11380 jynfhESpf e,kefvjynfhausmf 10 &uf? aomMumaeY/ 380 ... 8.6.18.pdf · 11380 jynfhESpf e,kefvjynfhausmf 10 &uf? aomMumaeY/ 380 jynfhE Sp f e,ke fv jynfha usmf 10 &uf?

1380 jynfhESpf e,kefvjynfhausmf 10 &uf? aomMumaeY/ 1380 jynfhESpf e,kefvjynfhausmf 10 &uf? aomMumaeY/ FriFridayday 8 8 June 2018June 2018 9311 9311

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 72017 ckESpf rwf 31 &uftxd

jynfaxmifpkvTwfawmf\ twnf jyKcsufjzifh &,lxm;onfh jynfy acs;aiGrsm;ESifh pyfvsOf;í vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;\ aqG;aEG;csufrsm;ESifh jynfaxmifpk tqifhtzGJUtpnf;rsm;\ jyefvnf &Sif;vif;aqG;aEG;csufrsm;udk ,aeY usif;yonfh jynfaxmifpkvTwfawmf tpnf;ta0;wGif vTwfawmfu rSwfwrf;wifaMumif; aMunmonf/

tqdkyg udpöESifhpyfvsOf;í vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmxGef;Edkifu pmrsufESm 4 aumfvH 1 okdYpmrsufESm 4 aumfvH 1 okdY

&efukef ZGef 7&efukef ZGef 7&efukefwdkif;a'oBuD; ykZGefawmifNrdKUe,fESifh

a'gykHNrdKUe,fodkY ykZGefawmifacsmif;udk jzwfoef;um wnfaqmufaeaom *syefenf;ynmokH; a'gykHwHwm; wnfaqmufaerIrSm ,cktcg 95 &mcdkifEIef; aqmif&Guf NyD;pD;oGm;NyDjzpfí a'gykHwHwm;opftygt0if rD;&xm;vrf; ckH;ausmfwHwm;ESifh um;vrf;ckH;ausmfwHwm;ay:ü ZGef 10 &uf eHeuf 7 em&DwGif ,mOfrsm;udk ,m,Djzwfoef; oGm;vmcGifhjyKawmhrnfjzpfonf/

tqdkyg a'gykHwHwm;rSm &efukefNrdKUESifh aemifjzpf ay:vmrnfh qdyfurf;a'ojzpfaom oDv0gpufrIZkef ae&mwdkYudk qufpyfay;rnfhvrf;ray:ü wnfaqmuf xm;jcif;jzpfNyD; *syef,ef;aiG 4216 oef; tukeftuscHum *syefEdkifiH\ axmufyHhaiGjzihf wnfaqmufjcif;jzpfonf/ wHwm;opfBuD;wnfaqmufa&;vkyfief;ydkif;ü *syefEdkifiH rS tif*sifeD,mrsm;tjyif jrefrmtif*sifeD,mrsm;? AD,uferfESifh xdkif;EdkifiHwdkYrS tif*sifeD,mrsm;yg0ifNyD; vkyfom;tiftm; tajrmuftjrm;jzifh em&Daygif; &Spfodef;ausmfMum aeY? n aqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/ wHwm;BuD;\t&SnfrSm ay 830 (253 rDwm)&SdNyD; 21 'or 5 rDwmus,fum BudKwiftm;jznfh oHuluGefu&pf BudK;qdkif;wHwm;trsKd;tpm;jzpfonf/ av;vrf;oGm; jzpfNyD; pmrsufESm 5 aumfvH 1 okdYpmrsufESm 5 aumfvH 1 okdY

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ref;0if;cdkifoef;jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ref;0if;cdkifoef;

a'gykHwHwm;opfwnfaqmufNyD;pD;rIudk awGU&pOf/a'gykHwHwm;opfwnfaqmufNyD;pD;rIudk awGU&pOf/

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

pmwnf;rSL;csKyf pmwnf;rSL;csKyf - OD;cifarmifausmf'if pmwnf;rSL;rsm; pmwnf;rSL;rsm; - OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif pmwnf;rsm;pmwnf;rsm; - OD;pef;atmif? OD;ausmfaZ,smjrifh? OD;at0rf;pkd;? a':cifcifouf? a':arvJhoif;

owif;axmufrSL;owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif bmomjyefpmwnf;rsm;bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? OD;atmifausmfausmf tBuD;wef;owif;axmufrsm;tBuD;wef;owif;axmufrsm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf? OD;oufaxG;? a':oDoDrif;

ti,fwef;owif;axmufrsm;ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;? a':cifZmvD?

a':cifpkpkvIdif

"mwfyHkowif;axmuf"mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if;

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7urÇmhbPfacs;aiGjzifh aqmif&Guf onfh trsKd;om;vQyfppf"mwftm; &&Sda&;pDrHudef;wGif tokH;jyKrnfh ypönf;rsm; 0,f,l&ef wif'g atmifjrifaom ukrÜPDrsm;ESifh ypönf;0,f,la&;pmcsKyf? tBuHay; 0efaqmifrIpmcsKyfrsm; vufrSwf a&;xdk;jcif; tcrf;tem;udk ,refaeY rGef;vGJ 2 em&Du vQyfppf ESifh pGrf;tif0efBuD;Xme &wemcef;r ü usif;yonf/

a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;cdkifu 2030 jynfhESpfwGif jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd ae&ma'o tm;vkH; vQyfppf"mwftm;&&Sd&ef &nfrSef;csufjzifh National Electrifi cation Plan (NEP) udk jyKpka&;qGJ aqmif&Gufvsuf&Sd&m pDrHcsufygtwdkif; vQyfppfrD;r& &Sdao;onfh a'orsm;udk vQyfppf "mwftm; qufoG,fay;&ef "mwftm;vdkif;ESifh x&efpazmfrm? x&efpazmfrmcGJ½Hkrsm; wnfaqmuf &ef tar&duef a':vm 5 'or 8 bDvD,HcefY vdktyfrnfjzpfaMumif;? vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&ef tpdk;&? yk*¾vdu yl;aygif;aqmif&Guf oGm;&rnfjzpfaMumif;? NEP udk vufawGU taumiftxnfazmf&m wGif wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f toD;oD;wGif vdktyfonfh Medium & Low Voltage vdkif;ESifh x&ef pazmfrmcGJ½kHrsm; wnfaqmufrI twGuf urÇmhbPfu acs;aiG tar&duefa':vmoef; 310 ESifh vuf&Sd"mwftm;pepf a&muf&SdNyD;

ae&mrS ESpfrdkiftwGif; aus;&Gmaygif; 5080 udk yxrtqifh? ig;rdkiftwGif; aus;&Gmaygif; 7639 &Gmudk 'kwd, tqifh qufoG,fwnfaqmuf&ef pDpOfxm;&SdaMumif; ajymMum;onf/

qufvufNyD; jynfaxmifpk0efBuD; u acs;aiGpmcsKyfvufrSwfa&;xdk; cJhonfh 2015 ckESpf Edk0ifbm 3 &ufrS ,aeYtxd x&efpazmfrm 5389 vkH;twGuf pmcsKyfwefzdk; tar&duefa':vm 15 'or 444 oef;? uGefu&pfwdkif 48399 wdkif twGuf pmcsKyfwefzd k; jrefrm aiGusyf 6801 oef;? pwD;wdkif 11484 wdkiftwGuf pmcsKyfwefzdk; tar&duefa':vm 4 'or 204 oef;? ACSR Conductors 10449 weftwGuf pmcsKyfwefzdk; tar&duefa':vm 21 'or 179 oef;udk toD;oD; vufrSwfa&;xdk; cJhNyD;jzpfaMumif;? ,aeYwGif Insulators and Related Fittings 798675

pkHtwGuf pmcsKyfwefzdk; tar&duef a':vm 6 'or 195 oef;? x&ef pazmfrmESifh qufpyfypönf;rsm; twGuf pmcsKyfwefzdk; tar&duef a':vm 18 'or 810 oef;? pwD; ypönf;rsm;twGuf pmcsKyfwefzdk; tar&duef a':vm 15 'or 114oef;? uGefu&pfwdkif 43458 wdkiftwGuf pmcsKyfwefzdk; jrefrm usyfaiG 6182 oef;? tBuHay; 0efaqmifrI iSm;&rf;jcif;vkyfief; twGuf pmcsKyfwefzdk; tar&duef a':vm 3 'or 859 oef;ESifh jrefrmusyfaiG2035 oef;udk pmcsKyf rsm;toD;oD; vufrSwfa&;xdk;rnf jzpfonfhtwGuf pkpkaygif; pmcsKyf 19 ck wefzdk;tm;jzifh tar&duef a':vm 50 'or 036 oef; twGuf pmcsKyfrsm; vufrSwfa&;xdk; csKyfqdkrnfjzpfaMumif; qufvuf ajymMum;onf/

xdkYaemuf tBuHay;0efaqmifrI

pmcsKyfwpfckESifh ypönf;0,f,la&; pmcsKyf 18 ck vufrSwfa&;xdk;jcif; tcrf;tem;udk usif;y&m vQyfppf "mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief; OD;aqmif ñTefMum;a&;rSL; OD;apm0if;armif? &efukef vQyfppf"mwftm;ay;a&; aumfydka&;&Sif; taxGaxGrefae*sm OD;jrifhol? rEÅav; vQyfppf"mwftm; ay;a&;aumfydka&;&Sif; acwå trIaqmift&m&SdcsKyf OD;ausmfol ESifh wif'gatmifjrifaom ukrÜPD toD;oD;rS wm0ef&SdolwdkYu pmcsKyf rsm;tm; toD;oD; vufrSwfa&;xdk; Muonf/

,ckuJhodkY vufrSwfa&;xdk; aqmif&Gufjcif;tm;jzifh wdkif;a'o BuD;ESifh jynfe,f 14 ck&Sd aus;&Gm aygif; 5080? rD;okH;pGJol tdrfaxmifpkaygif; 626758 pk wdkYtm; vQyfppf"mwftm;&&Sda&; wdk;csJU aqmif&Gufay;Edkifrnf jzpfaMumif; od&onf/ owif;pOfowif;pOf

&rnf;oif; ZGef 7&rnf;oif; ZGef 7&rnf;oif;NrdKUe,f odrfukef;aus;&Gm vufyefawm&yfuGufwGif NrdKUe,foHCem,utzGJU q&mawmf OD;ukrm& OD;aqmifrIjzifh tvSL&Sifrsm; vSL'gef;onfh rk'dwmpmMunfhwdkufzGifhyGJudk ZGef 6 &uf naeydkif;u usif;yonf/

tqdkyg rk'dwmpmMunfhwdkufonf tvsm; ay 40? teH ay 30? tjrifh 12 ay&SdNyD; ajrESifh taqmufttHk udk tvSL&Sif OD;pdk;Munf? ZeD; a':aX;aX; rdom;pku aiGusyf odef; 100 ausmfjzifh aqmufvkyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ aevif;atmif(jyef^quf)aevif;atmif(jyef^quf)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;A[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

aejynfawmfaejynfawmf ZGef ZGef 7 7&efukef(a&Taps;) 933000 - 933000 rEÅav;(a&Taps;) 933000 - 933000

pufokH;qDaps;EIef; pufokH;qDaps;EIef; &efukef rEÅav;&efukef rEÅav;

(u) 'DZ,f wpfvDwm 900^915 usyf? 940^960 usyff( c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 915^930 usy?f 980^1000 usyf( * ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 865^880 usyf? 930^960 usyf( C ) tqifhjrifh'DZ,f wpfvDwm 915^930 usyf? 950^970 usyf&efukef vufum;aps;&efukef vufum;aps; 'DZ,f wpfvDwm 855^870 usyf? tqifhjrifh'DZ,f wpfvDwm 865^880 usyf?atmufwdef; 92 wpfvDwm 808^820 usyf

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

( u ) tar&duef wpfa':vm = 1354.0( c ) Oa&my wpf,l½kd = 1596.6( * ) w½kwf wpf,Grf = 211.95( C ) xkdif; wpfbwf = 42.459( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 340.76( p ) tdEd´, wpf½lyD; = 20.257( q ) *syef wpf&m,ef; = 1229.2( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 126.84( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 1038.3( n ) pifumyl wpfa':vm = 1016.9

'kwd,tBudrfajrmuf jrefrm-tD;,lpD;yGm;a&;zdk&rf zGifhyGJ tcrf;tem;udk ZGef 6 &ufu aejynfawmfwGif usif;ycJhonf/ tcrf;tem;odkY 'kwd,or®w OD;jrifhaqG wufa&mufNyD; rdefYcGef; ajymMum;cJh&m jrefrmEdkifiH\ vuf&SdpD;yGm;a&;wdk;wufrI tajctaersm;ukd od&Sdvdkuf&onf/

jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;wdk;wufrIEIef;onf 2015-2016 b@mESpfwGif 5 'or 9 &mcdkifEIef; &SdcJh&mrS 2016-2017 b@mESpfwGif 6 'or 8 &mcdkifEIef;&Sdojzifh wpf&mcdkifEIef;eD;yg; wdk;wufvmcJhonf/ ,if;odkY wdk;wufvmjcif;onf jrefrmEdkifiH \ &if;ESD;jr§KyfESHrItajctae qufvufaumif;rGefvmjcif;ESifh twl pdkufysKd;a&;vkyfief; ydkrdkcdkifrmvmjcif;? ydkYukefwdk;wufvm jcif;ESifh yk*¾vduu@ pGrf;aqmifEdkifrI ydkrdktm;aumif;vmjcif; aMumifhjzpfonf[k od&onf/

jrefrmEdkifiHonf &if;ESD;jr§KyfESHrI 0ef;usifaumif; zefwD; Edkifa&;twGuf jyKjyifajymif;vJrIrsm; wdk;wufaqmif&Gufay;Edkif cJhonf/ jrefrmEdkifiH &if;ESD;jr§KyfESHrIOya'opfESifh jrefrmEdkifiH ukrÜPDrsm;Oya'udk jy|mef;cJhNyD;jzpfonf/ xdkYtjyif pdkufysKd;a&;? tajccHtaqmufttkHESifh ukefxkwfvkyfa&; vkyfief;rsm;wGif &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; ydkrdk&&Sd&efESifh wm0ef,lrI&Sdaom pD;yGm;a&; vkyfief;aqmif&GufrIrsm;jzpfvmap&ef &if;ESD;jr§KyfESHrI 0ef;usif wpf&yf wnfaqmuf&eftwGuf jyKjyifajymif;vJrIrsm;pGmwdkYudk aqmif&GufcJhonfudk awGU&onf/

xdkYtjyif jrefrmEdkifiHodkY EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonfrsm; 2017 ckESpfwGif 18 &mcdkifEIef;wdk;wufvmcJhNyD; {nfhonf 3 'or 4 oef; &SdcJhonf/ jrefrmEdkifiHwGif EdkifiHjcm; wdkuf½dkuf &if;ESD;jr§KyfESHrI tajctaeaumif;rsm; &SdvmaomaMumifh 0,fvdktm;jrifhrm;vmjcif;onf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIudk taxmuftuljzpfaponf/ xdkYaMumifh vmrnfhESpfrsm;wGif jrefrmEdkifiH\ GDP zGHUNzdK;wdk;wufrIEIef;onf ckepf&mcdkifEIef; ausmftxd &Sdvmrnf[k arQmfrSef;xm;onf/

jrefrmEdkifiH&Sd &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;wGif Oa&myor*¾ tzGJU0if EdkifiHtcsKdUvnf;yg0ifNyD; xdkEdkifiHrsm;\ &if;ESD;jr§KyfESHrI pkpkaygif; onf 2018 ckESpf {NyDvukeftxd tar&duefa':vm 6 'or 6 bDvD,HcefY&Sdonf/ jrefrmEdkifiH&Sd Oa&myor*¾tzGJU0ifEdkifiHrsm; \ EdkifiHjcm;wdkuf½dkuf&if;ESD;jr§KyfESHrIonf jrefrmEdkifiH EdkifiHjcm; wdkuf½dkuf&if;ESD;jr§KyfESHrI pD;0ifrI pkpkaygif;wefzdk;\ 8 'or 68 &mcdkifEIef;cefY&Sdonf/ xdkYtjyif jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya' ESifhtnD jrefrmEdkifiHwGif zGJUpnf;xlaxmifvnfywfaeonfh Oa&myor*¾ukrÜPDrsm;rSm pkpkaygif; 300 ausmfaeNyDjzpfonf/ jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;Oya'opfonf vmrnfhMo*kwfv 1 &ufaeYwGif pwiftouf0ifawmhrnfjzpfonf/

odkYjzpf&m jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf vufawGUusNyD; tajctaezefwD;cGifh&Sdonfh vrf;aMumif;rsm;udk ,ckuJhodkY cif;usif;ay;xm;NyDjzpfí jrefrmEdkifiHwGif &if;ESD;jr§KyfESH Murnfh pD;yGm;a&;vkyfief;tm;vkH;rSm ydkrdkaumif;rGefonfh tajc taersm;ESifhtwl ydkrdkcdkifrmxda&mufvmrnf[k tjynfht0 ,kHMunfxm;ygaMumif;/ /

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

aejynfawmf ZGef 7 aejynfawmf ZGef 7 jynfolYvTwfawmf'kwd,Ouú| OD;xGef;atmif(c) OD;xGef;xGef;[defonf ,aeY rGef;vGJ 2 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH obifaqmifcef;rü usif;yonfh vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xmeu urÇmhbPfacs;aiGjzifh aqmif&Gufonfh NEP (National Electrifi cation Plan) First Phase ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjyonfh tcrf;tem;odkY wufa&mufí tzGifhtrSmpum; ajymMum;onf/ (,myHk)(,myHk)

xdkodkY ajymMum;&mwGif vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme\ urÇmhbPf acs;aiG tar&duefa':vm oef; 310 jzifh aqmif&Gufonfh trsKd;om; vQyfppf"mwftm;&&Sda&;pDrHcsuf (NEP Plan) ESifhywfoufí aqmif&Guf xm;&SdrItajctaersm;udk vma&muf&Sif;vif;wifjyonfhtwGuf 0efBuD; Xme\ BudK;pm;vkyfaqmifaerIrsm;udk tao;pdwf od&SdavhvmcGifh&&SdNyD; udk,fpm;vS,frsm;taejzifhvnf; rdrdwdkYEdkifiHtwGuf t"duta&;wBuD; vdktyfaeonfh vQyfppf"mwftm;&&Sda&;ESifhywfoufí b,fvdk0dkif;0ef; ulnDaqmif&Gufay;&rnfqdkonfudk od&SdEdkifrnfjzpfaMumif;? EdkifiHwpfEdkifiH zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vQyfppf"mwftm; &&SdrIu@onf tvGefta&; BuD;onfh tcef;u@wpfcktaejzifhyg0ifaMumif;udk rdrdwdkY tpdk;&tzGJU? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; od&SdvufcHxm;NyD;jzpfygaMumif;? vQyfppf "mwftm;u@ zGHUNzdK;wdk;wufvmjcif;onf wdkif;jynf\ bufpkHzGHUNzdK; wdk;wufa&;twGuf t"dutajccH taMumif;t&if;jzpfaomaMumifh vTwfawmfu 0efBuD;Xme\ trsKd;om;vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHudef; vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef b@maiGaMu;&&Sda&;twGuf urÇmhbPf\ International Development Association (IDA) acs;aiG tar&duef a':vm oef; 310 acs;,lcGifhudk cGifhjyKay;cJhNyD;jzpfygaMumif;? rdrdwdkYEdkifiH\ vQyfppf"mwftm;okH;pGJEdkifrIudk MunfhrnfqdkvQif tmqD,HEdkifiHrsm;wGif &mcdkifEIef; tenf;qkH;taetxm;udk awGU&Sd&rnfjzpfygaMumif;? vQyfppf "mwftm;u@onf rdrdwdkYEdkifiH\ ta&;BuD;qkH; trsKd;om;a&;udpöwpf&yf [k ajymrnfqdkvQif ajymEdkifygaMumif;? vQyfppf"mwftm;zGHUNzdK;wdk;wuf jcif;jzifh EdkifiHwumrS &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; 0ifa&mufvmEdkifygaMumif;?

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7trsKd;om;vTwfawmf tpdk;&\tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh wm0ef cHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwDonf jynfaxmifpktqifh tzGJUtpnf; rsm;? jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;& tzGJUrsm;ESifh vkyfief;nd§EIdif;tpnf;ta0; (6^2018)udk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif vnf;aumif;? vkyfief;nd§EIdif;tpnf;ta0; (7^2018)udk rGef;vGJ 1 em&DwGifvnf;aumif; aejynfawmf&Sd trsKd;om;vTwfawmf aumfrwDa&;&maqmif trSwf(20) tpnf; ta0;cef;rü jyKvkyfonf/

tpnf;ta0;odkY aumfrwDOuú|ESifhtwl twGif;a&;rSL;? aumfrwD0ifrsm;? oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;rS

wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;? trsKd;om;vTwfawmf½kH;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/

a&S;OD;pGm tpdk;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh wm0efcHcsuf rsm; pdppfa&;aumfrwDOuú| OD;odrf;aqGu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; aumfrwDtzGJU0ifrsm;u 'kwd,tBudrf trsKd;om; vTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0;wGif tmrcHcsuf? uwdESifh wm0efcHcsufrsm;jzpfay:cJhonfh tqdkESifhar;cGef;rsm;udk oufqdkif&m 0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;rS wm0ef&Sd yk*¾dKvfrsm;ESifh aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf aqG;aEG;csufrsm;tay: Ouú|u jyefvnfokH;oyf aqG;aEG;um ed*kH;csKyftrSmpum; ajymMum;cJhonf/ owif;pOfowif;pOf

2018 ckESpf? ZGef 72018 ckESpf? ZGef 7 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf 2018 ckESpf? Edk0ifbmv 3 &ufaeYwGif vpfvyfrJqEé,frsm;ü Mum;jzwfa&G;aumufyGJ usif;yrnfjzpfaMumif; aMunmcsuf trSwf (60^2018) jzifh xkwfjyefaMunmcJhNyD;jzpfygonf/2/ vpfvyfrJqEé,frsm;twGuf jynfwGif;&Sd rJqEé,fjyifya&muf rJqE´&Sifrsm; BudKwifqE´rJay;jcif;ESifhpyfvsOf;í atmufygtwdkif; aqmif&Guf&ef jzpfygonf-

(u) oufqdkif&m oifwef;? ausmif;? aq;½kH? tcsKyfcef; tBuD;trSL;rsm;onf rdrdwdkYXmewnf&Sd&m oufqdkif&m a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm;ESifh qufoG,fí ykHpH (15) rsm;udk awmif;cHoGm;&ef?

(c) oufqdkif&m oifwef;? ausmif;? aq;½kH? tcsKyfcef; tBuD;trSL;rsm;onf rJqE´&Sifrsm;u jznfhoGif;NyD;onfh ykHpH (15) rsm;udk oufqdkif&m NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm;odkY(24-8-2018) &uf ta&mufay;ydkY oGm;&ef?

(*) NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm;onf BudKwifqE´rJvufrSwfESifh pmtdwfrsm;udk oufqdkif&m oifwef;? ausmif;? aq;½kH? tcsKyfcef;rsm;odkY (3-10-2018) &uf ta&mufay;ydkY&ef?

(C) oufqdkif&m oifwef;? ausmif;? aq;½kH? tcsKyfcef;rsm;wGif (5-10-2018) &ufrS (12-10-2018) &uftwGif; oifhavsmfonfh&ufü BudKwifqErJay; Edkifa&;aqmif&Guf&ef?

(i) qE´jyKNyD; BudKwifqE´rJvufrSwfygpmtdwfrsm;udk oufqdkif&m NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm;odkY (3-11-2018) &ufaeY nae 4 em&Dxuf aemufrusbJ ta&mufay;ydkYoGm;&ef/

3/ oufqdkif&m oifwef;? ausmif;? aq;½kH? tcsKyfcef; tBuD;trSL;rsm;onf tydk'f 2 (C) yg BudKwifqE´rJay;rnfh&ufudk rdrdwdkYXmewnf&Sd&m NrdKUe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJrsm;odkY tenf;qkH; (3) &uf BudKwiftaMumif;Mum;í nd§EIdif;aqmif &GufoGm;&efjzpfonf/4/ aq;½kHrsm;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUESifh tusOf;OD;pD;Xmeatmuf&Sd &JtcsKyfpcef;? tusOf;pcef;rsm;wGif (24-8-2018) &ufaeY aemufydkif;wGifrS taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh aq;½kHwufa&mufuko&olrsm;ESifh tcsKyfcHae&olrsm;&Sdygu oufqdkif&m a&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJESifh qufoG,fnd§EIdif;aqmif&GufoGm;&efjzpfonf/5/ odkYjzpfygí oufqdkif&m rJqEe,f jyifywGifa&muf&Sdaeaom oifwef;? ausmif;? aq;½kH? tcsKyfcef;rsm;&Sd BudKwifqErJay;ydkifcGifh&Sdolrsm; qErJay;ydkifcGifh rqkH;½IH;ap&ef twGuf oufqdkif&m a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm;ESifh oufqdkif&m tBuD;trSL; rsm;u yl;aygif;aqmif&GufMu&efjzpfaMumif; arwåm&yfcH today;aMunmtyfygonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

xdkYaMumifh rdrdwdkYEdkifiHtaejzifh vQyfppf"mwftm; &&Sda&;pDrHudef;rsm;udk rjzpfraeaqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;? xdkYaMumifh EdkifiHwum\ acs;aiG tultnDrsm;&,lNyD; rdrdwdkYEdkifiHzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf t"dutajccH vdktyfcsufjzpfonfh t&nftaoG;jynfhrDaom vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHudef;rsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Guf&efvdkaMumif;? rdrdwdkY vTwfawmfESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;taejzifhvnf; oufqdkif&m a'otoD;oD;rSm pDrHudef;rsm;? aqmif&Gufcsufrsm;ESifhywfoufí vdktyf onfh ae&mrsm;wGif tm;vkH;yl;aygif;ulnD aqmif&Gufay;apvdkygaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm xGef;Edkifu trSmpum;ajymMum;onf/

qufvufí vQyfppfpGrf;tm;pDrHa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf u urÇmhbPfacs;aiG tar&duefa':vm oef; 310 jzifh aqmif&Guf

onfh trsKd;om;vQyfppf"mwftm; &&Sda&;pDrHcsuf (NEP Plan) ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrItpDtrHrsm;udk vnf;aumif;? vQyfppf "mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;rS 'kwd,tif*sifeD,mcsKyfu NEP ESifh ywfoufí vuf&Sdaqmif&GufaerItajctaersm;udk vnf;aumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf vTwfawmfESpf&yfrS vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u od&Sdvdk onfrsm;udkar;jref;&m vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm; jzefYjzL;a&;vkyfief;rS wm0ef&Sdolu &Sif;vif;ajzMum;onf/

tqdkyg tcrf;tem;odkY jynfolYvTwfawmf'kwd,Ouú| OD;xGef;atmif (c)OD;xGef;xGef;[def? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmxGef;Edkif? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? vTwfawmf½kH;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh vQyfppfESifh pGrf;tif 0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/ owif;pOfowif;pOf

aejynfawmf ZGef 8aejynfawmf ZGef 8blvfa*;&D;,m;or®wEdkifiHqdkif&m txl;tmPmukef vTJtyfjcif;cH&aom

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf oHtrwfBuD; OD;rsKd;at;onf ¤if;\cefYtyfvTm udk ar 29 &ufwGif qdkzD,mNrdKUü blvfa*;&D;,m;or®wEdkifiH or®w rpöwm ½lref &m'dAf xH ay;tyfcJhNyD;jzpfonf/

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7,aeYnae 3 em&DcGJtcsdef

wkdif;xGmcsufrsm;t& aemuf 48 em&D twGif; b*Fvm;yifv,fatmfajrmuf ykdif;wGif avzdtm;enf;&yf0ef;wpfck jzpfay:EkdifaMumif; rkd;av0oESifh Zv aA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm; onf/ aMu;rkHaMu;rkH

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

a&SUzHk;rSa&SUzHk;rSoDv0gpufrIZkefodkY "mwftm;&&Sda&;twGuf oefvsifyifr"mwftm;cGJ½kHrS oDv0gcGJ½kHtxd 33 auAGD"mwftm;jzefYjzL;jcif;vdkif;udk wnfaqmuf NyD;jzpfí "mwftm;ay;aeNyDjzpfygaMumif;? oDv0g"mwftm;ay;puf½kHwGif avmifpm"mwfaiGUESpfrsdK;okH; 25 r*¾g0yf"mwftm;ay;pufESpfvkH; wyfqifcJh NyD; jzpfygaMumif;? oefvsifyifr"mwftm;cGJ½kHrS oDv0gcGJ½kHtxd 230 auAGD"mwftm;vdkif; 9 'or 3 rdkifudkvnf; wnfaqmufNyD;jzpfí "mwftm;pwifydkYvTwfcJhNyD;jzpfygaMumif;/

atmifvHcGJ½kH&Sd 66^6 'or 6 auAGD 5 trfAGDatx&efpazmfrmtm; 66^11 auAGD 10 trfAGDat x&efpazmfrmjzifh tqifhjr§ifhwiftiftm;wdk;csJU jcif;ESifh 11 auAGDat"mwftm;vdkif; 18 'or 9 rdkif wnfaqmufjcif; vkyfief;wdkYrSm vkyfief;NyD;pD;í "mwftm;ydkYvTwf okH;pGJaeNyDjzpfygaMumif;? atmifvHNrdKUtwGif; uGefu&pfwdkif 1227 wdkifvJvS,fjcif;vkyfief;wGif 959 wdkif wdkifa[mif;EkwfNyD; vdkif;ajymif;a&TUwyfqifjcif;vkyfief; tm;vkH; NyD;pD;NyDjzpfygaMumif;/

wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,frsm;wGif vQyfppf"mwftm;&&Sda&;twGuf urÇmhbPfacs;aiG tar&duefa':vmoef; 310 jzifh 66 auAGD? 33 auAGD? 11 auAGD "mwftm;vdkif;ESifh "mwftm;cGJ½kHrsm; taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdNyD; trsKd;om;vQyfppf"mwftm;&&Sda&;pDrHudef;twGuf vdktyfaom x&efpazmfrm? uGefu&pfwdkif? Steel Parts And Accessories rsm;udk wif'gac:,lum tar&duefa':vm 90 'or 738 oef;zdk; 0,f,laqmif&GufNyD;jzpfygaMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

tvm;wl ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm rsKd;odrf;BuD;u urÇmhbPfrS 2014-2015? 2015-2016? 2016-2017 b@mESpftvdkuf trSefwu,facs;aiG&&SdrIrSm 56 'or 972 oef; jzpfyg aMumif;? tqdkygacs;aiG tar&duefa':vm 56 'or 972 oef;rSm b@mESpftvdkuf vufcH&&Sdaom Special Drawing Right aiGvJvS,fEIef; xm;t& trSefwu,fvufcH&&Sdonfh Currency Exchange Rate tay:tajccHwGufcsuf pm&if;jyKpkxm;jcif; jzpfygaMumif;/

urÇmhbPfacs;aiG tar&duefa':vmoef; 80 jzifh ausmif; axmufyHha&;vkyfief;rsm;udk 2014-2015 b@mESpfrS pwifNyD;

'kwd,0efBuD;'kwd,0efBuD;a'gufwmxGef;Ekdifa'gufwmxGef;Ekdif

jynfaxmifpk0efBuD;jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmrsKd;odrf;BuD;a'gufwmrsKd;odrf;BuD;

2016-2017 b@mESpftxd tar&duefa':vm 56 'or 972 oef;udk trSefwu,fokH;pGJNyD; jzpfygaMumif;? tajccHynmausmif;rsm;ESifh bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm;wGif ausmif;zGHUNzdK;a&;pDrHcsufudk urÇmhbPfrS acs;aiGjzifh ausmif;axmufyHhaMu;vkyfief;rsm; aqmif&Guf& onfhtwGuf tusKd;&SdyGifhvif;jrifompGmjzifh tavtvGifhr&Sdap&ef? b@ma&;vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD taumiftxnfazmf aqmif&Guf Edkifa&;twGuf q&m q&mrrsm;? ausmif;tkyfBuD;rsm;? ynma&;rSL;rsm;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; jyefvnf&Sif;vif;onf/

xdkYtwl pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;vSausmf? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;[efaZmf? usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhaxG;ESifh pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;0if;wdkYu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

xdkYaemuf trsKd;om;ynma&;0g'rl0g'aumfr&Sif\ ajcmufvwm umv (2017 ckESpf atmufwdkbmvrS 2018 ckESpf {NyDvtxd) twGif; aqmif&GufcJhrI tpD&ifcHpmESifhpyfvsOf;í trsKd;om;ynma&;0g'rl0g' aumfr&Sif 'kwd,Ouú| OD;nDvSi,fu vTwfawmfodkY &Sif;vif;wifjyonf/

tqdkygudpöESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;vdkonfhvTwfawmfudk,fpm;vS,f &Sdygu trnfpm&if;wifoGif;EdkifaMumif; aMunmonf/

,if;aemuf vTwfawmfrsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m aygif;pyfnd§EIdif; aqmif&Gufa&;tzGJU (Joint Coordination Committee on Hluttaw Development- JCC) \ 2016-2017 ckESpf vkyfief;aqmif&GufrI tpD&ifcHpmudk vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;Muonf/

wyfrawmfom; jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f AdkvfrSL;Zifvif;u vTwfawmfrsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m aygif;pyfnd§EIdif;aqmif&Gufa&;

tzGJU zGJUpnf;jcif;udk jynfaxmifpkvTwfawmfodkY today;wifjyjcif;r&SdcJhbJ jynfaxmifpkvTwfawmf\ oabmwlnDcsufudkvnf; &,lcJhjcif;r&SdcJhyg aMumif;? 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJrIjzpfpOfwGif vTwfawmfrsm;onf tzGJUtpnf;wpf&yfjzpfouJhodkY vTwfawmfrsm;&Sifoefa&;rSmvnf; ta&;BuD;ygaMumif;? xdkodkYaqmif&Guf&mwGif w&m;Oya'pdk;rdk;a&;rSm ta&;BuD;ygaMumif;? Oya'jyKolrsm;taejzifh rdrdwdkYjy|mef;xm;aom Oya'? enf;Oya'rsm;udk wduspGmvdkufem&efvdkygaMumif;? vTwfawmfrsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Gufa&;tzGJUtaejzifh rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; azmfjyxm; &m ,if;tzGJUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf&mwGif jynfaxmifpk vTwfawmfqdkif&m Oya'yk'fr 79(p)twdkif;aomfvnf;aumif;? EdkifiHawmf \ vQKdU0SuftufOya'ESifhtnDaomfvnf;aumif; wduspGmvdkufem aqmif&Guf&ef vdktyfrnfjzpfaMumif; aqG;aEG;onf/

tvm;wl &cdkifjynfe,frJqEé,f trSwf(1)rS OD;a0pdefatmifESifh &Sm;awm rJqEé,frS a':0ifh0gxGef;wdkYu aqG;aEG;Muonf/

tqdkygtpD&ifcHpmESifhpyfvsOf;í jyefvnf&Sif;vif;jcif;ESifh vTwfawmf u rSwfwrf;wifjcif;udk ZGef 12 &ufwGif aqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/

rsKd;jrifh(owif;pOf)rsKd;jrifh(owif;pOf)

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme\ owif;xkwfjyefjcif; (5^2018)tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xmeü usif;y onf/

tcrf;tem;wGif vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef OD;aX;atmifu a&eH "mwfaiGU&nfvkyfief;vdkifpifrsm; xkwfay;jcif;ESifh pyfvsOf;í jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;taejzifh a&eH"mwfaiGU&nf wifoGif;odkavSmifjzefYjzL;a&mif;cs jcif;vkyfief;udk pepfwus ydkrdkus,fjyefYpGmvkyfudkifEdkif &efESifh xda&mufpGm xdef;odrf;Muyfrwf aqmif&GufEdkif&ef twGuf vdkifpiftrsKd;tpm; ajcmufrsKd;txd cGJjcm; owfrSwfí pdppfcGifhjyKcJhygaMumif;/

xdkYjyif a&eH"mwfaiGU&nfudk pD;yGm;a&;vkyfief;? pufrIvkyfief;ESifh vlaetaqmufttkHrsm;wGif tokH;jyK vdkolrsm;twGuf ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;pGmESifh pepf wusokH;pGJEdkif&ef &nf&G,fí ydkufvdkif;uGef&ufpepf wyfqiftokH;jyKjcif;udk vdkifpif(q)tjzpf owfrSwf xkwfay;&ef pnf;urf;csufrsm; owfrSwfNyD; jzpfyg aMumif;/

,l&D;,m;"mwfajrMoZmpuf½kHrsm; ukefxkwfvkyfrI wdk;wufa&;twGuf qufvufaqmif&GufoGm;rnfh

tajctaersm;taejzifh jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief; vufatmuf&Sd "mwfajrMoZmpuf½kH ig;½kH&Sdonfhteuf trSwf(4)"mwfajrMoZmpuf½kH (ajrmif;wum)ESifh trSwf(5)"mwfajrMoZmpuf½kH(uefBuD;axmifh) puf½kH rsm;wGif obm0"mwfaiGU&&SdrItajctaet& ysrf;rQ wpfaeYvQif ,l&D;,m;"mwfajrMoZm 300 rufx&pf wefcefY xkwfvkyfvsuf&Sd&mrS obm0"mwfaiGU wdk;jr§ifh &&SdrIESifh pufrsm;jyKjyifNyD;pD;rI tajctaet& ,ck tcsdefwGif wpf&ufysrf;rQ 325-400 rufx&pfwefcefY xkwfvkyfvsuf&SdygaMumif;/

2020 jynfhESpfwGif LNG wifoGif;NyD; obm0 "mwfaiGUydkrdk&&Sdygu ,l&D;,m;"mwfajrMoZm ydkrdk xkwfvkyfoGm;EdkifrnfjzpfNyD; trSwf(1)"mwfajrMoZm puf½kH(pav)? trSwf(2)"mwfajrMoZmpuf½kH (uRef;acsmif;)? trSwf(3)"mwfajrMoZmpuf½kH (ausmfpGm)wdkYwGifvnf; "mwfajrMoZmESifh qufpyf ypönf;rsm; xkwfvkyfEdkif&eftwGuf LOEI ac:,loGm; rnfjzpfygaMumif;/

jynfwGif; pufokH;qDaps;EIef;BuD;jrifhaejcif;udk avQmhcsEdkifa&;twGuf jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;?

a&eH"mwkaA'puf½kHpk(oHy&muef)rS xGuf&Sdaom "mwfqD*gvef okH;oef;udk jrefrmEdkifiH pufokH;qD wifoGif;jzefYjzL;a&mif;csa&;toif;odkY "mwfqD wpf*gvefvQif aiGusyf 3200 EIef;jzifh {NyD 24 &ufrS pwifí jzefYjzL;a&mif;csay;cJhygaMumif; &Sif;vif; ajymMum;onf/

qufvufí vIdifom,m-usKdufvwf "mwftm; vdkif;ESifh "mwftm;cGJ½kH wnfaqmufjcif;vkyfief; aqmif&GufaerI? rdk;aumif;-zm;uefY"mwftm;vdkif;ESifh zm;uefY"mwftm;cGJ½kH wnfaqmufjcif;vkyfief; aqmif&GufaerI? "mwftm;vdkif;ESifh "mwftm;cGJ½kH tiftm;wdk;jr§ifhjcif;ESifh "mwftm;vdkif;topfrsm; wnfaqmufaerI? tvif;a&mifpDrHcsuf One Stop Service (OSS) pepfjzifh tdrfokH;rDwmrsm;udk aeYcsif;NyD; wyfqifay;aerI? &efukefwdkif;a'oBuD; tygt0if wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;twGif; vQyfppf"mwftm; jywfawmufrIrsm;ESifhywfoufí BudK;yrf;ajz&Sif; aqmif&GufaerI? vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfrIESifh a&avSmifuefrsm;wGif a&odkavSmifxm;&SdrI? ppfawmif;jrpfjzwf vufr 20 ydkufvdkif; HDD (Horizontal Directional Drilling) wl;azmuf qufoG,frI? jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;rS 0efxrf;rsm;tm; avhusifhoifMum;ay;aerI? a&eH "mwfaiGU&nfudk CSR vkyfief;rsm;twGufjzefYjzL;rI? yk*¾vdupufokH;qDta&mif;qdkifrsm;wGif owfrSwf tjciftwG,f jynfhrDrIr&Sd[k oHo,&Sdygu 0,f,l okH;pGJol jynfolvlxktaejzifh qdkif&SdpHcGufjzifh tcsdefra&G;ppfaq;EdkifNyD; tjciftwG,frjynfh0aMumif; wdkifMum;ygu xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;&ef pDpOfxm;&SdrI tajctaersm;ESifhpyfvsOf;í ¤if;u &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf wufa&mufvmMuonfh jynfwGif; jynfyowif;rD'D,mrsm;u od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref; Mu&m 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef OD;aX;atmif? OD;pdk;jrifhESifh vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme ajyma&; qdkcGifhESifhowif;xkwfjyefa&;tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/

owif;pOfowif;pOf

{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmykH NrdKUü rdk;&moDopfyifpdkufysKd;yGJudk ZGef 5 &ufu usif;y&m wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;? o,HZmw ESifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; 0efBuD; OD;wifatmif0if;ESifh wm0ef&Sd olrsm; uRef;yif 100? ,luvpfyif 400? ref*sef&Sm;yif 200? ra[mf *eDyif 100 ESifh ysOf;uwdk;yif 100 wdkYtm; pdkufysKd;MupOf/

oajyxGef;oajyxGef;

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7aejynfawmfESifh rauG;wkdif;a'oBuD;wkdYwGif ae&m usJusJ? rEÅav;wkdif;a'oBuD;ESifh u,m;jynfe,fwkdY wGif ae&mpdyfpdyfESifh usefwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,f wkdYwGif ae&mtESHYtjym; rkd;xpfcsKef;&GmNyD; &efukef wkdif;a'oBuD;? &ckdifjynfe,f? u&ifjynfe,fESihf rGefjynfe,fwdkYwGif a'otvkdufESihf yJcl;wkdif; a'oBuD;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;ESihf weoFm&Dwkdif; a'oBuD;wkdYwGif ae&muGufí rkd;BuD;Ekdifonf/ &Gm&ef &mEIef;jynfhjzpfonf/

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

omauwwHwm;opfrSomauwwHwm;opfrSum;vrf;ab;wGif wpfzufvQif ESpfrDwmtus,ft0ef;&Sd vloGm;vrf; yvufazmif; toGm;? tjyefyg&SdaMumif; wHwm;BuD;ukd wm0ef,lwnfaqmuf aeonfh *syefEdkifiH NIPPON KOEI Engineering Consultants rS od&onf/

,cktcgwGif vQyfppfrD;wdkifpdkufjcif;ESifh oG,fwef;jcif;vkyfief;rsm;? vloGm;vrf;aMumif;twGuf vrf;cif;jcif;vkyfief;rsm;ESifh csOf;uyfvrf;qufjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdNyD; rdk;&moDumvwGif wHwm;rSpD;usvmrnfh a&rsm;twGuf a&ajrmif;pepfvkyfief;rsm;om aqmif&Guf&ef usef&SdawmhaMumif; od&onf/ ,ckESpf ZlvdkifvwGif wHwm; pDrHudef;wpfckvkH; &mEIef;jynfhNyD;pD;rnfjzpfNyD; Mo*kwfvqef;ydkif;wGif wHwm; zGifhvSpfrnfjzpfaMumif; od&onf/

a'gykHwHwm;opfcsOf;uyfvrf;ESifhpyfvsOf;í rD;&xm;vrf;ckH;ausmf wHwm;? um;vrf;ckH;ausmfwHwm;wdkYaqmufvkyf&NyD; r*FvmawmifñGefY NrdKUe,fESifh a'gykHNrdKUe,fudkqufoG,fonfh t"duvrf;onf r*Fvm awmifñGefYbufjcrf;ü 259 rDwm&Sdum a'gykHbufjcrf;ü 455 'or 80 rDwm&Sdonf/ av;vrf;oGm;jzpfNyD; ,mOfoGm;vrf; wpfvrf;tus,frSm 3 'or 5 rDwmjzpfum wpfzufvQif ESpfrDwmtus,f yvufazmif;rsm; tygt0if vrf;wmaygiftus,f 21 'or 3 rDwm aqmufvkyfxm; aMumif; csOf;uyfvrf;vkyfief;rsm;aqmif&Gufaeonfh vrf;OD;pD;Xme vrf;wnfaqmufa&;tzGJU(3) vrf;txl;tzGJU(14)rSod&onf/

a'gykHwHwm;csOf;uyfvrf;wnfaqmufjcif;vkyfief;wGif r*Fvm awmifñGefYNrdKUe,fbufjcrf;ü rD;&xm;vrf;ckH;ausmfwHwm;? um;vrf;ckH;ausmf wHwm;wdkY\ csOf;uyfvrf;vkyfief;rsm; wnfaqmufxm;jcif;jzpfNyD; pDrHudef; wpfckvkH;&Sd &xm;vrf;? um;vrf;ckH;ausmfwHwm; ESpfpif;ESifh vrf;vkyfief;rsm; aqmif&GufrIrSm 81 &mcdkifEIef;aqmif&GufNyD;pD;um ukefusaiG pkpkaygif;

aiGusyfoef;aygif; 11156 'or 5634 oef; tukeftuscHaqmif&Guf xm;aMumif;? um;vrf;ckH;ausmfwHwm;rSm ykZGefawmifNrdKUe,frS r*Fvm awmifñGefYNrdKUe,f r*Fvmaps;bufodkY oGm;&mvrf;wGif aqmufvkyfxm;jcif; jzpfNyD; wHwm;t&Snf ay 90? ,mOfoGm;vrf; tus,f 23 rDwm? vloGm;vrf;tus,fwpfzufvQif 2 'or 4 rDwmpD&Sdonf/ av;vrf; oGm;jzpfNyD; oHuluGefu&pfazmifa';&Sif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf xm;um cGifhjyK,mOftav;csdef 75 wef&Sdonf/ ,cktcg&mEIef;jynfh aqmif&GufNyD;pD;NyDjzpfaMumif; wHwm;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;tzGJU(3) wHwm;txl;tzGJU(11)rSod&onf/

csOf;uyfvrf;ESifh qufpyfaeonfhywfvrf; ig;ck&Sdonfhteuf av;ckukd aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeu wm0ef,laqmufvkyfNyD; wpfckukd *syefEkdifiHrS wm0ef,laqmufvkyfjcif;jzpfonf/ ywfvrf;t&Snf pkpkaygif; 723 'or 5 rDwm&SdaMumif;? rD;&xm;ckH;ausmfwHwm;\ csOf;uyfvrf; (r*FvmawmifñGefYbufjcrf;)tm; MSE wnfaqmufNyD; r*FvmawmifñGefY bufjcrf;ESifh a'gykHbufjcrf;ukd uwå&muGefu&pf 6453 wef cif;usif; aqmif&GufrnfjzpfaMumif;? a'gykHbufjcrf;wGif ESpfay tus,fa&ajrmif; ay 940 ESifh okH;aytus,fa&ajrmif; ay 320 jzifh pkpkaygif; ay 1260 xnfhoGif;aqmufvkyfxm;aMumif;? csOf;uyfvrf;rsm;twGuf &efykHaiG&&SdrItaejzifh 2016-2017 b@mESpfrS ,ck wHwm;opfaqmif&Guf NyD;pD;onfh ESpfESpfwmumvtwGif; pkpkaygif;aiGusyf 4102 oef; tukeftuscHaqmufvkyfcJhaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; vrf;OD;pD;Xme tif*sifeD,mcsKyf(NrdKUjy) OD;oef;wdk;atmifu ajymonf/

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;tif*sifeD,mcsKyf(NrdKUjy)OD;ausmfvif;u ]]wHwm;a[mif;u ESpfvrf;oGm;qdkawmh r*FvmawmifñGefY bufudkoGm;wJh ,mOfawGeJY ykZGefawmifbufudkjyefqif;wJh ,mOfawG

,mOfaMumydwfrIawGjzpfaeygw,f? tckwHwm;opfusawmh av;vrf;oGm; jzpfwJh twGuf ykZGefawmifbufu auGUywfqif;wJh ,mOfvrf;aMumif;twGuf ae&m ydkay;xm;ygw,f? um;vrf;ckH;ausmfwHwm;rSmqdkvnf; t0if^ txGufae&mudk ajcmufvrf;oGm;avmuftxd vkyfaqmifxm;ygw,f? 'gaMumifh 'DwHwm;opf[m tus,fydkvmNyD; ,mOfawGvnf; acsmifacsmifcsdcsd jzwfoef;armif;ESifEdkifMuawmhrSm jzpfygw,f? wHwm;a[mif;u aemufydkif; rSm ydwfrSmjzpfygw,f? wHwm;opfrSm ,mOfawGudk ,m,Djzwfoef;armif;ESif apwmjzpfygw,f? csOf;uyfvrf;ESpfckqufzdkY aqmif&GufwJhtcgus&if wHwm;a[mif;rSm a'gykHbufoGm;r,fh ,mOfvrf;aMumif;wpfvrf;yJ xm;&Sd rSmjzpfNyD; wHwm;opfrSmusawmh a'gykHbufudkoGm;r,fh ,mOfvrf;aMumif; wpfvrf;eJY a'gykHbufuae r*FvmawmifñGefYbufudkoGm;r,fh ,mOf vrf;aMumif;wpfvrf;xm;&SdrSmjzpfygw,f? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f bufu csOf;uyfckqufoG,fwJhvrf;aMumif;uawmh ZGef 20 &uf aemufydkif; tukefaqmif&GufNyD;pD;rSmqdkawmh wHwm;a[mif;BuD;udk ydwfvdkuf awmhrSmjzpfygw,f? wHwm;opfuae ,mOfawGtm;vkH; vG,fulpGmjzwfoef; armif;ESifEdkifMuawmhrSm jzpfygw,f}} [k pDrHudef;vkyfief;cGiftaMumif; ukd &Sif;jyonf/

tqdkyg a'gykHwHwm;opfwnfaqmufa&;pDrHudef;ukd aqmufvkyfa&; 0efBuD;Xme\ teD;uyfBuD;MuyfrI? yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;jzifh *syefEdkifiH Nippon Koei ukrÜPDrS Consultant tjzpfwm0ef,lNyD; The Consortium of Tokyu-Toyo-IIK (Tokyu Construction Co.,Ltd., Toyo Construction Co.,Ltd. and IHI Construction Co.,Ltd.) wkdYu 2015 ckESpf {NyDvydkif;u pwifwnfaqmufcJhjcif;jzpfaMumif; pDrHudef;vkyfief;cGifrS od&onf/

owif;ESifh"mwfykH(yGifhopöm)owif;ESifh"mwfykH(yGifhopöm)

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm azjrifhonf jrefrmEdkifiHowif;rD'D,maumifpDrS 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuonfh [Hom0wDOD;tkef;BudKif? a'gufwmrsKd;oefYwifESifh wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;ausmfpGmrif;wdkYyg0ifaomtzGJUtm; ,aeY eHeuf 10 em&DwGifvnf;aumif;? International Media Support rS tm&Sa&;&mXmerSL; Mr. Lars Bestle ESifhtzGJUtm; eHeuf 11 em&DwGifvnf;aumif; jynfaxmifpk0efBuD;\ {nfhcef;rü oD;jcm;pDvufcHawGUqkHonf/

jrefrmEdkifiH owif;rD'D,maumifpDrS 'kwd,Ouú| rsm;ESifh wGJzuftwGif;a&;rSL;wdkYyg0ifaomtzGJUESifh awGUqkHpOf(,mykH)(,mykH) jrefrmEdkifiH owif;rD'D,maumifpD0if a&G;cs,fwifajr§mufa&;qdkif&mudpö&yfrsm;? owif; rD'D,mOya'? owif;rD'D,m enf;Oya'qdkif&mudpö&yf

rsm;ukd &if;ESD;yGifhvif;pGm nd§EIdif;aqG;aEG;Muonf/ International Media Support rS tm&Sa&;&m

XmerSL; Mr. Lars Bestle tzGJUESifhawGUqkHpOf jrefrmEkdifiH\ owif;rD'D,mzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf a&SUquf aqmif&GufoGm;rnfh vkyfief;qdkif&mudpö&yfrsm;? owif;axmufrsm; rD'D,mt&nftaoG;wdk;wufapa&; twGuf tvkyf½kHaqG;aEG;yGJrsm;? oifwef;rsm; zGifhvSpf aqmif&Gufay;aerItajctaersm;? ½kyfjrifoHMum; Oya'jyifqifaerI tajctae? jyefMum;a&;0efBuD;Xme ESifh International Media Support wdkY a&SUquf yl;aygif;aqmif&Gufrnfh tajctaersm;ESifh ywfoufí &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhMuonf/

awGUqkHyGJodkY 'kwd,0efBuD; OD;atmifvSxGef;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/

owif;pOfowif;pOf

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf t|rykHrSeftpnf;ta0; t|rajrmuf aeYodkY A[kd0efxrf;wuúodkvf (txufjrefrmjynf)ESifh (atmufjrefrmjynf)wdkYrS BuD;Muyfol q&m q&mrrsm;ESifh oifwef;om; oifwef;olrsm;? &wemykHwuúodkvf EkdifiHwumqufqHa&;ynmXmerS q&m q&mrrsm;ESihf ausmif;om; ausmif;olrsm;? vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;rSwpfqihf vma&muf avhvmMuonfhjynfolrsm; pkpkaygif; 482 OD; vma&mufavhvmcJhMuonf/

'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;odkY pwifusif;y onfh&ufrS ,aeYtxd vTwfawmfodkY vma&mufavhvmolaygif; 38101 OD; &SdaMumif;? vTwfawmfokdYvma&mufavhvmvkdygu jynfaxmifpkvTwfawmf ½kH;? jynfolYvTwfawmf½kH;ESihf trsKd;om;vTwfawmf½kH;wkdYrS oufqkdif&m ñTefMum;a&;rSL;csKyfxH vdyfrlí okH;&ufBudKwifay;ydkYEkdifygaMumif; owif; &&Sdonf/ owif;pOfowif;pOf

oeyfyif ZGef 7oeyfyif ZGef 7yJcl;wkdif;a'oBuD; oeyfyifNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;vufae jynfolrsm; tvkyftukdiftcGifhtvrf;&&Sdum rdom;pk0ifaiGrsm; wkd;yGm;vmap&ef &nf&G,fí aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xmeu toufarG; 0rf;ausmif;oifwef;rsm; zGifhvSpfoifMum;vsuf&Sd&m oeyfyifNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS tajccHzkef;jyifoifwef; (1^2108)ukd ZGef 5 &ufwGif zGifhvSpfoifMum;vsuf&Sdonf/

tqkdygoifwef;okdY oifwef;om; oifwef;ol pkpkaygif; 20 wufa&muf oifMum;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ vSrkd;(jyef^quf)vSrkd;(jyef^quf)

aejynfawmf ZGef 7 aejynfawmf ZGef 7 {&m0wDwdkif;a'oBuD; rtlyifc½dkif "EkjzLNrdKUe,fESifh yef;waemfNrdKUe,f twGif;&Sd a&BuD;uGif;? a&eufuGif; rsm;rS uGif;a&rsm;udk xkwfEkwfay; Edkifa&;twGuf 1995 ckESpfwGif a'otpDtpOfjzifh wnfaqmuf cJhaom ysOf;rawma&wHcg;ukd qnfajrmif;ESifh a&tokH;csrIpDrH cefYcGJa&;OD;pD;Xmeu 2014-2015 ckESpfwGif xyfrHí tqifhjr§ifhwif jyKjyifay;cJhonf/

þysOf;rawm a&wHcg;ESifh qufpyfí wl;azmfxm;aom a&oGif;a&Ekwfajrmif; jzpfonfh rif;wpk-ysOf;rawm ajrmif;tvsm; av;rdkifcefYrSm oJEkef;rsm;ydkYcsNyD; wdrfaumvsuf&Sdojzifh jyefvnf wl;azmfay;&ef vdktyfvsuf&Sdaom aMumifh qnfajrmif;ESifh a&tokH; csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;XmerS ajrwl; puf ckepfpD;ESifh ukef;a&ESpfoG,foGm; ajrwl;puf ESpfpD; pkpkaygif;

puf,EÅ&m; ukd;pD;jzifh ar 4 &uf wGif pwifwl;azmfaqmif&GufcJh onf/

,cktcg wl;azmf&rnfh tvsm; av;rdkif? teH 2 'or 5 rdkifcefY aqmif&GufNyD;pD;aeNyDjzpfNyD; vkyfief; rsm;tm;vkH; ZGefvwwd,ywf cefYwGif &mEIef;jynfhNyD;pD;rnfjzpf onf/ rif;wpk-ysOf;rawm a&oGif;

a&Ekwfajrmif;ukd wl;azmfaqmif&Guf ay;Edkifjcif;jzifh "EkjzLNrdKUe,fESifh yef;waemfNrdKUe,frsm; twGif;&Sd rdk;&moD&GmoGef;aom uGif;a&rsm;udk vG,fulvsifjrefpGm xkwfEkwfay; EdkifNyD; rdk;pyg;pdkuf{u 6000 cefY ukd a&BuD;epfjrKyfrIrS avsmhyg; oufomapEdkifjcif;? aEG&moDwGif v,fajr {u 4500 cefYtwGuf

pdkufysKd;a&&&SdapEdkifjcif;? aus;vuf ukefxkwfvrf;tjzpfyg tokH;jyK Edkifjcif;wdkYaMumifh a'owGif; awmifol v,form;rsm;\ vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf rsm;pGm taxmuftuljyKapEdkifawmhrnf jzpfaMumif;od&onf/

oef;OD;(av;rsufESm)oef;OD;(av;rsufESm)"mwfykH-(qnfajrmif;)"mwfykH-(qnfajrmif;)

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

udk,faexdkifwJht&yfa'orSm bmqkdifawGtrsm;qHk; &SdaevJqkdwm cifAsm;wkdY owdxm;rdMu&JUvm;/ owdxm;Munfhr,fqkd&if cifAsm;wdkYt&yfa'orSm aq;vdyfeJY uGrf;,mqkdifawG trsm;qHk;&Sdaewm awGU& r,f/ bmvdkY aq;vdyf? uGrf;,mqkdifawG rsm;aewmvJ qkdwm qufawG;&if a&mif;aumif;vdkYqkdwm awGU& r,f/ bmvdkYa&mif;aumif;wmvJqkdwm qufawG;&if aomufwJhvlrsm;vdkY? pm;wJholrsm;vdkYqkdwm awGU& r,f/ uRefawmfwdkY jrefrmvlrsKd;awG[m aq;vdyf aomufol? uGrf;pm;ol tvGefrsm;ygw,f/ NrdKUjy? aus;vufa'ora&G; aomufMu? pm;Muw,f/

uGrf;ukd tjrwfwEkd;&SduGrf;ukd tjrwfwEkd;&Sdausmif;aewkef;u oifcJh&wJh orkdif;rSmvnf;

uGrf;,mtaMumif;ygygw,f/ uGrf;aqmfrif;qkdwJh taemf&xm&JUcrnf;awmf[m t&ifu paviacG; rif;xHrSm uGrf;aqmftjzpf trIxrf;cJholjzpfygw,f/ bk&ifu ,HkMunfav;pm;rSom tem;rSmuGrf;awmf a&ukdif trIxrf;? uGrf;aqmftrIxrf; jzpfMu&wmyg/ tjynfjynfrif;awGu qufowJh vufaqmifawGxJ rSmvnf; uGrf;avmif;? uGrf;csyf? pvif;Mum? uGrf;tkyf awGygwmrdkY uGrf;udk tjrwfwEkd;&SdaMumif; odEkdifyg w,f/

uGrf;tpf? uGrf;uvyfudk e*g;½kyf? e&m;½kyf? [oFm½kyf? jcaoFh½kyfawGcHNyD; eef;wGif;rSm a&Tom; tppfeJY oHk;avh&Sdygw,f/ qif;&Jom;awGuawmh ½kd;½kd;opfom;eJYvkyfwJh uGrf;tpfaygh/ Muufwla&G; tmacgifeD uGrf;uvyfudkcsD qkdwJhtwkdif; eDeD axG;axG;uGrf;tpfawGudk ajymwmyg/

rif;crf;rif;em; taqmifta,mifawGjzpfrif;crf;rif;em; taqmifta,mifawGjzpfa&S;u a&T? aiG uGrf;tpfawGudk qkawmf

vmbfawmftjzpf csD;jr§ihfcH&&if tifrwef*kPfwuf w,fvdkY ,lqcJhMuygw,f/ u&0dufcHuGrf;cGuf? a&TaxG;cH? aiGaxG;cHawG[m rif;crf;rif;em;taqmif ta,mifawGjzpfvdkY jrefrmawG b,facwfupNyD; uGrf;pm;vmMuovJqkdwm cefYrSef;MunhfEkdifygw,f/

uGrf;,m[m EIwfcrf;eD&Jatmif tvStwGuf trsKd;orD;awG pm;MuwmyJvm;vdkY xifp&mjzpfayr,hf onfxufydkav;eufwJh t"dyÜm,f&Sdygao;w,f/ vlysKd tysKdawG wpfa,mufudkwpfa,muf arwåm vufcH? rcH uGrf;,meJY tuJcwf&ygw,f/ cspfol udk,fwkdifu uGrf;,m ,may;w,fqkd&if vufcH MunfjzLwJh txdrf;trSwfjywmygyJ/

trsKd;orD;u olYcspfoludk uGrf;,m ,may;&if a[monfvdk uAsmav;vnf; &Gwfqkdvdkufao;w,f/

]]r,fudk,fwkdif ,mvdkYxm;? armifpm;zdkYuGrf;Ek0g? urf;vdkufcsifyg? vufaqmifu EHktcsm? &Sufp&m ysKdawG;? csKdvnf; rcsKdjyefeJY? csmwl;vHpyf zefcg; aomfvnf;? apwemvGef jywfom;wmrkdY? axmuful um aumuf,l0g;vdkYi,f? pm;vdrhfr,fav;}} vdkY zwf&zl;ygw,f/ aps;ur0,fbJ udk,fwkdifcl;? udk,fwkdif,m cspfoludk pm;apcsifw,fqkdwJh arwåm vufaqmifoabmyJvdkY odEkdifygw,f/

arwåmtxdrf;trSwfoauFwarwåmtxdrf;trSwfoauFwtdEd´,? xkdif;? uarÇm'D;,m;? vmtkd? AD,uferf

ta&SUawmiftm&Som;awG[m uGrf;BudKufolawG csnf;jzpfygw,f/ onftxJrSm jrefrmu uGrf;eJY {nhfonfudk {nhfcHw,fqkdwm txl;jcm;qHk;yJ/ uGrf;eJY {nhfcHrS {nhf0wfausw,fvdkY xifMuwm[m ,Ofaus;rI wpfrsKd;jzpfygw,f/ ylaZmfyGJawGrSmvnf; uGrf;? aq; vufzufrygvdkYrjzpfygbl;/ uGrf;tpfwnf&if; pum; vufqHkusNyD; MunfMunfEl;El; Nidrf;at;wJhtoGif ay:vm&ygw,f/ arwåmtxdrf;trSwf oauFwvnf; jzpfygw,f/ tysKdtdrfutjyef ,may;vdkufwJh uGrf;,mudk wNrHKUNrHKU0g;NyD; ausauseyfeyfeJY oDcsif;av;usL;NyD; jyefvmMuwJh umvom;awGu uGrf;,mudk wefzkd;txm;qHk; jzpfygvdrfhr,f/ uGrf;tpf BuD; eDwm&J? &rf;NzJudkwJholaysmfqkdwJh uAsmav;vnf; &dScJhygw,f/ yavmifolav;awGuawmh uGrf;&Guftpm; uGrf;axmihf auG;auG;av;awGudk xkH;eJYpm;zdkY vufukdif y0grSmcsnfNyD; cg;rSmywfxm;avh&SdMuygw,f/ cspfol twGufqkd&if udk,fwkdiftxkyfajzNyD; auR;wwf Muygw,f/

&SifjyKwJh&Sifavmif;awG&JU toHk;taqmifxJrSm vnf; uGrf;tpf? a&waumif;[m yg&pNrJyg/ uGrf;tpf udk r*FvmudpörSom toHk;jyKMuwm r[kwfygbl;/ okr*FvmrSma&m? 'kr*FvmrSmyg oHk;pGJMuygw,f/

uGrf;tpfukdcs&rS {nfh0wfausuGrf;tpfukdcs&rS {nfh0wfaus jrefrmvlrsKd;awG[m vmwJh{nhfonfa&SUrSm

uGrf;tpfudkcs&rS {nhf0wfausw,fvdkYvnf; xifMu ygw,f/ jrefrmtcsif;csif;om {nhfcHwmr[kwfygbl;/ [ife&Da*guf*smqkdwJh t*FvdyfukefonfwpfOD;[m vufaqmifb@mawGeJY jrefrmrdzk&m;BuD;qD tcpm; a&mufvmawmh rdzk&m;BuD;u {nhf0wfausyGefpGm olY&JU uGrf;uvyfay:u uGrf;,mudk vSrf;ay;vkdufwJhtcg t*Fvdyfukefonfcrsm aus;Zl;wifygw,f/ aumif;aumif;odrf;xm;yghr,fajymNyD; tusÐtdwfxJ xnhfvdkufvdkY &Ha&GawmfawG NyHK;Muw,fvdkYvnf; zwf& zl;ygw,f/ uGrf;0g;&if; rif;wkef;rif;BuD;u olcspfwJh

ajr;awmf xef;wyifrif;om;av;udk ay;w,fqkdwm tifrwefcspfcifwJhoabmygyJ/

pmawG? uAsmawGvnf; a&cJh? pyfcJhpmawG? uAsmawGvnf; a&cJh? pyfcJhyk*Hacwfu &mZoBuFeftrwfBuD; e&oD[yawh

rif;a&SU 0ifa&mufcpm;wJhtcg yef;uyfyJhukdudkifNyD; 0ifvmw,f/ tJ'Dyef;uyfqkdwm yk*Hacwfu uGrf;tpf udk ac:wm/ trwfBuD;u yef;uyfyJheJY a&SUawmf0ifvm awmh bk&ifu yef;uyfyJh bmvdkYudkifwmvJvdkY ar;awmf rlw,f/ trwfBuD;u yef;yGwfonfawG aumif;pm;ae vdkY yef;yGwfr,fholr&SdwmaMumihf yef;uyfyJhoHk;ae& w,fvdkY jyefavQmufw,f/ bk&ifu trwfBuD;udk trsufxGufNyD; wGHaw;udk ESifvdkufw,f/ bmvdkYvJ qkdawmh e&oD[yawhrif;u yef;yGwfonfom;udk;/ eef;awmfwkdifawGrSm xHk;rokwf&vdkY trdefYxkwfNyD; udk,fwkdifxHk;okwfrdvdkY ukd,fhvufnd§K; udk,fjyefjzwf vdkuf&wJh &cdkifbk&ifrif;xD;/ uGrf;awmifudkif? yef;awmifudkifqkdwmawGvnf; txift&Sm;&Sdygw,f/ udkAswf0deJY rtdkZmwdkYESpfa,muf&JU uGrf;wpf,m a&wpfrIwf tcspfZmwfvrf;uvnf; jrefrmawG &ifxJrSm raysmufuG,fao;ygbl;/ a&S;wkef;u uGrf;? aq; qkdwm xD;oHk;eef;oHk;tjzpf tajctoif;BuD;cJh ygw,f/ pmawG? uAsmawGvnf; a&;cJh? pyfcJhMuygw,f/ tJ'DtxJu xif&Sm;wJh uAsmwpfyk'fu

wHwm;OD;u uGrf;Ek0gwHwm;OD;u uGrf;Ek0gijrmu aq;?ijrmu aq;?uGrf;oD;awmifileJYuGrf;oD;awmifileJYudkif;xHk;jzL jynf&Sm;udkif;xHk;jzL jynf&Sm;om0g;vdkYaxG; wJh/ om0g;vdkYaxG; wJh/ a&S;wkef;u uGrf;eJYqufpyfwJh ypönf;taumif;

awG xGufwJha'oawGudk azmfjyxm;wJhuAsmyg/ tJ'D t&yfa'oawGu xGufwJhypönf;awGeJY,mrS taumif;qHk; uGrf;,mjzpfwJhtaMumif; a&;xm;wmyg/

'gaMumihf jrefrmawG[m uGrf;? aq;eJY cGJjcm;vdkY r&ygbl;/ 'gu a&S;wkef;uyg/ tckuawmh a&S;wkef;uvkd r[kwfvdkY cGJjcm;&ygawmhr,f/ bmjzpfvdkYvJqkdawmh a&S;wkef;u vlawGu usef;rma&;todr<u,f0MuvdkY uGrf;aq;udk trTrf;wwif pmawG? uAsmawG a&;zGJUNyD; tdrfOD;cef;wifxm;wmyg/ tck usef;rma&;½Iaxmihf uMunhf&if uGrf;pm;wm[m tvGeftEÅ&m,frsm;wm? usef;rma&;udkqkd;&Gm;pGm xdcdkufapwm odvm&NyDjzpfwJh twGuf cGJjcm;&awmhr,fvdkY ajymwmyg/ uGrf;pm;wm [m usef;rma&;udkqkd;&Gm;pGm xdcdkufapygw,f/

pGJvrf;NyD; jzwfr&atmifjzpfvmpGJvrf;NyD; jzwfr&atmifjzpfvmuGrf;,mbmaMumihf pm;MuovJqkdwmudk tajz&Sm

MunhfwJhtcg cHwGif;csOfvdkY? eHvdkY 0g;wm? acwfvli,f awGprf;oyfvdkpdwf? pl;prf;vdkpdwf? rcHcsifpdwfeJY pm;wm? ½kyf&Sifrif;om;tkdufwifudk tm;usNyD; twkckd; pm;wm? oli,fcsif;awGqGJaqmifrIaMumihf pm;wm? tvkyf vkyf&if; tdyfcsifajy pm;wm? bkd;bGm;rdbawG pm;wJh uGrf;tpfudkEIdufpm;wm? vlBuD;awG uGrf;,m0,fcdkif; &mu tpjyKNyD; pm;wm? aq;vdyfudk uGrf;,meJY tpm;xkd;jzwfwmqkdwJh taMumif;awGudk t&if;cHpm; rd&mu pGJvrf;NyD; jzwfr&atmifjzpfvmMuwmyg/

uGrf;,mpm;oHk;wJhtwGuf obm0vSywJh ykvJ a&mifoGm;awG ysufpD;NyD;usKd;vG,fygw,f/ vl&JUtvS tyeJYt&G,fudk &ihfa&mfapNyD; z&JoD;aph(trnf;)a&mifoGm;awG jzpfapygw,f/ tusÐt0wftpm;awG udk pGef;xif;apygw,f/ cEmudk,frSm a&m*g&apygw,f/ ydkufqHukefygw,f/ ywf0ef;usiftvStyudk npfywf apygw,f/

uGrf;,mrSm yg0ifwJhypönf;awGeJY qkd;usKd; oufa&mufrIawGuawmh uGrf;,mqkdwmrSm tcsKd? tpdrfh? tcg;qkdNyD; oHk;rsKd;&Sdygw,f/ uGrf;,mtcsKdrSm uGrf;? uGrf;oD;? xHk;? prkefpyg;? tmarT;? tkef;,dk? EG,fcsKd? emewf,dk? z½Hk,dk? ESrf;avSmf? zmvm? ESif;&nf? av;n§if;yGihf? &Sm;ap;awGyg0ifNyD; csKdpdrfht&om

&Sdygw,f/uGrf;,mtcg;rSm jyKjyifpDrHxm;wJh 99 &mcdkifEIef;?

100 &mcdkifEIef; aq;aygif;(t&ufeJYaygif;)? aq;arT;? av;n§if;? xHk;? uGrf;? tmarT;awGudk tenf;trsm; xnhfwwfMuygw,f/ aq;&GufBuD;[m pD;u&uf? aq;vdyfvdkyJ "mwkaA'trsKd;aygif; 4300 ausmf yg0ifwJhtwGuf aq;vdyfvdkyJ vlawG&JU usef;rma&; udk xdcdkufapygw,f/ aq;&GufBuD;rSm eDudkwif;? trkd;eD;,m;? bifZkdif;? qkdif&mEkduf? umAGefrkdaemufqkduf? umAGef'dkifatmufqkduf? uwå&m"mwfawG[m vludk 'ku©tay;qHk; "mwkypönf;awGjzpfygw,f/

tqdyftawmufawG ysHUESHY0ifa&muftqdyftawmufawG ysHUESHY0ifa&mufuGrf;0g;wm? pm;wm? rsKdcswmaMumihf "mwfawG

[m yg;pyftwGif; aoG;aMumawG? tm½Hk t&omcHzk awGxJudk pdrfh0ifNyD; cE¨mudk,f&JUt*Fgtpdwftydkif; toD;oD;udk tqdyftawmufawG ysHUESHY0ifa&muf oGm;apygw,f/ tJ'D tqdyftawmufawGaMumihf aoG;aMumusOf;a&m*g? ESvHk;a&m*g? aoG;wkd;a&m*g? tifzmvdkYac:wJh ESvHk;<uufom;awGysufpD;wm? avoifwkef;ac: wpfjcrf;aoavjzwfwm? OD;aESmufeJYaoG;aMumawG aq;acs;eJY ydwfNyD; aoG;aMumawGtm;enf;wm? rsufpdtm½HkaMum xdcdkuf ysufpD;NyD; tjrif0g;wm? rsufpdrIefwm? yg;? yg;apmif? oGm;zHk;? vQm? vnfacsmif;? tpmrsKd>yef? tpmtdrf? tonf;uifqmawG jzpfwwfygw,f/

rIdwufwJhaq;? uGrf;oD;awGaMumihf tonf;<uyf? tonf;a&miftom;0ga&m*g? &ifbwfatmihf? avxkd;? qD;tdrfuifqmeJY trsKd;orD;awGrSm om;tdrf acgif;uifqmjzpfwm? udk,f0efaqmifrdcifavmif; awGrSm oaEöm;udk xdcdkufapygw,f/ touf½SL vrf;aMumif;a&m*g? &ifusyfyef;em? tarmrcHEkdifbJ oaEom;ysufpD;Ekdifygw,f/ arG;zGm;vmwJhuav;[m vnf; arG;&myg a&m*gawGjzpfapygw,f/ aq;&Guf BuD;aMumifh ajcacsmif;? vufacsmif;awG aoG;aMum ydwfNyD; ajcykyf? vufykyfemjzpfNyD; jzwfypf&vkdY t*Fg rpHkbJ 'ku©dwvnf;jzpfapygw,f/

owdvpfarhajrmwwfowdvpfarhajrmwwfuGrf;rSmygwJh bifZkdif;u aoG;uifqm? taMum

wuf? anmif;nmudkufcJwm? acR;ap;xGufwm? yg;pyf? qD;? acR;awGrSm aq;eHYeHwm? em;tm½HkaMumxdckdufNyD; em;av;wm? uGrf;oD;aMumifh avxkd;? avatmifh? Akdufemwm? tpmtdrfa&m*gjzpfwm? &ifylwm? uGrf;oD;av>yefxJ0ifNyD; touf½SLvrf;aMumif; ydwfqkdYaowwfwm? aq;&GufBuD;u rl;a0atmhtef acR;ap;awGxGufwm? 0rf;oGm;wmawGjzpfwwfyg w,f/ uGrf;rpm;zl;olawG[m aq;&GufBuD;teHY aMumifh em;&GufawGxlyleD&JNyD; owdvpfarhajrm wwfygw,f/

u,fvfpD,rfumAGefedwfvdkY bkdvkdac:wJh xHk;jzL jzLuawmh cHwGif;uifqm jzpfapygw,f/ vQm? oGm;? yg;? yg;apmif? oGm;zHk;? vnfacsmif;? tpmtdrftemawG jzpfapygw,f/ xHk;ausmufawG oGm;eJY oGm;zHk;ay: zHk;oGm;wJhtwGuf a<uoGm;awGysufpD;NyD; ta&mif rJhwm? oGm;awG yGef;yJhusKd;vG,fwm? a&pD;urf;NydK vkdufwm? oGm;udkufoGm;em? tm½HkaMumxdí oGm;usOf? tpmrpm;Ekdif? tcsOfrpm;Ekdifwm? vQmxlNyD; awmf½Hktieft&omudk omrefxuf ydkpm;rSt&om &Sdwm? tiefydkpm;&wJhtwGuf aoG;wkd;a&m*gydkjzpf Ekdifwm? tonf;? onf;ajc? ausmufuyf? qD;tdrfeJY qD;vrf;aMumif;rSm ausmufwnfwm? cGJpdwf uko& ygu touftEÅ&m,fjzpfapwmawG jzpfapygw,f/'gaMumifhrkdY a&m*grSwpfyg; bmaumif;usKd;rS ray; wJh uGrf;,mudk tckupNyD; aemifwr&atmif uGrf;,mudka&SmifqkdwJh aqmifyk'ftwkdif; vufwnfh rprf;zdkY apwemaumif;eJY a&;om;vkduf&yg w,f/ /

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

aejynfawmf ZGef 7 aejynfawmf ZGef 7 usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmjrifhaxG;onf urÇmhusef;rma&;tzGJUrS Country Health Emergency Preparedness and International Health Regulations, Health Emergencies Program rS ñTefMum;a&;rSL; Dr. Gvenael Rodier ESifh tzGJU0ifrsm;udk ,aeYeHeufydkif; wGifvnf;aumif;? urÇmhpm;eyf&du©mtzGJU (World Food Programme-WFP)rS tm&S-ypdzdwfa'o Regional Director Mr. David Kaatrud OD;aqmif aomtzGJU(,mykH)(,mykH)udk rGef;vGJydkif;wGif vnf;aumif; jynfaxmifpk0efBuD;\{nfhcef;rü oD;jcm;pD vufcH awGUqkHonf/

urÇmhusef;rma&;tzGJUESifh awGUqkHaqG;aEG;pOf jrefrmEdkifiH\ usef;rma&;ab;uif;vkHNcHKa&;qdkif&m trsKd;om;tqifh taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&; pDrHudef;ESifhpyfvsOf;í tultnDrsm;ay;Edkifa&;? topf ay:xGef;vmaom ul;pufa&m*grsm;? uyfa&m*gtoGif

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7[dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrI? jrefrmEdkifiHc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyfESifh jrefrmEdkifiH c&D;oGm; vkyfief;&Sifrsm;toif;\ pDpOfaqmif&GufrIjzifh jrefrmEdkifiH c&D;oGm;vkyfief; uGefz&ifh-2018 (Myanmar Tourism Conference 2018)udk ZGef 12 &ufwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif; A[dkXme (2)ü usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD;XmerS od&onf/

owif;pOf owif;pOf

jzpfyGm;aom ul;pufa&m*grsm;tm; tcsdefESifhwpfajy;nD wkHYjyefaqmif&Gufa&;? BudKwifjyifqifumuG,f aqmif&Gufa&;vkyfief;rsm;? ul;pufa&m*gESdrfeif;a&;

vkyfief;rsm;wGif t&nftaoG;ESifh pGrf;aqmif&nf ,ckxufydkrdkjrifhrm;vmapa&;? jrefrmEdkifiH ul;puf a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;A[dkXme wnfaxmifEdkif

a&;? usef;rma&;qdkif&mpHjyKtcsuftvufrsm; pmtkyf jyKpkxkwfa0tokH;jyKaerIESifh Tablet zkef;rsm; tokH;jyKí usef;rma&;owif;tcsuftvufrsm; jzefYa0jcif;? ynmay;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufrnfhtpDtpOf rsm;ukd aqG;aEG;Muonf/

urÇmhpm;eyf&du©mtzGJUESifh awGUqkHpOf WFP \ jrefrmEdkifiHwGif 2018 ckESpfrS 2022 ckESpftwGif; aqmif&Gufrnfh r[mAsL[mtpDtpOfyg vkyfief;rsm;? vuf&SdwGif &efukefNrdKU qifajczkH;&yfuGufrsm;\ pm;eyf &du©mzlvkHrIESifh tm[m&jynfh0rI tajctaeavhvmjcif; ppfwrf;? usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;XmeESifh yl;aygif;í WFP tzGJUu ausmif;wGif; tm[m&auR;arG; jcif;vkyfief;? jrefrmEdkifiHtPktm[m&ESifh tpmpm;okH;rI tajctaeavhvma&;ppfwrf;\ ueOD;&v'frsm; udkvnf; rMumrDxkwfjyefEdkifa&;? WFP u wifjyvm aom pm;eyf&du©mzlvkHrIESifh tm[m&jr§ifhwifa&;vkyfief; rsm;tm; yl;aygif;taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&; wdkYESifh pyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/ owif;pOfowif;pOf

ykH(1) 2015 ckESpfrS 2017 ckESpftxd wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f ykH(1) 2015 ckESpfrS 2017 ckESpftxd wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f tvdkuf acG;ukdufvlemOD;a&tvdkuf acG;ukdufvlemOD;a&

ykH(2) 2011 ckESpfrS 2017 ckESpftxd acG;ukdufcH&olOD;a&ESifh ykH(2) 2011 ckESpfrS 2017 ckESpftxd acG;ukdufcH&olOD;a&ESifh acG;½l;jyefa&m*g jzpfyGm;aoqkH;olOD;a&acG;½l;jyefa&m*g jzpfyGm;aoqkH;olOD;a&

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme

jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xmeu ul;pufa&m*g apmifhMuyfMunhf½Ia&;ESifh umuG,fESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;udk ESD;ET,fXmeqkdif&mrsm;? vlrIa&; toif;tzGJUrsm;? jynfwGif;? jynfytzGJUtpnf;

rsm;? jynfolvlxkwkdYESihf yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? acG;½l;jyefa&m*gumuG,f ESdrfeif;a&;vkyfief;rsm;udk trsKd;om;a&; toGifjzifh aqmif&Gufvsuf&SdNyD; acG;½l;jyef a&m*gjzpfyGm;rI apmifhMuyfMunfh½Ijcif; vkyfief;udk 1997 ckESpfrS pwifí apmifhMuyf

Munfh½I&aom a&m*g 17 rsKd;wGif xnfhoGif; um vpOf aus;vufusef;rma&;XmecGJ tqihfrS A[kdtxd tqihfqihfowif;ydkY pepfjzifh aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/

(qufvufazmfjyygrnf)(qufvufazmfjyygrnf)

ajrmufOD;NrdKUrSajrmufOD;NrdKUrS¤if;rSwfwrf; tarGtESpfrsm;onf urÇmvkH;qdkif&m odomxif&Sm;rI? twkr&SdaMumif; azmfjyrIESifh vlom; wdkYtwGuf tpm;xdk;r&Edkifaom tarGtESpfrsm;jzpfrIwdkY jzpfonf/

rSwfwrf;tarGtESpfqdkonfrSmpmMunfhwdkuf? jywdkufESifh armfuGef; wdkufqdkif&m pkaqmif;rIrsm;jzpfaom ausmufpm? vufa&;pmrsm;? wefzdk;rjzwfEdkifaom pmtkyfrsm;? owif;pmrsm;? "mwfykHESifhyef;csDum; rsm;? ajrykHrsm;? zvifrsm;? toHESifh AD'D,dktacGrsm;? pD'D? toHrSwfwrf; rsm;? 0ufbfpmrsufESmrsm;? owif; tcsuftvuf t&if;tjrpfrsm;? pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsm; ponfwdkYjzpfonf/

txufyg rSwfwrf;tarGtESpf rsm;onf vlom;tm;vkH;ESifh oufqdkifaomaMumifh ,if;tarG tESpfrsm;udk jyKjyifxdef;odrf;&efESifh umuG,fapmifha&Smuf&ef? rSwfwrf; tarGtESpfrsm;tm; odjrif tav;xm;rIjr§ifhwif&efESifh tjyef tvSef tav;xm;rI&Sdap&ef twGuf EdkifiHwum yl;aygif; aqmif&Gufa&;ESifh axmufyHhulnD a&;wdkY vdktyfonf/ ,if;tcsuf rsm;udk jznfhqnf;Edkif&eftwGuf rSwfwrf;tarGtESpfrsm;tm; urÇmh rSwfwrf;tarGtESpf pm&if;tjzpf owfrSwfEdkif&ef ,leufpudk\ urÇmhrSwfwrf;tarGtESpf tpD tpOfudk taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif; jzpfonf/

,leufpudk\ urÇmhrSwfwrf; tarGtESpf tpDtpOfudk 1992 ckESpfwGif pwifzGJUpnf;cJhNyD; ESpfESpf wpfBudrf urÇmt&yf&yfrSwifoGif; aom rSwfwrf;tarGtESpfrsm;tm; pdppfí urÇmhrSwfwrf; tarGtESpf tjzpf owfrSwfpm&if;oGif;cJh&m ,cktcsdeftxd urÇmwpf0ef;rS rSwfwrf; tarGtESpfaygif; 348 ck udk urÇmhrSwfwrf;tarGtESpftjzpf owfrSwfcJhNyD;jzpfonf/

xdkYtjyif urÇmhrSwfwrf;tarG tESpfrsm;qdkif&m owif;tcsuf tvufrsm; zvS,f&mwGif ydkrdk wdk;wufaumif;rGefvmap&efESifh urÇmhrSwfwrf; tarGtESpfrsm; umuG,f xdef;odrf;&mwGif taxmuftuljzpfap&efESifh tod ynmrsm;wdk;yGm;vmap&ef &nf&G,f í 1998 ckESpfwGif tm&S-ypdzdwf

a'owGif; urÇmhrSwfwrf;tarG tESpfaumfrwD (Memory of the World Committee for Asia and the Pacifi c-MOWCAP)udk wnf axmifcJhonf/ xdkaumfrwDwGif a'owGif;EdkifiHaygif; 43 EdkifiH yg0ifNyD; ,leufpudk\ tm&S-ypdzdwfa'owGif;aumfrwDtjzpf aqmif&GufcJhygonf/ ,cktcsdef txd tm&S-ypdzdwf a'owGif; EdkifiHaygif; 18 EdkifiHwGif trsKd;om; urÇmhrSwfwrf; tarGtESpfaumfrwD rsm; zGifhvSpfxm;&Sdonf/

omoema&;ESifh ,Ofaus;rI 0efBuD;Xme a&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywdkuf OD;pD;Xmeonf jrefrmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm;udk &SmazGazmfxkwf xdef;odrf;vsuf&Sd onf/ xdkodkYaqmif&Guf&mwGif jrefrmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; jzpfaom a&S;a[mif;NrdKUawmfrsm; tm; urÇmh,Ofaus;rI tarGtESpf pm&if; wifoGif;aqmif&Gufjcif;? j'yfrJh,Ofaus;rItarGtESpfrsm;tm; pm&if;aumuf,ljcif;ESifh rSwfwrf; tarGtESpfrsm;tm; urÇmhrSwfwrf; tarGtESpf pm&if;wifoGif;jcif; vkyfief;rsm;udkvnf; aqmif&Guf vsuf&Sdonf/

,leufpudk\ urÇmhrSwfwrf; tarGtESpftpDtpOfwGif 2012 ckESpfrSpwifí jrefrmEdkifiHrS rSwfwrf;tarGtESpfrsm;tm; urÇmh rSwfwrf;tarGtESpf pm&if; owfrSwfEdkifa&; trnfpm&if; wifoGif;cJh&m 2013 ckESpfwGif r[mavmurm&Zdef ukodkvfawmf bk&m;ausmufpmrsm;ukd vnf; aumif;? 2015 ckESpfwGif jrapwD (&mZukrm&f)ausmufpmtjyif *smreDEdkifiHrS jrefrmEdkifiHESifh yl;wGJ wifoGif;aom jrefrmbk&if tavmif;bk&m;u NAdwdefbk&if a*smh-2 xHodkY ay;ydkYcJhaom a&Tjym; ay:wGif a&;om;xm;onfh a&T ayvTmukd vnf;aumif;? 2017 ckESpfwGif a&Tpnf;ckHbk&m;&Sd bk&ifhaemif rif;w&m;BuD;\ acgif;avmif;pmukd vnf;aumif; urÇmhrSwfwrf; tarGtESpftjzpf owfrSwfcHcJh&onf/ bk&ifhaemif rif;w&m;BuD;\ acgif;avmif;pm tm; ,leufpudk\ urÇmhrSwfwrf; tarGtESpftpDtpOfodkY wifoGif; jcif; rjyKrD2015 ckESpfwGif tm&S-ypdzdwfa'owGif; urÇmhrSwfwrf;

tarGtESpfaumfrwD(MOWCAP) odkY pm&if;wifoGif;cJh&m 2016 ckESpfwGif tm&S-ypdzdwfa'owGif; urÇmhrSwfwrf;tarGtESpfpm&if;0if tjzpf owfrSwfjcif;cHcJh&onf/

tmeE´pÈáusmufpmwdkifrSm a0omvDNrdKUa[mif;rS &Spfaomif; ykxdk;awmfBuD;odkY at'D 1536 ckESpf wGif rif;AmBuD; (1531-1553)rS ajymif;a&TUpdkufxlxm;jcif; jzpfonf/ ausmufpmwdkifrSm av;rsufESm&SdNyD; ta&SUbuf? taemufbufESifh ajrmufbufwdkYwGif tdE´d, ajrmufydkif;okH; a&S;tu©&mrsm;jzifh ausmufwdkifwpfwdkifwnf;wGif at'D 600 rS at'D 1000 twGif; tESpf 200 rQpDjcm;í jAm[®DyGm; tu©&mokH;rsKd;jzifh a&;xdk;xm;aom tvGef&Sm;yg;onfh ausmufpmwdkif jzpfonf/ &cdkifrif;qufrsm; taMumif;udk azmfjyxm;NyD; ausmufpma&;xdk;cdkif;ol tmeEpÈ trnf&Sdaom rif;\taMumif;udk aMunmaom Mobmpmjzpfonf/

tqdkyg tmeE´pÈáusmufpm udk ,ckESpfwGif ,leufpudk urÇmh rSwfwrf;tarGtESpf aumfrwDodkY vnf; urÇmhrSwfwrf; tarGtESpf pm&if;ü xnfhoGif;owfrSwfEdkifa&; wifoGif;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

owif;pOfowif;pOf

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

trsKd;om;pmayqkrStrsKd;om;pmayqkrSpmtkyfpmwrf;rsm;xJrS taumif;qkH;pmtkyfudk a&G;cs,fay;wJhqkjzpfyg aMumif;? pmtkyfpmwrf; jynfhjynfhpkHpkH&&eftwGuf txl;wm0eftaejzifh twGif;a&;rSL;tzGJUudk wm0efay;ygaMumif;/

q&mBuD; OD;aomfaumif; OD;aqmifonfh 2016 ckESpf aumfrwDwGif tzGJU0if(77)OD; yg&SdcJhygaMumif;? tJ'DrSm Ouú|u q&mBuD; OD;aomfaumif; jzpfygaMumif;? 'kwd,Ouú|u q&mOD;cifat;ESifh q&marmifay:xGef; wdkYjzpfygaMumif;? usef;rma&;twGuf wcsdKUEkwfxGufcJhjcif;aMumifh tzGJU0if 65 OD; usefygaMumif;? 65 OD;jzifh ,refESpfu trsKd;om;pmayqkpdppf a&G;cs,fa&;vkyfief;udk taumif;qkH;aqmif&GufEdkifonf[k rdrdxifyg aMumif;? 'DaumfrwDu q&mBuD; OD;aomfaumif; OD;aqmifNyD;vkyfygaMumif;? 'Drdkua&pDtpdk;&vufxufrSm EdkifiHa&;pdwfawGajymif;vmwmESifhtrQ rdrdwdkYaumfrwDu rl0g'topfrsm; csrSwfaqmif&Guf&ygaMumif;/

vGwfvyfonfhynm&SiftzGJUtpnf;vGwfvyfonfhynm&SiftzGJUtpnf;yxrqkH;csrSwfonfhrl0g'rSm 2016 ckESpfwGif zGJUpnf;vdkufonfh

trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDu pmayqkrsm;a&G;cs,fjcif;ESifh ywfoufNyD; pmayrl0g'rsm;csrSwf&mwGif jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ pGufzufcsuf? jyefMum;a&;0efBuD;\ yg0ifywfoufrIrsm;r&Sdap&? tjcm; tjyifrS wpfOD;wpfa,muf? wpfoif;wpfzGJU\ MoZmvTrf;rdk;rIvnf; r&Sd ap&bJ vGwfvyfonfh ynm&SiftzGJUtpnf;tjzpf&yfwnf&ef q&mBuD; OD;aomfaumif; OD;aqmifí BudK;yrf;cJhygaMumif;/

rdrdwdkY yxrqkH;rl0g'rsm; csrSwf&mwGif eHygwfwpftcsufu trsKd;om; pmayqkonf NydKifyGJr[kwfygaMumif;? xGuforQpmtkyfrsm; jynfhjynfhpkHpkH &&rnf? 'DtxJurS taumif;qkH;pmtkyfudk a&G;cs,fjcif;jzpfygaMumif;? a&G;cs,fonfhtcg t*wduif;uif;? ormorwf&Sd&SdESifh &oifh&xdkufaom pmtkyfrsm;&&Sdap&ef csrSwfygaMumif;? eHygwfESpfrSm tajympum;ajyta&; tom;ESifh a&;om;onfh pmtkyfrsm;tm;vkH; 2016 ckESpf pdppfa&G;cs,fa&;yGJ wGif yg0ifpOf;pm;ay;&ef qkH;jzwfcJhygaMumif;? ,if;udk tzGJU0iftm;vkH;u nDnDñGwfñGwf vufcHNyD; axmufcHcJhonfhtwGuf rESpfu qk&pmtkyfrsm;udk jyefMunfhvQif ydkNyD; xifxif&Sm;&Sm;awGUEdkifygaMumif;? eHygwfokH;ajymif;vJcsuf u trsKd;om;pmayuAsmqkESifh ywfoufNyD; acwfay:uAsm[k ajymMu onfh uAsmtrsKd;tpm;udk xnfhoGif;pOf;pm;ay;&efrl0g'csrSwfygaMumif;? tJ'DtwGuf trsKd;om;pmayqkrSm rlv&Sd&if;pGJ *E¦0ifuAsm? tpOftvm uAsm[k tcsdKUu ajymMuygaMumif;/

rl0g'twkdif;rl0g'twkdif; tpOftvmuAsmESifhtwl acwfay:uAsmudk wef;wlpOf;pm;rnf/

pOf;pm;NyD; uAsmqkwpfqkwnf;\ acgif;pOfatmufwGif tpOftvmuAsma&m? acwfay:uAsma&m ESpfckvkH;xJrS aumif;onfhuAsmpmtkyf wpftkyfudk a&G;rnf/ uAsmqkuawmh wpfqkwnf; jzpfygaMumif;? tJ'DESpfu tzGJU0if trsm;pku uAsmESifhywfoufNyD; tav;teufavhvmolrsm;yg0ifyg aMumif;? 'Dvdkrla&G;cs,fonfhtcg uefYuGufrI? tjrifrwlrIrsm;&SdygaMumif;? &Sdaomfvnf; e*dknd§EIdif;aqG;aEG;onfhtcg rdrdwdkYrl0g'twdkif; jzpfygaMumif;/

0efBuD;udk,fwdkif wufonfhtpnf;ta0;jzpfaomfvnf; 0efBuD;u bmrS 0ifa&mufrpGufzufygaMumif;? aumfrwDu aqG;aEG;onfhtwdkif; twnfjyKay;&ef jzpfygaMumif;? rdrdwdkY wpfzufESifhwpfzuf ynm&yfqdkif&m udpöjiif;&ckH&ygaMumif;? wpfzufESifhwpfzuf nd§EIdif;ír&onfhtcg trsKd;om;pmayqka&G;cs,fa&;uvnf; pwifaeNyDjzpfNyD; tcsdefESifhwpfajy;nD vkyf&eftwGuf 'gudk qkH;jzwfrnfqdkvQif ajymif;vJvmonfh 'Drdkua&pD pepfESifhtnDtzGJUxJrSm jyóemudk nd§EIdif;ír&ojzifh aemufqkH;wGif tzGJU0iftm;vkH;\qEúdk ,l&ygaMumif;? ,lonfhtcg rJay;ygaMumif;? rJay;onfhtcg 2016 ckESpfu wufvmoltm;vkH; rJay;ygaMumif;? rJay;NyD; qkH;jzwfonfhtcg uAsmqkudk wpfqkyJ? odkYaomf 'DuAsmqkxJrSm tpOftvmuAsma&m? acwfay:uAsma&m ESpfckpvkH;udk wef;wl &nfwlxm;aqG;aEG;NyD; taumif;qkH;pmtkyfudk ay;&efjzpfygaMumif;? 2016 ckESpfu qkH;jzwfcJhjcif;jzpfNyD; 2016 ckESpf uAsmqka&G;cs,fygaMumif;? uAsmpmtkyfaygif; 250 avmuf&ygaMumif;? tJ'DxJrSm rESpfu a&G;vdkuf wmu acwfay:uAsm[k ajymEdkifonfhpmtkyfjzpfoGm;ygaMumif;/

ormorwf&Sdrnfhormorwf&Sdrnfh tJ'DrSmvnf; rESpfu 'D[mudk rauseyfonfhtwGuf uAsmacgif;aqmif

wm0efay;xm;onfh q&marmifpdef0if;(ykwD;ukef;)u xGufoGm;ygaMumif;? aemufwpfcg uAsmqk ESpfqkray;onfhtwGuf trsKd;om;pmayqk& uAsmq&mBuD; jrif;rlarmifEdkifrdk;u xGufoGm;ygaMumif;? xGufoGm;onfh twGuf rdrdwdkYu 'DuAsmqkudk jyefNyD;tm;jznfh&ef? acgif;aqmifwif&eftwGuf ormorwf&Sdrnfh acgif;aqmifrsm; &Sm&ygaMumif;/

'DESpf 2017 ckESpf pkHnDtpnf;ta0;usif;yygaMumif;? usif;yonfhtcg jynfaxmifpk0efBuD;udk,fwdkifwufygaMumif;? wufonfhtcg 'DvdkyJ uAsm jyóem jyefay:vmygaMumif;? tJ'DaeYu q&m[def;vwfudk,fwdkif wifjy xm;ygaMumif;? q&majymwm aumif;ygaMumif;? trsKd;om;pmayqk a&G;cs,fa&;tzGJUtaejzifh pmaynDvmcHwGif qkH;jzwfcJhonfh uAsmqk ESpfqk ay;a&;udk 'DrSmqkH;jzwfay;apcsifygw,f[k ajymcJhaMumif;? jynfaxmifpk 0efBuD;udk,fwdkifvnf; 'Dudpöudk aumfrwD0ifawGaqG;aEG;yg? aumfrwD0if awG aqG;aEG;wJhtwdkif; twnfjyKay;yghr,f? ESpfqkqdkvnf; ESpfqk? twnfjyK ay;yghr,f[k ajymygaMumif;/

tJ'DtcgrSm ynm&Sifrsm;jyefNyD; aqG;aEG;MuygaMumif;? aqG;aEG;onfh tcg aemufqkH;txd tajzr&ygaMumif;? tajzr&onfhtcg aumfrwD wpfck\ vkyfxkH;vkyfenf;t& aemufqkH;wGif rJcGJ&ygaMumif;? cGJonfhtcg tcsdefvnf; vifhaeonfhtwGuf? tzGJU0iftm;vkH;\ qEúdkvnf; vdkcsif onfhtwGuf tzGJU0iftm;vkH;xH pmtdwfESifh csdyfydwfNyD; rJqE´,lygrnf? rJqE,lonfhtcg q&mwdkY csdyfydwfNyD; jyefay;yg? twGif;a&;rSL;tzGJUawmif 0ifrygbJ ydkNyD; oHo,uif;atmif pmayAdrmeftaxmuftuljyKa&;tzGJUu wm0ef,lygqdkNyD; vkyfygaMumif;? tJ'DtcsdefrSm rJqEáy;wmudk oabm rwlygbl;qdkNyD; b,folrS ruefYuGufygaMumif;? 'Dxufaumif;onfh enf;vrf;&SdvQif wifjyyg? uRefawmfwdkY aqmif&Gufay;yghr,fqdkawmhvnf; b,folrS rwifjyygaMumif;/

wpfqkwnf;ay;wmu rJ 40wpfqkwnf;ay;wmu rJ 40 aemufqkH;wGif tvkyfjzpfatmif 'Denf;yJokH;&aMumif;? okH;onfhtcg

vukef&ufwGif aemufqkH;,lonfhtwGuf 3 &ufaeY pkHnDtpnf;ta0; jyefusif;yNyD; wufa&mufvmoltm;vkH;a&SUwGif pmayAdrmeftaxmuf tuljyKtzGJUu zGifhazmufygaMumif;? zGifhazmufNyD; obmywdudk wifjyyg aMumif;? 'DaeY tpnf;ta0;rSm 'Dvdkjzpfaeygw,f? 'gudkcGJcsifvdkY tzGJUuae rJzGifhazmufygr,f? tzGJU0iftm;vkH; bmajymp&m&SdovJ ar;NyD; rJazmufyg aMumif;? azmufonfhtcg tzGJU0if 65 OD;vkH; rJay;ygaMumif;? olwdkY rJtdwf rsm;tm;vkH;u tckcsdefxdatmif trsKd;om;pmayqka&G;cs,fa&; taxmuf tuljyKtzGJUwGif&SdaeygaMumif;? tJ'DrSm rJa&wGufonfhtcg uAsmudk rESpfuvdkyJ wpfqkwnf;ay;wmu rJ 40 &NyD; uAsmudk ESpfqkay;wmu 23 rJjzpfygaMumif;? ESpfrJu y,frJjzpfaeygaMumif;/

rJ&v'fudk obmywdjzpfonfh q&mBuD; OD;cifat;udk wifjyNyD; q&mBuD;u trsm;qEtwdkif;qdkvQif aMunmvkdufygawmh[k cGifhjyKojzifh aMunmvdkufygaMumif;? aMunmNyD;onfhtcsdefwGif pma&;q&mr rpEm u csufcsif;'Dtqdkudk uefYuGufygaMumif;? yxrtpnf;ta0;rSmuwnf;u tzGJU0ifwpfa,muf ESpfa,mufu uAsmqka&G;cs,fonfhtcg 0efBuD; udk,fwdkif yg0ifqkH;jzwfay;yg[k tBudrfBudrfajymygaMumif;/

rdrdwdkY trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;tzGJUtaejzifh vGwfvyf onfh ynm&SiftzGJUtpnf;jzpfatmif BudK;pm;aeygaMumif;? rdrdwdkY aqmif&Gufcsufwdkif;rSmvnf; 'DqEudkay:vGifatmif tNrJwrf; aqmif&Guf ygaMumif;? aemufqkH;ajymcsifwmu rJqE´r,lcifuvnf; rdrdwdkYar;yg aMumif;? rJudkvnf; tm;vkH;ay;ygaMumif;? rJay;? twnfjyKNyD;onfhtcgusrS tzGJU0ifwcsdKUu rauseyfvdkY xGufygaMumif;? rauseyfvdkYqdkwmvnf; txl;ojzifh rpEmxGufygaMumif;? aemufwpfaeYrSm q&mol&aZmfxGufyg aMumif;/

jzpfpOftrSefudkwifjyjcif;jzpfjzpfpOftrSefudkwifjyjcif;jzpfaumfrwDwpfcktwGif; trsm;oabmwlqkH;jzwfwmudk av;pm;

vdkufemNyD;aqmif&Gufay;&ef ,Ofaus;rIwpfckawmh vdktyfygaMumif;? tJ'D twGuf rdrdwdkYu jzpfpOftrSefudk wifjyjcif;jzpfygaMumif;? bmvdkY wifjy&ovJqdkvQif wcsKdUa&;om;csufrSm trsKd;om;pmayqku acwfay: uAsmudkyJ ay;r,f? aemufwpfcg *E¦0ifuAsmudk arS;rSdefatmifvkyfaeygw,f? trsKd;om;,Ofaus;rIudk xdyg;atmifvkyfaeygw,f[k tBudrfBudrfpGyfpGJyg aMumif;? 'DaumfrwDtwGif;rSmudk tBudrfBudrfpGyfpGJxm;wm trsm;BuD; &SdygaMumif;/

odkYaomf tJ'gawGu pme,fZif;awGxJ a&mufoGm;wJhtcg tajctae rSefudk rodMuol? pmzwfolrsm;vufxJrSm tifrwefudk xifa,mifxifrSm;ESifh trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtay: xifa,mifxifrSm; jzpfvmygaMumif;? tm;vkH;Mum;xJwGif pmayq&mrsm;? pma&;q&mrsm; jzpfygvsufESifh trkef;pum;? a'gopum;awGjyefYyGm;vmrnfudk pdk;&drfyg aMumif;? tJ'Dvkdrjzpfatmif owif;pm&Sif;vif;yGJudk ac:,lusif;y&jcif;

jzpfygaMumif;? aemufqkH; rjzpfomvdkYom ac:,lusif;y&jcif;jzpfygaMumif;? tJ'Dvdkusif;y&onfhtwGuf wu,fhudk 0rf;enf;ygaMumif;? pma&;q&m? pmayynm&Sifjzpfolrsm;\ trkef;pum;rsm;uxyfNyD; pme,fZif;rsm;? azhpfbGwfrsm;wGif ryg0ifapcsifonfhqE´jzifh wifjy&jcif;jzpfygaMumif; ajymMum;onf/

rQrQwwqkH;jzwfEkdifatmifrQrQwwqkH;jzwfEkdifatmif,if;aemuf trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtzGJU0if

OD;aX;0if;(armifvif;&dyf)u &Sif;vif;ajymMum;&mwGif uAsma&G;cs,fa&; aumfrwDzGJUonfhtcg rdrdwdkYu uAsmtrsKd;tpm;tm;vkH;udkNcHKNyD; tusKH; 0ifatmifpOf;pm;ygaMumif;? trSeftwdkif;qdkvQif uAsmtrsKd;tpm;u acwfay:ESifh *E¦0if[ef tpOftvm uAsmqdkwmxufudk vufawGUu rsm;ygaMumif;? 'gayr,fh t"dutm;jzifh 'DESpfck&Sdawmh ESpfckudkrQrQwwESifh tukefvkH;vnf; aoaocsmcsmodNyD; qkH;jzwfEdkifatmif uAsmqka&G;cs,fa&; tzGJU0ifrsm; zGJUpnf;onfhae&mwGif ta&;BuD;ygaMumif;? q&mBuD; OD;aomfaumif; twnfjyKNyD; rdrdwdkY zGJUpnf;a&G;cs,fxm;onfh uAsmtzGJU i,fwGif tzGJUacgif;aqmifu q&marmif[kef0rf(uxdu)jzpfygaMumif;? q&monf jrefrmpmXmewGif ESpfaygif;rsm;pGm trIxrf;cJhol wpfOD;jzpfyg aMumif;? 'kwd,acgif;aqmifuawmh rdrdjzpfygaMumif;? wwd,tzGJU0if rSm q&mOD;udkav;(udkav;-tif;0*kPf&nf)jzpfygaMumif;? aemufwpfa,muf u q&mOD;jr0if;(jr0if;-'óe) jzpfygaMumif;? aemufwpfOD;u q&m ol&aZmf jzpfygaMumif;? aemuf q&mjrifhpdk;vIdif jzpfygaMumif;? wuúodkvf u jrefrmpmq&mwpfOD;jzpfcJhNyD; oli,fEkpOf uAsma&;zGJUpOfu av;csKd;rsm; onf emrnfBuD; xif&Sm;cJhygaMumif;? aemufwpfa,mufu q&m a'gufwmatmifBuD;jzpfNyD; q&monftoufarG;0rf;ausmif;t& q&m0ef wpfOD;jzpfaomfvnf; tufaq;ESifh uAsmcHpm;rI? bmomjyefuAsm pojzifh uAsmESifhywfoufaom aqmif;yg;aygif;rsm;pGma&;cJhonfh? em;vnf uRrf;usifonfh q&mwpfOD;jzpfygaMumif;? aemufwpfa,mufu q&marmifoif;cdkifjzpfygaMumif;? aemufwpfa,mufu OD;nDnD(q&m armifjynfhrif;)jzpfNyD; q&monfvnf; jrefrmEdkifiHuAsmq&mor*¾rSm aqmif&GufcJhygaMumif;? t&ifwuúodkvf ausmif;om;b0u tpOftvm uAsmrsm; a&;zGJUcJhNyD; tckaemufydkif; acwfay:uAsmrsm;udk wGifwGif us,fus,f a&;om;aeonfh uAsmq&mjzpfygaMumif;? aemufwpfa,muf u q&mrif;xufarmif jzpfygaMumif;? 'DtzGJU0ifpm&if;udk tck owif;pm &Sif;vif;yGJrSmajymMum;jcif;onf bmudkxif&Sm;apcsifovJqdkvQif rdrdwdkY onf uAsmtrsKd;tpm;ra&G; tzGJU\ qE? qkH;jzwfcsuf? tzGJU\ okH;oyfrI? ydkNyD; jynfh0us,fjyefYpkHvifapcsifonfhtwGuf b,fvdkyk*¾dKvfrsm;udk xnfhoGif; zGJUpnf;xm;onfudk odapcsifí wifjy&jcif;jzpfygaMumif;/

t"duwifjyaeonfhtcsuft"duwifjyaeonfhtcsufuAsmawGudkzwf½IokH;oyfonfhae&mwGif xnfhoGif;pOf;pm;&rnfh

rlrsm;udk 2016 trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDESifh tzGJUi,f rsm;\ tpD&ifcHpmwGif pmayqkcsD;jr§ifhpOfu jzefYa0NyD;om;jzpfygaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtzGJU0if OD;ausmfEdkif(xufjruf)u &Sif;vif;ajymMum;&mwGif t"duajymcsifonfrSm trsKd;om;pmayqka&G;cs,fa&;aumfrwDrS EkwfxGufoGm;onfh yk*¾dKvfrsm; t"duwifjyaeonfh owif;wGifzwf&onfh tcsufubmvJqdkawmh pmaynDvmcH\ qkH;jzwfcsufudk 0efBuD;ESifhtwl 'DtrsKd;om;pmayqk aumfrwDu qefYusifw,fqdkonfh oabmxm; 'g(1)tcsuf rdrdajymcsifyg aMumif;? (2)tcsufu rdrdwdkY uAsmqkjyóemay:aeonfh[mu armf'ef uAsmrS? acwfay:uAsmrS qkay;a&;qdkwmr[kwfaMumif;? tJ'D ESpfcsuf ESifh ywfoufNyD; ajymcsifygaMumif;/

pmrsufESm 9 okdY pmrsufESm 9 okdY

trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDu 2017 ckESpf trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;rl0g' pme,fZif;&Sif;vif;yGJ usif;ypOf/trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDu 2017 ckESpf trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;rl0g' pme,fZif;&Sif;vif;yGJ usif;ypOf/

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

pmrsufESm 8 rSpmrsufESm 8 rStckydkNyD; BuD;us,fvmwmu ordkif;w&m;cHrjzpfcsifbl;qdkonfh

pum;u awmfawmfav;&ifhoD;onf[k xifygaMumif;? 'gawG[mrajymoifh rajymtyfwmawG jzpfygaMumif;? b,folonf ordkif;w&m;cH tckjzpfvm MuovJ? b,fol[m ordkif;rSmol&Jaumif;jzpfovJqdkwm tck trsKd;om; pmayqkaumfrwD0ifrsm;jzwfoef;cJhonfh pma&;q&mrsm;xJwGif trsm;BuD; odomygaMumif;? tJ'Dawmh ordkif;w&m;cHudpöudk tJ'DavmufBuD;vnf; BuD;BuD;us,fus,fajymzdkY rvdkbl;[k xifygaMumif;/

pmaynDvmcHudpöpmaynDvmcHudpötck rdrdajymcsifonfrSm pmaynDvmcHudpöjzpfygaMumif;? pmay

nDvmcHusif;y&efqdkonfhudpöudk pwifwmu Book Plaza u pma&; q&m ajrrIefvGif jzpfygaMumif;? olupwifNyD; pmaytzGJUtpnf;rsm;udk pmydkY&if; pmaynDvmcHvkyfMu&atmif qdkonfhtwGuf rdrdwdkYwufMuyg aMumif;? rdrdwdkYpma&;q&mor*¾u u oHk;OD;vTwfygaMumif;/

pmaynDvmcHusif;y&efudpöudk jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmazjrifhu pma&;q&mtzGJUtpnf; 11 zGJUudkzdwfNyD; 'DrSm &Sif;vif;yGJvkyfygaMumif;? tJ'DrSm 0efBuD;ESifhywfoufovm;? rywfouf bl;vm;qdkonfhudpöudk rdrdajymcsifygaMumif;? tJ'Dwkef;u pma&;q&m tzGJUtpnf;awGu udk,fpm;jyKajymonfhtcg rdrdtvSnfha&mufawmh wifjycJhwmu t&if 1962 ckESpfu tJ'DvdkpmaynDvmcH usif;ycJhzl;aMumif;? tJ'DvdkyJ tck'Drdkua&pDacwfrSm tpdk;&uOD;aqmifNyD; vkyfoifhygw,fvdkY rdrdwifygaMumif;? wifawmh 0efBuD; OD;azjrifhudk,fwdkifu ]]'DxJrSm uRefawmfu tpdk;&taeeJYa&m uRefawmfhtaeeJYyg vkH;0rywfoufygbl;}}? rywfoufzdkY ajrrIefvGifwdkY vmaqG;aEG;csdefrSmvnf; olujiif;cJhygw,fwJh/ uRefawmfrywfoufbJeJY pma&;q&mawG tzGJUtpnf;? vGwfvyfwJh pmaytzGJUtpnf;awGtm;vkH; yg0ifywfoufNyD;awmh usif;yygqdkNyD; olcg;cg;oD;oD;yJ jiif;y,fcJhaMumif;? tJ'Dawmh 'Dudpö[m q&mOD;azjrifh rygwm aocsmygaMumif;/

aemufwpfcsufu pmaytzGJUtpnf; 11 zGJUwdkif;u EdkifiHwpfeH wpfvsm;u pma&;q&mtm;vkH;udk udk,fpm;jyKwJh tzGJUtpnf;wpfzGJU r[kwfygaMumif;? pmaynDvmcHudk ]]vGwfvyfwJhpmay vGwfvyfwJhtoH}} qdkwJh aqmifyk'fjzifh usif;ycJhygaMumif;? tJ'DrSmwkef;uawmh q&mOD;azjrifh u vdktyfwmudk rdrdwdkYjyefMum;a&;0efBuD;Xmeu ulnDygrnf[k ajymcJhyg aMumif;? rdrdwdkYtvSLcHonfhtcg odef;aygif; 2400 xd &ygaMumif;? tJ'guvnf; &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;u tvSLcHay; onfhtwGuf jzpfygaMumif;? odkYaomf &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU u wpfjym;om;rS yg0ifywfoufwmr[kwfovdk jyefMum;a&;0efBuD;Xme uvnf; wpfjym;om;rS yg0ifywfoufjcif; r&SdygaMumif;/

nDvmcHrSm qkH;jzwfcsuf 60 rSm 40 udk nDvmcHwufvmonfh udk,fpm;vS,ftm;vkH;u oabmwl? rwl rJ tenf;trsm; cGJMuygaMumif;? rJtenf;trsm;cGJNyD;wJh[mudk 'D0efBuD;XmeESifha&m usefwJhvlawGa&m ay;ydkYcGifh&Sdw,fqdkwJh oabmxm;&SdygaMumif;? jyefMum;a&;ESifhqdkifwm jyefMum;a&;? jynfxJa&;eJYqdkif&if jynfxJa&;ydkYr,f? b@ma&;eJYqdkif&if b@ma&;Xme? pD;yGm;a&;Xmeudk ydkYr,f? ydkYNyD;awmh tJ'Duae vufcH&if cHr,f? vufrcH&ifrcHbl;/ olwdkY aqmif&Gufay;Edkif&if ay;r,f? txufudk wif&ifvnf;wifrSm jzpfygaMumif;/

twnfqkH;jzwfcsufr[kwftwnfqkH;jzwfcsufr[kwftJ'DnDvmcHqkH;jzwfw,fqdkwm twnfqkH;jzwfcsuf r[kwfygaMumif;?

tJ'DxJrSm bmygvmovJqdkawmh uAsmqkwpfqk ay;a&;? ESpfqk ay;a&; udk nDvmcHrSm wifvdkufonfhtcg trsm;pku uAsmqk ESpfqkay;a&;udk qkH;jzwfygaMumif;? uAsmqk ESpfqkay;a&;onf trsKd;om;pmayqkaumfrwD u uAsmqkESpfqkay;&r,fvdkY qkH;jzwfwmr[kwfovdk jyefMum;a&;0efBuD; Xmeuvnf; 'Dtwdkif;ay;zdkY? nDvmcHqkH;jzwfwmudk aqmif&Gufay;ygvdkY rqkH;jzwfygaMumif;/

tJ'DtxJrSm ajymMuonfu 0efBuD;u tJ'Dwkef;ub,fvdkoabm wlw,f? rwlbl;qdkNyD;jzpfygaMumif;? 'guawmh wu,fhtrSefw&m;r[kwfyg aMumif;? bmaMumifhvJqdkawmh uAsmqk ESpfqkay;a&;udk trsm;pku axmufcHwm rSefygaMumif;? rdrdwdkY&JabmfrdwfaqGawGjzpfwJh tkyfpkav;? ig;? q,fa,mufrSmawmif rdrdwpfa,mufyJ wpfqkay;a&; axmufcH aMumif;? tJ'Dawmh tJ'DrSm uAsmqkESpfqkay;a&; wifvdkufygaMumif;? wifvdkufwJh[mu 0efBuD;Xmeudk a&mufw,f? ra&mufbl; rdrdrodyg aMumif;/

uAsmqkeJY rywfoufwJh jyóemawGvnf; tcsuf 40 wufvmyg aMumif;? 'Dtcsuf 40 wufvmwJh[mu tpdk;&u vdkufemusifhokH;zdkY? aqmif&GufzdkYqdkwm vkH;0rygygaMumif;? rdrdwdkY vGwfvyfwJh toH? vGwfvyf wJh pma&;q&mrsm;tm;vkH;uwifvdkufonfh qkH;jzwfcsufrsm;jzpfygaMumif;? 'Dudpöu wu,fqkH;jzwfNyD;qkay;&wmu trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&; aumfrwDu ay;&wmjzpfonfhtwGuf trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&; aumfrwDu w&m;rQrQwwMunfhNyD; wpfqkay;a&;qdkwmudk twnfjyK vdkufjcif;jzpfygaMumif;/

obm0rusobm0rustwnfjyKvdkufwmrSm wpfckawmh &SdygaMumif;? tJ'Dwkef;u oabm

wlnDcsufESifh wpfqkay;rvm;? ESpfqkay;rvm;qdkwmrSm ESpfqkay;a&;orm; awGu 23 OD;&SdygaMumif;? tJ'D 23 OD;pvkH;u wpfqkay;a&; oabmwlvdkY 23 OD;pvkH;u xGufroGm;ygaMumif;? 'DvdkxGufw,fqdkwmuvnf; odyfobm0awmh rusvSygbl;[k rdrdxifygaMumif;? 'DxJrSm igwdkYrsm; Edkifrvm;qdkNyD; voting vkyfNyD;awmh udk,f½IH;wmeJY xGufw,fqdkwm odyfobm0rusygaMumif;? tJ'DudpörsKd;uvnf; pma&;q&mrsm;? ynm&Sif rsm;? jynfoluae Munfhae&onfhpma&;q&mrsm;taejzifh udk,fhodu©m udk,f ,kH,kHMunfMunfESifh pOf;pm;wwfzdkY aumif;ygaMumif;/

'kwd,u uAsmqkudpöjzpfygaMumif;? uAsm&JU acwfay:wdk;wufrI u rdrdwdkY EdkifiHwifr[kwfbJ urÇmBuD;rSmvnf; tukefvkH;ajymif;vJvmNyD jzpfygaMumif;? tJ'Dtajymif;tvJBuD;wpfcku ordkif;a&pD;aMumif;BuD; wpfckjzpfvmNyD jzpfygaMumif;? 'gudk rdrdwdkYjiif;y,fvdkY r&ygaMumif;? ordkif; a&pD;aMumif;BuD;udk rwm;MuygeJY? wm;vdkYr&ygaMumif; ajymMum;onf/

txiftjrifvGJatmifajymaetxiftjrifvGJatmifajymaexdkYaemuf trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtzGJU0if

OD;cifarmifpdk;(armifomrn)u&Sif;vif;ajymMum;&mwGif txiftjrif vGJwmawG? tcsuftvufvGJwmawG &SdygaMumif;? tcsuftvufvGJwm qdkvQif jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifhu tJ'Dvdkuwday;w,fqdkonfrSm 'gtcsuftvuftvGJBuD; jzpfygaMumif;? nDvmcHBuD;uaeNyD; 'D[mav;awGawmhjzifh pOf;pm;apcsifygw,f? uAsm u ESpfqk? okH;qk? av;qk? ig;qk pojzifh ay;csifw,fqdk&if oluaeNyD;

'DtzGJUudk nDvmcHujzifh uRefawmfhudk ajymvdkufw,f? tJ'Dawmh 'DrSmcifAsm; wdkYuaeNyD; b,fvdkjzpfoifhw,fqdkNyD; cifAsm;wdkYbmomaqG;aEG;? tJ'gudk vnf; NyD;cJhwJhtpnf;ta0;rSm oltJ'Dtwdkif;yJ ajymygaMumif;? tJ'gu vnf; tcsuftvufvGJatmif? txiftjrif vGJatmifajymaewm jzpfyg aMumif;/

acwfudkrsufjcnfjywfacwfudkrsufjcnfjywfaemuf q&mazjrifhu ay;xm;wJhuwdudk taumiftxnfrazmfbl;

qdkNyD; ajymwmuawmh olwdkYu acwfudk rsufjcnfjywfoGm;onf[k xifyg aMumif;? acwfudk rsufjcnfjywfoGm;onfqdkonfrSm t&ifacwfawGqdk&if awmh &aumif;&EdkifygaMumif;? tJ'Dtaetxm;rsKd;rSm xdyfqkH;u0efBuD;u ajymvdkuf&if NyD;a&mqdkwJh[mrsKd;u olwdkYudk,fwdkifu vGJaewmjzpfygaMumif;? aemufwpfcku 'DtzGJUtpnf;u trdefYemcHwwfwJhtzGJUtpnf;vdkY xifae jcif;jzpfygaMumif;? t&ifwkef;utwdkif; txufuae 0efBuD;wpfa,muf ajymvdkufr,f? acgif;aqmifwpfa,mufu ajymvdkufr,f? tJ'Dtwdkif; rdrdwdkYu vdkufvkyf&ygaMumif;? tJ'gawGu pmayordkif;rSm jyefNyD;MunfhvQif odEdkifygaMumif;/

aemufwpfck txiftjrifvGJwmu ESpfqkray;csifwm bmxdcdkufrSm rdkYvdkYvJ? ydkufqHr&Sd&if ydkufqH&Smr,fqdkwmrsKd;? rdrdwdkYu wjcm;oludk ydkufqH r&apcsifvdkY wpfqkyJay;w,fqdkwJhykHpHrsKd; jzpfygaMumif;? pmayqkqdkwm aiGa&;aMu;a&;udk t"duxm;wm r[kwfygaMumif;? pmay*kPfodu©mudk csD;jr§ifhjcif;jzpfygaMumif;? tJ'gudkvnf; tckwufa&mufvmonfh owif; axmufrsm;u trsm;jynfolodatmif ar;cGef;awGxkwfyg? jyefNyD;awmhvnf; wifjyMuygvdkY ajymvdkygaMumif; ajymMum;onf/

&Sif;vif;ajzMum;&Sif;vif;ajzMum;,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh pmayynm&Sifrsm;u 0dkif;0ef;

tBuHjyKaqG;aEG;MuNyD; owif;rD'D,mrsm;u od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref; Mu&m 2017 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;Muonf/

2017 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDudk Ouú| pnfola'gufwmOD;aomfaumif;? 'kwd,Ouú|rsm;tjzpf a'gufwmcifat; (armifcifrif- "EkjzL)ESifh OD;cifarmifpdk; (armifay:xGef;)? twGif;a&;rSL; OD;oef;tkef;(armifaZ,sm)? wGJzuftwGif;a&;rSL;rsm;tjzpf OD;Munf0if; (avmutrGef)ESifh OD;aX;0if; (armifvif;&dyf) wdkYtygt0if pmayynm&Sif 65 OD;jzifh zGJUpnf;cJhonf/

2017 ckESpf trsKd;om;pmayqka&G;cs,fEdkifa&;twGuf 0w¬K&Snf? 0w¬Kwdkaygif;csKyf? uAsm? pmya'om? jyZmwfpmay? jrefrmh,Ofaus;rIESifh tEkynm? uav;pmay? vli,fpmay? bmomjyef(okw^&o)? okw ya'om(0dZÆm)? okwya'om (½dk;½dk;odyÜH^tokH;csodyÜH)? EdkifiHa&;pmay? t*Fvdyfbmom(okw^&o)? tufaq;pmayESifh &nfñTef;pmay[lí tzGJUrsm; zGJUpnf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ owif;pOfowif;pOf

rEÅav; ZGef 7rEÅav; ZGef 7urÇmha&S;a[mif;taqmufttkHrsm; xdef;odrf;a&; &efykHaiGtzGJUu rEÅav;NrdKUwGif ESpfaygif; 180 oufwrf;&Sd a&S;a[mif;opfom; uRef;ckwifBuD;tm; a&&SnfwnfwHh ap&eftwGuf jyKpkxm;onfh xdef;odrf;apmifha&Smufenf; pmtkyfudk tqdkyg a&S;a[mif;ckwifBuD; xdef;odrf; apmifha&Smufxm;ol OD;pdk;0if;jrifhxH ZGef 6 &ufu ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

tqdkyg xdef;odrf;enf;pmtkyfjyKpk&eftwGuf urÇmha&S;a[mif;taqmufttkHrsm; xdef;odrf;a&; &efykHaiGtzGJUrS jrefrmEdkifiH ya&m*sufrefae*sm rpöwm *suf(zf)t,fvefESifh tDwvDEdkifiHol opfom;ynm&Sif

rpöpftlpvmwdkYu azazmf0g&DvtwGif;u tqdkyg ckwifBuD;udk vma&mufavhvm Munfh½IcJhMuNyD; ,if;xdef;odrf;enf;pmtkyfudk a&;om;jyKpkay;jcif; jzpfaMumif; rpöwm*suf(zf)t,fvefu ajymonf/

]]'DckwifeJYaowåmu OD;pdk;0if;jrifhwdkY&JU bdk;bGm; tarGtjzpf tpOftqufydkifqdkifvmcJhwmyg? wefzdk; odyf&Sdygw,f? OD;pdk;0if;jrifhu 'Dypönf;awGudk b,fvdk pepfwusxdef;odrf;&rvJqdkwm odcsifwm? 'gaMumifh OD;pdk;0if;jrifhudk a&S;a[mif;ypönf;awGeJYywfoufNyD; xdef;odrf;enf;pmtkyfudk ay;wmyg? tar&duefEdkifiH? tDwvDEdkifiH? jrefrmEdkifiH oHk;EdkifiH&JUyg0ifrIeJY xdef;odrf; rSmjzpfw,f? tck tDwvDEdkifiHol opfom;ynm&Sif

rpöpftlpvmu rEÅav;wuúodkvfeJY enf;ynm wuúodkvfu ausmif;ol ajcmufOD;eJYtwl enf;ynm? aq;0g;awGeJY vufawGUjyKjyif xdef;odrf;ay;oGm;rSm jzpfygw,f}}[k ¤if;uajymonf/

tqdkygckwifBuD;rSm rlvu rauG;wdkif;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,f ycef;BuD;a'o cspfol&GmwGif rif;wkef; rif;BuD;u ol\i,fq&mjzpfol ycef;rif;BuD; OD;&efa0; twGuf vSL'gef;cJhjcif;jzpfNyD; bdk;bGm;ydkiftjzpf tpOf tquf xdef;odrf;apmifha&SmufvmcJhaMumif; vuf&Sd ckwifBuD;udk xdef;odrf;apmifha&Smufxm;onfh OD;pdk;0if; jrifhu ajymonf/

]]'Dpmtkyfudk a&S;a[mif;tarGtESpf xdef;odrf;

apmifha&Smufxm;wJholawGtwGuf jrefrmvdkjyefqdkNyD; rQa0ay;oGm;rSmyg? jrefrmha&S;a[mif;ypönf;awGudk jyKjyifxdef;odrf;zdkY tar&dueftajcpdkuf urÇmh a&S;a[mif;taqmufttkHrsm; jyKjyifxdef;odrf;a&; &efykHaiGtzGJUu tav;teufxm;ay;wJhtwGuf jrefrm jynfolawGeJY tar&duefjynfolawG&JU cspfMunf&if;ESD; rI[m 'Da&S;a[mif;ypönf;awGudk taMumif;jyKNyD; ydkrdk &if;ESD;cspfMunfvmapr,fvdkY uRefawmfuawmh cH,lyg w,f}}[k ¤if;uqufvufajymonf/

jrefrmEdkifiHwGif opfom;jzifh jyKvkyfxm;onfh a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;pGm&SdNyD; ,ckawGU&Sd&onfh ckwifBuD;rSmvnf; ysufpD;rIenf;yg;pGm awGUjrif&jcif; twGuf 0rf;om*kPf,lrdaMumif;ESifh a&S;a[mif;ypönf; rsm; jyKjyifxdef;odrf;enf;pepfudk rEÅav;enf;ynm wuúodkvfausmif;olrsm;tm; tqdkygckwifBuD;jzifh tDwvDopfom;ynm&Sif rpöpftlpvmu vufawGUjyo cJhaMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

pma&;q&m [def;vwfpma&;q&m [def;vwf ndKopfi,f (ay:jyLvm*sme,f)ndKopfi,f (ay:jyLvm*sme,f) OD;odef;at;(jrefrmwkdif;rfaeYpOf)OD;odef;at;(jrefrmwkdif;rfaeYpOf) OD;cifarmifaxG;(jrefrmhowif;pOf)OD;cifarmifaxG;(jrefrmhowif;pOf)

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

0g&Sifwef ZGef 70g&Sifwef ZGef 7w½kwfEdkifiH xkwfukefypönf;rsm;tay: tar&duefu BuD;av;aomoGif;ukefcGefrsm; aumuf,la&;tpDtrHudk jyefvnfzsufodrf;ay;rnfqdkygu tjyeftvSeftm;jzihf w½kwfEdkifiHu tar&duefxHrS a':vm 70 bDvD,Hwefzdk;&Sd ukefypönf;rsm;udk 0,f,lwifoGif;rnf[k w½kwftpdk;& wm0ef&SdolwpfOD;u twnfjyKajymMum;vdkufaMumif; ZGef 7 &uf attufzfyD owif;wGif azmfjyonf/

w½kwfor®w\pD;yGm;a&;qdkif&mtwdkifyifcHyk*d¾Kvf vsL[JOD;aqmifaom wm0ef&Sdolrsm; onf tar&dueful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD; 0DvD,H½dkUpf OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJUESihf w½kwfEdkifiH NrdKUawmfayusif;ü awGUqkHaqG;aEG;cJh&mwGif txufygtwdkif; urf;vSrf;cJhonf[k tar&duef a0gvfpx&d*sme,ftrnf&Sd owif;pm\ ZGef 5 &uf a&;om;azmfjycsufudk twnfjyKvsuf w½kwftpdk;& wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;jcif;jzpfonf/

w½kwfEdkifiHu tar&duefxHrS 0,f,lrnfh ukefypönf;rsm;pm&if;wGif yJydpyf? obm0 "mwfaiGU? a&eHpdrf;ESihf ausmufrD;aoG;wdkY yg0ifonfqdk\/

w½kwfEdkifiHu tar&duefxHrS ukefypönf;0,f,lrnfhtpDtpOfESihfywfoufí wdusaom oabmwlnDrI r&&SdcJhaMumif;? þudpöESihfywfoufívnf; aemufxyfowif;tcsuftvufrsm; rod&aMumif;? tar&duef ul;oef;a&mif;0,fa&;Xmeu attufzfyDowif;XmeodkY ajymMum; onf/ tar&duefonf w½kwfEdkifiHESihf ukefoG,f&mwGif vGefcJhonfhESpfu a':vm 375 bDvD,Htxd pHcsdefwifukefoG,fa&;vdkaiGjyrI jzpfay:cJhaMumif; tar&duef ul;oef; a&mif;0,fa&;Xmeu ajymMum;onf/ attufzfyDattufzfyD

ayusif; ZGef 7ayusif; ZGef 7w½kwfESihf ½k&Sm;EdkifiHwdkYrS acgif;aqmifrsm;onf ,ck&ufowåywfukefwGif w½kwfEdkifiH ta&SUykdif; yifv,furf;½dk;wef;a'o&Sd csif;awmifNrdKUü xdyfoD; aqG;aEG;yGJusif;yonfhtcg tD&efEsLuvD;,m; tpD tpOftm; xdef;csKyfuefYowfa&;qdkif&m oabmwlnD csuf qufvuftouf0ifEdkifa&;udpöESihf ywfoufí aqG;aEG;MurnfjzpfaMumif; a'oqdkif&m owif;Xme rsm;u ZGef 7 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

w½kwfESihf ½k&Sm;EdkifiHwdkY OD;aqmifonfhh a'o qdkif&m vkHNcHKa&;tkyfpkjzpfaom &Sef[dkif;yl;aygif; aqmif&Gufa&;tzGJU(tufpfpDtdk)\ ESpfywfvnf xdyfoD;nDvmcHudk ZGef 9 &ufrS 10 &uftxd &Sefwkef jynfe,f csif;awmifNrdKUü jyKvkyfrnfjzpfonf/

tD&efor®w [mqef½l[meDonf ,ckESpfwGif usif;yrnfh tufpfpDtdk xdyfoD;nDvmcHodk Y wufa&muf&ef pDpOfxm;onf/ tD&efacgif;aqmif wpfOD;taejzihf tufpfpDtdkxdyfoD;nDvmcHodkY wufa&mufjcif;rSm 'kwd,tBudrfajrmufjzpfvdrfhrnf [k qdkonf/

tD&efEdkifiH\ EsLuvD;,m;tpDtpOfudk xdef;csKyfuefYowfEdkifa&;twGuf &nf&G,fonfh 2015 ckESpf EdkifiHwum oabmwlnDcsufwpf&yfrS tar&duefEkwfxGufrnf[k or®wa':e,fx&efYu ajymqdkcJhNyD;aemuf ,if;oabmwlnDcsuf tmPm ouf0ifjcif;rS ysufjym;oGm;&jcif;r&Sdap&ef w½kwf EdkifiHESihf ½k&Sm;EdkifiHwdkYu BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf &SdMuonf/

w½kwfEdkifiHonf tD&efEdkifiH\ xdyfwef; ukefoG,fzufEdkifiHwpfEdkifiHjzpfNyD; ,if;EdkifiHrS wifydkY aom a&eHpdrf;udk trsm;qkH;0,f,lvsuf&Sdaom EdkifiHvnf; jzpfonf/ odkY&mwGif tD&ef\EsLuvD;,m; tpDtpOfudk xdef;csKyfuefYowfa&; EdkifiHwum oabmwlnDcsufrS tar&duef EkwfxGufjcif;udk qefYusifonhf EdkifiHrsm;taejzihf tar&duef\ pD;yGm;a&;t& ydwfqdkYa&;tpDtrHt& xdcdkufrIrsm; &SdvmEdkifrnfjzpfonf/

tqdkygEdkifiHwum oabmwlnDcsufrS tar&duefEkwfxGufrIaMumihf jzpfay:vmEdkifaom tusKd;oufa&mufrIrsm;onf tD&ef\rdwfzufEdkifiH rsm;tay: rnfodkYusa&mufvmEdkifonfudk tuJjzwf okH;oyfEdkif&ef tD&efor®w ½l[meDu tufpfpDtdk xdyfoD;nDvmcHodkY wufa&mufrnf[k qdkonf/

attufzfyDattufzfyD

0g&Sifwef ZGef 7 0g&Sifwef ZGef 7 tar&duefESifh*syefESpfEkdifiH xdyfoD;tpnf;ta0;ukd ZGef 7 &ufwGif 0g&SifwefNrdKUü usif;ycJhaMumif; ,aeY owif;rsm;t& od&onf/

tar&duef-ajrmufukd&D;,m; xdyfoD;tpnf; ta0;ukd vmrnfh&ufowåywfwGif pifumylEkdifiHü rusif;yrD &uftenf;i,ftvkdwGif ,cktpnf;ta0; ukd usif;ycJhjcif;jzpfonf/

tar&duef-*syef ckepfBudrfajrmuf tpnf;ta0; wGif 0efBuD;csKyf&SifZkdtmab;u tar&duefor®w a':e,fx&efYESifh ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmif uif*sHKtef wkdYtaejzifh ESpfEkdifiHrl0g'csrSwfrIrsm;ukd aygif;pyf nd§EIdif;Ekdif&ef arQmfvifhygaMumif; ajymMum;cJhonf/

tar&duefor®wx&efYESifh *syef0efBuD;csKyf &SifZkdtmab;wkdYonf ajrmufukd&D;,m; EsLuvD;,m; vufeufuif;pifyaysmufa&;qkdif&m udpö&yfrsm;ukd ukdifwG,fajz&Sif;&mwGif ESpfEkdifiH teD;uyfyl;aygif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; xyfrHuwdjyKajymMum;cJh Muonf/ or®wx&efYESifh acgif;aqmifuif*sHKtefwkdY\ awGUqHkaqG;aEG;yGJwGif ajrmufukd&D;,m;EkdifiHu zrf;qD; ac:aqmifoGm;aom *syefEkdifiHom;rsm;ukd jyefvnf vTwfay;a&;ESifhywfoufNyD; awmif;qkday;&ef or®w x&efYtm; 0efBuD;csKyf &SifZkdtmab;u ajymMum;cJh aMumif; od&onf/

0efBuD;csKyf&SifZkdtmab;u ZGef 6 &ufwGif 0g&SifwefNrdKUokdY a&muf&SdcJhonf/ *syefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; wm½kdukdEkdu tar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; rkdufyGefyD,kd

ESifh ZGef 6 &ufwGif awGUqkHcJhaMumif; od&onf/ 0efBuD; rkdufyGefyD,kdonf tar&duef-ajrmufukd&D;,m;ESpfEkdifiH xdyfoD;tpnf;ta0;usif;y&ef MudKwifjyifqifrIrsm; twGuf t"duwm0ef,lxm;oljzpfonf/

tar&duefESifh *syefEkdifiHwkdYonf qufqHa&; aumif;rGefaom EkdifiHrsm;jzpfonf/ okdYaomf ajrmufukd&D;,m; EsLuvD;,m;vufeuf uif;pif yaysmufa&;ESifh ¤if;tay:csrSwfxm;aom pD;yGm;a&; ydwfqdkYrIrsm; z,f&Sm;a&;twGuf tar&duefESifh*syef

ESpfEkdifiHtaejzifh tcsdefrnfrQ,lum oabmwlnDrIrsm; vkyfaqmifEkdifrvJqkdonfukd apmifhMunfh&rnfjzpfonf [k EkdifiHa&;apmifhMunfhavhvmolrsm;u qkdonf/

tar&duefESifh ajrmufukd&D;,m;ESpfEkdifiH qufqHa&; wkd;wufaumif;rGefvmap&ef vrf;aMumif; ay;onfhtaejzifh or®wx&efYu NyHK,rf;tay: tBuD;pm; pD;yGm;a&;ydwfqkdYrIrsm;ukd tar&dueftaejzifh csrSwf&ef qEr&SdygaMumif; rMumao;rDu ajymMum;cJh onf/ tifeftdwfcsfautifeftdwfcsfau

vlYtcGifhta&;qkdif&m xdyfwef;uRrf;usifolwpfOD;u ZGef 7 &ufwGif wkdufwGef;vkdufaMumif; attufzfyD owif;wGif azmfjyonf/

ukvor*¾\ ajrmufukd&D;,m;EkdifiHqkdif&m vlY tcGifhta&;qkdif&m txl;tpD&ifcHpm wifoGif;ol aomrwftkda[; uGifwm;em;u txufygtwkdif; wkdufwGef;jcif;jzpfonf/ ajrmufukd&D;,m;tpkd;&onf &maygif;rsm;pGmaom tusOf;om;rsm;ukd vTwfay;Ekdif a&;twGuf taxGaxGvGwfNidrf;csrf;omcGifh trdefY xkwfjyefoifhaMumif; ¤if;u wkdufwGef;onf/

ajrmufukd&D;,m;EkdifiHu tar&duefEkdifiH tusOf;om;okH;OD;ukd rMumao;rDu jyefvTwfay;cJhjcif; twGuf uGifwm;em;u BuKdqkd*kPfjyKcJhonf/ ajrmuf ukd&D;,m;EkdifiHrS tusOf;om;rsm;onf tajccHtm;jzifh tmPmykdifrsm;\ usKd;aMumif;qifjcifrI uif;pGm xdef;odrf;cHxm;&olrsm; jzpfNyD; vGwfNidrf;csrf;omcGifh trdefYESifhtusKH;0ifol tusOf;om;OD;a&ukd wkd;jr§ifh ay;&ef ¤if;uwkdufwGef;aMumif; *sDeDAmNrdKUwGif owif;axmufrsm;tm; ajymMum;onf/

attufzfyD attufzfyD

ukvor*¾ ZGef 7ukvor*¾ ZGef 7vmrnfh&ufowåywftwGif; usif;yrnfh tar&duef or®wESifh ajrmufukd&D;,m;acgif;aqmifwkdY\ tPkjrL

vufeufta&;qkdif&m orkdif;0ifaqG;aEG;yGJ tBuKdumv wGif ajrmufukd&D;,m;EkdifiHu tusOf;om;rsm;ukd taxGaxG vGwfNidrf;csrf;omcGifhay;&ef ukvor*¾

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

(qufvufazmfjyygrnf)(qufvufazmfjyygrnf)

(,refaeYrStquf)(,refaeYrStquf)- &cdkifjynfe,ftwGif; usef;rma&;apmifha&SmufrI vkyfief;rsm;udk

wdk;jr§ifhaqmif&GufEdkif&eftwGuf txl;ukq&m0efBuD;rsm; tygt0if q&m0efESifh usef;rma&;0efxrf; 78 OD;udk xyfrH jznfhwif; cefYxm;ay;cJhygonf/

- &cdkifjynfe,ftwGif; ausmufawmf? trf;? ajrykHNrdKUe,frsm;wGif

t&efom;zGm;opfvGif oifwef;wpfBudrfjzifh t&efom;zGm; (opfvGif) 32 OD;? t&efom;zGm; rGrf;rHoifwef; ESpfBudrfjzifh t&efom;zGm; q&mr 49 OD; pkpkaygif; oifwef;ol 81 OD; wdkYudk avhusifhay;EdkifcJhygonf/

- 2018 ckESpf azazmf0g&DvwGif jynfolYusef;rma&;BuD;Muyf(2) oifwef;NyD;qkH;oGm;NyDjzpfaom jynfolYusef;rma&;BuD;Muyf(2) oifwef;qif; 101 OD;rSm ,cktcg &cdkifjynfe,ftwGif; usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmif&Guf aeNyDjzpfygonf/

&cdkifjynfe,ftwGif;&Sd NrdKUe,f &SpfNrdKUe,fwGif vlxkusef;rma&; vkyfom; opfvGifoifwef; ckepfBudrfjzifh vlxkusef;rma&;vkyfom; (opfvGif) 196 OD;? vlxkusef;rma&;vkyfom; rGrf;rHoifwef; wpfBudrfjzifh vlxkusef;rma&;vkyfom; OD;a& 20 tm; oifwef;ay;EdkifcJhygonf/

bl;oD;awmifNrdKUe,faq;½kHwGif aoG;vSLbPfi,ftopf wnfaxmifa&;twGuf JICA tzGJU\ tultnDjzifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m vQyfppfrD;vdktyfcsuftwGuf qkdvmpepf wyfqifxm;NyD;jzpfygonf/

usef;rma&;u@wGif tusifhysufrI? w&m;r0iftcaMu;aiGay;&rI? rw&m;tjrwfxkwfrIrsm;? cGJjcm;ESdrfhcsqufqHrIrsm;&Sdygu ta&;,l aqmif&GufEdkif&ef aq;½kHrsm;ESifh usef;rma&;Xmersm;tm;vkH;wGif tBuHjyKpmaowåm (Suggestion Box)rsm; xm;&Sdygonf/

ppfawG taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD; tqifhjr§ifhwifa&;twGuf Master Plan a&;qGJvsuf&SdNyD; aemfa0EdkifiH? Oa&myor*¾ESifh 3MDG tzGJUwdkYrS oufqdkif&mynm&Sifrsm;ESifh ig;Budrf awGUqkHaqG;aEG;um Master Plan ESifhywfoufí ynm&Sifrsm;\ tBuHÓPf&,ljcif;? Working Group Committee zGJUpnf;jcif;wdkYudk aqmif&Gufvsuf&Sdyg onf/ ppfawG taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD; jyefvnfjyifqifa&; vkyfief;rsm;teuf vkyfief; &SpfckrSm &mEIef;jynfhNyD;pD;aeNyD; wdk;csJU wnfaqmufa&;vkyfief; okH;cktm; qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/

&cdkifjynfe,ftwGif; tm[m&pm;okH;rIESifh zGHUNzdK;wdk;wufrI tajctaetm; qef;ppfEdkif&ef jrefrmwpfEdkifiHvkH; twdkif;twmjzifh aqmif&Gufaom jrefrmEdkifiH tPktm[m&ESifh tpmpm;okH;rIppfwrf; (Myanmar Micronutrient Food Consumption Survey) pm&if; aumuf,lrIrSm &cdkifjynfe,ftwGif; ppfwrf;aumufuGuf 30 (wdkif;&if; om;oD;oefY 23 uGuf? rGwfpvifvlrsKd;oD;oefY av;uGuf? wdkif;&if; om;-rGwfpvif ta&m okH;uGuf) aumuf,lcJhNyD; &v'frsm;tm; qef;ppf aeNyDjzpfygonf/ ,if;odkYavhvmqef;ppfrIrsm; jyKvkyfaeonfhtjyif &cdkifjynfe,fwGif tm[m&csKdUwJhrIEIef; avsmhenf;ap&eftwGuf ykHrSef aqmif&Gufaeonfh tm[m&apmifha&SmufrIvkyfief;rsm;jzpfonfh ADwmrifatwdkufauR;jcif;ESifh oefcsaq;wdkufauR;jcif; ponfwdkYudk owfrSwfumvtvdkuf aqmif&GufEdkifcJhygonf/ tm[m&csKdUwJhrItEÅ&m,f rS umuG,fEdkif&ef tm[m&csKdUwJhrIqdkif&m ukoapmifha&Smufjcif;oifwef; av;Budrfudk ppfawG? armifawm? bl;oD;awmifNrdKUe,frsm;wGif zGifhvSpf cJhNyD; usef;rma&;0efxrf; 204 OD;udk avhusifhay;EdkifcJhygonf/ tm[m& zGHUNzdK;rIqdkif&m aq;ESifh aq;ypönf;rsm; ykHrSefjzefYjzL;cJhNyD; tm[m&csKdUwJhrI bufpkHukoapmifha&Smufa&;qdkif&m oifMum;a&;taxmuftuljyK ypönf;tpkH 100? tarESifh uav; tm[m&zGHUNzdK;rIwdkif; tDvufx&Gefepf pufypönf; ajcmufck? uav;t&yfwdkif;ud&d,m ajcmufck? uav; vufarmif;ywfwdkif; ud&d,m tck 200? txl;EdkYrIefYtrsKd;rsKd; ajcmuf aowåmwdkYudk axmufyHhcJhygonf/

rl;,pfaq;0g;rsm;rl;,pfaq;0g;rsm;ynma&;? usef;rma&;u@ wdk;jr§ifhaqmif&GufrIESifhtwl rl;,pf

aq;0g;wdkufzsufa&;udkvnf; xda&mufpGm aqmif&GufEdkif&ef jynfolY usef;rma&;? vlYtcGifhta&;ESifh zGHUNzdK;a&;wdkYtay:tajccHonfh trsKd;om; rl;,pfaq;0g;xdef;csKyfa&;rl0g'opfudk 20-2-2018 &ufaeYwGif xkwfjyef í taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/

rl;,pfaq;0g;ESifhywfoufí ta&;,lrIrsm;taejzifh 2018 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS {NyD 30 &uftxd &cdkifjynfe,fü rl;,pfaq;0g; zrf;qD;&rdrIaygif; 66 rI? w&m;cH(usm;) 80? r &SpfOD; pkpkaygif;w&m;cH 88 OD;udk zrf;qD;EdkifcJhNyD; zrf;qD;&rI wefzdk;pkpkaygif;rSm (tar&duef a':vm 19 'or 04 oef;ESifh nDrQaom) aiGusyfoef;aygif; 25324 'or 93 oef; jzpfygonf/

EkdifiHa&;u@ESihf vlYtzGJUtpnf;rsm;wGif EkdifiHa&;u@ESihf vlYtzGJUtpnf;rsm;wGif udk,fwkdifyg0ifrIESihf udk,fpm;jyKrIudk,fwkdifyg0ifrIESihf udk,fpm;jyKrI

&cdkifjynfe,ftwGif;&Sd wdkif;&if;om;vlrsKd;pki,frsm;? vlYtzGJU tpnf;rsm;ESifh trsKd;orD;rsm;\ EdkifiHa&;u@ESifh t&yfbuf vlYtzGJU tpnf;rsm;wGif udk,fpm;vS,frsm;xm;&SdEdkifrIESifh udk,fwdkifyg0ifEdkifrIrsm; jrifhwufvmap&eftwGufvnf; aqmif&Gufay;vsuf&Sdygonf/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Siftaejzifh a&G;aumufyGJvkyfief;pOf rsm;wGif yg0ifolrsm; wef;wlnDrQa&;? 2020 a&G;aumufyGJwGif vli,frsm; ydkrdk yg0ifrJay;Edkifa&;? trsKd;orD;rsm;? roefpGrf;olrsm; a&G;aumufyGJ puf0ef;wGif ydkrdkyg0ifvmEdkifa&;wdkYtwGuf taumiftxnfazmf aqmif&Gufoifhonfh enf;vrf;rsm;? vdktyfcsufrsm; aqG;aEG;n§dEIdif; azmfxkwfEdkif&ef &cdkifjynfe,ftygt0if a&G;aumufyGJqkdif&m ckH½kH; 0efxrf;rsm;? aumfr&SiftzGJUcGJtqifqifhrS Ouú|rsm;? tzGJU0ifrsm;ESifh 0efxrf;rsm;twGuf oifwef;ESifh tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ av;Budrf? qufpyf tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ ESpfBudrf usif;yí BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ a&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm;wGif trsKd;orD;yg0ifrIudk avhvmygu &cdkif jynfe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm;wGif wm0efxrf;aqmifaeonfh trsKd;orD;yg0ifrIrSm jynfe,ftqifh a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJwGif 16 'or 67 &mckdifEIef;? c½dkiftqifh a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ rsm;wGif 24 'or 14 &mckdifEIef;ESifh NrdKUe,ftqifha&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJrsm;wGif 17 'or 89 &mckdifEIef; toD;oD;&Sdygonf/

&cdkifjynfe,f vlYtzGJUtpnf;twGif; vlrsKd;pkESifh bmoma&;tzGJU tm;vkH;rS vlrIa&;aqmif&Gufcsufrsm;udk tm;ay;jr§ifhwifrIwpf&yftaejzifh t&yfbufvlYtzGJUtpnf;rsm; rSwfykHwifjcif;udk pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifh

tnD aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m ,cktpD&ifcHonfhumvtwGif; jynfe,f toif;tzGJU rSwfykHwifa&;tzGJUrS rSwfykHwifxkwfay;aomtzGJU oHk;zGJU? ,m,DtzGJU ckepfzGJU pkpkaygif; 10 zGJU? NrdKUe,frSwfykHwifa&;tzGJUrS rSwfykHwif xkwfay;aomtzGJU 11 zGJU pkpkaygif;tzGJU 21 zGJUtwGuf rSwfykHwifjcif; vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;EdkifcJhygonf/ vlYtzGJUtpnf;rsm;tMum; aygif;pnf;a&;vlYtzGJUtpnf;rsm;tMum; aygif;pnf;a&;

&cdkifjynfe,f zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&;wdkYtwGuf rjzpfrae taumiftxnfazmfaqmif&rnfhvkyfief;rSm vlYtzGJUtpnf; rsm;tMum; aygif;pnf;a&;yif jzpfygonf/ xdkodkYaygif;pnf;rIudk pwif taumiftxnfazmfonfhtaejzifh &cdkifjynfe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;? &cdkifjynfe,ftwGif;&Sd vlYtzGJUtpnf;toD;oD;rS udk,fpm;vS,frsm;? jynfe,ftwGif; wm0efxrf;aqmifaeonfh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm; yg0ifonfh awGUqkHaqG;aEG;yGJwpf&yfudk 29-4-2018 &ufu aejynfawmf wGif usif;ycJhNyD; ,if;awGUqkHyGJrS tcsufrsm;udk okH;oyftaumiftxnfazmfjcif;jzifh vlrIaygif;pnf;rIudk wpfqifhNyD;wpfqifh aqmif&GufoGm;Edkif rnfjzpfygonf/

bmoma&;? vlrsKd;a&;t& rkef;wD;jcif;? &efrljcif;? pdwf0rf;uGJ jcif;rsm;udk umuG,fwm;qD;Edkif&ef? rwluGJjym;onfh bmom0ifrsm;ESifh vlrsKd;rsm;tMum; tjyeftvSef av;pm;pGmqufqHNyD; Nidrf;csrf;pGm ,SOfwGJ aexdkifEdkifap&efponfh &nf&G,fcsufrsm;jzifh trkef;pum;rsm; umuG,f wm;qD;a&;Oya' (rlMurf;)udk a&;qGJvsuf&Sdygonf/vHkNcHKa&;u@vHkNcHKa&;u@

vkHjcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;\ vkyfief;pGrf;aqmif&nf jrifhrm;ap&efESifh jynfolvlxk yl;aygif;yg0ifaom &Jvkyfief;pepf yDjyifpGm azmfaqmifEdkifa&; twGuf avhusifhoifwef;ay;rIrsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m oifwef;ESifh tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ ckepfBudrf jyKvkyfEdkifcJhNyD; &JwyfzGJU0if t&mxrf;? trIxrf; 245 OD;udk avhusifhay;EdkifcJhygonf/

vkHjcHKa&;ESifh w&m;Oya'pdk;rdk;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdaom &JwyfzGJU0ifrsm;tm;vkH;onf trnf&ifxdk;rsm;xif&Sm;jrifompGm wyfqif tokH;jyKvsuf&Sdygonf/

xdkYtjyif &cdkifjynfe,f &JwyfzGJUrSL;½kH;rS &cdkifjynfe,ftwGif;&Sd ppfaq;a&;pcef; 26 ckwGif CCTV uifr&m 26 vkH; wyfqif&eftwGuf ukefusrnfhaiGusyf 20 'or 53 oef;tm; &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU &efykHaiGrS cGifhjyKay;Edkifa&; awmif;cHxm;&Sdygonf/

&ckdifjynfe,f&Sd &JwyfzGJU0ifrsm;tm;vkH;onf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU &JcsKyf\ uGyfuJrIatmufwGif&Sdaom wyfzGJUrsm;jzpfygonf/ Oya' csKd;azmufolrsm;tm; zrf;qD;jcif;? tusOf;csxm;jcif;tygt0if &JwyfzGJU 0ifrsm;onf owfrSwfxm;aom Oya'abmiftwGif;rS vkyfxkH;vkyfenf; ESifhtnD aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ ,if;odkYaqmif&Guf&mwGif vkyfxkH; vkyfenf; csKd;azmufrIESifhywfoufonfh wdkifwef;rIrsm;udk XmetwGif; pkHprf;ppfaq;í rSefuefygu ta&;,laqmif&Gufvsuf&Sdygonf/

,if;tjyif jrefrmEkdifiH vlYtcGifhta&;aumfr&SifESihf t*wdvdkufpm; rIwdkufzsufa&;aumfr&SifwkdYuvnf; ,if;wkdY vufcH&&Sdonfh wdkifMum; csufrsm;ESifhpyfvsOf;í pkHprf;ppfaq;um rSefuefygu Oya' vkyfxkH; vkyfenf;rsm;ESifhtnD ta&;,l aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/

vHkjcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;ESihf vlxktMum; vkyfief;aqmif&GufrIrsm; ydkrdkjrefqefNyD; rvkdvm;tyfaom txiftjrifvGJrSm;rIrsm; avQmhcsEdkif&ef tpövmrfbmom0iftrsm;pk aexdkifaoma'owGif bmompum; uRrf;usifaom 'dkif;euf? &cdkifwdkif;&if;om;rsm;rSwpfqifh bmomjyef ay;jcif;(odkY) bmompum; uRrf;usifaom &JwyfzGJU0ifrsm;tm; bmom jyeftjzpf tokH;jyKaqmif&Gufjcif;? tpövmrfbmom0ifrsm;xJrS jrefrm pum;em;vnfolrsm;tm; bmomjyeftjzpf aqmif&Gufapjcif; ponfh enf;vrf;wdkYjzifh vkHjcHKa&;ESifh w&m;Oya'pdk;rdk;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf vsuf&Sdygonf/

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

jrefrmU½kyfjrifoHMum;

8-6-2018 (aomMumaeY)8-6-2018 (aomMumaeY)eHeufydkif;eHeufydkif;

6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf7;00 Breakfast News7;35 MRTV Travelogue8;35 rsufarSmufa&;&mtjzmjzm9;15 ]], ,rif;cif uBudK;qif}}9;40 ]]avhvmp&ma&xGufBuD; aus;&Gm(rkd;ukwf)}}10;30 vlrIpD;yGm;jrifuGif;rsm;11;20 ]]u,m;½dk;&mtpm;tpm (u,m;yJMum;[if;csuf)}}11;30 tvkyform;a&;&mtpDtpOf12;30 jrefrmZmwfvrf;wGJ Mur®mEGH (tydkif;-30) (Zmwfodrf;ydkif;) (rif;OD;?zkd;aomMum?qkvIdifESif;? pkd;eE´mausmf?aZmfaZmf) ('g½dkufwm-atmifMobm)13;15 Nidrf;csrf;a&;*DwyGJawmf xkwfvTifhrItpDtpOf (Level-II)(yGJpOf-4) aejynfawmf(wwd,ydkif;)14;00 rSwfrSwfxifxif jrefrmh½kyf&Sif (tydkif;-4) ('g½dkufwm-Munfpkd;xGef;? tu,f'rD pdk;ol)14;45 ]]jynfaxmifpkwkdif;&if;om; aus;&Gm(&efukef)}}15;00 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]ra<uwJhESif;qD}} (tykdif;-37)nydkif;nydkif;16;35 Weekly MNL Review (Week-14)

17;05 usef;rma&;r*¾Zif; ]]av;bufemESifhukd,f0ef aqmifrdciftaMumif; odaumif;p&m}}17;35 Weekly Sport Info18;25 okH;oyf½Ijrifjrefrmh½kyf&Sif ]]vufpm;acsewforD;}} (NzdK;aiGpdk;? Mobm? oufrGefjrifh? eef;qkOD;) ('g½dkufwm-ndKrif;vGif)18;40 okH;oyf½Ijrifjrefrmh½kyf&Sif ]]om;ydkufaumif}} (xGef;xGef;? pdk;jrwfolZm? a&TorD;) ('g½dkufwm-pwD;vf (a'G;arwåm))19;15 jrefrmZmwfvrf;wGJ ]]ZeD;acsmrsm;uGef,uf}}20;00 jynfwGif;owif;? EkdifiHwumowif;? rkd;av0otajctae20;35 ]]xif&Sm;xl;jcm; jrefrmhykH&dyfrsm;}} (aysmf&TifpGmqifumETJ a0a&mpeausmufpdrf; apwDawmfbk&m;yGJ) -America's Got Talent -[mo½kyfpkHpifawmfBuD; ]]odMum;rif;xHay;pm}} (o½kyfaqmif-qefpd?qka0vGif? aZmufxkd;? vef;qef;? eef;rGefrGefatmif? NzdK;a0&Sdef? ausmfpGm[def;) -tpDtpOfNyD;\/

&efukef ZGef 7&efukef ZGef 7230 kV vIdifom,m-usKdufvwf "mwftm;vdkif;tm; "mwftm;ydkYvTwf Ekdifa&; pDrHaqmif&Gufvsuf&Sd&m 230 kV vIdifom,myifr"mwftm;cGJ½kHwGif usKdufvwf Switch Bay wkd;csJUjcif;vkyfief;rSm 80 &mcdkifEIef; NyD;pD;í Bus D/S wyfqifay;&ef usef&Sdaeonf/

tqkdyg 230 kV Bus D/S wyfqifjcif;ESifh Dropper csjcif; vkyfief;rsm;ESifh ajrmif;wumcGJ½kH(arSmfbD)&Sd 230/ 33/11 kV (100)MVA Transformer (230 kV Main)Bus Disconnecting Switch \ Y Phase & B Phase xdyfrsm;wGif Conductor (ACSR 795 MCM) BudK;vGef;jywf aeí tpm;xkd;vJvS,fwyfqifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf ZGef 9 &uf n 12 em&DrS ZGef 10 &uf eHeuf 6 em&Dtxd 230 kV vIdifom,myifr"mwftm;cGJ½kH\ 230 kV Bus ESihf ajrmif;wumcGJ½kH (arSmfbD)&Sd (230/33/11)kV (100)MVA Transformer (230 kV Main Bus) wdkYtm; "mwftm;ydwfí vkyfief;aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/

vkyfief;aqmif&GufrnfhaeYtwGif; &efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd vdIifom,m? xef;wyif? wGHaw;? 'v? uGrf;NcHukef;? aumhrSL;? vufckyfukef;? qdyfBuD;caemifwkd? a&Tvifyef;? ajrmif;wum? arSmfbD? a&Tjynfom? vSnf;ul;? OuúH? wkdufBuD; ponfh NrdKUe,frsm;wGif tcsdefydkif; ,m,D "mwftm;jywfawmufrnfjzpfonf/ vIdif? urm&Gwf? r*FvmawmifñGefY? wmarG? ykZGefawmif? AkdvfwaxmifNrdKUe,frsm;&Sd &yfuGuftcsKdUwkdYwGifvnf; eHeuf 5 em&DrS 6 em&DtwGif; ,m,D"mwftm;jywfawmufEkdifaMumif; &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;rS today;yefMum;xm; onf/ aMu;rkHaMu;rkH

vGdKifvif ZGef 7vGdKifvif ZGef 7&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) vGdKifvifNrdKUü ,aeY rGef;vGJydkif;u rdk;onf;xef pGm &GmoGef;rIaMumifh tedrfhydkif;&yfuGufjzpfonfh trSwf(4)&yfuGuf twGif; &Sd aetdrfESifh um;vrf;rsm;wGif a&vTrf;rdk;rI jzpfay:cJhonf/

tqdkyga&vTrf;rdk;onfh &yfuGufrsm;twGif;odkY vGdKifvifc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifaZmfvwf? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdefaomif; ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;Muonf/ a&vTrf;rdk;rIaMumifh vlESifh tjcm;xdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdaMumif; od&onf/

rdk;vGifOD;(vGdKifvif)rdk;vGifOD;(vGdKifvif)

yckuúL ZGef 7yckuúL ZGef 7rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLNrdKUwGif ,aeYeHeufydkif;u a&Tacsmif; acsmif;a&BuD;í trSwf(3)&yfuGuf a&Tuef om&yfrS aetdrf ckepfvkH;ESifh um;wpfpD; arsmygcJhaMumif; od&onf/

]]a&Tacsmif; acsmif;a&BuD;jcif; rjzpfay:wm ESpfESpfcefYMumygNyD/ ,aeYeHeuf 5 em&DcefYrS pwifum rdk;a&BuD;jcif; jzpfay:cJhNyD; eHeuf 9 em&Du yckuúLNrdKU trSwf (3)&yfuGuf a&Tuefom&yfrSm&SdwJh a&Tacsmif; oJaomifrSm usL;ausmfaexdkifwJh aetdrf ckepfvkH; arsmygysufpD;NyD; tJ'D oJaomifrSm zGifhvSpfxm;&SdwJh

a'gykH ZGef 7a'gykH ZGef 7&efukefwdkif;a'oBuD; a'gykHNrdKUe,fwGif ,aeYeHeuf 5 em&DcGJu vrkwef; &yfuGuf 0ufjyifvrf; ewfpifukef;bkef;BuD;ausmif;0if;twGif;&Sd vkH;ywf ig;ay? tjrifh 35 aycefY&Sd oufwrf;&ifhpdefyef;yif vrf;ray:odkY vJuscJh&m vrf;ay:wGif&yfxm;aom um;wpfpD;rSm aemufrSefrsm; uGJoGm;aMumif; od&onf/

vJusonfh oufwrf;&ifhpdefyef;yifudk NrdKUe,frD;owfwyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (yef;O,smOfXme)rS 0efxrf;rsm;ESifh &yfuGufol &yfuGufom;rsm; 0dkif;0ef;&Sif;vif;Mu&m eHeuf 8 em&D rdepf 20 wGif NyD;pD;cJhonf/ tqdkyg opfyifvJusrIaMumifh xdcdkuf'Pf&m&&Sdol r&SdaMumif; od&onf/ a'gykH (jyef^quf)a'gykH (jyef^quf)

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7yifavmif;NrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf ZGef 6 &uf eHeuf 8 em&DcGJu yifavmif;NrdKUe,f axmifxDAGmaus;&Gmtkyfpk

aejynfawmf ZGef 7aejynfawmf ZGef 7w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&; twGuf a&ylESifhr&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&; pcef;wdkYudk Xmeqkdif&myl;aygif;tzGJUrsm;jzihf 2017 ckESpf rwf 1 &ufwGif pwifzGifhvSpf aqmif&GufcJhNyD; 2018 ckESpf ZGef 6 &ufwGif rEÅav;-rlq,f jynfaxmifpkvrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOfydkYukef 1059 pD;? oGif;ukef 948 pD;? &efukef-jr0wDvrf;rBuD;wpfavQmuf

ukefoG,frI,mOfydkYukef 48 pD;? oGif;ukef 145 pD; ukefpnfrsm;o,f,lydkYaqmifvsuf&Sdonf/

tqkdyg ppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoGif;? wifydkYaom ukefypönf;rsm;ukd ppfaq;rIjyKvkyf aqmif&Gufvsuf&Sd&m ZGef 6 &ufwGif r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rIav;rI (cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 6 'or 044 oef;cefY) odrf;qnf;&rdcJhNyD; xl;jcm;odrf;qnf;rItaejzifh ZGef 6 &ufwGif r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq;

a&;pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJUu a&Smifwcif ppfaq;rIrsm; aqmif&GufcJh&m a&TjzLa&mfbmNcH a&SmifuGif;vrf;ESifh c&D;onfwif,mOfwpfpD; ay:rS w&m;0ifpm&Gufpmwrf; taxmuftxm; wpfpkHwpf&m wifjyEkdifjcif;r&Sdonfh taumuf cGefrJh Refi ned Sugar (1_50 Kg) (183 Bags) (pkpkaygif;cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 5 'or 856 oef;cefY)udk ppfaq;awGU&Sdí odrf;qnf;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOfowif;pOf

um;0yfa&Smhu tif*sifjzKwfxm;wJh um;wpfpD; arsmygoGm;cJhygw,f}}

[k yckuúLNrdKUe,f trSwf(2) wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;

vS,f a':ZifeDeD0if;u ajymonf/]]vwfwavmtaeeJY bkef;awmf

BuD;pmoifausmif;udk acsmif;a& OD;wdkufaewJhtwGuf t"duxm;NyD; a&OD;wdkufrS vGwfajrmufatmif jynfolawGeJY Xmeqdkif&m0efxrf; awG yl;aygif;um a&TUajymif; vkyfaqmifNyD;pD;cJhygNyD/ Xmeqdkif&m awGeJY jynfolawGaygif;NyD; u,fq,fa&; vkyfief;awG vkyfaqmifaeayr,fh 'Dacsmif;&JU txufbufrSm rdk;xyf&GmaeOD;r,f qdk&ifawmh t&rf;udk pdk;&drf&r,fh taetxm; jzpfaeygw,f}} [k ¤if;u ajymonf/

aZmfaZmf(NrdKUopf)aZmfaZmf(NrdKUopf)

eef;yefaus;&GmteD; yifavmif;-aejynfawmfoGm;um;vrf;ü 0if;EdkifOD;(c)tEdkif armif;ESifNyD; cGefoufOD; vdkufygvmonfh armfawmfqdkifu,fESifh aX;vGif armif;ESifNyD; aZmfrif;vdkufygvmonfh armfawmfqdkifu,fudk &SmazG&m 0if;EdkifOD;(c)tEdkif\ vG,ftdwftwGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1800 udk odrf;qnf;&rdcJhNyD; uGif;quft& yifavmif;NrdKUe,f vkH;ysOf aus;&Gmtkyfpk bef;armufaus;&Gmae rsKd;a0tm; aetdrfü vnf;aumif;? yifavmif;NrdKUe,f oajyukef;aus;&Gmtkyfpk awmifusaus;&Gmae aZmf0if; (c)aZmfBuD;tm; aetdrfü vnf;aumif;? tvm;wl ZGef 6 &ufwGif wyfrawmfrS usKdif;wkHNrdKUe,f usKdif;wkH-rdkif;cwfoGm;um;vrf; 41 rdkif awmifokH;vkH;aus;&GmteD;ü armfawmfqdkifu,fESifh vlwpfOD;udk ppfaq; &ef oGm;a&mufpOf qdkifu,fudkvSJcsum awmifukef;ay:odkY ajy;wufoGm; í qdkifu,fcGMum;ü tdkufpf 19 uDvdk odrf;qnf;&rdcJhojzifh ¤if;wdkYtm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOfowif;pOf

aZmf0if;(c)aZmfBuD;? rsKd;a0? cGefoufOD;? aZmfrif;? aX;vGifESifh 0if;EdkifOD;(c)aZmf0if;(c)aZmfBuD;? rsKd;a0? cGefoufOD;? aZmfrif;? aX;vGifESifh 0if;EdkifOD;(c)tEdkifwdkYudk odrf;qnf;&rdonfh rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/tEdkifwdkYudk odrf;qnf;&rdonfh rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/

a&; ZGef 7a&; ZGef 7rGefjynfe,f a&;NrdKUe,f usKHavmif;&Gmopf weoFm&Dum;vrf;rab;&Sd OD;wifvS0if;ydkif a&mfbmrIdif;cH½kHrSm ,aeYeHeufydkif;u tyl&SdefvGefuJ&m rS rD;pwifavmifuRrf;cJhaMumif; od&onf/

rD;avmif&modkY oaEwyfzGJU0if 20? t&efrD;owfwyfzGJU0if 45 OD;u rD;owf,mOf 10 pD;eJYtwl 0dkif;0ef;Nid§rf;owfcJh&m rGef;vGJ 12 em&D 5 rdepfwGif vkH;0Nid§rf;owfEdkifcJhaMumif; od&onf/

rD;avmifrIaMumifh ay 30_15 ay oGyfrdk;tkwfn§yfwdkuf a&mfbm rIdif;cH ½kHtaqmufttHkwpfvkH;? a&mfbmjym; aygif 1200 cefY rD;avmif qkH;½IH;cJhaMumif; od&onf/

xG#fxG#f(a&;)xG#fxG#f(a&;)

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

zDzma&TabmvkH;qkqdkwmuawmh NydKifyGJ wpfckvkH;&JU taumif;qkH;upm;orm;udk ay;tyfcsD;jr§ifhwJhqkjzpfNyD; NyD;cJhwJh 2014 urÇmhzvm;abmvkH;NydKifyGJrSmawmh vD,Gefe,frufqDu qGwfcl;&&SdcJhwmyg/ 2014 urÇmhzvm;abmvkH;NydKifyG J&JU aemufqkH;Ad kvfvkyG JrSm *smreDtoif;eJ Y tm*sifwD;em;toif;wdkY xdyfwdkufawGUqkH cJhMuwmjzpfNyD; tm*sifwD;em;toif;u ½IH;edrfhcJhayr,fh taumif;qkH; qkudkawmh rufqDudk ay;cJhwmjzpfygw,f/ tJ'DyGJpOfrSm *smreDu a*ghZD&JU wpfvkH;wnf;aom oGif;*dk;eJY tEdkif&&SdcJhwmvnf; jzpfygw,f/

a&TabmvkH;qkqdkwmuawmh urÇmh zvm; aemufqkH;AdkvfvkyGJrSm taumif;qkH; upm;orm;udk ay;tyfwmjzpfNyD; tJ'Dqk udkawmh urÇmhabmvkH;tzGJUcsKyf(zDzm)u enf;pepfaumfrwDESifh rD'D,mudk,fpm;vS,f awGu tqdkjyKa&G;cs,fcJhMuwm jzpfygw,f/

tJ'gudk a&TzdeyfqkeJY ruGJjym;jzpfae wwfNyD; a&Tzdeyfqkqdkwmuawmh NydKifyGJ twGif; *dk;trsm;qkH;oGif;,lEdkifcJhwJh upm;orm;udk ay;tyfcsD;jr§ifhwm jzpfyg w,f/ tJ'Dqkudkawmh 2014 urÇmhzvm; abmvkH;NydKifyGJrSm udkvHbD,mwdkufppfrSL; *sdrf;pf½dk'&D*GufZfu &&SdcJhwmjzpfygw,f/

tcka&TabmvkH;qkudkawmh tuf'D;'ufpf u pyGefqmay;NyD; 1982 ckESpfu pwif ay;tyfcsD;jr§ifhcJhwm jzpfygw,f/ tJ'DESpf rSmawmh a&TabmvkH;qk (taumif;qkH; upm;orm;qk)udk tDwvDvufa&G;pif upm;orm; ygtdkvdka&mhpDu &&SdcJhwm jzpfygw,f/

a&TabmvkH;qk (taumif;qkH;upm; orm;qk)tjyif 'kwd,eJY wwd, taumif;qkH;qk &&SdolawGudkvnf; aiGabmvkH;qkeJY aMu;abmvkH;qkqdkNyD;

b&mZD;EdkifiHwGif usif;ycJhonfh 2014 urÇmhzvm;abmvkH;NydKifyG JwGif wdkufppfrSL; vD,Gefe,frufqD a&TabmvkH;qk b&mZD;EdkifiHwGif usif;ycJhonfh 2014 urÇmhzvm;abmvkH;NydKifyG JwGif wdkufppfrSL; vD,Gefe,frufqD a&TabmvkH;qk (taumif;qkH;upm;orm;qk)&&SdpOf/(taumif;qkH;upm;orm;qk)&&SdpOf/

csD;jr§ifhcJhygw,f/wdkufppfrSL; rufqDuawmh vuf&Sd

a&TabmvkH;qk&SifjzpfNyD; urÇmhzvm;csefyD,H tjzpfeJYawmh atmifyGJcHcJhzl;jcif;r&Sdygbl;/ 'gayr,fh wpfOD;csif;pGrf;aqmif&nfuawmh xufjrufwJhupm;orm;wpfOD;jzpfNyD; 2014 b&mZD;urÇmhzvm;rSmqdk&if ckepfyGJupm; cJh&mrSm av;*dk;oGif;,lEdkifNyD; wpf*dk; zefwD; ay;xm;EdkifcJhygw,f/

aomrufrlvmuawmh *smreDtoif; urÇmhzvm;csefyD,HjzpfcJhayr,fh aiGabmvkH; qk&&SdcJhwmjzpfNyD; tm*sefa&mfbifuawmh b&mZD;urÇmhzvm;rSm e,fomveftoif;

wwd,ae&m &yfwnfEdkifcJhwmaMumifh aMu;abmvkH;qkudk &&SdcJhwmjzpfygw,f/

t&ifu a&TabmvkH;qkudk&&SdcJhzl;wJhupm;orm;awGudk jyefMunfh&if 'Da,*dk azmfvef (2010)? ZD'ef; (2006)? tdkvDAmcef; (2002)? ½dke,fvf'dk (1998)? ½dkrm&D,dk (1994)? csDvfvmpD (1990)? 'Da,*dkrm&m 'dkem (1986)ESifh ygtdkvdk (1982)wdkYyJ jzpfygw,f/

tckESpf urÇmhzvm;abmvkH;NydKifyGJ&JU taumif;qkH;NydKifbuf upm;orm;wpfOD; jzpfvmzdkY&Sdaewmuawmh tD*spfvufa&G;pif upm;orm; rdk[mrufqmvmyJ

jzpfygw,f/ rdk[mrufqmvm[m y&DrD,mvd*f&JU

xdyfwef;*dk;oGif;&SiftjzpfeJY y&DrD,mvd*f a&Tzdeyfqkudkomru upm;orm;awGu ay;wJh wpfESpfwmtaumif;qkH;qkeJY abmvkH; uavmif&SifawGuay;wJh taumif;qkH;qk awGudkvnf; &,lqGwfcl;EdkifcJhwJh upm; orm;wpfOD; jzpfygw,f/

urÇmhzvm;0ifcGifh,SOfNydKifpOfuvnf; tD*spftoif;eJY uGef*dktoif;wdkYyGJpOfrSm rdk[mrufqmvm&JU wpfvkH;wnf;aom oGif;*dk;eJY tEdkif&&SdNyD; tD*spftoif;[m q,fpkESpfokH;cktMumrSm urÇmhzvm;0ifcGifh

yxrqkH; jyefvnf&&SdvmcJhwmvnf; jzpfygw,f/

rdk[mrufqmvmeJYtNydKif a&TabmvkH; qktwGuf t"duNydKifbufjzpfvmEdkifwm uawmh uDAif'Db½dkif;jzpfNyD; 'Db½dkif;[m b,fvf*sD,Htoif;eJYtwl urÇmhzvm; abmvkH;NydKifyGJrSm yg0ifupm;cGifh&&SdcJhwm jzpfygw,f/ b,fvf*sD,Htoif;uvnf; awmifhwif;wJh toif;wpfoif;jzpfwm aMumifh csefyD,HjzpfzdkYawmif a&yef;pm; aewJh toif;wpfoif;yg/ 'Db½dkif;[m refpD;wD;toif; y&DrD,mvd*fcsefyD,HjzpfcJh &mrSm t"du uGif;v,farmif;ESiftm;wpfck jzpfcJhNyD; urÇmrSmvnf; taumif;qkH; upm;orm;awGxJu wpfOD;tjzpf owfrSwfcHxm;&olwpfOD; vnf;jzpfygw,f/

rufqDtaeeJY a&TabmvkH;qkudk aemufwpfBudrf &,lEdkifzdkYtwGufqdk&ifawmh tm*sifwD;em;toif;udk ½k&Sm;ajrrSm Adkvfvk yGJtxd ac:aqmifoGm;EdkifrSom jzpfEdkif rSmyg/ tJ'g[mvnf; rufqDtwGufawmh urÇmhzvm;&,lay;Edkifr,fh aemufqkH; tcGifhta&;vnf; jzpfygw,f/

rufqD&JUNydKifbuf pD½dke,fvf'dkuvnf; a&TabmvkH;qktwGuf a&yef;pm;aewJh upm;orm;wpfOD;jzpfNyD; jyifopfEdkifiHrSm usif;ycJhwJh ,l½dk 2016 NydKifyGJrSmwkef;u ay:wl*Dtoif;udk csefyD,HjzpfapcJhwmyg/ 'gaMumifh ½k&Sm;EdkifiHrSm ZGef 14 &ufuae Zlvdkif 15 &uftxd usif;yr,fh 2018 urÇmhzvm;abmvkH;NydKifyGJrSm csefyD,Hjzpfr,fh toif; b,ftoif;jzpfvmrvJqdkwm pdwf0ifpm;zdkYaumif;aeovdk NydKifyGJ wpfavQmuf taumif;qkH;ajcpGrf;awGeJYtwl a&TabmvkH;qkudk b,fupm;orm; &,l qGwfcl;oGm;rvJqdkwmuvnf; pdwf0ifpm; p&m aumif;aeygw,f/

enf;jy 'ufpfcRrfhpf xkwfjyefcJhwJh jyifopftoif;&JU 23 OD; tNyD;owf upm;orm;pm&if;rSm tmqife,fupm;orm;wpfOD;rS yg0ifcJhjcif;r&Sd&m 'gu 1996 ,l½dkzvm;aemufydkif; yxrqkH;tBudrf jzpfygw,f/ tNyD;owf 23 OD;pm&if;udk NyD;cJhwJhMumoyaw;aeYu xkwfjyefcJhNyD; vuf&Sd urÇmh tqifh 7 ae&mrSm &SdaewJh jyifopftoif;&JU tNyD;owfvlpm&if;rSm tmqife,fupm;orm;wpfOD;rS yg0ifjcif;r&Sdwmu 22 ESpftwGif; yxrqkH;tBudrfjzpfNyD; 'gu tmqife,fudk 1998 ckESpfuae 2018 ckESpftxd udkifwG,fcJhwJh jyifopfvlrsKd; enf;jyBuD; 0if;*g;&JU tmqife,f toif;u xGufcGmjcif;eJY qufpyfaew,fqdkwJh okH;oyfrIawG &Sdaeygw,f/

,l½dk-2000 jyifopftoif; csefyD,HjzpfcJhpOfu jyifopftoif; vlpm&if;rSm tmqife,fupm;orm;ajcmufOD;txd yg0ifcJhNyD; Zefe0g&D aps;uGuftwGif; *s½l;u tmqife,fuae cs,fvfqD;udk ajymif;a&TUoGm; jcif;aMumifhvnf; jyifopftoif;vlpm&if;rSm tmqife,fupm;orm; wpfOD;rS yg0ifcJhjcif;r&Sdwm jzpfygw,f/

*smreDuGif;v,fvl rDqyftdkaZ;vfrSm 'l;'Pf&mjyóemaMumifh *smreD toif;eJY av;&ufwm avhusifha&;qif;Edkifjcif;r&SdcJhaMumif; *smreDrS vmaom owif;&if;jrpfrsm;u azmfjyonf/ *smreDu MopMwD;,m;udk ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh ta&;edrfhcJhonfh cspfMunfa&;ajcprf;yGJrSm tdkaZ;vf oGif;*dk; wpf*dk;oGif;,lEdkifcJhao;aomfvnf; 0ufzdkY'faemufcHvl qDbm pwdef;y½dkESifh wdkufrdNyD;aemuf 76 rdepfwGif vlpm;vJcJh&jcif;jzpfonf/

tdkaZ;vfrSm *smreDtoif;ESifh avhusifha&;rqif;Edkifaomfvnf; MuHhcdkifrIjynfh0&ef avhusifhrIrsm;udk wpfOD;wnf;jyKvkyfaeNyD; urÇmhzvm; NydKifyGJrpwifrD MuhhHcdkifrIrjynfh0ygu upm;orm;wpfOD;udk tpm;xdk; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ *smreDrSm vuf&Sd urÇmhcsefyD,Hjzpfovdk ,ckESpfwGif AdkvfpGJ&ef a&yef;tpm;qkH;ae&mwGif b&mZD;aemuf 'kwd, ae&mwGif &yfwnfaeonfh toif;jzpfonf/

2018 urÇmhzvm;udk 0ifa&muf,SOfNydKifcGifh&wJh upm;orm;ta&twGufrSm refpD;wD;toif;u &D;,Jvfruf'&pf? bmpDvdkemwdkYvdk toif;BuD;awGudk ausmfjzwfNyD; 16 OD;eJY trsm;qkH;jzpfaewmudk udef;*Pef;tcsuftvufawG t& od&ygw,f/ 2018 urÇmhzvm;usif;yzdkY &ufowåywfom vdkawmhwJh tcsdefrSm refpD;wD;awmifyHwdkufppfrSL; qmae; aemufqkH;tNyD;owf vlpm&if;uae csefvSyfcHcJh&ayr,fh ½k&Sm;ajrrSmusif;yr,fh urÇmhzvm;rSm refpD;wD;upm;orm;awG trsm;qkH; yg0if,SOfNydKifcGifh&cJhwmyg/

refpD;wD;toif;u a0:vfum? t*GJ½dk;? a*sql;? atmfwmref'D? pwmvif? 'Db½dkif;? *Refpwkef;? uGefyeD? tD'gqif? 'efeDvdk? zmeef'if[dk? azbD,ef'Jvfzf? ref'D? *ef'dk*ef? bmem'dkaq;vfAm;eJY a';Apfaq;vfAm;wdkY[m oufqdkif&m EdkifiHvufa&G;piftoif;eJYtwl urÇmhzvm;0ifa&mufqifETJzdkY a&G;cs,fcHxm;&wm jzpfygw,f/

csefyD,Hvd*f okH;ESpfqufwdkuf csefyD,H &D;,Jvfu 15 OD;eJY 'kwd, ae&mrSm&SdaeNyD; bmpDvdkemu 14 OD;? yDtufpf*sD? cs,fvfqD;eJY pyg;wdkYrS upm;orm; 12 OD;pD yg0ifaewm jzpfygw,f/ ref,l? *sLAifwyf? bdkif,ef toif;awGu upm;orm; 11 OD;uawmh ½k&Sm;ajrudk vdkufygcGifh&rSm jzpfayr,fh vDAmyl;eJY tmqife,ftoif;awGuawmh xdyfwef; 10 oif; pm&if;rSm yg0ifcJhjcif;r&SdcJhwmudk awGU&ygw,f/

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

yJcl;wkdif;a'oBuD; jynfc½dkif yef;awmif;NrdKUe,f OoQpfyifNrdKU ykodrf-rkH&Gm yJcl;wkdif;a'oBuD; jynfc½dkif yef;awmif;NrdKUe,f OoQpfyifNrdKU ykodrf-rkH&Gm ta0;ajy;um;vrf;rBuD;ab;&Sd "r®ax&D oDv&Sifawm&ausmif;0if;twGif;ü ta0;ajy;um;vrf;rBuD;ab;&Sd "r®ax&D oDv&Sifawm&ausmif;0if;twGif;ü ZGef 6 &ufu pkaygif;opfyifpkdufysKd;yGJ usif;ypOf/ZGef 6 &ufu pkaygif;opfyifpkdufysKd;yGJ usif;ypOf/ atmifjrifh(yef;awmif;)

aygif;wnf ZGef 7aygif;wnf ZGef 7yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfc½dkif aygif;wnfNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xmeu toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyK zkef;jyifoifwef;udk ZGef 5 &ufwGif BudKUyifomtkyfpk BudKUyifomaus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;ü zGifhvSpf&m oifwef;om; 20 wufa&mufMuonf/ oifwef;udk ZGef 5 &ufrS 20 &ufxd zGifhvSpf rnfjzpfaMumif; od&onf/ aMu;rHkaMu;rHk

ausmufwHcg; ZGef 7ausmufwHcg; ZGef 7yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;c½dkif ausmufwHcg;NrdKUe,fwGif or0g,rOD;pD;XmeESifhpufrIv,f,mOD;pD;XmewdkY yl;aygif;zGifhvSpfonfh v,f,mokH;pufud&d,mrsm;xdef;odrf;jyKjyifarmif;ESifjcif;oifwef;udk ZGef 7 &uf nae 3 em&Du NrdKUe,f or0g,rtoif;pk tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif yJcl;wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif; 0efBuD; OD;atmifaZmfEdkifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD; or0g,r OD;pD;rSL;u oifwef;zGifhvSpf&jcif;taMumif;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

tqdkygoifwef;odkY ausmufwHcg;NrdKUe,ftwGif;rS pdwfyg0ifpm;ol oifwef; om; 50 wufa&mufNyD; oifwef;umvrSm ZGef 6 &ufrS 11 &ufxd ajcmuf&uf MumzGifhvSpfrnfjzpfaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf) NrdKUe,f(jyef^quf)

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? aumhaomif;NrdKU? txu(2)? owårwef;rS armifae0if;cdkif\ zciftrnfrSefrSm OD;cifarmifjzpf ygonf/

vIdifom,mNrdKUe,f? tru(39)? pwkw¬wef;rS (tz) OD;atmifrif; aZmf\orD; rjrwfpkvIdif\ arG; ouú&mZftrSefrSm 18-9-2008 jzpfygaMumif;/

ykodrfNrdKU? txu-2? 'orwef;(A)

rS 2017-2018 ynmoifESpfwGif

to-268 jzifh ajzqkdatmifjrifcJhaom

(tz)OD;vSaiG\om; armifausmfZif0if;

(c)armifZifjrifhatmif EdkifiHom;pdppf

a&;uwfjym;trSwf «14^yoe(Edkif)

311450»onf wpfOD;wnf;jzpf

ygaMumif;/

rdw¬DvmNrdKU? txu(1)ausmif;? 'orwef;(K)rS rtdrfhrSL;cif\ zciftrnfrSefrSm OD;0if;vdIif «9^ ope(Edkif)027627» jzpfygonf/

OD;0if;vdIifOD;0if;vdIif

yJcl;wkdif;a'oBuD;? om,m0wDc½dkif? ewfwvif;NrdKUe,f? vJawmaus;&Gmae a':wif&D«7êwv(Ekdif)040 589»\ nTefMum;csuft&-

20-10-2017&ufu ysHvGefawmfrloGm;onhfq&mawmfOD;"r®ÓP«9^rew(o)001871»\ aiGpkpmtkyf trSwf-3041210016767 (AGD Bank-LMD)ESihf ywfoufonhf tarGqufcHcGihfvufrSwfukd om,m0wD c½dkifw&m;½Hk;\ w&m;rtao;tzJGUrItrSwf-1^2018wGif (3-4-2018)&ufpJGyg trdefYt& xkwfay;xm;NyD;jzpf ygonf/

txufyg tarGqufcHcGihfvufrSwft& OD;"r®ÓP trnfjzihf&Sdaom aiGpktrSwf-3041210016767(AGD Bank-LMD)tm; a':wif&DrS qufvufcHpm;ydkifcGihft&aiGrsm;ukd xkwf,l&ef&Sdygí uefYuGufvkdolrsm;taejzihf oufqdkif&mbPfESifh uRefawmfhxHokdY ,aeYrSpí (7)&uftwGif; ckdifvHkaomtaxmuftxm;jzihf uefYuGufEkdifyg aMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;aZmfodef;xGef;(w&m;vTwfawmfa&SUae pOf-1615)OD;aZmfodef;xGef;(w&m;vTwfawmfa&SUae pOf-1615)tcef;-3 (7)vTm?tcef;-3 (7)vTm? Strand Condo Strand Condo

r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;ESihf bPfvrf;axmihf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5415808r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;ESihf bPfvrf;axmihf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5415808

r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? txu(5)rS tv,fwef;jyq&mra':at;at;xl;«12^r*w(Ekdif) 069933»ESihf a':at;xl;rSm wpfOD; wnf;jzpfygaMumif;/ a':at;at;xl;(c)a':at;xl;a':at;at;xl;(c)a':at;xl;

OD;aerif;xGef; «7^rve(Ekdif)040 141»\orD; atmiftu,f'rD ukd,fydkiftxufwef;ausmif;? owår wef;wGif ynmoifMum;aeaom rat;rGefoD&datmif\ arG;ouú&mZf trSefrSm (2-6-2005) jzpfygaMumif;/

trnfajymif;vJtrnfajymif;vJac:qkdyg&efac:qkdyg&ef

uRefawmf OD;jynfhpkHrsKd;OD;axG; «9^yre(Ekdif)000806» (b)tm; OD;jynfhpkHrsKd;[kom ajymif;vJac:yg &ef/ OD;jynfhpkHrsKd;OD;jynfhpkHrsKd;

trnfajymif;vJtrnfajymif;vJac:qkdyg&efac:qkdyg&ef

&efukefwkdif;a'oBuD;? ausmuf wHwm;NrdKUe,f?qdyfurf;omvrf;ae OD;jynfhpkHrsKd;«9^yre(Ekdif)000806» \ orD;? aq;wuúokdvf(2)? &efukef? 2nd MBBS rS rMunfpifpH «12ûww(Ekdif)032448»tm; rMunfoloQif[k ajymif;vJ ac: qkdyg&ef/ rMunfoloQifrMunfoloQif

arG;ouú&mZftrSefarG;ouú&mZftrSef&efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdef

NrdKUe,f? tru(12)? wwd,

wef;(pD)rS armif[def;xuf(b)OD;

xGef;xGef;Ekdif «12ûcu (Ekdif)

062760»\ arG;ouú&mZftrSefrSm

(3-9-2010) jzpfygaMumif;/

armif[def;xufarmif[def;xuf

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;trsm;odap&ef today;aMunmjcif;uREkfyf\rdwfaqG a':aomif;Munf «14^t*y(Edkif) 053421»\vTJtyf

nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef today; aMunmtyfygonf/uREkfyf\rdwfaqGonf &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? [Hom&dyfrGef tdrf&m?

trSwf(190^192)? tcef;trSwf(003)[kac:wGifaom a&? rD; tpkHwdkufcef;ESihf tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwdkYudk rlvydkif&Sifjzpfaom a':jrjroef;(KLT-093326)xHrS tNyD;tydkif0,f,lcJh&mwGif armifjzpfol OD;0if;«14^t*y(Edkif)041793»ESihfom;rufjzpfol OD;cifvS«14^t*y(Edkif) 053477»wdkYudk¤if;\trnfcHtrnf iSm;rsm;tjzpf aqmif&Gufapí 0,f,lcJhygonf/0,f,l&mwGif uREkfyf\rdwfaqG a':aomif;Munfuyif tcef;zdk;aiGudk ay;acsNyD; tcef;0,f,lonfhpmcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;udkvnf; vuf&Sd &,lodrf;qnf;xm;ygonf/ xdkYtjyif tcef;ESihfywfouf í pDrHcefYcGJrI t00udkvnf; uREkfyf\ rdwfaqGuyif wm0ef,laqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ ,cktcg tqdkygtcef;tm; trnfcHtrnfiSm;wpfOD;jzpfol OD;cifvSrS ¤if;ydkifqdkif onfhypönf;jzpfav[efjzihf wpfenf;enf;vTJajymif;&ef pDpOfvsuf&SdaMumif; Mum;od& ygonf/

xdkYaMumihf tqdkygtcef;tm; uREkfyf\rdwfaqG a':aomif;Munf\w&m;0if cGihfjyKcsuf wpfpkHwpf&mr&&SdbJ rnfolwpfOD;wpfa,mufrS wpfenf;enf;vTJajymif;jcif;? vufcHjcif; rjyKvkyfMuyg&ef uefYuGufwm;jrpftyfygonf/ wm;jrpfcsufudk rvkdufem ygu jyKvkyfolrsm;udk wnfqJw&m;Oya'ESihftnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&a':aomif;Munf OD;cifnGefY (w&m;vTwfawmfa&SUae) pOf-5632 a':aomif;Munf OD;cifnGefY (w&m;vTwfawmfa&SUae) pOf-5632

«14^t*y (Edkif) 053421» trSwf(158^ 168)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? «14^t*y (Edkif) 053421» trSwf(158^ 168)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/ ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/ zkef;- 09 5175131 ? 01 581755 zkef;- 09 5175131 ? 01 581755

jiif;csufxkwf&efor®efpmjiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxkH;udk"Oya'trdefY 5? enf;Oya' 20)(w&m;rusifhxkH;udk"Oya'trdefY 5? enf;Oya' 20)

prf;acsmif;NrdKUe,fw&m;½kH;prf;acsmif;NrdKUe,fw&m;½kH;2018 ckESpf w&m;rBuD;rI trSwf 32018 ckESpf w&m;rBuD;rI trSwf 3

1/ a':oef;oef; ESifh 1/ OD;odef;vIdif2/ a':oef;wifh 2/ OD;rif;a&mif 3/ OD;aZmfjrifh 4/ OD;aX;jrifh 5/ OD;rsKd;vGif w&m;vdkrsm; w&m;NydKifrsm; w&m;vdkrsm; w&m;NydKifrsm;

&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? oD&dacrm&yfuGuf? oZif a*[m? &Srf;vrf; (A[dkvrf;)? trSwf(57) ? wdkuftrSwf A (1-3) ae (5) w&m;NydKif OD;rsKd;vGif (,ck ae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdkrsm;u oD;jcm;oufomcGifh tufOya'yk'fr 42 t& w&m;NydKifrsm; vkyfudkifaqmif&Gufaeonfh vkyf&yfrsm;tm;vkH; onf Oya'ESifh qefYusifonfh w&m;r0ifonfh vkyf&yfrsm;jzpfaMumif; (>rwf[aMunm) ay;apvdkrIESifh ,if;Oya'yk'fr 54 t& tNrJwrf; wm;0&rf; xkwfay;apvdkrI &vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf ¤if;trIESifh pyfvsOf;í ta&;BuD; onhf pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqdkEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½kH;awmf tcGifhtrdefY& a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf ¤if;trIESifh pyfqdkifonfh tcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf ¤if;a&SUaeESifhygapí jzpfap? 2018 ckESpf? ZGefv (22) &uf (1380 jynfhESpf ? yxr0gqdkvqef; 10 &uf)aeY rGef;rwnfhrD 10;00em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkY vma&muf&rnf/ ¤if;jyif oifodap&rnfrSmtxufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mü jiif;csufrsm;ukd xkwfay;vdrfhrnf/ ¤if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjy trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl,laqmifvm& rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf &rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufu wifoGif; &rnf/

2018 ckESpf? ZGefv 4 &ufaeU þ½kH;awmf wHqdyf½dkufESdyffí uREkfyf vufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (vGifvGifaX;)(vGifvGifaX;) NrdKUe,fw&m;olBuD; NrdKUe,fw&m;olBuD; prf;acsmif;NrdKUe,f? w&m;½kH; prf;acsmif;NrdKUe,f? w&m;½kH;

ZGef 8? 2018

,refaeYrStquf

13/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 19 udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf - ]19/ (u) jynfyrSyk*¾vduESifh tpdk;&r[kwfaom tzGJUtpnf;

onf &yf&GmtajcjyKvkyfief; odkYr[kwf tdrftajcjyK vkyfief;udk pD;yGm;a&;tusdK;tjrwftvdkYiSm[kwfonf jzpfap? r[kwfonfjzpfap wnfaxmifzGifhvSpfvdkygu cGifhjyKcsuf&&Sd&ef oufqdkif&mwdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrI0efxrf;½kH;odkY owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD avQmufxm;&rnf/

(c) jynfwGif;rSyk*¾vduESifhtpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf;onf &yf&GmtajcjyKvkyfief;odkYr[kwf tdrftajcjyK vkyfief;udk pD;yGm;a&;tusdK;tjrwftvdkYiSm wnfaxmif zGifhvSpfvdkygucGifhjyKcsuf&&Sd&ef oufqdkif&mwdkif;a'o BuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrI0efxrf;½kH;odkY owfrSwfcsuf rsm;ESifhtnDavQmufxm;&rnf/

(*) jynfwGif;rSyk*¾vduESifh tpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf; onf pD;yGm;a&;tusKd;tjrwftvdkYiSm r[kwfaom &yf&Gm tajcjyKvkyfief; odkYr[kwf tdrftajcjyKvkyfief;udk wnfaxmifzGifhvSpfvdkygu cGifhjyKcsuf&&Sd&ef oufqdkif&m NrdKUe,fvlrI0efxrf;OD;pD;Xme odkYr[kwf NrdKUe,ftaxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerSwpfqifh wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrI0efxrf;½kH;odkY owfrSwfcsufrsm; ESifhtnD avQmufxm;&rnf/}

14/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 20 udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf - ]20/ wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrI0efxrf;½kH;onf - (u) yk'fr 19? yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYt& avQmufxm;csufudk

pdppfNyD; oabmxm;rSwfcsufESifhtwl wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fBuD;Muyfa&;tzGJUodkY quf vufwifjy &rnf/

(c) yk'fr 19? yk'frcGJ (*) t& avQmufxm;csufudkpdppfNyD; cGifhjyKcsufxkwfay;&efcGifhjyKjcif; odkYr[kwf jiif;y,fjcif; jyKEdkifonf/ cGifhjyKygu owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cGifhjyKcsufxkwfay;&rnf/}

15/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya'yk'fr 21 wGif- (u) yk'frcGJ (u) wGifyg&Sdaom ]yk'fr 20} qdkonfhpum;&yfudk

]yk'fr 20? yk'frcGJ (u)} qdkonfh pum;&yfjzifh tpm;xdk;&rnf/ (c) yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (2) wGifyg&Sdaom ]jynfwGif;rS

yk*¾vdu} qdkonfhpum;&yf\a&SUwGif ]pD;yGm;a&;tusdK;tjrwf tvdkYiSm wnfaxmifzGifhvSpfvdkonfh}qdkonfh pum;&yfudk jznfhpGuf&rnf/

16/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&; qdkif&m Oya' yk'fr 22? yk'frcGJ (u) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf- ](u) yk'fr 21? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (1) t& jynfyrS yk*¾vdu

ESifh tpdk;&r[kwfaom tzGJUtpnf;u wifjyaomavQmuf xm;csufudkpdppfNyD; cGifhjyKcsufoufwrf;ESifh pnf;urf;csuf

rsm;owfrSwfí cGifhjyKcsufxkwfay;jcif; odkYr[kwf jiif;y,f jcif; jyKEdkifonf/}}

17/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 23 udk y,fzsuf&rnf/18/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 24 udkatmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf- ]24/ (u) yk'fr 21? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (2) ESifh yk'fr 22?

yk'frcGJ(u) wdkYt& cGifhjyKcsuf&&Sdxm;onfh jynfwGif; jynfyrS yk*¾vduESifhtpdk;&r[kwfaom tzGJUtpnf;onf cGifhjyKcsufoufwrf;wdk;jr§ifhvdkygu ,if;oufwrf;rukef qkH;rD tenf;qkH; &ufaygif; 30 BudKwifí oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrI0efxrf;½kH;odkY owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD avQmufxm;&rnf/

(c) yk'fr 20? yk'frcGJ (c) t& cGifhjyKcsuf&&Sdxm;onfh jynfwGif;rS yk*¾vduESifhtpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf; onf cGifhjyKcsufoufwrf;wdk;jr§ifhvdkygu ,if;oufwrf; rukefqkH;rD tenf;qkH; &ufaygif; 30 BudKwifí ouf qdkif&mNrdKUe,fvlrI0efxrf;OD;pD;Xme odkYr[kwf NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerSwpfqifh wdkif;a'o BuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrI0efxrf;½kH;odkY owfrSwfcsuf rsm;ESifhtnD avQmufxm;&rnf/}

19/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 25 udkatmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf - ]25/ wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f vlrI0efxrf;½kH;onf - (u) yk'fr 24? yk'frcGJ (u) t& avQmufxm;csufudk pdppfNyD;

oabmxm;rSwfcsufESifhtwl wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fBuD;Muyfa&;tzGJUodkY wifjy&rnf/

(c) yk'fr 24? yk'frcGJ (c) t& avQmufxm;csufudk pdppfNyD; cGifhjyKcsufudk oufwrf;wdk;jr§ifh&ef cGifhjyKjcif; odkYr[kwf jiif;y,fjcif;jyKEdkifonf/}

20/ a&S;OD;t½G,fuav;oli,fjyKpkysdK;axmifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 26 \ajcqif;wGifyg&Sdaom ]yk'fr 25 t& cGifhjyKcsuf&&Sd xm;onfh wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvlrI0efxrf;½kH;\ avQmuf xm;csufudk} qdkonfh pum;&yfudk ]yk'fr 25? yk'frcGJ (u) t& wifjy csufudk} qdkonfh pum;&yfjzifh tpm;xdk;&rnf/21/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 33wGif- (u) yk'frcGJ (u) udk atmufygtwdkif;tpm;xdk;&rnf- ](u) yk'fr 8? yk'frcGJ (u) ESifh (c) wdkYt& wnfaxmifcGifhjyKrdefY

avQmufxm;&efvdktyfaom aeYuav;xdef;Xme odkYr[kwf rlvwef;BudKausmif;udk wnfaxmifcGifhjyK rdefYr&SdbJ zGifhvSpfjcif;?}

(c) yk'frcGJ (c) wGifyg&Sdaom ]wnfaxmifcGifhjyKrdefY} qdkonfh pum;&yf\a&SUwGif ]yk'fr10?yk'frcGJ (c) ESifh yk'fr 11? yk'frcGJ (u) wdkYt& xkwfay;xm;onfh} qdkonfh pum;&yfudk jznfh pGuf&rnf/

22/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 33 \aemufwGif yk'fr 33-u tjzpf atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf -

]33/ (u) rnfolrqdk atmufyg jyKvkyfrIwpf&yf&yfudk azmufzsuf usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoltm; usyf ig;odef;xufrydkaom aiG'PfcsrSwf& rnf-

(u) yk'fr 8? yk'frcGJ (*) t& wnfaxmifcGifhjyKrdefY avQmufxm;&ef vdktyfaomaeYuav;xdef;Xme odkYr[kwf rlvwef;BudK ausmif;udk wnfaxmifcGifhjyKrdefYr&SdbJ zGifhvSpfjcif;?

(c) yk'fr 9? yk'frcGJ (c) t& xkwfay;xm;onfh wnfaxmif cGifhjyKrdefYudk umvtuefYtowfjzifh ½kyfodrf;xm;onfh umvtwGif;wGifaomfvnf;aumif;? y,fzsufNyD;aemufwGif aomfvnf;aumif;aeYuav;xdef;Xme odkYr[kwf rlvwef;BudK ausmif;udk zGifhvSpfjcif;/}

23/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya'yk'fr 34 wGif- (u) yk'frcGJ (u) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf- ](u) yk'fr 19? yk'frcGJ (u) ESifh (c)wdkYt& cGifhjyKcsuf avQmuf

xm;&efvdktyfaom&yf½GmtajcjyKvkyfief; odkYr[kwf tdrftajcjyKvkyfief;udk cGifhjyKcsufr&&SdbJ aqmif&Guf jcif;?}

(c) yk'frcGJ (c) wGifyg&Sdaom ]cGifhjyKcsuf} qdkonfh pum;&yf\a&SUwGif ]yk'fr 21? yk'frcGJ (u)?yk'frcGJi,f (2) ESifh yk'fr 22? yk'frcGJ (u) wdkYt& xkwfay;xm;onfh} qdkonfhpum;&yf udk jznfhpGuf&rnf/

24/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya'yk'fr 34 \aemufwGif yk'fr 34-u tjzpf atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf - ]34/ (u) rnfolrqdk atmufygjyKvkyfrIwpf&yf&yfudk azmufzsuf

usL;vGefaMumif;jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkol tm; usyfokH;odef;xufrydkaom aiG'PfcsrSwf&rnf-

(u) yk'fr 19? yk'frcGJ (*) t& cGifhjyKcsuf avQmufxm;&ef vdktyfaom &yf½GmtajcjyKvkyfief; odkYr[kwf tdrf tajcjyKvkyfief;udk cGifhjyKcsufr&&SdbJ aqmif&Gufjcif;?

(c) yk'fr 20? yk'frcGJ (c) t& xkwfay;xm;onfh cGifhjyKcsuf udk umvtuefYtowfjzifh ½kyfodrf;xm;onfh umv twGif;wGif aomfvnf;aumif;? y,fzsufNyD;aemufwGif aomfvnf;aumif; &yf&GmtajcjyKvkyfief; odkYr[kwf tdrftajcjyKvkyfief;udk aqmif&Gufjcif;/}

25/ a&S;OD;t&G,f uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;qdkif&m Oya' yk'fr 35? yk'frcGJ (c)wGifyg&Sdaom ],if;&efykHaiGrsm;udk} qdkonfh pum;&yfudk ]yk'frcGJ (u) t& xlaxmifxm;aom &efykHaiGrsm;udk} qdkonfh pum;&yfjzifh tpm;xdk;&rnf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya't&uREfkyfvufrSwfa&;xdk;onf/

(ykH) 0if;jrifh(ykH) 0if;jrifhEdkifiHawmfor®wEdkifiHawmfor®w

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

yJcl; ZGef 7

yJcl;NrdKUe,f uav;oli,ftcGifhta&;rsm;qdkif&maumfrwDtpnf;ta0; udk yJcl;c½dkifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;½kH;cef;rü ZGef 6 &uf rGef;vGJ 2 em&Du usif;yonf/

yJcl;NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifoef;aZmfu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; yJcl;wdkif;a'oBuD; vlrI0efxrf;½kH; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; a':EG,fEG,fOD;u vlrIa&;&mjzpf&yfpDrHcefYcGJrIESifh ywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf uav;oli,ftcGifhta&;rsm;qdkif&maumfrwDrsm; jyifqif zGJUpnf;rIaumfrwDwm0efrsm;ESifh uav;oli,ftcGifhta&;aqmif&GufaerI udk vlrI0efxrf;½kH; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;pdk;vGifuvnf;aumif;? uav;oli,ftcGifhta&;rsm; aqmif&GufrItajctaeESifh 0efaqmifrIay;rnfhXme tzGJUtpnf;rsm;ESifhrdwfqufjcif;udk yJcl;NrdKUe,f uav;oli,ftcGifh ta&;rsm;qdkif&m aumfrwDtwGif;a&;rSL; a':0if;0if;jrifhuvnf;aumif;? vlrI0efxrf;OD;pD;XmeESifhyl;aygif;aqmif&GufaeaomtzGJUrS ñTef;ydkYjcif;qdkif&m vkyfief;rsm;ESifhywfoufívnf;aumif; toD;oD;&Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

tqdkygtpnf;ta0;udk uav;i,frsm;ESifh tcGifhta&;&ydkifcGifhrsm;? vdkufem&rnfhtcsufrsm;udk uav;oli,fOya'wGifxnfhoGif;jy|mefxm; NyD;jzpfí &ydkifcGifhESifhwm0efudkod&Sdatmif todynmay;&ef &nf&G,fusif;y aMumif; od&onf/ rsKd;Nidrf;(jyef^quf)

[oFmw ZGef 7

{&m0wDwkdif;a'oBuD; av;rsufESmNrdKUe,fü wmwrHysufpD;Ekdifaomtcsufrsm;ESifh umuG,f apmifha&Smuf&ef enf;vrf;rsm;ukd a'ocHjynfol rsm; us,fus,fjyefYjyefYod&SdEkdifap&ef &nf&G,f usif;yonfh a&ab;umuG,fa&; todynm ay;a[majymyGJESifh vufawGUo½kyfjyyGJukd ZGef 7 &uf eHeuf 10 em&Du i0efa&umwm wmrkdif 26^1 ocGwfacsmif; a&uif;pcef;teD;wGif jyKvkyfcJhonf/

[oFmwc½kdif 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmif vGifESifh wkdif;a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;pkd;ckdifwkdYu trSmpum;ajymMum;NyD; c½kdif qnfajrmif;ESifh a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD; Xme vufaxmufnTefMum;a&;rSL;OD;om,mua&ab;umuG,fa&;vkyfief;rsm; jyKvkyf&jcif; &nf&G,fcsufukd&Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf NrdKUe,fqnfajrmif;ESifh a&tokH;cs rI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;t&m&SdOD;zkef;ckdifaZmfu wm xdyfay: a&ausmfjcif;? a&ayguf(xl;ayguf)

aygufjcif;? wmtd? oJAGufx? wmuRHjcif;ponfh wmwrHysufpD;Ekdifonfh tcsufrsm;ESifh ajr uwkwf (a&acG)? oJtdwfarQmuwkwfwef;? a&acG? uefoif;i,fwkdYjzifh umuG,fapmifha&Smuf Ekdifonfhenf;vrf;rsm;ukd wufa&mufvmaom a'ocHjynfolrsm;od&Sdem;vnfap&ef vufawGU o½kyfjy &Sif;vif;cJhonf/

tqkdyg a&ab;tEÅ&m,fumuG,fa&;o½kyf

jyyGJokdY av;rsufESmNrdKUe,fESifh[oFmwNrdKUe,f wkdYrS wkdif;a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? 'kwd,c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh Xmeqkdif&mrsm;? NrdKUe,ftqifhobm0ab;pDrHcefYcGJrIaumfrwD tzGJUrsm;? rD;owfwyfzGJU? [oFmwc½kdify&[dw tzGJUrsm;? uGef&uftzGJUrsm;ESifh a'ocHjynfol 90 ausmf wufa&mufcJhonf/

ausmfausmf(jyef^quf)

ZGef 8? 2018

jrpfBuD;em; ZGef 7

ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKU oDw*lpu©K'geaq;½kHü 10 Budrfajrmuf pu©K'gevkyfief;jzpfonhf jynfe,f twGif;&Sd rsufpda&m*ga0'em&Sifrsm;tm; cGJpdwfuko ay;jcif;ESihf prf;oyfay;jcif;vkyfief;rsm;udk ZGef 3 &ufrSpwifaqmif&Gufay;vsuf&Sd&m ZGef 6 &uf eHeufydkif;wGif jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwmcuf atmif? jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf OD;wl;*smESihf jynfe,ftpdk;&tzGJU0ifrsm;u oGm;a&muf Munhf½Itm;ay;cJhMuonf/

tqdkygaq;½kHü pu©K'gevkyfief;rsm;udk oDw*l q&mawmfBuD;\ vrf;ñTefrIjzihf awmifudk&D;,m; EdkifiH Seoul Namsan Lions Club tzGJUrS tzGJU acgif;aqmif rpöwm*if(rf) ajrmif&Sif;OD;aqmifaom cGJpdwfq&m0efBuD; ajcmufOD;wdkYESihf usef;rma&;0efxrf;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;? MuufajceDwyfzGJU0ifrsm;\ulnDrIjzihf rsufpda&m*ga0'em&Sifvlemrsm;tm; rsufpdprf;oyfay;jcif;? cGJpdwfukorI aqmif&GufaerIESihf aq;½kH0if;twGif; &yfa0;rS vma&mufcGJpdwfukocHvlemrsm;tm; Munhf½Itm;ay;MuNyD; aeumrsufrSefrsm; wyfqifay;cJhMuum pu©K'geaq;½kHtwGuf jynfe,f

0efBuD;csKyfu tvSLaiGusyf 10 odef;udk ay;tyf vSL'gef;cJhonf/

rsufpda0'em&Sifvlem 386 OD;wdkYtm; prf;oyf

ay;EdkifcJhum 83 OD;wdkYtm; cGJpdwfukoay;EdkifcJhaMumif; od&onf/

jynfe,f(jyef^quf)

rdkif;,k ZGef 7

&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) wmcsDvdwfc½dkif rdkif;,kNrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmewkdY yl;aygif;pDpOfusif;yaom aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;acgif;pOfjzifh jynfolY pum;0dkif; (Public Talk)aqG;aEG;yGJudk ZGef 5 &uf eHeuf 9 em&Du 0rfwmMuefYaus;&Gmtkyfpk qrfrdef;aus;&Gm&Sd tajccH ynmrlvwef;(vGef)ausmif;ü usif;yonf/

rdkif;,kNrdKUtkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfpGmu tzGifhtrSm pum;ajymMum;NyD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;XmerS NrdKUOD;pD;rSL; a':at;at;pdk;u tpdk;&ESifhjynfol tMum;? wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;eJY jynfoltMum; yGifhyGifh vif;vif; aqG;aEG;wdkifyifcGifh&&ef? &yfa&;&Gma&;udpörsm;udk Xmeqdkif&mrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;ukd aqG;aEG;wdkifyif Edkif&ef? aus;&Gmaejynfolrsm;taejzifh rdrda'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;twGuf yg0ifar;jref; aqG;aEG;Edkif&efponfh &nf&G,fcsufjzifh usif;y&jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf aqG;aEG;yGJudk rdkif;,kNrdKUtkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfpGm? tajccHynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;tkyfq&mBuD; OD;pdkif;wifhqef;? jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerS wdkufe,f q&m0efa'gufwm atmifatmif0if;xG#f? rdkif;,ke,fajr &Jpcef;rS pcef;rSL; &Jtkyf[def;0PÖarmif? pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS NrKdUOD;pD;rSL; OD;pdk;rif;OD;ausmf? v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;XmerS NrdKUOD;pD;rSL; OD;jrifhpdk;wdkYu aus;vufaejynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0zGHYNzdK;wdk;wufapa&;? tvkyftudkif tcGifhtvrf;rsm;? vrf;wHwm;rsm; tqifhjr§ifhwifay;Edkifa&;? vQyfppfrD; vkHavmufpGm&&Sda&;? e,fajrvkHjcHKa&;? vlukeful;jcif;? pdkufysKd;a&;? ynma&;ESifh usef;rma&;qdkif&m tajctaersm;udk u@tvdkuf aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf wufa&mufvmonfh qrfrdef;aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL; OD;tDqJESifh &yfrd&yfzrsm;? aus;&Gmae jynfolrsm;u aus;&GmzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vdktyf csufrsm;ESifh od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref;Mu&m wm0ef&Sd olrsm;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJhMuonf/

tqdkyg aqG;aEG;yGJodkY rdkif;,kNrKdU tkyfcsKyfa&;rSL;? txu(rdkif;,k)ausmif;tkyfq&mBuD;ESifh q&m q&mr rsm;? jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerS wdkufe,fq&m0ef? rdkif;,ke,fajr&Jpcef;rS pcef;rSL;? pdkufysKd;a&; OD;pD;XmerS NrdKUOD;pD;rSL;? v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif; OD;pD;XmerS NrdKUOD;pD;rSL;? qrfrdef;aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh aus;&Gm&yfrd&yfzrsm;? aus;&Gmae jynfolrsm; pkpkaygif; 140 cefY wufa&mufcJhonf/

ukdukdEkdif(jyef^quf)

wmcsDvdwf ZGef 7

wmcsDvdwfjrKdUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeu bufpHktqifhjrifhenf;ynmoHk; pHjyaus;&GmwGifpdkufysKd;rnfh awmifolrsm;tm; ZGef 6 &uf eHeuf 9 em&Du zefrifaus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;üawGUqHkum tqifhjrifhpdkufysKd;a&; enf;ynmrsm;ESifh pkdufysKd;&rnfh tpDtpOfrsm;ukd &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/

c½dkifpk dufysKd;a&;OD;pD;XmerS c½kdifrsK d;aphwm0efcH OD;at;udku rsKd;aumif;rsKd;oefYoHk;pGJa&;? NrKdUe,f OD;pD;rSL; OD;pdkif;cifaZmfvwfu txGufEIef;wdk;wuf &&Sdapa&;? vufaxmufOD;pD;rSL; a':tdtdoufu rsKd;oefYrsm; toHk;jyKjcif;jzifh txGufEIef;ydkrdk&&SdEdkifa&;? vufaxmufOD;pD;rSL; a':at;oEÅmOD;u "mwkydk;owfaq;rsm;udk udkifwG,foHk;pGJenf; pepfrsm;udkvnf;aumif;? vufaxmufOD;pD;rSL; OD;atmifwif0if;u EM bdkum&SD ajraqG;jyKvkyfoHk;pGJyHktqifhqifhukdvnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/ a0,Hvif;(jyef^quf)

rEÅav; ZGef 7

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)wGif ,ck&ufydkif;twGif; rdk;onf;xefpGm &GmoGef;rIrsm;aMumifh a&BuD;rIrsm; jzpfay:vsuf&Sd&m tqdkyg a&BuD;rIaMumifh 'k|0wD jrpf0Srf;wpfavQmuf tEÅ&m,fjzpfEdkifzG,f jrpfa&jrifh wufEdkifojzifh txl;owdjyKEdkif&ef owday;csuf xkwfjyefNyD; rD;owfwyfzGJU0ifrsm; toifhtaetxm; jyifqifxm;aMumif; od&onf/

]]&SmazGwyfzGJU0ifawGudk u,fq,fa&;ypönf;awGygwJh wpfudk,fa& ausmydk;tdwfawGeJU toifhtaetxm; jyifqifxm;ygw,f? NrdKUe,f? &yfuGufpcef;wdkif;udk tifwmeufawG? w,fvDzkef;awG? pufawG csdwfquf xm;ygw,f? tcsdefeJYwpfajy;nD xGufEdkifatmif pcef;wdkif; toifhtaetxm;&Sdygw,f? rD;owfwyfzGJUu u,fq,fa&;avSawG? &SmazGu,fq,fa&; ,mOfawGvnf; toifhjyifqifxm;ygw,f}}[k rEÅav;c½dkif rD;owfOD;pD;Xme vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;xufatmifu ajymonf/

&Srf;jynfe,f ajrmufydkif;wGif a&BuD;cJhygu awmifusa&tjzpf 'k|0wDjrpfodk Y pD;qif;vmrnfjzpfaMumif;? 'k|0wDjrpfwGif qnfESpfck cHxm;aomfvnf;

rxdef;Edkifygu vTwfvdkufvQif ½kwfw&uf pdk;&drfEdkifzG,f a&BuD;jcif; jzpfay:vmEdkifjcif;aMumifh ,ckuJhodkU txl;owday;csuf xkwfjyefjcif;jzpfaMumif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/

]]'k|0wDjrpf0Srf;wpfavQmufu jyifOD;vGifc½dkif ausmufqnfc½dkifpwJh c½dkiftvdkuf c½dkifrD;owfOD;pD;rSL; awGuvnf; tcsif;csif; csdwfquf vkyfaqmifaeyg w,f? jrpfacsmif;ab;u &GmawGudk txl;owday;csuf vdkufvHEId;aqmfay;aeygw,f? jynfolawGtaeeJY owif;pm? wDADG? a&'D,dkawGu owif;xkwfjyefcsuf awGudk em;pGifhNyD; owdjyKaexdkifapcsifygw,f}} [k rEÅav;c½dkif rD;owfOD;pD;Xme vufaxmufnTefMum; a&;rSL; OD;xufatmifu ajymonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; obm0ab;aMumifh ab;tEÅ&m,frsm;jzpfay:NyD; xl;jcm;rI&Sdygu A[dk rD;owfpcef; zkef; 191? 02-406 0739? 02-496 0738? 02-4060740? A[dkatmfya&wm zkef; 09-33366701 odkY 24 em&D qufoG,ftultnD awmif;cHEdkifaMumif; od&onf/

oD[udkudk(rEÅav;)

wyfukef; ZGef 7

aejynfawmf wyfukef;NrdKUe,f c&rf;pyfukef;aus;&Gm tkyfpk anmifyifomaus;&Gm tajccHynmrlvwef;vGefausmif;wGif aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu taumiftxnfazmfaqmif&Gufaeonfh vlxkA[dkjyKpDrHudef; (pwkw¬ESpfpuf0ef;)axmufyHhaiGESifh jynfolxnfh0ifaiGjzifh aqmufvkyfonfh ausmif;aqmifopfzGifhyGJESifh pDrHudef;vkyfief;rsm; &Sif;vif;jcif; tcrf;tem;udk ZGef 5 &uf eHeuf 9 em&DcGJu tqdkyg ausmif;aqmifopfa&SUü usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;XmerS vlxkA[dkjyKpDrHudef;tzGJUacgif;aqmif OD;cifarmifa|;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS 'kwd,OD;pD;rSL;a':oef;oef;u aus;&GmtwGif; yxrESpfpuf0ef;rS pwkw¬ESpfpuf0ef;xd taumiftxnf

azmfaqmif&Gufvsuf&Sdonfh pDrHudef;vkyfief;cGJ rsm;wGif aus;&Gmjynfolrsm; yl;aygif;yg0ifa&;? jyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;pOfrsm;wGif ydkif&SifuJhodkY aqmif&Gufa&;ESifh pDrHudef;vkyfief;cGJwGifvnf; usm;? r wef;wl tcGifhta&;&&Sdatmifaqmif&Guf&ef &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemufvlxkA[dkjyKpDrHudef;rS 0,f,la&;t&m&Sd OD;armifjrifhu NrdKUe,ftwGif;&Sd vlxkA[dkjyKpDrHudef;vkyfief;cGJtajctaersm; &Sif;vif;wifjyNyD; wm0ef&Sdolrsm;u ausmif;aqmifopfukd zJBudK;jzwfzGif hvSpfay;Muonf/

tqdkygausmif;aqmifopfonf tvsm; ay 60?teH ay 30 jzpfNyD; oGyfrdk;? tkwfum? wpfxyf taqmufttkH jzpfonf/ vlxkA[dkjyKpDrHudef; urÇmhbPfaxmufyHhaiGusyf odef; 160? aus;&Gmjynfolxnfh0ifaiG usyf 29 odef; pkpkaygif;ukefusaiGusyf 189 odef; jzpfonf/

wifpdk;vGif

ZGef 8? 2018

ajrmufOD; ZGef 7

&cdkifjynfe,f ajrmufOD;c½dkif ajrmufOD;NrdKUe,f twGif; obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufvmygu ta&;ay:BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkifa&; ajrmufOD;NrdKUe,f rD;owfpcef;wGifxm;&Sdaom &SmazGu,fq,fa&;ypönf;rsm; vsefjrefpGm tokH;jyKEdkifa&; vufawGUprf;oyfavhusihfjcif;rsm;udk ZGef 5 &uf eHeuf 8 em&Du

vufawGUjyKvkyfcJhMuonf/xdkYaemuf ajrmufOD;NrdKUe,f rD;owfOD;pD;rSL;

OD;pHxGef;u ,ckvdk obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufvmyg rdrdwdkYNrdKUe,ftwGif;&Sd &SmazGu,fq,fa&;ypönf;rsm;udk vsifjrefpGm tokH;jyKEdkifa&; twGuf aqmif&Guf&jcif;rSm ajrmufOD;NrdKUe,fESihfteD;ywf0ef;usif&Sd a'orsm;wGif ta&;ay: obm0ab;tEÅ&m,fjzpfay:vmygu tcsdefrD

u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&ef &nf&G,fcsufjzihf vufawGUprf;oyfavhusihfay;&jcif;jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/

tqdkyg obm0ab; tEÅ&m,fBudKwifum uG,fa&; vufawGUavhusihfaqmif&Gufjcif;rsm; udk NrdKUe,frD;owfwyfzGJU0if 20 wdkYtm; vufawGUavhusihfoifMum;ay;cJhaMumif; od&onf/

c½dkif(jyef^quf)

bm;tH ZGef 7

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKU oHvGifjrpftaemufbuf urf;&Sd rkuú'daus;&GmESifh oHvGifjrpfa&v,f zm;EGJUuRef;ay:&Sd zm;EGJUuRef;aus;&GmwdkUudk qufoG,faom rkuú'd-zm;EGJUuRef; vlul;BudK;wHwm; (tdrfrufwHwm;) tm; 2017-2018 trsKd;om; obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&mpDrHcefYcGJa&; &efyHkaiGusyfoef; 300 jzifh Asia Capital Alliance Co,Ltd., u wm0ef,lwnfaqmufvsuf&Sd&m ZGef 6 &uf nae 4 em&Du u&ifjynfe,f0efBuD;csKyfa':eef;cifaxG;jrifhESifh wm0ef&Sdolrsm; Munfh½I ppfaq;onf/

jynfe,f0efMuD;csKyfonf jynfe,fobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;? opfawm? owåKESifh vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;apmjynfom? jynfe,fpdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD; OD;apmjrifhOD;? Armwdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD; OD;awZxG#fvdIifaxG;ESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl tqdkygwHwm; wnfaqmufa&;vkyfief;cGifokdY oGm;a&muf Munfh½Ippfaq;&m Asia Capital Alliance Co.,Ltd rS wm0ef&Sdolrsm;u wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyMuNyD; jynfe,f0efBuD;csKyfu owfrSwfpHcsdefpHñTef;rsm; ESifhtnD tcsdefrDwnfaqmufNyD;pD;Edkifa&;ESifh vdktyfonfrsm;ukd jznfhpGufrSmMum;onf/

tqdkyg wHwm;onf t&Snf ay 640? tus,f ajcmufay&SdrnfjzpfNyD; oHuluGefu&pftkwfjrpf? Steel Deck Murf;cif;? a&vrf;uif;vGwftjrifh

ig;ayjzifh wnfaqmufoGm;rnfjzpfNyD; ,cifut&Snfay 350 cefY&Sd opf0g;wdkUjzifh ,m,DwHwm;wpfpif;udk a'ocHaus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;u wnfaqmufxm;&Sd&m rdk;wGif;umv a&pD;oefrI aMumifh oHvGifjrpftwGif; ESpfpOfarsmygcJh&aMumif;? zm;EGJUuRef;aus;&Gm\ t"dupdkufysKd;a&;xGufukefrsm;udk wifydk Ya&mif;cs&mwGifvnf; aumif;? aus;&Gm\ pD;yGm;a&;? usef;rma&;ESifh vlrIa&;u@rsm;wGifvnf;aumif;? zm;EGJUuRef;

aus;&GmrS ausmif;om; ausmif;olrsm;onf wpfzufurf; rkuú'daus;&Gmtxufwef;ausmif;odkYoGm;a&mufí ausmif;wuf&onfhtwGuf rdk;&moDwGif a&pD;oefonfh oHvGifjrpfudk avS? azmifwdkYjzifh jzwful;&ojzifh tEÅ&m,frsm;ESifh&ifqdkifMuHKawGU&jcif;wdkYaMumifhvnf;aumif;rkuú'd-zm;EGJUuRef; vlul;BudK;wHwm; (tdrfrufwHwm;)udk wnfaqmuf&jcif;jzpfaMumif; od&onf/ apmrsKd;rif;odef;(jyef^quf)

yJcl; ZGef 7

ppfawmif;jrpf0a'o o,HZmw pDrHtkyfcsKyfvkyfudkifrIaumfrwD vkyfief;n§dEdIif;tpnf;ta0;udk yJcl;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH; awmf0if[Homcef;rü ZGef 7 &uf eHeuf 10 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

tpnf;ta0;wGif yJcl;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;0if;odef;u yJcl;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd ppfawmif;jrpfonf jrefrmEdkifiH\ txifu&jrpfrsm;wGif wpfpif;tygt0ifjzpfNyD; pkpkaygif; 428 uDvdkrDwmceYf&Snfvsm;NyD; jrefrmEdkifiHtv,fydkif;rS jrpfzsm;cHum ta&SUbufrS aygif;avmif;acsmif;? aomufa&cyfacsmif;? ausmufBuD;acsmif;ESihf a&Tusifacsmif;? taemufbufwGif qifaoacsmif;? ½kH;yifacsmif;? qGmacsmif;? caygif;acsmif;? jzL;acsmif;? uGif;acsmif;? &JEG,facsmif;? bdkif;em; acsmif;ESihf aumvd,acsmif;wdkY aygif;qkHNyD; rkwåryifv,fauGUtwGif;odkY pD;0ifoGm;aMumif;? ppfawmif;jrpfonf jrpfcGJrsm;tjzpf jyefvnfjzmxGuf pD;qif;rIr&Sdjcif;? jrpf0ü acgif;avmif;ykHoP²mef&Sdjcif;? a&csKdpD;qif;rI jrefqefjcif;? 'Da&wufonhf 'PfudkcH&jcif;wdkYaMumifh u0NrdKUe,f? oeyfyifNrdKUe,fESihf a0gNrdKUe,fwdkYwGif urf;yg;NydKrI'Pfudk cHpm;ae&í tqdkygjyóemrsm;udk ajzavQmhay;Ed kif&eftwGuf tpnf;ta0;usif;y&jcif;jzpfaMumif;? ¤if;a'orsm;tm; jynfyc&D;oGm;vkyfief;rsm;ESihf wGJzufaqmif&GufEdkifonhf vkyfief;pDrHcsufrsm; aqmif&GufEdkif&ef aqG;aEG;ay;MuapvdkaMumif; ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf wdkif;a'oBuD; o,HZmw? opfawmESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD; a'gufwmapmndK0if;u ppfawmif;jrpf0onf oufEkajrrsm;jzihf zGJUpnf;xm;jcif;? a&pD;aMumif; rwnfNidrfjcif;wdkYaMumihf 'Da& awmpdkufcif;rsm; pdkufysKd;&efrjzpfEdkifaMumif;? ppfawmif;jrpf0teD;&Sd ajrvGwfajr½dkif;rsm;? awm½dkif;ajrrsm;tm; jyefvnfazmfxkwfNyD; opfawmpdkufcif;xlaxmifjcif;? a&csKd? a&ief ig;arG;jrLa&;vkyfief;rsm;? uPef;? ykpGefarG;jrLa&;vkyfief;rsm;tm; pDrHcsufa&;qGJaqmif&GufapvdkaMumif;ESihf urf;yg;NydKusrIESihfywfoufí UN Habitat tzGJUrsm;jzihf yl;aygif; aqmif&Gufrnhf vkyfief;pDrHcsufrsm;ukd wifjyaqG;aEG;onf/

,if;aemuf tpdk;&tzGJU twGif;a&;rSL;ESihf wufa&mufvmonhf aumfrwD0ifrsm;u Xmersm;tvdkuf ppfawmif;jrpf0 umuG,fxdef;odrf;a&; vkyfief; pOfrsm;ESihfywfoufí tBuHjyKaqG;aEG;wifjycJhMuonf/

tpnf;ta0;odkY wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf? o,HZmw? opfawmESihfobm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD;? tpdk;&tzGJUtwGif;a&;rSL;ESihf wdkif;a'oBuD;tqihfaumfrwD0ifrsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

tqdkygtpnf;ta0;udk ppfawmif;jrpf0a'o&Sd ZD0rsKd;pkH rsKd;uGJrsm; xdef;odrf;&eftwGuf vuf&Sdobm0e,fajropfrsm; xyfrHzGJUpnf;xdef;odrf;jcif;? obm0o,HZmw a*[pepfrsm; xdef;odrf;umuG,foGm;&efESihf ppfawmif;jrpf0 a&BuD;rIESihf urf;yg;NydKrIrsm; umuG,fEdkif&ef &nf&G,fusif;y&jcif;jzpf aMumif; od&onf/ wifpdk;(yJcl;)

&efukef ZGef 7

omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme omoema&;OD;pD;Xme(pmar;yGJXmecGJ)\ wpfEdkifiHvHk; wpfajy;nD (26) Budrfajrmuf edum,fpmar;yGJajzqdk&efñTefMum;csuft& ZGef 4 &ufrGef;vGJ 1 em&DwGif &efukefajrmufydkif;c½dkif tif;pdefNrdKUe,f avmucsrf;omtb,vmbrked ½kyfyGm;awmfjrwfBuD; (ausmufawmfBuD;bk&m;)0wåuajrtwGif;&Sd oD&dr*Fvm r[momoemhAdrmefawmfpmajzXmeü edum,fpmar;yGJ usif;ycJhonf/

tqdkyg (26)Budrfajrmuf edum,fpmar;yGJudk ZGef 4 &ufrS 8 &uftxdaeYpOfrGef;vGJ 1 em&DrSnae 5 em&Dtxd ig;&ufwdkifwkdif ygVdbmom&yfrsm;tvdkuf usif;yoGm;rnfjzpfNyD; ZGef 4 &ufwGif 0de,? r[m0d'l? okwåEÅ'DC? okwåEÅrZÑdr? oH,kwf? t*Fkwå&? tbd"r®mbmom&yfrsm;udk pmajzoHCmawmf 124 yg;ESifh ZGef 5 &ufwGifvnf; 0de,(ygpdwf)bmom&yfudk pmajzoHCmawmf 56 yg;wdkY 0ifa&mufajzqdkawmfrlcJhMuaMumif; od&onf/

xdkodkY edum,fpmar;yGJajzqdk&mwGif &[ef;oHCmawmfrsm; ygVdbmom&yftvdkuf owfrSwfay;xm;onfh&ufrsm;ü at;csrf;pGmajzqdkEkdif&ef NrKdUe,foHCem,uq&mawmfBuD;rsm;? edum,fpmar;yGJBuD;Muyfq&mawmfrsm;ESihfNrKdUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? (21)&yfuGuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUe,fomoema&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;u vdktyfonfrsm;udk yHhydk;ulnDaqmif&Gufay;cJhMuaMumif; od&onf/ ÓPf[def;

uefYbvl ZGef 7

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uefYbvlc½dkifESifh uomc½dkiftwGif; uefYbvlNrdKUe,fwGif 1941ckESpfu pwifwnfaxmifcJhaom csyfoif;awm½dkif;wd&pämefab;rJhawmtwGif;&Sd a&Torifrsm;rSm wpfESpfxufwpfESpf enf;yg;avsmhenf;vmonf/

csyfoif;awm½dkif;wd&pämefab;rJhawmudk 1941 ckESpfu uefYbvlNrdKUe,fESifh aumvif;NrdKUe,fwdkY&Sd ajr{u 64246 'or 42 {uudk awm½dkif;wd&pämefab;rJhawmtjzpf pwifwnfaxmifcJhonf/ xkdawm½kdif;wd&pämefab;rJhawmrSm &efukef-rEÅav;-jrpfBuD;em; &xm;vrf;azmuf&mwGif rD;&xm;rsm;udk avmifpmrsm;axmufyHhay;Ekdif&ef 1919 ckESpfwGif csyfoif;xif;BudK;0dkif;ESifh 1928 ckESpfwGif csyfoif; wdk;csJUxif;BudK;0dkif;tjzpf owfrSwfcJhonf/ 1941 ckESpfwGif tqkdygBudK;0dkif;ESpfckESifh qufpyfwnf&Sdonfh BudK;jyifawm? tyawmwkdYudkpkpnf;í csyfoif;awm½dkif;wd&pämef ab;rJhawmtjzpf owfrSwfcJhonf/ csyfoif;wd&pämefab;rJhawmrSm ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uefYbvlNrdKUe,fwGif wnf&Sdonf/ csyfoif;awm½dkif;wd&pämefab;rJhawmrSm aumvif;NrdKUe,fESifhvnf; qufpyfaeonf/ csyfoif;

wd&pämefab;rJhawmrSm a&Torifrsm;udk t"duarG;jrLxm;jcif;jzpfonf/

csyfoif;awm½dkif;wd&pämefab;rJhawmü 2009 ckESpfwGif a&Torif 1561 aumif? 2000 jynfhESpfwGif 991 aumif? 2011 ckESpfwGif 1113 aumif? 2012 ckESpfwGif 872 aumif? 2013 ckESpfwGif 579 aumif? 2014 ckESpfwGif 378 aumif? 2015 ckESpfwGif 416 aumif? 2016 ckESpfwGif taumif 480? 2017 ckESpfwGif 728 aumifom&SdNyD; ,ck 2018ckESpfwGif 889 aumifom &Sdawmhonf/ a&Torifrsm; wpfESpfxufwpfESpftaumifa&enf;yg;vmonf/

a&Torifrsm;\ obm0rSm azazmf0g&Dvqef;rS arvqef;txd rdwfvkdufMuonf/ 'DZifbmvtwGif; om;aygufMuNyD; wpfBudrfvQif wpfaumifom aygufyGm;Muonf/ orifrsm;onf tifwkdif;awmrsm;wGif usufpm;NyD; qD;jzLoD;? zefcg;oD;? caygif;oD;ESifh jrufrsm;udk t"dupm;oHk;onf/ csyfoif;wd&pämefab;rJhawme,fajrwGif ajrjyefYvGifjyifrsm;jym;NyD; taemufbufjcrf;awmifukef;ESifh vQKdajrmifrsm;&Sdonf/ xkdtxJwGif tifwkdif;awmedrfh? tifwkdif;awmjrifh? a&vTrf;tifwkdif;awm? jrufcif;

awm? &Gufjywfa&maESmawm&Sdí orifrsm;vGwfvyfpGm &SmazGpm;aomufaeMuonf/

a&Torifrsm;wpfESpfxufwpfESpf enf;yg;avsmhenf;vmjcif;rSm t"du orifrkqkd;rsm;\ ypfcwfowfjzwfrIcH&jciff;? rSDckdawmrsm;ysufpD;í tifwkdif;awmrsm;enf;yg;vmjcif;? pm;usufajr &Sm;yg;vmjcif;? pm;usuf{&d,mtwGif; xif;ckwfoHk;pGJrI&Sdjcif;? awmacG;?tdrfacG;rsm; udkufowfrIcH&jcif;? tifwkdif;awm\0ef;usifwGifaus;&Gmrsm; wnfaxmifvmjcif;rsm;aMumifh orifrsm; avsmhenf;vmjcif;jzpfonf/

xkd YaMumifh a&Torifrsm;rsKd;rokOf;&ef tEÅ&m,fumuG,fonfh enf;vrf;tjzpf orifrkqkd;rsm;tEÅ&m,frS umuG,f&ef0efxrf;rsm;tm; awmwGif;pcef;rsm;csí vHkNcHKa&;? umuG,fa&;vkyfief;rsm;udk aqmif&GufaeaMumif; csyfoif;awm½dkif;wd&pämefab;rJhawm wm0efcH OD;rif;aqGu &Sif;vif;ajymjyonf/

wifvdIif

ZGef 8? 2018

jrefrmEdkifiHwGif 2008 ckESpf zGJUpnf;ykHtajccHOya't& vTwfawmfrsm; zGJUpnf;NyD;aemuf Mum;jzwfa&G;aumuf yGJrsm; usif;ycJhjcif;ESifh pyfvsOf;í qef;ppf&mwGif 2010 jynfhESpf taxGaxGa&G;aumufyGJtNyD; yxr tBudrfvTwfawmfoufwrf;umvtwGif; 2012 ckESpf {NyDv 1 &ufaeYu Mum;jzwfa&G;aumufyGJudk wpfBudrfusif;ycJhonf/ 2014 ckESpfwGif 'kwd, tBudrf Mum;jzwfa&G;aumufyGJusif;yrnf[k aMunm cJhaomfvnf; taMumif;aMumif;rsm; wdkufqdkifvm ojzifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf jynfaxmifpkvTwfawmfodkYwifjyNyD; jyefvnfy,fzsuf cJhonf/

2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJtNyD; 'kwd, tBudrfvTwfawmfoufwrf;umvtwGif; 2017 ckESpf {NyDv 1 &ufaeYwGif yxrtBudrf Mum;jzwf a&G;aumufyGJudk usif;ycJhonf/ 'kwd,tBudrf Mum;jzwfa&G;aumufyGJudk 2018 ckESpf Edk0ifbm 3 &ufwGif usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sifu xkwfjyefxm;onf/

þwGif bmaMumifh Mum;jzwfa&G;aumufyGJrsm; usif;yae&oenf;? Mum;jzwfa&G;aumufyGJ usif;y &jcif;aMumifh rnfodkYtusKd;&v'frsm; jzpfay:ap oenf;/ apmaMumavhvmMunfhrdonf/ tESpfcsKyfí rQa0yg&ap/

Oya'ygjy|mef;csufrsm;tqifhqifh

Mum;jzwfa&G;aumufyGJqdkonfhpum;&yfudk 2010 jynfhESpfwGif jy|mef;aom EdkifiHa&;ygwDrsm; rSwfykHwif jcif;Oya' yk'fr 2 (Z) wGif þodkY t"dyÜm,fzGifhqdkxm; onf-

]]Mum;jzwfa&G;aumufyGJqdkonfrSm vTwfawmf ykHrSefoufwrf;wpfcktwGif; rJqEé,fwpfckü a&G;aumufyGJ a&TUqdkif;xm;jcif;aMumifhjzpfap? vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;OD; EkwfxGufjcif;? uG,fvGefjcif;? Oya'ESifhtnD vTwfawmfudk,fpm;vS,f tjzpfrS&yfpJjcif; odkYr[kwf wm0efrS½kyfodrf;jcif; aMumifhjzpfap vpfvyfvsuf&SdaomrJqEé,frsm; twGuf tcgtm;avsmfpGm aumfr&Sifu owfrSwf usif;yonfh a&G;aumufyGJudkqdkonf/}}

2010 jynfhESpfwGif jy|mef;aom vTwfawmf a&G;aumufyGJOya'rsm;\ yk'fr 89 wGif atmufyg twdkif;jy|mef;xm;onf -

]]89/ vTwfawmfwGif wpfpkHwpf&maom taMumif;aMumifh vTwfawmfudk,fpm;vS,f ae&m vpfvyfcJhvQif Oya'ESifhtnD tpm;xdk; a&G;aumufwifajr§muf&rnf/}}

þrlvjy|mef;csuft&qdkaomf Mum;jzwf a&G;aumufyGJudk usif;y&ef tcsdefumvowfrSwf xm;jcif;r&Sdyg/

yk'fr 89 udk tpm;xdk;cJhonf

2016 ckESpf Zefe0g&D 12 &ufwGif jynfaxmifpk vTwfawmfu oufqdkif&m vTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'rsm;udk wwd,tBudrfjyifqifcJh&m 2016 ckESpf jynfaxmifpkvTwfawmf Oya' trSwf 7? 8? 9 wdkY jzifh yk'fr 89 udk atmufygtwdkif;tpm;xdk;cJhonf-

]]89/ (u) vTwfawmfwGif wpfpkHwpf&maom taMumif;aMumifh vTwfawmf udk,fpm;vS,fae&m vpfvyfvQif vTwfawmfudk,fpm;vS,f vpfvyf

aMumif; vTwfawmfOuú|u aumfr&SifodkY taMumif;Mum;onfhaeY rSpí ajcmufvtwGif; yk'fr 50yg jy|mef;csufrsm;udk rqefYusifapbJ Oya'ESifhtnD tpm;xdk;a&G;aumuf wifajr§mufNyD; jzpf&rnf/

(c) vTwfawmfudk,fpm;vS,fae&mvpfvyf jcif;onf vTwfawmfoufwrf;rukef qkH;rD wpfESpftwGif;jzpfygu tpm;xdk; a&G;aumufwifajr§mufjcif;rjyK&/}}

þjy|mef;csuft&qdkaomf vTwfawmfudk,fpm;vS,f vpfvyfaMumif; vTwfawmfOuú|u aumfr&SifodkYtaMumif;Mum;onfhaerSpí ajcmufvtwGif; Oya'ESifhtnD tpm;xdk;a&G;cs,fwifajr§mufNyD; jzpf &ygrnf/

yk'fr 89 yk'frcGJ (u) udk

jyefvnftpm;xdk;onf

2016 ckESpf ZGefv 8 &ufaeYwGif jynfaxmifpk vTwfawmfu oufqdkif&m vTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'rsm;udk pwkw¬tBudrfjyifqifcJh&m 2016 ckESpf jynfaxmifpkvTwfawmf Oya' trSwf 30? 31? 32 wdkYjzifh yk'fr 89 (u) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk; cJhonf-

]]89/(u) vTwfawmfwGif wpfpkHwpf&maom taMumif;aMumifh vTwfawmf udk,fpm;vS,fae&m vpfvyfvQif vTwfawmfudk,fpm;vS,f vpfvyf aMumif; vTwfawmfOuú|uaumfr&Sif odk Y taMumif;Mum;onfhaeYrSpí vTwfawmf ykHrSefoufwrf;\ yxrESpf twGuf wpfESpftwGif;wGif vnf; aumif;? 'kwd,ESpf? wwd,ESpfESifh pwkw¬ESpfrsm;twGuf ajcmufv twGif;wGifvnf;aumif; yk'fr 50 yg jy|mef;csufrsm;udk rqefYusifapbJ Oya'ESifhtnD tpm;xdk;a&G;aumuf wifajr§mufNyD; jzpf&rnf/}}

,ckaemufqkH;jyifqifcsuft&qdkaomf 'kwd,ESpf? wwd,ESpfESifh pwkw¬ESpfrsm;twGuf vTwfawmf udk,fpm;vS,fwpfOD; vpfvyfonf[k taMumif;Mum; vmonfhtcg taMumif;Mum;vmonfhaeYrSpí ajcmufvtwGif;wGif tpm;xdk;a&G;aumufwif ajr§mufNyD; jzpf&ygrnf/

OD;armifjrifh\Mu,fyGifhrjyar;cGef;

rif;uif;rJqEé,frS jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;armifjrifhu 23-11-2017 &ufpGJ jzifh Mu,fyGifhrjyar;cGef;udk jynfolYvTwfawmfodkY atmufygtwdkif; a&;om;wifjycJhonf-

]]1/ ,cktcg jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHwGif r@dKifBuD; (3) &yfonf tjyeftvSef xdef;ausmif;NyD; acwfrDzGHUNzd;wdk;wufaom EdkifiHawmfudk wnfaqmuf aecsdef jzpfygonf/

2/ txl;ojzifh Oya'jyKa&;r@dKifudk tifjynfh tm;jynfh vIyf&Sm;Edkif&eftwGuf udk,fpm;vS,f ta& twGufjynfhrDa&;ESifh t&nftcsif;jynfh0a&;wdkYrSm vGefpGmta&;BuD;aeygonf/

3/ ,cktcg rJqEé,ftcsKdUwGif udk,fpm;vS,f vpfvyfaeaMumif; avhvmod&Sd&ygonf/ odkYygí

atmufygar;cGef; (3) ckudk ar;jref;wifjytyfyg onf-

(u) rnfonfhrJqEé,frsm;wGif udk,fpm;vS,f vpfvyfaeygoenf;?

(c) aemufxyfMum;jzwfa&G;aumufyGJwpf&yf usif;yay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd?

(*) tpDtpOf&Sdygu rnfonfhtcsdefwGif usif;y rnf? r&Sdygu rnfonfhtwGufaMumifh usif;yEdkifjcif;r&Sdonf}} [lí jzpfyg onf/

OD;cifarmifvwf\ Mu,fyGifhjy() ar;cGef;

&cdkifjynfe,f rJqEé,ftrSwf (3) trsdK;om; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cifarmifvwfu 8-11-2017 &ufpGJjzifh Mu,fyGifhjy () ar;cGef;udk trsKd;om; vTwfawmfodkY atmufygtwdkif; wifoGif;cJhonf -

]]1/ &cdkifjynfe,f vTwfawmf'kwd,Ouú|ESifh &aohawmifNrdKUe,f rJqEé,ftrSwf (2) jynfe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,fjzpfol OD;zdk;rif;(c)OD;bdk;rif; onf 2017 ckESpf ZGefv (17) &ufaeYwGif uG,fvGef oGm;cJhygonf/ ¤if;rJqEé,fajrrS jynfolrsm;onf ¤if;wdkY\ toH? qEESifh arQmfvifhcsufrsm;udkvTwfawmf üazmfxkwf&ef tcGifhta&;rsm; qkH;½IH;ae&ygonf/ ¤if;wdkY\ usef;rma&;? ynma&;paom vlrIpD;yGm;a&; b0wGif edpö"l0BuHKawGUae&aom tcuftcJaygif; rsm;pGmudk jynfe,fvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm; taejzifh ajz&Sif;ae&avh&Sdygonf/ aejynfawmfü wpfESpfvQif (8) v? (9) v vTwfawmfwufae&aom jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh EIdif;,SOf vQif jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf vlxk ESifhteD;uyfaexdkif&NyD; &if;ESD;rIydk&Sdygonf/

2/ wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmf a&G;aumufyGJOya'udk wwd,tBudrf jyifqifonfh Oya' (2016 ckESpf? jynfaxmifpk vTwfawmfOya'? trSwf 9? 2016 ckESpf? Zefe0g&Dv 18 &uf jy|mef; onf) yk'fr 89/ (u) t& OD;zdk;rif; (c) OD;bdk;rif; uG,fvGefonfrS 6 vtwGif; ¤if;\ae&mwGif tpm; xdk; a&G;aumufwifajr§mufNyD;jzpf&ygrnf/ &cdkif jynfe,f vTwfawmfOuú|rSvnf; OD;zdk;rif; (c) OD;bdk;rif;uG,fvGefonfhaeYrSpí a&G;aumufyGJ aumfr&SifodkY taMumif;Mum;xm;NyD;jzpfonf[k od&Sd &ygonf/ ,aeYqdkvQif ¤if;uG,fvGefcJhonfrSm 4 v ausmf 5 vtwGif; a&muf&SdMumjrifhcJhNyD;jzpfygonf/

3/ odkYjzpfygí &aohawmifNrdKUe,f trSwf (2) rJqEé,fajr jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f ae&mtwGuf a&G;aumufyGJjyKvkyfay;yg&ef trsKd;om;vTwfawmf Ouú|BuD;rSwpfqifh ar;jref; tyfygonf/}}[lí jzpfygonf/

½IaxmifhpkHrSavhvmokH;oyfcJhonf

jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vufawGUtaumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif umvowfrSwfcsufrsm;aMumifh tusyftwnf; tcuftcJjzpfaponfh vTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 89 yg jyifqifjy|mef;csufudkvnf; owdrl&onf/ vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ ar;jref;csufudkvnf; tav;xm;&onf/ jynfolY toHonf vTwfawmftoHjzpfí jynfolYtoHudk em;axmif&onf/ av;pm;&onf/ EdkifiHawmfb@m aiGudkvnf; xnfhoGif;pOf;pm;&onf/

þodkY bufpkHaxmifhpkH? ½IaxmifhpkHrS avhvmokH;oyf NyD; vTwfawmf udk,fpm;vS,fBuD;ESpfOD;\ ar;jref;csuf tay: ]]tqdkyg vpfvyfrJqEé,frsm;twGuf Mum;jzwfa&G;aumufyGJrsm;udk 2018 ckESpftwGif; usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpfygaMumif; }} ajzMum;cJhonf/ vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;armifjrifh\ ar;cGef;udk 14-12-2017 &ufaeYwGif ajzMum;jcif;jzpfNyD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cifarmifvwf\ar;cGef;

udk 15-1-2018 &ufaeYwGif ajzMum;cJhonf/,if;odkY ajzMum;onfh tcsdefu vpfvyfrJqEé,frsm; 7 ae&mom&SdcJhonf/

xdkuJhodkY ajzMum;NyD;aemuf Mum;jzwfa&G;aumufyGJ usif;yrnfh&ufudk 2018 ckESpf Edk0ifbmv 3&ufudk a&G;cs,fcJhonf/ yxrtBudrfMum;jzwfa&G;aumufyGJ onf 1-4-2018 &ufaeY jzpfojzifh 1 ESpfESifh 8 vMumrS ,ck 'kwd,tBudrf Mum;jzwfa&G;aumufyGJudk usif;yjcif;jzpfonf/ vpfvyfae&mxyfwdk;vmojzifh pkpkaygif; 13 ae&mtwGuf usif;yay;&rnf/

þodkYqdkvQif Mum;jzwfa&G;aumufyGJ bmaMumifh usif;y&ovJqdkonfh ar;cGef;tay: xifomjrifom &Sdvdrfhrnf[k ,lqygonf/

todwpfckrQa0yg&ap

a&G;aumufyGJwpfckusif;yvQif aiGaMu;tajrmuf tjrm; ukefuscH&onf/ tcsKdUu ukefusonfhaiGaMu; udk a&G;aumufwifajr§mufcH&aom vTwfawmf udk,fpm;vS,fta&twGufESifh wGufcsufí oef; 100 wef? oef; 200 wef vTwfawmfudk,fpm;vS,f[k ajymwwfMuonf/ uifnmEdkifiH a&G;aumufyGJwpfck odkY oGm;a&mufavhvmpOfu a&G;aumufyGJtwGuf ukefusaiGudk vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;pDESifh wdkif;wmjcif;r&Sdyg/ vTwfawmfudk,fpm;vS,f avmif;wpfOD;udk aiGaMu;ESifhwefzdk;rjzwfyg/ rJqE &Sifrsm;tay:tajccHíwGufcsufonf/ rJqE´&Sif wpfOD;twGuf ysrf;rQ tar&duefa':vm 27 cefY ( jrefrmusyfaiG 36585 jzifhnDrQonf) ukefusokH;pGJNyD; 'Drdkua&pDtavhtusifhrsm; &Sifoefap&efjyKpk ysKd;axmifjcif;jzpfonf[kqdkum *kPf,l0Hh<um; ajymMum;onfudk od&SdcJh&onf/

þenf;jzifh rdrdwdkYjrefrmEdkifiHwGif vmrnfhMum;jzwf a&G;aumufyGJ ukefusaiGudk vpfvyfonfh rJqEe,f ajrrS rJqE´&Sifta&twGuftay:tajccHí wGuf rnfqdkygu ysrf;rQtm;jzifh rJqE´&Sif wpfOD;twGuf cefYrSef;aiGusyf 1500 ukefuscHokH;pGJonfudk awGU& rnfjzpfonf/

trSefawmh vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;udk a&G;aumufyGJwGifukefusonfh aiGaMu;jzifh wGufcsuf í wefzdk;jzwfjcif; rjzpfpaumif;yg/ vTwfawmf udk,fpm;vS,fwpfOD;\ wefzdk;udk a&G;aumufyGJukefus p&dwfjzifh wefzdk;jzwf&ma&mufonfhoabm rjzpf oifhyg/ wefzdk;jzwfívnf; r&Edkifyg/ rnfonfhEdkifiH wGifrS xdkodkYwGufcsufwefzdk;jzwfavhr&Sdyg/

'Drdkua&pDudkcspfjrwfEdk;onfqdkvQif

'Drdkua&pDonf a&G;aumufyGJudktajccHonf/ 'Drdkua&pDqdkvQif EdkifiHa&;ygwDrsm;&Sdonf/ a&G;aumufyGJ&S donf/ 'Drd kua&pDudkjrwfEdk;vQif a&G;aumufyGJudkwefzdk;xm;&rnf/ 'Drdkua&pDpepf &Sifoefwdk;wufapzdkY a&G;aumufyGJrsm;jzifh tm;jznfh ay;&rnf/ a&G;aumufyGJrsm;cdkifrmvQif 'Drdkua&pD tm;aumif;rnf/ a&G;aumufyGJwGif rJqE&Sifjynfol vlxktm;vkH; pdwf0ifwpm; yg0ifrJay;Edkifa&; tm;ay;ulnDMu&rnf/ tm;vkH;yl;aygif;aqmif&Guf Mu&rnf/ a&G;aumufyGJrsm; cdkifrmapzdkY jynfolawG udk tpOfojzifh todynm? tavhtusifhrsm; rQa0 ay;ae&rnf/ EdkifiHawmf tcsKyftjcmtmPm jynfol rsm;xHrSm&Sdaeonf/ jynfolrsm;\ Oya'ESifhtnD a&G;aumuf wifajr§mufydkifcGifhESifh a&G;aumufwif ajr§mufcHydkifcGifh tpOfojzifh &Sifoefvef;qef;ae& rnf/ jynfolESifha&G;aumufyGJ? a&G;aumufyGJESifhjynfol wpfom;wnf; &SdaeMu&rnfom/

Oya'ESifhtnD vGwfvyfí w&m;rQwaom Oya'ESifhtnD vGwfvyfí w&m;rQwaom a&G;aumufyGJrsm; ay:xGef;Edkifygap?a&G;aumufyGJrsm; ay:xGef;Edkifygap?

trsm;,kHMunfvufcHEdkifaom? yGifhvif;jrifom trsm;,kHMunfvufcHEdkifaom? yGifhvif;jrifom aom a&G;aumufyGJrsm; jzpfMuygap?aom a&G;aumufyGJrsm; jzpfMuygap?

a&G;aumufyGJrsm;wGif jynfolawGtm;vkH; a&G;aumufyGJrsm;wGif jynfolawGtm;vkH; wuf<upGm yg0ifyl;aygif;aqmif&GufEdkifMuygap/wuf<upGm yg0ifyl;aygif;aqmif&GufEdkifMuygap/

ZGef 8? 2018

aps;EIef;toifhtwifh&SdNyD; aumif;rGefonfh vkyfaqmifcsufrsm;yg0ifrIaMumifh vli,frsm;Mum;a&yef;pm;cJhaom Y7 Pro onf ,cifu trnf;ESifh tjyma&mif ESpfa&mifom&SdcJhaomfvnf; ,cktcgwGif a&Ta&mif ta&mifopfudkvnf; a&G;cs,f 0,f,lEdkifrnfjzpfNyD; Y7 Pro 2018 wGif 5 'or 5 vufr&Sdonfh rsufESmjyifESifh Full View Display yg0ifaomaMumifh Munfvifawmufyonfh yHk&dyfrsm;udk us,fus,f0ef;0ef;Munfh½IEdkifrnfjzpfonf/ 82 'or 5 &mcdkifEIef;&Sdonfh Screen to Body Ratio 18;9 &Sdaom 'DZdkif;? 2 'or 56 rDvDrDwm om&Sdaom ab;aygifwdkYaMumifh yg;vTmuspfvspfNyD; o,faqmif&vG,ful onfh zkef;wpfvHk;jzpfaMumif; od&onf/ Y7 Pro 2018 onf taemufbufwGif 13 MP ESifh 2 MPuifr&mESpfvHk;yg0ifNyD; Wide Aperture Mode aMumifh rdrd½dkuful;csifonfh t&m0w¬Kukdom ydkrdkjywfom;MunfvifapNyD; wjcm;aomywf0ef;usif&Sd t&mrsm;tm; a00g;apEdkifrnfjzpfonf/ ta&SUbufwGif 8MP Selfi e Camera ygNyD; Smart Selfi e Toning Flash yg0ifaomaMumifh tvif;a&mifudk csdefnd§ay;EdkifNyD;tvif;a&miftm;enf;aeonfh tcsdefrSmyif aumif;rGefonfh "mwfyHkrsm;udk ½dkuful;apEdkifrSmjzpfonf/

Huawei Y7 Pro wGif rdkbdkif;tifwmeufvkyfaqmifcsufrsm;udk ydkrdkjrefqefatmif axmufyHhay;Edkifrnfh MSM8937 Chipset udk toHk;jyKxm;NyD; Android 8.0 + EMUI 8.0yg0ifum aemufqHk; OS vkyfaqmifcsufrsm;jzpfonfh Pin APP Shortcuts, One Touch Access ESifh Navigation Dock tp&Sdaom vkyfaqmifcsufrsm;yg0ifrnfjzpfonf/

tqifhjrifhzkef;rsm;wGifom yg0ifavh&Sdonfh Face Unlock pepfvnf; yg0ifaomaMumifh vuftoHk; jyK&ef rvG,fulonfh tajctaersdK;wGif vG,fulpGm zkef;zGifhEdkifrnfjzpfum RAM 3GB ESifh ROM 32GB yg0ifNyD; Micro SD 256GB txd xyfrHxnfhoGif;EdkifaomaMumifh "mwfyHkESifh tjcm;tcsuftvuf trsm;tjym;udk odrf;qnf; Edkifrnfjzpfonf/ Multitask Operation enf;ynmukdtokH;jyKay;xm;onfhtwGuf Game aqmhjcif; ESifh AD'D,kd ? "mwfykHrsm;Munfh&I&m wGif ykdjyD; acsmharGpGm vkyfaqmifEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

xdkYtjyif wpfNydKifeufwnf;wGif rwlnDaom Bluetooth Device ESpfcktm; zkef;wpfvkH;wnf;jzifhcsdwfquftokH;jyKEkdifonfh Dual Bluetooth Connectivity ESifh *drf;upm;aeonfhtcsdefwGif Calls, Alarmsand Low Battery Alerts rSvGJí rvkdtyfaom owday;csufrsm;r0ifatmifwm;qD;ay;Edkifrnfh Game Suite, vufoHk;acsmif;jzifh Screenshot ½dkuful;Edkifonfh Three Finger Screenshot tp&Sdonfh oHk;pGJolrsm; vG,fulaprnfh vkyfaqmifcsufaumif;rsm;yg0ifrnfjzpfonfh Y7 Pro tm; jrefrmaiGusyf 199000 jzifh 0,f,lEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ ZmPD

o

½y

u

&efukef ZGef 7

jrefrmhpmwdkufvkyfief;rS pmykdYvkyfief; omru 0efaqmifrItopfudk wdk;csJU0efaqmifrIay;vsuf&Sd&m &efukefwdkif; a'oBuD;twGif;&Sd pmwdkufrsm;wGif jrefrmhvaMumif; jynfwGif;? jynfy av,mOfvufrSwfrsm;tm; 0,f,l&&Sd

EdkifNyDjzpfaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; jrefrmhpmwdkufvkyfief;rS od&onf/

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd pmwdkufrsm;? wpfEdkifiHvHk;&Sd pmwdkufrsm;wGif jynfwGif;c&D;pOfrsm;ESihf jynfy c&D;pOfrsm;twGuf pifumyl? a[mifaumif? xdkif0rf? Aefaumufponfh

MNA avaMumif;vdkif; vufrSwfrsm;udk oHk;&ufBudKwif aiGay;acs0,f,lEdkifNyD; av,mOfvufrSwfudk 0,f,lolxHokdY viber jzihfay;ykdYrnfjzpfum avqdyfokdYa&muf&Sdygu e.ticket "mwfyHkudkjy í av,mOfpD;eif;EdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ aMu;rHk

oefvsif

&efukefwdkif;a'oBuD; &JwyfzGJU tpDtpOfjzifh awmifydkif;c½dkif&JwyfzGJUoefvsifNrdKUe,f &JwyfzGJUrSL;½Hk;oifwef;cef;rü ZGef 4 &ufu &JwyfzGJUvkyfxHk;vkyfenf;qdkif&m (rGrf;rH) oifwef; trSwfpOf (1^2018) udk zGifhvSpf&m awmifydkif;c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'k&JrSL;BuD; xGef;azu oifwef;zGifhtrSmpum; ajymMum;cJhonf/

oifwef;zGifhyGJodkY NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; rsm;ESifh oifwef;om; 30 wufa&muf cJhMuaMumif; od&onf/

atmifaqG (a&TwHwm;)

ykZGefawmif

ykZGefawmifNrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; &JrSL; rsKd;vGifESihf wm0ef&Sdolrsm;? 'kNrdKUe,f ynma&;rSL; OD;rsKd;ol&atmif? txu(1) ausmif;tkyf q&mrBuD; a':oif;oif;EG,fwkdY yl;aygif;í ZGef 5 &ufu ykZGefawmifNrdKUe,f txu (1) ausmif;a&SUü rIcif;ynmay;jycef;,mOfjzifh rl;,pfaq;0g;? vlukeful;rI wm;qD;ESdrfeif;a&;ESihf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;? ynmay;jcif;wdkYudk aqmif&GufcJhNyD; vufurf;pmapmifrsm;

jzefYa0ay;cJhaMumif; od&onf/ aMu;rHk

r*FvmawmifñGefY

&efukefNrdKU r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k&JrSL;aZmf0if;EdkifESihf txu(1) r*FvmawmifñGefY ausmif;tkyfq&mrBuD; a':cifaqGOD;wkYd yl;aygif;í ZGef 6 &uf eHeuf 9 em&Du trSwf(1) tajccHynmtxufwef; ausmifa&SUü rl;,pfaq;0g;? vlukeful;rI wm;qD;ESdrfeif;a&;ESihf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;todynmay;jcif;wdkYudk aqmif&GufcJhNyD; vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhaMumif; od&onf/

ausmfpdk;rdk; (r*FvmawmifñGefU)

awmifOuúvmy

&efukefwdkif;a'oBuD; &JwyfzGJU rIcif; usqif;a&; ynmay;,mOfjzihf ZGef 4 &uf eHeuf 9 em&Du awmifOuúvmy NrdKUe,f (5)&yfuGuf okr*Fvmvrf;r BuD;(eE0efaps;)a&SUü awmifOuúvmy NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k&JrSL; a&TaX;u rIcif;BudKwifumuG,fa&; a[majymrIrsm; jyKvkyfcJh&m jynfol 100 cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

aMu;rHk

c&rf;

c&rf;NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;(,m,D) &JrSL;cifaZmfu ZGef 6 &uf n 8 em&Du c&rf;NrdKU trSwf(9)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ü oufi,frk'drf;rIyaysmuf a&;ESifh rIcif;usqif;a&; &yfuGufaejynfolrsm;tm; a[majymaqG;aEG; cJhaMumif; od&onf/ 689

&rnf;oif;

&rnf;oif;NrdKUe,f udk,fydkiftxuf wef;ausmif;rsm;a&SUü ZGef 6 &ufeHeuf 10 em&Du rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&; todynmay;a[ma[majymcJhaMumif; od&onf/

tqdkyg tcrf;tem;wGif NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;jrifha&Tu rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya'? c½dkifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme c½dkif OD;pD;t&m&Sd a':odrfhodrfhrsKd;u rl;,pf [lorQ qefYusifMu? c½dkif rl;,pfaq;0g;qefYusifa&;toif; OD;rif;[def;cefYu rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&; acgif;pOfrsm;jzihf todynmay;a[majymcJhaMumif; od&onf/ aZmf0if;atmif

tar&duefayghyfMu,fyGifh q,fvDem *dkrufZf yg0ifo½kyfaqmifxm;wJh ]]Hotel Transylvania 3}} ½kyf&Sif twGuf Zmwf0ifaw;udkawmh auayghyfMu,fyGifh tJ&pferfu

yg0ifoDqdkay;oGm;rSm jzpfygw,f/ aw;oDcsif;&JU trnfudkawmh ]]Float}}vdkY ay;xm;NyD; rMumrDrSm pwifxkwfvTifhay;awmhrSm jzpf aMumif; udk&D;,m;bdk;a'ghuGef;&JU

a&;om;azmfjycsufawGt& od&yg w,f/

rMumao;rDu jyKvkyfcJhwJh avmhpftdef*svdpf azsmfajzyGJrSm tJ&pferfu ,if;aw;oDcsif;udk

olY&JU y&dowfawGtwGuf tprf; xkwfvTifhay;cJhwmudkvnf; awGU& ygw,f/

tar&duef½kyf&Sifwpfum;&JU Zmwf0if aw;t,fvfbrfrSm yg0ifr,fh ,if;aw;oDcsif;udkawmh rMumrDrSm tjynfhtpHkxkwfvTifhoGm; rSmyg/

q,fvDem*dkrufZftoHeJY yg0if o½kyfaqmifxm;wJh ]]Hotel Transylvania 3}}[m xdwfvefYzG,f Zmwfvrf;wGJtrsKd;tpm;jzpfNyD; 3D uGefysLwmenf;ynmeJY zefwD; xm;wJh ½kyfoHzefwD;rI½kyf&Sif wpfum;vnf; jzpfygw,f/

ayghyfMu,fyGifh *sufpwifbDbm[m ½kyfoHzefwD;rI ½kyf&Sifwpfum;rSm jrm;ewfarmifwpfOD;tjzpf yg0ifo½kyfaqmifxm;wm jzpfygw,f/ 'DtaMumif;udkawmh olY&JU refae*smjzpfol vkcfb½dkif,efu xkwfazmf ajymMum;cJhwmjzpfNyD; rMumao;rDuvnf; *sufpwifbDbmu olY&JU tifpwm*&rfpmrsufESmay:rSm jrm;ewfarmifyHkqGJxm;wJh umwGef;"mwfyHk wpfyHkudk azmfjycJhwmudkvnf; awGU&aMumif; ,ltufpf0dcfuvD;a'ghuGef;&JU a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

*sufpwifbDbm[m ]]Cupid}}vdkY trnf&wJh ,if;½kyf&SifrSm toHeJY yg0ifo½kyfaqmifxm;wmjzpfNyD; xkwfvkyfa&;ydkif;rSmvnf; yl;aygif;yg0if xm;wmyg/ 'D½kyf&Sifudkawmh rpfodkpwl'D,dkeJY yl;aygif;xkwfvkyfwm jzpfyg w,f/ ,if;pwl'D,dkudk wnfaxmifcJholawGxJrSm *sufpwifbDbm&JU refae*smjzpfol vkcfb½dkif,efvnf; wpfOD;tygt0ifjzpfygw,f/

'D½kyf&SifrSm *sufpwifbDbm yg0ifjzpfwmeJYywfoufNyD; vkcfb½dkif,ef u ]]'Dya&m*sufudk *sufpwifbDbmqD pwif,laqmifvmawmh 'D[m&JU wpfpdwfwpfydkif;tjzpf yg0if&rSmudk olYtaeeJY tawmfav;pdwfvIyf&Sm;aeyg w,f? uHaumif;wmuawmh jrm;ewfarmifvdkyJ *sufpwifbDbm[m tcspftaMumif; tawmfav;odoljzpfw,fav}}vdkY ajymMum;cJhygw,f/

awmifudk&D;,m; trsKd;orD;aw;*DwtzGJUwpfzGJUjzpfwJh ]]BLACK PINK}}[m vwfwavmrSmawmh aw;t,fvfbrfopftwGuf prf;oyfxkwfvTifhcJh wmjzpfygw,f/ NyD;cJhwJh wpfESpfwmtwGif; yxrqHk;tBudrf xkwfvTifhjcif; jzpfwJh ,if;aw;t,fvfbrfudkawmh y&dowfawGu apmifharQmfaewmyg/ NyD;cJhwJh ZGef 1 &ufrSm xkwfvTifhcJhwJh tprf;aw;AD'D,dkrSmawmh aw;t,fvfbrf&JU trnfudkyg xkwfazmfjyocJhwmudk awGU&aMumif; pGefyDa'ghuGef;&JU a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

tqdkygaw;t,fvfbrf[m tzGJU&JUyxrqHk;aom rDeDaw;t,fvfbrf vnf; jzpfygw,f/ trnfudkawmh ]]SQUARE UP}} vdkY ay;xm;NyD; vmr,fh ZGef 15 &ufrSm aw;t,fvfbrfwpfckvHk; xkwfvTifhay;oGm;rSmyg/ NyD;cJhwJhvtwGif;uvnf; aw;t,fvfbrfopfrSmyg0ifwJh aw;oDcsif; twGuf aw;AD'D,dk½dkuful;aeNyDjzpfaMumif; xkwfazmftoday;cJhNyD; jzpfyg

w,f/ 'Daw;t,fvfbrfopfrwdkifrD tzGJU&JU aemufqHk;xkwfvTifhcJhwJh aw;oDcsif;uawmh ]]As If It's Your Last}} jzpfNyD; ,if;aw;oDcsif;eJY ]]BLACK PINK}}[m atmifjrifrIawG &cJhwmudkvnf; awGU&ygw,f/

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

trnfajymif;trnfajymif;OD;rsKd;aqG «7^wie(Ekdif) 065

134»\om; vdIifom,mNrdKUe,f tvu (9)? x(cGJ) 'orwef; (C)rS armifrif;okUcdkiftm; armifrif;okw [k ajymif;vJac:qdkyg&ef/

armifrif;okwarmifrif;okw

trsm;odap&eftoday;aMunmcsuftrsm;odap&eftoday;aMunmcsuf&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-32?

ajruGuftrSwf-1197? {&d,m(0.055){u&Sd ESpf(60)*&efajruGufESifh ,if;ajruGuf ay:&Sd taqmufttkHtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk trnfayguf ydkifqddkif a&mif;cscGifh&Sdol OD;armifndrf;«10^rvr(Ekdif)026213»xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,lrnfjzpfygí ta&mif;t0,fjyKvkyfonfh wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'otjzpf p&efwefzdk;aiGudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ azmfjyygajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYESifhywfoufí tusKd;oufqdkifcHpm;cGifh&Sdonf qdkygu pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl þaMumfjimygonfhaeYrS (10)&uftwGif; vma&mufuefYuGufyg&efESihf owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyf ygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-a':oDwmtkef; w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6307)a':oDwmtkef; w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6307)

wdkuftrSwf(32)? tcef;trSwf(10)? 'kwd,xyf? 23-vrf;? vomNrdKUe,f? wdkuftrSwf(32)? tcef;trSwf(10)? 'kwd,xyf? 23-vrf;? vomNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5160607&efukefNrdKU/ zkef;-09-5160607

zciftrnfrSefzciftrnfrSefoCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ?

txu(1)? 'orwef;(C)r S armifrmefjynfhxdkuf\ zciftrnfrSm OD;vGifenfxdkuf «12ôCu(Ekdif)143 554»jzpfygonf/ OD;vGifenfxdkufOD;vGifenfxdkuf

zciftrnfrSefzciftrnfrSef r*Fvm'HkNrdKUe,f? txu(7)

'orwef; armifaevif;OD;\ zciftrnfrSefrSm OD;xGef;xGef;ausmf «9^yre(Ekdif)214106»jzpfygaMumif;/

OD;xGef;xGef;ausmfOD;xGef;xGef;ausmf

trnfajymif;trnfajymif;OD;aZmfaZmf «14ôye(Edkif)07455

8»\ om;jzpfol oefvsifNrdKUe,f? tru (zdkYajr) pwkw¬wef;rS armifolxl;aZmf tm; armifaZmfol&defxl;[k ajymif;vJ ac:qdkyg&ef/ armifaZmfol&defxl;armifaZmfol&defxl;

uefYuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;uefYuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (14^3)&yfuGuf? oHokrmvrf;?

trSwf(130)? (2)cef;wGJ? RC (7) xyfwdkuf\ yxrxyf(A)wdkufcef; ESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYudk vuf&Sdydkifqdkifí a&mif;csydkifcGifh &Sdonf[k 0efcHuwdjyKol OD;cifarmif0if;«12^r*'(Edkif)079692»xHrS uREkfyfwdkY \ rdwfaqGjzpfolu tNyD;tjywf0,f,l&ef&eftwGuf uefYuGufvdkolrsm;&Sd ygu þaMumfjimygonfhaeYrS (7)&uftwGif; wduscdkifvkHaom pm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY udk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygonf/owfrSwfaeY&ufausmfvGefonftxd uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif; t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qkH;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

OD;xGef;Edkif-a':pkoEÅmatmifwdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;xGef;Edkif-a':pkoEÅmatmifwdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmfOD;0if;rif;pdk; a':olZmausmfLL.B, WIPO (Switzerland) LL.B, D.B.L, D.I.L, WIPO LL.B, WIPO (Switzerland) LL.B, D.B.L, D.I.L, WIPO w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae (Switzerland) (Switzerland) (pOf-12664) txufwef;a&SUae (pOf-46051)(pOf-12664) txufwef;a&SUae (pOf-46051)Ph-09765603599, 09- 450023651 Ph-01-9345266, 09 254508917Ph-09765603599, 09- 450023651 Ph-01-9345266, 09 254508917

Level-7, Offi ce Tower 2, HAGL Myanmar Centre Tower,Level-7, Offi ce Tower 2, HAGL Myanmar Centre Tower,trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

trnfajymif;trnfajymif;OD;atmifjrifhxl; «12ûrw(Edkif)

010100»\ om; txu(5)urm&Gwf 'orwef;(i)wGif ynmoifMum;aeaom armifaZ,smxGef;tm; armif[efom vif;[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/

armif[efomvif;armif[efomvif;

aysmufqkH;aysmufqkH;Father's Great Love Co.,Ltd

rS um;rsm;wifoGif;vmonfh ID No. 774902 (30-Dec-2015), 705285 (3-May-2016)r s m ; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef arwåm &yfcHtyfygonf/

zkef;-09-795335100zkef;-09-795335100

zkef; zkef; Sim CardSim Card 0,frnf 0,frnf&Jrif;xGef;&Jrif;xGef;

73^ 49^ 50^ 5173^ 49^ 50^ 51zkef;-(09) 5050261? zkef;-(09) 5050261?

(09) 5014706(09) 5014706

Air Con Air Con ta[mif;^tysufrsm;ta[mif;^tysufrsm;aps;aumif;ay;0,fonfaps;aumif;ay;0,fonf

ukdarmifarmifwifukdarmifarmifwifzkef;-09-765085850? zkef;-09-765085850?

09-7309595009-73095950

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

1/ pdkufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? v,f,majrpDrHcefYcGJ a&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xme? A[dkajrpm&if; zGHUNzdK;rIavhusifhynmay;a&; oifwef;ausmif;wGif toHk;jyK&efvdktyfaom atmufazmfjyyg ½Hk;oHk; y&dabm*ypönf;rsm;udk jynfwGif;usyfaiGjzifh ypönf;ae&mta&mufydkYpepfjzifh 0,f,lvdkygonf/½Hk;oHk;y&dabm* (6)rsdK;½Hk;oHk;y&dabm* (6)rsdK;pm;yGJ½dk;½dk;(uRef;) (4'_2'.6''_2'.6'') -(3)vHk; pm;yGJ½dk;½dk;(uRef;) (2'.6''_2'.6'') -(45)vHk;xdkifcHk½dk;½dk; (ukvm;xdkif) (uRef;)(1'.5''_1'.6''_1'.6'') -(3)vHk;vufwifygxdkifcHk (ukvm;xdkif) (uRef;)(1'.5''_1'.6''_1'.6'')-(15)vHk; AD½dk (uRef;) (3'_1'_4' ) -(30)vHk;ckwif (opfom;) (1a,muftdyf) -(54)vHk;2/ v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? ½Hk;trSwf(15)? aejynfawmfwGif wif'gavQmufvTmrsm; 0,f,lEdkifNyD; 29-6-2018&uf nae 16;30em&DwGif wif'gydwfodrf;ygrnf/3/ jynfhpHkpGmjznfhpGufxm;jcif; r&dSaomwif'gyHkpHrsm;udk a&G;cs,frIjyKrnf r[kwfaMumif; BudKwiftoday;tyfygonf/4/ wif'gyHkpHtygt0if wif'gac:,lonfh ypönf;wpfckcsif;\tao;pdwf tcsuftvufrsm;ESifh pnf;urf;csufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif pHkprf;&,l Edkifygonf/

v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xme (½kH;csKyf)v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xme (½kH;csKyf)ypönf;0,f,la&;tzGJUypönf;0,f,la&;tzGJU

v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xmev,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xme½Hk;trSwf(15)? aejynfawmf½Hk;trSwf(15)? aejynfawmf

zkef;-067-3410014zkef;-067-3410014

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

*kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;

2018 -wuúodkvf0ifpmar;yGJwGif txu (2)prf;acsmif;rS (qpc-206)jzifh 0iffa&mufajzqdk

cJhaom rMunfjzLpif0if; rMunfjzLpif0if; onf trSwfaygif; (536)? bmompHk*kPfxl; (A11-D)jzifh xl;cRefpGm

atmifjrifcJhjcif;twGuf txl;*kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;/

bGm;cspf-a':pGJUvef;qdkif (ylwmtdkNrdKU)bGm;cspf-a':pGJUvef;qdkif (ylwmtdkNrdKU)

cspfarar-a':pGJUcrf;EG,f cspfarar-a':pGJUcrf;EG,f

OD;BuD; OD;apmEJGUatmifrsdK;OD;-arBuD; a':pdrf;0g OD;BuD; OD;apmEJGUatmifrsdK;OD;-arBuD; a':pdrf;0g

azBuD; OD;jrifhqef;-arBuD; a':pGJUcrf;rdk;atmif azBuD; OD;jrifhqef;-arBuD; a':pGJUcrf;rdk;atmif

azaxG; OD;NzdK;a0ausmf-araxG; a':pGJUat;EG,fatmif azaxG; OD;NzdK;a0ausmf-araxG; a':pGJUat;EG,fatmif

nDrav;rsm; -rpGJUoOÆmqef;ESifh rpGJU&Gef;vJh{u&DNzdK; nDrav;rsm; -rpGJUoOÆmqef;ESifh rpGJU&Gef;vJh{u&DNzdK;

]] raem{u&D }} ucsif½dk;&mcsnfxnfydk;xnf(rdom;pk) ]] raem{u&D }} ucsif½dk;&mcsnfxnfydk;xnf(rdom;pk)

prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

awm awmif ysuf jyKef; ajr qD okOf; \

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

'*Hkqdyfurf;? '*Hkawmif? '*Hkajrmuf? '*Hkta&SU NrdKUe,frsm;&Sd ajruGufrsm; 0,fvdkygonf/

ykdif&Sifudk,fwdkif qufoG,f yg/zkef; - 09-400940041zkef; - 09-400940041 09-40094004209-400940042

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

'AvlpDtrfuvufpDzdkif;(pf)ukrÜPDvDrdwuf

WCM CLASSIFIEDS COMPANY LIMITED

jrefrmEkdifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr-206(1)t&

ukrÜPDukd qE´tavsmufzsufodrf;aMumif; aMunmjcif;

2018ckESpf? rwfv 30 &ufwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyf aom tzGJU0ifrsm;\ txl;tpnf;ta0;qHk;jzwfcsuft& 'AvlpDtrf uvufpDzdkif;(pf)ukrÜPDvDrdwuf (WCM CLASSIFIEDS COMPANY

LIMITED)tm; 30-3-2018 &ufrSpí pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&ef qHk;jzwfcJhNyD;jzpfygonf/ ,if;odkY pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif pm&if; &Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf trSwf-192? jrefrmpifwm(wm0gtrSwf- 1)? tcef;trSwf(10)? (8^F)vTm? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUrS OD;OD;ausmfodef;(w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf-10226)tm; cefYtyfvdkufygonf/ ukrÜPDrS &&efESihf ay;&ef&Sdonfrsm;ukd 2018 ckESpf Zlvdkifv 8 &ufxuf aemufrusapbJ azmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif; zsufodrf;a&;t&m&SdxH taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzihf wifjyEkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/Mr. Derek Beeftink Mr. Derek Beeftink OD;OD;ausmfodef;OD;OD;ausmfodef;refae;*sif;'g½dkufwm w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf-10226refae;*sif;'g½dkufwm w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf-10226'AvlpDtrfuvufpDzdkif;(pf) pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd'AvlpDtrfuvufpDzdkif;(pf) pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdukrÜPDvDrdwuf zkef;eHygwf-01-9345242ukrÜPDvDrdwuf zkef;eHygwf-01-9345242

Aef'Dwdktifwmeufqm;ApfukrÜPDvDrdwuf

Vendito Internet Services Company Limited

jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr -206(1) t&

ukrÜPDudkqE´tavsmuf zsufodrf;aMumif;aMunmjcif;

2018ckESpf? arv 14 &ufwGif ukrÜPD½kH;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\ txl;tpnf;ta0;qkH;jzwfcsuft& Aef'Dwdktifwmeuf qm;Apf ukrÜPDvDrdwuf(Vendito Internet Services Company Limited) tm; 14-5-2018&ufrSpí pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&ef qkH;jzwfcJhNyD; jzpfygonf/ ,if;odkYpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif pm&if;&Sif;vif;zsuf odrf;a&;t&m&Sdtjzpf trSwf(192)? jrefrmpifwm(wm0gtrSwf-1)? tcef;trSwf(10)? (8)vTm? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUrS OD;OD;ausmfodef;(w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf-10226)tm; cefYtyfvdkufyg onf/ ukrÜPDrS&&efESifh ay;&ef&Sdonfrsm;udk 2018ckESpf Zlvdkifv 8&uf xufaemufrusapbJ azmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&; t&m&SdxH taxmuftxm;cdkifvkHpGmjzifh wifjyEdkifygaMumif; aMunmtyfyg onf/Mr.Floris Lodewijk BosMr.Floris Lodewijk Bos OD;OD;ausmfodef; OD;OD;ausmfodef;refae;*sif;'g½dkuffwm w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf-10226refae;*sif;'g½dkuffwm w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf-10226Aef'Dwdktifwmeufqm;Apf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdAef'Dwdktifwmeufqm;Apf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdukrÜPDvDrdwuf zkef;eHygwf-01-9345242ukrÜPDvDrdwuf zkef;eHygwf-01-9345242

2016ckESpf? Edk0ifbmvrS 2018ckESpf? azazmf0g&Dv 28 &uftxd Air Port Terminal (YACL) odkY a&muf&Sd aeaom ukefypönf;rsm;tm; 15-6-2018&uf aemufqkH;xm;xkwf,l&efESifh vma&mufxkwf,ljcif;r&Sdygu &uf(60)ausmfukefypönf;rsm;tjzpf owfrSwfNyD; taumufcGef vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD taumufcGefOD;pD; XmeodkY vTJajymif;oGm;rnfjzpfaMumif; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ Air Port Carge TerminalAir Port Carge Terminal

Yangon Aerodrome Co.,Ltd.Yangon Aerodrome Co.,Ltd.

0rf;om*kPf,lygaMumif;

2018 ckESpf? wuúodkvf0ifpmar;yGJwGif ]]ynmyef;wdkif}} udk,fydkiftxufwef;ausmif;

(ysOf;rem;)rS eyr- 420 jzifh 0ifa&mufajzqdkcJhaom armif&Jrif;OD;armif&Jrif;OD;onf ocsFm? "mwk?

½ly? ZD0aA' (4)bmom*kPfxl;jzifh xl;cRefpGm atmifjrifcJhjcif;twGuf yHhydk;ulnD

oifMum;ay;cJhMuaom q&m? q&mrrsm;tm;vHk;udk txl;yifaus;Zl;wif&dSygaMumif;

ESifh xl;cRefpGmatmifjrifcJhjcif;twGuf txl;0rf;om*kPf,lrdygaMumif;/

azaz - arar - OD;atmifEdkifOD;(NrdKUjytif*sifeD,m? wHwm;NrdKU) - a':rdrdcdkifazaz - arar - OD;atmifEdkifOD;(NrdKUjytif*sifeD,m? wHwm;NrdKU) - a':rdrdcdkif

udkudk - OD;&efydkifpdk;«udkudk - OD;&efydkifpdk;«(BE Civil) (BE Civil) i,f^,m(2)? NrdKUjy qÔtxl;(13)i,f^,m(2)? NrdKUjy qÔtxl;(13)

armfvNrdKif» - a':jzLjzLaqG «v^x(uxdu)enf;jywuúodkvf? armfvNrdKif» - a':jzLjzLaqG «v^x(uxdu)enf;jywuúodkvf?

armfvNrdKif» armfvNrdKif»

rr - rMumndKoif; rr - rMumndKoif; B.E (E.C)B.E (E.C)

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

& w em opf awm jynhf aoG; aMum opf awm & w em xdef; odrf; yg& w em opf awm jynhf aoG; aMum opf awm & w em xdef; odrf; yg

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

OD;0if;wif(a0g)OD;0if;wif(a0g) B.AgpkdufysKd;a&;refae*sm(Nidrf;)pkdufysKd;a&;refae*sm(Nidrf;)

touf(76)ESpftouf(76)ESpf&efukefNrdKU? ta&SU'*kHNrdKUopfNrdKUe,f? (9) &yfuGuf? wdrfnKd(2)vrf;?

trSwf(802)ae (OD;cg;0g;-a':odef;ar)wkdY\ om;? a':0if;0if;&D\cifyGef;? OD;batmif-(a':usifvS)? (OD;wifqkdif)? OD;pdef[kwf?a':usifarwkdY\ nD armif?(OD;&efavQmif)-a':oef;0if;? a':oef;oef;wkdY\ tpfukd? ukdqef;xGef; 0if;? csLukdif;&D-roEÅm0if;? armifrsKd;Munf0if;-rZmeDarmf? rckdifoZif0if; wkdY\ zcif? csLZDZif;? rpE´m0if;? armifMu,fpif0if;wkdY\ tbkd;onf 5-6-2018 (t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-6-2018 (paeaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif usnfpktat;wkdufrS usnfpkokomefokdY ykdYaqmif oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

trnfajymif;trnfajymif;OD;a0vif;armif«5^r&e(Edkif)

152418»? a':eef;aoG;wdkY\om;BuD;? armifae0if;armif\ tpfud k ? rk H& GmNr d K U ynma&; aumvdyf avhusifha&; tv,f wef;ausmi f; yxrwef;r S armifodef;xGef;atmiftm; armifaevif;armif[k ajymif;vJ ac:qdkyg&ef/

armifaevif;armifarmifaevif;armif

zciftrnfrSefzciftrnfrSefxm;0,fNr d K U ? Muufpm;jyif&yf ?

tvu(2) Muufpm;jyif t|rwef; (A)rS armifaumif;cef Yol\ zcif OD;ausmfausmfxGef;\ trnfrSefrSm OD;cifaZmfvwf «6^x0e(Edkif)125277» jzpfygonf/

zciftrnfrSefzciftrnfrSefxm;0,fc½d ki f ? avmif;vk H ; Nr d K U

txu avmif;vk H ; ? 'orwef;ü ynmoifMum;aeaom armif&Jxuf atmif\ zcif OD;pdefoef;\ trnf rSefrSm OD;a&Tvif;«6^vve(Edkif)010 164»jzpfygonf/

zciftrnfrSefzciftrnfrSefrkH&GmNrdKUe,f? bdk;omykHudkif;rlvwef;

vGefausmif; yxrwef;rS armifatmif atmif\ zciftrnfrSefrSm OD;aZmfxGef; «5^r&e(Edkif)281400» jzpfygaMumif;/

OD;aZmfxGef;OD;aZmfxGef;

trnfajymif;trnfajymif;xm;0,fc½dkif? avmif;vHk;NrdKUe,f?

uajrmuif; txu? 'orwef;wGif ynmoifMum;aeaom ryGifhoZifpdk;tm; rjrwfjrwfarmf[k ajymif;vJac:yg&ef/

rjrwfjrwfarmfrjrwfjrwfarmf

zciftrnfrSefzciftrnfrSefxm;0,fc½dkif? a&jzLNrdKUe,f? &vdkif

aus;&Gmtkyfpk? carmufacsmif;aus;&Gmae txu(3)? xm;0,f 'orwef;rS rrDrDatmif\ zcif OD;armifapm\ trnfrSefrSm OD;apmaiG «6^&ze(Ekdif) 013087»jzpfygonf/

zciftrnfrSefzciftrnfrSefxm;0,fc½dkif? a&jzLNrdKUe,f? uvHk;

xm&Gmae txu(1)xm;0,f 'or wef;rS at'Dydkif0if;\ zcif OD;EkdifOD;\ trnfrSefrSm OD;atmifEkdifOD; «6^&ze (Ekdif)068460»jzpfygonf/

zciftrnfrSefzciftrnfrSefxm;0,fc½dkif? a&jzLNrdKUe,f? &vdkif

aus;&Gmae? txu(cGJ)&vdkif? e0rwef; rS rZifEG,faomfESifh wwd,wef;rS armifNzdK;oD[ausmfwdkY\ zcif OD;pH&Sdef\trnfrSefrSm OD;pHa&T «6^&ze(Ekdif)00 9886» jzpfygonf/

trnfajymif;trnfajymif;xm;0,fc½dkif? o&ufacsmif;NrdKUe,f?

&efawmif&Gmae OD;atmifvGif-a':odef; ,lwdk Y\ om;jzpfol txu(anmifZif) t|rwef;rS armif*sifarmifarmiftm; armifodef;udkZif «6ô&c(Ekdif)130238»[k kajymif;vJac:qdkyg&ef/ armifodef;udkZifarmifodef;udkZif

zciftrnfrSefzciftrnfrSefxm;0,fc½dkif? o&ufacsmif;NrdKUe,f?

&efawmifaus;& Gmae txu(1)xm;0,f? e0rwef;rS rauZifvdIif\ zcif OD;at;rif;0if;\ trnfrSefrSm OD;uHEkdif «6ô&c(Ekdif)045838» jzpfyg onf/

zciftrnfrSefzciftrnfrSefxm;0,fNrdKU? aAsmawm0&yfae

tvu(ausmufarmfBuD;) e0rwef;rS armifxGef;xGef;Edkif(c)armif&efydkifOD;ESifh yOörwef;rS armifZifa,mfOD;wdkY\ zcif OD;vdIif0if;\ trnfrSefrSm OD;rsKd;a0 «6^vve(Edkif)056137»jzpfygonf/

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (5) &yfuGuf? ca& (4)vrf;? jruefomtdrf&m? tydkif;(2)?wkduf(29)?tcef; (403)ae «OD;aiG0if;(c)qefeD»\ZeD;? oefvsif NrdKUe,f? yk*Hawmifaus;&Gmae(OD;cifatmif-a':jroif)wdkY\orD;? (OD;{armif- a':&if&if)wkdY\orD; acR;r? udk0PÖxGef;? udkrif;rif;atmif? raEG;,kvdIif wkdY\ arG;ordcifonf 6-6-2018 &uf eHeuf 5;45 em&DwGif uG,fuabm aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-6-2018 (aomMumaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif xdefyifokomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/

usef&pfolrdom;pk

a&aMumif;ynmodyHÜausmif;tkyfBuD; (Nidrf;)a&aMumif;ynmodyHÜausmif;tkyfBuD; (Nidrf;)nTefMum;a&;rSL;csKyf (Nidrf;)? a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;csKyf (Nidrf;)? a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme

touf (87) ESpftouf (87) ESpf&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (16)&yfuGuf? jynfawmfat;vrf;? trSwf(12)ae a':wihf

wihf\cspfvSpGmaomcifyGef;jzpfol q&mBuD;a'gufwmwifvdIifonf 3-6-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 1;32em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

NYK NYK oabFmom;rsm; rdom;pkoabFmom;rsm; rdom;pk

touf (87) ESpftouf (87) ESpfjynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme(xm;0,f)jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme(xm;0,f)

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme? 0efxrf;a[mif;rsm;toif;\ &moufyeftoif;0ifwpfOD;jzpfol OD;a&TMunf(c)OD;Munfomonf 27-5-2018 (we*FaEGaeY) n 8 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&yg ojzihf usef&pfolrdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJU0efxrf;a[mif;rsm;toif;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme0efxrf;a[mif;rsm;toif;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme

1965-66ckESpf pdkufysKd;a&;wuúodkvf (rEÅav;)wGif twlwuG ynmoifMum;cJhMuaom oli,fcsif; rma*;onf 12-5-2018 &ufESihf oli,fcsif; 0if;wifonf 5-6-2018 &ufwdkYwGif uG,fvGefoGm;Muygojzihf rdom;pkESihftwlwuG 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

1971 ckESpf 1971 ckESpf B.AgB.Ag bGJU&? pyg;0gaqmifESihfaZ,smaqmif bGJU&? pyg;0gaqmifESihfaZ,smaqmifausmif;om;a[mif;rsm;ausmif;om;a[mif;rsm;

touf (41)ESpftouf (41)ESpfa':xm;xm;EG,f\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armifaumif;

cefYaZmf (First Year MIT)wdk Y\ cspfvSpGmaomarG;ozcif wyfrawmfenf;ynmwuúodkvf trSwfpOf(2)rS AdkvfrSL;wifaZmfrif; onf 5-6-2018 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&ygojzihf rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ oli,fcsif; jrihfjrwf&mbkHb0a&muf&Sdygap/

wyfrawmfenf;ynmwuúodkvf trSwfpOf(2)rSwyfrawmfenf;ynmwuúodkvf trSwfpOf(2)rSoli,fcsif;rsm;oli,fcsif;rsm;

touf (75) ESpftouf (75) ESpf1985-95 aq;wuúodkvf(1)rS oli,fcsif; a'gufwmjroDwm

tkef;\rdcifBuD; a':oef;oef;at;(c)axG;axG;onf 4-6-2018 &ufwGif uG,fvGefaMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

aq;wuúodkvf(1) aq;wuúodkvf(1) 85-95 Batch 85-95 Batch rS oli,fcsif;rsm;rS oli,fcsif;rsm;

EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme(Nidrf;)EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme(Nidrf;)touf (85) ESpftouf (85) ESpf

1985-95 aq;wuúodkvf(1)rS oli,fcsif; a'gufwmjrihfpdk;\zcifBuD; OD;pkd;armifonf 5-6-2018&ufwGif uG,fvGefaMumif;od&Sd& ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/

aq;wuúokdvf(1) aq;wuúokdvf(1) 85-95 Batch85-95 Batch rS oli,fcsif;rsm; rS oli,fcsif;rsm;

ukef;jrifh&dyfomausmif;wdkuf? r&rf;ukef;ukef;jrifh&dyfomausmif;wdkuf? r&rf;ukef;

odu©mawmf (24) 0g? oufawmf (84) ESpfodu©mawmf (24) 0g? oufawmf (84) ESpfa':wifvdIif\cifyGef;? ygarmu©a'gufwmatmifcsKdjrifh-ygarmu©

a'gufwm oDwmatmif? OD;apmvGif? a':csKdcsKdoef;? OD;ausmfol&-a':ouf pk[ef(acwå-udk&D;,m;)wdkY\zcifBuD; emrusef;jzpfaepOf jyKpkukoay;ygaom &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;½HkopfBuD;? aq;ukoaqmifrS ygarmu©? XmerSL;ESifh q&m0ef?q&mrrsm;?aq;½kHtkyfBuD;ESihf0efxrf;rsm;? 31-5-2018 &ufaeY uG,fvGefoGm;csdefESifh ema&;udpöt00wdkYtwGuf tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Muaom &efukefjynfolYaq;½HkBuD; (aq;uko aqmif-4)rS q&m0ef? q&mr? 0efxrf;rsm;? ajrmufOuúvmyaq;½HkBuD; cGJpdwfukynmXmerS ygarmu© XmerSL;ESifh q&m0ef? q&mr 0efxrf;rsm;? aq;ukrÜPDrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh 0efxrf;rsm;? ukef;jrifh&dyfom ausmif;wdkufq&mawmfESifh a0,sm0pötzGJU0ifrsm;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? trSwf (6)&yfuGuf tkyfcsKyfa&;tzGJU0ifrsm;ESifh t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;? &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;? owif;pmrsm;wGif 0rf;enf;aMumif; xnhfoGif;ay;Muygaom rdwfaqGoli,fcsif;rsm;ESifh toif;tzGJUrsm;? Xme rsm;? ESpfodrfhtm;ay;Muygaom vkyfazmf udkifzufq&m? q&mrrsm;? wynhf ausmif;om;? ausmif;olrsm;? rdwfaqG oli,fcsif;rsm;ESifh aus;Zl;wifxdkufol rsm;tm;vHk;udk txl;yifaus;Zl;wif&Sdygonf/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

touf (40) touf (40) 'kwd,c½dkifOya't&m&Sd'kwd,c½dkifOya't&m&Sd

&efukefawmifydkif;c½dkifOya'½Hk;&efukefawmifydkif;c½dkifOya'½Hk;3-6-2018 &ufaeYwGif uG,fvGefoGm;aom OD;aZmfaZmf

ouf\ psmyeudpöt&yf&yfwGif tbufbufrStm;ay;ESpfodrfh ulnDjcif;jyKMuygaom jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf½Hk;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk;wdkYrS tBuD;tuJrsm;? &efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf? &efukefwdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;ESifh c½dkif? NrdKUe,f toD;oD;rS w&m;olBuD;rsm;? Oya't&m&Sdrsm;? 0efxrf;rsm;? vGrf;olU yef;acG? yef;jcif;rsm;ay;ydkYjcif;? vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;ay;ydkYjcif;? vlukd,fwkdifaomfvnf;aumif;? w,fvDzkef;? vlrIuGef&ufwdkYrSvnf; aumif; tm;ay;ESpfodrfhjcif;? ema&;udpöwGif vdkavao;r&Sd ulnD aqmif&Gufay;jcif;wdkYjyKMuygaom &yfa0;&yfeD;rS Xmeqdkif&mtBuD; tuJrsm;? aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? rdwfaqGoli,fcsif;rsm;ESifh aus;Zl; wifoifh wifxdkufoltaygif;wdkYtm; vdIufvSJpGmjzifh txl;aus;Zl; wif&Sdtyfygonf/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

touf (69) ESpftouf (69) ESpfAdkvfavmif;oifwef; trSwfpOf(47)Adkvfavmif;oifwef; trSwfpOf(47)

'kwd,AdkvfrSL;BuD; pdk;odef;(Nidrf;)onf 5-6-2018 &uf eHeuf 5 em&DwGif jyifOD;vGifNrdKUe,f? a&i,faus;&Gmaetdrfü uG,fvGefoGm;taMumif;Mum;od&ygí rdom;pkESihftwl xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Adkvfavmif;oifwef;trSwfpOf(47)rSAdkvfavmif;oifwef;trSwfpOf(47)rSoli,fcsif;rsm;oli,fcsif;rsm;

touf (36) ESpftouf (36) ESpf[m*sDOD;armifarmif (a&TurÇmarmifarmifaqmufvkyf

a&;ukrÜPDvDrdwuf)ESihf [m*sDra':at;wifwdkY\om; [m*sD t&GwftvD(c)udk[ef0if;atmif touf(36)ESpfonf 28-5-2018 (wevFmaeY)wGif uG,fvGefaMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

OD;jr[ef-a':cifpyg,fMunfOD;jr[ef-a':cifpyg,fMunfFortuneFortune International LimitedInternational Limited

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

touf (87) ESpftouf (87) ESpf&efukefNrdKU? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? (5) &yfuGuf? vrf; (50)? wdkuf

(bD)? tcef; (403)? av;vTm? vrf; (50) uGef'dkae (a':oef;pdef) \cifyGef;? OD;omatmif-a':jrifhjrifhcsKdwdkY\zcif? OD;oef;xdkufatmif-a':ik0gatmif? OD;atmifudkudk-a':oEÅmjzLwdkY\tbkd;? jrpfokH;a,mufwdkY\bkd;bkd;onf 6-6-2018 (Ak'¨[l;aeY) nae 3;50 em&DwGif uG,fvGefoGm; ygojzifh 8-6-2018 (aomMumaeY) rGef;wnhf 12 em&DwGif a&a0;okomef odkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-6-2018 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DwGif txufygae tdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

azmifBuD; ol& (5)azmifBuD; ol& (5)yJcl;wdkif;a'oBuD;? anmifav;yifNrdKU? NrdKUr (4) &yfuGufae

a':qifhqihf\cifyGef; &JrSL;oef;0if; (Nidrf;)onf 5-6-2018 &ufaeY wGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/

azmifBuD; ol& (5) qif; oli,fcsif;rsm;azmifBuD; ol& (5) qif; oli,fcsif;rsm;

touf(87)ESpftouf(87)ESpfem,uBuD;-tkwfzkdNrdKUe,ftoif;(&efukef)em,uBuD;-tkwfzkdNrdKUe,ftoif;(&efukef)

em,uBuD; a'gufwmwifvIdifonf 3-6-2018 &uf

aeYwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfol

rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

tkwfzkdNrdKUe,ftoif;(&efukef)tkwfzkdNrdKUe,ftoif;(&efukef)

touf(91)ESpftouf(91)ESpfOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)taumufcGefOD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)taumufcGefOD;pD;Xme

&efukefwuúokdvfjrefrmpmausmif;om;a[mif; OD;aZmf0if;atmif('k-tucrSL;? Nidrf;)\ zcif OD;atmifodrf;(ppfuGif;) touf(91)ESpf onf 5-6-2018 (t*FgaeY) nae 6;40 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh twlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

1982-1986? jrefrmpm1982-1986? jrefrmpmausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;&efukefwuúokdvf-awmifilaqmif&efukefwuúokdvf-awmifilaqmif

txu(3)wmarGtxu(3)wmarG&efukefNrdKU? wmarGNrKdUe,fae

«a*smfuD OD;bkd;om-a':vSwifh (txufwef;olemjyK-Nidrf;? ausmf ausmfykHESdyfwkduf)»wkdY\ om;? (OD;rkef;-a':vSqifh)? OD;pHvSwkdY\wl? (OD;0if; Ekdif)-a':EkEk0if; (urÇmausmf apmif vkyfief;? jrpfajc)wkdY\ nD? (OD;atmif Ekdif)\ tpfukd? a':jrifhjrifhatmif? OD;cifwkd;-(a':jrifhjrifhckdif)? OD;ukdukd Ek dif-a':Or®m? OD;qef;0if;xGef;-a':aroufEG,f? OD;wifausmf0if;-a':NyKH;NyKH;qifh? armifodef;Ekdif-racsm uvsm? rvSrkd;ckdif wkdY\ tpfukd? a': apmpE´mausmf«wmarGNrdKUe,fo^rtoif;»\ cifyGef;? armifatmifoD[? armifa0,HxGef;«txu-1? vom» wkdY\ zcifonf 6-6-2018 (t*Fg aeY) eHeuf 10;45 em&DwGif &efukef aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-6-2018 (aomMumaeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[f ygrnf/ (wmarG &mjynfhaps;a&SUrS um;rsm; eHeuf 8;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

touf(88)ESpftouf(88)ESpf(armfvkdufNrdKU)(armfvkdufNrdKU)

trsKd;om;pDrHcefYcGJrIynm'D*&DaumvdyfrS wGJzufygarmu©-XmerSL; a'gufwmausmfrkd;rif;(uGefysLwmodyÜHynmXme)-a':rGefrGefpef; wkdY\ rdcif? OD;bykd \ ZeD; onf 7-6-2018 &ufaeY eHeuf 5 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwltxl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

trsKd;om;pDrHcefYcGJrIynm'D*&DaumvdyftrsKd;om;pDrHcefYcGJrIynm'D*&Daumvdyf

touf(40)touf(40)'kwd,nTefMum;a&;rSL;? vif;ac;c½kdif e,fpyfa'oESifhwkdif;&if;om;'kwd,nTefMum;a&;rSL;? vif;ac;c½kdif e,fpyfa'oESifhwkdif;&if;om;

vlrsKd;rsm;zGHUNzKd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme?e,fpyfa&;&m0efBuD;XmevlrsKd;rsm;zGHUNzKd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme?e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmeoli,fcsif; AkdvfBuD; aevif;xGef;(Nidrf;)onf 6-6-2018 &ufaeYwGif

uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

ppfwuúokdvfAkdvfavmif;oifwef;trSwfpOf(42)rS oli,fcsif;rsm;ppfwuúokdvfAkdvfavmif;oifwef;trSwfpOf(42)rS oli,fcsif;rsm;

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?

AkdvfcsKyfvrf;? trSwf(124)ae (OD;qef;xGef;)-a':cifpD (e,l;ykHESdyf wkduf)wkdY\ wl? om;ruf? (OD;az&if)-a':ylpD wkdY\ om;? (OD;aysmh-a':cif Munf)wkdY\ om;oruf? armifjrwf Ekd;ausmf-rjrpdefpD? armifaumif; jynfhpkHwkdY\ zcif? (a':cifciftkef;)\ cifyGef;onf 7-6-2018 (Mumo yaw;aeY) eHeuf 2 em&DwGif aetdrf ü uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeY rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ «uG,fvGef oltm;&nfpl;í13-6-2018 (Ak'[l; aeY) eHeuf7em&DrS10em&Dxd txuf yg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/»usef&pfolrdom;pk

(Top (Top xDa&mif;0,fa&;)xDa&mif;0,fa&;)

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? atmifoajy(1)vrf;? trSwf(50û)ae OD;[efwdef-a': acG;rwkdY\ om;? OD;&Jpkd;-a':wif wifEG,f? (OD;jrifhaqG)-a':eef;vkH;? a':EGJUEG JU? (OD;BuD;jrifh)-a':tdtd atmif? (OD;rif;atmif-a':oef; oef;aX;)wkd Y\nD? a':0g0ga&T\ cifyGef;? armifjynfhNzKd;ukdukd \ zcif onf 6-6-2018 (Ak'¨[l;aeY) n 11;35 em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 8-6-2018 (aomMumaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif aetdrfrS xdefyif okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygí &yfa0;&yfeD;rdwfaqGo*F[ taygif;wkd Ytm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

(TopTop xDa&mif;0,fa&;) xDa&mif;0,fa&;)&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? atmifoajy(1)vrf;?

trSwf(50û)ae a':0g0ga&T \ cifyGef;? armifjynfhNzKd;ukdukd \ zcif onf 6-6-2018 (Ak'¨[l;aeY) n 11;35 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

OD;BuD;jrifh (qnfajrmif;OD;pD;rSL;)-OD;BuD;jrifh (qnfajrmif;OD;pD;rSL;)-a':tdtdatmif(c)a':cifat;qifha':tdtdatmif(c)a':cifat;qifh

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

oxkHNrdKUoxkHNrdKUarmfvNrdKifNrdKUae (OD;qif-a':apm&if)wkdY\ orD;? (OD;pH-a':Munf

NrdKif)wkdY\ orD;acR;r? oxkHNrdKUaq;½kHvrf;? trSwf(107)ae (OD;pHMunf)\ cspfvSpGmaomZeD;? u&ifjynfe,f? urarmif; ukd;e0if;atmifod'dúkef;q&mawmft*¾r[mo'´r®aZmwdu"Z b'ÉÅukov\ &[ef;r,fawmf? OD;MunfvS(c)OD;*Ref-a':jrifhjrifhvIdif? OD;odef;0if;-a':cifOr®m&D? OD;vS&D-a':oEÅmMunf? OD;pkd;rkd;atmif-a':oOÆmMunfwkdY\ arG;ordcif? ajr; 13 a,muf? jrpfukd;a,muf wkdY\tbGm; a':vSvSonf 7-6-2018 (Mumo yaw;aeY) eHeuf 1 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 11-6-2018 (wevFm aeY) nae 3 em&DwGif oxkHNrdKU? ausmufwef;okomefokdY ykdYaqmif oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfaqGtaygif;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-6-2018 (Ak'[l;aeY) eHeufwGif oHCmawmfrsm;tm; tm½kHqGrf;uyfvSLNyD; a&pufcs w&m;awmfemMum;rnfjzpfygojzifh oxkHNrdKU? aq;½kHvrf;?trSwf(107)aetdrf okdY w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

(B.A History , Hons;)(B.A History , Hons;){&m0wDwkdif;a'oBuD;? tdrfrJNrdKU

e,f? &Gmopf&Gm tv,fykdif;ae (OD;rSdef)-a':jroGifwkdY\orD;? &efukef NrdKU? wmarGNrdKUe,f? Anm;'vvrf;? trSwf(130)?tcef;(5^c)ESifh A[ef; NrdKUe,f?ta&SUa&T*kHwkdifvrf;r? atmif csrf;omtdrf&m? wkduf(3)? tcef; (105)? yxrxyfae a':MuLMuLckdif (W.H.O)\ cspfvSpGmaom nDr? rjzL av;? armifrif;aZmf? armifatmif rif;xuf-rjynfhrGefoGifwkdY\ cspfvS pGmaom tpfrBuD;? raryGifhjzL (KBZ Bank)? Dr.aumif;xufpkd;? armif aumif;qufpkd; wkdY\ cspfvSpGmaom ta':onf7-6-2018(Mumoyaw; aeY) eHeufwGif SAKURA aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-6-2018 (paeaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0; okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (atmifcsrf;om aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-6-2018 (t*FgaeY) eHeuf 9 em&DwGif atmifcsrf;omtdrf&maetdrfokdY &uf vnfqGrf;auR; w&m;awmfem<u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;

B.A (Psychology)B.A (Psychology)touf(43)ESpftouf(43)ESpf

&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? Xmem vrf;ae (OD;xGef;Munf)-a':cifoef; wkdY\om;? OD;0if;azaZmf (2nd mate FG, Uniteam Marine)-a':Or®mvGif? Capt:rsKd;xGef;aZmf(Uniteam marine)? OD;rif;xkduf - a':at;at;ckdif? (OD;xGef;xGef;)-a':wifwifjr wkdY\ nD armif? Dr.pkd;pH-Dr. aqGZifat;? armifOuúmrif;wkdY\tpfukd? wl wlr ckepfa,muf wkdY\ OD;av; ukdrsKd;qef; (c)rkd[mruftvDonf 7-6-2018 &uf eHeuf5em&DwGif ajrmufOuúvmy aq;½kHBuD;ü tv’m[foQifjrwftrdefY awmfcH,loGm;ygojzifh ,if;aeY rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;pEéDrGwf pvif(rf)uA&fpwmefü 'gzem NyD;pD;ygaMumif;&yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwfaqGrsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

A.G.T.I Civil-1982 (Insein)A.G.T.I Civil-1982 (Insein)B.Sc (Physic)B.Sc (Physic)

refae*sif;'g½kdufwm - refae*sif;'g½kdufwm - O.C.E Construction Co.,Ltd.O.C.E Construction Co.,Ltd.'g½kdufwm-'g½kdufwm-Royal Pole Star Services Co.,Ltd.Royal Pole Star Services Co.,Ltd.

enf;jy enf;jy (ETEC/GTI/GTU)(ETEC/GTI/GTU)(ewfarmufâwmifilôefvsif)(ewfarmufâwmifilôefvsif)trSwf(232)? puf½kHvrf;? Armat;&yfuGuf? a'gykHNrdKUe,fae

OD;atmifodef;-a':oef;a&T wkdY\ orD;? OD;ae0if;-a':cifnGefY wkdY\ nDr? OD;aexGef;-a':cifwkd;rm? a'gufwmoDwmrkd; (txl;ukq&m0ef? rtlyif aq;½kHBuD;)? OD;aZmfrkd;atmif ('g½kdufwm? Royal Pole Star Services Co.,Ltd.)wkdY\ tpfr? ro&zDaecif \ta':onf 7-6-2018 (Mumo yaw;aeY) eHeuf 10;10 em&DwGif &efukefNrdKU? SSC txl;ukaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-6-2018 (paeaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

v.y.x -Nidrf;? tif*sifeD,mrSL;(Nidrf;)? jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifv.y.x -Nidrf;? tif*sifeD,mrSL;(Nidrf;)? jrefrmhqdyfurf;tmPmydkiftouf (79) ESpftouf (79) ESpf

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&TaygufuHNrdKUopf? (17)&yf uGuf? trSwf(276)ae OD;xGef;&if-a':pdefykwdkY\om;? OD;vl&Sif-a':opf wkdY\ om;oruf? (a':vS0dkif;)\cspfvSpGmaomcifyGef;? udkaZmfvif; atmif(acwå-pifumyl)-rrdk;rdk;oGif? udkausmfrdk;atmif? rcifoEÅmrdk;wdkY\ cspfvSpGmaomzcifBuD;? raqmif;oZifoif;\cspfvSpGmaomtbdk;onf 6-6-2018 (Ak'¨[l;aeY) n 11;50 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 8-6-2018 (aomMumaeY) nae 4 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-6-2018 (t*FgaeY)eHeufwGif a&TaygufuHNrdKUopf?(17)&yfuGuf? trSwf(276)aetdrf odkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

J.A.TJ.A.T-Nidrf;? rdk;aumif;NrdKU? -Nidrf;? rdk;aumif;NrdKU? ucsifjynfe,fucsifjynfe,f

touf (52) ESpftouf (52) ESpf&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?

irdk;&dyf&yfuGuf? (9)vrf;? tydkif;(2)? trSwf(112^c)ae (OD;wifarmif 0i f ;-a':usi f Nr d Ki f )wd k Y\orD; ? (OD;odef;armif-a':oef;cif)wdk Y\orD;acR;r? (OD;0if;atmif)-a':cif cifa&T? a':oef;oef;ndKwdkY\nDr? OD;usifarmif-a':arT;&DwkdY\tpfr? OD;armifarmifoef;\ZeD;? armifrdk; oufudkudk? rqktdajE´vdIifwdkY\arG; ordcifaus;Zl;&Sifonf 6-6-2018 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 8;30 em&DwGif ½kwfw&uf uG,fvGefoGm;ygojzihf 8-6-2018 (aomMumaeY) nae 5 em&DwGif a&a0;okkomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (txufyg aetdrf rSum;rsm; nae 3 em&DwGif xGufyg rnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 12-6-2018 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DwGif txufygaetdrfodkY &uf vnfqGrf;auR; w&m;awmfem<u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;? wefaqmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;? wefaqmif; 'g,umBuD;

touf (87) ESpftouf (87) ESpfppfrIxrf;a[mif;(Nidrf;)? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief; (Nidrf;)ppfrIxrf;a[mif;(Nidrf;)? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief; (Nidrf;)

awmifilNrdKUae (OD;yef;wif-a':<u,f)wdkY\om;? &efukefNrdKU? awmif OuúvmyNrdKUe,f? jrifom(1)vrf;? (14^1)&yfuGuf? trSwf(1^2)ae a':odef;Munf\cifyGef;? (OD;cif-a':yk)? (OD;Munfatmif-a':usifNrdKif)? (OD;vSxGef;)-a':usifat;wdkY\tpfukdBuD;? OD;pdk;0if;-a':jrihfjrihfaX;? OD;pdk;vif;-a':eDeDcdkif? OD;pdk;rif;(wdk;wkd;&wema&Tqdkif)-a':jzLjzLat;? (OD;odef;aX;)-a':MunfMunfoef;wdkY\zcif?ajr;11a,muf? jrpf18a,muf wkdY\bdk;bdk;BuD;onf 7-6-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 2;35 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf uG,fvGefol\ qEt& ,if;aeY nae 5 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 11-6-2018(wevFmaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txufyg awmifOuúvmyaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf (33)ESpftouf (33)ESpfrauG;aq;wuúodkvfrauG;aq;wuúodkvfausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;

bdkuav;NrdKUae (OD;armifcGif;-a':at;)? (OD;wdwfcif)-a':tkef;ar wkdY\ajr;?&efukefNrdKU? trSwf(18^22)? pD-6? (23)vrf;? vomNrdKUe,fae OD;zkef;vif;-a':cifoef;OD;wdkY\om;? vdIifNrdKUe,fae udkrif;ol&def-rNzdK;yy wdkY\nD?udkausmfoD[(US Embassy) \tpfudk? rtdrfhrsufjc,f[ef(KG-txu-2? prf;acsmif;)\OD;av; onf 6-6-2018 &ufwGif uG,fvGef oGm;ygojzihf 8-6-2018 &uf rGef; wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fygrnf/ (&efukefaq;½kHBuD; tat;wkdufrS um;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

ppfaq;a&;rSL; (Nidrf;)? owåKwGif;OD;pD;Xme? owåKwGif;0efBuD;Xmeppfaq;a&;rSL; (Nidrf;)? owåKwGif;OD;pD;Xme? owåKwGif;0efBuD;Xme&efukefNrdKUae (OD;pdef-a':cifar)wdkY\orD;? rtlyifNrdKUae (OD;acsm-

a':&D)wdkY\orD;acR;r? rEÅav;NrdKUae OD;ausmfaX;-a':&if&ifarwdkY\ tpfr? &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? (44)&yfuGuf? a&Tpif(7)vrf;? trSwf(524)ae OD;apmcdkif(ukef;vrf;ydkYaqmifa&;^ jrefrmhrD;&xm;) \ZeD;? udkEdkifvif;OD;(GSP Co.,Ltd)-rauoDOD;(9 Lights Gems & Jewelry)? rESif;tdvdIif(VJM Co.,Ltd)? armifpdk;rdk;rif;(xy&-525? armfvNrdKif)-r,k,vif;oef;wdkY\rdcif? ajr;okH;a,mufwkdY\tbGm;onf 6-6-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 8-6-2018 (aomMumaeY) rGef;wnfh12em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-6-2018(t*FgaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&D txd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk

touf (57) ESpf touf (57) ESpf (enf;jy-NrdKUjy? oHwGJ? awmifil? (enf;jy-NrdKUjy? oHwGJ? awmifil?

ewfarmuf? oefvsif)ewfarmuf? oefvsif) A.G.T.I A.G.T.I (tif;pdef)(tif;pdef) B.Sc Phy (Q) B.Sc Phy (Q) (Director-Royal Pole Star Ltd) (Director-Royal Pole Star Ltd)

(Director-OCE LTD)(Director-OCE LTD)&efukefNrdKU?a'gykHNrdKUe,f? Armat;

&yfuGuf? trSwf(232)? puf½kHvrf;ae OD;atmifodef;-a':oef;a&TwkdY\orD; BuD;? OD;ae0if;?a':cifnGefY? OD;aexGef; (M.E.P.E-Nidrf;)-a':cifrmwdk;wdkY\nDr? a'gufwmoDwmrdk; (txl;uk q&m0efBuD;-"gwfrSef? rtlyifaq; ½kHBuD;)? OD;aZmfrdk;atmif (Director Royal Pole Star Ltd)? OD;nDnDxGef; (Max Energy ,OHS Manager)wdkY\tpfr? armifaZmfvif;xGef;? ro&zD aecifwdkY\cspfvSpGmaomtefwDBuD; onf 7-6-2018 &uf eHeuf 10;10 em&DwGif a&T*kHwdkiftxl;uk aq;½kHBuD; ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-6-2018 (paeaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

touf (65) ESpftouf (65) ESpf2ndnd Engineer Engineer

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? pkaygif; (23)&yfuGuf? opf&myif vrf;oG,f(3)? trSwf(120)ae(OD;wif*srf;-a':ciftdtd)wdkY\om;? (OD;at; armifMunf-a':cifpdef)wdkY\om;oruf? a':aqGaqG (c) a':rmrm (w&m;vTwfawmfa&SUae? jrefrmEdkifiHtdrfNcHajr 0efaqmifrItoif; CEC? Oya'tBuHay;)\cspfvSpGmaomcifyGef;? udk[def;aZmfxG#f(Oiler Multi-gate Co.,Ltd)? rcsdKoZif&JxG#f(Recr uitment Coordinator)wdkY\zcifonf 6-6-2018 (Ak'[l;aeY) nae 4 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf uG,fvGefol\qEt& 7-6-2018 &uf eHeuf 9 em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 12-6-2018 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':oef;oef;axG; touf (57) ESpf (enf;jy-NrdKUjy? oHwGJ? awmifil?

ewfarmuf? oefvsif? A.G.T.I -tif;pdef? B.Sc Phy -Q , Director-Royal

Pole Star Ltd , Director-OCE LTD)onf 7-6-2018 (Mumoyaw;aeY)

eHeuf 10;10 em&DwGif a&T*kHwdkiftxl;ukaq;½kHHBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif;

od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

Toungoo GTI Toungoo GTI rSwynfhrsm;rSwynfhrsm;Ex Students Toungoo GTIEx Students Toungoo GTI

ydk;owfaq;jzef;onfhtcg -ydk;owfaq;jzef;onfhtcg - - t0wftpm;udkvkHûcHpGm0wfqifyg/ • OD;xkyf? vuftdwf? ESmacgif;pnf;? vnf&Snfzdeyf?

wpfudk,f a&okH; umuG,fa&;0wfpkHrsm;udk 0wfqifNyD;rS aq;jzef;yg/

• avwift&yfrSaeí aq;rzsef;&/ • aq;zsef;pOf tpm;taomufrpm;&? uGrf;rpm;&? aq;vdyf

raomuf&/ • aq;zsef;acgif;ydwfaeygu yg;pyfjzifhrrIwf&/ydk;owfaq;zsef;NyD;vQif -ydk;owfaq;zsef;NyD;vQif - • rsufESmESifhvufrsm;udk qyfjymESifhpifMu,fpGm aq;aMum

yg/ a&csKd;yg/ • wpfudk,fa&okH; umuG,fa&;0wfpkHrsm;udk avQmfzGyfyg/ • ydk;owfaq;rsm;udk uav;rsm;vufvSrf;rrDaom

ae&mwGif aomhcwfodrf;xm;yg/

• ydk;owfaq;bl;cGHa[mif;rsm;udk tpm;taomuf rxnfh &/ qDykH;? qefykH;tjzpf rokH;&/

• tpm;tpmrsm;ESifh ydk;owfaq;udk twla&maESmrxm;&/ydk;owfaq; tqdyfoifhvQif eD;pyf&m aq;½kH? aq;cef;odkY

csufcsif;oGm;yg/ ydk;owfaq;bl;udkyg aq;½kHodkY ,laqmif oGm;yg/ ½kwfw&uf ydk;owfaq;tqdyfoifhvQif csufcsif; touf aoqkH;Edkifygonf/ cEmudk,fxJodkY enf;enf;csif;ESifh ESpf&Snfvrsm;0ifygu om;avQmjcif;? rsKd;qufyGm; usef;rma&; xdcdkufjcif;? uifqma&m*g jzpfyGm;jcif;txd jzpfEdkifonf/

odkYjzpfygí ydk;owfaq;rsm;udk ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;pGm pepfwustokH;jyKMuyg&efESifh ydk;owfaq;tqdyfoifhygu eD;pyf&m aq;½kH? aq;cef;odk Y csufcsif;oGm;a&mufí ukorIcH,l Muyg&ef wdkufwGef;EId;aqmftyfygonf/

usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeusef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

&efukef ZGef 7&efukef ZGef 7trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDu 2017 ckESpf trsKd;om;

pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;rl0g' pme,fZif;&Sif;vif;yGJudk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif &efukefNrdKU odrfjzLvrf;&Sd jyefMum;a&;0efBuD;Xme ykHESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme A[dkykHESdyfpuf½kHtpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

pme,fZif;&Sif;vif;yGJwGif obmywd trsKd;om;pmayqk pdppf a&G;cs,fa&;aumfrwDtzGJU0if a'gufwmausmf0if;? aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;oef;tkef;(armifaZ,sm)? aumfrwDtzGJU0ifrsm;jzpfMuonfh OD;aX;0if; (armifvif;&dyf)? OD;ausmfEdkif (xufjruf)ESifh OD;cifarmifpdk; (armifomrn) wdkYu OD;aqmif&Sif;vif;ajymMum;NyD; pmayynm&Sifrsm;? owif;rD'D,mrsm;

ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/tzGJUvdkufa&G;cs,ftzGJUvdkufa&G;cs,f

a&S;OD;pGm pme,fZif;&Sif;vif;yGJwGif obmywdtrsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtzGJU0if a'gufwmausmf0if;u trsKd;om;pmayqk a&G;cs,fa&;aumfrwDudk zGJUpnf;cJhonfrSm tawmfMumNyDjzpfygaMumif;? trsKd;om;pmayqk a&G;cs,fa&;tzGJU\wm0efrSm pmaumif;ayrGefrsm;? tqifhrDa&;om;aompmayrsm;udk a&G;cs,fjcif;jzpfygaMumif;? ,ckvdk a&G;cs,fonfhtcg tzGJUvdkufa&G;cs,f&jcif; jzpfygaMumif;? xdkYaMumifh þtzGJU\wm0efrSm tifrwefBuD;ygaMumif;? þtzGJUxJwGif yg0ifonfh yk*¾dKvfrsm;onf wu,fhpmayavmurS yk*¾dKvfrsm;jzpfygaMumif;? ,cifu

tpdk;&0efxrf;rsm; tzGJUxJwGif yg0ifcJhaomfvnf; ,cktrsKd;om;pmayqk a&G;cs,fa&;tzGJUwGif wu,fhynm&Sif pma&;q&mrsm; rsm;pGmyg0if ygaMumif;? xdkYaMumifh a&G;cs,fa&;tzGJUtaejzifhvnf; rl0g'rsm;csrSwfNyD; qka&G;cs,fonfhtcg trsm;\qEóabmxm;twdkif;yif jzpfygaMumif;? ,ckESpfwGif qkay;xdkufonf[k rdrdwdkY ,kHMunfonfh pmayqkudk tpnf; ta0; tBudrfBudrfusif;yNyD; xkwfjyefaMunmcJhygaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD twGif;a&;rSL; OD;oef;tkef;(armifaZ,sm)u &Sif;vif;ajymMum;&mwGif trsKd;om;pmay qkonf pmayNydKifyGJr[kwfygaMumif;? wpfESpfwmtwGif; xGuf&Sdonfh

pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY

&efukef ZGef 7&efukef ZGef 7 2018 tmqD,H ,l-19 NydKifyGJ,SOfNydKifrnfh jrefrm ,l-19

toif;onf NydKifyGJrwdkifrD ajcprf;yGJrsm; xyfrHupm;rnfjzpfNyD; ,ckvtwGif; jynfyajcprf;yGJESpfyGJ? jynfwGif;ajcprf;yGJwpfyGJ ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/

jrefrm ,l-19 toif;onf wwd,ajrmuf jynfwGif; ajcprf;yGJtjzpf ZGef 9 &ufwGif yxrwef;uvyf arm&0wD toif;ESifh ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ jrefrm ,l-19 toif; onf jynfwGif;ajcprf;yGJrsm;tjzpf jrefrmae&Sife,fvd*fuvyf &wemykH? ZGJuyiftoif;wdkYESifh ,SOfNydKifupm;xm;&m ESpfyGJpvkH; ½IH;edrfhcJhonf/ jrefrm ,l-19 toif;onf ZGef 16 &ufwGif pifumylEdkifiHodkY xGufcGmrnfjzpfNyD; ajcprf;yGJESpfyGJ ,SOfNydKif upm;rnfjzpfonf/ jrefrm ,l-19 toif;onf ,ck&ufydkif; twGif; upm;orm;opftm;jznfhjcif;? upm;orm;tajymif; tvJjyKvkyfjcif;wdkY jyKvkyfcJhNyD; vuf&SdwGif yPmrupm;orm;

29 OD;jzifh zGJUpnf;xm;um MNL uvyftoif;rsm;rS a&G;cs,f xm;onfh upm;orm;rsm;rSm ZGef 11 &ufrS vma&mufyl;aygif; rnfjzpfaomaMumifh ,if;aemufydkif;rS vlpkHavhusifhEdkifrnf jzpfonf/ jrefrm ,l-19 toif;onf NyD;cJhonfhESpfu ,l-18 toif;wGif yg0ifcJhonfh wdkufppfrSL; 0if;EdkifxGef;ESifh uGif;v,f upm;orm; jrwfaumif;cefYudk tm;jznfha&G;cs,fxm;NyD; pifumylc&D;pOfudk upm;orm; 25 OD;jzifh oGm;a&mufrnf jzpfonf/

2018 tmqD,H ,l-19 NydKifyGJudk Zlvdkif 1 &ufrS 14 &uf txd usif;yrnfjzpfNyD; jrefrmtoif;onf tkyfpk (c)wGif rav;&Sm;? wDarm? uarÇm'D;,m;? b½lEdkif;wdkYESifh wpftkyfpkwnf; usa&mufaeonf/ jrefrmtoif;onf tkyfpktaetxm;t& qDrD;zdkife,f wufa&muf&ef tajctaeaumif;aeNyD; tkyfpk yxrae&mtwGuf rav;&Sm;toif;ESifh t"du,SOfNydKif&zG,f &Sdaeonf/ owif;-½Idif;xufaZmf? "mwfykH-pdk;ñGefYowif;-½Idif;xufaZmf? "mwfykH-pdk;ñGefY

aejynfawmf ZGef 7 aejynfawmf ZGef 7 tm&S-ypdzdwfa'owGif; urÇmh

rSwfwrf;tarGtESpf aumfrwD (MOWCAP)\ t|rtBudrf ajrmuf taxGaxGtpnf;ta0; udk ar 29 &ufrS ZGef 1 &uf txd udk&D;,m;EdkifiH *Grf*sL;NrdKUü usif;ycJh&m jrefrmEdkifiHrS wifoGif; aom tmeE´pÈáusmufpmESifh 1934 ckESpfwGif ½dkuful;cJhaom jr*Edkif½kyf&SifwdkYtm; tm&S-ypdzdwf a'owGif; urÇmhrSwfwrf;tarG tESpf pm&if;0iftjzpf todtrSwf jyKcH&aMumif; od&onf/

,ckESpfwGif EdkifiHaygif; 27 EdkifiH rS wifoGif;aom rSwfwrf;tarG tESpfrsm;teufrS EdkifiHaygif; ckepf EdkifiHrS rSwfwrf;tarGtESpf 10 ckudk tm&S-ypdzdwfa'owGif; urÇmhrSwfwrf;tarGtESpfpm&if;0if tjzpf owfrSwfcJh&m jrefrmEdkifiHrS ESpfck? w½kwfjynfolYor®wEdkifiHrS ESpfck? udk&D;,m;EdkifiHrS ESpfckESifh wlAvl? zdvpfydkif? AD,uferfESifh aqmfvrGefuRef;wdkYrS wpfckpDwdkY &&SdcJhonf/ 2018 ckESpftxd tm&S- ypdzdwfa'owGif; urÇmhrSwfwrf; tarGtESpfaumfrwDrS pm&if;0if tjzpf owfrSwfcJhaom rSwfwrf; tarGtESpfaygif; 57 ck &Sd NyDjzpfonf/

pm&if;wifoGif;&mwGif tod trSwfjyKaom t&mrsm;rSm pmrsufESm 7 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 7 aumfvH 1 odkY

jrefrm ,l-19 toif; avhusifhrIjyKvkyfaepOf/jrefrm ,l-19 toif; avhusifhrIjyKvkyfaepOf/

2018 ckESpf ZGef 8 &uf? aomMumaeY

1/ rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\BuD;MuyfrIjzifh 2018ckESpf? ({NyDvrS pufwifbmvtxd) (6)v aiGvHk;aiG&if;&efyHkaiG usyf(143.881)oef;jzifh rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;&dS tajccHynmausmif;^½Hk;rsm;wGif(4)a,muf wGJpmoifcHk (edrfh^jrifh)rsm;? ½Hk;oHk;AD½dkESifh zdkifpifrsm;? t&mxrf;? trIxrf;rsm; twGuf pm;yGJ? ukvm;xdkifrsm; ponfhy&dabm*vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef&dSyg ojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&SifukrÜPDrsm;tm; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD tdwfzGifh wif'g (Open Tender) wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/- tdwfzGifhwif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh -7-6-2018&uf(Mumoyaw;aeY) &uf^tcsdef ½Hk;csdeftwGif;- tdwfzGifhwif'g ydwfrnfh&uf^tcsdef - 6-7-2018&uf(aomMumaeY) 16;00em&D- wif'gwifoGif;&rnfhae&m -rauG;wdkif;a'oBuD; ynma&;rSL;½Hk; (b@mXmepdwf½Hk;cef;)2/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef tao;pdwftcsuftvufrsm;od&dSvdkygu atmuf azmfjyygXmewGif vludk,fwdkifjzpfap? w,fvDzkef;jzifhjzpfap ½Hk;csdeftwGif; quf oG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/

tdwfzGifhwif'gac:,la&;aumfrwDtdwfzGifhwif'gac:,la&;aumfrwDrauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;? rauG;NrdKU? zkef;-063-28131rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;? rauG;NrdKU? zkef;-063-28131

rauG;wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;? rauG;NrdKU? zkef;-09-401509859rauG;wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;? rauG;NrdKU? zkef;-09-401509859

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimuefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? ajruGuftrSwf-227? ay(40_60) tus,ft0ef;&dS OD;pnfolatmif

«11ûze(Edkif) 043121» trnfaygufESpf(60)*&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&dStrSwf-227? OD;Owårvrf;? (38)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f[kac:wGifaom wpfxyfvkH;csif;tdrftygt0if tusdK;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYudk *&eftrnfaygufydkif&SifOD;pnfolatmifxHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGtjzpf wefzkd;aiGtcsdKUudkay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh tqdkygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomw&m;0ifpm&Gufpmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfxHodkYvm a&mufuefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd wpfpHkwpf&m uefYuGufjcif;r&dSygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':0ifeDoef; a':0ifeDoef; (B.Com,R.L)(B.Com,R.L) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5776)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5776)trSwf-174? yxrxyf? (49)vrf;? (10)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-174? yxrxyf? (49)vrf;? (10)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef; 09-5131557? 09-253050082zkef; 09-5131557? 09-253050082

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimuefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim'*kHNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(80)? ajruGuftrSwf-918?

ajruGufwnfae&mtrSwf(918)? (80)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f OD;wifxGef; (WAW-077200)trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;wifxGef;\ ZeD;jzpfol a':EkEk&D«12^r*w(Edkif)031209»xHrS 8-3-2013&ufwGif OD;pd k;rd k;ausmfrS vnf;aumif;? OD;pdk;rdk;ausmfxHrS 1-1-2014&ufwGif OD;tm;[kefrSvnf;aumif;? OD;tm;[kefxHrS 3-5-2014&ufwGif a':½Ir0xGef;rSvnf;aumif;? a':½Ir0xGef;xHrS 3-7-2014&ufwGif OD;vDauGU&if(MKO-004017)rS t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lcJhNyD; NrdKYjyESifh tdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmerS 22-3-94&ufaeYwGif xkwfay;xm;onfh ygrpf rl&if;wifjyí *&efopfavQmufxm;vm&m OD;wifxGef;\ ema&;aMumfjimESifh oef;acgifpm&if;rdwåL wifjyxm;ygonf/ trnfayguf\ aopm&if;? a':EkEk&DrS ZeD;jzpfaMumif;ESifh ydkifqdkifaMumif; usrf;usdefESifh axmufcHusrf;usdefvdktyfygojzifh taMumif;Mum;cJh&m avQmufxm;olrS 0ifpmtrSwf (1336^2-2-2018) jzifh 0,f,lpOfuyif trnfayguf OD;wifxGef;rSm aoqkH;aMumif;owif;pmaMumfjim rdwåL(1)apmifom yg&SdcJhjcif;jzpfygaMumif; trnfayguf\ ZeD; a':EkEk&Dtm; vdkufvH &SmazG&efrSmrvG,fulaMumif;? ajruGufvufa&muf&,lxm;NyD;jzpfaMumif; tqdkygajruGuf ESifh ywfoufí jzpfay:orQ udpöt00wdkUtm;vnf; tppt&m&m wm0ef,lygaMumif; 0efcHuwdjyKwifjyxm;ygonf/ XmerS uGif;qif;ppfaq;&mwGif taqmufttkHr&Sd? udk,fwdkifrae? ajruGufvyfjzpfygonf/ odkYjzpfygí OD;vDauGU&ifrS ygrpfrl&if;wifjyí ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef)avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfyg aMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ XmerSL;XmerSL;

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;aemifcsKdNrdKU? WVEC udk,fydkiftxuf

wef;ausmif; 'orwef;rS reef;at;EGwf \ zciftrnfrSefrSm OD;pmvdEÅ(c) OD;qHi,f«13êcw(Edkif)064320» jzpf ygaMumif;/ OD;pmvdEÅ(c)OD;qHi,fOD;pmvdEÅ(c)OD;qHi,f

zciftrnfrSefzciftrnfrSefwyfukef;NrdKU? txu(1) e0r

wef;rS armifcspfrif;Edkif\ zcif trnfrSefrSm OD;pdk;Edkifrif; «9^wue (Edkif)145408» jzpfygaMumif/

OD;pdk;Edkifrif;OD;pdk;Edkifrif;

uGef'dk(1)cef;ESifh ajrnD(1)cef; iSm;rnfâ&mif;rnfuGef'dk(1)cef;ESifh ajrnD(1)cef; iSm;rnfâ&mif;rnf(1) vSnf;wef;pifwm&Sd tqifhjrifh uGef'dk (1)cef;iSm;rnf/ (600) sq/ft &SdNyD; tcef;(2)cef;yg0ifonf/ wpfv (7.5)odef;/(2) vrf;rawmfNrdKUe,f? armfwif vrf;ray: vlpnfum;NyD; Junction Mawtin pifwma&SUwnfhwnfh (12ƒ_50)ay? ajrnD+xyfcdk; tjynfh (2)vTm iSm;rnf/ wpfv - 17odef;/ (ta&mif;-4300 odef;) qufoG,f&efzkef;-09-5020800qufoG,f&efzkef;-09-5020800

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

wGef;ZHNrdKUae OD;usifhZref\orD;

jzpfol a':usdefvrfhanmif «4^wZe

(Ekdif)002389» ESifh vsmusdefvrfhanmif

rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

a':usdefvrfhanmif(c)vsmusdefvrfhanmifa':usdefvrfhanmif(c)vsmusdefvrfhanmif

&efukefNrdKU? tvHkNrdfKUe,f? apm&efydkiftaemuf&yfuGuf? a0bm*Dvrf;? trSwf (31)? (1) cef;wGJ (6) xyftaqmufttHk\ q|rxyf? (6) vTm tcef; {&d,m ay (33_50)&Sd wdkufcef;ESifh ¤if; 6-vTmwdkufcef;\ tusKd; cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[k 0efcHoljzpf aom OD;0if;az «12^vrw(Edkif)033259»xHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfol a':oJEk0if; «12Ôur(jyK)000081»rS tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&ef aiGwpfpdwfwpfa'otm; ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS (7) &uftwGif; wduscdkifvHkaom ydkifqdkifrI taxmuftxm; (rl&if;)rsm;jzifh uREfkyfxHodkY ukd,fwdkifvma&mufuefYuGuf Edkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ol&0if; OD;ol&0if; B.A, B.Sc (Hons), PGDL, DBL (Credit), WIPO (Swit)B.A, B.Sc (Hons), PGDL, DBL (Credit), WIPO (Swit)

txufwef;a&SUae (pOf-49425)txufwef;a&SUae (pOf-49425)trSwf 27? atmifoajyta&SU (1) vrf;? (7) ta&SU&yfuGuf?trSwf 27? atmifoajyta&SU (1) vrf;? (7) ta&SU&yfuGuf?omauwNrdKUe,f? zkef;-09-421018465? 09-777779409omauwNrdKUe,f? zkef;-09-421018465? 09-777779409

r&rf;ukef;NrdKUe,f? tru (13) 'kwd,wef;rS OD;at;rif;atmif «12^r&u(Edkif)150690»\ om; armif[def;xufatmiftm; armif[def; rif;jrwf[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/ armif[def;rif;jrwfarmif[def;rif;jrwf

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

trsm;odap&ef aMunmcsuf

1/ &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? trSwf(12)&yfuGuf? rmC (7)vrf;? trSwf(774)wGif aexdkifol uREkfyf\ trIonf OD;at;udk «12Ôuw(Edkif)113314» atautdwfcsKyf vkyfief;\ vTJtyf nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/2/ uREkfyf\trIonf OD;at;udkonf atau om;a&tdwfcsKyf vkyfief;udk vGefcJhaom 1986 ckESpfupí txufygae&yfvdyfpmwGif vkyfudkifvsuf&SdonfrSm ,aeYtxd jzpfygonf/ xdkYaMumifh uREkfyf\trIonf OD;at;udkonf rnfonfhtcgurQ ]]qdkzm}}vkyfief;udk vkyfudkifcJhjcif; vkH;0r&Sdyg/ xdkYtjyif uREkfyf\trIonf OD;at;udk onf atauom;a&tdwfcsKyfvkyfief;udk uREkfyf\trIonf OD;at;udk wpfOD;wnf;trnfjzifh &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? pDrHa&;&mXme\ cGifhjyKcsufvkyfief;vdkifpiftrSwf (021020139)t& vkyfief;vkyfudkifvsuf&SdNyD; uREkfyf\ trIonf OD;at;udk\ orD;jzpfol roufxm;aqG«12Ôuw(Edkif)178411» ESifhvnf; yl;wGJvkyfudkifjcif;r&Sdonfhtjyif tjcm;rnfol wpfOD; wpfa,mufESifhvnf; yl;wGJvkyfudkifjcif; vkH;0r&SdaMumif; today; aMunmtyfygonf/3/ xdkYaMumifh uREkfyf\trIonf OD;at;udkESifh ¤if;\ rdom;pk0if rsm;tm; Facebook vdkif;ay:wGifjzpfap? Messenger wGifjzpfap? Viber jzifhjzpfap? w,fvDzkef;xJwGifjzpfap jyifywGif vludk,fwdkif jzpfap? tjcm;enf;jzifhjzpfap qJqdkjcif;? Budrf;armif;jcif;? jcdrf;ajcmufjcif;? taESmifht,Sufay;jcif;rsm; vkH;0 rjyKvkyfMuyg&ef today;aMunmtyfygonf/ tu,fí uREkfyf\trIonf OD;at;udk ESifh ¤if;\ rdom;pk0ifrsm;tm; *kPfodu©musqif;apaom tjyKtrl tajymtqdk Budrf;armif;jcdrf;ajcmufjcif; taESmif ht,Suf ay;jcif;rsm; jyKvkyfvmygu jyKvkyfolrsm;udk Oya'ESifhtnD ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;ol OD;odef;0if;vTJtyfnTefMum;ol OD;odef;0if;OD;at;udk w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5672)OD;at;udk w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5672) trSwf-7(u)? ydawmufvrf;? trSwf-7(u)? ydawmufvrf;? yJcl;vrf;&yfuGuf? axmufMuefY/ yJcl;vrf;&yfuGuf? axmufMuefY/ r*Fvm'kHNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ r*Fvm'kHNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

uefYuGufEkdifaMumif; aMumfjim

&efuif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-4ûHbJh? ajruGuftrSwf-121û-2? ajruGufwnfae&mtrSwf(1û)? ta0&mvrf;? (15)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? a':NyHK;NyHK;Munf«12^&ue(Ekdif)003383»trnfaygufESpf(60)ajriSm;*&efajrtm; a':NyHK;NyHK; Munfonf 13-1-2016&ufwGif uG,fvGefcJhNyD;? ZeD;jzpfol a':NyHK;NyHK;Munf uG,fvGefNyD;aemuf jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya't& cifyGef;jzpfol OD;aomif;0if; wpfOD;wnf;om w&m;0iftarGqufcHoltjzpf usef&pfNyD; tjcm;tarGqufcHydkifqdkifol wpfOD;wpfa,mufrQr&SdygaMumif; OD;aomif;0if;\ 5-12-2017 &ufpGJyg usrf;usdef vTm? OD;wif0if;ESifh a':wifwifat;(c)a':wifav;aqGwdkY\ 5-12-2017&ufpGJyg axmufcHusrf;usdefvTm? pifumylEkdifiH\ a':NyHK;NyHK;Munf aoqHk;aMumif;rSwfyHkwif vufrSwf? &efuif;NrdKUe,f? trSwf(15)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;\ a':NyHK;NyHK;Munf aoqHk;aMumif; taxmuftxm;vufrSwfESifh OD;aomif;0if;\ tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;wdkYwifjyí OD;aomif;0if;rS ydkifqdkifaMumif; pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul; avQmufxm;vmygonf/ uGif;qif;ppfaq;&m (1)xyfwdkuf(1)vHk;&SdNyD; avQmufxm;ol OD;aomif;0if;raeyg/ uGif;qif;pOf avQmufxm;ol OD;aomif;0if;\ GP a':Munf MunfcsKdrS vma&mufNyD;¤if;udk,fwdkifaexdkifaMumif;? ab;ajruGuftrSwf-121û-6ESifhvnf;aygif;í NcHcwfxm;aMumif;? ,if;(1)xyfwdkufonf avQmufxm;aom ajruGuftrSwf-121û2ESifh ¤if;\ 121û6 ajrmufbuf Portion aygif;í aqmufxm;jcif;jzpfaMumif; GP a':MunfMunfcsKdrS &Sif;vif;ajymMum;ygonf/ OD;aomif;0if;rS usef;rma&;raumif;ojzifh EkdifiHjcm;odkY aq;oGm;a&mufukoae&ojzifh uGif;qif;pOf aexdkifjcif;r&SdbJ twlaexdkifol nDrjzpfol a':MunfMunfcsKd «12^ &ue(Ekdif)020212»tm; GP vTJtyfxm;cJhaMumif;? xdkYtjyif OD;aomif;0if;\ ajruGuftrSwf-121û2ESifh 121û6 wdkYrS OD;aomif;0if;\ ajruGufrsm;jzpfNyD; aetdrfaqmufvkyf&mwGif taemufbufodkYwdk;í aqmufvkyfjcif;jzpfojzifh ajruGuf trSwf121û6 \ tjcrf;bufodkY tenf;i,fa&muf&Sdaejcif;jzpfaMumif;? xdkYaMumifh ajruGuf(2)uGufpvHk; ydkifqdkifaMumif; avQmufxm;aeaom ajruGufrsm;jzpfNyD; tcsif;jzpfajruGufESifh ywfoufNyD; jzpfay:vmaomudpöt00udk wm0ef,laMumif; OD;aomif;0if;(udk,fpm; GP 11254^2017&&Sdol a':MunfMunfcsKd«12^&ue(Edkif) 020212»rS 0efcHuwdwifjyvmygonf/ odkYygí txufazmfjyygtwdkif; OD;aomif;0if; «6^rt&(Edkif)005735»rS ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vmrItm; w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uf twGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvuf aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

XmerSL;XmerSL;NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tif;pdef? rdEéJukef;&dS oHk;xyfwdkuf ajrnDcef;tm; r^'*Hk

ajruGuf(odkY)Alphard um;ESifhvJvdkygonf/ ay(16_45) vrf;oG,f

vrf;qHk? jcHcwfxm;? tdrfqdkifzGifhí&/ ta&mif; odef; 430/Ph 09-43200622, 09-420003777

aemifcsdKNrdKUe,f? oHk;q,f txu e0rwef;rS rcifvS\ zciftrnf rSefrSm OD;pdkif;jr[ef«13êcw(Edkif) 047815» jzpfygaMumif;/

OD;pdkif;jr[efOD;pdkif;jr[ef

aemifcsKdNrdKU? WVEC udk,fydkif txufwef;ausmif; 'orwef;rS OD;atmifodef;\orD; trnfrSefrSm ra[mifvsef; jzpfygaMumif;/

ra[mifvsef;ra[mifvsef;

tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-6^FBudKUukef;? ajruGuftrSwf-14^c-B? {&d,m(0.168){u? ajruGufwnfae&mtrSwf(1023)? usrf;pmoifausmif;vrf;? BudKUukef;ta&SU &yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? (a'gufwma':arMunf) «12^tpe(Edkif)104363» trnfayguf ESpf(60)ajriSm;*&efajrtm; trnfaygufa'gufwma':arMunfESifh ¤if;\cifyGef;awmfpyfol OD;wifvwfwdkY uG,fvGefojzifh om;orD;rsm;jzpfMuaom a':MunfMunfvwf «12^tpe(Edkif)104364»? a':ararvwf«12^tpe(Edkif)104365»wdkYrS om;orD;rsm; awmfpyfaMumif; w&m;½Hk;uwdopömjyKvTm? axmufcHuwdopömjyKvTm? aopm&if;wdkYudkwifjyí¤if;wdkYxHrSudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf- 7611 (13-3-2014)jzifh GP&&dSol aemfazmoGJU «12^wue(Edkif)115609»rS ydkifqdkifpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGuf EdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&dSygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;XmerSL;

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&ynma&;0efBuD;Xmeynma&;0efBuD;Xme

enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xmeenf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xmeoifwef;om;rsm;ac:,ljcif;oifwef;om;rsm;ac:,ljcif;

1/ aejynfawmf? &Gmr(&efukef)ESifh rEÅav;NrdKUrsm;&Sd tpdk;&enf;ynm txufwef;ausmif;rsm;wGif atmufazmfjyyg uRrf;usifrItajcjyKumvwdk (3)voifwef;rsm;udk 2018 ckESpf? ZGefv 11 &ufwGif pwkw¬tBudrf taejzifh pwifzGifhvSpfygrnf/ (u) Road Construction (vrf;cif;uRrf;usifoifwef;) ( c ) Concrete Shuttering (ykHqif? ykH½dkufuRrf;usifoifwef;)2/ oifwef;0ifcGifh avQmufxm;olrsm;onf atmufygtcsufrsm;ESifh jynfhpkH&rnf- (u) rlvwef;atmifjrifNyD; touf (18)ESpfjynfhNyD; (40)ESpfxuf rausmfvGefoljzpf&rnf/ ( c ) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ ( * ) oifwef;NyD;qkH;atmif wufa&mufEdkifoljzpf&rnf/ (C) usef;rma&;aumif;rGefoljzpf&rnf/3/ avQmufvTmwif&mwGif atmufygpm&Gufpmwrf;rsm; yg&Sd&ygrnf- (u) avQmufvTmrl&if;(1)apmif/ ( c ) EdkifiHom;pdppfa&;uwfrdwåL (1)apmif? (* ) vdkifpif"mwfykH (3)ykH/ (C) tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;rS axmufcHpmrl&if;(odkYr[kwf) NrdKUe,f&Jpcef;rS axmufcHpmrl&if;/ (i) oufqdkif&mNrdKUe,fq&m0ef\ aq;axmufcHpmrl&if;/4/ 2018 ckESpf? ZGefv 6 &ufrSpí atmufygae&mrsm;wGif avQmufvTm rsm; &,lavQmufxm;Edkifygonf/ (u) tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif; (aejynfawmf) (qufoG,f&ef zkef;eHygwf-09 448536200? 067-401425^6) ( c ) tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;(&Gmr) (qufoG,f&ef zkef;eHygwf-09-250377188? 01-641696) (* ) tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif; (rEÅav;) (qufoG,f&ef zkef;eHygwf-09-791371274? 02-5152192) (avQmufvTmrsm;udk 6-6-2018 &ufrS 8-6-2018 &ufaeYtxd

eHeuf 9;00 em&DrS nae 4;00 em&Dtxd oufqdkif&m ausmif; toD;oD;wGif &,lavQmufxm;EdkifNyD; aemufqkH;wif&rnfh&ufrSm 8-6-2018 &ufjzpfygonf/ 9-6-2018 &ufwGif vlawGUppfaq;oGm; rnfjzpfygonf/)

5/ oifwef;udk usm;^r ra&G;avQmufxm;EdkifNyD;? oifwef;wpfckvQif oifwef;om;ôl (12)OD; vufcHoifMum;ay;rnfjzpfygonf/6/ oifwef;aMu;rSm tcrJhjzpfNyD; oifwef;om;ôlrsm;twGuf tpm; taomufESifh aexdkif&ef taqmifpDpOfay;rnfjzpfygonf/ enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xmeenf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xme

a':0if;jrwfol «7^yce(Ekdif)319655»ESifh vkyfief;vkyfudkifaqmif&GufMuol rsm;onf aiGaMu;qdkif&m &Sif;vif;rIrsm;tm; a':0if;jrwfolESifhom wdkuf½dkufajz&Sif; aqmif&GufMu&rnfjzpfNyD; uREfkyfwdkY\rdwfaqGjzpfol ratrDvSrif; «7^yce(Ekdif) 267163»ESifh ywfoufqufET,f oufqdkifjcif;r&SdaomaMumifh uREfkyfwdkY\rdwfaqG taejzifh ajz&Sif;ay;&ef wm0ef&Sdolr[kwfaomaMumifh rnfonfhudpö&yfudkrQ ajz&Sif; aqmif&Gufay;rnfr[kwfyg/ ¤if;tjyif uREfkyfwdkY\rdwfaqG ratrDvSrif;\ tusKd; pD;yGm;ESifh *kPfodu©mudkxdcdkufepfematmif jyKrlaqmif&GufcJhygu Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;armifarmifol& (ajrmif;jr) OD;aOD;armifarmifol& (ajrmif;jr) OD;aZ,smxGef; ,smxGef; (LL.B)(LL.B)

LL.B,A.G.T.I(EP),D.B.L,D.M.LLL.B,A.G.T.I(EP),D.B.L,D.M.L w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12532)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12532)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8108) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8108)

a':cs,f&DvdIif a':cs,f&DvdIif (LL.LL.B) O OD;pdk;vGifOD; ;pdk;vGifOD; (LL.BLL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8861) txufwef;a&SUae (pOf-37981)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8861) txufwef;a&SUae (pOf-37981)trSwf-132? yxrxyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-132? yxrxyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-5184042? 09-73115105? 09-421108551? 09-425287134zkef;-09-5184042? 09-73115105? 09-421108551? 09-425287134

uREfkyfwdkY Nandaw Networks Co.,Ltd trSwf 45^55 (C)? avqdyfvrf;oG,f (1)? apmfbGm;BuD;ukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,fü w&m;0if zGifhvSpfwnfaxmifNyD;vkyfief;pwifcJhonfrSm (5)ESpfcefY&dSNyD;jzpfygonf/ Nandaw \vkyfief;cGJjzpfaom Nandaw Training Centre onf qufoG,fa&;wm0gwdkif wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; wGif uRrf;usifvkyfom;rsm;&&dSap&ef ynm&Sifrsm;ESifh pepfwusoifwef;ydkYcsay;jcif;? oifwef;qif;vufrSwfrsm;xkwfay;jcif;wdkYudk vkyfudkifaqmif&Gufaeonfh ukrÜPD wpfcktjzpf &yfwnfaeonfrSm trsm;todyifjzpfygonf/ ,ckuREfkyfwdkYod&dS&onfrSm OD;aqGvk«9êxu(Edkif)096422»? OD;ol&«9^rue(Edkif)272321»? OD;ausmfrif;xGef; «9êxu(Edkif)124400»? OD;odef;aZmfxGef; «9êxu(Edkif)185453»? OD;rsdK;rif;odef; «9êxu(Edkif)185455»? OD;qufEdkif «9êxu (Edkif)195472»? OD;atmifpdk;vGif «7^&we(Edkif)178155»? OD;rsdK;vGif «7^&we(Edkif)141507»? OD;udkEdkif «7^&we(Edkif) 109065» ¤if;wdkY (9)OD;onf TLH Co.,Ltd ukrÜPDrS0efxrf;rsm;[k azmfjyvsuf uREfkyfwdkYukrÜPDrS oifwef;qif;vufrSwfrsm;udk twkjyKvkyfudkifaqmif&Gufvsuf wm0gwdkifwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;wGif 0ifa&mufvkyfudkifvsuf&dSaMumif; "mwfyHk rsm;ESifhwuG od&dS&ygonf/ oifwef;qif;vufrSwfwk udkifaqmifxm;onfh ¤if;emrnf &Sif(9)OD;onf ,ckaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkY\ukrÜPDodkY vma&mufajz&Sif;yg&efESifh tu,fírvma&mufcJhygu w&m;Oya'&dSonfESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;&vdrfhrnfjzpfaMumif; taMumif;Mum;odaptyfygonf/

Nandaw Networks Co.,LtdNandaw Networks Co.,Ltd \a&SUae\a&SUaeavQmufxm;olavQmufxm;ol

a':ESif;qD a':ESif;qD (LL.B)(LL.B)(pOf-13734) (txufwef;a&SUae)(pOf-13734) (txufwef;a&SUae)

45^5545^55(C)(C)? avqdyfvrf;oG,f(1)? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU/? avqdyfvrf;oG,f(1)? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-792433799zkef;-09-792433799

rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? ordkif;0if usdKufov’HapwDawmfjrwfBuD; taemufbuf"mwfavSum; trSwf(2)tm; puf topf jyefvnfwyfqif&eftwGuf 'kwd,tBudrf tvSLaiGay;tyfyGJudk ZGefv 2&ufu rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU&dS ordkif;0ifusdKuf ov’HapwDawmfjrwfBuD; a*gyu½Hk;cef;wGifusif;yjyKvkyf&mtvSL&Sif &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? trSwf(83^85)? (14)vrf;ae ESpfzufaomrdbrsm;ESifh OD;ausmfNidrf;tm;&nfpl;í a':<u,f<u,f? orD; raX;aX;oef;? udk0if;vS? ajr; armifZifrif; xuf? rZifrmxuf? rcifcspfyGifhcdkif? rcs,f&Doef;rdom;pkwdkYu yxrtBudrf arv 5 &ufwGif aiGusyfodef;(100)ESifh 'kwd, tBudrf aiGusyf (277)odef; pkpkaygif;(377)odef;udk ay;tyfvSL'gef;&m a*gyutzGJUOuú| OD;wifatmif? b@ma&;rSL; OD;cifarmif 0if;ESifh trIaqmifrsm;rSvufcH&,lNyD; *kPfjyKvTmrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhjcif;twGuf om"ktEkarm"emac:qdktyfygonf/

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? &wemvrf;ae uREfkyf\rdwfaqGjzpfol a':jrpdef «12^&ue(Ekdif)050571»\ vTJtyfnTefMum;csuft& ¤if;\ om;jzpfol udkajyNzdK;atmif «12^&ue(Edkif)076411»onf rdcifBuD;\ qdkqHk;rrIudk emcHrIr&SdbJ tBudrfBudrfpdwfqif;&Jjcif;? ukd,fqif;&Jjcif;jzpf atmifjyKvkyfaeygojzifh ¤if;tm; ,aeYrSpí tarGpm;tarGcHom;tjzpfrS pGefYvTwfvkdufygaMumif;ESifh aemufaemuf ¤if;ESifhywfoufaomudpöt00tm; vnf; vHk;0wm0ef,l ajz&Sif;aqmif&Gufay;rnfr[kwfygaMumif; trsm;od ap&efaMunmtyfygonf/a':jrpdef\vTJtyfnTefMum;csuft&-a':cifrmaqG a':jrpdef\vTJtyfnTefMum;csuft&-a':cifrmaqG (B.A, H.G.P, R.LB.A, H.G.P, R.L)

txufwef;a&SUae (pOf-16420)txufwef;a&SUae (pOf-16420)wdkuf 35^5? a0VK0eftdrf&m? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/wdkuf 35^5? a0VK0eftdrf&m? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09 73045727? 09 790562721/zkef;-09 73045727? 09 790562721/

oifMum;ay;onfhoifMum;ay;onfh

4? 5? 6? 7? 8? 9wef;rsm; 4? 5? 6? 7? 8? 9wef;rsm;

twGuf ocsFmoD;oefYtwGuf ocsFmoD;oefY

txl;tdrfoifMum;ay;onf/txl;tdrfoifMum;ay;onf/

zkef;-09-43153634zkef;-09-43153634

ysOf;rem;NrdKU? a&TcsD&yfuGuf? Adkvfoef;wif(2)vrf;? tdrftrSwf-

5^22ae a':pef;pef;0if; «9^yre(Ekdif)020056»onf ysOf;rem;NrdKU?

oajyvS&yfuGuf? tdrftrSwf-2^66ae (tz)OD;oufEkdifxGef;(trd)

a':0ifeDOD;wdkY\om; armifZGJppfEdkiftm; tarGpm;tarGcH udwådr

om;tjzpfvnf;aumif;? ysOf;rem;NrdKU? &Gmaumuf&yfuGuf? tdrftrSwf

-4^36ae (tz)OD;Edkifvif;atmif (trd) a':oufrGefat;wdkY\

(orD;) rtdrfhrSL;jrwftm; tarGpm;tarGcH udwådrorD;tjzpfvnf;

aumif; 2018 ckESpf? rwfv 19 &ufwGif ysOf;rem;NrdKUe,f? pmcsKyf

pmwrf;rSwfyHkwif½Hk;ü w&m;0ifarG;pm;vdkufygonf/

a':pef;pef;0if;a':pef;pef;0if;

«9^yre(Ekdif)020056»«9^yre(Ekdif)020056»

yJcl;wdkif;a'oBuD;? u0NrdKUe,f? tvu(uHayguf)? t|rwef;atmifjrif olarmif&Jvif;xufESifh wwd,wef;rS rESif;ESif;a0wdkY\zcif OD;ausmfwdk;\ trnfrSefrSm OD;atmifausmfwdk; «7û0e (Edkif)102779»jzpfygonf/

OD;atmifausmfwdk;OD;atmifausmfwdk;

&efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? bk&m;ukef;&yfuGuf? ajrwdkif;

trSwf(1)? ajruGuftrSwf(482) {&d,mtus,f ay(40_60)&Sd ajrESifh

,if;jcHajray:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; w&m;0if vufa&mufydkifqdkif

oljzpfaom OD;aZ,smpnfol0if; «12^vre(Edkif)124204» udkifaqmifol

xHrS tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,lawmhrnfjzpfygojzifh txufyg jcHajrESifh

ywfoufpyfvsOf;í uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu ,ck aMunmygonfh&ufrSpí

(5)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ ,if;aeYausmfvGefygu

Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fjyKvkyfrnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

OD;jrifhaZmf «12^r*w(Edkif)006505»OD;jrifhaZmf «12^r*w(Edkif)006505»

zkef;-09-429338163zkef;-09-429338163

uREkfyfwdkY\rdwfaqGjzpfol a':at;at;rm «12^rwe(Edkif)055120»udk udkifaqmifol\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today;aMunmtyf ygonf/

uREkfyfwdkY\rdwfaqGjzpfol a':at;at;rmESifh OD;ol&defvif;wdkYonf Ouú|? &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD? &efukefopf&yfuGuf? oCFef;uRef; NrdKUe,fwGif ESpfOD;oabmwl 21-11-2007 &ufü vufxyfcJhMuygonf/

vufxyfNyD;aemuf OD;ol&defvif;onf vifh0wå&m;rausyGefjcif;? a':at;at; rmtm; pdwfqif;&Jatmif trsKd;rsKd;jyKrljcif;? a':at;at;rm\ *kPfodu©musqif;ap aom jyKvkyfajymqdkrIrsm; jyKvkyfvmjcif;? jcdrf;ajcmufESdyfpufí aiGaMu;rsm;rMumcP awmif;,ljcif;? a':at;at;rmtm; pGefYcGmí xGufcGmoGm;jcif;wdkYaMumifh 30-6-2010 &ufwGif a'gykHNrdKUe,f? vrkwef;&yfuGuf at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&; aumifpDü ESpfOD;oabmwltMuifvifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;jywfpJjcif;uwdpmcsKyf csKyfqdkí uGm&Sif;cJhMuNyD;jzpfygonf/

,cktcg OD;ol&defvif;onf rnfonfhvdyfpmwGif aexdkifonfudk rod&Sd&bJ uREkfyfwdkY\rdwfaqGjzpfol a':at;at;rmtm; vdkufvHaESmifh,Sufjcif;? *kPfodu©m usqif;ap&ef jyKvkyfajymqdkjcif;? wm0ef0wå&m;xrf;aqmif&modkY vdkufvHaESmifh,Suf jcif;? jcdrf;ajcmufjcif;? aiGaMu;awmif;cHjcif;? ray;ygu touftEÅ&m,fjyK&ef jcdrf; ajcmufajymqdkjcif;wdkYudk uGm&Sif;NyD;onfhaemuf ,ckxyfrH jyKvkyfvsuf&Sdygonf/

odkYjzpfygí þaMumfjimygonfhaeYrSpí uREkfyfwdkY\rdwfaqG a':at;at; rmtm; vdkufvHaESmifh,Suf jcdrf;ajcmufjcif;? Oya'ESifhrnDaomjyKvkyfrIrsm;udk jyKvkyf aeolrsm; qufvufrjyKvkyfyg&efESifh jyKvkyfygu w&m;Oya'ESifhtnD ta&;,l aqmif&GufrnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;at;rm OD;xifausmf a':oufav;csKda':at;at;rm OD;xifausmf a':oufav;csKd B.Sc.,H.G.P.,R.L LL.B,D.B.L,D.M.L.,D.I.L.,B.Sc.,H.G.P.,R.L LL.B,D.B.L,D.M.L.,D.I.L.,

WIPO (Switzerland) WIPO (Switzerland) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5315^90) (pOf- 10208^14) (pOf-5315^90) (pOf- 10208^14)

trSwf(138)? yxrxyf? 32 vrf; (v,f)? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(138)? yxrxyf? 32 vrf; (v,f)? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-01-243568? 09-5186021? 09-420024289zkef;-01-243568? 09-5186021? 09-420024289

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

xl;jynfhjynfhpHkaqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwuf'g½dkufwmtzGJU\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif;

today;jyefvnf&Sif;vif; aMunmonf/

ajr&Sif OD;Munfpdk;? a':cifaESmif;wdkYESifh xl;jynfhjynfhpHkaqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwufwdkY csKyfqdkaom

23-1-2016&uf ]]tusKd;wluefx½dkufwdkufaqmufvkyf&efajrydkif&SifESifh uefx½dkufwmwdkYoabmwlpmcsKyf}}

pmcsKyf tydk'f-2 tydk'fcGJ(u) tydk'fi,f(3)wGif

ajr&Sifrsm;onf þajruGufwGif wdkufaqmufvkyf&eftvdkYiSm ajruGuftvGwftm; NrdKUawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwDrS aqmufvkyfcGifhjyKrdefY&&SdNyD; (1)vtwGif; uefx½dkufwmodkY vTJajymif;ay;tyf&rnf[kazmfjyyg&Sd

ojzifh xl;jynfhjynfhpHkaqmufvkyfa&;ukrÜPDu ajruGufvufa&muf&&SdonfhaeYrSpí wm0ef,laqmufvkyfvsuf

&SdonfrSm "mwfavSum;wyfqifcGiftyg(2)cef;wGJ(5)vTm Murf;cif;avmif;NyD; (6)vTmwuf&ef aumfvHwdkifaxmifNyD;

taetxm;a&muf&SdaeaMumif; rsufjriftm;jzifh jrifawGUod&SdEdkifygonf/

pmcsKyftydk'f-2 tydk'fcGJ(*)wGifpmcsKyftydk'f-2 tydk'fcGJ(*)wGif

pmcsKyfcsKyfqdkNyD;aemuf rnfonfhtaMumif;ESifhrqdk ajrydkif&Sifrsm;bufrS pmcsKyfjyefvnf½kyfodrf;cJhygu

uefx½dkufwmukefusxm;aom tdrfaqmufvkyfonfhukefusaiGrsm;ESifh taxGaxGukefusp&dwfrsm;\ (2)qESifh

nDrQaomaiGudkajr&Sifrsm;rS jyefvnfay;avsmf&rnf/ xdkokdYay;avsmfNyD;rSom uefx½dkufwmrS ajruGufjyefvnf

vTJajymif;ay;rnfjzpfaMumif;ESifh ajr&Sifrsm;bufrS ay;xm;aomp&efaiGudktqHk;cHygrnf[k oabmwlnDMuygonf/

uefx½dkufwmbufrS ysufuGufcJhygu ajr&Sifrsm;xHrS&,lxm;aom aiGESpfqudk jyefvnfay;tyfrnfjzpfaMumif;

uefx½dkufwmrS0efcHuwdjyKygonf[kazmfjycsKyfqdkxm;ygvsuf

3-6-2018&uf aMu;rHkowif;pmt& xl;jynfhjynfhpHkukrÜPDvuf0,f&Sd aqmufvkyfqJwdkuf\ rsufESmpm

tm; uefYvefYjzwfNyD; oGyftjyma&mifrsm;jzifh 0ifxGufr&atmif ydwfqdkYum&Hjcif;? aomhcwfjcif;ESifh aqmufvkyfqJ

vkyfief;cGifae&mtm; rw&m;ojzifhusL;ausmf0ifa&mufNyD; Oya'rJhvufa&mufodrf;ydkufaMumif;udk ajr&Sifrsm;uvkyf

aqmifonf[kod&Sd&NyD; xl;jynfhjynfhpHkukrÜPDbufuvnf; wnfqJOya't& &mZ0wfaMumif;ESifh ydwfqdkYtwm;

tqD;rsm;z,f&Sm;NyD; vkyfief;cGif jyefvnfvufa&muf&&SdNyD; qufvufwdkufaqmufvkyfEdkifa&;twGuf w&m;r

aMumif;wdkYt&vnf; qufvufta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/

30-6-2017&ufwGif taqmufttkHaqmufvkyfol xl;jynfhjynfhpHkukrÜPDbufrS cGJa0&&Sdonfh yOörxyf(wdkuf

a&SUrsufESmrlvQif vuf0Jbuftjcrf;) (18_53)ay&Sd aetdrftcef;tm; ajr&Sif a':cifaESmif;u 0,f,lvdkrItay:

wdkufcef;tNyD;tydkifta&mif;t0,fpmcsKyfudk ESpfOD;ESpfzufcsKyfqdkcJhMuygonf/ yOörxyf0Jbufonf umv

aygufaps; odef;(900)wefaMu;&Sdygvsuf a':cifaESmif;tm; vdkufavsmonfhtaejzifh xuf0ufaps;a&mif;csjcif;

jzpfygonf/ 30-6-2017&ufu wdkufcef;ta&mif;t0,fudpö ½dk;&Sif;pGmESpfOD;ESpfzufaqmif&Gufjcif; trSefjzpf

ygvsuf 3-6-2018&ufowif;pmwGif ]]aiGaMu;tvGJoHk;pm;jyK&ma&mufaeygonf}} [kazmfjycsufonf ukrÜPD\

tkyfcsKyfrI'g½dkufwm OD;odef;oef;0if;\*kPfodu©mESifh xl;jynfhjynfhpHkukrÜPDvDrdwuf\aumif;aom emrnf

*kPfowif;tm; xdcdkufysufjym;ap&ef &nf&G,fcsuf&Sd&Sd trsm;jynfolodkYod&Sd&efaMunmcJhjcif;twGuf aMunmcsuf

xnfhoGif;olwdkYtay: wnfqJOya't& qufvufta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

ajr&Sifrsm;onf xl;jynfhjynfhpHkukrÜPD\ aqmufvkyfa&;vkyfief;cGiftaqmufttkHae&mtm;tNrJwrf;0ifxGuf

r&atmif ydwfqdkYum&Hjcif;? Oya'rJhusL;ausmf0ifa&mufjcif;? rw&m;ojzifhvufvGwfqHk;½IH;atmif vkyfaqmifjcif;

wdkYtygt0if ESpfOD;ESpfzuftusKd;wlcsKyfqdkxm;aom pmcsKyfrsm;udk wpfzufowfzsufodrf;vdkufonfhtwGuf

pmcsKyfygy#dnmOftydk'f(2)tydk'fcGJ(*)t& ukrÜPDbufrSpdkufxkwfukefusxm;onfh wpfayywfvnfvQif(20000d -)

EIef;jzifh (5)vTmtxd pwk&ef;ayaygif;(10260)twGuf (205200000d -)ESifh taxGaxGp&dwf(20000000d -)

pkpkaygif;aiG(225200000d -)\ ESpfqjzpfaom (450400000d -)(av;axmifhig;&mav;odef;wdwd)udk ay;avsmf&

rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;atmifaZmfjrwf OD;atmifaZmfjrwf (LL.B) (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8509)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8509)

½kH;-178? 'kxyf? Adkvfatmifausmfvrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-256927½kH;-178? 'kxyf? Adkvfatmifausmfvrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-256927

tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf -6^F? BudKUukef;? ajruGuftrSwf-15? {&d,m (0.199){u? ajruGufwnfae&mtrSwf (1023)? usrf;pmoifausmif;vrf;? BudKUukef; ta&SU&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f (a':ar Munf) «12^tpe(Ekdif)104363» trnf ayguf B (tdrf&majrowfrSwf) ajrtm; trnfayguf a':arMunfESifh ¤if;\cifyGef; jzpfol OD;wifvwfwdkY uG,fvGefojzifh om; orD;rsm;jzpfMuaom a':MunfMunfvwf «12^tpe(Ekdif)104364»? a':ararvwf «12^tpe(Ekdif)104365»wdkYrS om;? orD; rsm;awmfpyfaMumif; w&m;½Hk;uwd opöm jyKvTm? axmufcHuwdopömjyKvTm? aopm&if;? udk,fpm;vS,fvTJpmay;tyfol ouf&Sdxif &Sm;&SdaMumif; w&m;½Hk;uwdopömjyKvTm wdkYwifjyí ¤if;wdkYxHrS udk,fpm;vS,fvTJpm trSwf-7611^2014(13-3-2014) jzifh G.P&&Sdol aemfazmoGJU «12^wue(Ekdif) 115609»rS ydkifqdkifaMumif; pmcsKyfcsKyfqdk &ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumf jimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uefY uGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif &Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ XmerSL;XmerSL;

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? q^&yfuGuf? okeEm(10)vrf;? q^265 tdrfajrOypmtm; *&eftrnfaygufuG,fvGefol OD;armifarmifwm(c)OD;armifwmESifh a':wifjrwdkYwGif om;rsm;jzpf onfh OD;cspfa&T? OD;&JxGef;ESifh OD;udkudkav;wdkYudk arG;zGm;xGef;um;cJh&m OD;udkudkav; uG,fvGefoGm;NyDjzpfí OD;cspfa&T «12Ôur(Edkif)010 543»ESifh OD;&JxGef; «12Ôur(Edkif)010887»wdkYu jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya'ESifhtnD tarGqufcHydkifqdkifaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&- OD;rsdK;armf OD;rsdK;armf B.Sc,P.G.D.LB.Sc,P.G.D.L a':pE´mxGef; a':pE´mxGef; LL.BLL.B w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae (pOf-10674) (pOf-45948) (pOf-10674) (pOf-45948)55^25? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? 55^25? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/Ph:09-5156683, 09-420448599Ph:09-5156683, 09-420448599

vSnf;ul;NrdKUtxGuf Main vrf;r teD; a&? rD; tygajruGufrsm; ay(40_ 60) (45)odef;rS (65)odef;txd/zkef;-09-761342134? zkef;-09-761342134? 09-769823618 09-769823618

&efukefwdkif;a'oBuD;? wGHaw; NrdKUe,f tajccHynmtxufwef; ausmif;? tv,fpkrS 'orwef; wGif ynmoifMum;aeaom armif0if; xGef;atmif\ zcif OD;cefYaZmf0if; «12^wwe(Edkif)175286»ESifh rdcif a':eDeDrm «12^wwe(Edkif)234 762» jzpfygonf/

&efukefNrdKU? AdkvfwaxmifNrdKU

e,f? ukefonfvrf;ray: ay(12_

50) Hall Type wdkufcef;tm;

ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf/

(nd§EdIif;aps;)

qufoG,f&efzkef;-qufoG,f&efzkef;-

09-5055489? 09-79524940009-5055489? 09-795249400

&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? 31-vrf; (atmufvrf;)? ay(12ƒ _50) yxrxyf wdkufcef;tm; ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf/ ukrÜPD ½Hk;cef;ESifh vlaexdkif&ef txl;oifh avsmfaom tcef;jzpfonf/(nd§EdIif;aps;) qufoG,f&efzkef;-qufoG,f&efzkef;-09-450334404? 09- 96420770409-450334404? 09- 964207704

OD;azoef; «12ôuw(Edkif)

076444»ykdif SSOT (&ne-&u-

708) oJavSa&,mOf\ a&,mOf

vdkifpifESifh vkyfief;vdkifpif tydkif;

(1)? (2)pmtkyfrsm; c&D;oGm;&if;

aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dS

ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/Ph 09-798182458, 09-5168 227

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? &Gmrausmif;vrf;? trSwf(6)[kac:wGifaom ajruGufay:wGif aqmufvkyf xm;onfh taqmufttHk\ ajrnDxyfwdkufcef;ESifh qufpyfajre,fukefay:&Sd Oypmt&yf&yfwdkYonf uG,fvGef oltarG&Sif rdcifBuD; a':vSBudKif toufxif&Sm;&Sdonfh tcsdefuwnf;u EIwfy#dnmOft& OD;armifarmif0if; ESifhZeD; a':wifwifpkwdkYu tarGcGJa0 vufa&muf&,laexdkifydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifh&Sdonfh ypönf;&yfrsm;jzpfygonf/ azmfjyygtcsif;jzpf ajruGufay:wGif oD;jcm;ajrvGwf ajrvyf ajruGufvHk;0r&Sdyg? xdkodkYEIwfuwdjzifh cGJa0&m a':vSBudKif\ om;orD;rsm;jzpfMuaom OD;armifarmif0if;ESifh a':wifwifpku ajrnDxyfwdkufcef;udkvnf;aumif;? a':cifapmOD;urSefcef; wdkufcef;udkvnf;aumif;? a':cifat;oef;u 'kwd,xyfwdkufcef;udkvnf;aumif; toD;oD; tNyD;tydkif cGJa0qufcHydkifqdkifvuf0,fxm;&Sd aexdkifvmcJhMuygonf/ xdkodkY tNyD;tydkifaexdkifcJhMujcif;ESifh pyfvsOf;í ,cifu wpfOD;ESifhwpfOD; trf;aiGay;í qufcHaexdkif&ef pnf;urf;owfrSwfcsufwpfpHkwpf&mr&Sd cJhyg/ tqdkyg ajrnDxyfwdkufcef;onf vlBuD;rif;\trIonf a':cifat;oef;wdkYarmifESr(3)OD;yl;wGJydkifqdkifaom tarGyHk ypönf;vHk;0r[kwfyg/ odkYjzpfí OD;armifarmif0if;u ¤if;ydkifajrnDxyf wdkufcef;udk vlBuD;rif;\ trIonf a':cifat;oef;odkY 21-1-2015&ufrS 21-7-2015&ufxd (1)vvQif aiGusyf(4)odef;EIef;jzifh (6)v pmcsKyfudk csKyfqdkí iSm;&rf;cJhygonf/

odkYaomfvnf; rdcifjzpfol a':vSBudKifruG,fvGefrD usef;rma&;csdKU,Gif;vmojzifh aq;0g;ukorIrsm;cHae&pOf a':cifat;oef;u ¤if;iSm;&rf;xm;aomajrnDxyfwdkufcef;rS tNyD;tydkifz,f&Sm;ay;NyD; OD;armifarmif0if;ESifh a':wifwifpkwdkYodkY jyefvnfvTJajymif;ay;&rnfqdku aiGusyfodef;(450^-)trf;aiG&&Sd&rSom z,f&Sm;ay;rnf jzpfaMumif; ajymqdkvmojzifh rdcifBuD;pdwftaESmifht,Suf rjzpfapa&;udka&S;½INyD; a':cifat;oef;awmif;qdkonfh trf;aiGusyfodef;(450^-)udk 17-2-2015&ufwGif rdcifBuD;\rsufuG,fü trf;aiGay;acs&ef pmcsKyfcsKyfqdkcJhMu &ygonf/ rdcifBuD;uG,fvGefumeD; aq;½kHay:a&muf&Sdcsdefü rdcifBuD;a':vSBudKifu om;jzpfol OD;armifarmif0if; tm;]]rif;wdkYajrnDxyf wdkufcef;udpörsm;ajyvnfNyD;vm;? cifat;oef;udk trf;aiGay;p&mrvdkbl;}} [líyifrSmMum; ajymqdkoGm;cJhygonf/

xdkYaemuf rdcifBuD; a':vSBudKifonf 26-4-2015&ufwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü uG,fvGefcJhNyD;om;jzpfol OD;armifarmif0if;onfvnf; rdcifBuD; a':vSBudKifuG,fvGefNyD; (1)ESpfausmftMumwGif uG,fvGefcJhygonf/ OD;armif armif0if; uG,fvGefcsdefwGif ¤if;\w&m;0iftarGqufcHoltjzpf ZeD;a':wifwifpkESifh orD;rarololcefYwdkY usef&pfcJhygonf/ OD;armifarmif0if; uG,fvGefNyD; csdefrSpí ajrnDxyfwdkufcef;ESifhpyfvsOf;NyD; trf;aiGusyfodef;(450)ay;&ef vlBuD;rif;\trIonf a':cifat;oef;u uREfkyfrdwfaqGa':wifwifpkxHodkY tBudrfBudrfawmif;qdkjcif;rsm;jyKvkyfvmcJhygonf/ xdkodkYtrf;aiGawmif;qdkjcif;tay: oufqdkifolESpfOD;ESifh rdom;pktBuD;tuJrsm;wdkY tBudrfBudrfn§dEdIif;rIrsm; jyKvkyfcJhMu&ygonf/ xdkodkYjyKvkyfNyD; 19-6-2017&ufpGJyg ]]rdom;pkpDrHrItarGcGJa0jcif; rSmwrf;pmcsKyft& (3)OD;cGJa0&&Sdxm;aom tarGyHkypönf;rsm; tNyD;tydkif vufcHcJGa0jcif;pmcsKyf}} udkcsKyfqdkí trf;aiGusyfodef;(450^-)udk uREfkyfrdwfaqGa':wifwifpku rdom;pknDnGwfa&;udk a&S;½IívlBuD;rif;\ trIonf a':cifat;oef;odkY wpfvHk;wpfcJwnf; tajytausay;tyfcJhygonf/ xdkodkYay;tyfcJhonfhtcsdefwGif uREfkyf rdwfaqG a':wifwifpku tarG&Sifrsm;jzpfMuaom OD;cspfpdefESifha':vSBudKifwdkYrS usef&pfaom tarGyHkypönf;t&yf &yf tNyD;tydkifcGJa0jcif;udpöudk om;orD;(7)OD;pvHk;yg0ifí oabmwlnDaMumif; oufaoxif&Sm;jzpfap&eftwGuf rdcifa':vSBudKif ouf&Sdxif&Sm;&SdpOfu EIwfy#dnmOfjzifh tNyD;tydkif cGJa0NyD;jzpfaom tarGyHk ypönf;rsm;cGJa0jcif;ESifh pyfvsOf;onfh y#dnmOfpmcsKyfwpfckudk xyfrHíjyefvnfcsKyfqdkay;&ef awmif;qdkcJhygonf/ xdkYaMumifh 24-6-2017 &ufpGJyg ]]rdom;pkpDrHrIenf;t& tNyD;tydkiftarGcGJa0vufcHjcif;rSwfwrf;}}pmcsKyfudk jyKvkyfcsKyfqdkcJhMuygonf/ xdkkodkYcsKyfqdkcJhMuaom rdom;pkpDrHrIenf;t& tarGcGJa0jcif;qdkif&mpmcsKyfrsm;wGif uREfkyfrdwfaqG a':wifwifpk tNyD;tydkif tarGcGJa0&&Sdonfh vdIifNrdKUe,f? trSwf(1)&yfuGuf? &Gmrausmif;vrf;? trSwf(6)&Sd ajrnDxyfwdkufcef;ESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk w&m;0ifvTJajymif;a&mif;csonfhtcgwGif oufqdkif&mrdom;pk0ifrsm;udk OD;pGm0,f,l ydkifcGifh tcGifhta&;ay;&rnf[lonfh pnf;urf;csufrSm xdkwdkufcef;rsm;udk yl;wGJcGJa0&&Sdxm;aom yk*¾dKvf(3)OD; ESifhom tusKH;0ifoufqdkifaMumif; usefrdom;pk0ifyk*¾dKvfrsm;tm;vHk; od&SdMuNyD; jzpfygonf/

xdkYaemuf uREfkyfrdwfaqG a':wifwifpku ¤if;ydkif ajrnDxyfwdkufcef;ESifh qdkif&mqdkifcGifht&yf&yfwdkYudk aiGusyfodef;(2000^-)jzifh a&mif;csawmhrnfjzpfaMumif; a':cifapmOD;ESifh a':cifat;oef;wdkYodkY ajymMum;íOD;pGm 0,f,lydkifcGifh tcGifhta&;udkay;tyfNyD; urf;vSrf;ajymMum;&m ¤if;wdkYu a&mif;zdk;aiGusyfodef;(1500^-)xufydkvQif 0,f,ljcif;rjyKEdkifaMumif; jiif;y,fcJhNyD; tjcm;ol olpdrf;odkYa&mif;csjcif;r[kwfbJ uREfkyfrdwfaqGa':wifwifpk\ nDrt&if;jzpfol a':ESif;at;prf;(tysKdvlvGwf)odkY a&mif;csjcif;jzpfygu ¤if;wdkY\wlrjzpfaom OD;armifarmif0if; (uG,fvGef)\ usef&pfolorD; rarololcefY\ tusKd;pD;yGm;ESifhywfouf qufpyfaeoljzpfí a&mif;csjcif;udk tuefYtuGufr&SdoabmwlnDcJhMuygonf/ odkYjzpfí 11-5-2018&ufpGJyg ajrnDxyfwdkuffcef;ta&mif;t0,fpm csKyfudk jyKvkyfcsKyfqdkí a':wifwifpku nDrjzpfol a':ESif;at;prf;odkY tNyD;tydkifvTJajymif;a&mif;cscJhygonf/ tqdkygpmcsKyfwGif rdom;pktBuD;tuJjzpfol a':cifapmOD;ESifh ¤if;wdkY\w&m;vTwfawmfa&SUYaeOD;pdk;armifwdkYu todoufaotjzpf vufrSwfa&;xdk;cJhMuygonf/

odkYjzpfygvsuf tcsif;jzpfwdkufcef;ESifhpyfvsOf;NyD; vlBuD;rif;wdkYbufrS 30-5-2018&ufxkwf aMu;rHkowif; pmwGifjzpf&yfrSefrsm;ESifhqefYusifí rrSefruefazmfjyaMunmcJhygonf/ ,if;aMunmcsufaMumifh tcsif;jzpf wdkufcef;vTJajymif; a&mif;csjcif;udpöwGifvnf;aumif;? uREfkyfrdwfaqG\ vlrI*kPfodu©mudkvnf;aumif; BuD;pGmaom xdcdkufepfemrIrsm; ay:aygufcJh&ygonf/ odkYjzpfygí þaMunmcsufyg&SdonfhaeYrS(7)&uftwGif; vlBuD;rif;wdkY\30-5-2018&ufpGJyg owif;pmaMunmcsufudk tNyD;tydkifjyefvnf½kyfodrf;ay;&efESifh aemufaemifwGif tcsif; jzpfwdkufcef;ESifhywfoufí xyfrHuefYuGufaMunmjcif;rsm; rjyKvkyf&ef awmif;qdktyfygonf/ vdkufemaqmif &Gufjcif;r&Sd ysufuGufcJhygu wnfqJOya'rsm;t& xda&mufpGmta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; jyefvnf &Sif;vif;owday;wm;jrpf aMunmtyfygonf/

a':wifwifpk\vTJtyfnTefMum;csuft&-a':wifwifpk\vTJtyfnTefMum;csuft&- rarolaqG rarolaqG (LL.B) (LL.B) OD;rif;odef;aZmf(aomMum)OD;rif;odef;aZmf(aomMum)txufwef;a&SUae(pOf-44164) txufwef;a&SUae(pOf-44164) (LL.B,D.B.L)(LL.B,D.B.L)trSwf-196? atmifacrm(2)vrf;? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10942^16)trSwf-196? atmifacrm(2)vrf;? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10942^16) r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ trSwf-1? pHjy(2)vrf;? BuHcif;pk&yfuGuf? r*Fvm'HkNrdKUe,f? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ trSwf-1? pHjy(2)vrf;? BuHcif;pk&yfuGuf? r*Fvm'HkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-425026825 &efukefNrdKU/ zkef;-09-425026825

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

oufqdkifolrsm;ESifhtrsm;odap&efaMunmcsufoufqdkifolrsm;ESifhtrsm;odap&efaMunmcsufrcifat;jrifh«12ûwe(Edkif)134751»udkifaqmifol (Esther Sui Sui

Facebook Account)ydkif&Sif\ vTJtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&ef atmufyg

twdkif; aMunmtyfygonf/

rcifat;jrifh (Esther Sui Sui Facebook Account) ydkif&Sifonf Facebook

tifwmeufvlrIuGef&ufpmrsufESmay:wGif oufqdkifolrsm;ESifh pkrJrsm;pkMuNyD;?

pkrJta&mif;t0,fjyKjcif;rsm;udk jyKvkyfMu&mwGif aiGaMu;jyóem t½Iyft&Sif;rsm;

jzpfay:aeonfh tajctaeodkY a&muf&Sdaeygonf/ xdkodkY aiGaMu;jyóem t½Iyf

t&Sif;rsm;jzpfyGm;&jcif;rSmvnf; rcifat;jrifh( Esther Sui Sui Facebook Account) ykdif&Siftm; aiGaMu;rsm;ay;&ef&Sdolrsm;u ray;jcif;aMumifh rcifat;jrifh(Esther Sui

Sui Facebook Account) ydkif&SifrSvnf; ay;&ef&Sdolrsm;udk jyefvnfray;EdkifaomaMumifh

jzpfay:cJh&aom jyóemrsm;jzpfonf[k od&Sd&ygonf/

xdkaiGaMu;jyóemt½Iyft&Sif;rsm;udk rcifat;jrifh (Esther Sui Sui

Facebook Account) ydkif&SifrS ajz&Sif;ay;Edkif&eftwGuf ¤if;taejzifh &&efây;&ef

&Sdonfh aiGpm&if;rsm;tm; ,cktcsdefwGif pm&if;&Sif;vif;aqmif&Gufaevsuf&Sdyg

onf/ xdkodkY pm&if;&Sif;vif;aqmif&Gufjcif;udpörsm; NyD;ajrmufatmif vkyfaqmifEdkif

&eftwGuf &ufaygif; (120)? vtm;jzifh (4)v tcsdefvdktyfygonf/ odkYjzpfygí

oufqdkifolrsm;taejzifh rcifat;jrifh (Esther Sui Sui Facebook Account) ydkif&Sif aiGaMu;jyóemrsm; &Sif;ay;Edkif&eftwGuf pm&if;&Sif;vif; aqmif&Gufaeonfh

tcsdefwGif rcifat;jrifh(Esther Sui Sui Facebook Account) ydkif&Siftm; zkef;jzifh

aomfvnf;aumif;? Facebook tifwmeufpmrsufESmay:wGif vnf;aumif;?

Facebook Messenger rSaomfvnf;aumif;? Viber rSaomfvnf;aumif;? rcifat;jrifh

(Esther Sui Sui Facebook Account) ydkif&Sif\ ywf0ef;usifwGifaomfvnf;aumif;?

rcifat;jrifh (Esther Sui Sui Facebook Account) ydkif&SifESifhwuG ¤if;\ cifyGef;?

rdbaqGrsKd;rsm;\ *kPfodu©m ysufjym;atmif qJqdkjcif;? t&SufcGJjcif;? jcdrf;ajcmufjcif;?

Facebook pmrsufESmrsm;ay:wGif a&;om;í (post) wifjcif;rsm;tm; vkH;0vkH;0

rjyKvkyfMuyg&efESifh rcifat;jrifh aiGaMu;ay;tyf&ef&Sdol toD;oD;udkvnf;

rcifat;jrifhbufrS &ufaygif; (120)? vtm;jzifh (4)vjynfhrSom ajz&Sif;ay;Edkifrnf

jzpfí ,cktcsdefwGif rcifat;jrifhtaejzifh oufqdkifol toD;oD;udk uwdu0wf

rsm;jyKNyD; pmcsKyfpmwrf;oufaotaxmuftxm;rsm;jzifh uwday;rnfjzpfí

oufqdkifolrsm; awmif;qdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm; jyKvkyfuwday;&jcif;rsm;udk

rcifat;jrifh taejzifh OD;pGmyxr jyKvkyfay;oGm;rnfjzpfaMumif; oufqdkifolrsm;tm;

aMunmtyfygonf/

xdkodkY rjyKvkyfyg&ef aMunmxm;onfh &ufaygif; (120)? vtm;jzifh (4)

vtwGif; rcifat;jrifh (Esther Sui Sui Facebook Account)ydkif&Siftm; zkef;jzifh

aomfvnf;aumif;? Facebook tifwmeufpmrsufESmay:wGifvnf;aumif;? Facebook

Messenger rSaomfvnf;aumif;? Viber rSaomfvnf;aumif;? rcifat;jrifh (Esther

Sui Sui Facebook Account) ydkif&Sif\ ywf0ef;usifwGifaomfvnf;aumif;? rcifat;

jrifh (Esther Sui Sui Facebook Account)ydkif&SifESifhwuG ¤if;\cifyGef; rdbaqGrsKd;

rsm;\ *kPfodu©mysufjym;atmif qJqdkjcif;? t&SufcGJjcif;? jcdrf;ajcmufjcif;? Facebook

pmrsufESmrsm;ay:wGif a&;om;í (post)wifjcif;rsm;tm;jyKvkyfcJhygu xdkodkY jyKvkyfol

rsm;tm; rcifat;jrifh (Esther Sui Sui Facebook Account) ydkif&Siftaejzifh rvTJ

ra&SmifombJ w&m;Oya'rsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;&rnfjzpfygaMumif;

ESifh uwdjyKpmcsKyfcsKyfqdkay;&rnfhholrsm;udkvnf; tjrefqkH; uwdjyKpmcsKyfvufrSwf

xdk;ay;oGm;rnfjzpfaMumif;udk oufqdkifolrsm;ESifh trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&

rcifat;jrifh a':yGifhjzLoif;rcifat;jrifh a':yGifhjzLoif;

«12ûwe(Edkif)134751» w&m;vTwfawmfa&SUae «12ûwe(Edkif)134751» w&m;vTwfawmfa&SUae

(pOf-14113) (pOf-14113)

trSwf(379)? okre(2)vrf;? 5 &yfuGuf? trSwf(379)? okre(2)vrf;? 5 &yfuGuf?

omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-450408247 zkef;-09-450408247

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimpmuefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimpm&efukefNrddKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf(31)?

aZ,smoD&d(2)vrf;? ajruGuftrSwf(506)? tvsm;(47)ay? teHay(60) &Sd ajruGufESifhajray:&Sd ysOfaxmiftdrfi,fponfh tusKd;cHpm;tcGifht&yf &yftm;vHk;wdkYudk *&eftrnfayguf a':,k,krm\ w&m;0ifvuf0,fydkifqdkifxm;aMumif; 0efcHuwdjyKol a':arjrwfol«12ôCu(Edkif)040926» xHrS uREfkyf\rdwfaqG OD;atmifEdkif«1^0re(Edkif)015085»u tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&ef p&efaiGwcsdKUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkygu þaMumfjimpmxkwfonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm; (rl&if;)rsm;jzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ uefYuGufrIr&Sdygu Oya'ESifh tnD qufvufta&mif;t0,fjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&

a':oef;&D(pOf-21179) txufwef;a&SUaea':oef;&D(pOf-21179) txufwef;a&SUaetrSwf(40)? (120)vrf;? a&wGif;ukef;&yfuGuf? trSwf(40)? (120)vrf;? a&wGif;ukef;&yfuGuf?

r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-425323864? 09-443193700zkef;-09-425323864? 09-443193700

[m;cg;jynfolYaq;½HkBuD;? csif;jynfe,f[m;cg;jynfolYaq;½HkBuD;? csif;jynfe,ftdwfzGifhwif'gac:,ljcif;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ csif;jynfe,f? [m;cg;jynfolYaq;½HkBuD;twGuf vdktyfaom aq;ESifh aq;ypönf;rsm; "mwfcGJESifh"mwfrSefypönf;rsm; 0,f,lvdkygojzifh tdwfzGifh wif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; pwifa&mif;csrnfh&uf - 1-6-2018 &uf (aomMumaeY) wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 22-6-2018 &uf (aomMumaeY) - nae 4;30 em&D3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifh aq;0g;ypönf;rsm;pm&if; tao;pdwf udkod&Sdvdkygu aeYpOf½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;Ekd if ygonf/

wif'gaumfrwDwif'gaumfrwD[m;cg;jynfolYaq;½HkBuD;[m;cg;jynfolYaq;½HkBuD;

zkef;-070-21021 zkef;-070-21021

1/ &efukefwdkif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? AdkvfcsKd(2) &yfuGuf? ewfarmuf

vrf;oG,f(1)? trSwf(123)&Sd pufrIenf;ynmavhusifhoifMum;a&; oifwef;

ausmif;0if;twGif;&Sdaom pm;aomufqdkifcef;rsm;ESifh Convenient store

tm; 1-7-2018 &ufrS 30-6-2019&uftxd (1-ESpf) iSm;&rf;vkyfudkifvdkol

rsm;taejzifh tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/

2/ tdwfzGifhwif'grsm;tm; 8-6-2018 &ufrSpí ½kH;csdeftwGif; pufrI

enf;ynmavhusifhoifMum;a&;oifwef;ausmif;? aiGpm&if;XmewGif vma&muf

pkHprf;xkwf,lEdkifNyD; 15-6-2018 &uf nae 4em&D aemufqkH;xm;wifoGif;

Edkifygonf/

qdkifcef;iSm;&rf;rIwm0efcHppfaq;a&;tzGJU qdkifcef;iSm;&rf;rIwm0efcHppfaq;a&;tzGJU

pufrIenf;ynmavhusifhoifMum;a&;oifwef;ausmif;pufrIenf;ynmavhusifhoifMum;a&;oifwef;ausmif;

qufoG,f&efzkef;-01-556583 qufoG,f&efzkef;-01-556583

&efukefNrdKU? txu(1)'*kH?

pwkw¬wef;(H)rS armifcefYZGJxuf

ESifh oli,fwef;(F)rS armif0D&d,

atmif? (tz) OD;tdkuf&Datmif\

om;rsm;udk ,aeYrSpí rdkif;cefYZGJ

xufESifh rdkif;0D&d,atmif[k

ajymif;vJac:qdkyg&ef/

rdkif;cefUZGJxuf? rdkif;0D&d,atmifrdkif;cefUZGJxuf? rdkif;0D&d,atmif

Adkvfavmif;oifwef;trSwf(77)rS atmufygoli,fcsif;rsm;\ om;

orD;rsm;onf 2018 ckESpf wuúodkvf0ifpmar;yGJudk xl;cRefpGmatmifjrifcJhMu

ojzifh oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;u 0rf;ajrmuf0rf;om *kPf,lygaMumif;-

(1) AdkvfrSL;atmifausmfOD;(Nidrf;)? a':oEÅmxGef;wdkY\orD; ratmifauZif

[def; eZr (45) (bmompkH*kPfxl;)

(2) AdkvfBuD;Munfapm (Nidrf;)? a':rDrDarmifaxG;wdkU\ om;armifatmif

aumif;cefY rv (376) (5bmom*kPfxl;)

(3) AdkvfrSL;apmEdkifaxG;(Nidrf;)? a':EkEkxGef;wdkY\orD; r,OfESif;Eka0

qu& (407) (4 bmom*kPfxl;)

(4) 'kwd,AdkvfrSL;BuD; oD[(Nidrf;)? a':,Of,OfaxG;wdkY\om; armifjynfhpkH

atmif qA[ (738) (2 bmom*kPfxl;)

(5) AdkvfrSL;csKyfrsKd;wifhatmif? a':oufoufrGefwdkU\om; armifpGrf;xuf

atmif q&u (90) (1 bmom*kPfxl;)

(6) AdkvfrSL;BuD;jrifhEdkif? a':eDvmatmifwdkY\om; armifausmfvusfm

eOe (29)

(7) AdkvfrSL;BuD;xGef;xGef;0if;? a'gufwmvSarOD;wdkY\om; armifatmif

aumif;qk0if;jrwf q&u (445)

(8) AdkvfrSL;oef;pdk;(Nidrf;)? a'gufwmOr®mjrwfwkdY\orD; rcdkifa&Tpifpdk;

q&u (147)

(9) AdkvfrSL;odef;Edkif (uG,fvGef)? a':ESif;EG,fpdk;wdkU\om; armifpvif;

jrwfol yc(5109)

(10) AdkvfBuD;nDnDOD;(Nidrf;)? a':at;at;jrwfwdkY\orD; rESif;oD&da0

qwn (437)

(11) AdkvfBuD;0if;rif;xGef;(Nidrf;)? a':cdkifcdkifcsKdwdkY\ om; armifxufvif;

xGef; qyv (262)

Adkvfavmif;oifwef; trSwfpOf(77)Adkvfavmif;oifwef; trSwfpOf(77)

rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ausmufqnf c½dkif? ausmufqnfNrdKU? abm*0wD&yf uGuf? tuGuftrSwf-34 (tvnfuRef; tuGuf) OD;ydkiftrSwf-353? ajr{&d,m 1'or 055 {u&Sd AdkvfBuD;rsKd;jrifh trnfayguf 22-10-2012 &ufxd ESpf 20 *&efajruGuftm; rlvtrnf aygufol 'kwd,AdkvfrSL;BuD; rsKd;jrifhrSyif ajriSm;*&ef oufwrf;wdk;avQmufxm; &m AdkvfBuD;rsKd;jrifh trnfayguf NrdKUajr *&efpmcsKyftrSwf 145^1992-1993 t& ESpf (20) *&efpmcsKyfrSm aysmufqkH; aeygojzifh tusKd;oufqdkifolrsm;tae jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí (14) &uftwGif; ausmufqnfc½dkif taxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeodkY uefYuGuf Edkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGef onftxd uefYuGufolr&Sdygu ajriSm; *&efaqmif&Gufjcif;vkyfief;tm; quf vufaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

'kwd,AdkvfrSL;BuD;rsKd;jrifh'kwd,AdkvfrSL;BuD;rsKd;jrifh«13ûve(Edkif)008160»«13ûve(Edkif)008160»

vIdifom,mNrdKUe,f? tru(18) wwd,wef;rS tz OD;wifatmif cif\om; trnfrSefrSm armifausmf ausmfvif; jzpfygonf/

armifausmfausmfvif;armifausmfausmfvif;

ZGef 8? 2018ZGef 8? 2018

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? eYYHomukef;&yfuGuf? eHYomukef;vrf;? trSwf-139(c)ae a':aX;aX;<u,f«12^tpe(Edkif)102939»? ppfudkif;wdkif; a'oBuD;? uefYbvlc½dkif? uefYbvlNrdKUe,f? ZD;ukef;NrdKU? &efBuD;atmif &yfuGufae OD;jrifhodef;«5ûbv(Edkif)092049»? rauG;wdkif;a'oBuD;? vrf;rawmfvrf;qHk&yfuGuf? trSwf-244ae a':cifpef;0if;«5ûbv(Edkif) 092047»? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uefYbvlc½dkif? uefYbvlNrdKUe,f? ZD;ukef; NrdKU? &efBuD;atmif&yfuGufae OD;aZmfodef;«5ûbv(Edkif)105614»wdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef today;aMunm tyfygonf/

txufygyk*¾dKvfrsm;rSm zcif OD;oufcdkif? rdcif a':tHk;pdefwdkYrS arG;zGm; onfh om;orD;rsm;jzpfMuNyD; zcif OD;oufcdkif(aubD,l-078630)onf 18-6-1991&ufwGifvnf;aumif;? rdcifa':tHk;pdef(aubD,l-078631)onf 30-8-2002&ufwGifvnf;aumif; toD;oD;uG,fvGefoGm; Muygonf/rdbrsm;uG,fvGefoGm;csdefwGif OD;oufcdkiftrnfayguf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uefYbvlc½dkif? uefYbvlNrdKUe,f? ZD;ukef;NrdKU? &efBuD;atmif&yfuGuf? ajruGuf eHygwf-254(OD;ydkifeHygwf-187û)&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd taqmufttHktygt0if tusKd;cHpm;cGifhtm;vHk;wdkYrSm tarGypönf;rsm;tjzpf usef&pfcJhNyD; om;orD;(4)OD;wdkYrS tarGqufcHydkifqdkifcJhMuygonf/

txufygom;orD;(4)OD;\ twdtvif; oabmwlcGifhjyKcsufryg&SdbJ txufazmfjyyg tdrfNcHajrtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfESifh ywfoufí a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? vJvS,fjcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rjyKvkyfMuyg&ef today;wm;jrpf aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&a':opömOD;a':opömOD;

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10780)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10780)zkef;-09-250058723zkef;-09-250058723

trSwf-9^11? tcef;(101-bD)? (yxrxyf)? (36)vrf;? trSwf-9^11? tcef;(101-bD)? (yxrxyf)? (36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 6^taemuf&yfuGuf? ZrÁLoD&d(9)vrf;? trSwf(282û)? RC(5)xyfwdkuftaqmufttHkrS (5vTm)? {&d,m (972)pwk&ef;ay? ESpf(60)ajriSm;*&efajray:&Sd wdkufcef;ESifh ¤if;wdkufcef;\ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[k0efcHaom a':jrifhjrifhMuL «12Ôur(Ekdif)108937»xHrS uREfkyfwdkY\ rdwfaqGjzpf aom a':tdoEÅmaEG;«12ôuw(Edkif)175646»rS tNyD;tydkif0,f,l&ef twGuf uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmygonfh&ufrS (7)&uftwGif; wduscdkifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkYxHodkY udk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uf ausmfvGefonftxd uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD NyD;qHk;onftxd qufvuf aqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

a':tdoEÅmaEG;\ vTJtyfñTefMum;csuft&-a':tdoEÅmaEG;\ vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmfOD;0if;rif;pdk; a':olZmausmfLL.B,WIPO (Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO (Switzerland)LL.B,WIPO (Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO (Switzerland)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae (pOf-46051)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae (pOf-46051)zkef;-01-246869? 09-450023651 zkef;-09-254508917zkef;-01-246869? 09-450023651 zkef;-09-254508917

LevelLevel(5? 6? 7? 8)? wm0g(2)? (5? 6? 7? 8)? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center TowerHAGL Myanmar Center Tower? ? trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? prf;BuD;0&yfuGuf? 0doBuHK(2)vrf;? tdrftrSwf(7)wGif aexdkifol (OD;jrifhoef;)-a':cifoDwdkY\om;rsm;jzpfMu aom armifatmifaZmf0if;(c)nDnDESifh armifatmifausmfxGef; (c) i,fi,f wdkYonf rdbwdkY\qdkqHk;rrIudk remcHbJ zcifuG,fvGefNyD;aemuf rdcifjzpf oltm; udk,fpdwfESpfyg; 'ku©trsdK;rsdK;ay;um &efolozG,fjyKrlcJhygonf/odkYjzpfí ¤if;wdkYtm; oGmEkwåom;rsm;tjzpf owfrSwfum om;rsm;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif; aMunmtyfygonf/

a':cifoD\vTJtyfñTefMum;csuft&a':cifoD\vTJtyfñTefMum;csuft&OD;ausmfausmfrsdK;OD;ausmfausmfrsdK;

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12793)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12793)tif;pdefpkaygif;½Hk;0if;? tif;pdefNrdKUe,f/ zkef; 09-262263099tif;pdefpkaygif;½Hk;0if;? tif;pdefNrdKUe,f/ zkef; 09-262263099

today;aMunmcsuf

2018ckESpf? Mo*kwfv 1 &ufwGif jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;Oya' 2017 pwiftmPmwnfNyD; tDvufxa&mepf ukrÜPDrSwfyHkwifpepfopf Myanmar Companies Online ''MyCO" udk pwifusifhoHk;rnfjzpfygí &if;EDS;jr§KyfESH rIESifh ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ukrÜPDa&;&mXmecGJtaejzifh 2018ckESpf? Zlvdkifv 23 &uf (wevFmaeY)rSpí Zlvdkifv 31 &uf (t*FgaeY)txd vkyfief;rsm; acwå&yfem;xm;rnfjzpfNyD; ukrÜPDqdkif&m rSwfyHkwifvkyfief;rsm;udk 2018ckESpf? Mo*kwfv 1 &uf (Ak'¨[l;aeY)wGif ''MyCO"ESifhtwl jyefvnfaqmif&GufEdkifrnfjzpfygaMumif; BudKwiftoday;aMunmtyfygonf/

&if;ESD;jr§KyfESHrIESifhukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme&if;ESD;jr§KyfESHrIESifhukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme

&efukefNrdKU? awmifOyuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(9)? ajruGuftrSwf(515-c)? {&d,m(0.0275){u&Sd ESpf(60)*&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&SdtrSwf(515-c)? arwåmvrf;? (9)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU[kac:wGifaom ajruGufESifhaetdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; w&m;0iftrnfayguf ydkifqdkifol OD;jrifhodef;«12Ôuw(Edkif)023244»xHrS tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef uREfkyf\rdwfaqGu p&HaiG wpdwfwa'otm; ay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh txufygajrESifhaetdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfESifh pyfvsOf;í uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;(rl&if;) rsm;ESifhwuGvma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwfumvtwGif; uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fOya' ESifhtnD qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifausmfausmfjrwf OD;atmifausmfausmfjrwf (LL.BLL.B) () (MBA in UTCCMBA in UTCC)? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-18793)? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-18793)

trSwf-927? OD;b0if;vrf;? (36)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-927? OD;b0if;vrf;? (36)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09443191599? 09-455865644/zkef;-09443191599? 09-455865644/

&efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? bk&m;ukef;aus;&Gmtkyfpk? bk&m;ukef; aus;&Gmae a':yef;tk? a':yJ? a':pef;aX;? a':jrjr0if;? a':vSjrifh? a':wifoef;wdkYrS oefvsifNrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;ü OD;xGef;OD;«12^wwe(Ekdif)037245»tm 2016ckESpf? pufwifbmv (22)&ufESifh (28)&ufrsm;wGif taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf- 317^2016? 340^2016ESifh 341^2016wdkYjzifh vTJtyfay;xm;onfh taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtm; ,aeYrSpí jyefvnf½kyfodrf;ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;ausmfausmfrsKd;? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12793)OD;ausmfausmfrsKd;? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12793)

tif;pdefpkaygif;½Hk;0if;? tif;pdefNrdKUe,f/tif;pdefpkaygif;½Hk;0if;? tif;pdefNrdKUe,f/zkef;-09-262263099zkef;-09-262263099

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-(17^ a&TaygufuH)? ajruGuftrSwf-825? tus,ft0ef;ay(40_60)? {&d,m (0.055){u&Sd ESpf(60)*&efajrESifh ¤if;ajray:&Sd tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yf tm;vHk;wdkYudk trnfaygufydkif&Sif OD;umpD&rf; «12^'*e(Ekdif)025413»xHrS 0,f,l&ef uREfkyf\rdwfaqGu ta&mif;t0,fjyKvkyfonfh wefzdk;aiG wpfpdwfwpfa'o (p&ef) ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygajr? tdrfwdkYESifh ywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdolrsm; ,aeYrSpí (7)&uftwGif; taxmuf txm; cdkifvHkpGmjzifh txufazmfjyyg ta&mif;t0,fudpötm; uefYuGuf Ekdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD a&mif;csjcif;tm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;apmausmfpGmxG#f OD;apmausmfpGmxG#f (LL.B)(LL.B)? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-34404) ? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-34404) trSwf(9^11)? (ajrnDxyf)? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? trSwf(9^11)? (ajrnDxyf)? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU/ zkef;-09-5082714&efukefNrdKU/ zkef;-09-5082714

Documents

11380 jynfhESpf e,kefvjynfhausmf 10 &uf? aomMumaeY/ 380 ... 8.6.18.pdf · 11380 jynfhESpf e,kefvjynfhausmf 10 &uf? aomMumaeY/ 380 jynfhE Sp f e,ke fv jynfha usmf 10 &uf?