÖ¿©³º®­³å ïéí

ïìñ Ü®ò Ö«¼­±²ù­ Þ«®³»­» óÛ²¹´·­¸ Ü·½¬·±²¿®§

ÛÍ°º¶½·ºå±³±»³ §ØµÛͼ§º¨µ©º¿ð¿úåȳ»á ïçèêïëñ ¿«­³·ºå±Øµå±Üå½­·ºå§¿ù±³ó ÑÜ妼µåª©ºá ïçëéá Æ»º»ð¹úÜªá §²³»Ûl§ØµÛͼ§º©¼µ«ºïêñ èÜ©Ñô­³Ñºó¿Æ³ºè­Üá ®·ºå±µðÐºá ©«&±¼µªº¾¾Þ«Üå ïçëð ©·º¿¯Ù¿¬å °³¬µ§º¯¼µ·º

è­Ô»Üô³ð·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Page 174: 12 Months Festival & Flowers

http://www.cherrythitsar.org