Embed Size (px)
Citation preview
Proposé par le Goût de Lire en Pays d’AptApt : salle des fêtes, Maison du Parc naturel régional, cité scolaire, médiathèque…facebook : Le Goût de Lire / legoutdelire.over-blog.com
11/14 Avril2018
Charles Juliet
Anne Cortey
René Frégni
Béatrice Fontanel
Julia Robert -Thevenot
Rolland Auda
Bruno Doucey
Caroline Boidé
Sébastien Joanniez
Lenka Hornakova-Civade
Serge Truphémus
2 3
En 2018, du 11 au 14 avril, le livre sera donc au cœur de la ville durant quatre jours au travers de nombreuses manifestations : lectures, table-rondes, rencontres, spectacles, ouverts aux élèves mais aussi au public aptésien et vauclusien. Une dizaine d’auteurs seront présents.
Chaque jour le programme et les lieux seront affichés à la salle des fêtes surun tableau de bord.
La médiathèque d’Apt, le Musée d’Apt et le Parc Naturel Régional du Luberon proposeront des ateliers et une exposition « La forêt ».
Les photographes du Club de photo de Saignon exposeront des photos illustrant le thème du Salon « Lire pour de beaux lendemains » dans l’ensemble des médiathèques du secteur.
L’association « Grains de Lire » et son réseau de médiateurs les Nomades du livre ainsi que les animateurs du service animation jeunesse de la ville d’Apt animeront également des ateliers « croisés » lecture-écritures-arts-plastiques
Le groupe de lecture « Les liserons » offriront une lecture pour partager leplaisir des mots et des images.
Madame Sophie et sa stagiaire Mademoiselle Solange vous accompagneront pour des aventures dactylographiques uniques.
Les halls des supermarchés Leclerc et Intermarché accueilleront les créations des élèves et de leurs enseignants réalisées pour ce 6e salon du livre
Lieu du salon : la salle des fêtes, place Gabriel Péri, ouverte tous les jours : espace libraire, espace des Éditeurs. Vous pouvez, selon votre choix, acheter des livres, rencontrer les éditeurs et les auteurs, écouter les lectures ou participer aux ateliers.
Tous les soirs à partir de 18h, des moments forts tout public : lectures, rencontres et échanges (entrées gratuites)
À votre disposition, une « table d’échange de livres » Vous êtes invités à y déposer un livre que vous avez lu, avec en échange, la possibilité d’en choisir un autre à emporter.
Également des ateliers, des lectures, et des rencontres avec des auteurs et des artistes-intervenants…à la Mairie d’Apt, place Gabriel Péri, à lacité scolaire d’Apt, à la Médiathèque d’Apt, place Carnot, à la Maison du Parc naturel régional du Luberon, place Jean Jaurès,à la maison du Département, avenue de Viton, au Musée d’Apt, place du Postel,à la Chapelle des Carmes, rue Paul Valéry.
Dans cette 6e édition du salon du livre, l’association « Le goût de lire en pays d’Apt », soutenue à nouveau par la ville d’Apt, la cité scolaire d’Apt, la médiathèque, le Parc naturel régional du Luberon et de nombreux partenaires, poursuit son engagement en faveur du livre et de la lecture.Intitulé « Lire pour de beaux lendemains », ce 6e salon du livre célèbrera le livre comme lien et chemin vers l’autre, comme outil de compréhension de l’autre et de soi-même.
Pendant 4 jours, le cœur de la ville va battre au rythme des évènements du salon. Auteurs, éditeurs, libraires, l’ensemble des acteurs de la vie du livre seront présents pour partager un plaisir commun : celui de la lecture.
À vous de nous rejoindre et de faire de ce rendez-vous un moment privilégié, pour que chacun lise et partage de beaux lendemains.
Lire c’est se souvenir que nous sommes reliés aux autres. Lire un livre c’est une porte qui s’ouvre quelque part pour faire entrer plus de lumière…
4 5
Rolland AUDARolland Auda est né à Digne-les-Bains en 1972. Il enseigne la philosophie à Nîmes, dans le Gard – et se venge en écrivant pour les jeunes adultes des romans foutraques et jubilatoires, s’amusant à explorer les « mauvais genres » : thriller, polar, science-fiction, fantastique. Après Gringo Shaman (2008), conte initiatique écolo-onirique sur un ado français s’embarquant pour l’Équateur, il a écrit Le Dévastateur (2011), salué par Télérama pour son caractère « neuf, original et jouissif ». Il a dernièrement publié Lola et la machine à laver le temps (2016), destiné aux 8-12 ans. Il organise régulièrement des ateliers d’écriture dans lesquels il aime pousser les participants à jouer avec les mots et à créer des fictions philosophiques.
Caroline BoidéNée en 1981 dans une famille algérienne d’origine juive, elle est romancière et poète. En 2014, elle publie un premier recueil aux Éditions Voix d’encre, Pivoine aux poings nus, qui obtient le prix de poésie Vénus Khoury-Ghata 2015. Les deux femmes s’attachent alors profondément l’une à l’autre. Dans ses romans, Caroline Boidé s’attache à mettre à jour les liens qui unissent les êtres. Dans Les Impurs (Éditions Serge Safran, 2012), qui se déroule dans l’Algérie des années cinquante, elle lève le voile sur ce bastion de paix millénaire entre Juifs et Arabes musulmans. Dans Comme un veilleur attend l’aurore (Éditions Léo Scheer, 2008), elle plonge le lecteur dans un monastère chrétien d’un village arabe, en Israël. Sur un plan strictement professionnel, Caroline Boidé est administratrice de la Maison de la Poésie-Scène littéraire à Paris.
Anne CorteyJe ne me suis jamais dit, un jour, je serai autrice. Je savais juste une chose, je voulais vivre avec les livres. À 12 ans, j’ai voulu être bibliothécaire, à 14 ans, libraire. À 18 ans, je me destinais à travailler dans l’édition. Quand j’étais étudiante, j’ai travaillé en librairie, je commençais à collectionner des livres jeunesse, à noter des choses ici et là, à penser à des livres… J’ai construit à vitesse d’escargot des petits projets en papier ou en carton. Puis j’ai travaillé comme maquettiste. Je mettais en page des textes d’auteurs pour leur livre à venir. Et un jour, bien plus tard, je me suis enfin dit : Pourquoi pas moi ?
Bruno DouceyPour Bruno Doucey, né en 1961 dans le Jura, la poésie est « un voyage par lequel nous métissons nos héritages culturels et humains pour bâtir un nouvel art de vivre ensemble », une résistance qui conduit vers la lumière. Il a fondé avec la romancière Murielle Szac en 2010 une maison d’édition vouée à la défense des poésies du monde et aux valeurs militantes. Mais il est aussi romancier s’attachant à faire revivre de grandes figures de poètes assassinés comme Max Jacob (Le carnet retrouvé de Monsieur Max, Ed. B. Doucey, 2015), Marianne Cohn (Si tu parles Marianne, éditions Elytis, 2014), Federico Garcia Lorca (Federico Garcia Lorca, non au
Béatrice FontanelNée à Casablanca, elle vit et travaille depuis longtemps à Montparnasse, à Paris. Elle est écrivain comme on est haltérophile et aime produire des livres en toutes saisons, pour les grands et les petits, environ 160 titres jusque-là : documentaires, fictions et poésie. La vie quotidienne mêlée aux grands événements de l’histoire, la nature et les beaux-arts sont ses terrains privilégiés, de vastes domaines qu’elle arpente avec curiosité depuis plus de trente ans. Elle signe aussi des romans pour adultes, dont le dernier, paru chez Stock, Le Train d’Alger, et des recueils de poésie, La Ménagère cannibale, au Seuil, ou Tentacules et manivelles, aux éditions de la Table ronde.
René FrégniIl est né le 8 juillet 1947 à Marseille. Déserteur à 19 ans, il vit cinq ans de petits boulots à l’étranger sous une identité d’emprunt puis revient en France. Il a connu une existence mouvementée avant de se consacrer à l’écriture. Il a exercé divers métiers, dont celui d’infirmier psychiatrique, et a longtemps animé des ateliers d’écriture à la prison des Baumettes à Marseille. Il est l’auteur d’une quinzaine de romans, imprégnés de ses voyages et de son expérience avec des détenus. Sa vie se partage entre Manosque et Marseille. La ville est presque au centre de tous les polars qu’il écrit. Sa vie aussi. Il écrit également des livres pour enfants.
Lenka Hornakova CivadeLenka Hornakova Civade est peintre et écrivain tchèque, née à Prostějov. Après une période de voyages à travers l’Europe, elle s’installe à Paris en 1994.Passionnée par l’art, la rencontre avec le peintre Roger Civade, son oncle, va être décisive dans son parcours pour l’apprentissage des fondamentaux du dessin et de la peinture.En 1998, elle part vivre en Provence et rejoint un cercle d’artistes éclectiques et internationaux. Elle obtient sa licence d’Arts Plastiques à la Sorbonne en 2009.Elle publie le premier livre en tchèque en 2010 à Prague, suivent Lanýže en 2011, Prioritairem Praha – Paříž, avec Anne Delaflotte Mehdevi en 2013, publié en France sous le titre Entre Seine et Vltava, et en 2015, le recueil des feuilletons écrit pour la radio tchèque Pohlednice z kavárny.En avril 2016 elle publie son premier roman écrit directement en français « Giboulées de soleil » qui a obtenu notamment le prix Renaudot des Lycéens 2016. En février 2018 paraît le deuxième roman « Une verrière sous le ciel ».
© D
aniel
Mord
zinsk
i©
Mur
ielle
Szac
/ Ed
. Bru
no D
ouce
y
© Fr
édéri
que M
arie M
inana
franquisme Actes Sud Junior, 2010) et le chanteur kabyle Lounès Matoub, (Lounès Matoub, Non aux fous de dieu, Actes Sud Junior, janvier 2018).Ses derniers recueils, S’il existe un pays et Ceux qui se taisent sont parus aux Éditions Bruno Doucey (2013 et 2016).Également auteur de très nombreuses anthologies de poésie, Bruno Doucey n’a de cesse d’être le passeur de la voix des poètes, qu’il fait entendre dans d’innombrables situations de lecture à haute voix.
6 7
Sébastien JoanniezNé en 1974, Sébastien Joanniez commence par le théâtre, à Lyon, où il travaille comme auteur, metteur en scène et comédien. Publiée chez différents éditeurs, son œuvre alterne littérature jeunesse et adultes, roman, théâtre, poésie, essai, album, chronique de voyage, cinéma, chanson. Il obtient de nombreux prix et est traduit dans plusieurs pays. Il lit à haute voix ses textes, et participe à de nombreux projets (ateliers d’écriture, rencontres, scènes ouvertes…) dans les milieux scolaires, psychiatriques, pénitentiaires, associatifs, institutionnels. Il collabore fréquemment avec des musiciens, des plasticiens, des metteurs en scène, des comédiens, des cinéastes, répond à des commandes d’écriture, s’installe en résidence dans les classes, les immeubles, les théâtres, les bibliothèques, chez l’habitant, à l’étranger ou en France.
Charles JulietCharles Juliet est né en 1934 à Jujurieux (Ain). À trois mois, il est placé dans une famille de paysans suisses qu’il ne quittera plus. À douze ans, il entre dans une école militaire dont il ressortira à vingt, pour être admis à l’École de Santé Militaire de Lyon. Trois ans plus tard, il abandonne ses études pour se consacrer à l’écriture. Il vit à Lyon. Il a publié une trentaine de livres. Il a reçu le Grand Prix des lectrices de Elle pour L’Année de l’éveil en 1989, le Prix Goncourt de la poésie pour Moisson en 2013 et le Grand Prix de l’Académie Française pour l’ensemble de son oeuvre en 2017.
Julia Robert-ThevenotPetite, Julia Robert-Thevenot voulait vivre « dans les livres ». Après avoir tenté en vain de démonter des fonds d’armoire pour passer à Narnia et s’être assommée sur le mur de briques du quai 9 3/4, elle a compris qu’elle resterait une moldue et fui les parois contondantes de la fiction pour plutôt travailler dessus. C’est ainsi qu’adulte, elle est devenue éditrice. Aujourd’hui, elle travaille avec les auteurs et les éditeurs de la maison Sarbacane sur les BD et les romans, peaufine le texte avec passion, articule et désarticule les intrigues avec obsession, et se régale quotidiennement des découvertes que lui apportent ces professionnels de la fiction.
Serge TruphémusProfesseur en Histoire-Géographie au lycée d’Apt, il mène des recherches sur l’histoire de la Provence, du Vaucluse et de ses habitants, durant les conflits du 20e siècle. Membre de l’association Archipal - Archéologie et Histoire du Pays d’Apt et Luberon – il anime des rencontres pour communiquer sur l’état de ses recherches. Son premier ouvrage intitulé « Trois frères en guerre, Martin-Laval, Une famille de Marseille en 1914-1918 », publié en mars 2014, a été récompensé par deux fois. Il a reçu Le Prix de Lourmarin 2014, décerné par l’académie d’Histoire d’Aix-en-Provence, ainsi que le Prix des Marseillais 2014 décerné par le Carré des écrivains du Comité du Vieux-Marseille. Son dernier ouvrage « Vaucluse 14-18, Vivre à l’arrière durant la grande Guerre », vient d’être publié en novembre 2017.
© Sy
lva Vi
llerot
/P.O.L
Patrick BROUX, RelieurMembre de deux associations de relieurs, l’ARA France (les Amis de la Reliure d’Art) et de l’APPART (Association Pour la Promotion des Arts de la Reliure), plusieurs de ses livres ont été remarqués lors d’expositions. Sa reliure de création montée sur onglets et couvrure en verre organique sur « A propos d’une bataille perdue » de Svetlana Alexievitch a été exposée au Musée Nobel à Stockholm en 2017. Cette année deux reliures sur « les mains du jazz » et « Nadira » (éditions APPAR) seront exposées à la Fondation Witockania à Bruxelles.Pour le Goût de Lire de cette année il présentera des reliures sur des livres des auteurs présents lors des précédents SDL : Bruno Doucey, Raphael Jerusalmy, Chantal Portillo et bien d’autres.Son atelier de la rue de la Merlière à Apt vous accueille pour la conception et la restauration de vos reliures.
Le Club Photo de SaignonLe Club Photo de Saignon, affilié à la Fédération Photographique de France, pratique tous les genres photographiques depuis 2004. Ses expositions, qui ont rassemblé plus de 1600 visiteurs l’an dernier, sont devenues des événements culturels incontournables en Pays d’Apt Luberon.La collaboration avec « Le Goût de Lire » a commencé à petits pas lors des deux dernières éditions du Salon du Livre. Elle prend une ampleur nouvelle à l’occasion de cette édition 2018. Des photos illustrant le thème du Salon : « lire pour de beaux lendemains » seront exposées dans l’ensemble des médiathèques du secteur. Les photographes du club ont tenté de se pencher sur le thème de la lecture en essayant de s’éloigner du simple reportage et en l’éclairant de toute la lumière de leur diversité.
Les Machines de Sophie« Les Machines de Sophie : Atelier d’écriture insolite sur machines à écrire détournées, animé par 2 dactylo-clownes.Venez écrire avec la machine à coudre les souvenirs, la machine à voir la vie en rose, celle qui fait des blagues, la machine Loto ou celle pour les Fakirs…Madame Sophie et sa stagiaire Mademoiselle Solange vous accompagnent tout au long de cette aventure dactylographique unique. »
Sur rendez-vous
8 9
Les liseronsGroupe de lecture à voix haute créé en 2010 à l’initiative de la Médiathèque et des Amis de la Médiathèque de Pernes-les-Fontaines. Animé par Catherine Bénard, une dizaine de participants se retrouvent pour préparer des lectures offertes dans des lieux qui en font la demande - médiathèques, librairies, écoles, collèges, fêtes et salons du livre…
Sur des thèmes divers, ces lectures « croisées » mélangent les genres et s’adressent à tous les âges. La littérature pour partager le plaisir des mots et des images. La devise des Liserons, empruntée à Raymond Queneau : « C’est en lisant qu’on devient Liseron !.. »
La bibliothèque sonore du Pays d’AptLa bibliothèque sonore du Pays d’Apt est une antenne de l’Association des Donneurs de Voix, association reconnue d’utilité publique par le Ministère de la Santé. Sa mission : redonner le plaisir d’écouter de livres enregistrés par des bénévoles à toute personne ne pouvant lire par elle-même (aveugles, malvoyants et handicapés physiques).Permanences, tous les jeudis de 14h à 16h30 à la maison des associations.
www.bibliotheque-sonore-apt.org
14h00 : Ouverture du salon
Rendez-vous à la salle des fêtesoù des ateliers seront proposés à tous, enfants et adultes
Inscription sur place
Ateliers croisés écriture-arts plastiques avec les animateurs du réseau « Les nomades du livre de Grains de lire » et avec les animateurs de l’association « Le Goût de lire en pays d’Apt ».
Lectures offertes par Muriel Trinchillo, bibliothécaire - médiathèque de Roussillon.
Et… les Machines de Sophie : Des « machines »… à écrire. Séances à 14h00, 15h00 et 16h30
18h30 : Inauguration
Lectures au salon dans l’univers des auteurs invités suiviesd’un récital de Caroline Boidé et Bruno Doucey.
Entrée gratuite
Le réseau des médiathèques de la vallée du CalavonC’est un service public chargé de contribuer aux loisirs, à la Culture, à l’information et à la documentation de la population. Il comprend les médiathèques municipales de Apt, Bonnieux, Goult, Joucas, Lacoste, Murs, Roussillon, Saignon, Saint-Saturnin-les-Apt.Le réseau a pour mission de :
promouvoir la lecture publique ; mettre à la disposition du public un large choix de documents (imprimés, audiovisuels ou numériques) ; permettre à tous l’accès à l’information par le biais de la médiation culturelle et sociale ; être un outil de cohésion sociale par la centralisation des échanges vers tous les publics.
CERCLE D’ACTION DU PAYS D’APT D’AMNESTY INTERNATIONALLe cercle d’action a été créé en 2014 afin qu’il y ait une visibilité d’Amnesty International dans la région.Leurs actions portent sur les campagnes d’Amnesty (les atteintes aux droits humains, la peine de mort et la torture, les réfugiés, le commerce des armes, le droit des femmes, le travail des enfants) etc…Ils interviennent en collaboration avec des associations locales : expositions d’Amnesty à la MJC, festival « Au Cinéma Pour Les Droits Humains » au cinéma César, stand au festival « Art et Hospitalité » à Viens, Les journées « Voir et Écouter » à Rustrel…Email du cercle : [email protected]
10 11
de 9h00 à 17h00 Cité scolaire d’Apt et autres lieux Rencontres, lectures, échanges entre les écrivains invités et leurs lecteurs des écoles d’Apt et du pays d’Apt, de Cucuron, de la cité scolaire d’Apt, des collèges de Cavaillon et de L’Isle-sur-la-Sorgue, d’un lycée de Manosque (rencontres ouvertes au public).
Maison du Parc Naturel Régional du Luberon Visite de l’exposition « La forêt » et ateliers d’écriture.
Dans la ville Ateliers croisés écriture-arts plastiques avec les animateurs du réseau « Les nomades du livre de Grains de lire ».
Dans la salle des fêtes « Les Machines de Sophie » Atelier d’écriture insolite sur machines à écrire détournées, animé par 2 dactylo-clownes - Réservé aux scolaires.
De 9h30 à 11h45 Locaux de l’Accueil de loisirs du Jardin, Porte 4 - jardin public« Le challenge d’illustrateur à la façon d’Amos d’Anne Cortey » avec les animateurs du « Service Animation Jeunesse » de la ville d’Apt.
14h00 Chapelle des Carmes (entrée gratuite)Lecture par Lenka Hornakova-Civade de son dernier roman« Une verrière sous le ciel », éditions Alma ÉditeurAccompagnée au piano par Laurent Fléchaire.
18H30 Salle des fêtes (entrée gratuite) Lecture « Stroboscopie » : une pièce de théâtre de et par Sébastien Joanniez et dédicaces.
de 9h00 à 17h00 Cité scolaire d’Apt et autres lieux Rencontres, lectures, échanges entre les écrivains invités et leurs lecteurs des écoles d’Apt et du pays d’Apt, de Cucuron, de la cité scolaire d’Apt, des collèges de Cavaillon et de L’Isle-sur-la-Sorgue, d’un lycée de Manosque (rencontres ouvertes au public).
Maison du Parc Naturel Régional du Luberon Visite de l’exposition « La forêt » et ateliers d’écriture.
Dans la ville Ateliers croisés écriture-arts plastiques avec les animateurs du réseau « Les nomades du livre de Grains de lire ».
Dans la salle des fêtes « Les Machines de Sophie » Atelier d’écriture insolite sur machines à écrire détournées, animé par 2 dactylo-clownes - Réservé aux scolaires.
De 9h30 à 11h45 Locaux de l’Accueil de loisirs du Jardin, Porte 4 - jardin public« Le challenge d’illustrateur à la façon d’Amos d’Anne Cortey » avec les animateurs du « Service Animation Jeunesse » de la ville d’Apt.
14h00 Salle des fêtes (entrée gratuite)Lecture « Stroboscopie » : une pièce de théâtre deet par Sébastien Joanniez.
18H00 En première partie « Genèse d’un ouvrage d’Histoire » : rencontre, échanges autour de l’écriture et la construction d’un ouvrage d’histoire avec Serge Truphémus
En deuxième partieLectures, rencontre, échanges avec Charles Juliet et René Frégni - Deux auteurs récompensés en 2017. Pour Charles Juliet – Déjà Prix Goncourt de la Poésie en 2013 : le Grand Prix de Littérature de l’Académie Française pour l’ensemble de son œuvre. Pour René Frégni : le Prix des Lecteurs Gallimard.Dédicaces.
Allez à la rencontre des élèves acteurs-auteurs et venez découvrir les nombreuses productions proposées par les élèves et leurs enseignants exposées dans les halls des supermarchés Leclerc et Intermarché.
de 9H00 à 12H00 et de 13H30 à 21H00à la salle des fêtes et dans différents lieux de la ville
de 9H00 à 12H00 et de 13H30 à 21H00à la salle des fêtes et dans différents lieux de la ville
12 13
Salle des fêtes Place Gabriel Péri
Mairie d’Apt Place Gabriel PériSalon « coquelicot » et salon « des faïences »
Cité scolaire Place Charles de Gaulle
Médiathèque municipale Place Carnot
Maison du Parc du Luberon Place Jean Jaurès
Jardin public Cours Lauze de Perret
Maison du Département Avenue de Viton
Chapelle des Carmes Rue Paul Valéry
Salle de l’office de tourisme Avenue Philippe de Girard
Maison des associations Place Cely
Musée d’Apt Place du Postel
FCAPA Place Jules Ferry
Salle des fêtes : de 9H00 à 13H00 et de 15H00 à 17H00
Rencontres, échanges et dédicaces par les auteurs invités
Table ouverte aux auteurs indépendants
Joseph RosMarie Nocenti Georges Ortega Jean-Yves Roubin Claire Fasce-Dalmas Emmanuel Jeantet - Éditions C’est-à-dire
Atelier
« Les Machines de Sophie » Madame Sophie et sa stagiaire Mademoiselle Solange vous accompagneront pour des aventures dactylographiques uniques.Séances à 9h15, 10h30 et 12h00.
Muriel Trinchillo, bibliothécaire à la Médiathèque de Roussillon accueillera les petits pour des lectures au salon.
10h30 Ouverture des Jardins de la sous-préfecture Lectures par le groupe « Les liserons ».
Charles Juliet
Anne Cortey
René Frégni
Béatrice Fontanel
Julia Robert -Thevenot
Rolland Auda
Bruno Doucey
Caroline Boidé
Sébastien Joanniez
Lenka Hornakova-Civade
Serge Truphémus
122, rue des Marchands -84400 Apt-en-ProvenceTél. : 04 90 04 04 57
ATELIER BUISSON-KESSLERwww.atelierbuisson-kessler.com
• • • • • • •Place du Septier - 84400 APT
04 90 04 89 61• • • • • • •
14, rue de la Juiverie - 84160 [email protected]
atelier buisson.kessler
Grands vins de France
Champagne • SpiritueuxExpéditions France et Europe
871 av. Victor Hugo - 84400 Apt
04 90 04 77 38 • vcommevin.com
58 rue Saint-Pierre • 84400 APT
04 90 75 74 12
Communication& Création graphique
Illustrationsal [email protected] a ro l e d i m a g e. co m
30, place St-Pierre - 84400 APTTél. : 04 90 71 14 15
L I B R A I R I E
… une histoire… une ambiance… du conseil… de la qualité
depuis 1982 !
Livraison chez vous
Ouvert de 8h30 à 13h et de 15h30 à 20h81, boulevard Foch - 84400 Apt
à mi-chemin entre la mairie et le cinéma
04 90 74 31 36
8, rue de la Sous-Préfecture -APT * Tél. / Fax : 04 90 74 14 16www.malavard-lacharolaise.com
Buffet * Repas * Mariage
www.lesdemoisellesenluberon.com
09 82 40 22 44 / 84400 Apt
Les-Demoiselles-Aptlesdemoisellesenluberon
97 place de la Bouquerie 84400 Apt04 90 74 10 56arpè[email protected]
• Sonorisation• Éclairage• Studio MAO• Hi-Fi• Accessoires• Prestation Dj
• Vente• Location• Installation• Formation• Showroom• Espace DJ
RESTAURATION HABITAT RURAL
Rue du Jeu de Paume / 84420 Roussillon
Tél. 06 16 47 13 47 / fax : 04 90 04 05 73
www.leclosdu buis.com
Tél. 04 90 75 88 48
Port. 06 08 63 64 76
100 rue des Marchands - 84400 AptTél. : 04 90 04 94 83
Des professionnels votre service
ESPACE REVÊTEMENTSTATION PEINTURE
• Peinture, papiers peints• Vitrerie• Revêtements sols et murs• Beaux-Arts• Encadrements
Tél. magasin :
04 90 74 07 [email protected]
Crédit Agricole Alpes Provence
Agence Apt Victor Hugo170 avenue Victor Hugo
84400 APTTél. : 08 99 87 38 50
Agence Apt-Saint-Pierre69 place Saint-Pierre
84400 APTTél. : 08 99 23 10 94
Place de la Bouquerie - 84400 Apt
SARL FERNANDEZENT. GÉNÉRALE DE PEINTURE
• Décoration• Patine et peinture
à la chaux• Revêtements sols et mur• Faux plafonds• Étanchéité, ravalement• Isolation de façades
Tél. entreprise :
04 90 74 65 [email protected]
• Isolatio
0sar
19318, av. de la Libération - APT • 04 90 04 75 92
Catherine SAUTEL
LIVRAISON À DOMICILE
• Semelles• Corsets
MATÉRIEL MÉDICAL
Pour préserver l’environnement, notreimprimerie a adopté les éco-gestes,conciliant écologie et économie. Ainsinous avons intégré et développé unprocessus de tri sélectif systématique afinde recycler et traiter tous les déchets. Cettedémarche, nous a permis d’obtenir lamarque Imprim’vert®, marque reconnue etpromue auprès de la clientèle et despartenaires des industries graphiques.
[email protected]él. : 04 90 74 12 33 Fax : 04 90 04 60 90
57 RUE CÉLY, 84400 APT
Jean-Luc & Valérie SOLIGNACVos agents Généraux à Apt
A S S U R A N C E / B A N Q U E
761 avenue Victor Hugo - 84400 [email protected] / 04 90 04 88 23
D e s i n f o r m a t i o n s t o u t e l ’ a n n é e : h t t p : / / l e g o u t d e l i r e . o v e r - b l o g . c o m o u f a c e b o o k : L e G o û t d e L i r e
Association « le Goût de Lire en Pays d’Apt »
Présidente : Brigitte Cheyrou
Trésorière : Roselyne Guerrier
Secrétaire : Isabelle Lieveloo
Intervenante lecture-écriture : Danielle Bruel
et Ameline Bernard, Geneviève Chaigneau, Cécile Doumas, Régine Gibault,
Olivia Lafon, Laurence Malin, Annie France Markovitch et Muriel Trinchillo.
- Monsieur Lignac, proviseur de la cité scolaire d’Apt, son équipe administrative- Dominique Santoni, Maire d’Apt, son équipe et les techniciens et techniciennes de la ville d’Apt - La médiathèque et le service animation jeunesse de la ville d’Apt- Les auteurs présents- Le Parc Naturel Régional du Luberon- La médiathèque de Roussillon et les médiathèques et bibliothèques de Bonnieux, Goult, Joucas,
Lacoste, Murs, Saignon et Saint Saturnin d’Apt- La librairie Éveils et La librairie Fontaine- Les professeurs de la cité scolaire d’Apt- Les élèves de seconde et première Gestion Administration, de 1ère CAP et leurs enseignantes de la
Section d’Enseignement Professionnel du Lycée d’Apt- Les élèves de 4e et 3e Segpa et leurs enseignants du collège d’Apt- Les enseignants et documentalistes des écoles d’Apt, Caseneuve, Cucuron, Roussillon, Saignon,
Saint Martin de Castillon, Saint Saturnin d’Apt, de la cité scolaire d’Apt, du collège Jeanne d’Arc et des établissements secondaires suivants : Collège Jean Bouin de L’Isle-sur-la-Sorgue, Collège Rosa Parks, Collège Saint Charles et Collège Paul Gauthier de Cavaillon et le lycée Les Iscles de Manosque
- Le réseau de création et d’accompagnement pédagogiques CANOPÉ- Le Groupement commercial d’Apt- Les nombreux et fidèles bénévoles- Le réseau « Nomades du livre » et l’association « Grains de lire »- Le groupe de lecture « Les Liserons »- Patrick Broux, relieur- Le Club Photo de Saignon- Nos généreux sponsors- « Ce soir ou jamais Événementiel »- Corinne Durand Degranges et Laurent Pierrepont- L’association « Le Mitan »- Les supermarchés Leclerc et Intermarché- Le festival des cinémas d’Afrique
Nous remercions vivement pour leur hospitalité toutes les personnesqui ont accueilli chez eux les auteurs invités
U n e R e s t i t u t i o n v i d é o d e c e s a l o n s e r a r é a l i s é e p a r O l i v i e r M e i s s e l , v i d é a s t e d e l ’ a s s o c i a t i o n « Z o o m A l l u r e S u d »
Mise en espace de la salle des fêtes : Cécile Doumas
St-Martin-de-Castillon Saignon
Conc
eptio
n/ill
ustr
atio
n : A
line
Laag
e/Pa
role
d’Im
age
- Im
pres
sion
: l’Im
prim
, Apt
.
